Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BienvenueWillkommenBienvenido
Benvenuto
WelkomWelcome
2 0 1 7numéro
31
Arcachon51, cours Tartas - 33120 Arcachon
Tél. 05 56 22 79 16E-mail : [email protected]
Site : www.avf.asso.fr
20162018
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page1
> Bienvenue à l’AVF d’ArcachonVous êtes Nouvel Arrivant et vous voulez :
• être accueilli(e) à Arcachon et sur le Bassin,• obtenir des informations sur notre ville et la région,• découvrir votre nouvel environnement,• vous faire de nouvelles relations...
Rejoignez-nous à l’AVF d’Arcachon !
Vous serez accueilli(e) par des bénévoles de notre association qui favoriserontvotre intégration et votre prise de repères.
Vous résidez sur le Bassin et vous souhaitez :
• découvrir Arcachon et son environnement,• profiter d’un large panel d’activités culturelles, artistiques, sportives, sorties…,• élargir votre cercle de relations ou d’amis,• approfondir votre connaissance de notre ville et de sa région.
Rejoignez-nous à l’AVF d’Arcachon !
page 2
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page2
Bienvenue à Arcachon p. 2
Mot de la Présidente p. 4
Informations générales p. 5
Qu’est-ce que l’AVF ? p. 6
Nouvel Arrivant p. 7
Clin d’œil : manifestations, sorties... p. 8-11
Activités dans nos locaux p. 12
Activités en extérieur p. 13
Informations pratiques p. 18-21
Plan p. 22-23
Directrice de la Publication : Geneviève JUNGRédaction : Marianne PAYAN
> sommaire
page 3
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page3
> Informations généralesCOMPOSITION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION ET DU BUREAU
- Geneviève JUNG Présidente, membre du bureau
- Anne-Marie ROCHE Secrétaire Générale, membre du bureau
- Nicole DERE Trésorière, membre du bureau
- Monique LE LARDEUX Partenariats et site interne
- Roxane RIGAUD Assistante partenariats et site internet
- Claudette LEROY Responsable des animateurs
- Marianne PAYAN Bulletin et rédaction
- Thérèse PINAUD Responsable des festivités
- Marie LATOUR Chargée de Mission, responsable des accueillantes
5 page 5
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page5
> Qu’est-ce que l’AVF ?L’Accueil des Villes Françaises est une association loi 1901,reconnue d’intérêt général, agréée par le Ministre duLogement et de la Vie Associative, en partenariat avecl’Association des Maires de France et, depuis 2010, le PôleEmploi. Sans appartenance politique ou confessionnelle, elle a pourbut d’offrir un service d’accueil et d’information à ceux quichangent de ville ou de pays. Créés pour donner une réponsehumaine aux problèmes engendrés par la mobilité et faciliterl’adaptation dans un nouveau cadre de vie, les AVF représententun véritable service dans la ville.
L’AVF, une organisation nationaleL’AVF Arcachon est l’un des 310 Accueils des Villes Françaisesregroupés en 18 unions régionales. Ils forment l’UnionNationale qui compte 11 000 bénévoles et près de70 000 adhérents. Cette Association est régie par une charte et des statuts.En y adhérant, vous vous engagez à les accepter et contribuez àvotre tour à accueillir les nouveaux arrivants.
page 6
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page6
> Futur ou nouvel arrivant à ArcachonAvant l’arrivéeLe réseau des Accueils des Villes Françaises (AVF) permet aux familles en mobilitéde se renseigner auprès de notre Association pour faciliter leur arrivée. C’est cequ’on nomme le « pré-accueil » (site internet avf.arcachon).
L’arrivéeLes accueillants ont pour mission d’écouter et d’informer, afin de permettre auxnouveaux arrivants de se créer un tissu relationnel et amical dans leur nouveau lieude vie.
Les moyensManifestations organisées spécialement pour ceux qui arrivent dans notre région,sorties découvertes pour mieux connaître l’environnement, diverses activités oùles animateurs et adhérents vous accueillent et vous font partager leur expériencedans une ambiance conviviale.Cet accueil personnalisé est possible grâce aux bénévoles qui, eux-mêmes, sontd’anciens « nouveaux » et comprendront donc aisément votre cheminement verscette nouvelle vie.
La suiteLe suivi du nouvel arrivant permet de s’intéresser au parcours dans sa nouvelle viegrâce à un contact par courrier, mail ou téléphone et de connaître ainsi son ressenti etses objectifs dans l’association.
page 7
> Permanences51, cours Tartas • Tél. 05 56 22 79 [email protected] : avf.asso.fr
Permanence nouveaux arrivants :Les 1er et 3ème vendredis du mois de 10h à 12h
Permanence accueil :De septembre à décembre, dumardi au vendredi de 10h à 12h et de14h à 17h De janvier à juin, mardi, mercrediet jeudi de 14h à 17h.
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page7
> Sorties et animationsLe fil conducteur de notre réflexion a été le suivant :
• Proposer des sorties variées dans le mois, en tenant compte de la saison, desvacances scolaires et des jours fériés. Les prix sont calculés au plus juste.
•Proposer un « tarif couple » quand cela est possible, (valable uniquement si les deuxpersonnes sont membres de l’Association).
> Rappel des animations et sorties passées• Jeudi 26 janvier 2017 : loto au Tir au Vol.
• Mercredi 8 février 2017 : accueil des nouveaux arrivants et galette.
• Jeudi 16 février 2017 : visite du Musée des Douanes à Bordeaux.
page 8
IMPORTANT- Toute sortie fait l’objet d’une inscription soumise à règlement auprès del’accueil.
- Si le quota de participants est atteint, la priorité sera toujours donnéeaux nouveaux arrivants.
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page8
> Programme avril 2017Jeudi 6 avril à 14h30 Visite de la Cité du Vin à BordeauxTarif : 20 €. Rendez-vous à 14h30 devant l’entrée principaleTrain ou co-voiturage
Mercredi 26 avril à 14h30 Découverte du patrimoine : les prés salés Est, le port duRocher.
page 9
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page9
> mai 2017Mardi 9 mai à 19h Dîner DOM TOM au lycée des métiers à ArcachonTarif : dîner 23 €/personne (nombre limité à 15 personnes)
Jeudi 11 mai à 14h30 Découverte du patrimoine : Le phare des Boïos, le chemin desbâtisseurs, la dune de Lagrua.
Jeudi 18 mai Sortie à Cambo-les-BainsDépart en autobus d’Arcachon, déjeuner au restaurant, visitede la villa Arnaga, demeure d’Edmond Rostand, quartier libreRetour vers 20h à Arcachon.Tarif : 63 €/personne
Mardi 23 mai à 10h Découverte du patrimoine : Histoire de La Teste de Buch.
Mercredi 31 mai à 19h30 Soirée annuelle au Tir au VolAnimation musicale. Panier partagé.Tarif : 12 €/personne
page 10
Thermes de Cambo-les-Bains
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page10
> juin 2017Jeudi 1er juin à 10h Découverte du patrimoine : Histoire du Canal de Cazaux à La Hume
Mercredi 7 juin à 12h30 Déjeuner sur place. Hippodrome de La Teste de Buch
Lundi 12 juin à 10h Découverte du patrimoine : Histoire du port de La Teste deBuch et des prés salés Ouest
Jeudi 22 juin Journée des Bénévoles
Jeudi 29 juin à 19h Dîner « paëlla » au lac de la Magdeleine à Gujan-MestrasTarif : 20 €/personne
> VOYAGE ANNUELDu 8 au 15 juin 2017 Circuit culturel de Porto à Lisbonne
page 11
> octobre 2017Jeudi 19 octobre 2017 à 14h30Assemblée Générale au Tir au Vol
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page11
JOUR MATIN APRÈS-MIDI
LUNDI Réservé aux réunions Réservé aux réunions
MARDI 9h15/10h15 : 14h/17h : • Anglais niveau 2 • Points comptés avec Thérèse PINAUD avec Michèle-Françoise LACROIX • Couture avec Janick PIERRE et Hélène MONOD 10h15/12h : • Conversation anglaise avec Jill ROBERTS et Monique LE LARDEUX MERCREDI 14h/17h : • Généalogie avec Gisou MORA • Scrabble avec Renée ROBERT JEUDI 14h/16h30 : • Patchwork avec Eliane SOURDES et Marianne PAYAN 14h/17h : • Bridge (parties libres) avec Jean-Pierre GAURY et Jacques DUFOSSÉ
VENDREDI 9h30/11h : 14h/17h : • Informatique (débutants) • Tarot avec Rolande BARTHE avec Christine CHANY et Claudine DUPONT 14h/16h30 : • Atelier d’écriture avec Sylvie JANVIER et Alain DURIEUX 16h45/18h : • Discussion autour d’un livre avec Yvette MORA (une fois par mois)
page 12 IL Y AURA, EN COURS DE SEMESTRE, DES CHANGEMENTS DE SALLES LIES A L’AVANCEMENTDES TRAVAUX DE LA COGEDIM. VOUS EN SEREZ INFORMES A L’AVANCE AFIN DE CREER LEMINIMUM DE DERANGEMENT POSSIBLE.
> Activités dans nos locaux
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page12
JOUR MATIN APRÈS-MIDI
LUNDI 9h/12h : 14h/17h : • Tennis de table (1) • Cyclotourisme (1) avec Alain GIRAUDEAU avec Guy VANDER-POEST 14h : départ place de Verdun, Arcachon (Salle du stade Matéo Petit 14h15 : parking av. de Verdun La Teste de Buch 24 bd Deganne Arcachon) • Bibliothèque tournante avec Catherine BEAU, un lundi par mois (3) 14h : • Cinéma l’EDEN avec Marie LATOUR, un lundi par mois, en partenariat avec l’UTLARC
MARDI 14h/15h : • Golf (tous niveaux confondus) (1) (2) avec Monique LE LARDEUX et Roxane RIGAUD Golf d’Arcachon 14h30/17h : • Pétanque (1) : lac de la Magdeleine avec Pierre REYMOND et Michel POUMEYREAU MERCREDI 9h30/12h : • Bridge débutants (2ème année) avec Jean-Pierre GAURY et Jacques DUFOSSÉ Les Haliotides - 195 bd de la Plage
JEUDI 14h/17h : • Cyclotourisme (1) avec Alain GIRAUDEAU 14h : départ place de Verdun Arcachon • Pétanque (1) : avec Pierre REYMOND et Michel POUMEYREAU (Lac de la Magdeleine)
M A
R
9 1 UD • e M 1 1 e 1 J SÉ
V 1 1 • ER e • a
page 13(1) Certificat médical obligatoire . (2) Golf d’Arcachon : certificat médical obligatoire et réduction sur le prixde l’abonnement annuel lors de la 1ère inscription. (3) Bibliothèque tournante : création d’un 2ème groupe. Les personnes intéressées peuvent s’inscrire à l’accueil.
> Activités en extérieur
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page13
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page14
page 13
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page15
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page16
LA LIBRAIRIE GÉNÉRALE05 56 83 53 32
49, cours Lamarque33120 ARCACHON
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page17
> Informations pratiquesADMINISTRATIONSPÔLE EMPLOI (ANPE-ASSEDIC)55, impasse Bosquet33260 La Teste de BuchTél : 3949 www.pole-emploi.fr
CAF (Point Relais)Résidence Henri Valleau1 Place Jean MoulinTél : 0810 25 33 10
Chambre de Commerceet d’IndustrieCCI Bordeaux-Bassin d’Arcachon Pôle NautismeQuai GoslarTél : 05 56 79 44 43E-mail : [email protected]
COBAS - Communautéd'AgglomérationBassin d'Arcachon Sud 2, allée d'EspagneTél : 05 56 22 33 44 www.agglo-cobas.fr
Centre des Finances PubliquesRecette principale(Service des Impôts des particuliers) 17, cours Tartas Tél : 05 57 72 47 00
Sécurité Sociale (CPAM) Tél : 36 46 www.ameli.fr
SIBA - Syndicat Intercommunaldu Bassin d'Arcachon 16, allée Corrigan Tél : 05 57 52 74 74 www.siba-arcachon.fr
Sous-Préfecture d’Arcachon55, boulevard du Général Leclerc Tél : 05 56 90 60 60
Trésorerie principale40, rue Lucien Pinneberg Tél : 05 56 83 01 04 E-mail :[email protected]
Tribunal d’InstanceCentre AdministratifPlace Lucien de GraciaTél : 05 56 83 14 66
LE PORTLa CapitainerieQuai GoslarTél : 0890 711 733www.port-arcachon.com
Direction Départementale desTerritoires et de la MerService Maritime et Littoral5, quai du Capitaine Allègre - BP 80142Tél : 05 57 72 27 61Service navigation de plaisanceTél : 05 57 52 57 [email protected]
Douanes (Francisation des navires)Résidence « Les Huniers »14 bis, quai du Capitaine Allègre - BP 132Tél : 09 70 27 57 [email protected]
SANTÉArcachon SantéConsultations médicales (nonprogrammées) à domicile, lesnuits, week-ends et jours fériés.N°Vert 0 800 000 375
Pôle de Santé d’ArcachonAvenue Jean HameauLa Teste de BuchHôpital : 05 57 52 90 00Clinique : 05 57 72 26 00www.ch-arcachon.fr
DéfibrillateursArcachon est équipée dedéfibrillateurs automatiques pourpermettre à chacun de réaliserles gestes d’urgence en casd’accident cardiaque.
Ils se trouvent : - au Marché Municipal,- au Centre Administratif Municipal,- Avenue Gambetta (angle bd Plage),- Casino de la Plage, dans l’entrée,- Infirmerie du stade Mateo Petit,- Office de Tourisme,- Infirmerie de la SalleOmnisports du COSEC
- Maison de QuartierAiguillon/Saint-Ferdinand,
- Maison des Associations,- La Police Municipale disposeégalement d’un défibrillateurmobile,
- En été : postes des MNS à laplage Thiers, Pereire et Moulleau.
page 18
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page18
SÉCURITÉCompagnie de Gendarmeried’Arcachon (dont Brigade Nautique) 21, rue DuchenneTél : 05 57 72 24 50
Police MunicipaleObjets trouvés 2, av. Jean Farges Tél : 05 57 72 71 01
Police Nationale 2, av. Jean FargesComposez le 17 (Police Secours)ou Tél : 05 57 72 71 01
Sapeurs-Pompiers d’Arcachon 3, av. des Anciens Combattantsd’Afrique du Nord et de l'UnionFrançaiseComposez le 18 (Urgences)ou Tél : 05 57 52 58 00
Secours en Mer C.R.O.S.S.A.E.T.E.L. (Centre RégionalOpérationnel de Surveillanceet de Sauvetage Atlantique)ouvert 24h/24hTél : 02 97 55 35 35ou d'un portable : 112 VHF Marine : Canal 16
Police 17 SAMU 15Pompiers 18Centre AntipoisonTél : 05 56 96 40 80 Sida Info ServiceTél : 0 800 840 800Drogues Info ServiceTél : 0 800 23 13 13Ecoute CannabisTél : 0 980 980 940Ecoute AlcoolTél : Tél : 0 980 980 930Hépatite Info ServiceTél : 0 800 845 800
TRANSPORTSAérodrome de Villemarie33260 La Teste de BuchTél : 05 56 54 72 80
Aéroport Bordeaux-Mérignac33700 MERIGNACTél : 05 56 34 50 50www.bordeaux.aeroport.fr
Bus Baïa Eho !Tél : 0800 100 937www.bus-baia.fr
S.N.C.F.Pl. des Compagnons de la LibérationTél : 36 35
• Minibus électriques Eho !Ces bus sillonnent Arcachon ens’arrêtant à la demande. Dépliant àtélécharger sur www.agglo-cobas.frRenseignements COBASTél : 05 56 22 33 44
SERVICES UTILESEaux usées - ELOATél : 05 57 17 17 20
Dépannage Électricité 24h/24Tél : 0972 675 033
Dépannage Gaz 24h/24Tél : 0800 47 33 33
Renseignements - ÉlectricitéTél : 0810 055 693 - Gaz Tél : 09 69 36 35 34
Orange : 3900
Cie Générale des EauxTél : 05 61 80 09 02 - 24h/24
Brigade EnvironnementaleTél : 05 57 52 98 98
page 19
LES POSTESArcachon Principal1, place Franklin RooseveltTél : 36 31
Arcachon Saint Ferdinand8, rue Alfred DejeanTél : 36 31
Agence Postale de la ChapelleMaison de Quartier du Centre Ville/La Chapelle12, allée de la Chapelle Tél : 05 56 22 50 76
Agence Postale de la Ville d’Hiver Maison de Quartier de la Ville d’Hiver46, allée des DunesTél : 05 56 83 02 23
Agence Postale des AbatillesMaison de Quartier des Abatilles/ Pereire4, allée Roger ToutonTél : 05 56 83 71 39
Agence Postale du MoulleauMaison de Quartier du Moulleau235, bd de la Côte d’ArgentTél : 05 57 72 01 20
LES DÉCHETS / PROPRETÉObjets volumineux Tél : 05 56 83 01 95Déchetterie Tél : 05 56 83 73 44 Service Relations avec les UsagersTél : 05 57 72 71 23
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page19
> Informations pratiquesservices municipauxVous découvrirez, ici, les servicesproposés par Arcachon à ses habitantsafin que chacun soit bien dans saville.
Hôtel de VillePlace Lucien de GraciaCS 90133Tél : 05 57 52 98 98Horaires d’ouverture :Du lundi au vendredi,de 8h30 à 12h30et de 13h30 à 17h (mardi, 18h)Centre AdministratifPermanence le samedi,de 9h à 12hwww.ville-arcachon.frService Relations avec les Usagers Tél : 05 57 72 71 23Service Urbanisme Tél : 05 57 52 98 59
Pour les petits, 0/3 ans• « Bout’Chou » Multi-accueilPôle de la Petite Enfance 17, av. de la Règue Verte- Tél : 05 57 15 60 79
• Multi-accueil « Engremy - les petits pirelons »2, rue des ÉcolesDu lundi au vendredi de 8h à 18h30Tél : 05 57 15 62 35
• Trouver une baby-sitter ?Contacter le Pôle Petite Enfance Tél : 05 57 15 62 35
Pour les enfantsscolarisés (>3 ans)PENDANT LE TEMPS SCOLAIRE• Inscriptions des enfants à l’écolePôle Enfance Education : Kiosque Arcachon Famille (KAF) Centre Administratif MunicipalTél : 05 57 52 98 20
• Etude surveillée Inscriptions auprès du KAF.
• Aide aux devoirs Du CP à l’âge de 17 ans.Centre socialTél : 05 57 72 71 89
• Accueil périscolaireIl est assuré dans chaque école,dès 7h45, le matin et le soir, de16h30 à 18h30. Inscriptions auprès du KAFTél : 05 57 52 98 20
• Les Mille Potes (3/11 ans scolarisés)Accueil tous les mercredis après-midiet pendant les vacances scolaires14, allée BouillaudTél : 05 57 52 98 20
• Restauration scolaireDécouvrez les menus des écolesde la ville sur www.ville-arcachon.fr
Pour les 11/17 ansALSH adolescentsPENDANT LES VACANCES• Maison des Jeunes et de laMusique - Les RéservoirsTél : 05 57 72 71 05
• Ateliers de la Maison desJeunes et de la MusiqueDe 7/17 ans et adultesMusiques actuelles (guitare, basse,batterie), découverte artistique, localde répétition, studio d’enregistrement,théâtre, informatique, un Point Cyb etun Point Info Jeunesse.Tél : 05 57 72 71 05
Activités physiqueset sportivesSports Vacances et Sport Altitude(uniquement pendant les vacances)Les Réservoirs, Maison des Jeuneset de la Musique (11-15 ans)Tél : 05 57 72 71 05
Guichet UniqueIl simplifie l’utilisation des activitésde loisirs, scolaires, périscolaires avec : • un dossier d’inscription par enfantpour l’ensemble de ses activités, • une facture unique récapitulantles activités réalisées par les membresd’une même famille.Centre Administratif MunicipalTél : 05 57 52 98 20
Pour toute la famille• Service des SportsRue Georges MéranTél : 05 57 52 70 95
• Piscine d’Arcachon4, rue Stade Mateo PetitTél : 05 57 72 27 29
• Ecole de MusiqueLes Réservoirs, Maison desJeunes et de la MusiqueTél : 05 57 72 71 05
page 20
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page20
• BibliothèqueMaison des Associations51, cours TartasTél : 05 56 22 58 47
• Théâtre Olympia et Saison CulturelleLe Théâtre Olympia, avec sa scèneconventionnée à dominante danse,accueille, toute l’année, une saisonculturelle riche.21, av du Général de GaulleBilletterie à l’Office de TourismeEsplanade Georges Pompidou Tél : 05 57 52 97 75 www.arcachon.com
• Office de TourismeNos conseillers en séjours vousaccueillent toute l’année. Ils vousinforment sur les activités, les visites,les événements… Ils proposent un service de billetterie pour les spectacles,visites qu’ils organisent, balades enbateau et parcs de loisirs. Accès wifigratuit.Esplanade Georges Pompidou Tél : 05 57 52 97 97www.arcachon.com
• Maisons de SuartierLieux d’accueil, d’information et de loisirs, elles proposent au public un panelde services, d’animations, d’expositionset de sorties. Elles sont aussi un relaisde proximité et d’entraide pour les personnes les plus isolées.Abatilles - Pereire : 4, allée Roger Touton, Tél : 05 56 83 71 39
Aiguillon - Saint-Ferdinand :26, quai du Capitaine Allègre,Tél : 05 56 83 75 58
Centre Ville - la Chapelle :12, allée de la Chapelle,Tél : 05 56 22 50 76
Le Moulleau :235, bd de la Côte d’Argent,Tél : 05 57 72 01 20
Ville d’Hiver :46, allée des dunesTél : 05 56 83 02 23
• Centre Social Cette structure d’animation socio-culturelle à vocation familiale,propose l’accompagnement scolairepour les élémentaires et lessecondaires ; des ateliers de loisirspour les adultes et les seniors… Despartenaires associatifs assurent despermanences et proposent différentsservices pour faciliter la viequotidienne des familles. Rue Albert 1er - Tél : 05 57 72 71 89
• Maison des Associations51, cours Tartas - Tél : 05 57 52 02 74
• Louer une Salle MunicipaleService location des salles,Maison des AssociationsTél : 05 57 52 70 96
Centre Communald’Action SocialeIl accueille et informe le public sur lesdispositifs d’action sociale et proposedes services de maintien à domicile.Résidence Henri Valleau,1, place Jean MoulinTél : 05 57 52 50 80
page 21
• Plan MémoirePour les Arcachonnais de plus de55 ans, tests et ateliers pour augmenterla capacité de la mémoire.Gratuit. CCAS - Résidence HenriValleau, 1, place Jean Moulin. Tél : 05 57 52 50 80
• Arcachon SolidaireDestiné aux Arcachonnais souffrant desolitude ou d’isolement, sanscondition d’âge ni de ressources,ce service offre un contact régulieret aide à tisser des liens sociaux.CCAS - Résidence Henri Valleau,1, place Jean Moulin.Tél : 05 57 52 50 92
• Arcachon bien vivre- « Bien vivre dans ma ville »propose des actions autour de laprévention santé, du bien-être, dela solidarité et de l’animation de lavie locale.Résidence Henri Valleau,1, place Jean MoulinTél : 05 57 52 50 80
- « Bien vivre chez moi » proposeaux Arcachonnais de 75 ans et plusd’adapter leur logement ens’appuyant sur les dernièresinnovations domotiques. Résidence Henri Valleau,1, place Jean MoulinTél : 05 57 52 50 80
- « Prendre soin de moi et de mesproches » : La Maison des aidantsest un lieu d’accueil et de répit pourles aidants et leurs prochesmalades - 54, rue Albert 1er - Informations : 05 57 72 71 89
Retrouvez toute l’information
d’Arcachon sur :www.ville-arcachon.fr
Suivez-nous sur
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 05/04/2017 15:13 Page21
Go u i l l y
Maison de Quartier
Pl. DrJ. Doche
Pl. duPr Alexander
Fleming
Imp.
Laug
a
Allée Teilhard
Impa
sse C
.
Allée
Allée du Dr Georges Wolff
Radig
uet
Allée Léon
Av. Ant. de
St E
xupé
ry
Av. d
e Rica
udy
Rue
du C
dt
A l l é e Ac h i l l e
Al l é e C
a mi l l e
J u l l i a n
Rue d
u Mar
écha
l de L
attre
de Ta
ssign
y
Chemin d’accès
Chapelle du Moulleau
@@
Rue S. Melendes
Rue Rhin et Danube
Rue Lanine
Allée
@
@
JETÉE DE LA CHAPELLE
Allée de s Dunes Allée des Dunes
All. du Dr Pereyra
All. du Boc
age
Rue L
afont
Rue R
Rue F. Dumora
1945
Mai
Allée
A
lfred
d
e
Muss
et
Alléedes Courlis
Prom
enad
e Piét
onne
Rob
ert F
leury
Rue deFels
Av. du Prof. LhermiteMontault
Maison de Quartier
Maison de
Quartier
Centre de loisirs
Les Mille Potes
Maison de Quartier
@
Esc. de l’Observatoire
Belvédère
Esc. St F. d'Assise
PlateauMulti-sportsdes Abatilles
des
Étoiles
PosteMNS
Poste MNS
CAM de Gd
CCAS
@
@
Château d’eau
© Modèle déposé 2017. Toute reproductionmême partielle est formellement interdite.
NOFAL GROUP 0 557 527 557
Echelle : 1/ 125ème
125 m
Régnau
ld
Rue d
u Mar
écha
l de L
attre
de Ta
ssign
y
Rue
R. E
xper
t
R. G
renier
Rue S. Melendes
Place L. de Gracia
Rue Rhin et Danube
Rue Lanine
Rue Jean Désiré Cazobon
Place des Marquises
Place Roger Expert
ImpasseGambetta
@Jardin
@
@
Rue L
afont
Rue Ravaux F Dumora
1945
Mai
CinémaMarché Municipal
Sous-Pré
ArrêtNavetteParking
Relais
@
PosteMNS
CAM et Tribunalde Gde Instance
HHÔÔTELTTETELDE VILLEDDEDE DE VDE VIDE VILDE VILLDE VILLE
R
� � � � � �
� � �
� �� � �
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
� � �
�
�
�
� � � � �
� �
�
� �
�
� � � � �� � � � � �
�
Permanence nouveaux arrivants :Les 1er et 3ème vendredis du mois de 10h à 12 hPermanence accueil :De septembre à décembre, du mardi au vendredide 10h à 12h et de 14h à 17h De janvier à juin, mardi, mercredi et jeudi de 14h à 17h.51, cours Tartas • Tél. 05 56 22 79 16*détails sur la plaquette AVF et sur www.avf.asso.fr (votre ville : Arcachon)
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page22
Gare SNCF
Annexe de la Maison
des Associations
Impasse
Darmusier
StadeJean Brousse
Régnau
ld
Rue
de l
a D
un
e Pon
tac
Place Jean Mermoz
Saint-Thomas
Rue d
u Mar
écha
l de L
attre
de Ta
ssign
y
Rue
R. E
xper
t
R. G
renier
Lycée Condorcet
Pôle emploi
Place des Comp.de la Libération
Véolia
Rue S. Melendes
Place L. de Gracia
Rue Rhin et Danube
Rue Lanine
Rue Jean Désiré Cazobon
Place des Marquises
Place Roger Expert
ImpasseGambetta
@Jardin
TaffardAllée
Allée
@
@
Maisonde la Mer
Pôlenautisme
Capitainerie
Rue L
afont
Rue Ravaux Dumora
1945
Mai
PlaceBouscau
CinémaMarché Municipal
Palaisdes Congrès
Musée Aquarium
Théâtre OlympiaSous-Préfecture
Quai J. Dubourg
Avenue
Allée desMarronniers
Rue d
es Gra
nds Ch
ênes
Maison de Quartier
Pôle Petite EnfanceBout’Chou
Maison des Aidants
Police Municipale
RueC. Bouscau
Rue d
es
re
Escalieret passage
Tendel Toilettespubliques
Mise à l’eaupour les particuliers
PlateauMulti-sports
Les Réservoirset Billard ClubArcachonnais Autorisation
de stationnement des camping-cars
sur le parking Grand Air
ArrêtNavetteParking
Relais
@
@
Toilettespubliques
PosteMNS
CAM et Tribunalde Gde Instance
HHÔÔTELTTETELDE VILLEDDEDE DE VDE VIDE VILDE VILLDE VILLE
Desbiey
Rue Georges Méran
Rue Georges Méran Plaine
des sports
@
Château d’eau
PLAN DE VILLE D’ARCACHON - CITY MAP
ESCALIER OU PASSAGESTAIRS OR PASSAGE
EMBARQUEMENT / TRAVERSÉEDU BASSIN ET PROMENADES
SOURCE / SPRING
EDIFICES RELIGIEUXRELIGIOUS SITES
SYNAGOGUE
LA POSTE / POST OFFICE
TAXIS
LOCATIONS DE VÉLOSBIKE RENTAL
ÉHO / EHO BUSES
@ WIFI TERRITORIAL ETGRATUIT / FREE WIFIAIRE DE JEUXPLAYGROUND
PLAGE LABELLISÉEHANDIPLAGEBEACH ACCESS FORDISABLED
BAÏA / BAÏA BUSES
AXES PRINCIPAUX MAIN ROADS
SITE ÉQUIPÉ D’UN DÉFIBRILLATEUR DEFIBRILLATOR LOCATION
PROMENADES PIÉTONNES PEDESTRIAN PRECINCTS
CENTRES DE LOISIRS & ACTIVITÉS YOUTH CENTRE & ACTIVITIES
PISTES CYCLABLES CYCLE TRACKS--- CHEMIN DE PETITE RANDONNÉE RAMBLING PATH—
BANDES CYCLABLES CYCLE BANDAGES---
OFFICE DE TOURISME
TOURIST OFFICE
SERVICES ADMINISTRATIFS ADMINISTRATIVE SERVICES
PARKING CAR-PARKP PARKING BUS BUS PARKINGP
PARKING RELAIS en juillet et aoûtCAR PARK RELAY in July and August
PARKING GRATUIT FREE PARKINGP
PORT OF EMBARKATION / CROSSING OF THE BASSIN D’ARCACHON & BOAT RIDE
BORNE DE RECHARGE DE VÉHICULE ÉLECTRIQUE
ITINÉRAIRE PIÉTON----
BORNES À VERRE
TOILETTES PUBLIQUESPUBLIC TOILET
0
R. G
renier
passebetta
PlaceBousca
Pades Co
Théâtre OlySous-Préfecture
RueC. Bouscau
PosteMNS
R
� � � � � �
� � �
� �� � �
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
� � �
�
�
�
� � � � �
� �
�
� �
�
� � � � �� � � � � �
�
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page23
AVF 2017.qxp_Mise en page 1 04/04/2017 14:56 Page24