Mise en page 1 Energie... · Ce manuel pratique est un des ... À propos de ce guide Ce manuel pratique a pour objectif d’informer, de manière générale, l’entreprise de

MANUEL PRATIQUELa construction durable pourl’entreprise de construction

DES SOLUTIONS POUR RÉALISER DES BÂTIMENTSPLUS DURABLES SONT À PORTÉE DE VOS MAINS !

3

Le mot du PrésidentNous le voyons et l’entendons partout, à la télévision, à la radio, dans les journaux mais avant tout sur noschantiers, le développement durable est là et nous oblige à changer nos anciennes habitudes. Notre secteurest un acteur important de ce changement, notamment pour offrir aux utilisateurs de nos bâtiments desconstructions plus durables et performantes. Nous sommes bien conscients que la construction durable n’estpas seulement une nouvelle niche sectorielle, mais que c’est plutôt une mutation que le secteur, dans sonentièreté, doit mettre en œuvre.

Depuis quelques années, la construction durable explose dans la Région deBruxelles-Capitale et elle se développera encore dans les années à venir.Comme bon nombre d’entreprises bruxelloises, nous avons récemment relevéle défi de construire un de ces nombreux bâtiments exemplaires qui sontactuellement construits ou rénovés dans la Région de Bruxelles-Capitale. Cedéfi nous avons voulu le relever car il est primordial que nous nous adaptionsà la révolution que notre secteur est en train de vivre.

La Confédération Construction Bruxelles-Capitale œuvre quotidiennement pourque vous, entreprises du monde de la construction, puissiez vous adapter avecle plus de facilités possibles à ces changements afin de relever les défis et desaisir ces opportunités qui s’offrent à vous. Ce manuel pratique est un desnombreux outils créés par la CCB-C pour vous aider à mieux aborder ce marchéde la construction durable.

Philippe Gillion

Président de la Confédération Construction Bruxelles-Capitale

5

Table des matièresA propos de ce guide 6

Remerciements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Introduction 9

Concepts et définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Intégrer la construction durable dans mes projets 18

Energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Accoustique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Biodiversité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Accessibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Coût . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Exemples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Intégrer la construction durable sur mon chantier 129

Déchets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Sols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Nuisances (bruit, poussières, accès) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Permis d’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Règlement Régional d’Urbanisme (RRU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Intégrer la construction durable dans mon entreprise 163

Quoi de neuf dans mon entreprise demain ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Organismes en Région de Bruxelles-Capitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Références bibliographiques 181

Index 187

6

Bien que les informations fournies dans le présent document aient été rédigées avec le plus grand soin, des imperfections ne sont pas à exclure.Ni la Confédération Construction Bruxelles-Capitale ni ceux qui ont collaboré à la présente publication ne peuvent être tenus pour responsables des informationsfournies qui le sont à titre purement documentaire et non contractuel.

À propos de ce guideCe manuel pratique a pour objectif d’informer, de manière générale, l’entreprise deconstruction sur les diverses thématiques qu’englobe la construction durable, en particulierpour la Région de Bruxelles-Capitale. Le domaine étant extrêmement vaste, ce documentn’est en aucun cas exhaustif. Il vous donnera néanmoins un aperçu des thématiques et deséléments importants à prendre en compte sur votre chantier ou au sein de votre entreprise.Si vous souhaitez de plus amples informations, vous trouverez, à la fin de chaque chapitre,divers liens pour vous guider, soit vers des informations plus techniques, soit vers lesorganismes compétents. Par ailleurs, la Cellule Energie-Environnement de la ConfédérationConstruction Bruxelles-Capitale se tient à votre disposition pour tous complémentsd’information sur les sujets traités dans ce manuel et pour vous fournir la documentationréférencée.

Cellule Energie-EnvironnementTél. : 02 545 58 32

E-mail : [email protected]

Nous espérons que ce guide répondra aux nombreuses questions que vous vous posez sur laconstruction durable et surtout qu’il vous accompagne vers la réalisation de bâtiments plusdurables et plus respectueux de notre environnement.

RemerciementsUn tout grand merci aux personnes suivantes pour avoir apporté leur expertise à la rédaction de ce document :

Un remerciement particulier à Laurent Schiltz, qui a relu ce document à plusieurs reprises lors de son élaboration et qui est à l’initiative de la création de cemanuel pratique.

Le comité de relecture

7

André Baivier – IsoprocMichel De Bes – DebestilesSophie Deligne – Bruxelles EnvironnementChristophe Delmotte – CSTCJacques De Meester – Président Confédération ConstructionFrançois Dewez – Bruxelles EnvironnementEmmanuel Everarts – CarodecMichel Huart – ApereBernard Huberlant – 3E – Service du Facilitateur énergie renouvelable

grands systèmes pour la Région de Bruxelles CapitaleGeorges Klepfisch – CSTCAlban Lainé – Les Entreprises Jacques DelensVirginie Lambert – Bruxelles EnvironnementLaurent Lassoie – CSTC

Olivier Lesage – CSTCSophie Mersch – Centre UrbainMarc Montulet – Earth’n’beeEdwige Noirfalisse – CSTCNora Pieret – asbl Valbiom Facilitateur bois-énergie Région Wallonne pour

les particuliersStephan Plettinck – Bruxelles EnvironnementSophie Salle – Centre de Référence Professionnel bruxellois pour le sec-

teur de la constructionLaurent Schiltz – CCB-CBenoît Thielemans – CERAAManuel Van Damme – CSTCJohan Van Dessel – CSTCLiesbeth Vos – CSTCJeroen Vrijders – CSTC

Remerciements8

Pour leurs éclaircissements, les informationset les photos fournies

Frederic Ancion – MundoBInès Camacho – ArchitecteLaurent Collignon – ArchitecteLaetitia Delem – CSTCDavid Fleury et Benjamin Limbourg – Entreprise Limbourg &FleuryMichiel Haas – NIBE

Caroline Jadoul – Bruxelles EnvironnementMarc Junius – Confédération ConstructionSabine Leribaux – Architectes AssociésMarie Schippers – Service public de WallonieBert Vanderwegen – IsoprocGwenola Vilet – ArchitecteAugustin Wigny – Caméléon

POURQUOI UNE CONSTRUCTIONPLUS DURABLE ?INTRODUCTION

10

Pourquoi une construction plus durable ?

LE SECTEUR DE LA CONSTRUCTION,UNE OPPORTUNITE POURL’ENVIRONNEMENT

Le secteur de la construction produit près de 40% des dé-chets de construction, consomme approximativement 40%des ressources naturelles et représente plusde 40% de la consommation d’éner-gie0. A cela viennent s’ajouter 30% desémissions de CO2 et 16% de la consom-mation d’eau1. Les défis sont de taille,mais les solutions sont disponibles pour faire de notre sec-teur un exemple en termes de développement durable.

Les changements climatiques

La température moyenne globale de la terre pourraitaugmenter de +1,1 à +6,4°C d’ici 2010. Cela engen-drerait une hausse significative du niveau des océans de20 à 60 cm. Le chauffage des bâtiments est certaine-ment le secteur qui possède le plus grospotentiel de réduction des émissions deCO2. Encore plus à Bruxelles où la productionde CO2 est due à plus de 70% au chauffagedes bâtiments. Une amélioration de la per-formance énergétique des bâtiments contri-buerait à limiter cette hausse de température dans lesannées à venir.

Des ressources naturelles non renouvelables

Le pétrole est une ressource naturelle limitée, non-re-nouvelable qui, depuis la révolution industrielle, estutilisée à un rythme non-soutenable. Sa consomma-tion dépasse son rythme de production : les ressourcesde pétrole brut qui se sont formées durant des millionsd’années seront épuisées d’ici 53 à 63 ans2.

L’IMPACT ECONOMIQUEDE LA CONSTRUCTION

La construction durable a un potentiel de création d’emploiimportant : «l’industrie belge de l’isolation ther-mique a montré récemment que 30.000 emploispouvaient être créés pendant 10 ans en Belgique,simplement en mettant en œuvre un pro-gramme ambitieux d’isolation thermique, per-mettant de réduire de 75% les besoins en énergiede la moitié du parc belge de logements3.»

D’autre part, la construction durable se veut abordable.Dans cette optique, les prix des logements doivent resteréconomiquement accessibles. Cependant, pour 10% des fa-milles les plus démunies à Bruxelles, le loyer de leur loge-ment peut représenter jusqu’à 64% de leur budget4.

11

INTRODUCTION Pourquoi une construction plus durable12

L’IMPACT SOCIAL DE LA CONSTRUCTION

Un rapport de l’Organisation Mondiale de la Santé suggèreque 30% des bâtiments nouvellement construits ou réno-vés dans le monde pourraient être liés au syndrome du bâ-timent malsain (Sick Building Syndrome = « SBS »). La plu-part des SBS sont dus à une mauvaise qualité de l’airintérieur du bâtiment, occasionnée par les substancescontenues dans les nouveaux matériaux5.

Une personne vivant en milieu urbain passe 80% de sontemps à l’intérieur de bâtiments. Cet environnement doitdonc être sain pour assurer la santé et le confort des occu-pants.

La répartition mondiale inégale des ressources naturelles,telles que le gaz, le pétrole et même l’eau, créent ou crée-ront, dans un futur proche, des tensions géopolitiques6.

Réserves pétrolières et ratio réserves/production 2003Source : BP Stat Review 2004

L’ETAT DU BATI BRUXELLOIS

Auparavant, les bâtiments construits en Belgique étaient re-lativement peu isolés. Le niveau d’isolation était compara-ble aux pays méditerranéens, l’épaisseur des isolants de laplupart du bâti belge est équivalente aux épaisseurs d’iso-lation dans les pays tels que l’Espagne, l’Italie ou la Grèce.Alors que nos voisins dont le climat est similaire au nôtre,isolent mieux, comme la France, les Pays-Bas et l’Allemagne.

Epaisseur d’isolants en Europe, 2001Source : Association européenne de fabricants de laines minérales

13

Une des raisons de cet état de fait se situe au niveau de l’âgemoyen des bâtiments en Belgique qui est relativementélevé, comme nous le montre le schéma ci-dessous. C’estdonc une opportunité majeure pour le secteur de laconstruction car de nombreux bâtiments seront, dans lesannées à venir, rénovés ou reconstruits de manière plusdurable.

Répartition des bâtiments en 2006 en fonction de leur annéede construction

Il faut savoir qu’à Bruxelles, en moyenne, 370 bâtimentsneufs sont construits chaque année, et 1080 bâtimentssont rénovés par an, dont 130 bâtiments de plus de1000 m² 7. Cela représente une réelle aubaine tant pour les

entreprises de construction, que pour l’environnement,étant donné la prise de conscience du public pour la pro-tection de l’environnement et la volonté de disposer d’unhabitat plus sain.

En effet, l’ensemble des dossiers déposés pour l’appel àprojets bruxellois « Bâtiments exemplaires » (qui compte 76projets sélectionnés pour les deux premières années 2007et 2008) révèle que ce sont plus de 15%, en terme de su-perficie, des projets réalisés chaque année à Bruxelles quisont maintenant exécutés en tenant compte des questionsde performance énergétique et d’éco-construction8.

« Près de 3% des bâtiments construits annuellement àBruxelles, répondent désormais au standard passif »9.

Cette prise de conscience additionnée à une nouvelle ré-glementation sur la performance énergétique des bâti-ments va, dans les années à venir, changer notre parc de bâ-timents qui sera de plus en plus isolé et étanche à l’air.

20%

Avant 1900 Entre 1900 et 1961 Entre 1961 et 1981 Après 1981

17%

38%25%

20% 17%

25%

tranvA t 1900 En e 1900 et 1961 En

38%

ès 1981trn e 1961 et 1981 Apr

Tous ces éléments sont les nouveaux défis de la construction, que nous sommes prêts à relever ensemble pouren faire des opportunités. Ce guide a pour objectif de vous aider à poser les premières pierres de la construc-tion durable dans votre entreprise et sur vos chantiers.

INTRODUCTION Pourquoi une construction plus durable

Le secteur de la construction durable regorge de termes etde définitions aussi floues les unes que les autres. Il n’existepas de définition arrêtée pour la plupart de ces termes etconcepts utilisés de manières diverses selon l’interlocuteurqui les emploie. C'est la raison pour laquelle, suite à nos dif-férentes consultations d’ouvrages et de personnes du sec-teur, nous avons fait des choix de ce qui nous semblait êtreles définitions les plus « communément admises » pources termes et que nous avons repris ci-dessous.

DEVELOPPEMENT DURABLE

« Le développement durable répond aux besoins duprésent sans compromettre la capacité des générationsfutures de répondre à leurs propres besoins » 10.

Le concept de développement durable est illustré par letriptyque ci-dessous. Nous pouvons y distinguer les trois pi-liers du développement durable que sont les pôles Econo-mique, Environnement et Social. Chaque pilier a une rela-

14

tion directe avec les deux autres. Quand le Social rencontrel’Economique, la relation est équitable; quand le Social ren-contre l’Environnement, on a une relation vivable; et quandl’Environnement rencontre l’Economique, la relation estviable. Et enfin, quand les trois piliers se rencontrent, aucentre du triptyque, la relation - ou le développement -devient durable.

ECO-CONSTRUCTION

L’éco-construction s’axe principalement sur la limitationdes impacts sur l’environnement dès la fabrication des ma-tériaux de construction et jusqu’à la démolition du bâti-ment, par exemple : matériaux naturels et respectueux del’environnement, recours à l'utilisation d'énergie renouve-lable, etc.

BIOCONSTRUCTION

Pour la bioconstruction, les ressources les plus naturellespossibles seront utilisées en priorité, avec comme objectifprincipal d’assurer le bien-être et la santé des occupants. Onlimitera le plus possible les matériaux nocifs ou suspectésnocifs pour la santé humaine (principe de précaution) et l’onfavorisera le confort visuel, thermique et auditif.

ECO-BIOCONSTRUCTION

L’éco-bioconstruction rassemble les critères de la biocons-truction et de l’éco-construction. L’éco-bioconstruction estdonc une construction qui respecte aussi bien l’environne-ment que la santé des occupants.

Social

EconomiqueEnvironnement

Vivable Equitable

Durable

Viable

ocialS

able

tiable

E

able

V

urD

ivV

onnemenvirEn onomique

quitableE

cE

CONCEPTS ET DEFINITIONS

Source : Johann Dréo, 2006 11

PASSIF

Une maison passive est un bâtiment économe en énergie.La puissance d’un fer à repasser permet de chauffer confor-tablement une maison pendant l’hiver ! Une maison passiveconsomme en moyenne 4 fois moins d’énergie qu’uneconstruction « classique ».Le concept passif selon le standard de la plateforme « Mai-son passive » doit répondre à des critères bien spécifiques :

1. Besoin d’énergie pour le chauffage≤ 15kWh/m².an.

2. Etanchéité à l’air mesurée avec un blower door≤ 0,6 h-1 selon la norme NBN EN 13829.

3. Surchauffe - Le pourcentage de surchauffe dans lebâtiment (plus de 25°C) doit être ≤ 5%.

Pour réaliser cela, il faut d’abord isoler de manière consé-quente. Entre 25 et 35 cm d’isolant sur les murs et 40 à45 cm pour les toits, selon le type de matériau utilisé. Les fe-nêtres doivent être en triple vitrage. L’habitation est étancheà l’air, il y a ainsi très peu de perte de chaleur à travers l’en-veloppe du bâtiment. Pour apporter suffisamment d’airfrais dans l’habitation, on utilise un système de ventilationmécanique double flux avec récupération de chaleur12.

BASSE ENERGIE

Le concept basse énergie reprend la philosophie du conceptpassif, mais avec des exigences moins poussées. Il n’y a pasencore, à ce jour, de critères quantifiables pour définir lesbâtiments basse énergie.

CONCEPTION BIOCLIMATIQUE

L’architecture bioclimatique permet une diminution desconsommations énergétiques en tirant parti du climat, del’orientation du bâtiment, du lieu et de l’énergie solaire(serres, murs capteurs, ...). Un système de ventilation natu-relle, une parfaite isolation, une bonne étanchéité à l’air etdes matériaux écologiques assurant un environnement sainet confortable pour toutes les saisons13.

Comment la maison bioclimatique régularise sa température ?Source : www.confortbois.com/blog

URBANISME DURABLEET ECO-QUARTIERS

Aménagement du territoire réfléchi dans l’optique du dé-veloppement durable : éco-construction, transport multi-modal, mixité (mélange d’espaces commerciaux, tertiaireset résidentiels), maisons à énergie positive, utilisation des

15

Bâtiment existant

-85%

-75%

Nouvelle construction rénovation basse énergie construction passive

cons

omm

atio

nén

ergi

ekW

h/m

².an

300

250

200

150

100

50

0

Chauffage ECS Ventilation Electricité

85%

300

%

.an

²h/

mie

kWg

tion

éner

onso

mm

ac

étion ronstrucelle cNouv

-75%

-85%

txistant etimenâB

eV

0

50

100

150

200

250

Chauffage ECS

etion passivonstrucie cgtion basse éneravéno

%

%

étricitElectiontilan

Source : www.maisonpassive.be

INTRODUCTION Pourquoi une construction plus durable

transports en commun ou du vélo privilégiée, favoriser leséchanges sociaux, favoriser les espaces verts qui contri-buent au bien-être des habitants, etc.

Exemple : le quartier Vauban à Freiburg en Allemagne

CONSTRUCTION DURABLE

La construction durable, est selon nous, le concept le plusglobal, qui respecte la définition du développement dura-ble, mais appliquée à la construction. Ce qui nous donne leschéma suivant :

16

« La construction durable consiste en une approcheglobale et une intégration des différents enjeux dudéveloppement durable dans le secteur de laconstruction, la gestion et la rénovation d’un bâti-ment, de ses abords et plus largement de l’espace pu-blic :

utilisation rationnelle des ressources telles quel’eau, l’énergie, les matières premières etl’espace ;prévention des pollutions telles que le bruit,la pollution intérieure, les déchets ;préservation du confort et de la santé ;prise en compte et soin apporté au contexteurbain en termes d’opportunités d’échangessociaux, de mobilité douce, de paysage urbainet de biodiversité, etc. »14.

Une construction durable intègre les éléments du dé-veloppement durable de la conception du bâtimentjusqu’à la gestion des déchets de démolition en fin devie du bâtiment.

OUTILS ET AIDES :DEVELOPPEMENT DURABLE

Le rapport de Brundtland, dans lequel le concept du dé-veloppement durable a été mentionné pour la premièrefois.www.un-documents.net/wced-ocf.htm

LE CONCEPT BIOCLIMATIQUE

J.-P. Oliva (2007) La conception bioclimatique,des maisons confortables et économes, Terre Vivante

CONCEPT PASSIF

PMP : www.maisonpassive.be (FR)PHP : www.passiefhuisplatform.be/ (NL)European passive : www.europeanpassivehouses.org/

SocialSanté - confort

Qualité de l'air intérieurAccessibilité physique

Etc.

Coût acceptableInvestissement

RentabilitéEtc.

Matérieux renouvelablesGestion des déchetsEconomie d'énergie

Etc.

EconomiqueEnvironnement

Eco-Construction

Bio-construction Logement socialAccessibilité

financièreCon-struction durable

Rentabilitédes investis-

sements environne-

mentaux

é phessibilitccAé de l'air inualitQ

onfé - ctanS

ocialS

siqueyérieurtntorffo

c.

tion

tion

taux

able

men-onneviren

tssemenestisvdes in

étabilitRen

durtionstruc

on-C

onstrucc-Bio

onstrucC-ocE

tonnemenvirEn

c.tEiegéneronomie d'cE

estion des déchetsGelablesenouvérieux rtaM

tEé phessibilitccA sique

onomique

-

e

s-é

financièréessibilitccA

t socialogemenL

cE

c.tEétabilitRen

testissemenvnIeptablecût acCo

y

01INTÉGRER LA CONSTRUCTIONDURABLE DANS MES PROJETS

CHAPITRE 01

« Ce que les gens trouvent agréableest aussi souvent économe en énergie.»

Renzo Piano, Architecte01

18

EnergieLe chauffage du parc immobilier bruxellois, logements etsecteur tertiaire confondus, émet 70% des émissions deCO2 en Région de Bruxelles-Capitale1.

Source des émissions de gaz à effet de serre en Région deBruxelles-Capitale - 20092

Source : IBGE

Il est donc absolument nécessaire de réduire ces besoins enchauffage pour pouvoir diminuer les émissions de CO2 denotre Région. Cependant, quelles sont les mesures d’éco-nomie d’énergie à mettre en place en premier lieu pour di-minuer les consommations liées aux bâtiments3 ? La philo-sophie du Negawatt permet de donner une priorité auxdifférents actes de construction ou de rénovation qui visentà économiser l’énergie.

1. SOBRIETE – Supprimer le gaspillage et les be-soins superflusTechniques d’éclairage de jour, utilisation de l’énergiesolaire passive, refroidissement nocturne, choix de la lo-calisation limitant les déplacements (les noyaux d’ha-bitat), distribution de chaleur efficiente, …

2. EFFICACITE – Réduire les consommationsd’énergieAméliorer l’efficacité énergétique du bâtiment : isola-tion, inertie, système de production de chauffe effi-cient, appareils électriques efficients (y compris éclai-rage), …

3. RENOUVELABLES – Utilisation d’énergie ayantun faible impact sur l’environnementLe solaire photovoltaïque, capteurs solaires thermiques,pompes à chaleur, chauffage au bois, petit éolien (sibonnes conditions), …

19

70%

5%6%

19%

Chauffage des bâtiments (bureaux et logements) Transport Incinérateurs et stations d'épuration de Bruxelles Autre

6%5%

eutrtions d'eurs et statancinér

tansporrTts (timenâ

19%

Chauffage des b

IA

ellestion de Bruxaépur

ts)eaux et logemenbur

70%

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Energie

La PEB comporte trois volets distincts qui sont :

VOLET 1 : Les travaux PEBObjectif : concevoir et construire/rénover des bâtimentssobres en énergie.Exigences : K, E, Ventilation, ponts thermiques, calori-fugeage, pour bâtiments à construire ou à rénover sou-mis à permis d’urbanisme/environnement.

VOLET 2 : Installations techniquesObjectif : maintenir les installations techniques effi-caces et sobres en énergie.Exigences : entretien et contrôle des installations tech-niques de production de chaud ou de froid dans les bâ-timents neufs et existants.

VOLET 3 : Certificats énergétiquesObjectif : caractériser les bâtiments existants.Obligation : faire établir un certificat pour la vente oula location afin de valoriser économiquement la per-formance énergétique des bâtiments et pouvoir com-parer les prix en toute connaissance de cause.

Quand ?L’ordonnance du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 juin 2007 relative à la performance énergé-tique et au climat intérieur des bâtiments, qui a été publiéele 11 juillet 2007 au Moniteur Belge, transpose la directiveeuropéenne au niveau régional. Le volet 1, travaux PEB estentré en vigueur en Région de Bruxelles-Capitale en juillet2008, le volet 2, installations techniques est d’applicationdepuis le 1er janvier 2011 et le volet 3 rentrera en vigueur enmai et novembre 2011. Plusieurs arrêtés définissent les dif-férentes exigences de ces trois volets.

20

LES AVANTAGES DE LA PEB :

Une économie annuelle grâce à une facture d’énergienettement inférieure. Dans certains cas, les investisse-ments peuvent être récupérés dans les 5 ans.

Une habitation saine avec un plus grand confort etdonc une meilleure santé des habitants.

Des bâtiments qui ont une valeur ajoutée par rapportaux bâtiments plus énergivores.

Une amélioration de notre environnement direct etindirect. En utilisant moins d’énergie, on diminue laquantité de pollution locale et de gaz à effet de serredans l’atmosphère.

LEGISLATION PERFORMANCEENERGETIQUE DES BATIMENTSPEB

Il est à l’avantage de l’entreprise de se poser à elle-même des exigences plus strictes que les exigences minimales de laPEB actuelle. Pourquoi ?

Pour se préparer au renforcement de la réglementation, dont une première étape est prévue en 2011 avec un pas-sage du E90 à un E70.

Pour pouvoir répondre aux demandes de plus en plus importantes des clients relatives à une meilleure efficacité éner-gétique de leur bâtiment.

Et pour enrichir son expérience afin de pouvoir proposer spontanément ce genre de service et s’offrir ainsi une placeprédominante sur ce nouveau marché en plein essor.

21

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Energie22

A titre d’exemple, une rénovation simple d’un bâtiment affecté en tant querestaurant devra respecter des exigences sur les valeurs u/r, de ventilation etdes ponts thermiques uniquement. Tandis qu’une construction neuve d’un lo-gement devra répondre aux 12 exigences.

VOLET 1 : TRAVAUX PEBEXIGENCES LORS DE TRAVAUX DE CONSTRUCTION OU DE RENOVATION SOUMIS A PERMIS D’URBANISME ET/OUPERMIS D’ENVIRONNEMENT

AFFECTATION

1. Habitation individuelle2. Bureaux et services3. Enseignement4. Résidentiel commun5. Soins de santé6. Culture et divertissement7. Restaurants et cafés8. Commerces9. Sport10. Partie commune11. Autre affectation12. Espace adjacent non chauffé

EXIGENCES

Consommation globale1. Niveau E : est la consommation standardisée d’un bâtiment en énergie primaire. Ce chiffre permet de comparer la consommation énergé-

tique de deux bâtiments, indépendamment de leur mode d’utilisation. Uniquement calculé pour les constructions neuves. Enveloppe du bâtiment

2. Niveau K : cette valeur détermine le niveau d’isolation thermique global d’un bâtiment. Il dépend des caractéristiques d’isolation thermiquedes parois extérieures et de la compacité du bâtiment.

3. Valeurs U/R : valeurs de résistance thermique des parois : R minimal. Valeurs de transmission thermique des parois : U maximal.4. Ventilation5. Ponts thermiques

Installations techniques6. Surchauffe7. Brûleur8. Calorifugeage9. Partitionnement10. Programmateur11. Comptage énergétique12. Apport d’air neuf

NATURE DES TRAVAUX

1. Bâtiment Neuf (BN): tous les bâtiments nouvellement construits,reconstruits ou les bâtiment Assimilé à du Neuf (BAN)

2. Rénovation Lourde (RL): travaux concernant un bâtiment deplus de 1000m² soit soumis à permis d’urbanisme pour des trans-formations sur plus de 25% de la superficie de déperdition ther-mique, soit soumis à permis d’environnement pour une modifi-cation des installations techniques dont la puissance totale estsupérieure à 500 kW après modification.

3. Rénovation Simple (RS) (procédure simplifiée) : travaux soumisà permis d’urbanisme qui n’entrent pas dans la définition de la ré-novation lourde et de nature à influencer la performance éner-gétique du bâtiment.

EXIGENCES = NATURE DES TRAVAUX + AFFECTATIONLe nombre et l’intensité des EXIGENCES à respecter (au total 12 exigences)

lors de la construction ou de la rénovation d’un bâtiment sont déterminés par la NATURE DES TRAVAUX (3 types de travaux) et l’AFFECTATION (12 affectations différentes) du bâtiment.

23

Bâtiment neuf Rénovation lourde Rénovation simple

Phases du projet Procédure PEB normaleProcédure simplifiée

Avant-projet DEMANDE DE DEROGATION EVENTUELLEPermis d’urbanisme

et/ou permis d’environne-ment

PROPOSITION PEBDans certains cas, étude de faisabilité requise

Dossier d’exécutionNOTIFICATION DEBUT DES TRAVAUX

(Désignation conseiller PEB) Dossier techniqueDéclaration simplifiée

Chantier Suivi dossier technique

Réception DECLARATION PEB

Certificat bâtiment neuf

Sanctions

LA PROCEDURE

La procédure PEB est différente selon la nature des travaux (rénovation simple, rénovation lourde ou bâtiment neuf). Dansle cas d’une rénovation simple, la procédure est considérablement allégée (la présence du conseiller PEB n’est pas requise),tous les documents sont à fournir par le maître d’ouvrage. Dans le cas d’une rénovation lourde/construction neuve, aussibien le maître d’ouvrage que le conseiller PEB doivent fournir des documents. Le tableau ci-dessous résume toute la pro-cédure pour les trois types de travaux.

Le dossier technique PEB est établi par le conseiller PEB avant le début du chantier. Il comprend la description descaractéristiques techniques et de la mise en œuvre des actes et travaux projetés relatifs à la PEB. Le tableau de syn-thèse du dossier technique est signé par chaque entreprise au moment où leurs interventions sur chantier débutent.Il est disponible sur chantier et mis à jour en fonction de l’évolution de celui-ci. Il est important que l’entrepreneuren prenne connaissance, car en signant ce document l’entrepreneur s’engage à communiquer tout chan-gement par rapport au dossier technique PEB au conseiller PEB.


LE CONSEILLER PEB

Le conseiller PEB est un nouvel acteur dans le secteur de laconstruction. Il est obligatoire uniquement pour les réno-vations lourdes et les constructions neuves (jamais pour lesrénovations simples). Celui-ci doit avoir obtenu un agré-ment de la Région de Bruxelles-Capitale, pour cela il doit :

1. disposer au minimum d’un diplôme d’ingénieur civilarchitecte, d’ingénieur civil, d’ingénieur industriel, d’in-génieur agronome ou d’un diplôme équivalent.

2. avoir suivi la formation de conseiller PEB.

Comme son nom l’indique, le conseiller PEB a pour rôle deconseiller le maître d’ouvrage et le(s) concepteur(s), idéa-lement dès la conception du projet et obligatoirement du-rant le chantier, lors duquel il doit les informer s’il s’avère quele projet s’écarte des niveaux requis. Après le chantier, leconseiller PEB établit la déclaration PEB : document par le-quel le maître d’ouvrage déclare si le bâtiment respecte ounon les exigences PEB.

LE LOGICIEL

Le logiciel PEB permet au conseiller PEB ou toute autre per-sonne souhaitant s’impliquer dans la conception et le res-pect des exigences du bâtiment, de modéliser et d’effectuerdifférents calculs afin de déterminer si le bâtiment construitou rénové répond à certaines exigences PEB. Ce logicielest obligatoire pour calculer les différentes exigences de laPEB.

Le logiciel PEB fait partie d’une série d’outils mis en place parBruxelles Environnement, dont un logiciel administratif etun ensemble de feuilles de calcul annexes au logiciel PEBpermettant de réaliser certains calculs non compris dans ce-lui-ci.

Tous ces outils sont disponibles gratuitement sur le site dewww.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes=> Energie => PEB et climat intérieur

SANCTIONS

Des amendes et des sanctions sont prévues en cas de non-respect de ces dispositions. Les amendes peuvent concer-ner aussi bien l’architecte que le conseiller PEB, le maîtred’ouvrage ou encore l’entrepreneur.

Concernant l’entrepreneur de construction, la seuleobligation qu’il a, est de communiquer au conseillerPEB tous changements réalisés par rapport au dos-sier technique, dont il aura pris connaissance avantle début des travaux. Si l’entrepreneur ne respectepas cette obligation, il sera soumis à des sanctionspénales.

25

VOLET 2 : LES INSTALLATIONSTECHNIQUES DE PRODUCTION DE CHAUD OU DE FROID

Le 2ème volet concerne les chaudières à combustible liquideou gazeux et les systèmes de climatisation. Le placement,le remplacement ou la modification d’une installation tech-nique doit respecter des exigences à la réception et pendantla période d’exploitation.

Toutes les installations, existantes ou ne uves, doivent êtresentretenues et contrôlées périodiquement par un techni-cien ou un contrôleur agréé. Celui-ci doit également don-ner des conseils et recommandations.

CHAUFFAGE PEB :

Toutes les installations de chauffage central sur le territoirede la Région de Bruxelles-Capitale :- d’une puissance nominale supérieure à 20 kW,- chauffant de l’eau comme fluide caloporteur intermé-

diaire,- fonctionnant avec un combustible liquide ou gazeux,sont concernées par ce volet de la réglementation PEB.

Quels professionnels pour quels actes ?

Puissance < 100kW

Puissance > 100kW

La réceptionLes nouvelles installations

Chauffagisteagréé

Conseiller chauffage PEB

Le diagnosticInstallations deplus de 15 ans

Chauffagisteagréé

Conseiller chauffage PEB

Le contrôle périodique

Combustibleliquide : contrôle

tous les ans

Combustibles gazeux : contrôle

tous les 3 ans

• si le combustible de l’installation estliquide => Technicien Chaudière L

• si le combustible de l’installation estgazeux et le brûleur intégré à la chau-

dière => Technicien Chaudière G1

• si le combustible de l’installation estgazeux et le brûleur pulsé =>

Technicien Chaudière G2


Formations ?

Ces trois acteurs doivent avoir reçu un agrément qui est oc-troyé par Bruxelles Environnement suite à la réussite d’unexamen. Pour le Chauffagiste Agrée et le Conseiller Chauf-fage PEB, le suivi d’une formation préalable à l’examen estégalement obligatoire. Ils sont librement choisis par le Res-ponsable des Installations Techniques (RIT). Le contrôle dequalité de l’ensemble du travail réalisé par les professionnelsest opéré par un organisme agréé qui rend compte àBruxelles-Environnement.

Les arrêtés concernant les autres installations tech-niques reprises dans ce volet, les installations de re-froidissement, ne sont pas encore en vigueur au mo-ment d’écrire ces lignes. Vous pouvez néanmoinsretrouver ces informations sur le site web de BruxellesEnvironnement ou en contactant la Cellule Energie-Environnement de la CCB-C 02/545.58.32, email :

VOLET 3 : LES CERTIFICATSENERGETIQUES LORS DETRANSACTIONS IMMOBILIERES

Un certificat énergétique doit être établi pour toute trans-action immobilière d’un bâtiment existant : bâtiment mis envente ou en location. Ce certificat a pour objectif d’informerle candidat acheteur/locataire du niveau d’efficacité éner-gétique du bâtiment. Celle-ci étant mieux visible pour le fu-tur acquéreur ou locataire, il aura la possibilité de compa-rer de manière simple et efficace les consommationsénergétiques potentielles de différents bâtiments.

Ce certificat aura un impact signifi-catif sur le secteur immobilier en in-

fluençant positivement la valeurmarchande des bâtiments. Unbâtiment plus efficace énergé-

tiquement aura une plus-valuepar rapport à un bâtiment dontles consommations énergétiquessont bien plus importantes. Ce cer-

tificat va ainsi permettre de rentabili-ser les investissements économiseurs d’énergie

pour les investisseurs propriétaires/bailleurs.

Le certificat PEB est établi par un certificateur PEB agréé. Lecertificat contient un indicateur d'émission de CO2 et inclutdes recommandations pour l’amélioration de la perfor-mance énergétique du bâtiment.

Il est important de rappeler que le certificat n’entraîneaucune obligation de réaliser des travaux, il s’agit d’unsimple constat de l’efficacité énergétique du bâtiment.

27

EXEMPLE D’UN CAS CONCRET PEB : MAISON UNIFAMILIALE

Cas concret Ce que dit la réglementation :

1. Travaux PEB

En mars 2010, M. Dupont décide d’entre-prendre des travaux de rénovation danssa maison unifamiliale. Il souhaite chang-er les châssis en façade avant et isoler satoiture. Ces travaux nécessitent un per-mis d’urbanisme.

=> La réglementation PEB doit être respectée car permis d’urbanisme

Nature des travaux ?

=> Surface totale du bâtiment à rénover : 253 m2, donc ne rentre pas dans lacatégorie rénovation lourde. De plus, les travaux sont entrepris sur moins de75% de la surface de déperdition thermique, il ne rentre donc pas dans la caté-gorie bâtiment assimilé à du neuf => Rénovation simple sans architecte.

Affectations ? => Habitation individuelle

Exigences à respecter ?

=> Valeurs U/R pour les surfaces de déperditions thermiques et ventilation.Les exigences pour les ponts thermiques ne sont pas prises en compte danscet exemple concret car elles ne sont pas d’application au moment de la publi-cation de ce manuel. Néanmoins, des exigences spécifiques pour les pontsthermiques devraient entrer en vigueur dans les mois à venir.

Procédure

=> Remplir la proposition PEB sans architecte, qui sera annexée à la demandedu permis d’urbanisme.=> 8 jours avant le début des travaux, le maître d’ouvrage devra envoyer à lacommune une déclaration simplifiée.

2. Installations techniques

M. Dupont a une chaudière à gaz de35kW installée en 1998.

=> Il doit assurer le contrôle périodique, c’est-à-dire tous les 3 ans, par un tech-nicien chaudière. En 2013, il devra faire réaliser un diagnostic de sa chaudièrepar un chauffagiste agréé car elle aura plus de 15 ans.

3. Certificats énergétiques

En novembre 2011, Monsieur Dupontsouhaite mettre sa maison en location.

=> Il doit faire réaliser un certificat énergétique qu’il devra obligatoirementprésenter à tout locataire potentiel (ce certificat ne l’oblige en aucun cas àentreprendre des travaux).


OUTILS ET AIDES

Confédération Construction Bruxelles-Capitale

Présentations des séances d’information organisées parla Cellule Energie-Environnement : www.ccbc.be =>Evénements

Ordonnance et arrêtés PEB disponibles sur www.ccbc.be=> Documents utiles (uniquement accessible aux mem-bres).

Bruxelles Environnement

Documents et formulaires PEB pour la Région de Bruxelles-Capitale

Ordonnance et arrêtés – les textes de loi qui détermi-nent la base légale.

Vade-mecum PEB - Guide des exigences et procéduresPEB en Région de Bruxelles-Capitale - Description de laréglementation de manière simplifiée destiné aux pro-fessionnels.

Vade-mecum PEB rénovation simple – destiné aux par-ticuliers.

Liste des conseillers PEB agréés/certificateurs PEB/ lestechniciens chaudière, chauffagistes agréés et conseil-lers chauffage PEB.

Formations des différents acteurs PEB.

PEB-on-Web est un logiciel d’aide pour l’encodage desformulaires PEB.

www.bruxellesenvironnement.be => Accueil => Profes-sionnels => Thèmes => Energie PEB et climat intérieur

CSTC

L’entrepreneur face aux défis climatiquesPortail d’information et de formation sur l’énergie pour l’en-treprise de construction http://energie.cstc.be/

Région Wallonne

http://energie.wallonie.be

Région Flamande

www.energiesparen.be

Negawatt

Philosophie qui a pour but de hiérarchiser les priorités enmatières d’économie d’énergie - Association et Institut fran-çais qui a pour objectif l’amélioration et la mise en œuvredu scénario négaWatt www.negawatt.org (FR)

Trias energetica

Philosophie qui a pour but de hiérarchiser les priorités enmatière d’économie d’énergie - www.triasenergetica.com(NL-EN)

29

« L’ENERGIE LA MOINS POLLUANTE EST CELLE QU’ON NECONSOMME PAS. »

Dans un bâtiment durable, avant d’avoir recours à des éner-gies « propres », on visera tout d’abord l’efficacité énergé-tique du bâtiment. Celle-ci vise à réduire au maximum lesconsommations d’énergie tout en gardant, ou même enaugmentant, le niveau de confort. Comment faire ? On veil-lera à une isolation accrue de l’enveloppe du bâtiment, à as-surer une étanchéité à l’air sans failles, à installer des châs-

sis double ou triple vitrage, à garantir un système de ven-tilation qui limite les déperditions thermiques par renou-vellement d’air tout en assurant un apport d’air frais hy-giénique et à concevoir un système de chauffe performant.Ceci est possible aussi bien en construction neuve qu’en ré-novation, comme le démontre le schéma ci-dessous.

L’EFFICACITE ENERGETIQUE

0

50

100

150

200

250

300

350

400

Moyenne RBC150kWh/m2.an

Très basse énergie30kWh/m2.an

Avant rénovation Après rénovation

Besoin net en énergie de chauffage avant et après rénovation pour 19 bâtiments bruxellois,lauréats de l’appel à projets bâtiments exemplaires Source : Bruxelles Environnement


L’ISOLATION

L’isolation est le principe de base à respecter pour assurerune performance énergétique minimale aussi bien en hiverqu’en été. Sans isolant, toute la chaleur produite à l’intérieurdu bâtiment sera rapidement transmise vers l’extérieur. Enpériode estivale, la chaleur extérieure peut engendrer unesurchauffe importante, créant un besoin pour un refroidis-sement énergivore.

Certains isolants sont plus performants que d'autres, maisrappelons qu'à la base, ce n'est pas le matériau qui isole,mais bien l’air qui se trouve renfermé dans le matériau. Auplus le matériau est léger, au plus il contient d’air, au plusson pouvoir isolant sera élevé. Ci-contre un tableau repre-nant la plupart des isolants que nous trouvons en Belgiqueet leur efficacité thermique.

Bien isoler consiste à isoler en 3 couches :

1. Côté extérieur : un panneau étanche au vent et à la pluie.

2. Coté intérieur : un pare-vapeur qui empêche l'excès desortie d'air chaud et chargé en eau.

3. Entre les deux : une isolation naturelle à haute densité.Garantissant la régulation des flux hydriques dans lebâtiment.

Manu Malfeyt, Entreprise Matman

Coefficient de conductibilité thermique λ (lambda) 4

Source : Bruxelles Environnement

Note : les aspects environnementaux plus globaux des matériaux sont discutés auchapitre “Matériaux”.

Lambda (W/mK)

Polyuréthane 0,024 à 0,029

Polystyrène extrudé 0,027 à 0,034

Laine de verre 0,035 à 0,04

Laine de cellulose en vrac 0,035 à 0,04

Laine de roche 0,037 à 0,04

Laine de chanvre 0,039

Laine de cellulose en panneau 0,04

Liège expansé 0,04

Verre cellulaire 0,04 à 0,048

Vermiculite expansée 0,058

31

Il existe 3 techniques pour isoler un mur : l’isolation par l’in-térieur, l’isolation par l’extérieur et l’isolation dans la coulisse.En Région de Bruxelles-Capitale, le taux de rénovation étantimportant, quels sont dès lors les avantages et inconvé-nients des différentes techniques d’isolation dans ce cas ?

Source : CSTC contact n° 03/2009

Isolation dans la coulisse 5 Isolation par l’intérieur Isolation par l’extérieur

+ Finitions intérieures et extérieures conservées

+ Pas d’encombrement

− Contraintes thermiques et hygriques élevées pour le parement (risque de fissures) et risque de dégâts par le gel

− Uniquement possible si la coulisse est suffisamment large (min. 4 cm)

− Très délicat si le parement est peint ou émaillé

− Epaisseur d’isolant limitée à l’épaisseur de la coulisse

− Risque accru d’infiltrations d’eau

− Ponts thermiques éventuels accentués (linteaux, …)

− Déchets de mortier = petits ponts thermiques

+ Aspect extérieur non modifié

− Mur doit être étanche et rester sec

− Formation ou accentuation des ponts thermiques

− Volume intérieur diminué

− Contraintes thermiques dans la façade (risque de fissures)

− Finitions intérieures à refaire

− Risque de condensation interne

− Masse thermique diminuée (confort d’été)

+ Continuité de l’isolant

+ La plupart des ponts thermiques peuvent être évités

+ Contrôle de la pose aisé

+ Pas de perte de place à l’intérieur

+ Façade protégée

+ Peu d’exigences par rapport aux caractéristiques mécaniques de la façade existante (cohésion, gel, …)

+ N’affecte pas les finitions intérieures

+ L’étanchéité de la façade est améliorée

+ Masse thermique préservée

− Modification de l’aspect extérieur qui requiert le plus souvent une autorisation en matière d’urbanisme


Un des points faibles de l’enveloppe isolante est l’ensemblechâssis/vitrage. Le verre a un pouvoir isolant faible, com-paré aux matériaux d’isolation. Quels sont donc les critèresd’un châssis/vitrage performant ?

• Une mise en œuvre soignée assurant l’étanchéité à l’airdu châssis et des raccords au gros-œuvre.

• Le coefficient de transmission thermique global (châs-sis + vitrage) est de maximum 2,0 W/m2K* et si possiblede 1,7 W/m2K. Pour le vitrage un coefficient de trans-mission thermique de U ≤ 1,1 W/m2K.

• Un vitrage dont le facteur solaire g > 0,6 (% d’énergie so-laire traversant le vitrage) et la transmission lumineuse> 0,70 (% de lumière traversant le vitrage).

• Un ensemble châssis/vitrage qui est étanche à l'air. • Des ouvrants qui favorisent la ventilation intensive uni-

latérale.

*W/m2K = le coefficient de transmission thermique d’une paroi. Au plus le chiffre est bas au mois la paroi transmet la chaleur. Aussi ap-pelé U.

Détail de mise en œuvre : assurer l’étanchéité deschâssis grâce à une bande de raccord sur lequel unenduit sera directement placé.Source : Isoproc

DIFFERENCE ENTRE L’ISOLATION D’HIVER ET D’ETE

Un isolant isolera de la même manière en période d’étépour se protéger de la chaleur qu’en période d’hiver pouréviter les déperditions thermiques. Cependant, certainsisolants auraient une meilleure inertie thermique que d’au-tres. Grâce à leur masse, ils protègeraient donc mieux de lachaleur. Par exemple, les matériaux à base de fibre de boisprésenteraient une très bonne protection contre la cha-leur estivale grâce à leur densité plus élevée et leur capacitéthermique spécifique 6. La capacité thermique d’un isolantest sa capacité à stocker suffisamment de calories sans trops’échauffer. Le déphasage de l’onde thermique de 8 à 12 haide également à protéger le bâtiment de la surchauffe, cedéphasage permet à la chaleur de la journée d’arriver àl’intérieur en soirée. Les isolants à faible diffusivité ther-mique permettent ce déphasage 7.

Cependant, le matériau isolant n’est qu’un des nombreuxfacteurs influençant la surchauffe en période estivale. En ef-fet, plusieurs éléments permettent de se protéger de lachaleur sans avoir recours à un système de refroidissement,pénalisant dans la réglementation PEB puisqu’il est grosconsommateur d’énergie : une bonne isolation, mais aussides protections solaires adéquates, une bonne ventilationet une inertie thermique importante. La surchauffe est par-ticulièrement problématique dans les bâtiments de bu-reaux où la surface vitrée, généralement plus importanteque dans des logements, et l’utilisation de matériel infor-matique constituent des sources de surchauffe importantes.

33

INERTIE

L’inertie d’un matériau est définie par sa capacité thermiqueet sa masse volumique. En règle générale, plus le matériauest lourd, plus son inertie sera grande. Les matériaux à forteinertie permettent d’absorber la chaleur ou la fraîcheur ex-térieure en journée et de la diffuser lorsque la températureambiante se rafraîchit ou se réchauffe, limitant ainsi les picsde température. Un bâtiment ancien avec des murs lourds etépais aura une très bonne inertie, d’où la sensation de fraî-cheur dans ce type de bâtiment en été.

L’inertie thermique n’est pas intéressante pour les locaux à oc-cupation ponctuelle, la régulation de la température seraitplus difficile à cause d’un temps de relance plus long et d’unefaible réactivité du local. On évitera également une tropgrande inertie dans une pièce à occupation de nuit 8, commeune chambre où la transmission de chaleur durant la nuit n’estpas souhaitable.

Afin de maximiser l’inertie d’un bâtiment, on évitera toutmatériau qui empêcherait un contact direct avec les paroisà grande inertie, on évitera donc les revêtements de sols iso-lants (bois, tapis plein, …) ou l’isolation par l’intérieur.

« La pose de l’isolant est primordiale : il ne faut pas quedes mouvements d’air soient possibles autour des ma-tériaux d’isolation. Il est indispensable de joindre cor-rectement les panneaux les uns contre les autres pouréviter les pertes thermiques ».

Marc Montulet - Earth ‘n’ bee

Assurer la continuité de l’isolant est primordial.

La continuité de l’isolation n’est pas respectée

La continuité de l’isolation est respectée

PONTS THERMIQUES

Un pont thermique est une coupure dans l’isolation. On lestrouve notamment au niveau des raccordements d’isolants.Une coupure dans l’isolant créera une partie plus froidedans le mur, l’humidité de l’air viendra se condenser à cetendroit, généralement dans les coins, au niveau des rac-cords et autour des fenêtres et portes.

La discontinuité dans l’isolant rendra la partie du mur non isolée plusfroide et permettra l’apparition de moisissures et de condensation audroit du pont thermique 9. Source : 1. CSTC 2. Energie + Architecture et Climat

Les crochets pour panneaux d’isolation sont égalementdes ponts thermiques, leur impact sur l’efficacité énergé-tique reste limité pour une construction « classique ». Parcontre, si l’on souhaite construire en très basse énergie, cesponts thermiques ne sont pas à négliger. Il existe d’ailleursdes crochets à coupure thermique largement utilisés dansce type de construction.

Les ponts thermiques sont pris encompte dans la réglementation PEBbruxelloise, même pour les rénova-tions simples.


ETANCHEITE A L’AIR

Une bonne étanchéité à l’air se traduit par la suppression detoute fuite d’air. La moindre fuite dans l’étanchéité provo-querait une perte de chaleur mais aussi une perte de confort(courant d’air) et peut créer un phénomène de condensa-tion ainsi qu’une perturbation du système de ventilation 10.

Lors de la mise en œuvre, il est primordial d’assurer uneétanchéité à l’air satisfaisante du bâtiment et d’éviter toutesfuites à l’aide d’un freine-vapeur et d’accessoires qui per-mettent une bonne mise en œuvre (bandes adhésives,joints, etc.).

L’utilisation de finitions humides de plâtre ou d’argile aideégalement à obtenir plus facilement une bonne étanchéité.Attention aux jonctions plafond-mur, mur-sol et châssis-mur (dans ce dernier cas, il ne faudra pas oublier la mem-brane qui assure l’étanchéité à l’air du châssis).

« La pose de l'étanchéité à l'air requiert une extrême ri-gueur. En effet, le moindre trou dans le freine-vapeurpeut occasionner d'importants dégâts à long terme. Leslés doivent être correctement collés entre eux et les rac-cords aux châssis, fenêtres de toit et murs doivent êtreréalisés avec un « tape » ou une colle adéquate. Là en-core, la rigueur et la minutie doivent être de mise ! »

David Fleury - Gérant - Entreprise Limbourg & Fleury

Condensation et moisissures

35

Freine/pare-vapeur

En période hivernale, la pression de vapeur est plus élevéedans nos maisons chauffées que dans l’air extérieur. En sur-pression, la vapeur cherche à s’échapper soit par convectionsoit par diffusion au travers des parois. Le freine-vapeur/pare-vapeur a donc deux fonctions :

1. Etanchéifier l’ensemble de l’enveloppe et empêcher lescourants de convection (grosse quantité de vapeurd’eau concentrée en certains points de fuite).

2. Réguler la diffusion et prévenir/éviter tout problème decondensation.

En période estivale, un freine-vapeur s’ouvrira à la vapeurafin de laisser s’évaporer l’humidité.

Points délicats de l’étanchéité de l’enveloppe 11


Freine-vapeur dit « intelligent » : la diffusion de la vapeurvarie selon le taux d’humidité.Source : Yvan Glavie


Le test d’étanchéité à l’air

Le test d’étanchéité à l’air (ou « blower door test ») permetde mesurer et de quantifier la qualité de l’étanchéité à l’airdu bâtiment. Pour quantifier l’étanchéité à l’air de l’enve-loppe, on installe dans une baie de porte ou de fenêtre unventilateur qui va permettre de mettre successivement endépression puis en surpression l’ensemble du volume dugros œuvre fermé. Le débit d’air nécessaire pour maintenirune différence de pression de 50 Pa entre intérieur et exté-rieur, est alors comparé au volume intérieur du bâtiment. Lerésultat s’exprime en volume par heure. Caméra thermique,appareils fum igènes, anémomètre et bon sens permettentd’identifier les fuites.

Ce test est réglementé par la norme suivante :NBN EN 13829 : Performance thermique des bâtiments,détermination de la perméabilité à l'air des bâtiments,méthode de pressurisation par ventilateur.

Le test d’étanchéité à l’air est intéressant pour l’entreprise deconstruction car il permet de déceler les défauts de mise enœuvre de l’isolation et de l’étanchéité. Un premier test seraréalisé avant les finitions pour pouvoir remédier aux défautsrencontrés, afin que le test final, réalisé en fin de chantier,présente les meilleurs résultats possibles.

Carré d’étanchéité pour conduites d’évacuation

Carré d’étanchéité pour cable

Tape d’étanchéité pour jonction mur-sol

Tape d’étanchéité

Source photos : pro clima – moll

37

COORDINATION DES CORPS DE METIER

« La pose de l'étanchéité à l'air requiert une excellentecoordination entre les différents corps de métier.Par exemple, le freine-vapeur doit être découpé et en-suite complété à l'aide d'un tape d'étanchéité munid'une bande d'armature de manière à ce que le pla-fonneur puisse assurer la continuité du freine-vapeuravec le plafonnage. Des espaces techniques doiventêtre prévus pour que l'électricien et le plombier aientl'espace pour faire passer leurs câbles et tuyaux sansdevoir le percer, etc. »

Benjamin Limbourg - Gérant Entreprise Limbourg & Fleury

THERMOGRAPHIE

La technique de la thermographie consiste en une photo dubâtiment sur laquelle on peut analyser la température dessurfaces, ce qui permet de discerner les endroits où la cha-leur quitte le bâtiment. L’air intérieur du bâtiment doit pré-senter une différence de température significative par rap-port à l’air extérieur. Outre sa capacité d’aider le contrôle dequalité durant la construction/rénovation, la thermographiepermet également de déceler les défauts dans un bâti-ment existant, par exemple, une fuite de canalisation setrouvant dans la chape.

Source : isoproC

Source photos : Hoffman & Dupont www.eco-energie.be


OUTILS ET AIDES :


Présentations des séances d’information organisées par laCellule Energie-Environnement : www.ccbc.be => Evéne-ments


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTIONET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTSFiches énergie :

ENE04 Construire un bâtiment bien isolé

ENE08 Assurer une grande inertie thermique

ENE09 Limiter les ponts thermiques

ENE10 Assurer une bonne étanchéité à l’air de l’enve-loppe

ENE11 En rénovation, isoler les parois

ENE12 Envisager une construction passive

www.bruxellesenvironnement.be =>Professionnels =>Secteur => Construction => Guide pratique petits bâti-ments

CSTC

L’entrepreneur face aux défis climatiques - Portail d’in-formation et de formation sur l’énergie pour l’entre-prise de construction http://energie.cstc.be/

Les Dossiers du CSTC– N° 4/2008 – Cahier n° 10 2 pages

NIT 178 L’isolation thermique des façades – 24 pages1989/12

NIT 174 Notions élémentaires sur la transmission dechaleur – 40 pages 1988/12

NIT 153 Problèmes d’humidité dans les bâtiments.Causes des dégradations. Ponts thermiques. Climat in-térieur. Données pour la conception et l’exécution desbâtiments. Conditions d’occupation des bâtiments. Ré-sumé.84 pages 1984/06

NIT 221 La pose des vitrages en feuillure

www.cstc.be => Publications

Energie +

Conception et rénovation énergétique des bâtiments ter-tiaireswww-energie.arch.ucl.ac.be

La conception bioclimatique

S.Courgey et J.-P. Oliva (2007) La Conception bioclimatique,Edition Terre Vivante

Aides financières

Prime énergie Région de Bruxelles-Capitale -www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels=> Thèmes => Energie => Les aides financières

Déduction d’impôt - www.minfin.fgov.be/ => Thèmes=> Habitation => Economie d’énergie

Prime à la rénovation - www.prime-renovation.irisnet.be/

Primes communales - www.curbain.be

39

VENTILATION

La ventilation est indispensable dans tout bâtiment afind’assurer un air intérieur le plus sain possible. En construi-sant des bâtiments de plus en plus isolés et étanches à l’air,un système de ventilation performant devient dès lors in-dispensable afin d’éviter tout problème de condensation etd’assurer un air intérieur sain. Un système de ventilation effi-cace contribue également à l’efficacité énergétique du bâ-timent.

2 normes / règles de bonnes pratiques

- La norme NBN D 50-001 (1991) Dispositifs de ventilationdans les bâtiments d’habitation.

- La norme NBN EN 13779 (2007) Ventilation dans les bâ-timents non-résidentiels. Exigences de performancespour les systèmes de ventilation et de climatisation.

Réglementation / obligatoire

La réglementation PEB fait référence à ces deux normespour fixer les exigences de ventilation, quand il y en a. Dansle cas où des exigences de ventilation sont d’application, lanorme devient obligatoire pour les travaux concernés.

La norme NBN D 50-001 (secteur résidentiel) prescrit des dé-bits minimaux de ventilation que l’installation doit pou-voir fournir. Par exemple : pour une salle de bain, il fautcompter au minimum 3,6 m3/h par m2 de superficie deplancher avec un minimum de 50m3/h. Il ne faut pas dé-passer 75m3/h.

Schéma : circulation de l’air dans un bâtiment des pièces‘sèches’ vers les pièces ‘humides’


Système de ventilation Locaux secs (chambres, bureau, etc.)

Locaux humides (cui-sines, WC, buanderie,

etc.)

Système AVentilation naturelle

Amenée d’air naturellepar des grilles réglables

dans les menuiseries

Évacuation naturellepar des cheminées

verticales

Système BVentilation simple flux

par pulsionPulsion mécanique

Évacuation naturellepar des cheminées

verticales

Système CVentilation simple flux

par extraction mécanique

Amenée d’air naturellepar des grilles réglables

dans les menuiseriesExtraction mécanique

Système DVentilation mécanique Pulsion mécanique Extraction mécanique

OAR = Ouverture Arrivée Réglable - OER = Ouverture Extraction Réglable - OT = Ouverture de Transfert - OAM = Ouverture Arrivée Mécanique - OEM = Ouverture Extraction Mécanique

Il existe quatre schémas possibles de ventilation. Ils sont définis selon le type d’amenée et d’extraction de l’air. Tous ne sontpas compatibles avec tous les types et fonctionnalités de bâtiment. Par exemple, en rénovation, il sera difficile d’installer unsystème de ventilation mécanique à double flux car relativement encombrant et difficile à intégrer dans un bâtiment déjàexistant, mais facile à installer dans une construction neuve. Dans tous les cas, on pensera à la ventilation dès la conceptionafin de pouvoir intégrer un système efficace qui contribuera aux économies d’énergie et au confort du bâtiment.

41

Système A : La ventilation naturelle s’opère tradition-nellement par des grilles de ventilation d’entrée, de trans-fert et de sortie, par l’ouverture des fenêtres ou encore parle tirage thermique. Les sorties d’air sont placées dans lespièces humides, les amenées d’air neuf dans les piècessèches. Désavantages : source de la moitié des déperdi-tions thermiques pour un bâtiment basse énergie, c’est unsystème qui doit être contrôlé manuellement (moins fiableet plus difficile à gérer) et qui provoque une sensation d’in-confort due aux courants d’air froid 12 . Néanmoins, cettetechnique est tout à fait conseillée en rénovation et ac-ceptable en construction neuve. On utilisera des dispositifsd’amenée d’air dans les pièces sèches et de sortie dans lespièces humides ainsi que des grilles de transfert pour dif-fuser l’air des pièces sèches vers les pièces humides. Cetteventilation doit être bien pensée, il n’est pas toujours évi-dent de réaliser un tel système dans le respect des règles del’art.

Dispositifs d’amenées d’airSource : Renson

Dispositif de transferts de l’airSource : Duco

Le système B consiste à amener l’air de manière méca-nique et de l’extraire par un tirage naturel. Ce système esttrès peu utilisé.

Le système C est l’inverse du système B : on extrait l’airde manière mécanique et on amène l’air via des amenéesd’air naturelles. Ce système est adéquat autant pour les ré-novations que pour les constructions neuves. Le système Cpeut être amélioré en intégrant une sonde hygrique, l’ex-traction de l’air se fait donc en fonction de l’humidité pré-sente dans la pièce et donc seulement quand cela est né-cessaire.

Dispositif d’évacuation de l’air Source : Codumé

Système D : La ventilation mécaniqueDans un système D, aussi bien l’amenée d’air que l’extrac-tion de l’air sont mécaniques.

Etant donné que la ventilation occasionne des pertes dechaleur très importantes, des systèmes permettant de ré-cupérer la chaleur de l’air vicié chauffé pour réchauffer l’airneuf entrant sont de plus en plus utilisés et permettent defaire des économies d’énergie importantes. Ce système estappelé système de ventilation mécanique double flux. Lachaleur de l’air extrait est transférée à l’air frais entrant viaun échangeur. L’inconvénient majeur est que ce systèmeprend de la place, il est donc plus difficile à installer en ré-


novation, mais cela reste possible. L’avantage de ce sys-tème est qu’il est très ‘maîtrisable’, il permet notamment defiltrer l’air et de contrôler les débits d’air. La ventilation mé-canique double flux permet de récupérer jusqu’à 70% del’énergie contenue dans l’air extrait et jusqu’à 90% dans lessystèmes très performants 13.

Système de ventilation mécanique double flux avecrécupération de chaleurSource : www.glow-worm.co.uk

La ventilation intensive (night cooling, ventilationpassive) est idéale pour refroidir un bâtiment durant lanuit en période estivale, sans avoir à recourir à un systèmede climatisation gourmand en énergie. Les mouvementsd’air dans un bâtiment peuvent être créés de deux façons,soit en profitant de la pression du vent par l’utilisation de fe-nêtres et de grilles, soit par des effets de cheminée. Cettetechnique peut être utilisée en résidentiel mais est parti-culièrement adéquate pour les bâtiments de bureaux où lasurchauffe est un élément très problématique car c’est ungrand consommateur d’énergie, même plus que le chauf-fage.

Principe de la ventilation intensive nocturne

Bien sûr, on peut éviter la surchauffe grâce à d’autres tech-niques simples : l’orientation et la taille des vitrages, l’utili-sation de pare soleil, l’intensification de la végétation autourdu bâtiment, la ventilation nocturne, les couleurs des re-vêtements extérieurs, la limitation des apports thermiquesinternes, etc 14.

BATIMENTS TERTIAIRES :

PROTEGEONS LES BATIMENTS DE LA SURCHAUFFE !

43

Attention à la mise en œuvre de l’installation de ventilation

Bien isoler toutes lesconduites, tant cellesqui transportent de l’airfroid que de l’air chaudet les faire circuler dans lesespaces chauffés.Ne pas s’écarter du tracé des conduits indiqués sur leplan.Une étanchéité suffisante des conduites doit être ga-rantie par l’utilisation de produits appropriés (des ac-cessoires munis de joints, par exemple) et par unemise en œuvre très soignée ! Réaliser des conduites les plus rectilignes possible etéviter les coudes à 90° afin de prévenir les pertes decharges et les problèmes acoustiques.

OUTILS ET AIDES


Présentations des séances d’information organisées par laCellule Energie-Environnement : www.ccbc.be => Evène-ments


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLE DE PETITS BATIMENTS

Fiche Energie :

ENE07 Permettre une ventilation intensive

ENE23 Choisir un mode de ventilation énergétique-ment efficace

Fiches santé & confort :

CSS07 Assurer la qualité de l’air

CSS14 Informer les occupants sur la gestion de la ven-tilation « manuelle »

www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels =>Secteur => Construction => Guide pratique petits bâti-ments

CSTC

L’entrepreneur face aux défis climatiques - Portail d’in-formation et de formation sur l’énergie pour l’entre-prise de construction : http://energie.cstc.be/

NIT 192 1994/06 100 pages La ventilation des habita-tions 1ère partie : Principes généraux

NIT 203 1997/03 87 pages La ventilation des habitations2ème partie : Mise en œuvre et performances des sys-tèmes de ventilation

www.cstc.be => Publications

Energie +

Conception et rénovation énergétique des bâtiments ter-tiaireswww.energie.arch.ucl.ac.be

La Conception bioclimatique

S.Courgey et J.-P. Oliva (2007) La Conception bioclimatique,Edition Terre Vivante


BON DIMENSIONNEMENT DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE ET D’EAU CHAUDE SANITAIRE

Un bon dimensionnement des installations de chauffage etd’eau chaude sanitaire permettra des économies d’énergieimportantes mais également des économies financières. Parexemple, surdimensionner une chaudière d’un facteur100% (cas fréquent) peut entraîner une perte de rendementde 2 à 5%, en fonction du type de chaudière et de sa régu-lation. Cela se traduit par une surconsommation pouvant al-ler jusqu’à 10% 15. On fera également attention lors d’une

rénovation : isoler un bâtiment diminue les besoins enchauffage et le dimensionnement doit être revu à la baisse.À titre d’exemple, le résultat du calcul de dimensionne-ment ne dépassera guère 25 W/m3 chauffé pour une mai-son K55 et tendra vers 15 W/m3 pour une maison K35. Ce-pendant, certains éléments du système de chauffagedoivent être surdimensionnés pour économiser l’énergie. Letableau ci-dessous indique les éléments à surdimensionneret l’impact éventuel sur le système et sur les consommationsénergétiques :

LA PRODUCTION DE CHALEUR

Élément surdimensionné 16 Jugement Impact

Chaudière Augmentation des pertes à l’arrêt

CirculateurAugmentation de la consommation électrique

Perte de rendement des chaudières à condensationInconfort et mauvais fonctionnement de la régulation

Conduite d’eau ou d’air Diminution de la consommation des circulateurs ou ventilateurs

Corps de chauffeAugmentation du rendement des chaudières à condensation

Augmentation du confort

45

Le dimensionnement des installations de chauffage doitêtre calculé sel on la norme NBN B62 003

« Calcul des déperditions et dimensionnement des installations de chauffage ».

Un surdimensionnement requiert un entretien plus régu-lier et diminue la durée de vie de la chaudière. Une chau-dière surdimensionnée fonctionne « en cycles courts »,c’est-à-dire que dans son temps global de fonctionnement,la proportion prise par les cycles de démarrage/arrêt de-vient importante. Lors des démarrages, on observe des picsde pollution dus à une mauvaise combustion des premièresgouttes de combustible. De plus, dans le cas d’une chau-dière fuel, ce fonctionnement en cycles courts peut provo-quer un encrassement excessif de la chaudière (produc-tion plus importante de suie) 17.

Minimiser les pertes de chaleur du système de chauffage

Comment repérer un système surdimensionné ? 18

N’oubliez pas que si vous conseillez à vos clients un chauf-fage par le sol, une isolation importante de celui-ci est in-dispensable. Même avec une isolation de 10 cm, les pertesvers le bas sont de l’ordre de ± 10% de la chaleur émise.

Production Distribution Emissions Régulation

Choisir unmode de

productionle plus effi-cace possi-

ble.

Isoler lesconduites.

Isoler lesmurs derrièreles radiateursafin d’éviter

les pertes parrayonnement

vers le murnon isolé.

Utiliser desvannes ther-

mostatiques, unthermostat

d’ambiance etdes sondes exté-

rieures.

Temps de fonctionnement du brûleur

< 4 minutes

et/ou

< 1000 à 1500 heures/an

= surdimensionnement

LA CHAUDIERE A CONDENSATION

Les chaudières à condensation sont aujourd’hui large-ment répandues et sont proposées par la plupart des ins-tallateurs. L’efficacité du système se situe au niveau des fu-mées qui sont condensées et dont la chaleur est récupéréegrâce à l’eau de retour à basse température, celle-ci doitdonc être la plus basse possible pour une condensationmaximale, en tout cas inférieure à la température de roséedes fumées (de ± 57°C pour les fumées issues de la com-bustion du gaz naturel). Plus la température d'eau de retourest froide, plus la quantité de fumée condensée est impor-tante et meilleur est le rendement. Dans ces conditionsidéales, une chaudière à condensation peut avoir un ren-dement approchant les 110%. Ce type de système fonc-


Ci-dessous, le schéma d’un circuit de chauffage avec chau-dière à condensation : la chaudière alimente des circuits dechauffage par radiateurs régulés en température glissante *et une production d'eau chaude sanitaire 20.* La régulation en température glissante est une régulation enfonction de la tempéra-

ture extérieure grâce à une sonde extérieure 21.

Source : www.energieplus-lesite.be

La configuration des circuits de distribution doit être adap-tée à une chaudière à condensation avec comme principes :• de ne jamais mélanger, avant le condenseur, l'eau de re-

tour froide et l'eau chaude de départ.• d'alimenter le condenseur avec les retours les plus

froids 22.

La réglementation sur la Performance Energétique desBâtiments (PEB) requiert :

• Le calorifugeage des conduites d’eau glacée, des conduites de chauffage, de certains accessoires de chauffage et des conduites véhiculant de l’air (neuf, chaud ou froid).

• Le contrôle périodique des installations neuves et existantes.

tionne donc idéalement avec des corps de chauffe pluslarges qu’avec une chaudière classique. On devra surdi-mensionner les radiateurs par rapport aux tables de di-mensionnement traditionnelles. Un chauffage par le solest également idéal car il fonctionne à basse température.

La chaudière gaz à condensation est plus chère que les au-tres chaudières mais son surcoût par rapport à une chau-dière gaz traditionnelle est rentabilisé par les économiesd'énergie réalisées, sans parler des aides financières qui,dans certains cas, rendent son achat moins onéreux qu’unechaudière traditionnelle.

Est-il efficace d’installer une chaudière à condensa-tion dans une habitation existante ?

Oui, si les corps de chauffe sont inchangés, la chau-dière condensera en moyenne durant plus de 80% dela saison de chauffe. Cet investissement reste donctout à fait rentable.

Chaudière gaz à condensation avec brûleur modulant 19

Source : www.energieplus-lesite.be

47

OUTILS ET AIDES


Présentations de la séance d’information du 19/11/09 « Unsystème de chauffage encore plus performant en rénova-tion (secteur résidentiel) » www.ccbc.be => Evénements


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RÉNOVATION DURABLES DE PETITS BÂTIMENTS Fiches énergie :

ENE02 Développer une stratégie du chaud

ENE14 Choisir le meilleur mode de production de cha-leur

ENE15 Réguler efficacement l’installation de chauffage

ENE16 Optimiser le réseau de distribution de chauffage

ENE17 Choisir un corps de chauffe adéquat

ENE18 Dimensionner au mieux les équipements tech-niques

ENE20 Améliorer la production d’eau chaude sanitaire


CSTC


NIT 235 : La chaudière à condensation, 100 pages2008/09

Les dossiers du CSTC cahier 8 n°04/2008 Calorifugeagedes conduites dans la Région de Bruxelles-Capitale

(J. Schietecat, K. De Cuyper et C. Delmotte)

NIT 155 Estimation des besoins nets en énergie pour lechauffage des bâtiments – 56 pages 1984/10

NIT 170 Emission de chaleur et dimensionnement desinstallations de chauffage par le sol. Résumé. 88 pages– 1987/12

www.cstc.be

Norme

NBN B62 003 Calcul des déperditions et dimensionnementdes installations de chauffage www.normes.be

Energie+ (FR)

Outil d’aide à la décision pour le responsable énergie, Ar-chitecture & Climat UCLwww-energie.arch.ucl.ac.be

ODE Vlaanderen (NL)

ODE-Vlaanderen est l’organisation sectorielle pour l’énergiedurable en Région Flamande. www.ode.be


LA COGENERATION

La cogénération est une production simultanée de chaleur(sous forme de vapeur) et d’électricité à l’aide d’un moteur oud’une turbine. L’avantage de cette technologie réside dans lefait que pour une même production de chaleur et d’électri-cité, moins d’énergie est utilisée qu’avec une production sé-parée. Ce qui contribue à une meilleure performance éner-gétique du bâtiment et donc à la réduction des gaz à effet deserre et à des économies financières importantes.

Schéma d’un système de cogénération 23

Source : Guide cogénération Bruxelles Environnement

Les économies réalisées sont de taille !Par exemple, une micro-cogénération consommera20,5kWh d’énergie primaire (gaz naturel) pour produire5,5kWh d’électricité et 12 kWh de chaleur. Les systèmes sé-parés les plus performants : une chaudière au gaz et unecentrale électrique Turbine Gaz Vapeur, consommeront en-semble 24 kWh d’énergie primaire (gaz naturel) pour pro-duire la même quantité d’énergie.Soit une économie de 15% pour le même confort 24 !

La cogénération est généralement utilisée pour les bâti-ments ayant une grande demande en énergie comme leshôpitaux et les hôtels. On commence à voir apparaître surle marché des systèmes de micro-cogénération à destina-tion de plus petites installations comme des bureaux, despetits immeubles à appartements, voire pour des habita-tions unifamiliales.

Cogénérateur gaz de 1 MWeSource : Guide cogénération Bruxelles Environnement

Les certificats verts

Toute unité de cogénération certifiée par Bruxelles Envi-ronnement peut recevoir des certificats verts si l’économierelative en CO2 du trimestre est de minimum 5%. Chaquetrimestre, les certificats verts pourront se vendre au four-nisseur d’électricité le plus offrant. Les fournisseurs d’élec-tricité ont l’obligation, depuis 2004, de fournir un certainnombre de certificats verts, le nombre est calculé en pro-portion de son propre volume de vente d’électricité. En2010, le quota est fixé à 2,75% et celui-ci augmente an-nuellement 25, 26.

Des primes énergies de la Région de Bruxelles-Capitalesont également octroyées pour les installations de cogé-nération et sont cumulables avec les déductions fiscales etles certificats verts mentionnés ci-dessus.

Saviez vous qu’une unité de cogénération installée dansune maison de repos d’environ 200 places est rentabili-sée en 3,2 ans et permet d’épargner jusqu’à 126 tonnesde CO2 par an !

49

OUTILS ET AIDES

Confédération ConstructionBruxelles-Capitale

Vidéo et présentation de la séance d’infor-mation du 04/11/10 « La cogénération »www.ccbc.be => Evénements


Facilitateur énergie cogénération Une aide gratuite pour le développement de vos projetsT : 0800/85 775

Guide de pertinence qui permet d’estimer la pertinenced’une installation de cogénération

COGENcalc logiciel de calcul

www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels =>Thèmes => Energie => Cogénération => Les gestes pra-tiques

ICEDD

La cogénération, guide pour les petites et moyennes ins-tallations en Région de Bruxelles-Capitale www.icedd.be/cogencdrom

Cogen Vlaanderen (NL)

Association flamande qui a pour objectif de favoriser le dé-veloppement de la cogénération en Flandre

Basishandboek Warmtekrachtkoppeling (NL) www.co-genvlaanderen.be => Publicaties => BasishandboekWKK – 173 pages

Cogensud

Association wallonne qui a pour objectif de favoriser le dé-veloppement de la cogénération en Wallonie. www.cogensud.be/

Aides financières

Certificats verts à Bruxelles – www.brugel.be feuille decalcul disponible sur : www.bruxellesenvironnement.be=> Professionnels => Thèmes => Energie => Cogéné-ration => Les gestes pratiques

Primes énergie de la Région de Bruxelles-Capitalewww.bruxellesenvironnement.be


Une énergie renouvelable est une énergie dont la capacitéde renouvellement est supérieure à son niveau d'exploita-tion. Par opposition aux énergies fossiles qui sont des éner-gies de stock, les énergies renouvelables sont des énergiesde flux : elles se régénèrent en permanence au rythme dusoleil et de ses dérivés (le vent, les cours d’eau, les vagues,les courants marins, la chaleur naturelle et la croissance dela biomasse), ainsi que des marées et de la chaleur naturellede la terre 27.

Une source d’énergie est renouvelable si la vitesse à la-quelle la source se régénère est supérieure à la vitesse à

laquelle elle est consommée.

Quelles sont les sources d’énergies renouvelables appli-cables dans le bâti bruxellois ?

1. Les énergies solaires et géothermiques sont deuxsources d’énergie abondantes à Bruxelles et facilementexploitables dans le bâti bruxellois via les panneauxsolaires thermiques ou photovoltaïques, le puits cana-dien, l’échangeur géothermique et la pompe à chaleur.

2. La biomasse, qui dans la pratique doit être importée,est exploitable à Bruxelles via des systèmes de com-bustion d’appoint comme les poêles à pellets ou lesappareils de chauffage centralisés au bois, avec chau-dières à alimentation automatique. Ces systèmes fontprogressivement leur apparition sur le marché.

3. L’énergie hydraulique et éolienne. L’urbanisation et lesbâtiments en hauteur créent des turbulences ce quirend l’énergie éolienne difficilement applicable àBruxelles. Quant à l’énergie hydraulique, les débits nesont pas assez importants pour son exploitation.

Les énergies renouvelables sont une formidable opportu-nité pour diminuer nos émissions de CO2. Cependant, l’effi-

cacité énergétique du bâti-ment doit être la prioritélorsque l’on souhaite entre-prendre des travaux deconstruction ou de rénovationpour diminuer nos consom-mations énergétiques (voir lathéorie du “trias énergetica”en début de chapitre). Unefois les besoins thermiques dubâtiment réduits grâce à l’iso-

LES ENERGIES RENOUVELABLES

51

lation, l’étanchéité à l’air et une ventilation optimale, on éva-luera les possibilités d’intégrer des systèmes de produc-tion d’énergie renouvelable. Dans un bâtiment énergéti-quement performant, les énergies renouvelables peuventcouvrir une part non négligeable des besoins énergétiques.Certains bâtiments dits « à énergie positive » (parfois abrégéen BEPOS) produisent plus d’énergie (électricité, chaleur) enbase annuelle qu’ils n’en consomment pour leur fonction-nement.

Solar city dans l’éco-quartier de Fribourg en Allemagne

Dans le cadre des objectifs de l’Union Européenne en ma-tière d’énergies, l’ensemble des pays membres devrontconsommer 20% d’énergies renouvelables d’ici 2020. L‘ob-jectif de la Belgique s’élève à 13% 28.

SOLAIRE THERMIQUE

1m2 de panneaux solaires thermiques = 100L fuel /an 29

En Région de Bruxelles-Capitale, un chauffe-eau so-laire couvre jusqu'à 70% des besoins en eau chauded’un ménage moyen sur une période de 1 an.

Le chauffe-eau solaire (CES) produit de l'eau chaude en uti-lisant comme source d’énergie la lumière du soleil. Les sys-tèmes combinés permettent également de chauffer l’eau dechauffage. Le matériel a aujourd’hui une durée de vie d'aumoins 25 ans. Les capteurs solaires thermiques peuventaussi bien être installés sur des habitations existantes quesur des nouvelles constructions 30.


Même dans des zones à faible ensoleillement comme en Eu-rope du Nord, le gisement solaire est considérable car le so-leil ne doit pas nécessairement rayonner directement sur lecapteur solaire pour que celui-ci fournisse de la chaleur, celas’appelle le rayonnement diffus. En Belgique, une surfacehorizontale d'un mètre carré reçoit, par an, une quantitéd'énergie de 1000 kWh environ, soit l'équivalent de 100 li-tres de fuel 31.

Le chauffe-eau solaire avantages et inconvénients :

+ Économie de combustibles fossiles et donc économiesfinancières pour l'utilisateur et stabilité des prix de laproduction d'eau chaude.

+ Aides financières communales, régionales et fédérales.+ Réduction des émissions de gaz à effet de serre et donc

de la pollution atmosphérique (150 à 400 kg deCO2/m2/an).

+ Convient à tous types de bâtiment.+ Augmentation de la durée de vie de la chaudière car son

utilisation est réduite.− Investissement de départ (mais remboursement consé-

quent grâce aux primes et réduction d’impôts).− Contraintes d’orientation des capteurs entre l'est et

l'ouest, mais attention à l’ombrage des toitures !

Fonctionnement d’un chauffe-eau solaire

Un chauffe-eau solaire est un système fermé permettant decapter le rayonnement solaire et de le convertir en chaleurstockable dans un réservoir servant à produire de l’eauchaude. Le chauffe-eau solaire est composé des élémentssuivants : le capteur solaire thermique, le circuit primaire,l’échangeur de chaleur, le ballon de stockage, les acces-soires (circulateur ou pompe, régulation) et le chauffaged’appoint.

Le système fonctionne par régulation différentielle. La dif-férence de température entre le capteur et le bas du réser-voir de stockage enclenche la pompe de circulation solaire.Lorsque cet écart de température n’est plus suffisant pourassurer le transfert de chaleur du fluide caloporteur à l’eausanitaire, ou lorsque la température maximale autoriséeest atteinte dans le réservoir de stockage, la pompe de cir-culation est arrêtée par la régulation 32.

Deux types de chauffe-eau solaires :

Les systèmes sous pression permanente

Le fluide caloporteur glycolé (fluide antigel chargé de trans-porter la chaleur) est constamment sous pression (min. 1bar lorsque l’installation est à l’arrêt, jusqu’à max 6 bar enfonctionnement) et les capteurs sont toujours irrigués parle fluide, même la nuit ou lorsqu’il gèle à l’extérieur.

Les systèmes à vidange

Le champ de capteurs solaires et la tuyauterie non protégéedu gel sont intégralement vidangés lorsque la pompe de cir-culation ne fonctionne pas. Le fluide caloporteur ne risquedonc pas de geler dans les conduites, ni de surchaufferdans les capteurs.

Différentes possibilités de montageSource : Wagner & Co

53

Deux types de capteurs solaires thermiques

Les capteurs plans vitrés :

sorte de caisson isolé sur les faces arrière et latérales, le cap-teur se compose d’un absorbeur plan en contact avec unetuyauterie en cuivre, surmontée d’un vitrage en verretrempé à haute transmission et à faible déperdition d’éner-gie. L’absorbeur monte en température suite à l’absorptiondu rayonnement solaire direct et diffus et à l’effet de serrecausé par le vitrage à l’intérieur du capteur.

Ce type de capteur présente actuellement le meilleur rap-port qualité-prix pour la production d’eau chaude sani-taire.

2 exemples de capteurs plans vitrésSource : Carnet de bord chauffe-eau solaire Soltherm

Les capteurs à tubes sous vides :

tubes cylindriques aux pa-rois de verre (simple oudouble) montés en paral-lèle. Ils sont dotés d’un ab-sorbeur plan ou concen-trique en contact avec unetuyauterie en cuivre. Lestubes sous vides sont par-ticulièrement adaptés ausoutien de chauffage des bâtiments. Les pertes thermiquespar convection et conduction sont limitées suite à la fortedépression qui règne dans chacun des tubes. Il en existe dedeux sortes :

Les tubes CPC dans lesquels le fluide caloporteur circule di-rectement et les tubes à caloduc dans lesquels un fluideprimaire alcoolisé passe de la phase liquide en phase ga-zeuse (vapeur) en s’échauffant et transmet sa chaleur aufluide secondaire en se condensant dans la partie supé-rieure des tubes.

Capteur à tubes sous vides

Capteur à tubes sous vides à caloducSource : Carnet de bord chauffe-eau solaire Soltherm

Capteur à tubes sous vides CPC


Deux types de réservoirs de stockage

Le réservoir d’eau sanitaire bi-énergie

Doté d’un échangeur solaire en bas de ballon et d’un échan-geur d’appoint et/ou d’une résistance électrique en haut deballon, l’intégralité du volume d’eau sanitaire contenu dansle ballon peut-être chauffé par l’énergie solaire, le complé-ment de chaleur éventuel est fourni par l’appoint (tradi-tionnellement la chaudière).

Le réservoir tampon

Généralement utilisé dans les systèmes combinés, ilcontient un grand volume d’eau chauffée directement parl’énergie solaire. Doté d’un échangeur secondaire remplid’eau sanitaire dans sa partie supérieure et équipé d’undispositif de stratification forcée, il permet d’avoir rapide-ment de l’eau chaude sanitaire à disposition 33.

QUELQUES POINTS D’ATTENTION POUR L’INSTALLATEUR D’UN SYSTEME DE

CHAUFFAGE SOLAIRE

Le dimensionnement doit être adapté aux besoins actuels et futurs des utilisateurs.Les utilisateurs doivent être correctement informéssur le fonctionnement du système :• Le contenu de l’offre doit refléter ce qui est installé.• Les principes de fonctionnement doivent être expliqués à l’utilisateur.• L’économie d’énergie annoncée doit être réaliste.Paramétrage de la régulation solaire.Le système doit être régulièrement entretenu (anode,pression, débit, fluide caloporteur, pression duvase, …).

L’INSTALLATEUR NE VEND PAS « UN PRODUIT » MAIS« UNE SOLUTION » AU PROBLEME DE SON CLIENT 34.

Les aides financières pour les panneaux solaires ther-miques (informations valables pour l’année 2011).

Primes énergie

La prime énergie pour les panneaux solaire thermiquess’élève à 2500-3500€/installation.

Déductions fiscales

Une déduction d’impôt de 40% de la facture est octroyéeavec un maximum de 2830 € par ménage, le solde peut êtrereporté sur les trois périodes imposables suivantes.

Primes communales

Les communes suivantes octroient actuellement des primespour l’installation de panneaux solaires thermiques : An-derlecht, Berchem-Sainte-Agathe, Bruxelles-Ville, Evere,Ixelles, Koekelberg, Molenbeek-Saint-Jean et Uccle.

Réservoir tamponSource : Carnet de bord chauffe-eau solaire Soltherm

55

SOLAIRE PHOTOVOLTAÏQUE

La demande explose à Bruxelles

Fin 2008 => 240 installations photovoltaïques dans la Région.

De janvier à mai 2009 => 600 installations = 20 installations/semaine 35 !

Les panneaux photovoltaïques (PV) produisent de l'électri-cité grâce à l’énergie solaire via un système relativementsimple à installer et qui produit de l’électricité verte. Un module photovoltaïque est constitué de plusieurs cel-lules photovoltaïques reliées entre elles.

Il génère une puissance exprimée en Watt-crête (Wc). Le Wc est la puissance maximale qu’une cellule peut pro-duire dans des conditions optimales. En Belgique, un sys-tème de 1kWc de 8 à 10 m2 de panneaux solaires PV produitenviron 850 kWh par an.

Un ménage bruxellois consomme environ 2.000 kWhpar année (pour une utilisation rationnelle en énergie).

Un système PV d’1 kWc permet, en fonctionnant dansdes conditions optimales d’orientation, d’inclinaison et

d’ombrage, de produire l’équivalent de 40% de laconsommation moyenne annuelle d’électricité.

Les producteurs de cellules photovoltaïques sont dans unprocessus d’innovation constante et les produisent sousplusieurs formes :

Tuiles photovoltaïques Panneaux photovoltaïques

Cellules photovoltaïques en couverture de façade

Protection solaire


Le bon fonctionnement du système requiert une instal-lation et une conception effectuées dans les règles del’art, qui tient compte notamment des éléments sui-vants :

• Ombrage (en toutes saisons)• Orientation• Dimensionnement• Attention aux pertes de câblages• Température des capteurs• etc.

Quelle surface, quelle orientation et quelle inclinaison ?

Les modules photovoltaïques doivent être orientés entrel'est et l'ouest. Une orientation plein sud permet de capterle maximum d'énergie, une orientation à l’est ou à l’ouestengendre une diminution de production de 20%. Dans lecas d’une orientation sud-est ou sud-ouest, la perte se ré-duit à 5%. L'inclinaison idéale est de 35°. Une inclinaison de60° augmente l'apport en hiver mais diminue l'apport enété. Dans ce cas, l'orientation du module vers le sud est pri-mordiale.

Avantages et inconvénients des panneaux so-laires photovoltaïques

+ Autonomie de la production d’électricité.+ Économie de combustibles fossiles et donc

réduction des émissions de gaz à effet de serre.+ Aides financières publiques disponibles.+ Économies financières et stabilité des prix.+ Réduction de la pollution atmosphérique.+ Énergie grise (énergie nécessaire à la production des

systèmes photovoltaïques) de départ rapidement récupérée.

+ Système facile à installer et modulable.+ Création d’emplois locaux.

− Investissement de départ élevé mais remboursement conséquent grâce aux aides financières.

− Contraintes d’orientation des capteurs entre l'est et l'ouest et attention à l’ombrage des toitures.

Les aides financières pour les panneaux solaires pho-tovoltaïques (informations valables pour l’année2011)

Primes énergie

La prime énergie photovoltaïque est dorénavant unique-ment disponible pour les bâtiments neufs passifs ou réno-vés basse énergie à Bruxelles.

Déductions fiscales

Une déduction d’impôt de 40% de la facture est octroyéeavec un maximum de 3680 € par ménage, le solde peut êtrereporté sur les trois périodes imposables suivantes.

57

Primes communales

Les communes suivantes octroient actuellement des primespour l’installation de panneaux solaires photovoltaïques :Anderlecht, Berchem-Sainte-Agathe, Evere, Ixelles, Koekel-berg et Molenbeek-Saint-Jean.

Les certificats verts (CV) sont octroyés au propriétaired’une installation solaire PV en fonction de la quantitéd’électricité verte produite (peu importe que celle-ci soit au-toconsommée ou injectée dans le réseau). L’exploitant dusystème peut revendre ses CV à un fournisseur d’électricité.Ce mécanisme rend l’investissement encore plus attrayantéconomiquement.

Le permis d’urbanisme ?

Un permis n'est p as nécessaire si le panneau solaire estplacé en toiture ou non visible de l'espace public (lepanneau doit être incorporé dans le plan de la toiture oufixé sur la toiture parallèlement au plan de celle-ci, sansprésenter de saillie de plus de 30 cm, ni de débordementpar rapport aux limites de la toiture) 36.

Cependant un permis d’urbanisme sera nécessaire si :

1. Le bâtiment est classé ou se trouve dans un périmè-tre de protection ;

2. Les travaux impliquent une dérogation à un plan d’af-fectation du sol, un règlement d’urbanisme ou un permisde lotir 37.

La réglementation est sujette à modification, il est donctoujours important de contacter le service urbanisme dela commune où l’on va entreprendre des travaux.

OUTILS ET AIDES :


Vidéo et présentation des séances d’information du08/04/09 solaire thermique et du 29/04/10 le solaire pho-tovoltaïque www.ccbc.be => Evénements.


Guide « Grands systèmes solaires thermiques »

Cahiers des charges type grands systèmes solaires ther-miques

Outils de prédimensionnement solaire thermique etPV (grands systèmes) : Quick Scan et photovoltacalc

Infofiches de réalisations grands systèmes énergies re-nouvelables en RBC

Facilitateur Énergies Renouvelables Grands Systèmes-Un expert mis gratuitement au service des profession-nels, des institutions et des entreprises.T : 0800/85 775

www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels =>Thèmes => Energie => Les énergies renouvelables => Lesoutils ou Le facilitateur énergies

Guide pratique pour la construction et la rénovationde petits bâtiments

• Fiches énergie

• ENE19 Envisager un chauffe-eau solaire

• ENE21 Envisager un système photovoltaïque



Info-fiches Energie

Le système photovoltaïque

Le chauffe-eau solaire

www.bruxelles-renouvelable.be

CSTC


NIT 212 Code de bonne pratique pour l’installation deschauffe-eau solaires.70 pages CSTC www.cstc.be =>publications

APERe

Association pour la Promotion des Energies RenouvelablesPoint info énergies renouvelables www.bruxelles-renou-velable.be et www.apere.org T : 02/218.78.99

Belsolar

Fédération des fournisseurs d’équipements solaires ther-miques. Liste des entreprises actives dans le secteur.www.belsolar.be

BelPV

Fédération des fournisseurs d’équipements solaires photo-voltaïques. Liste des entreprises actives dans le secteur www.belpv.be

Aides financières

CERTIFICATS VERTS : BRUGEL

Commission de régulation pour l’énergie en Région deBruxelles-Capitale

www.brugel.be

PRIMES ENERGIE

www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels =>Thèmes => Energie => Les aides financières

DEDUCTIONS FISCALES

www.minfin.fgov.be => Thèmes => Habitation => Inves-tissements économiseurs d’énergie

PRIMES COMMUNALES

www.curbain.be => Rénovation => Aides financières =>Primes communales T : 02 512 86 19

LE BOIS

Le bois est une source d’énergie renouvelable. Le cycle duCO2 lié à son utilisation énergétique est considéré commeneutre, pour autant que le bois provienne de forêts géréesdurablement, tels que notamment les bois portant un labelFSC ou PEFC.

Son prix d’achat est plus bas queles autres énergies, et plus sta-ble, comme l’indique le gra-phique ci-dessous. Le marché dubois est un marché non régulé etplus local. Le mécanisme de for-mation des prix est assez com-plexe. Le prix varie f ortement enfonction de l’endroit où se trouvele bâtiment à approvisionner(frais de livraison, région boiséeou non), du fournisseur, de la qualité et de la forme ducombustible (bûches, pellets, plaquettes, etc.).

59

0

5

10

15

20

25

30

jan-06

avr-06

juil-06

oct-06

jan-07

avr-07

juil-07

oct-07

jan-08

avr-08

juil-08

oct-08

jan-09

avr-09

juil-09

oct-09

jan-10

avr-10

juil-10

oct-10

c EU

R/KW

h

Bois plaquettes (30% HR)Bois pellets ou granulés (vrac)Propane vracElectrcité tarif simpleBois bûches (séchées 1 an)Mazout (2000 L)Electricité tarif bi-horaireGaz naturel tarif B

Évolution du prix d’achat de l’énergie par les ménages de janvier 2006 à octobre 2010Source : Renouvelle N° 27 - octobre 2010


Le combustible bois peut se présenter sous différentesformes : les granulés de bois ou pellets, les briquettes, lesplaquettes et les bûches 38. Les pellets étant la forme la plusefficace lors de la combustion. La standardisation de laforme du combustible et l’homogénéité de ses caractéris-tiques physico-chimiques a permis la production d’appareilsà alimentation automatique et une meilleure maîtrise desconditions de combustion. Les rendements des appareils dechauffage à granulés de bois peuvent, grâce à cela, attein-dre 95% de rendement et réduire les émissions de particulesfines.

Source : Frédéric Ancion

Le stockage du bois nécessite un volume important, ce quipeut poser problème pour les bâtiments situés en zone àhaute densité urbaine. Pour un équivalent énergétique de1000 litres de mazout, 2000 kg de pellets sont nécessaires,soit 3 m3 de volume 39. Néanmoins, de nombreux bâti-ments bruxellois disposent de caves qui peuvent être utili-sées à cet effet.

En cas d’approvisionnement massif, la question de la ges-tion durable de cette ressource se posera, car une énergieest renouvelable uniquement si sa capacité de renouvelle-ment est supérieure à son niveau d'exploitation. Les pollu-tions atmosphériques engendrées par les rejets polluants(hydrocarbures, CO, poussières, NOx et le SO2) peuvent éga-lement poser problème, surtout en milieu urbain. Heureu-sement, en Région de Bruxelles-Capitale, nous sommesloin d’avoir atteint ce plafond, l’on estime que 10% de la

60

couverture des besoins de chauffage peut être couvert pardu combustible bois 40. Ce marché a donc encore un bel ave-nir devant lui !

OUTILS ET AIDES




Guide pratique pour la construction et la rénovation depetits bâtiments

Fiche ENE 14 – Choisir le meilleur mode de productionde chaleur


INFO-FICHES ENERGIE

Bois-Energie : le potentiel en RBC

Le chauffage aux granulés de bois

www.bruxelles-renouvelable.be

Valbiom

L'association a pour objet principal la promotion et l'en-couragement de la valorisation non alimentaire de la bio-masse auprès de toutes les parties concernées, avec le soucide respecter les principes du développement durable.www.valbiom.be

LA POMPE A CHALEUR

La pompe à chaleur est un système de chauffage qui per-met de prélever les calories d'un milieu ayant une tempé-rature basse et de la transférer vers un milieu ayant une tem-pérature plus élevée. Cependant, la chaleur ne se transmetspontanément que d'un milieu plus chaud vers un milieuplus froid, selon un principe de la thermodynamique. Lapompe à chaleur nécessite dès lors un apport d'énergieauxiliaire pour fonctionner (de l'électricité ou du gaz). Onpeut donc considérer qu'il s'agit en fait d'un système dechauffage électrique plus efficace que les systèmes tradi-tionnels. Le milieu dans lequel les calories sont puiséespeut être :

L’AIR, qui présente l'intérêt de fournir des calories mêmepar des températures extérieures très basses (-18°C) et surtout qui est disponible partout.

L’EAU EN SURFACE : étangs, rivières, collecteurs d'eauxusées.

L’EAU EN SOUS-SOL : les nappes phréatiques, dont latempérature est à peu près constante (8°C < T < 12°C).

LE SOL : soit au moyen d'échangeurs horizontaux posésà 60 cm de profondeur environ; soit au moyen desondes géothermiques placées verticalement jusqu'àplus de 100m de profondeur.

Principe de la pompe à chaleurSource : EF4

61

Source froide

Captage de la chaleur à

l’extérieur du bâtiment

Compresseur

Détendeur

CondenseurEvaporateur

Source chaude

Restitution de la chaleur à l’intérieur du bâtiment

Raccordement à la pompe à chaleurSource : http://djoliba.over-blog.com


D'une manière générale, une pompe à chaleur (PAC) n’estintéressante qu’avec un système de chauffage à basse tem-pérature par rayonnement, par exemple un chauffage parle sol. Pour être rentable, elle doit présenter un coefficientde performance annuel (COPa) supérieur à certaines valeursen fonction du type de PAC, ce qui signifie qu'elle doit four-nir en moyenne sur l'année plus d‘unités d'énergie sousforme de chaleur pour une unité d'énergie électriqueconsommée. Enfin, certaines pompes à chaleur sont réver-sibles et permettent donc de rafraîchir en période esti-vale 42, mais avec des performances moindres qu’en mode« chaud ». C’est pour cette raison que ce type de PAC ne bé-néficie pas des primes énergie de la Région de Bruxelles-Ca-pitale.

62

Une vingtaine de pompes à chaleur disponibles en Bel-gique ont reçu l’Ecolabel, ce qui certifie, entre autres, unemeilleure efficacité énergétique lors du chauffage ou du re-froidissement.

L’installation d’une pompe à chaleur requiert diverses au-torisations, telles que permis d’urbanisme, permis d’envi-ronnement, autorisation de captage, etc. Les autorisationsrequises varieront en fonction, entre autre, du type de cap-tage (eau, air, sol), de la puissance électrique et de la quan-tité de fluide frigorigène. Il est nécessaire de contacter lesautorités compétentes (ou la Confédération Construction)afin d’obtenir une information adéquate et actualisée.

Source : SPW

En milieu urbain, commeà Bruxelles, les pompes àchaleur occupant un es-pace au sol réduit serontprivilégiées, comme lespompes à chaleur géo-thermiques à échangeurvertical

et les pompes à chaleur aérothermiques 41.

OUTILS ET AIDES


Vidéo et présentation de la séance d’infor-mation du 25/03/10 : la pompe à chaleurwww.ccbc.be => Evénements


Info-fiche Energie – La pompe à chaleur www.bruxelles-re-nouvelable.be

CSTC

L’entrepreneur face aux défis climatiques - Portail d’infor-mation et de formation sur l’énergie pour l’entreprise deconstruction http://energie.cstc.be/

Normes

NBN EN 12178 :2004 : Systèmes de réfrigération et pompesà chaleur – Indicateurs de liquide. Exigences, essais et mar-quage.

NBN EN 15450:2008 : Systèmes de chauffage dans les bâ-timents - Conception des systèmes de chauffage par pompeà chaleur

Ecolabel européen pour les pompes à chaleur

www.ecolabel.be

Aides financières

PRIMES ENERGIE

www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels =>Thèmes => Energie => Les aides financières

DEDUCTIONS FISCALES

www.minfin.fgov.be => Thèmes => Habitation => Inves-tissements économiseurs d’énergie

63


LE PUITS CANADIEN OU PROVENÇAL

Bornes de prise d’air extérieur avec filtre

Le puits canadien permet de préchauffer l’air neuf en hiveret de rafraîchir l’air avant qu’il ne soit pulsé dans le bâtimenten été. Le principe de fonctionnement d’un puits canadienest assez simple. En hiver, l’air de ventilation transite via uneconduite enterrée, au cours de son voyage, l’air va se ré-chauffer grâce à la chaleur naturelle du sol, qui reste plus oumoins constante tout au long de l’année, avant d’être pulséà l’intérieur du bâtiment et permettre ainsi une économiede chauffage (on parle de « puits canadien »). En été, lemême dispositif permet de rafraîchir l’air hygiénique (onparle de « puits provençal »). Ce système peut être utiliséavec tous les systèmes de ventilation, A, B, C ou D.

L’efficacité d’un puits canadien, dépend de son dimension-nement (longueur, diamètre des conduites), de sa profon-deur d’enfouissement, de la composition du sol, de sontracé et du matériau choisi pour les conduites. La hauteurde remblayage sera de 1.5m à 2.5m pour les installationsutilisées en saison froide ou mixte été/hiver. A moins de1.5m la température n’est plus assez constante pour fournirun réel gain énergétique. Pour obtenir une température en-

64

core plus constante on peut enfouir d’avantage le collecteur,mais ceci est plus couteux. Afin que l’échange thermique sefasse, la vitesse d’air idéale est de 1 à 1.5m/s (maximum2.5m/s) pour l’utilisation en mode de préchauffage etjusqu’à 3m/s pour le rafraichissement. Pour assurer un gaincalorifique suffisant, les collecteurs doivent être disposés àminimum 1m l’un de l’autre 43.

Pose de collecteurs géothermiques. Dans ce cas-ci, le puitscanadien est de type hydraulique, le rafraichissement ou leréchauffement du bâtiment se fera via les tuyaux encastrésdans le sol et les murs.Source : Nicolas Spies

Les avantages du puits canadien sont, entre autre, une fai-ble consommation électrique, il est possible de le combinerà d’autres systèmes de ventilation, aucun fluide frigorigène(dangereux pour l’environnement) n’est utilisé, l’utilisationest très facile et le besoin en maintenance est restreint. Ce-pendant, l’investissement peut être assez élevé et dépendprincipalement de la réalisation des tranchées. L’idéal est decombiner ces travaux avec des travaux de terrassementpour installer le puits canadien, qui dès lors sera très viterentabilisé 44.

Plan de principe pour installation en bâtiments avec sous-solLe collecteur enterré débouche en pente douce dans le sous-sol du bâ-timent en traversant le mur extérieur. Source : www.eole-fr.com

OUTILS ET AIDES




Guide pratique pour la construction et la rénovation depetits bâtiments

Fiches énergie

ENE22 Réaliser un puits canadien/provençal


La Conception bioclimatique

S.Courgey et J.-P. Oliva (2007) La Conception bioclimatique,Edition Terre Vivante chapitre 4.4 Les puits canadiens.

65

Boîtier de commande

Registre bypassSocle bétonfourniture client

Borne de prise d’air extérieur

Grille d’air neuf

Thermostat extérieur

Traversée de mur

Bouchon de maintenanceCollecteur enterré

Siphon pour écoulementdes condensats

Pente pour évacuation des condensats min. 2% env. 35 - 50 m

Raccordement air extérieurcentrale KWL

Il existe différents types d’éoliennes urbaines :

OUTILS ET AIDES


ETUDE SUR LE POTENTIEL EOLIEN A BRUXELLES

Bruxelles Environnement (2009) www.bruxellesenvironne-ment.be => Professionnels => Themes => Energie => Les énergies renouvelables => Les outils

Apere

Association pour la promotion des énergies renouvelableswww.apere.org


LES EOLIENNES URBAINES

Le potentiel éolien à Bruxelles est encore largement sous-exploité. L’éolien peut produire de plus grandes quantitésd’électricité à partir de plus petites puissances installées,comparé aux systèmes solaires photovoltaïques. Le côtépratique de l’installation d’une éolienne à Bruxelles doitencore être étudié pour évaluer si cette énergie a vraimentun potentiel dans notre région.

Dans tous les cas, un permis d’environnement et/ou d’ur-banisme doit être obtenu, la Direction Générale du Trans-port Aérien doit être consultée concernant la navigation aé-rienne, et un raccordement au réseau peut être envisagé.

Un des problèmes majeurs des éoliennes en milieu urbainsont les turbulences que créent les bâtiments en hauteur,ces dernières ayant besoin d’un vent le plus continu possi-ble, mais des solutions existent pour éviter cet inconvé-nient. Néanmoins, d’autres éléments doivent égalementêtre évalués lors d’une installation d’une éolienne : la sé-curité, l’impact visuel, l’impact sur la biodiversité et le bruit.

Par contre, les éoliennes dites urbaines (petites puissances)peuvent être placées à des endroits où il n’est pas possibled’installer des éoliennes de grande puissance. De plus, la vi-sibilité des éoliennes en milieu urbain, où la densité de po-pulation est élevée, peut servir d’image « verte » et participeà la sensibilisation du public vis-à-vis des énergies renou-velables 45.

66

Eolienne à axe horizontal

Eolienne de type VenturiSource : WINEUR

Eolienne à axe vertical

La norme acoustique NBN S01-400-1 offre deux niveaux deconfort acoustique :

1er niveau : le confort normal offre un degré de satis-faction pour 70% des personnes. Atteindre cet objectifest parfaitement réalisable sans surcoût pour laconstruction. 2ème niveau : le confort acoustique supérieur. Ce niveausatisfait 90% de la population.

Sur demande explicite ou sur mention publicitaire d’unconfort acoustique de qualité, le 2ème niveau d’exigence dela norme sera d’application. Atteindre les objectifs duconfort acoustique supérieur demande une plus grandeattention à la conception du projet mais aussi lors de la miseen oeuvre.

67

“Pour vivre durable, vivons groupés”. La vie en milieu urbainfavorise un style de vie plus respectueux du développementdurable : les bâtiments mitoyens, qui caractérisent notre ré-gion, consomment moins d’énergie pour le chauffage. Deplus, ils favorisent les transports de courte distance grâceaux services de proximité et la mobilité douce est plus fa-cilement appliquée. Malheureusement, l’environnementurbain est moins favorable à un confort acoustique, que cesoit au niveau du bruit entre appartements ou des bruits ex-térieurs qui pénètrent le logement. L’isolation acoustique estdonc à privilégier, car un bâtiment durable doit avant toutêtre confortable !

RÉGLEMENTATION

NormeLa norme NBN S 01-400-1 est en vigueur depuis 2008 etremplace l’ancienne norme datant de 1977. La norme NBNS 01-400-1 n’est pas obligatoire. Cependant, dès qu’un dif-férend se présente, les autorités compétentes se réfèrentà cette norme.

Réglementation bruxelloiseDes normes régionales, définies dans différents arrêtésd'exécution, tiennent compte notamment de l'heure, de lapériode de la semaine, du type de local et du type de zonedéfini dans le PRAS (Plan Régional d’Aménagement duSol). Plus l’habitat est dense, plus la norme est sévère 1.

Isolation acoustique

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Acoustique

NOTIONS D'ACOUSTIQUE

Ne pas confondre isolation et correction

68

Bruits extérieurs Bruits intérieurs

Bruits à basses fréquences:trafic urbain (lent), avions, discothèque

Bruits à hautes fréquences:trafic autoroutier, voix, cris d'enfants

Solution : isolation des façades et en particulier des fenêtres + isolation des toits pour le bruit des avions

Remarque : si on s’isole fortement des bruits extérieurs, lesbruits intérieurs risquent de gêner davantage.

Bruits aériens: voix, télévision, musique

Solution : isolation des murs et des planchers (sols et plafonds)

Bruits d'impact: bruits de pas, chute ou déplacement d’objets,

vibrations émises par des machines, qui se transmettentpar la structure

Solution : isolation des sols

Remarque : une même source peut parfois produire à la foisdes sons aériens et d’impacts – par exemple une machine à

laver.

Le bruit se transmettant par vibration, deux principes permettent de l’arrêter :

1) masse: plus un matériau est lourd (dense et épais), moins il vibre,2 ressort (système masse-ressort-masse), qui amortit les vibrations (dédoublage + désolidarisation + absorption).

La correction acoustique ou l’absorption limite la résonance ou la réverbération à l’intérieur d’un local.

L’isolation acoustique consiste à traiter la transmission des bruits.

Source : Acoustic TeleacSource : Acoustic Teleac

69

LES SOLUTIONS D’ISOLATION

Les bruits d’impactLa solution par excellence consiste à créer une coupuredans le chemin de propagation de l’onde vibratoire vers lastructure. Il est possible d’isoler les parois des bruits d’im-pact en plaçant une chape flottante ou en utilisant desproduits spécialement destinés à cet effet, comme parexemple des joints anti-vibratiles.

Désolidarisation de la chape. Une seule « fuite » pouvantréduire les performances acoustiques de moitié, cettecouche doit constituer une désolidarisation totale, y com-pris à la périphérie de la chape. Une bande périphériquesera utilisée contre les murs et autour des conduites afin dene pas constituer de pont acoustique. Les plinthes doiventégalement être désolidarisées du sol 2.

Bien veiller à remonter l’isolant acoustique de ±10 cm surles murs.Source : Manuel Van Damme - CSTC

La réverbération dans les halls et cages d’escaliersOn utilisera un maximum de matériaux poreux et absor-bants pour les revêtements des murs, plafonds et sols.

Le niveau sonore des installations techniquesVeiller à choisir des appareils les plus silencieux possibles età éviter le contact des installations avec la structure quipourrait transmettre les vibrations et générer le bruit. Fixerles tuyauteries à l’aide de colliers acoustiques (ces colliersauront un effet ressort qui permettra d’absorber les vibra-tions, la dispersion du bruit en sera limitée).

Le silencieux à absorption est le plus utilisé dans les installations de ventilation et de climatisation. 1 gaine d'écoulement. 2 enveloppe perméable aux sons.3 matériau d'absorption acoustique.Source : Energie plus lesite

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Acoustique70

Les bruits aériensIsolation des façades et de la toiture. Etanchéifier les videscomblés avec une laine isolante minérale ou naturelle etune finition mastico-silicone. Veiller à la bonne compressionde tous les joints. Attention également aux orifices de ven-tilation et coffres à volets qui permettent la transmission dubruit. Insonoriser les systèmes à l’aide de matériaux absor-bants. Vitrages : les différents vitrages doivent être d’épais-seurs différentes pour éviter la réverbération.

Le bruit aérien à l’intérieur des immeubles peutêtre limité en augmentant la masse et en utilisant des sys-tèmes masse-ressort-masse. Par exemple, un ensemble deplaques de fibro-ciment et de laine isolante minérale ou na-turelle 3.

Exemples pour les planchers et les murs :

Principe d’un plancher acoustiqueCe plancher permettra d’isoler contre les bruits d’impact grâce àla désolidarisation de la chape.

Vitrage isolant phoniqueSource : www.ami-fenetre.com

Principe d’une paroi acoustiqueUn effet de masse-ressort-masse est ici créé grâce aux différentsmatériaux utilisés. Cette paroi permet d’isoler contre les bruitsaériens.Source : Acoustic Teleac Genval

MISE EN OEUVRE

Une bonne mise en œuvre est primordiale pour assurer labonne isolation acoustique ; le moindre défaut pourraitannuler tout effet d’isolation.

Attention aux outils qui peuvent facilement percer la sous-couche lors de la pose de la chape. Protéger les pieds desmachines pour éviter une perforation de la sous-couche.

Croiser les sous-couches et remonter le long des plinthes pourassurer une isolation acoustique parfaite.Source : Manuel Van Damme - CSTC

71

OUTILS ET AIDES




Bruit et HVAC - Guide de bonnes pratiques et de meil-leures technologies disponibles

87 pages www.bruxellesenvironnementbe => Profession-nels => Secteur => Horeca => Réduire le bruit

Guide pratique pour la rénovation et la construction du-rable de petits bâtiments

Guide publié par Bruxelles Environnement contenant desconseils sur les matériaux et les techniques à utiliser afind’obtenir un bâtiment durable lors d’une construction oud’une rénovation.

Fiche Matière : MAT11 Matériaux d'isolation acoustique:choisir des matériaux sains, avec un écobilan favorable.

Fiche Santé & Confort :CSS05 Assurer le confort acoustique


CSTC

NIT 158 – CSTC Isolation acoustique des menuiseries in-térieures. Code de bonne pratique.32 pages www.cstc.be

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Acoustique72

Dossier du CSTC – CSTC Contact

La nouvelle norme NBN S 01-400-1 - Critères acous-tiques pour les immeubles d’habitation N° 13 – 1er2007

M. Van Damme. Comment respecter les critères d'iso-lement aux bruits de choc de la NBN S 01-400-1? N°2009/3.15

B. Ingelaere. Appartements et maisons mitoyennes :vers un confort acoustique accru. N° 2009/2.17

M. Van Damme. Le respect des nouveaux critères deconfort acoustique dans les constructions en bois. N°2008/4.20

M. Van Damme, C. Crispin, D. Wuyts. Isoler les planchersmassifs contre les bruits de choc. N° 2007/3.10

B. Ingelaere, M. Van Damme, L. De Geetere, C. Crispin, D.Wuyts. Isolation acoustique des façades. N° 2007/2.7

Van Damme (M.). Développement de caissons à volet"acoustiques". N° 2005/3.7

M. Blasco, C. Crispin, B. Ingelaere. Performances acous-tiques des doubles façades ventilées (DFV). N° 2004/4.1

M. Van Damme. Influence de la finition des murs ma-çonnés sur leurs propriétés acoustiques. N° 2004/2.7

M. Van Damme. L'isolation acoustique dans les habita-tions à ossature en bois. N° 2004/1.6

CSTC-REVUE

B. Ingelaere, G. Vermeire. Isolation acoustique optimaleentre maisons mitoyennes. (Pratique). N° 2002/1

B. Ingelaere. Isolation acoustique entre locaux : notionspréliminaires (Recherches & Etudes). N° 2001/1

B. Ingelaere. L'isolation acoustique des planchers enbois (Pratique). N° 2001/1

B. Ingelaere. Le confort acoustique dans les habitations :quelle protection contre le bruit d'avions ? (Pratique). N°2000/3

M. Blasco. L'acoustique des portes. (Pratique). N° 2000/1

Le Centre Urbain

Ce site est destiné aux particuliers mais il comporte denombreuses informations intéressantes pour les rénova-tions de petite taillewww.curbain.be => Rénovation => Info-conseils => Iso-lation acoustique

Code de Bonnes Pratiques

Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale (2002) -Normes et techniques d’isolation acoustique des bâtimentsd’habitationwww.curbain.be => Rénovation => Info-conseils => Iso-lation acoustique

Aides financières

Des primes pour l’isolation acoustique sont disponiblespour les particuliers dans le cadre de la prime à la rénova-tion. Les travaux d’isolation acoustique des logements ex-posés au bruit routier peuvent être subsidiés. Cette isolationacoustique comprend :

murs, planchers et toiture inclinée ;

les fenêtres et châssis : placement de double vitrage etremplacement ou adaptation des châssis pour en amé-liorer les propriétés acoustiques ;

les portes extérieures : remplacement ou réparationpour en améliorer les propriétés acoustiques ;

les caissons à volets et les boîtes aux lettres.

Le montant de l’intervention de la Région dépend de l’en-droit où se situe le logement et du revenu imposable duménage demandeur.

www.prime-renovation.irisnet.be

73

MatériauxLes matériaux utilisés pour une construction ou une réno-vation en déterminent les aspects esthétiques, écono-miques et techniques, mais ils déterminent également l’as-pect durable du projet de construction ou de rénovation.Les matériaux ont un impact sur l’environnement, sur lasanté et le confort des occupants du bâtiment, ainsi que despersonnes qui les produisent et qui les mettent en œuvre.Un choix durable des matériaux doit intégrer ces différentsaspects.

« Les matériaux de construction sont responsables d’environ 15 à 18%

de l’impact environnemental d’un bâtiment »CSTC 1

ECONOMISER ET REUTILISER LES MATERIAUX

Avant de choisir un nouveau matériau il est intéressantd’évaluer si les matériaux existants doivent nécessairementêtre remplacés ou s’ils peuvent être réutilisés dans le bâti-ment ou encore être réintégrés dans la filière des matériauxde construction de seconde main. La réutilisation des ma-tériaux existants permet de minimiser la plupart des im-pacts négatifs environnementaux et sociaux. Dans certainscas, la réutilisation permet également de réaliser des éco-nomies financières.

Peut-on réparer plutôt que remplacer ? Poncer un par-quet pour le remettre à neuf plutôt que le remplacer.Existe-t-il une filière pour racheter des matériaux deseconde main plutôt que des matériaux neufs ? Voiradresses en fin de chapitre.Est-il possible de réutiliser les matériaux déjà présentsdans le bâtiment ? Soit pour le même usage, soit pourun usage différent. Par exemple, réutiliser le linteaud’un mur abattu pour un nouveau mur.Est-il possible de laisser les matériaux bruts ? Laisser desbriques apparentes ou laisser un plafond en béton ap-parent.

MATERIAUX RECYCLES/REUTILISES =

REDUCTION DES IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX & AVANTAGES ECONOMIQUES

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Matériaux

NOUVEAU SIEGE DU CONSEIL DE L’UNION EUROPEENNE : REUTILISATION DES MATERIAUXEN PLEIN CŒUR DE BRUXELLES

« La construction durable c’est tout d’abord minimiser lesdéchets. Les architectes de la rénovation du RésidencePalace l’ont bien compris et c’est pour cela que la struc-ture en L est réutilisée. Deux nouvelles façades s’y ajou-tent pour former un cube. Les parties historiques del’ancien Résidence Palace sont conservées et constituentun patrimoine de valeur à Bruxelles.

Des milliers de châssis de fenêtre ont été collectés pourformer une mosaïque de vitrages réutilisés dans unepartie de la double façade. Une petite fraction des mil-lions de châssis remplacés dans les logements de l’UE estainsi réaffectée, après une restauration permettant leurnouvel emploi 2.»

74

LE CYCLE DE VIE DES MATERIAUX

Afin d’effectuer un choix durable des matériaux, il est néces-saire d’en connaitre les impacts aux différentes étapes de leurcycle de vie, à partir de l’extraction des matières premièresjusqu’à la fin de leur vie. Toutes les étapes peuvent avoir uneinfluence sur les aspects sociaux, environnementaux et éco-nomiques et déterminent donc si le matériau est plutôt pro-pice à un développement de type durable ou pas.

La durée de vie du matériau est également un facteur dé-terminant sa durabilité. Au plus sa durée de vie est longue, aumoins son impact sera important puisqu’il restera plus long-temps dans le cycle de vie des matériaux. Les impacts envi-ronnementaux liés à la gestion de ce matériau en tant que dé-chet et à la production du nouveau matériau à mettre enœuvre pour le remplacer seront repoussés dans le temps. Unmatériau plus cher au départ peut ainsi être rapidementamorti grâce à une plus longue durée de vie.

« Cradle to cradle »

Le principe du « cradle to cradle », traduit littéralement par« du berceau au berceau », encourage une gestion des ma-tériaux la plus durable possible. Contrairement à la ten-dance actuelle qui veut minimiser les impacts de l’indus-trie, le cradle to cradle vise à augmenter l’impact positif del’industrie sur les matériaux.

Dans le principe du « cradle to cradle » tout est réutilisé. Ledesign permet que tout matériau soit INDEFINIMENT RE-CYLE. Tous les déchets produits durant la phase de pro-duction sont soit réutilisés en fin de vie sous forme de ma-tière afin de créer un produit de qualité semblable ousupérieure, soit restitués au sol sous forme de ‘nutrimentsbiologiques’ non toxiques. Ce principe a un impact déter-minant sur la quantité de déchets générés lors de la DE-CONSTRUCTION, c’est pourquoi il doit être pris en comptedès la conception du bâtiment, y compris en rénovation,lors du choix des matériaux.

Source : www.uia-architectes.org

LES MATIERES PREMIERES

Utiliser des matériaux à base de matières premières prove-nant de sources renouvelables, comme par exemple lesmatériaux d’origine végétale comme le lin, le chanvre ou lebois, est une manière de construire durablement et de s’as-surer que les ressources utilisées aujourd’hui pourront tou-jours être disponibles pour les générations futures. On seraaussi attentif à ce que l’extraction des matières premièresgénère peu d’impact négatif sur l’environnement naturel ethumain. Par exemple, l’extraction du pétrole pour la pro-duction des matières plastiques peut nuire à l’environne-ment, par exemple si une fuite survient sur une plateformepétrolière ou lors de son transport.

Par ailleurs, afin de minimiser les émissions de gaz à effet deserre pour le transport des matériaux, on veillera à utiliserdes matériaux locaux, comme par exemple la pierre natu-relle belge. On peut également économiser les matièrespremières en utilisant des produits recyclés. La cellulose depapier est un isolant naturel qui est produit à partir de dé-chets provenant de la production de journaux. Cet isolantest de plus en plus utilisé dans les rénovations et construc-tions bruxelloises.

PRODUCTION

75

Cellulose de papierSource : www.habitat-ecologique.be


Certains procédés de fabrication peuvent se révéler né-fastes pour l’environnement naturel et social.

Certaines substances utilisées lors de la production, mêmedans des systèmes industriels en circuit fermé, peuvent en-traîner des émissions dans l’environnement de travail etdans la nature (air et eau) 3. Cependant, la sécurité lors dela production d’un matériau dépendra notamment des ré-glementations en vigueur dans le pays où il est produit.

Le contexte social des travailleurs doit être évalué si l’onsouhaite utiliser des matériaux qui répondent favorable-ment aux différents critères du développement durable.La production nuit-elle à la santé des travailleurs ? Les lieuxde production sont-ils respectueux de leur environnement ?Une production locale, permet également de limiter lestransports et donc les émissions de gaz à effet de serre.

« Nous préférons revendre des matériaux ayant été produits dans lemeilleur contexte social possible. Même nos vis viennent de Pologneplutôt que de Chine ! »

Emmanuel Everarts, Carodec, revendeur de matériaux de construction.

76

Les matériaux requièrent une certaine quantité d’énergiepour leur production et leur acheminement jusqu’au lieu deleur utilisation finale, celle-ci est appelée ENERGIE GRISE.L’énergie grise d’un matériau représente donc la somme detoute l’énergie utilisée tout au long de son cycle de vie. Desétudes australiennes 4 suggèrent que l’énergie utilisée surune durée de 50 ans pour l’occupation d’un bâtiment rési-dentiel type, est égal à 4 fois l’énergie « renfermée » dans lastructure du bâtiment. C’est-à-dire l’énergie nécessaire du-rant le cycle de vie des matériaux utilisés pour la construc-tion du bâtiment. Même si ces chiffres doivent être relati-visés, ils démontrent qu’économiser l’énergie en isolant vade pair avec l’utilisation de matériaux nécessitant peud’énergie pour leur fabrication et leur transport. À titred’exemple, voici un tableau reprenant l’énergie grise dedifférents types de matériaux utilisés dans des murs por-teurs 5.

Chiffres en kWh/m3Comparaison représentative uniquementsur base d’une unité fonctionnelle équivalente.Source : Ecoconso (2008) L'énergie grise des matériaux de construction

=

Energie grise de différents murs porteurs

Béton cellulaireBlocs silico-calcaire

Brique « nid d’abeille »Brique perforée

Brique pleineBéton armé

200350450700

12001850

Le recyclage de l'aluminium n'exige qu'environ5% de l'énergie nécessaire à la production « d'alu-minium neuf » 6. Source : Office fédéral de l’environnement - Confédération Suisse

MISE EN ŒUVRE SUR CHANTIER

Les matériaux de construction peuvent avoir un impact surla santé des ouvriers. Par exemple, l’application de laine mi-nérale isolante est irritante pour les yeux, la peau et lesvoies respiratoires. En construction durable, on évitera éga-lement les produits solvantés, tels que les colles ou certainespeintures. Ces substances sont agressives pour la personnequi les manipule.

Selon leur composition et leur teneur en solvants, les collespeuvent porter atteinte à l’environnement et à la santé del’homme. Les solvants font partie des composés organiquesvolatiles (COV) qui sont à l’origine de nombreuses maladiesou allergies. Il faut utiliser de préférence des colles ayant unefaible teneur en solvants (entre 0 et 5%). Il existe notam-ment des colles d’origine naturelle, qui sont à base de ca-séine, de cires, de latex naturel ou de résine de bois. Les sol-vants utilisés peuvent être de l’eau, des huiles essentiellesou encore de l’essence de térébenthine.

Par ailleurs, certains types de mise en œuvre permettent delimiter les nuisances de chantier. On peut citer les tech-niques de construction utilisant du préfabriqué qui per-mettent de limiter le bruit et le temps de travail ainsi que laproduction de déchets sur chantier.

L’utilisation de certains matériaux génère plus de déchetsque d’autres, certains de ces déchets sont réutilisables. Parexemple, les restes de plâtre de gypse ne sont plus utilisa-bles une fois séchés, tandis que l’argile tombée à terre lorsdu plafonnage peut être réutilisée, il suffit de l’humidifier.

77

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Matériaux78

La profession de peintre en bâtiment a été classée au plus haut niveau de risque concernant le cancer du poumonet de la vessie (catégorie 1 du classement du Centre International de Recherches sur le Cancer CIRC) 7.

Les peintures sont constituées de liants, de solvants et diverses autres matières pouvant générer des risques pour l’en-vironnement et la santé des occupants mais surtout des ouvriers qui les utilisent de manière régulière.

Contrairement à ce que l’on peut penser, les peintures synthétiques à l’eau (à base d’acrylique ; dilution/nettoyage àl’eau) ne sont pas dépourvues de toxicité : elles contiennent généralement des co-solvants organiques (acétated’éthylglycol) destinés à éviter la sédimentation ou la coagulation des résines ou à faciliter la formation du film 9. Mêmeavec des peintures naturelles il faudra toujours protéger les voies respiratoires et la peau, ainsi que bien ventiler les lo-caux où l’on travaille.

Préférez une peinture :• à dispersion aqueuse aux résines naturelles • à la chaux• aux silicates et organosilicates• à concentration en COV la plus basse possible

Pensons également au white-spirit. Le white-spirit est un produit dangereux, il peut entraîner des risques pour la santés’il est respiré, avalé ou s’il entre en contact avec la peau. Son action dégraissante détruit en effet la barrière naturellede la peau; les substances normalement arrêtées par la peau (peinture, vernis, …) passent alors dans le sang et attei-gnent le système nerveux. Le risque pour la santé est important en cas de contact répété du white-spirit avec la peau.

Norme européenne : depuis 2010, la concentra-tion en COV de certains vernis et peintures ne peutdépasser 30g/L 8.

Conseils : pour éviter tout contact de la peau avec des produitspotentiellement dangereux, il est indispensable d’utiliser desmoyens de protection (gants, crèmes de protection,…). Pour évi-ter l’inhalation de ces substances, il convient de travailler de pré-férence dans un endroit bien aéré et de porter un masque.

« Travailler avec des isolants naturels est tellement plus agréable que les laines minérales, les isolants naturels ne sontpas irritants et ne s’accrochent pas aux vêtements ».

Manu Malfeyt – Entreprise de construction Matman

L’UTILISATION DU BATIMENT

Les différents matériaux de construction peuvent émettre dessubstances volatiles diverses même après leur mise en œu-vre et certaines peuvent être nocives pour la santé des per-sonnes qui les respirent. L’environnement intérieur des bâti-ments est susceptible d’être pollué par ces substances. Onfavorisera donc des matériaux exempts de substances nocives(COV, benzène, formaldéhyde, solvants, etc.).

Le formaldéhyde, par exemple, est une substance que l’onretrouve régulièrement dans les liants et colles des panneauxagglomérés, des contreplaqués, des meubles, des peintures,des isolants, des vernis, etc. Le formaldéhyde est un des pol-luants les plus répandus dans l’air intérieur des habitations.Il est considéré comme « cancérigène certain » par le Centreinternational de recherche sur le cancer. Il existe maintenantdes produits certifiés sans formaldéhyde.

La concentration de formaldéhyde dans 71% deslogements analysés par le CRIPI dépasse la valeur

guide de l’OMS pour les personnes sensibles(10μg/m3).

CRIPI = Cellule Régionale d’Intervention en Pollution IntérieureOMS = Organisation Mondiale de la Santé

Le graphique ci-dessous présente la répartition de 5 subs-tances dangereuses que nous retrouvons dans l’air des vé-hicules, l’air extérieur, l’air intérieur d’autres bâtiments et l’airà l’intérieur des habitations. L’air des habitations est bienplus pollué que n’importe quel autre environnement quenous fréquentons de manière régulière 10. Le benzène et leformaldéhyde sont des substances reconnues pour accroî-tre le risque de cancer 11.

Un matériau qui nécessite peu d’entretien sera plus facileà garder en bon état durant toute sa durée de vie. Celle-cipourrait être plus longue et donc plus durable. Le lino-léum, par exemple, est un revêtement constitué à 100% dematériaux naturels : huile de lin, farine de bois, chaux et jute,qui est résistant à l’usure (même aux brûlures de ciga-rettes) et facile d’entretien. Son coût reste assez élevémais ceci peut être compensé par une plus longue durée devie, comparé par exemple au vinyle, qui, malgré son aspectsemblable, est un matériau totalement différent du lino-léum.

79

Expositions moyennes liées aux différents microenvironnements Source : D’après Crump et al., Indoor air ‘99, 1999


Un matériau facilement démontable, pourra être plus fa-cilement réutilisé. Il sera plus aisément adapté à un nou-vel agencement des locaux, lors d’un changement d’affec-tion ou un réaménagement des locaux. La possibilité dedémonter et de réutiliser, par exemple des parois, permet-tra de minimiser l’utilisation de nouveaux matériaux et deréduire la production de déchets.

Pour tous types de matériaux de fi-nition, il convient d’éviter les revê-tements qui contiennent des pig-ments à base de métaux lourds,principalement présents dans lesrevêtements aux couleurs vives,

car ceux-ci sont très nocifs pour la santé et l’en-vironnement.

80

FIN DE VIE

On préfèrera des matériaux qui peuvent être recyclés en finde vie. Attention, un matériau recyclable ne veut pas dire qu’ilsera automatiquement recyclé. Il faut qu’il existe une filièrede recyclage mise en place pour ce matériau. Une solution en-core plus durable car elle évite purement et simplement lesdéchets est la réutilisation des matériaux. On préfèreradonc des matériaux réutilisables tels quel ou qui nécessite-ront peu de traitement pour être réutilisé dans une nouvelleconstruction ou rénovation. Par exemple, des châssis en boisvieillissent mieux, ils seront plus facilement réutilisés et au-ront une plus longue durée de vie que d’autres types dechâssis s’ils ont été correctement entretenus.

Les matériaux facilement traités en fin de vie et ne déga-geant pas de substances nocives pour l’environnement et lasanté seront favorisés. Par exemple, un plancher en bois mas-sif huilé sera plus facilement traité qu’un laminé multicouche,il pourra éventuellement être recyclé ou réutilisé. Pour éviterdes rejets toxiques dans l’environnement, il vaut mieux uti-liser des matériaux nobles ou inertes plus faciles à traiter etne dégageant pas de substances quand ils sont mis en dé-charge ou incinérés. A titre d’exemple, certaines peintures na-turelles sont compostables, et les enduits à l’argile sont ré-

Pose de linoléum

utilisables presque indéfiniment. Un autre exemple est lecarrelage qui est considéré comme un déchet inerte et quiaura peu d’impact sur l’environnement naturel, alors que dubois traité est considéré comme un déchet dangereux etsera difficilement géré en fin de vie, puisque son incinérationémet des substances toxiques.

QUELS MATERIAUX DE CONSTRUCTIONPRIVILEGIER OU EVITER ?

Dans la pratique, choisir un matériau qui réponde aux cri-tères du développement durable cités précédemment n’estpas une tâche facile, il est difficile d’investiguer tous ces élé-ments. De manière globale, il faudra avant toute chosechoisir un matériau suivant les spécificités techniques re-quises pour le projet de construction ou de rénovation. En-suite, il faudra veiller à ce que les matériaux respectent la ré-glementation en vigueur (marquage CE, REACH, etc.).Finalement, les critères de durabilité devront être éva-lués. Ce dernier point étant complexe, les outils suivantspeuvent vous aider à mieux estimer la durabilité d’un ma-tériau :

1. Les pictogrammes présents sur les produits chimiquespeuvent déjà vous donner une indication de la dange-rosité du produit ainsi que des précautions à prendre.

2. Les labels sont des logos simples, directement identi-fiables sur les matériaux, mais attention à bien com-prendre ce qu’ils impliquent, les labels les plus utiliséssont expliqués dans ce chapitre.

3. Les logiciels et outils ACV. L’Analyse du Cycle de Vie(ACV) d’un produit est une analyse complète qui sebase sur tous les critères du développement durable de-puis la production du matériau jusqu’à son éliminationdéfinitive.

81

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Matériaux82

1. Les Pictogrammes

Ces pictogrammes oranges, encore en utilisation, devront progressivement, et au plus tard pour le 1er juin 2015, être rem-placés par les nouveaux pictogrammes avec bords rouges.

E - Explosif

O - Comburant

F - Facilement inflammable

F+ - Extrêmement inflammable

T - Toxique

T+ - Très toxique

Xi - Irritant

Xn - Nocif

C- Corrosif

N - Dangereux pour l’environnement

Explosibles

Gaz sous pression

Inflammables

Comburants (matières riches en oxygène qui ont lapropriété d’entretenir la combustion.)

Toxicité aiguë - Corrosion/irritation cutanéeLésions occulaires graves/irritation occulaireSensibilisation cutanée

Sensibilisation respiratoire - CancérogénicitéToxicité spécifique pour certains organes et pour la reproduction

Substances et mélanges autoréactifs

Substances ou mélanges corrosifs pour les métauxCorrosion/irritation cutanéeLésions occulaires graves/irritation occulaire

Dangereux pour le milieu aquatique

2. Labels

L’utilisation de matériaux portant un label environnemen-tal permet de s’assurer que certains critères environne-mentaux, sociaux ou économiques sont pris en comptelors de la fabrication et parfois pour l’entièreté du cycle duvie du matériau. Cependant, il est important de rappelerqu’un label n’en vaut pas toujours un autre, chacun a sespropres critères, certains bien plus sévères que d’autres.

Natureplus – Revêtements de sol, tuiles, matériaux d’iso-lation, plafonnage, matériaux en bois, peintures et vernis,etc.

Label certifiant spéci-fique aux matériaux deconstruction et dont lagamme est fortementétendue. Ce label est l’undes plus stricts en terme d’éco-construction. L’évaluation desproduits de construction se fait selon une analyse com-plète du cycle de vie du matériau.

www.natureplus.org (FR/EN/DE)

Der Blaue Engel – Isolant de cellulose, système de chauf-fage, revêtement de sol, peintures, outillage, etc.

Premier label environnemental pour pro-duits et services au monde, créé en 1978en Allemagne.

www.blauer-engel.de (AL/EN).

FSC – Matériaux en bois : châssis de fenêtres, portes, esca-liers, planchers (parquets, panneaux, laminés…), encadre-ments, divers bois de construction, pellets, éléments de toit, etc.

Il peut être apposé sur tous matériaux etobjets en bois composés à 100% de boislabellisé FSC. Ce label est un label privé,collectif et contrôlé pour la gestion durabledes forêts. L’organisation qui gère ce labelest une organisation internationale dont lamission est de promouvoir une gestion écologique, socia-lement responsable et économiquement vivable des fo-rêts du monde.

www.wwf.be où vous trouverez une liste des produits cer-tifiés.

www.fsc.org (EN) : site officiel du label, où vous trouvereznotamment une liste des revendeurs et importateurs desproduits certifiés FSC.

PEFC – Matériaux en bois : bardages, charpentes, châssis,planchers, pellets, cloisons, divers bois de construction, etc.

Ce label est un label privé, collectif etcontrôlé. Le label peut être utilisé si le pro-duit contient au moins 70% de bois certifiéPEFC.

www.pefc.be liste des produits, bois et four-nisseurs de bois labellisés PEFC

www.pefc.org (EN)

83


Label écologique européen – Peintures, revêtementsde sol dur, ampoules électriques, pompe à chaleur, etc.

Il garantit, pour les peintures, une teneur li-mitée en solvant, l’absence de certains mé-taux tels que le plomb, le cadmium, le chromehexavalent, le mercure,… et l’absenced’agents actifs biocides. Ce label évalue l’im-pact global environnemental du cycle de vie du produit.

www.ecolabel.be

www.eco-label.com

NF environnement – Conduits de cheminée, appareils dechauffage, appareils sanitaires, carrelages, peintures, revête-ments muraux, portes coupe-feu, etc.

Ce label certifie que le produit répondà des critères écologiques (par exem-ple limitations des émissions de sol-vants) et des critères de performancestechniques : opacité, rendement, durée de séchage,…

www.marque-nf.com (FR/EN)

Cradle to cradle – Panneaux de construction, tapis, iso-lation, etc.

Cradle to Cradle certifie que le matériau répond à des critèresde sécurité pour l’environnement et les personnes afin depouvoir être réintroduit par la suite dans un cycle pour laproduction de nouveaux matériaux. Lesmatériaux et les procédés de productionsont certifiés suivant 5 catégories :santé/composants du matériau, réutilisa-tion du matériau, utilisation des énergiesrenouvelables, utilisation rationnelle de l’eau et responsa-bilité sociétale. Les matériaux de construction certifiés sont,à ce jour, encore peu nombreux.

www.mbdc.com

84

GuT – Tapis pleins.

Le label Gut assure le respect de l’environ-nement et de la santé tout au long du cy-cle de vie des tapis pleins. Ce label est gérépar l’industrie du tapis.

www.gut-ev.de

Emicode – Colles et primer pour les revêtements de sols in-térieurs, chape, enduit d’étanchéité et enduit pour parquet.

Un groupe de fabricants allemands de pro-duits de revêtement de sol ont fondé leGEV : une association pour la lutte contre lesémissions dans les produits de revêtementsde sol et dans leur installation.

3 niveaux existent : EC1 : très basses émissions, EC2 : bassesémissions, EC3 : ne garantit pas un produit à basse émissionmais bien sans émissions de substances cancérigènes.

www.emicode-produkte.de (DE)

3. Outils et aides sur l’éco-bilan des matériaux

ECO-BAU (FR/AL)Les fiches ECO-BAU-CFC, les ECO-devis et les écobilansKBOB sont un ensemble de recommandations et prescrip-tions relatives aux différents matériaux de construction quienglobent également des critères énergétiques, environ-nementaux et de santé.

www.ecobau.ch

NIBE (NL)La norme NIBE est une norme hollandaise de classification« écologique » de matériaux. Celle-ci prend en considérationdivers facteurs influençant l’environnement, l’environne-ment construit et l’être humain. L’accès à la base de donnéesest payant.

www.nibe.org

ECO-BAT (FR/EN)Ce logiciel permet de calculer tous les impacts générés parun bâtiment durant son cycle de vie.

www.eco-bat.ch

CATALOGUE CONSTRUCTION (FR/AL)Ce catalogue des éléments de construction est un outild’évaluation en ligne, permettant d’évaluer, pour un type deparoi déterminé, différentes compositions de matériaux etleurs impacts environnementaux.

www.catalogueconstruction.ch

INIES (FR)La base INIES est la base de données française de référencesur les caractéristiques environnementales et sanitaires desproduits de construction.

www.inies.fr

GREEN GUIDE TO SPECIFICATION (EN)Le « Green guide » est réalisé par le British Research Esta-blishment (BRE) et propose plus de 1500 classifications dematériaux de construction selon 13 cibles d’impacts envi-ronnementaux. Une note entre A et E est donnée à chaquematériau.

www.bre.co.uk/greenguide

RECENSEMENT DES POINTS DE VENTE DE MATERIAUX ECOLOGIQUES

BRUXELLES : WWW.CLUSTERECOBUILD.BE

RÉGION WALLONNE :WWW.CLUSTERS.WALLONIE.BE/ECOCONSTRUCTION

REGION FLAMANDE : WWW.VIBE.BE

85


OUTILS ET AIDES




Guide pratique pour la rénovation et la construction dura-ble de petits bâtiments

Guide créé par Bruxelles Environnement contenant desconseils sur les matériaux et les techniques à utiliser afind’obtenir un bâtiment durable lors de constructions ou derénovations.

Fiches MATIERE

MAT00 Problématique et enjeux des matériaux.

MAT02 Gros-œuvre : Choisir des techniques et maté-riaux de structure rationnels et économes, en prenanten compte leur écobilan.

MAT03 Choisir un matériau de couverture de toitureen tenant compte de son écobilan.

MAT04 Choisir le matériau idéal pour les menuiseries ex-térieures.

MAT05 Isolation thermique : choisir des matériaux sainset écologiques.

MAT06 Revêtements de murs et plafonds : choisir desmatériaux sains, avec un écobilan favorable.

MAT08 Choisir un bois en fonction de son origine et desa mise en œuvre.

MAT10 Murs non porteurs et cloisons : choisir des ma-

86

tériaux sains, avec un écobilan favorable.

MAT11 Matériaux d’isolation acoustique : choisir desmatériaux sains, avec un écobilan favorable.

MAT13 Prendre en compte la durée de vie des bâti-ments existants et à construire et de leurs composants,leur possible réaffectation.

Fiches SANTE ET CONFORT

CSS00 Fiche générique sur le confort et la santé des oc-cupants.

CSS07 Assurer la qualité de l’air.

CSS08 Limiter les sources de pollution intérieure : pol-lution chimique et physique.

CSS09 Colle et peintures : tenir compte de leur impactsur la santé.

CSS10 Traitement du bois : tenir compte de leur im-pact sur la santé.

CSS11 Limiter les sources de pollutions : biocontami-nants.

CSS12 Limiter les sources de pollution intérieure : pol-lution magnétique.

www.bruxellesenvironnement.be

CSTC

NIT 228 – Pierres naturelles

Disponible en ligne

NIT 213 – Les revêtements de sol en pierre naturelle

1999/09 - 39 pages

NIT 211 – Le radon dans les habitations : mesures pré-ventives et curatives

1999/03 - 75 pages

NIT 199 – Les enduits intérieurs. 1ère partie.

1996/03 - 51 pages

NIT 218 – Revêtements de sol en bois : Planchers, par-quets et revêtements de sol à placage

(remplace la NIT82, 103 et 117) 2000/12 - 151 pages

NIT 180 – Le traitement curatif du bois dans le bâtiment

1990/06 - 48 pages

N°227 – Carrelages muraux

2003/03 - 60 pages

NIT 237 - Revêtements de sol intérieurs en carreaux cé-ramiques.

2009/10 - 96 pages

RecyhouseLe site comprend une liste de tous les matériaux utilisésdans la recyhouse du CSTC (bâtiment-témoin intégrantune très large part de matériaux nouveaux fabriqués àpartir de déchets), pour chaque matériau une fichetechnique est téléchargeable. www.recyhouse.be

www.cstc.be

Kringloopbouwmaterialen (NL)

Site néerlandais mais qui reprend quelques adresses enFlandre pour trouver des fournisseurs de matériaux de se-conde main. http://www.kringloopnet.nl/kringloopbouw-materialen.html

Rotor asbl

a rédigé une liste d’entreprises actives dans le domaine dela récupération de déchets de construction (briques, tuiles,pierre, bois ancien, mobiliers, cloisons, appareils sanitaireset électriques, etc.).http://rotordb.org/projects/2009_Study_B&D_Waste/

Recyclinggranulaten (NL)

Offre et demande de granulats secondaires au Pays-Bas eten Belgique. www.granulaatbank.com/

2ememain

Pour acheter ou vendre tout matériau de construction enBelgique. www.2ememain.be/construction/

Kapaza

Pour acheter ou vendre tout matériau de construction enBelgique.www.kapaza.be/Materiaux_de_construction/?lang=wa

Le catalogue des produits recyclés

Pour trouver un matériau fait à base de produits recyclés, lesinfos sont fournies par le fabricant ou l’importateur du ma-tériau. www.produitrecycle.info

VIBE

Professionnels du secteur de la construction durable « Vlaamse Instituut voor Bio-Ecologisch bouwen en wo-nen ». Le VIBE labellise les professionnels de la constructionpour leurs activités en bio-éco-construction (architectes, en-treprises de construction, négociants en matériaux deconstruction, experts, etc.).www.vibe.be

87


Directive 89/391/CEE

du Conseil, du 12 juin 1989, concernant la mise en oeuvrede mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécu-rité et de la santé des travailleurs au travail.

Directive REACH

Réglementation européenne sur les substances chimiques- http://economie.fgov.be => Entreprise & indépendants =>Domaines spécifiques => Industries chimiques et connexes

Jean-Pierre Oliva

(2007) L'isolation phonique écologique - Matériaux,mise en œuvre. Edition Terre vivante.

(2010) L'isolation thermique écologique - Conception,matériaux, mise en œuvre. Edition Terre vivante.

88

89

Eau

GESTION RATIONNELLE DE L’EAU

L’eau est une ressource précieuse. Son utilisation est deve-nue, dans nos pays industrialisés, un geste anodin. Elle estnéanmoins une ressource limitée à conserver et à protéger.Bruxelles se trouve face à trois difficultés majeures pour lagestion et la préservation de cette ressource :

1. La (sur)consommation de l’eau de distribution :± 43% de l’eau consommée au seindes ménages (WC et lessive) ne né-cessite pas une qualité d’eau de dis-tribution potable mais pourrait êtreremplacée par l’eau de pluie (plusou moins filtrée selon l’utilisation fi-nale).

2. La perméabilisation du sol et les inondations :50% des surfaces à Bruxellessont imperméabilisées, cequi bouleverse considéra-blement le cycle de l’eau,notamment lors de pluiesimportantes.

3. La pollution de l’eau : les rejets des eaux usées conta-minées par divers polluants affectent la qualité de l’eau.Les problèmes de pollution de l’eau en Région deBruxelles-Capitale relèvent principalement des eaux fé-cales.

La thématique de la protection des eaux sur chantier estabordée au chapitre « Intégrer la construction durable surmon chantier ».

DIMINUER LA CONSOMMATION D’EAU

Chasse du WC qui fuit : 219 m3/an = 527 €/an 1!

Même si notre consommation est une des plus basses enEurope et que l’eau paraît être une ressource en suffisance,son utilisation, même à Bruxelles, a un impact bien réelsur :• L’économie : les espaces de captage d’eau sont scru-

puleusement protégés pour assurer une qualité irré-prochable de l’eau de distribution. L’eau doit égalementêtre puisée ainsi que traitée avant et après consomma-tion. Ces différentes infrastructures nécessaires pèsentconsidérablement dans la facture d’eau. Au plus on enconsomme, au plus ces infrastructures devront être im-

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Eau

portantes pour protéger, puiser et épurer l’eau. Les fac-tures augmenteront en conséquence.

• Nos réserves d’eau : une pression sur les réservesd’eau signifie que l’eau doit être puisée plus en profon-deur, ce qui affecte l’environnement et coûte nette-ment plus cher. En conséquence, le prix de l’eau de dis-tribution augmente 2.

90

Diverses techniques sont aujourd’hui disponibles aussi bienpour les bâtiments résidentiels que pour les bâtiments dusecteur tertiaire ou industriel afin d’utiliser l’eau de ma-nière plus rationnelle.

Réducteur de pressionL’eau acheminée sur le réseau bruxellois a une pression de3 à 6 bars, les installations ne nécessitent qu’une pressionégale ou inférieure à 3 bars. Un réducteur de pression per-met donc, en début d’installation, de limiter la pression à 3bars et de réaliser des économies. Le réducteur de pressionest composé d'une membrane élastomère sur laquelle vients'exercer la pression de l'eau et la pression du ressort quipermet le réglage précis de la pression en aval (ex.: entre 1,5et 5,5 bars). La valeur de la pression est alors le résultat del'équilibre entre les forces exercées sur la membrane.

Débit en Litre/minute en fonction de la pression 3Source : CIELE

Le montage sur la seuleproduction d'eau chaudesanitaire est déconseillécar le déséquilibre despressions qu'il entraîne,entre les réseaux d'eaufroide et d'eau chaude,empêche le bon fonction-nement des robinetteries 4.

Débit en fonctionde la pression

6 bars 3 bars 1 bar

Appareil standard(douche ou robinet) 24,5 L/min 17 L/min 12 L/min

Réserves d’eau en Belgique Source : Bureau fédéral du plan

Réducteur de pressionSource : www.energieplus-lesite.be

6/4L sous pression qui permettent toujours un rinçage ef-ficace. Attention également au diamètre de la conduiteet de sa pente lorsqu’on modifie un sanitaire existant.

• Pour aller encore plus loin dans les économies d’eau, ilexiste des toilettes qui fonctionnent sans eau, ce sont lestoilettes sèches ou à « litière bio-maîtrisée ». Il existe au-jourd’hui des toilettes sèches automatiques. L’économieest de 36L/personne/jour, soit 52,6 m3 par an pour 4 per-sonnes. Cela représente approximativement 200 € d’éco-nomie par an pour un ménage de 4 personne, et l’inves-tissement de +/- 1200 € peut donc être remboursé enmoins de 6 ans.

• Limiteur de débit. Aérer ou faire mousser l’eau à sa sor-tie du robinet ou au niveau du pommeau de douchepermet d’économiser l’eau tout en gardant le mêmeconfort. Ce type de pommeau de douche économiquepermet d’obtenir une économie allant jusqu’à 50%.

Optimiser l’installation d’eau chaude sanitaireL’eau chaude qui passe dans les conduites entre le point deproduction d’eau chaude et le point de puisage se refroiditentre deux puisages. Minimiser la longueur des conduites en-tre la production d’eau chaude et les points de puisage, ne passurdimensionner les conduites de distribution et assurer leurcalorifugeage permet de réaliserdes économies en eau et en éner-gie. Par exemple, en passant de9m DN15 à un 4m DN12 on éco-nomisera jusqu’à 7,5L d’eau parjour pour 5 puisages/jour 9.

Sanitaires économes en eau

Un Belge moyen consomme en moyenne 106 litres d’eau de distribution par jour 7.

Les sanitaires sont grands consommateurs d’eau, quelquestechniques simples et peu coûteuses permettent des écono-mies importantes. Conseiller ces dispositifs à ses clients devraitdevenir un réflexe. C’est tout à leur avantage puisqu’ils en bé-néficieront directement en faisant des économies financières.

La répartition de la consommation moyenne d’eau dedistribution pour un belge moyen 8

Source : Belgaqua, le livre bleu

• Chasse à double-commande. Aujourd’hui un stan-dard, la chasse double commande ne consomme que 6/3litres, tandis qu’une chasse « traditionnelle » consomme9 litres. Attention à l’installation, le remplacement d’unechasse traditionnelle (9L) par une chasse 6/3L sur une cu-vette existante, peut résulter en un mauvais rinçage, d’oùune augmentation du volume utilisé. Pour des WC à uti-lisation intense (lieux publics), il existe des chasses d’eau

91

Douchette à économie d’eau et mousseur deux débitsSource : Hansgrohe et www.waterconcept.fr

Les fuites d’eauUn robinet qui fuit peut gaspiller jusqu'à 10.000 litres d’eaupar an 5, ou 25 litres d’eau par heure pour une chasse d’eau.Détecter les fuites est donc primordial. Des méthodesacoustiques, magnétiques et thermiques existent, elles per-mettent de détecter les conduites encastrées dans les plan-chers et murs, ainsi que les fuites d’eau 6.


GÉRER LES EAUX DE PLUIE

Les ressources d’eau sont constamment réapprovisionnées grâce aux précipitations qui infiltrent le sol. Sans cela, notreressource d’eau potable serait tarie. Dans les centres urbains, ce cycle est perturbé par les surfaces imperméables, l’eaude pluie qui atteint les toits et les routes imperméables ruisselle directement jusqu’aux égouts. En cas de fortes pluies,les risques d’inondations sont intensifiés.

92

3 principes pour une gestion intégrée des eaux pluviales

1. Minimiser le ruissellement des eaux pluviales et éviter l’imperméabilisation du sol.

2. Soustraire les eaux pluviales du ruissellement par récupération et restitution au milieu naturel(infiltration, évapo-transpiration, …)

3. Retenir les eaux pluviales et les évacuer graduellement vers les égouts.

Cycle naturel de l’eau et cycle de l’eau perturbé par les activités humaines. L’eau, qui normalement s’infiltre dans le sol, estredirigée, empêchant le remplissage natur el des nappes phréatiques et transportant toutes sortes de pollutions vers les cours d’eau.Source : Architecture et Climat

Quelques exemples de mesures à considérer lors deconstruction ou même de rénovation en Région deBruxelles-Capitale :

Aires durcies perméablesLes revêtements de sol perméables sont constitués de ma-tériaux formant une couche poreuse, soit par leur structurepropre, soit par leur mode d’assemblage. Ils permettent deréaliser des aires hors eau, praticables par les piétons et lesvéhicules. Ils prennent la forme de gravier, dolomie, pave-ment à larges joints, pavement perméable, dalles gazon enbéton ou mulch.

Bassins de rétention Ces bassins sont des ouvrages à ciel ouvert conçus pourstocker temporairement les eaux récoltées sur les surfacesimperméabilisées de la parcelle pour un épisode pluvieuxdonné et les infiltrer dans le sol ou les déverser graduelle-ment à l’égout. L’eau n’y est donc présente que de manièrepassagère. À l’échelle de la parcelle, les bassins de rétentionpeuvent prendre différentes formes : noue ou fossé, fosséplanté d’une végétation indigène, aire durcie perméableétablie en creux, simple dépression, bassin sec engazonné.

Noue engazonnéeSource : AreHN

Canivaux et canauxCanaux à ciel ouvert, larges et plats, en légère pente, des-tinés à conduire les eaux en lieu et place des canalisationsenterrées. Le chemin emprunté par l’eau est ainsi rendu vi-sible et audible, ce qui agrémente le paysage urbain. Ils peu-vent être constitués de simples éléments profilés en béton,du profilage d’un pavement, de canaux maçonnés ou deformes plus élaborées.

Puits d’infiltrationLes puits d’infiltration sont constitués d’éléments en bétonformant une cavité de stockage sous laquelle sont disposéesdes couches filtrantes. L’eau s’infiltre dans le sol via le fondet les parois latérales du dispositif. On distingue le « puitsd’infiltration classique » du « puits d’infiltration intégré ». Cedernier est situé sous une surface imperméable dont il ré-colte les eaux de ruissellement et il est constitué de gravierde grosse granulométrie 11.

Puits d’infiltrationSource : Syndicat Intercommunal pour l’assainissement de la Région de Villeneuve-Saint-Georges

93

Exemple d’un dispositif favorisant l’infiltration de l’eau dansle sol tout en permettant l’accès aux véhicules 10

Source : Syndicat Intercommunal pour l’assainissement de la Région deVilleneuve-Saint-Georges


Massifs d’infiltration/drainantsLes massifs d’infiltration et les massifs drainants sont assi-milables à des bassins enterrés, mais remplis de matériauxporeux. Ils peuvent prendre la forme de tranchées, de lits oude puits d’infiltration selon qu’ils se développent en lon-gueur, en surface ou en profondeur. Les massifs d’infiltrationsont enveloppés d’un géotextile qui maintient une sépara-tion entre le matériau poreux et le sol qui l’entoure tout enlaissant filtrer l’eau, tandis que les massifs drainants sont en-veloppés d’une géomembrane étanche.

Bassin en eauLes bassins en eau sont des ouvrages qui conservent unelame d’eau minimale permanente. Ils peuvent prendre desformes très diverses du bassin urbain à la mare de jardin.Leur fond est imperméabilisé au moyen d’une géomem-brane étanche, à moins qu’il ne soit en contact avec lanappe phréatique. Ils constituent un écosystème dans le-quel la végétation est indispensable.

Citernes d’eau de pluie Les citernes à eau de pluienous permettent de récolterl’eau et de l’utiliser directe-ment, par exemple pour lachasse d’eau ou l’arrosage dujardin. Des filtres peuventêtre placés afin de pouvoirutiliser l’eau pour d’autresusages. Filtre sédimentairede 25 à 50 microns pour évi-ter que l’eau ne soit troubleet filtrer les particules. Onplacera ensuite un filtre à 10microns, en aval du groupehydrophore. L’eau filtrée à ce

stade est propre à l’utilisation pour l’hygiène corporelle.Pour obtenir une eau potable, il faudra utiliser un filtre à os-mose inverse ou en céramique 12. Pour assurer la qualité del’eau, le système doit être installé suivant les règles de l’art

94

et être rigoureusement entretenu et contrôlé.

Toiture stockante

Une toiture stockante est une toiture qui peut stocker tem-porairement un micro-volume d’eau de pluie au plus prèsde la surface réceptrice (la toiture). Cette technique est uti-lisée pour ralentir le plus tôt possible le ruissellement deseaux de pluie sur les toits le plus souvent plats, mais éven-tuellement en pente de 0,1 à 5%. Le principe consiste à re-tenir, grâce à un parapet en pourtour de toiture, à un subs-trat planté ou à un massif de graviers roulés, une certainehauteur d’eau (quelques centimètres) et à la faire évaporer,évapotranspirer et/ou à la relâcher à faible débit.

L’eau est collectée directement sur la surface de la toiture.Aucun ouvrage de collecte n’est nécessaire, sauf si l’eauprovient également d’une toiture d’un niveau supérieur. Lafonction essentielle de la toiture est de réceptionner les pré-cipitations et de les stocker temporairement. L’eau est éva-cuée par évaporation dans le cas des toitures en eau et parévapotranspiration dans le cas des toitures végétales et/ouà débit régulé vers un exutoire (descente d’eau, réseau, …).Les toitures stockantes sont utilisées comme techniquepréalable à d’autres techniques compensatoires à l’imper-méabilisation 13.

Schéma d’une toiture stockante 14

Source : Grand Lyon - Fiche N° 08

Trois types de toitures stockantes avec chacune un revête-ment différent existent:

Les toitures en eauLe dispositif de stockage d’une lame d’eau avec restitutionà débit régulé est installé au niveau du/des avaloir(s) du toit.Il permet un micro-stockage libre de tout matériau de fini-tion.

Les toitures en gravierLe dispositif de stockage d’une lame d’eau avec restitutionà débit régulé est installé au niveau du(des) avaloir(s) du toiten même temps qu’une couche de graviers roulés dequelques centimètres de hauteur. Le volume de stockagedoit tenir compte de la porosité du matériau. Les graviers fil-trent et ralentissent l’eau de pluie avant son évacuationvers la descente d’eau.

Les toitures vertesLes toitures vertes absorbent et retiennent l’eau de pluie, luipermettant de s’écouler progressivement et d’amortir lesdébits de pointe en cas d’orage violent. Cependant, entermes de gestion des eaux pluviales, la toiture verte est unedes mesures les moins efficaces. Elle offre néanmoins denombreux avantages : une isolation acoustique et une iso-lation thermique estivale, une longévité accrue de l’étan-chéité (pour autant que les végétaux soient sélectionnés detelle sorte que les racines ne détruisent pas les compo-sants de cette étanchéité), elle favorise la biodiversité dansnos centres urbains et offre un aspect esthétique incom-

parable 15. Dans le cas des toitures vertes intensives, ellesaugmentent la surface utilisable du bâtiment, comme zonede détente par exemple.

95

La toiture verte 17

Source : Adopta (2009) fiche technique N°8 : la toiture verte

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Eau96

Toiture jardin Végétation

intensive élaborée

Toiture jardin légère Végétation intensive

peu élaborée

Toiture végétalisée Végétation extensive

Type de plante Quasi illimité : gazon, plantesbasses, arbustes, …

Choix plus limité : gazon,plantes basses de petite taille

Mousse, sedums ou plantesvivaces, qui demandent très

peu d’entretien

Accessibilité Totalement accessible Accessible Non accessible

Entretien Similaire à un jardin Similaire à un jardin Très peu d’entretien

Poids supporté par la structure 400 kg/m2 Entre 100 et 400 kg/m2 Entre 30 et 100 kg/m2

Pente Entre 2 et 10% Entre 2 et 58% Entre 2 et 70%

Attention !!! Aux racines qui peuvent endommager la structure

Aux racines qui peuvent en-dommager la structure

A la structure portante

A l’étanchéité

L’isolant est-il suffisammentrésistant aux sollicitations

mécaniques ?

Remarques Particulièrement adéquat enrénovation

Il faudra prévoir des zones sans végétation de minimum 30 cm en largeur (constituées de gravier roulé, dalles sur plots,etc), qui serviront d’accès, notamment pour l’entretien et l’inspection. Ces zones feront aussi office de protectioncontre le feu. Autres éléments à ne pas oublier : laisser les avaloirs accessibles et prévoir des trop-pleins et crapaudines*en cas d’inondation 16.* crapaudine = grille placée à l'extrémité d'un tuyau pour bloquer les ordures

“L'installation de toitures vertes agrémente l'esthétique du bâtiment et contribue à une meilleure gestion des eaux de pluie,à la biodiversité locale et à l'isolation de la toiture. Que des avantages pour nos clients."

Marc Ruebens - Gérant - Entreprise DRTB

On distingue 3 types de toitures vertes :

OUTILS ET AIDES


Présentations des séances d’information organisées par laCellule Energie-Environnement : www.ccbc.be => Evè-nements


Guide pratique pour la construction et la rénova-tion durables de petits bâtiments

Fiches EAU

EAU00 Problématique et enjeux de l’eau

EAU01 Gérer les eaux sur la parcelle

EAU02 Faire un usage rationnel de l’eau

EAU03 Récupérer les eaux de pluie

www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels =>Thèmes => Eco-construction =>Guide pratique

Comparaison de mesures alternatives pour la ges-tion des eaux de pluie à l’échelle de la parcelle

L’outil permet de choisir et de dimensionner les dispositifsà mettre en œuvre en vue de limiter le débit de fuite rejetéà l’exutoire par temps d’orage pour les projets de petite taille(moins de 1000 m²). Au-delà du dimensionnement, l'outilintègre également les aspects faisabilité, impact environ-nemental et coût financier des différentes mesures. Il s'ac-compagne d'une série de fiches décrivant de manière dé-taillée les différentes solutions envisageables.

www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels =>Thèmes => Eco-construction => Outils pratiques

Facilitateur éco-construction – répond gratuite-ment aux questions sur vos projets de constructiondurable

T : 0800/85 775, www.bruxellesenvironnement.be

CSTC

Toiture verte : Évacuation des eaux pluviales - dossierdu CSTC 03/2006 cahier n° 2 NIT 229 Les toitures vertes, 2006/09, www.cstc.beNIT 200 Installations sanitaires. 1ère partie : Installa-tions pour l’évacuation des eaux usées dans les bâti-ments. Proposition de règlement sanitaire. De Cuyper,39 pages, 1996/06, www.cstc.be

Normes

NBN EN 806-2 Spécifications techniques relatives aux ins-tallations pour l’eau destinée à la consommation hu-maine à l’intérieur des bâtiments – Partie 2 : Conception

Belgaqua

Le Livre bleu. Tout ce que vous avez toujours voulu sa-voir sur l’eau potable et l’assainissement des eauxusées – Brochure à destination des particuliers.

Répertoire 2009. Prescriptions techniques pour lesinstallations intérieures. Brochure à destination desprofessionnels de l’eau.

www.belgaqua.be - Fédération belge du secteur de l’eauT : 0800/14 614

CRR

Code de bonne pratique pour la conception et l’exécu-tion de revêtements en pavés de béton, chapitre 2 : ap-plications particulières, pavage drainant. Centre de Re-cherches Routières (CRR), R 80/09, www.brrc.be

97

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Eau98

Nous avons la chance d’avoir l’une des capitales les plusvertes d’Europe. Bruxelles est parsemée de nombreux jar-dins privés, parcs publics, bois, forêts et grands domaines,qui constituent un maillage vert offrant des refuges in-dispensables à la faune et la flore. La biodiversité qui s’y dé-veloppe participe à la qualité de l’air, régule l’écoulementdes eaux, atténue les changements climatiques, procure desdenrées alimentaires (potager), contribue au bien-être, ...Selon de nombreuses études, la présence de biodiversité etd’espaces verts est bénéfique tant pour les personnes et lacollectivité, que pour l’activité économique 18. Les espaces

verts accroissent le bien-être en milieu urbain. Les em-ployés travaillant dans un environnement plus vert onttendance à garder leur emploi plus longtemps, ils sem-blent plus motivés et sont moins souvent malades 19.

Cependant, chaque construction grignote cette biodiversité,au risque d’entraîner la fragmentation et la dégradationdes habitats naturels qui la compose. Comme le montre leschéma ci-dessous, 50% de la superficie de notre ville est re-couverte de surface bâtie.

Favoriser, là où cela est possible, la biodiversité urbaine

Construire et rénover les bâtiments de telle manière qu’ilssoient hospitaliers pour la flore et la faune grâce aux espacesverts comme les jardins, les toitures ou les façades vertespermet de favoriser la biodiversité qui serait naturellementprésente si la parcelle était restée vierge.

99

Taux de répartition des espaces verts en Région de BruxellesCapitale 20

Source : “États généraux de Bruxelles. Bruxelles, ville durable”, Brussels Studies

Biodiversité

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Biodiversité100

Aménagements favorisant la biodiversité 21

CBS*Végétaux

utilisésSupports Praticable

Impact surle cycle de

l’eau

Impact surla qualité

de l’air

Producti-vité de bio-

masse

Gestion etentretien

Toituresvertes

0,5 à0,7

Variables selon le

type de toi-ture

Toits platsou toits inclinés,

dalles

Si prévuespour

Fort Fort

Faible àgrande selon letype detoiture

Selon lechoix duvégétal

Façadesvertes 0,5 Grimpants

Murs et parois ousupportajouté

Si prévuespour

Moyen Moyen Moyenne Faibles

Aires minérales

perméables

0,3 à0,5

Toutesstrates

sou-solperméable

Si prévuespour

Fort Faible Faible Quasi nuls

Murs de clôture et desoutènement

verts

0,5Grimpants

et herbacés

Murs et parois

Non Faible Moyen Moyenne Faibles

Jardins enpleine terre 1

Toutesstrates

Sol biendrainé

Si prévuespour

Fort Très fortTrès

grande

Selon lechoix duvégétal

Zones humides 1

De sols humides

Sol imper-méable ou

bâche

Si prévuespour

Très fort Fort Grande Faibles

* Le CBS est le coefficient de biotope par surface. Plus il est élevé, plus la biodiversité sera favorisée.

Source : J-M Bailly

CBS =Surfaces écoaménageables

Surface de la parcelle

101

Toitures vertesLes toitures vertes offrent l’opportunité d’introduire la bio-diversité en milieu urbain. Insectes, papillons et même depetits animaux peuvent retrouver sur la toiture verte un en-droit de refuge, de repos, de reproduction et de nourriture.Pour maximiser la biodiversité, il faudra être particulière-ment attentif au choix des espèces végétales que l’on y im-plante. Le principe de la toiture verte est expliqué plus am-plement au chapitre sur l’eau.

Façades vertesLes façades vertes offrent de nombreux avantages au bâti-ment, elles assurent une bonne régulation thermique, aussibien en été qu’en hiver. La végétation assainit l’air ambiant.

Les Entreprises Jacques Delens ont assuré les travaux deconfection et de pose de la structure métallique en aciergalvanisé qui supporte la végétalisation de la façade.

Chantier rue Belliard, Bruxelles. Les Entreprises Jacques Delens.

Il existe deux types de façades vertes. Avec revêtement vé-gétal apposé, le végétal grimpe contre la paroi, avec ou sanssupport. Avec paroi végétale séparée, le végétal poussesur une structure appropriée qui est écartée de la paroi. Cesdeux systèmes sont appropriés pour les constructionsneuves. Par contre, pour la rénovation, le revêtement vé-gétal apposé sera plus adéquat. Ce type de façade verte aégalement l’avantage de requérir un entretien plus légerqu’une façade séparée, et son coût à la construction et àl’entretien est moindre 22.


Aires durcies perméablesLes aires minérales perméables sont utilisées là où l’on nepeut laisser de végétation, par exemple un emplacement deparking. Dans ce cas, on utilisera des revêtements perméa-bles ou semi-perméables, comme le gravier, la dolomie, lebéton poreux ou semi-poreux, les dallages et pavages àjoints ouverts, dalles de gazon armé, etc. Cette technique estexpliquée plus amplement au chapitre « Gestion des eauxde pluie ».

Murs de clôture et de soutènement vertsLes murs, quelle que soit leur utilité, sont un endroit idéaloù les végétaux peuvent se développer. On distingue diverstypes de murs :

• Murs conventionnels : mêmes techniques que pourles façades vertes (revêtement végétal apposé ou paroivégétale séparée), ou installation de cavités avec pochesde terre.

• Murs en pierres sèches : idéalement construit enpierres locales ou de récupération, ils ont une hauteurmaximale d’1 mètre et conviennent notammentcomme mur de soutènement.

• Murs modulaires de soutènement : blocs préfabri-qués emboîtables et empilés, sans mortier. Les cavitéssont remplies de substrat qui est pré-ensemencé.

• Gabions : cages en treillis métalliques contenant desmoëllons empilés (pierres locales ou de récupération)contre les faces visibles, ils sont remplis de terre à l’ar-rière 23.

103

Jardins de pleine terreLes jardins de pleine terre restent, avec les zones humides,le système le plus optimal afin de favoriser la biodiversité.Toutes les espèces de plantes peuvent y être p lantées, maison utilisera de préférence les espèces locales (aulne gluti-neux, rhododendron pontique, rose de noël, campanule àfeuilles de pêche, etc.). On tentera également d’éviter les es-pèces envahissantes comme la berce du Caucase (heracleummontegazianum), le cerisier tardif (Prunus serotina) ou encorel’hydrocotyle faux-renoncule (Hydrocotylis ranunculoides).

Les zones humidesUne zone humide a l’avantage de varier avec les saisons etd’offrir une excellente biodiversité. De plus, l’entretien de lazone humide ne requiert qu’un faucardage annuel (opéra-tion de fauche et d’enlèvement des végétaux qui bordentles rivières et les plans d’eau) 24. La zone humide aura be-soin d’un sol argileux ou sablo-limoneux. Dans le cascontraire, il faudra y placer une couche étanche, comme del’argile, du bentonite, une feuille d’EPDM, … L’alimentationpeut se faire via les eaux pluviales. On choisira un endroitensoleillé et éloigné des arbres pour favoriser la productionbiologique et on évitera l’introduction d’animaux. La pro-fondeur sera de minimum 80 cm afin ne pas souffrir d’un gelprolongé 25.

En tant qu’entreprise de construction, vous pouvez directement minimiser votre im-pact sur l’environnement naturel en suivant ces quelques conseils :

• Lors du chantier, minimiser les perturbations au niveau du sol si celui-ci sera par la suiteplanté et utilisé comme espace vert ; les éléments du sol favorisant sa richesse seront ainsiconservés.

• Éviter autant que possible, durant le chantier, de retirer toute végétation et penser à protégerles arbres ainsi que leurs racines (élément réglementé dans le RRU).

• Tenter d’évaluer les possibilités d’amélioration de la biodiversité autour du projet en construction. En discu-ter avec le maître d’ouvrage et l’architecte.


OUTILS ET AIDES




Guide pratique pour la construction et la rénovation du-rables de petits bâtiments

TER05 Maximiser la productivité écologique

TER06 Réaliser des toitures vertes

TER07 : Réaliser des façades vertes

www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels =>Thèmes => Eco-construction =>Guide pratique

CSTC

NIT 229 Les toitures vertes 2006/09 www.cstc.be

RRU

Règlement Régional d’Urbanisme Titre Iwww.rru.irisnet.be

REGLEMENTATION

Le titre I du Règlement Régional d’Urbanisme (RRU)(21/11/2006) réglemente les aménagements des es-paces extérieurs. Un de ses objectifs principaux est d’évi-ter l’imperméabilisation des surfaces perméables.

Art.11 : La zone de recul• est aménagée en jardinet planté en pleine terre • ne comporte pas de constructions sauf celles qui sont

accessoires à l’entrée de l’immeuble• ne peut être transformée en parking• ne peut être recouverte de matériaux imperméables

Art.12 : L’aménagement des zones de cours et jardins etdes zones de retrait latéral vise au développement de laflore, en quantité et en qualité.

Art.13 : La zone de cours et jardins comporte une surfaceperméable en pleine terre et plantée au moins égale à50% de sa surface. Les toits plats non accessibles de plusde 100 m2 doivent être aménagés en toitures vertes.

Un bâtiment doit donc inclure les critères de l’adaptabilitéet de l’accessibilité s’il veut répondre à l’ensemble des en-jeux de la construction durable. Un bâtiment avec unebonne adaptabilité signifie qu’il peut être facilementadapté en fonction de l’évolution éventuelle des be-soins des occupants, notamment les personnes àmobilité réduite.

Le logement adaptable superpose les objectifs du dévelop-pement durable : social, économique et environnemental. Le logement adaptable permet de répondre aisément auxchangements de la vie sans devoir procéder à des travauximportants, ni dégager des frais élevés (surcoût estimé à 2%). On peut également penser à l’adaptabilité du bâtiment en

105

Accessibilité et adaptabilité des bâtimentsL’amélioration des conditions de vie (progrès de la méde-cine, encadrement des plus fragilisés…) permet à chacunde vivre mieux et plus longtemps. Néanmoins, les per-sonnes âgées peuvent rencontrer une réduction de leurautonomie physique. Il est donc nécessaire que le loge-ment puisse S’ADAPTER à leurs nouveaux besoins pourqu’il reste totalement ACCESSIBLE.

Un simple obstacle à contourner pour une personne validepeut constituer une barrière infranchissable pour une per-sonne à mobilité réduite (PMR).

Nous sommes d’ailleurs tous des PMR potentielles, nouspouvons chacun connaître, à un moment de notre vie, desdifficultés de mobilité, de façon très temporaire (transportd’objets encombrants, entorse…), durant certaines pé-riodes (revalidation après une opération, enfant en pous-sette, femme enceinte…), ou encore de manière définitive(handicap irréversible suite à un accident ou une maladie,vieillesse).

Les Personnes à Mobilité Réduite (PMR)représentent ± 30 à 40% de la population !

Pourcentage des personnes à mobilité réduiteSource : Bruxelles Mobilité 1

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Accessibilité et adaptabilité des bâtiments

termes de fonctionnalités. Les bâtiments sont de plus enplus fréquemment rénovés, avec des changements de fonc-tionnalités ou d’agencement des locaux, particulièrementpour les bureaux.

Construire des bâtiments modulables permet d’éviter laproduction de déchets de construction et d’économiserdes matières premières. Les installations techniques sont leséléments constructifs les plus difficiles à modifier en cas deréaménagement, les placer judicieusement peut permettrede changer facilement l’affectation d’un bâtiment.

RéglementationLe Règlement Régional d’Urbanisme (RRU) prescrit desnormes quant à l’accès aux PMR, pour tous bâtiments pu-blics (hôpitaux, parcs, espaces communs des immeubles àappartements, bureaux, commerces, écoles, etc.) pour lesconstructions neuves et dans certains cas également pourles rénovations. Ces normes concernent la signalisation,les voies d’accès, les portes d’entrée et d’intérieur, les em-

106

placements de parking, les couloirs, les ascenseurs, les es-caliers, les toilettes, les sanitaires, les chambres, etc. Elles exi-gent, par exemple, des hauteurs et largeurs minimales deslocaux afin de permettre l’accès aux personnes en chaiseroulante, ou encore l’utilisation de certaines couleurs pourfaciliter les déplacements des personnes à visibilité réduite.

Le logement adaptable superpose les objectifs du développementdurable : social, économique et environnemental 2

Source : CAWaB

Guide d’aide à la conception d’un logement adaptable CAWaB

Collectif accessibilité Wallonie-Bruxelleswww.cawab.be Pour se procurer une version papier du guide, il faut contac-ter le CSTC (service publications) par mail à l'[email protected] ou par téléphone au 02 529 81 00.

Vademecum personnes à mobilité réduite

Bruxelles Mobilité – mai 2008 - www.bruxellesespacespu-blics.irisnet.be

RRU Titre IV

Accessibilité des bâtiments par les personnes à mobilitéréduite. www.rru.irisnet.be

107

OUTILS ET AIDES


Présentations des séances d’information organisées parla Cellule Energie-Environnement :www.ccbc.be => Evènements

L’avenir de nos seniors et la création de leurs loge-ments : défis et opportunités – Jean-Christophe Van-derhaegen - Confédération Construction Bruxelles-Ca-pitale, Rapport annuel 2005, 445 pages www.ccbc.be

Handicaps et vieillissement démographique – Jean-Christophe Vanderhaegen – Confédération Construc-tion Bruxelles-Capitale, rapport annuel 2002, 124 pageswww.ccbc.be

GAMAH

Groupe d’Action pour une Meilleure Accessibilité aux per-sonnes Handicapées asbl – Vous trouverez sur leur site webune série de fiches sur la conception pour rendre accessibleles bâtiments aux personnes à mobilité réduite ainsi que lesnormes et documents législatifs. www.gamah.be

ANLH

L’association nationale pour le logement des personneshandicapées mets à disposition de nombreuses publica-tions et propose des formations.www.anlh.be

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Accessibilité et adaptabilité des bâtiments108

• la formation des travailleurs aux nouveaux produits, • prendre le temps de s’informer sur les techniques in-

novantes et les nouveaux matériaux à utiliser,• Etc.

Les aspects durables du projet doivent être prévus le plus enamont possible, c’est-à-dire dès la conception, les surcoûtsseront ainsi minimisés.

Cependant, ce coût doit être considéré comme un inves-tissement qui sera rentabilisé assez rapidement lorsquel’entreprise aura acquis l’expérience pour pouvoir répondreà ces marchés plus durables.

D’autre part, qu’en est-il du coût de la construction ou de larénovation d’un bâtiment pour le maître d’ouvrage ? Uneconstruction durable est-elle plus chère ou égale à uneconstruction « classique » ?

Deux aspects sont à évaluer, les aspects quantitatifs (coûtde l’investissement, le retour sur investissement, le prix del’énergie, etc.), plus évidents à évaluer, et les aspects quali-tatifs (la santé et le confort des occupants, la santé des ou-vriers, etc.) qui eux sont difficilement estimables.

109

Le coût de la construction durable

« Les professionnels de la construction surestimeraient le coût des bâtiments durables »

(WBCSD, 2007) 1

Que coûte une construction durable par rapport à uneconstruction dite classique ? Il est difficile de donner une ré-ponse claire. Les avis sont partagés et chaque projet est dif-férent. Par définition, la construction durable doit respecter,avec les deux autres piliers, le pilier « économique » du dé-veloppement durable, elle se doit donc d’être abordableéconomiquement.

Il est clair, en observant l’évolution des réglementa-tions thermiques et les intentions politiques pour le futur,que ce soit au niveau européen, belge ou bruxellois, que lesexigences en termes de performance énergétique des bâ-timents, qu’ils soient nouvellement construits ou rénovés,seront de plus en plus élevées. L’entreprise se doit doncde se préparer à la mutation de notre secteur versune construction plus durable, car elle est déjà enmarche.

L’entreprise de construction doit se donner les moyens pourse former à la construction durable :

• la formation du personnel de chantier pour l’appren-tissage ou le perfectionnement des techniques de miseen œuvre,

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Le coût de la construction durable110

La construction durable est-elle plus chère qu’une construction traditionnelle ?

OUI NON

Placer plus d’isolant, donc plus de matériaux, coûtera iné-vitablement plus cher.

Une bonne isolation sera très vite rentable, vu la hausseconstante du prix de l’énergie et les aides financières dis-ponibles.

Certains matériaux écologiques sont plus coûteux.La santé des occupants, des ouvriers et la préservation dela planète n’a pas de prix.

Un bâtiment passif requiert plus de soin lors de la mise enœuvre.

Un bâtiment passif nécessite souvent une installation dechauffage centralisée nettement moins importante, voireinexistante, ce qui implique une réduction importante descoûts.

Les installations techniques permettant de bonnes perfor-mances énergétiques coûtent cher.

Si le côté durable du bâtiment est réfléchi dès la conception,les installations techniques seront minimisées et d’autresaspects moins coûteux seront privilégiés (isolation, venti-lation, orientation, apports solaires, etc.).

Beaucoup d’erreurs commises, cela coûte cher à l’entre-preneur.

En s’informant bien et en formant son personnel, l’entre-preneur se préparera pour ses futurs chantiers durables.

Le surcoût réel d’une construction verte est estimé à 5%. Les 1400 professionnels interrogés évaluent à 17% le sur-coût d’une construction verte.

Plus chère lors de l’investissement, la construction verte pa-raît plus coûteuse.

Le projet est déjà rentable sur le long terme en prenant leprix actuel de l’énergie ? Avec la hausse des prix de l’éner-gie, le temps de retour sur investissement sera certaine-ment plus court que prévu.

L’investisseur ne reçoit pas les aides financières liées aux in-vestissements économiseurs d’énergie.

Un bâtiment durable a une plus-value par rapport à unbâtiment classique.

Selon une étude menée par le World Business Council for Sustainable Development (WBCSD, 2007)

RENTABILITE DES INVESTISSEMENTS

En termes d’investissements purement financiers, certains travaux sont bien plus intéressants que d’autres. A titred’exemple voici une liste hiérarchisée des investissements les plus courants en vue d’économiser l’énergie:

Ces données sont purement économiques, d’autres variables sont à prendre en compte mais plus difficilement chiffra-bles comme le confort, la santé des ouvriers et des occupants, les aspects visuels, la protection de l’environnement, la plus-value du bâtiment, etc.

111

1. Les travaux d’isolation. Par exemple, une étude dé-montre qu’en passant d’un K70 à un K33 lors de la ré-novation d’une maison mitoyenne bruxelloise, on ob-tient un temps de retour de 4,4 ans 2, sans compter lesaides financières qui pourraient encore diminuer cechiffre de manière significative.

2. Viennent ensuite les travaux d’étanchéité à l’air etl’installation d’un système de ventilation naturellebien conçu.

3. Ensuite, on pensera à optimiser le système de chauf-fage, notament en remplaçant une ancienne chau-dière par un modèle plus performant, tel qu’unechaudière à condensation.

4. Et finalement l’installation de techniques spécialescomme le recours aux énergies renouvelables 3 etl’installation d’un système de ventilation mécaniquedouble flux à récupération de chaleur sont des inves-tissements qui, idéalement, ne devraient être réalisésqu’après tous ceux cités précédemment.

Source : MundoB

Source : MundoB

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Le coût de la construction durable

EXEMPLES

Afin d’illustrer les propos de ce chapitre, voici les aspects fi-nanciers de deux projets de construction et rénovation du-rables, tous deux lauréats de l’appel à projets Bâtimentsexemplaires de la Région de Bruxelles-Capitale.

Tous les chiffres mentionnés dans ce chapitre sont donnés à ti-tre d’exemple. Le coût des différents travaux fluctue d’un pro-jet à l’autre et dépend bien entendu de nombreux facteurs, telsque les aides financières, le prix de l’énergie, le climat, le tauxd’inflation, le comportement des occupants, etc.

Projet de rénovation lourde à Saint GillesRénovation d’une maison unifamiliale de 259 m2 (surfacebrute hors sol).

Particularités écologiques : basse énergie, ventilationdouble flux, toiture verte, matériaux écologiques et citerned’eau de pluie.

Coût de la transformation/rénovation hors finitionsintérieures : 248.955€

Supplément basse énergie et éco-construction :54.000€

Montant des primes : 44.538€(prime basse énergie + subvention bâtiment exemplaire)

Temps de retour* : 18 à 23 ansTemps de retour avec primes* : 3 à 4 ans

* Inflation : 2%Hausse de prix de l’énergie : 5%Taux d’intérêt : 4,8%Coûts spécifiques pour la conception énergétique et éco-construction : 54.000 €Gains financiers en terme de réduction de consommationd’énergie par an : 2.053 €/anGains financiers grâce aux économies d’eau : 268 €/an

112

Maître d’ouvrage : Elin Kirschfink et Georges Leurquin Architecte : Gwenola ViletEntreprises :• Fery De Paoli pour démolitions, gros-œuvre,

finitions extérieures, chauffage, sanitaire et électricité • Limbourg&Fleury pour l’isolation soufflée

et la ventilation• Weynand sprl pour les menuiseries extérieures

Traitement des eaux de pluieSource : GWENOLA VILET

Source : Yvan Glavie

113

Estimation du coût pour une transformation avec extension demême gabarit mais sans intention écologique particulière 195.000 € 753 €/m2

Suppléments:

Citerne pour récupération d'eau de pluie

Gros oeuvre et cuvelage 5.550 €

Equipement technique 3.100 €

Isolation

Surépaisseur de la structure 4.230 €

Isolation proprement dite 11.175 €

Triple vitrage 5.200 €

Toiture verte

Structure 1.950 €

Etanchéité 400 €

Chauffage & ventilation

Chaudière -1.000 €

Chauffage eau chaude sanitaire solaire 7.900 €

Ventilation double flux avec puits canadien 11.000 €

Autres

Electricité "bio" 3.450 €

Sous-couches et terre Exécution MO

Finitions Exécution MO

Total suppléments basse énergie et éco-construction 53.955 € 208 €/m2


Aeropolis IILe projet Aeropolis II est une construction passive de7539 m² de bureaux situés à Schaerbeek. Le coût de laconstruction est de 1260 €/m² htva, dont 200 € financés parla Région de Bruxelles-Capitale via les différentes primes oc-troyées. Les économies annuelles sur les consommationsd’énergie ainsi que les économies réalisées au poste relatifaux installations techniques (pas de chauffage central) per-mettent un temps de retour sur investissement de 5 ans.

Comparaison du coût de la construction entre un bâtiment passif et classique Passif Construction

classique

Surcoût en isolation 108.337 €

Surcoût en étanchéité à l’air 57.780 €

Surcoût plancher surélevé (pas de faux-plafond) 278.685 €

Surcoût faux-plafond (pas de plancher surélevé) 185.790 €

Protection solaire intérieure + vitrage avec protection solaire 183.260 €

Pare-soleil à lamelles + vitrage clair 381.330 €

Investissement total supplémentaire pour la construction 826.132 € 369.050 €

Investissement total pour les techniques 2.863.544 € 3.161.631 €

Coût supplémentaire du passif comparé au projet ‘classique’ 158.996 €

Économies annuelles sur les consommations des installations compa-rées au classique 31.873 €

Temps de retour du bâtiment passif comparé au classique* 5 ans

« Nous estimons ce bâtiment entre 2 et 4 % pluscher qu'un immeuble de bureau standard. Mais, grâceaux primes et aux économies d'énergie, nous pen-sons tendre à un surcoût de zéro » 4. Sabine Leribaux, de la SPRL Architectes Associés

Maître d’ouvrage : GROUP ARCO, KWB, KAJ, KAVArchitecte : Architectes AssociésEntreprises : Vanderstraeten et les Entreprises Jacques DelensBureau d’étude, PHPP et éco-construction : M. Montulet, Escape +

* Ces montants ne prennent pas en compte les aides financières accordées au projet

AIDES FINANCIERES

115

Prime rénovation

Pourquoi? Les investissements économiseurs d’énergie sont subsidiés mais également les travaux derénovation tel que l’isolation acoustique, certains aménagements intérieurs, etc.

Pour qui? Pour les particuliers ayant des revenus max 60.000€ hors zone E.D.R.L.R. Pour TOUS REVENUS en contrat de quartier ou zone E.D.R.L.R.

Combien? Les montants sont octroyés en fonction de l’endroit (zone E.D.R.L.R.) du logement et desrevenus du ou des propriétaire(s).

Comment? Demande à effectuer AVANT le début des travaux.

Organisme compétent Administration de l’Aménagement du Territoire et du Logement

Infos www.prime-renovation.irisnet.be

Remarque Comme pour les primes énergie, une surprime est octroyée pour les matériaux d’origine natu-relle. Par exemple les isolants à base de cellulose ou de bois, les châssis en bois labellisés.

Prime à la rénovation

Demandeur - RevenusPérimètre

Hors E.D.R.L.R. En E.D.R.L.R. En contrat de quartier

-30.000€ 70% 70% 70%

Entre 30.000€ et 60.000€ 30% 40% 50%

+ 60.000€ Pas de prime 30% 40%

*Montant valables pour l’année 2011

Comment savoir si le bien est situé en zone E.D.R.L.R. ? www.prd.irisnet.be/Fr/cartes.htm

De nombreuses aides financières existent en Belgique pour les projets à caractère durable. Celles-ci sont octroyées parl’Etat fédéral ou par la Région et parfois également par certaines communes. Ces différentes aides financières sont cu-mulables.

Note : les zones E.D.R.L.R. de la Région de Bruxelles-Capitale sont des zones à Espace de Développement Renforcé du Logement et de la Rénovation.


Primes énergie

Pourquoi?

Investissements économiseurs d’énergie tels qu'études & audits, isolation, placement de vi-trage isolant, toiture verte, protection solaire extérieure, ventilation mécanique avec récu-pération de chaleur, bâtiment passif / basse énergie, chauffage performant, cogénération,pompe à chaleur et énergies renouvelables.

Pour qui? Particuliers, logements collectifs et secteur tertiaire

Combien? Les montants varient selon les travaux subsidiés et, pour les particuliers selon les revenusdu ménage

Comment? Demande à effectuer maximum 4 mois après la dernière facture

Organismescompétents Bruxelles Environnement & Sibelga

Infos www.bruxellesenvironnement.be => Primes énergie.

RemarqueUne surprime est octroyée pour l'utilisation de matériaux d’origine naturelle. Par exemple lesisolants à base de cellulose ou de bois, les châssis en bois labellisés. 10% supplémentaire sontégalement octroyés pour les logements situés en zone E.D.R.L.R.

Primes communales

Pourquoi? Investissements économiseurs d’énergie ou travaux à caractère environnemental commel’installation d’une toiture verte.

Pour qui? Les particuliers

Combien? Les montants varient selon les travaux subsidiés et selon la commune.

Comment? Chaque commune dispose de sa propre procédure de demande.

Organisme compétent Service urbanisme ou environnement de la commune où les travaux sont effectués.

Infos www.curbain.be => Rénovation => Aides financières => Primes communales.T : 02 512 86 19

Adresses des principales administrations régionales et communales de la RBC : www.ccbc.be => Documents utiles

117

Déductions pour investissements

Pourquoi? Les investissements économiseurs d’énergie.

Pour qui? Pour les entreprises, personnes physiques et sociétés.

Combien? 13,5% (exercice d'imposition 2012)

Comment? Attestation à demander auprès de Bruxelles Environnement

Organisme compétent Service Public Fédéral des finances

Infos www.fiscus.fgov.be => Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus => Déduction pour investissement

Déductions fiscales pour investissements économiseur d’énergie

Pourquoi?

Les investissements économiseurs d’énergie tels que le remplacement et l’entretien d’unechaudière, l'installation de panneaux solaires thermiques ou photovoltaïques, l'énergiegéothermique, l'installation de double vitrage, l'isolation, la régulation thermique et l’auditénergétique de l'habitation.

Pour qui? Particuliers, travaux de rénovation. Propriétaire ou locataire. Construction neuve unique-ment pour l'énergie solaire et la géothermie

Combien?La réduction d'impôt s'élève à 40%. Pour l'exercice d'imposition 2012 (revenus 2011), cetteréduction s'élève à maximum 2 830 € par habitation. Si le montant de la réduction excèdele plafond, l'excédant peut être reporté sur les 3 périodes imposables suivantes.

Comment? Dans la déclaration d'impôt. L'entrepreneur doit remettre une attestation à son client, dis-ponible sur www.confederationconstruction.be.


Infos www.minfin.fgov.be => Thèmes => Habitation => Investissements économiseurs d’énergie

RemarquePour l'installation d'un système de chauffage de l'eau au moyen de l'énergie solaire et l'instal-lation de panneaux photovoltaïques pour transformer l'énergie solaire en énergie électrique,le montant de la réduction d'impôt est augmentée de 2 830 € à 3 680 € !


Prêt vert

Pourquoi? Les investissements pouvant bénéficier de ce prêt vert sont les mêmes que pour la déduc-tion fiscale.

Pour qui? Propriétaire ou locataire.

Combien?Une réduction d'intérêts (bonification d'intérêts) de 1,5 %. Le montant emprunté doit s'éle-ver à au moins 1 250 €, mais est plafonné à 15 000 €. Ces montants sont valables par annéecalendrier, par habitation et par emprunteur.

Comment? Via la déclaration d'impôts (après déduction de l’intervention de l’Etat, autrement dit de labonification d’intérêt).


Infos Service Public Fédéral des finances => www.minfin.fgov.be => Thèmes => Habitation =>Investissements économiseurs d’énergie => Prêt vert.

Remarque La mesure s'applique uniquement aux contrats de prêt conclus entre le 1er janvier 2009 et le31 décembre 2011.

Certificats verts

Pourquoi? Pour toute installation de production d'éléctricité verte et de cogénération qui répond auxprescriptions techniques imposées par le gestionnaire de réseau.

Pour qui? Pour tous.

Combien?

Pour chaque MWh (= 1.000 kWh) produit, un certain nombre de certificats verts (CV) peu-vent être obtenus en fonction de la surface installée. 7,27 CV/MWh pour les 20 premiers m²,5,45 CV/MWh pour les 40 m² suivants, 3,63 CV/MWh pour le reste des m².A l’heure actuelle, il n’y a pas de prix de rachat minimum garanti de ces certificats verts. Lesprix tournent actuellement autour de 65 à 100 €.

Comment?Un représentant de Brugel certifie l'installation avant que la demande de certificat puisseêtre faite. Les certificats verts (CV) sont octroyés trimestriellement et pendant 10 ans (avecla réglementation actuelle), ils sont valables 5 ans.

Organisme compétent BRUGEL www.brugel.be

Infos www.brugel.be => Electricité verte. www.bruxelles-renouvelable.be

119

Solaire photovoltaïque, réinjection sur le réseau

Pourquoi? Pour toute installation photovoltaïque.

Pour qui? Pour tous.

Combien? + de 5kw crête, l'électricité réinjectée sur le réseau l'est au même prix que celle achetée.Installation de +5kw crête, à négocier avec le fournisseur.

Comment? Il faut faire remplacer le compteur par un compteur A+ A-, Sibelga prend ce coût à sacharge.

Organisme compétent Sibelga

Infos www.sibelga.be

Appel à projet Bâtiments Exemplaires de la Région de Bruxelles-Capitale

Pourquoi? Construction ou rénovation de bâtiments répondant à des critères de durabilité (énergie,gestion de l'eau, matériaux écologiques, etc.).

Pour qui? Tout projet de rénovation ou de construction neuve pour autant qu'il soit situé sur le terri-toire de la Région de Bruxelles-Capitale.

Combien? 10 €/m2 pour le concepteur et 90 €/m2 pour le maître d’ouvrage du projet.

Comment? A demander avant le début des travaux.

Organisme compétent Bruxelles Environnement

Infos www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Éco-construction =>Bâtiments Exemplaires.

Remarque Pour les 3 premiers appels à projets 2007, 2008 et 2009, 117 projets ont été subsidiés

Attention, toutes ces aides sont susceptiblesd’être annulées ou modifiées. Ces informations

sont valables au 1er janvier 2011.

TOUTES CES AIDES SONT CUMULABLES !

Tenez-vous au courant des diffé-rentes aides et présentez-les à vosclients, ce peut être un potentielde travail en plus pour votre en-treprise et un service supplé-mentaire rendu au client !


==> Réduction des surfaces vitrées et éclairage à hautrendement avec détecteurs de présence et régulation se-lon la lumière naturelle.

• Refroidissement passif :==> Puits canadien : refroidis-sement de l'air hygiénique en lefaisant passer dans desconduits enterrés dans le sol.==> Ventilation nocturne parouverture automatique des fe-nêtres.==> L'inertie du bâtiment estaméliorée grâce à l'absence de faux-plafonds, ce quipermet à la structure béton mise à jour de progressive-ment absorber la chaleur et rayonner du froid durant lajournée et se rafraîchir durant la nuit en rejetant la cha-leur absorbée.

121

Exemples de construction durableà BruxellesLes exemples ci-dessous représentent un échantillon deprojets ayant obtenu le prix « Bâtiments Exemplaires » del’appel à projets de la Région de Bruxelles-Capitale. Ce prixest remis à des bâtiments en construction ou en rénovation,quelle que soit leur affectation ou leur superficie, qui ré-pondent à des performances élevées sur le plan de l’effica-cité énergétique et répondent à des critères environne-mentaux ambitieux : gestion rationnelle de l’eau, isolationaccrue, gestion des déchets, mobilité douce, choix écolo-gique des matériaux, étanchéité à l’air, etc.

CONSTRUCTION NEUVE D’UN IMMEUBLEDE BUREAUX DE 10,090M2 (SOUS-SOLSCOMPRIS) A SCHAERBEEK :AEROPOLIS II

Aeropolis II fut un challenge pour le bureau d'architectureArchitectes Associés : comment construire un immeuble debureaux passif, c'est-à-dire un bâtiment dans lequel la tem-pérature est agréable tout au long de l'année, tout en mi-nimisant les consommations d'énergie ? Voici les solutions :

En période chaude :• Réduction des apports de chaleur :

==> Protections solaires extérieures régulées automati-quement.

Source : Architectes Associés

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Exemples de construction durable à Bruxelles

En période froide : • Réduction des pertes de chaleur :

==> Isolation thermique et étanchéité à l'air renforcée.==> Absence de ponts thermiques.==> Vitrages extra clairs afin de profiter du rayonne-ment solaire.

• Chauffage passif à l'aide de : ==> Puits canadien : pré-chauffement de l'air hygié-nique en le faisant passer dans des conduits enterrésdans le sol. ==> Echangeur de chaleur récupérant les calories del'air vicié extrait des bureaux.

La particularit é de cette construction est la façade en mur-rideau, composée de cadres mixtes en aluminium et verresur la face extérieure et bois massif (certifié PEFC) sur la faceintérieure, complètement isolés et préfabriqués en usine.

« La chaudière qui a été placée dans ce bâtimentest vraiment minuscule, 166 kW pour 10.000 m2,mais elle ne sera activée qu’en cas de grand froid,c’est assez impressionnant ! »

M. Paul Kinget – Directeur technique – Les EntreprisesJacques Delens

Entreprise de construction : Les Entreprises Jacques Delens et VanderstraetenMaître d’ouvrage : GROUP ARCO, KWB, KAJ, KAVArchitectes : Architectes AssociésAdresse : Rue Urbain Britsiers, 1030 Bruxelles

122

Source : Yvan Glavie

Tout a été pensé dans l’optique du développement durable :

Aménagements extérieurs : terrasses, balcons et jardinpour assurer le bien-être des occupants et favoriser labiodiversité. Récupération d’eau de pluie.

Changement des boiseries selon la performance deséléments en place. Rehaussement d’un étage, mise envaleur et en couleurs des différentes façades (sur rue etcour/jardin).

Un test d’étanchéité à l’air (test blower door) a été ef-fectué, avec un résultat final de 2h-1, des fuites verti-cales (entre les étages) on été identifiées mais il n’y a pasde fuites vers l’extérieur.

Aménagements intérieurs : « open space » modula-bles, le béton est laissé apparent au plafond pour bé-néficier de son inertie thermique. Les gaines tech-

123

ECO-RENOVATION D’UN IMMEUBLE DEBUREAUX DE 3800 M2 A IXELLES :MundoB

Cette rénovation a été réalisée avec un budget limité, les lo-caux sont loués à des associations oeuvrant principalementpour le développement durable. L'immeuble rénové seraégalement utilisé comme outil didactique auprès du public.

Coût de la rénovation : environ 700 €/m2

(hors TVA et conception) Le surcoût sera compensé

par les économies d'énergies

Les châssis en bois certifié FSC/PEFCSource : Yvan Glavie

Conservation de l’isolant existant, rajout de 8cm d’isolant quiest enduit. Ajout d’un nouvel étage qui a été conçu selon lestandard passif (très faibles besoins en énergie). Source : Yvan Glavie


niques sont en partie visibles, toujours accessibles, parsouci d’économie et de facilité de maintenance.

Les matériaux ont été choisis pour leurs qualités envi-ronnementales : peinture sans émissions de COV, lino-léum pour le revêtement de sol, plafond acoustique enmatériaux naturels (fibre de bois + laine de chanvre),plaques de gypse + fibre de cellulose (équivalent Fer-macell) ; étage complémentaire en structure suspendueen bois certifié PEFC lamellé collé, isolation acoustiqueet thermique par de la ouate de cellulose au sol.

L’éclairage naturel a été favorisé pour économiserl’énergie, les luminaires à proximité des fenêtres sontéquipés de cellules photosensibles et adaptent auto-matiquement leur puissance en fonction de la lumièredu jour. Terrassement du jardin pour optimiser l’éclai-rage naturel du sous-sol (bibliothèque, archives…).

La ventilation double flux permet de récupérer la cha-leur de l’air vicié et la chaudière à pellets de 60 kW, com-plétée par une chaudière à condensation au gaz, assurele chauffage du bâtiment.

Entreprises : CFE : gros œuvre + parachèvement (partiel)Imtech : Techniques spéciales : électricité et HVACCasablanco : parachèvement intérieur (partiel)PAR : isolation extérieureFabribois : châssisAtelier Groot Eiland : menuiseries intérieures, mobilierHM : sanitaires La Bardane : jardins Racine Carrée : terrasses extérieuresMission locale d'Etterbeek : parachèvement intérieur (partiel)Technilift : ascenseurTechnogest : ascenseur PMROkofen : chaudière à pelletsEarth Wind & Solar Energy : panneaux solaires

Maître d’ouvrage : Brussels Sustainable House sa (représentée par Frédéric Ancion)

124

Architecte : Atelier d'Architecture A+A+A+A

Adresse : Rue d’Edimbourg – 1050 Ixelles

Site web : www.mundo-b.org

Le sol a été rendu perméable, en retirant l’asphalte d’un parkingexistant, afin d’y créer un jardin favorisant la biodiversité.

PREMIER LOGEMENT CERTIFIE PASSIFA BRUXELLES :Logements Wauters

En 2008 fut achevé le premier logement passif bruxellois.Bâtiment composé de deux duplex deux chambres de120 m2. Pour atteindre les exigences du standard passif (leniveau de déperdition PHPP certifié est de 14 kwh/m²/an)34 cm d’isolant en laine de bois et en cellulose ont été placésur les murs et 40 cm d’isolant de cellulose pour la toiture.

Une étanchéité à l’air sans faille a été assurée du gros œu-vre jusqu'aux finitions de moins de 0,6 vol/h, ce qui re-quiert une main d'oeuvre attentive et spécialisée.

Les techniques ont été choisies en fonction des compé-tences de mise en œuvre de l’entreprise. Celle-ci n’avait au-cune expérience dans le domaine, mais souhaitait se lancerdans la construction passive, ce fut une réelle opportunitéd’apprentissage.

L'accompagnement par les représentants des techniques etdes matériaux spécialisés est indispensable pour une bonneexécution des techniques et de la mise en œuvre des ma-tériaux, pour lesquels ni l’architecte ni l’entrepreneurn’avaient d’expérience.

Besoin en chauffage = 61,2 €/an

Entreprise : M. Palumbo Maître d’ouvrage et architecte : Inès CamachoAdresse : Rue Jean Wauters - 1030 Schaerbeek

125

Schéma : Inès Camacho

Source : Yvan Clavie Source : Yvan ClavieSource : Etienne Watelet


RENOVATION ET EXTENSION D’UNEMAISON UNIFAMILIALE A SAINT-GILLES :Droguerie

Ce projet atteint d’excellentes performances énergétiques :22 kWh/m2 de besoin de chauffage par an. L’isolation des pla-fonds et du toit a été réalisée avec de la cellulose soufflée,23 cm en toiture.

La méthode consiste à insuffler la cellulose sous pressiondans des caissons de 2,5 m maximum, étanches à l’air grâceà un freine-vapeur. Avant d’entamer le soufflage, il fautd’abord placer correctement le freine-vapeur et étanchéifierles raccords entre les lés aux maçonneries avec un adhésif adé-quat. Ensuite, il faut contre-latter et renforcer l’agrafage pouréviter que le freine-vapeur ne cède sous l’effet de la pression.Celui-ci est ensuite percé dans le haut du caisson afin de pou-voir insérer le tuyau jusqu’en bas et insuffler la cellulose de basen haut.

Cette technique permet de réaliser une couche isolante sansjoints, exempte de ponts thermiques présentant un bon rap-port qualité-prix. Pour ce projet, le prix facturé pour l’isolationest de 85 €/m³ (prix fourniture et soufflage), auquel il faut ajou-ter le freine-vapeur, environ 30 €/m2. Lorsque le caisson estrempli, le freine-vapeur est refermé à l’aide d’un adhésif ap-proprié.

Les murs extérieurs ont été isolés avec des panneaux de fibre debois et le sol avec du liège et des billes de polystyrène recyclé.

126

Pour assurer un environnement intérieur sain, un système deventilation mécanique contrôlée (VMC) avec récupérationde chaleur (rendement supérieur à 95%) a été installé. Une at-tention particulière a été portée sur l’acoustique :

des silencieux ont été placés aux sorties du groupe deventilation.

lors du placement des gaines, quelques courbes qui fontoffice de piège à son ont été réalisées,

l’air circule à basse vitesse, 3 m/s, grâce à des gaines lesplus larges possibles.

La VMC est complétée d’un puits canadien hydraulique. Il nes’agit donc pas du puits canadien classique. Ici, le circuit aé-raulique a été remplacé par un circuit hydraulique fermé. Il al’avantage d’une mise en œuvre plus aisée et surtout, il évitele risque lié aux bactéries ! Le puits canadien traditionnel re-quiert en effet une mise en œuvre irréprochable sous peined’occasionner des poches d’eau de condensation dans les ca-nalisations, source de prolifération bactérienne.

Une grande toiture verte accroît l’isolation et améliore la bio-diversité du site. Une citerne d’eau de pluie, construite en ma-çonnerie dans la cave, permettra d’approvisionner 30% desbesoins du ménage.

Tous ces travaux ont été réalisés tout en respectant le patri-moine architectural présent. En effet le rez-de-chaussée estune ancienne droguerie dont les boiseries ont été conservées.

Entreprises :

Fery De Paoli : démolitions, gros-œuvre, finitions extérieures,chauffage, sanitaire et électricité. Limbourg&Fleury : isolation soufflée et ventilation.Weynand sprl : menuiseries extérieures.Maitre d’ouvrage : Elin Kirschfink et Georges Leurquin Architecte : Gwenola ViletBureau d’étude, PHPP et éco-construction : M. Montulet,Escape +

Adresse : Ch. De Forest 1060 Saint-Gilles

Le freine-vapeur est agrafé sur les lattages en bois, la cellulosesera par la suite insufflée dans ces caissons.Source : Limbourg & Fleury

,

127

RENOVATION TRES BASSE ENERGIED’UNE MAISON OUVRIERE A ETERBEEK :Pikshouse

Ce projet est une transformation d’une maison ouvrièreetterbeekoise en deux logements très basse énergie : un tri-plex et un duplex.

L’objectif était de réaliser deux logements respectueux del'environnement grâce à la faible consommation énergé-tique, la gestion de l'eau et les procédés d'éco-construction.

La bonne qualité de vie des occupants sera assurée parune grande luminosité de l'ensemble et une interpénétra-tion entre surfaces de vie intérieures et extérieures. Chaquelogement bénéficiera d'un espace extérieur personnel, d'unemplacement réservé au tri des déchets, d'une jardinière àcondiments et un local à vélos commun sera à disposition.

Lors de la conception de la rénovation, une attention touteparticulière a été donnée à l'isolation, l'étanchéité à l'air etla ventilation. Les différents matériaux d'isolation ont été sé-lectionnés selon leurs propriétés en fonction de leurs ap-plications. Le choix des matériaux mis en oeuvre s'est fait enfonction de leur:

conductivité thermiqueperméabilité à la vapeur d'eaudensité (surchauffe estivale)écobilan (origine renouvelable et énergie grise) coûtmise en œuvredurée de viefaible degré de toxicité

Les autres aspects favorisant le respect de l’environnementsont entre autres: le réemploi de matériaux d'origine, l'uti-lisation de bois certifié FSC, de peintures écologiques, delampes économiques, le recyclage des déchets de chan-tier, …

Le surcoût par rapport à une construction traditionnelle estapproximativement de 15%. Cela ne tient cependant pas compte:

des primes et des réductions d’impôtsdes économies d’énergiedu plus faible impact sur l’environnementde la bonne qualité de vie

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MES PROJETS Exemples de construction durable à Bruxelles128

Architecte et maître d’ouvrage : Laurent Collignon

Entreprises :

Hydrotec sprl : Humidité et ventilation Karkan : Egouttage, plomberie et sanitaires E-CO-GEN sprl : Maçonnerie intérieure et finitionsM2 design : Menuiserie intérieure et extérieure, structure bois et isolation, mobilierGotham City Project : Entreprise générale (maçonnerie extérieure et terrassement)LacaseW : Toiture, structure bois et isolation

Adresse : 20 Rue Richard Kips 1040 Etterbeek

OUTILS ET AIDES




Appel à projets bâtiments exemplaires

Information et formulaire d’inscription : www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Energie

Vert Bruxelles Architecture à suivre…

(2009) Bruxelles Environnement - Editions RacineOuvrage sur les 76 projets des appels à projets “bâtimentsexemplaires” 2007 et 2008.

02INTÉGRER LA CONSTRUCTIONDURABLE SUR MON CHANTIER

CHAPITRE 02

« L'écologie est aussi et surtout un problème culturel, le respect de l'environnement passe par un grand nombre

de changements comportementaux. »

Nicolas Hulot02

130

Une construction durable prend en compte les différents aspects environ-nementaux, économiques et sociaux durant tout le cycle de vie du bâtiment,ce qui implique la phase de réalisation du chantier. En tant qu’entreprise deconstruction, cette phase de chantier est justement le moment où vouspossédez la plus grande influence pour minimiser les impacts négatifs. En op-tant pour un « chantier durable », vous rendrez le bâtiment encore plus du-rable.

Cela permettra aux entreprises volontaires de se démarquer en tant qu’en-treprise compétente dans la gestion d’un chantier respectueux du voisi-nage et de l’environnement. C’est un signe de qualité et cela donne une meil-leure image de votre entreprise. Cela peut sans aucun doute vous apporterun avantage concurrentiel face à des maîtres d’ouvrage de plus en plus at-tentifs au développement et à la construction durable.

HIERARCHISATION DE LA GESTION DES DECHETS

PréventionLe meilleur déchet est celui qu’on ne produit pas. Il est tou-jours préférable d’éviter la production de déchets, ou dumoins de diminuer leur nocivité potentielle lors de leur éli-mination.

• Gérer de manière optimale les commandes de maté-riaux afin de minimiser les surplus.

• Choisir des produits moins nocifs en fin de vie.

• Eviter les déchets d’emballage en choisissant des ma-tériaux les moins emballés possible (achat en vrac).

• Préférer l’utilisation de matériaux démontables/réutili-sables/recyclables ou recyclés.

131

DéchetsLe secteur de la construction est responsable de 40% desdéchets produits à l’échelle mondiale. En Région deBruxelles-Capitale, plus d’un tiers des déchets non-mé-nagers produits annuellement (en moyenne, près de700.000 tonnes) sont des déchets de construction et dedémolition 1. Le secteur de la construction a donc un rôleimportant quant à la gestion durable des déchets. C’estune réelle opportunité pour l’entreprise de constructionafin de démontrer son engagement envers le développe-ment durable. De plus, dans un bon nombre de cas, unemeilleure gestion des déchets permettra aussi à l’entreprisede réaliser des économies financières substantielles.

Le meilleur déchet est celui qu’on ne produit pas.

4% 3%8% notéB

rennçoaM

Bois

latéM

tresuA

rie

CSTC- 19959

Déchets de construction et de démolitionSource : CSTC

1. Prévention

2. Réutilisation

3. Recyclage

4. Valorisation énergétique

5. Incinération sans récupération d’énergie et mise en décharge

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE SUR MON CHANTIER Déchets

Réemploi / RéutilisationLa réutilisation des déchets consiste à utiliser les déchetssans aucune transformation. Lorsque cela est nécessaire,l’objet subira un traitement superficiel de préparation auréemploi : nettoyage, réparation et contrôle, comme dansle cas de portes ou d’éléments décoratifs. La réutilisationpermet d’économiser de l’énergie et des matières premières.Néanmoins, le temps de travail pour démonter les élé-ments sera plus long que s’ils étaient simplement jetésdans un conteneur et la rénovation des éléments deconstruction requiert une main-d’œuvre plus spécialisée. S’iln’est pas possible de réutiliser sur le chantier certains élé-ments encore en bon état, il existe un grand nombre de fi-lières ou d’associations de récupération de matériaux spé-cifiques (éléments sanitaires, poutres et portes en bois,châssis, briques, …).

Recyclage / TriLe recyclage est un procédé qui permet de réintroduire le dé-chet, après transformation, dans la production de nouveauxmatériaux, de même nature ou de différente nature que lepremier. Attention, il faut différencier le « downcycling » du« upcycling ». Le premier, « downcycling », consiste à fabri-quer un nouveau matériau mais de qualité moindre que lesdéchets utilisés. A l’inverse, le « upcyling » consiste à fabri-quer un produit de qualité supérieure aux déchets utilisés.

132

Pour pouvoir recycler les déchets il faut avant tout lestrier à la source. Le tri est dans certains cas obligatoire. Ilpermet de réaliser des économies financières et d’obtenir desfractions de déchets de meilleure qualité. Les déchets confiésà un collecteur ou transporteur de déchets sont éventuel-lement regroupés dans un centre et triés de manière à orien-ter les déchets vers les filières les plus intéressantes au planéconomique et environnemental. L’entreprise peut égale-ment porter directement ses déchets déjà triés dans certainscentres de tri et de regroupement et bénéficier de tarifs en-core plus intéressants pour l’élimination de ces déchets.

Exemple d’utilisation de matériaux recyclés/réutilisés – Recyhouse CSTC

Projet RecyhouseSource : CSTC

Escalier en béton recyclé, revê-tement avec couche inférieureen PVC recyclé; mur de gaucheen blocs de scories d’aciérie etmur du fond en blocs de terrecuite additionnée de boues desciage de pierres calcaires et desciure de bois; dalles de sol enplastique recyclé; au plafond,isolation projetée en laine deverre recyclée 2.

EliminationDans le cas où les déchets ne peuvent être valorisés ou re-cyclés, il est important de les éliminer selon une méthodequi minimise les rejets dans l’environnement. Soit les dé-chets sont brûlés à haute température en installation d’in-cinération de déchets en vue d’en récupérer l’énergie (va-lorisation énergétique), soit ils sont éliminés dans unedécharge. Aucune décharge n’existe en Région de Bruxelles-Capitale. Le coût de ce type d’élimination augmente sanscesse du fait des conditions d’exploitation et des taxes deplus en plus élevées de la mise en décharge.

Dans tous les cas, il est interdit d’enfouir des déchets, deles brûler ou des les abandonner dans un endroit nonautorisé. Vous avez l’obligation soit de faire appel àun collecteur de déchets, soit d’apporter vos déchetsdans un centre autorisé.

QUELS DECHETS ?

Pourquoi est-il est important d’identifier ses déchets dechantier et de les trier ?

• La réglementation est différente selon le type de dé-chet (dangereux, inerte, autre).

• Trier permet de réduire les coûts d’élimination, car la re-prise de déchets mixtes coûte plus cher que la reprise dedéchets triés.

• Afin de participer à un recyclage de qualité, la sépara-tion des déchets augmente la pureté d’une fraction etfavorise ses possibilités de valorisation. Faciliter la va-lorisation ou le recyclage des déchets bénéficie à l’en-vironnement 4,5.

133

Le tri sur votre chantier peut vous permettre de réaliser des économies financières, exemple 3 :

€/tonne Recyclage Mise en décharge

PVC 0 € 130 à 170 €

Plaque de gypse 70 à 150 € 130 à 170 €

Verre plat mélangé 25 à 75 € 130 à 170 €



CLASSE I : DANGEREUXDéchets de toutes provenances contenant des substances nocives pour les organismes vivants et l'environnement.

Ils peuvent être inflammables, toxiques, oxydants, corrosifs, radioactifs, etc.Gestion : les remettre obligatoirement à un collecteur/éliminateur agréé ou les faire éliminer soi-même

selon certaines conditions définies.

134

Ampoules Peinture en solvants organiques

Piles & accumulateurs

Colles

Dégraissant, terre de dé-blai contaminée, mazout,huile, cire, amiante, dé-chets contenant des PCB,etc.

CLASSE II : NON INERTES & NON DANGEREUXIl s’agit d’une classe résiduaire de déchets, surtout utile en cas de mise en décharge des déchets.

Gestion : acheminés par l’entrepreneur ou un tiers vers un centre autorisé.

Métaux ferreux, Bois Plastique Laine de verre, etc.Papier carton

CLASSE III : INERTESNe peuvent à aucun moment altérer l’environnement, ni porter atteinte à la santé de l’homme.

Gestion : acheminés par l’entrepreneur ou un tiers vers un centre autorisé.

Carrelages Débris, etc.Verre

135

Fractions par typede déchets

Valorisation Elimination

Déchets dangereux

Goudrons et produits goudronnés(EPDM, ...)

Reprise par un collecteur agréé. Incinération pourles restes de goudron liquides. Mise e n CET de classeII des produits d'étanchéité au goudron.

Bois traité (peint, vernis, etc.)

Reprise par un collecteur agréé. Réutilisation pourdes systèmes de coffrages. Il est interdit de brûler dubois car celui-ci est généralement recouvert de pro-duits conservateurs, peintures ou autres. Seul lebois non traité peut-être utilisé comme bois dechauffage.

Equipements électriques et électroniques

Les producteurs sont tenus de reprendre les appareils usagés et de les remettre à Récupel.

Huile minérale (de coupe, forage,décoffrage)

Attention, considéré comme déchet dangereux.Ces déchets seront remis à Valorlub.

Déchets à obligation de reprise

QUELLE FIN DE VIE FAVORISER POUR LES DIFFERENTS DECHETS ?

Quelques exemples non exhaustifs

Réut

ilisa

tion

Recy

clag

e

Valo

risa

tion

éner

gétiq

ue

Inci

néra

tion

sans

récu

péra

tion

d’én

ergi

e

Mis

e en

dé

char

ge

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE SUR MON CHANTIER Déchets136

Débris : ardoises naturelles, non naturelles (béton, fibro-ciment), céramiques(carrelages, pavement, etc.)

Réglementation: obligation d’assurer le recyclagedes débris de construction ou de démolition s’il y ades capacités de recyclage dans un rayon de 60 ki-lomètres autour du lieu d’exécution des travaux.Cette réglementation implique soit le tri sur chan-tier, puis le recyclage (par exemple comme remblaisou réutilisés sur site comme granulats dans les fon-dations et sous-fondations), soit la remise des débrisà un centre de tri s’engageant à les recycler ou à lesconcasser.

Verre (plat non souillé)

Utilisation comme abrasif pour le nettoyage desfaçades au jet de verre. Fabrication de laine de verre.

Déchets inertes


Isolants en fibresminérales artifi-cielles (laine deverre, etc.)

Réutilisation si conservation de la qualité des pro-duits. Valorisation de la laine de verre en cimente-rie. En ce qui concerne ce type de déchets, dans unbon nombre de cas, si la fraction de déchet est re-lativement propre, les fournisseurs peuvent re-prendre vos déchets pour les réintroduire dans leurcycle de production. Il suffit de se renseigner auprèsde son fournisseur.

Bois non traité

Réutilisation d’éléments complets, réutilisation pourdes systèmes de coffrages, fabrication de planches,panneaux agglomérés, sciures ou copeaux de bois.Le bois peut être déchiqueté pour être utilisécomme couverture intermédiaire de décharge oucomme combustible dans une installation de valo-risation énergétique ou d’incinération contrôléedisposant de systèmes de filtrage adéquats pour lesfumées.

Déchets non dangereux, non inertes et sans obligation de reprise

137

Plastiques : châssis,tubes, profils deconstruction,mousses d’isolation, etc. Polymères thermoplastiqueset thermodurcissa-bles (résines siliconées, etc.)

Il existe de nombreuxtypes de plastiques, on lesregroupe en 7 familles.Certains plastiques sont compatibles lors du recy-clage et d’autres pas. Il est donc intéressant de lesséparer si les quantités sont suffisantes. On les iden-tifiera à l’aide du symbole qui se retrouve sur le ma-tériau 6 :

La part du plastique dans les déchets de construc-tion est encore relativement minime, mais elle nefera qu’augmenter dans les années à venir.

Clean Site System est un système de récupérationdes déchets d’emballages plastiques de la construc-tion. Concrètement, l’entreprise de constructionachète les sacs pour 1,65€ auprès de son reven-deur de matériaux. Une fois remplis, ces sacs sontrapportés sans frais d’élimination supplémentairesauprès du revendeur.www.cleansitesystem.be

Signifie que la filière est à privilégier

Signifie que la filière est satisfaisante

Signfie que la filière est à utiliser en dernier recours

Signifie que la filière n’est pas envisageable

Ce tableau 7,8 reprend quelques exemples, le ta-bleau complet est disponible sur simple de-mande à la Cellule Energie-Environnement de laConfédération Construction Bruxelles-Capitale.

Déchets non dangereux, non inertes et sans obligation de reprise



QUELQUES GESTES A ADOPTER SUR VOTRE CHANTIER

Avant le chantier• Limiter la production de déchets : planifier les com-

mandes de matériaux, diminuer les quantités ou évitercertains types de déchets plus nocifs. Préférer des ma-tériaux réutilisables, recyclables, recyclés, réutilisés, etc.

• Minimiser les chutes : préférer les coupes en usine, quisont plus aisées et permettent des économies de ma-tériaux. Essayer autant que possible de récupérer lesmatériaux, ils pourront peut-être être réutilisés sur unprochain chantier.

• Discuter avec les fournisseurs de la reprise des maté-riaux non utilisés.

• Préférer des matériaux non ou peu emballés ou dontl’emballage est réutilisable ou recyclable.

Pendant le chantier• Pour les coffrages, utiliser des coffrages réutilisables.• Minimiser les surhauteurs des pieux ou palplanches

afin de limiter au minimum le recépage (couper le som-met d’un pieu) et éviter les déchets.

• Pour minimiser les déchets de peintures et les quanti-tés utilisées, préférer un pistolet à basse pression (pis-tolet HVLP) et vérifier qu’il soit bien nettoyé et entre-tenu.

• Utiliser un silo à mortier sec.• Afin de favoriser le tri sur chantier, les bennes et contai-

ners doivent être correctement signalisées en fonctiondu type de déchet qui y est destiné, idéalement à l’aided’images représentatives.

• Trier, séparer et stocker les déchets, soit au plus près dela source pour éviter la contamination et faciliter le tra-vail des ouvriers, soit dans des conteneurs séparés (for-mer et sensibiliser les ouvriers en affichant des notes ex-plicatives, symboles).

PRIMES

En ce qui concerne les déchets d’emballages industriels, desprimes peuvent être obtenues auprès de VAL-I-PAC(www.valipac.be) pour le tri de certains déchets d’embal-lage et le placement de conteneurs afin d’en permettre letri. Par exemple, au 1er mars 2010, les primes étaient de110 €/an pour un conteneur fixe de plus de 8 m3. Il existed’autres primes pour des conteneurs plus spécifiques ou unforfait de recyclage de 40 € par tonne pour le plastique oude 10 € par tonne pour le bois 9. Par ailleurs, pour bénéficierde cette prime, vous devez obligatoirement faire appel à uncollecteur membre de VAL-I-PAC, qui assurera le recyclagedes matériaux triés.

Sur le chantier, des économiessignificatives peuvent être réa-lisées (ou des gaspillages évités)en limitant les chutes grâce àune étude précise de la quantitéde matériaux nécessaire.

• Éviter de mélanger les déchets de différentes classes.

Se séparer de ses déchets

• Faire appel à un collecteur qui favorisera le traitementle plus respectueux pour l’environnement.

• Apporter les déchets dans un centre de traitement ap-proprié (p.e. les apporter à la déchetterie régionalemoyennant tarification. Ceci peut être financièrementavantageux pour les PME).

• Faire directement appel à une entreprise de recyclage(on évitera les distances de transport trop longues pourlimiter les émissions de CO2).

Liste disponible www.ccbc.be => Documents utiles=> Déchets

• En cas de déchets dangereux, les séparer au plus vitedes autres déchets et faire appel à un transporteuragréé. Si des déchets dangereux sont mélangés à desdéchets non dangereux, tous les déchets seront consi-dérés comme dangereux et le coût d’enlèvement et/oude traitement de ces déchets se révélera être très élevé !

• Mettre les déchets en décharge ou en CET uniquementen dernier recours.

La gestion des déchets diffère selon la taille du chantier, letype du bâtiment, le travail en atelier ou sur chantier, lestypes de déchets, la durée du chantier, etc. La gestion desdéchets devra être adaptée à chaque chantier.

CAS PARTICULIERS

Tout détenteur de déchets dangereux est tenu, soit de leséliminer lui-même en respectant les conditions reprisesdans son permis d’environnement, soit de les remettre à uncollecteur/éliminateur agréé. Le producteur de déchetsdangereux reste responsable de tous dommages causéspar ses déchets.

Tout producteur de déchets dangereux, toute personne quicollecte ou transporte ces déchets pour compte de tiers, quiexporte ses propres déchets vers une autre Région ou traitedes déchets, est obligé de tenir à jour un registre des dé-chets. Ce registre peut consister en une copie des récépis-sés ou factures des éliminateurs. Un registre est tenu parsiège d’exploitation et par année civile. Il doit être conservéau siège d’exploitation pendant une durée de 3 ans et estmis à la disposition de Bruxelles Environnement sur simpledemande.

Tout déchet ayant été en contact avec des déchetsdangereux devient un déchet dangereux.

PCB/PCT

Les PCB et PCT sont des termes génériques regroupantdes substances comme les polychlorobiphényles et lespolychloroterphényles. Ces substances se retrouvent demanière dispersée dans certaines huiles de lubrifica-tion, huiles de coupe, huiles hydrauliques, huiles iso-lantes (transformateurs, condensateurs, …), certainsfluides caloporteurs, etc.

Les PCB/PCT sont des produits classés comme dangereuxet les déchets qui en résultent sont considérés commedes déchets dangereux soumis à des règles spéci-fiques 10. Leur production est interdite depuis 1985 etleur utilisation doit être définitivement arrêtée pour2010 au plus tard 11.

139


Amiante

L’amiante est un minéral fibreux que l’on trouve dans la na-ture. Il existe principalement 2 types d’amiante:

• l’amiante-lié (amiante ciment, bitumes, compositesplastiques, …)

• l’amiante friable (les fibres sont susceptibles d’être li-bérées dans l’air), (flocage, calorifugeage, plaques fi-breuses, tissus, cordes, …).

L’amiante se compose de fibres microscopiques, dange-reuses pour l’homme si inhalées, car les fibres sont suffi-samment petites pour pénétrer dans les poumons et pro-voquer des maladies graves (asbestose, mésothélione,cancer du poumon). C’est pour cette raison que l’amianteest désormais interdit à la vente depuis 1998 pour l’amiantelié et 1978 pour l’amiante non lié.

Il n’est pas toujours nécessaire d’enlever l’amiante d’un bâ-timent. Si celui-ci se trouve en parfait état, non altéré, et neprésentant aucun danger pour les occupants, on peut lelaisser intact tout en assurant une surveillance du maté-riau de manière régulière, mais il faudra alors en tenircompte et éventuellement l’éliminer lors d’une rénovationou démolition ultérieure.

140

• Où trouve-t-on de l’amiante ?

Dans des éléments de construction (toitures, bardages mu-raux extérieurs, …).

Dans des installations techniques (chaufferies, calorifu-geage, cages d’ascenseur).

• Qui peut retirer l’amiante ?

L’enlèvement d’amiante doit toujours être réalisé dans desconditions parfaitement contrôlées. En ce qui concernel’amiante friable, il est obligatoire de faire appel à des pro-fessionnels agréés. L’amiante est soumis à des règles juri-diques strictes à plusieurs niveaux de pouvoir :

AU NIVEAU FEDERAL : le SPF Emploi et Travail est compé-tent pour décider si les travaux doivent être réalisés ou nonpar des sociétés agréées ou par des travailleurs qui ontsuivi une formation spécifique. Formation : la formationspécifique pour le retrait d’amiante lié, en bon état et aisé-ment démontable (8h) est organisée régulièrement danstoute la Belgique. Un recyclage annuel (4h) est obligatoire(l’entreprise peut cependant être dispensée de ce recy-clage si elle réalise systématiquement une analyse desrisques sur chaque chantier).

Amiante lié

Bon état Mauvais état

Non aisément démontable

Aisément démontable

Travailleurs ayant reçu une formation spécifique

Entreprise agréée

Amiante non-lié

Qui peut enlever l’amiante d’un chantier ?Source : Bruxelles Environnement

AU NIVEAU REGIONAL : Bruxelles Environnement est l’au-torité compétente et détermine si une autorisation envi-ronnementale est requise et le cas échéant le type d’auto-risation qui sera nécessaire pour les travaux dedésamiantage.

Inventaire amiante régional

Un inventaire amiante de type destructif est obligatoire auniveau régional quand les conditions suivantes sont réu-nies.

• Zone à rénover ou à démolir > 500 m²et

• Permis d’urbanisme délivré avant le 30 septembre 1998.

Par ailleurs, cet inventaire amiante doit également être réa-lisé avant tous travaux de désamiantage, pour toutes les ap-plications amiantées présentes dans la zone à rénover ou àdémolir.

Attention, cet inventaire régional destructif est plus éla-boré et complet que l’inventaire amiante fédéral. L’inven-taire régional peut donc servir comme inventaire fédéral,mais l’inverse n’est pas vrai.

Procédure

Si on ne peut conserver intact un matériau amianté pourcause de travaux, celui-ci doit être enlevé au préalable et éli-miné conformément à la législation et sera soumis soit à :

• déclaration environnementale de classe 1C ; les travauxpeuvent commencer dès réception de l’accusé de ré-ception ou, à défaut, 21 jours après l’envoi de votre dé-claration,

• permis d’environnement (classe 1B, éventuellementtemporaire si la durée du chantier est de moins de troismois) ; le délai de délivrance maximum est de 55 à 160jours (ou 450 jours s’il y a étude d’incidences).

Dans tous les cas, Bruxelles-Environ-nement est maintenant la seule au-torité responsable au niveau régionalpour tous les chantiers de dés-amiantage.

Il est important de s’y prendre àl’avance pour la demande de permisd’environnement, car l’autorisationde Bruxelles Environnement doit êtreobtenue avant le début des travaux.

141

Source : www.habitat-sante.org


Où apporter ses déchets d’amiante ?

En Région de Bruxelles-Capitale, il n’y a actuelle-ment qu’un seul collec-teur agréé et uniquementpour les déchetsd’amiante lié. Les déchetsdoivent être apportésdans un conditionne-

ment spécifique, séparés des autres déchets et emballésdans des sacs spéciaux étiquetés du symbole « amiante » etdisponibles chez le collecteur.

Collecteur agréé pour Bruxelles : Shanks / De Pauw Contai-ners, 02 527 37 35 (Forest).

142

OUTILS ET AIDES


Présentations des séances d’information organiséespar la Cellule Energie-Environnement : www.ccbc.be=> Evènements

GUIDE DE GESTION DES DECHETS de construction etde démolition (2009) Bruxelles Environnement

LISTE de collecteurs agréés de déchets dangereux

ARRETES du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatifs aux déchets (tous)

LISTE des collecteurs et transporteurs agrées de dé-chets, des entreprises de recyclage, de décharge, etc.

www.ccbc.be => Documents utiles => Déchets

Confédération Construction Toiture

LE COUVREUR FACE AUX DÉCHETS, Guide 2003, www.cct-cbd.be


Guide pour la construction et la rénovation durables depetits bâtiments

Fiches MATIERE :MAT12 Recycler les matériaux et déchets, si possible in situ.www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Eco-construction

Source : www.promosac.com

CSTC

Projet Recyhouse – CSTC (2002) Possibilités d’utilisation desmatériaux recyclés dans le secteur de la constructionwww.recyhouse.be

Guide Marco

Outils d'information et de formation au managementdes risques environnementaux dans les métiers de laconstruction. www.marco-construction.be

MEDECO : MEtré des DEchets de COnstructionLe but de ce logiciel est d’aider et de faciliter les acteursde la construction, principalement pour les chantiers dedémolition, à faire un diagnostic rapide et fiable de lagestion des déchets du chantier.www.marco-construction.be/medeco/index.html

Clean Site System Solution

Pour le tri et le recyclage des déchets d’emballages plas-tiques. www.cleansitesystem.be

VAL-I-PAC

Organisme créé en 1997 à l'initiative du monde écono-mique belge et qui a pour mission de stimuler et de coor-donner le recyclage d'emballages industriels. Primes pourle recyclage des déchets d’emballages. www.valipac.be

Guide méthodologique pour l’évaluationdes incidences sur l’environnement

Chantier de construction – DGRNE http://environnement.wallonie.be/guides_incidences/pdf/Chantier%20de%20construction.pdf

Amiante

Législation fédérale : www.emploi.belgique.be =>Bien-être au travail => Agents chimiques, cancéro-gènes et mutagènes => Amiante et enleveursd’amiante

Législation régionale : www.bruxellesenvironne-ment.be => Professionnels => Déchets => Déchetsdangereux

Formation amiante : Fonds de Formation Construc-tion (FFC), tél : 02/210.03.33 www.laconstruction.be

Formation amiante pour couvreur : ConfédérationConstruction Toiture (CCT) tél : 02/545.57.98 www.cct-cbd.be

La liste des entreprises agréées :

Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation so-ciale, www.emploi.belgique.be => Agréments =>Amiante : entreprises agréées pour des travaux de dé-molition et retrait d'amiante.

143


145

Gestion des sols polluésLÉGISLATION – GESTION ETASSAINISSEMENT DES SOLS POLLUÉS

L’objectif de cette législation est d’annuler le risque gravepour la santé humaine ou l’environnement tout en per-mettant l’usage du sol aux finalités sociales et économiquesauxquelles il est affecté, sans le grever de charges de dé-pollution trop importantes.

Par contre, quand on peut identifier clairement le respon-sable de tout ou partie d’une pollution, le principe du pol-lueur-payeur s’applique. Dans ce cas, c’est au pollueur res-ponsable de procéder à un assainissement de la pollutionqu’il a causée, et les mesures de gestion du risque ne sontalors pas applicable.

Lorsque des mesures de gestion du risque ou d’assainisse-ment seront nécessaires, et que l’on ne peut pas identifierclairement le pollueur responsable, Bruxelles Environne-ment se basera sur le principe BATNEEC « Best AvailableTechnologies not Entailing Excessive Costs » pour les im-poser, ce qui permettra de trouver le meilleur équilibrepossible entre les aspects financiers et environnementaux.

En quoi l’entrepreneur est-il concerné par cette réglementation ?

• Si durant le chantier une pollution du sol est décou-verte, l’entrepreneur est tenu d’en avertir le maîtred’ouvrage, et le chantier devra être mis à l’arrêt dansle périmètre de la pollution.

• Si l’entrepreneur transporte des terres polluées, mêmesans le savoir, ces terres peuvent être considéréescomme des déchets dangereux dont l’entrepreneurest tenu pour responsable.

• L’entrepreneur est responsable de la santé de ses ou-vriers, qui peut-être mise en danger lorsque ceux-citravaillent sur un sol pollué.

En conclusion, l’entrepreneur a tout intérêt à s’assurerque le maître d’ouvrage ait pris ses responsabilitésconcernant la gestion des sols pollués avant le début destravaux.

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE SUR MON CHANTIER Gestion des sols pollués

PROCEDURE D’ASSAINISSEMENTRAPIDE

Dans certains cas, comme par exemple lors d’une décou-verte de sol pollué en cours de chantier, la procédure rapidepeut être utilisée. Cette mesure permet de limiter l’am-pleur et/ou la durée des travaux liés à la gestion du sol pol-lué. Cette procédure ne peut être utilisée que si les deuxconditions suivantes sont rencontrées :

1. Il existe des indications sérieuses que la zone polluée estcirconscrite.

2. Le délai estimé d’exécution et d’évaluation des travauxd’assainissement est inférieur à 120 jours 1.

INVENTAIRE DES SITES POLLUES OU POTENTIELLEMENT POLLUES

Un inventaire est encours de validation ausein de Bruxelles-En-vironnement. Il esttoutefois déjà possi-ble d’obtenir des ren-seignements sur l’étatd’un terrain avant d’ycommencer des tra-vaux. Il est vivementconseillé aux maîtresd’ouvrage de sepréoccuper de l’état

du sol avant d’entamer un projet, afin d’éviter un potentielarrêt de chantier suite à une découverte fortuite.

146

QUELQUES CONSEILS DE GESTION EN MATIERE DE SOLS POLLUES

• S’informer des antécédents du site avant de s’y inves-tir ou de procéder à des travaux.

• Exiger les bordereaux d’enlèvement spécifiant le type,les quantités et la destination des terres excavées.

• S’adresser uniquement à des transporteurs, collecteurs,CET et recycleurs agréés.

• Il faut éviter que des concentrations de pollutions lo-cales du sol ne se répandent au moment des travaux.Dans des cas spécifiques, une différence de potentielpeut être appliquée par drainage durant l’exécutiondes travaux, ce qui empêche la pollution de se déplacer.Mais il ne faut pas perdre de vue que le drainage peutavoir des effets néfastes sur l’eau de surface (déverse-ment de la nappe phréatique polluée, par exemple) 2.

• Établir des consignes claires en cas de problèmes (ac-cident, fuites) => identifier clairement l’incident, quellesactions doivent ou ne doivent pas être entreprises, quiprévenir et comment, où trouver le matériel nécessaire,etc.

• Avoir toujours à disposition des produits absorbantstels que chiffons, sable sciure, granulés, en cas d’acci-dent ou de fuite.

• Stocker les produits, matériaux et additifs, de la ma-nière la plus sécurisée possible, c'est-à-dire à l’abri de lapluie et des températures excessives, dans des empla-cements étanches comprenant des bassins récolteurs,etc.

• Avoir une aire étanche pour effectuer les travaux àrisques tels que des réparations, faire le plein de mazout,ou procéder à des transferts de produits liquides po-tentiellement polluants.

• Contrôler si la terre qui est acheminée sur le chantiern’est pas polluée.

OUTILS ET AIDES



Ordonnance du 5 mars 2009 relative à la gestion età l’assainissement des sols pollués et ses arrêtés d’exécution disponible sur www.ccbc.be =>Documents utiles => Déchets


Toute la réglementation, les normes, les méthodes, lesprimes et de nombreux conseils utiles www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Sols

Agence Bruxelloise pour l’Entreprise(ABE)

Présente de nombreuses informations utiles sur son site internet ww.abe-bao.be => Environnement => Sols

147

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE SUR MON CHANTIER Gestion des sols pollués148

149

L’eau sur chantierL’eau potable de qualité est une ressource indispensable,mais en même temps rare et fragile. S’il n’est pas bien géré,un chantier de construction peut avoir un impact négatif surl’eau tant au niveau de son gaspillage qu’au niveau de la pol-lution des eaux souterraines ou de surface.

PROTECTION DES EAUX SOUTERRAINES ET DE SURFACE

Les sources de pollution de l’eau sur les chantiers deconstruction peuvent provenir de substances toxiquescomme le diesel, les solvants et les peintures. Ces matièrespeuvent s’infiltrer dans les nappes phréatiques, causantleur pollution et éventuellement la pollution des habitatsnaturels où vivent faune et flore. Les nappes phréatiquessont également une source importante d’eau potable pourBruxelles, il est donc indispensable d’en préserver ses qua-lités. Une fois contaminées, il est très difficile et coûteux detraiter les eaux souterraines 3. Encore une fois, il vaut doncmieux prévenir que guérir.

Législation et réglementation

L’Union européenne a adopté une directive «substancesdangereuses» (76/464/CE), le 4 mai 1976. Cette directiveclasse les matières en deux catégories : une liste noirequi identifie les substances dont le rejet direct est interditet une liste grise qui identifie les substances dont le rejetou stockage est soumis à autorisation 4.

COMMENT EVITER LA POLLUTION DE L’EAU ?

Eviter le déversement des produits dangereux

• Eviter les peintures nocives et préférer des peinturesécologiques.

• A défaut d’utiliser des peintures écologiques, récupérerles restes de peinture dans un récipient qui peut se fer-mer hermétiquement. Ce récipient sera considérécomme un déchet dangereux 5.

• Le white-spirit est un produit dangereux pour l’envi-ronnement, ne jamais le déverser à l’égout et les bidonsdoivent toujours rester fermés.

• Choisir des matériaux plus respectueux de l’environne-ment, par exemple avec un label écologique (voir cha-pitre Matériaux).

• Gérer les fluides polluants afin de ne pas contaminerl’environnement, par exemple via des bacs de réten-tion 6.

• Utiliser des fiches de suivi pour les produits dangereux.

• L’application d’huiles de coffrage classiques engendredes émissions de matières organiques volatiles (MOV).Ces conséquences néfastes peuvent être évitées parl’utilisation d’huiles de décoffrage végétales ou biodé-gradables, non nuisibles à l’environnement si déver-sées accidentellement sur le sol. Ces huiles sont large-ment moins nocives pour l'environnement qu'une huile

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE SUR MON CHANTIER L’eau sur le chantier

traditionnelle et non persistante dans le milieu naturelaprès une pollution éventuelle. La partie non volatile estbiodégradable à 98% en 21 jours. Il faut cependant em-pêcher sa pénétration dans les égouts et les cours d’eau.De plus, on peut aussi réduire l’utilisation de ces pro-duits par l’optimisation de la technique d’aspersion, parl’utilisation d’une technologie appropriée et par un en-tretien de qualité 7.

• Sensibiliser et inciter le personnel à respecter les zonesde rétention et de lavage.

« L'huile végétale est conçue pour les bétonnages en casde risques d’accrochage importants et de conditions devibration difficiles. Elle accroche mieux qu'une huile mi-nérale haut de gamme et offre une meilleure qualité desurface de parement facilitant l'étalement du béton et larésorption du bullage, notamment par beau temps. Partemps de pluie et de froid, les résultats obtenus avec cesdeux types d'huile sont comparables » 8.

150

Protéger la nappe aquifère

Durant le terrassementd’un chantier deconstruction nécessi-tant d’importantes ac-tivités de drainage, ilfaut être attentif à ceque le niveau de lanappe aquifère ne soitpas perturbé de ma-nière irréversible.Lorsque le drainageest exécuté de manièrepeu judicieuse, le ni-veau de la nappe aqui-

fère dans les alentours peut diminuer suite au perçage deslignes de partage des eaux, ou à l’interruption de l’écoule-ment de la nappe phréatique durant les travaux deconstruction. On dispose de différents moyens afin de li-miter ou de prévenir ces nuisances:

• exécuter un drainage retour, qui consiste à réinjecterl’eau pompée dans le sol ;

• dévier l’écoulement de la nappe phréatique ;

• prévenir l’épuisement par puits filtrants en exécutant lestravaux par temps humide ;

• empêcher que les couches imperméables à l’eau nesoient traversées ;

• construire en respectant le niveau général de la nappephréatique. Cette technique consiste à séparer le régimehydraulique du bâtiment du régime initial (en procé-dant au drainage à l’intérieur d’une cloison de pal-planches placée autour de la tranchée de fondation, parexemple). Si on ne peut empêcher la perturbation de lanappe aquifère, il faut faire en sorte que l’interventionrevête un caractère temporaire et que l’influence sur lerégime hydraulique soit limitée à un minimum 10.

Bac de rétentionSource : www.chantiervert.fr

Source : www.chantiervert.fr

Economiser l’eau

• Travailler en circuit fermé

Une grande partie des eaux rejetées peut être réutilisée,soit telle quelle, soit après un traitement sommairecomme la décantation. Le travail en circuit fermé com-bine plusieurs avantages :

- Consommation totale moindre ;

- Diminution des rejets dans l’environnement ;

• Séparer les eaux qui ne nécessitent pas de traitementdes eaux usées : eaux pompées, eaux usées, eaux depluie tombant sur des surfaces non souillées (toi-tures…).

• Lutter contre le gaspillage. Éviter les écoulementscontinus et les nettoyages inutiles. Limiter les débits etcouper les points d’eau non utilisés.

• Sensibiliser le personnel à utiliser l’eau de manière ra-tionnelle, à fermer les robinets et à signaler toutes fuitesmême si elles sont minimes.

151

• Surveiller la consommation d’eau. Contrôler l’étan-chéité des canalisations, des prises d’eau et des vannespour détecter d’éventuelles fuites. Travailler avec descompteurs et relever régulièrement les volumes utilisés.Cela vous permettra d’évaluer les économies d’eau réa-lisées.

• Régler les machines et pompes en fonction du débitstrictement nécessaire.

• Récupérer et réutiliser l’eau de pluie dans des citernesquand cela est possible. Sur certains chantiers, il estpossible d’utiliser de l’eau de pluie pour les WC, le net-toyage des surfaces, du sol et des camions 11.

Économiser l’eau =

Coûts réduits pour la collectivité

ET

Préservation d’une source précieuse

Bac de rétentionSource : www.chantiervert.fr


OUTILS ET AIDES



REGLEMENTATION

• Loi du 26 mars 1971 sur la protection des eaux de sur-face

• Loi du 26 mars 1971 sur la protection des eaux sou-terraines

• Arrêté royal du 21 avril 1971 réglementant l'usage deseaux souterraines

• AGRBC du 26 avril 2007 déterminant les missions desservices du Gouvernement transférées à l’Institutbruxellois de gestion de l’environnement en exécutionde l’article 68 de l’ordonnance du 20 octobre 2006 éta-blissant un cadre pour la politique de l’eau

Disponibles sur www.ccbc.be => Documents utiles

Guide Marco

Outils d'information et de formation au management desrisques environnementaux dans les métiers de la construc-tion. www.marco-construction.be

Chantiers verts

Retour d’expériences de chantiers respectueux de l’envi-ronnement du sud de la France. www.chantiervert.fr

152

153

L’énergie sur chantierLe chantier consomme également de l’énergie. Or, il estpossible de trouver des solutions simples pour en dimi-nuer les consommations. Voici quelques exemples :

Le contrôle de la consommation du groupe électro-gène permet d’évaluer les périodes de grossesconsommations et éventuellement de prendre desmesures de sensibilisation auprès des ouvriers.

Le chauffage et le refroidissement des baraques dechantier peut engendrer des consommations éner-gétiques très importantes. Utiliser des baraques iso-lées, aussi bien en été qu’en hiver, permet de faire deséconomies non négligeables.

Une autre solution consiste à installer une minuteriepour le chauffage des vestiaires afin que ceux-ci soientchauffés à l’arrivée des ouvriers le matin sans que lechauffage ne doive fonctionner toute la nuit.

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE SUR MON CHANTIER L’énergie su chantier154

auditive, une pression artérielle élevée, une perturbation dusommeil ou encore un stress extrême.

Protection des travailleurs contre le bruit

Législation

L'arrêté royal du 16 janvier 2006 a pour objectif de protéger lestravailleurs contre les risques liés au bruit sur le lieu de travail.

155

Les nuisancesLE BRUIT SUR LE CHANTIER

Les chantiers de construction sont sources de beaucoup debruits, d’une part le bruit venant des véhicules et de l’ou-tillage lourd, et d’autre part des ouvriers, de par leurs cris etdes radios parfois utilisées sur chantier. Un minimum debruit est inévitable, il n’est pas question ici de vouloir com-plètement l’enrayer, mais d’essayer d’en minimiser les im-pacts négatifs tant pour les ouvriers qui œuvrent sur lechantier que pour le voisinage. L’excès de bruit n’est pas seu-lement ennuyant et perturbant, mais peut dans certains casoccasionner des diminutions permanentes de la faculté

Limites sonores

Exposition quotidienne*

87 dB valeur limiteL’exposition au bruit du travailleur ne peut en aucun cas dépasser cette limite.

85 dB la valeur d'exposition supérieure

L’employeur doit veiller à ce que ses travailleursutilisent les protecteurs auditifs mis à disposition.

80 dB la valeur d'exposition inférieure L’employeur doit mettre à disposition de ses travailleurs des protecteurs auditifs adéquats.

Exposition ponctuelle

140 dB valeur limiteL’exposition au bruit du travailleur ne peut en aucun cas dépasser cette limite.

137 dB valeur d'exposition supérieure L’employeur doit veiller à ce que ses travailleursutilisent les protecteurs auditifs mis à disposition.

135 dB la valeur d'exposition inférieure

L’employeur doit mettre à disposition de ses travailleurs des protecteurs auditifs adéquats.

*niveau sonore atteint en moyenne sur une journée de travail de huit heures

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE SUR MON CHANTIER Les nuisances

Pour l'application des valeurs limites d'exposition (voir ta-bleau page précédente), la détermination de l'exposition ef-fective du travailleur au bruit tient compte de l'atténuationassurée par les protecteurs auditifs individuels portés par letravailleur.

Les valeurs d'exposition limites et supérieures ne prennentpas en compte l'effet de l'utilisation de protections auditivesindividuelles.

Diminuer le bruit :

• Maîtrise du risque à la source.

• Equipements de travail plus adéquats.

• Adopter d'autres méthodes de travail.

• Appliquer des programmes appropriés de maintenance.

Les travailleurs exposés à un niveau de bruit excédant les va-leurs d'exposition inférieures, sont soumis à une surveil-lance de la santé appropriée. Évaluation de santé préalableet périodique.

Afin de minimiser les nuisancesliées au chantier et au trans-port, on favorisera la préfabri-cation. Une partie consé-quente du travail peut êtreréalisée en atelier plutôt que

sur chantier et permet une meilleure maîtrise du bruit,tout en limitant le temps nécessaire sur le chantier etdonc les nuisances pour le voisinage.

156

Limiter les nuisances vis-à-vis des riverains

Avant toute chose, tenez le voisinage au courant desactivités du chantier et plus particulièrement des tra-vaux générant un bruit important à l’aide, par exemple,de messages déposés dans les boîtes aux lettres aupréalable.Tenter de définir les plages horaires, les endroits ou lesnuisances liées au bruit qui seront les plus gênantespour le voisinage (école, hôpital, etc.) et placer les ap-pareils source de bruit sur le chantier le plus loin possi-ble du voisinage.

Regrouper les travaux les plus bruyants au même mo-ment. La multiplication des engins ne multiplie PAS lenombre de décibels.

Utiliser des engins et du matériel respectant les normesd’émission.

Le Titre III du Règlement Régional d’Urbanisme déter-mine une plage horaire spécifique du lundi au vendredientre 7h00 et 16h00 pour les travaux considéréscomme bruyants : le battage des pieux, des pal-planches, le concassage des débris ou l’utilisation demarteaux-piqueurs. Pour tous les autres travaux, l’heurelimite est 19h00.

Planifier les livraisons les plus importantes et réaliser unplan de circulation pour favoriser les chemins qui pas-sent dans les zones les moins sensibles avec limitationde vitesse.

Ne pas hésiter à utiliser des grillages ou palissades à tra-vers lesquels les riverains peuvent facilement visualiserle chantier. En observant les progrès, ils seront plus en-clins à accepter les nuisances 12.

Des mesures pendant les travaux ont confirmé que lesterrassements, fondations et gros œuvre sont les plusbruyants, même avec un choix vigilant des engins etdu matériel. En second œuvre, le bruit perçu hors dubâtiment clos est faible. La perception d’une mêmeémission peut être sensiblement différente selon lepositionnement (réverbération du site, bruit de fondurbain) des riverains et leurs activités (écoles, centresmédicaux, restaurants,...).

Favoriser les équipements les moins bruyants tels que :

Des écrous serrables avec des clés seront préférés auxautres systèmes pour supprimer les bruits d'impact gé-nérés par les coups de marteau.

Le marteau, utilisé pour le réglage des poutrelles en alu-minium, sera remplacé par un maillet en caoutchouc.

Un talkie-walkie peut être utilisé pour communiquer àdistance sur le chantier, limitant ainsi les cris.

Un vibreur à aiguilles sera utilisé au lieu d'un vibreurfixé au coffrage, afin de réduire les nuisances acous-tiques liées à la vibration du béton. Par ailleurs, la réa-lisation du piquage des défauts du béton dans des dé-lais courts, le lendemain de la mise en œuvre, peutréduire la puissance de l'impact et les temps de pi-quage.

Un compresseur à moteur électrique peut remplacerle compresseur à moteur thermique, nettement plusbruyant. Des matériaux et engins pneumatiques, plusfiables et moins chers que leurs équivalents électriquespeuvent alors être utilisés.

Un marteau piqueur insonorisé peut aider à abaisserla nuisance acoustique de 130 dB(A) à 100 dB(A). Si l’onveut aller encore plus loin, on peut opter pour des mar-teaux piqueurs électriques à la place des marteaux-pi-queurs pneumatiques.

La multiplication des sources sonores n’entraîne pasune augmentation proportionnelle du bruit : deuxmarteaux piqueurs émettant chacun 90 db(A) pro-duisent, en fonctionnant en même temps, un niveausonore approximatif de 93 db(A).

LES POUSSIÈRES ET LA PROPRETÉ

Une bonne propreté et la limitation de la poussière sur lechantier est bénéfique pour tous, tant pour les ouvriers etle voisinage, que pour l’image de l’entreprise et du secteuren général. Limiter les poussières aux abords du chantier etle maintenir dans un bon état de propreté peut se faire fa-cilement avec quelques gestes simples :

Limiter les poussières par arrosage.

Favoriser les découpes en ateliers permet de limiter lesdécoupes sur le site.

Organiser un nettoyage hebdomadaire voire journalierdu site. Installer une aire de nettoyage pour les outils etles camions. La réglementation oblige le nettoyage desroues de camion afin de ne pas salir la voirie lors de leursortie du chantier. Celle-ci peut d’ailleurs devenir glissantesi les roues des camions sont boueuses. Il est donc né-cessaire de nettoyer régulièrement les abords du chantierpour maintenir la voiriepropre et en bon état. Pourassurer la propreté des ca-mions à leur sortie du chan-tier, un bac de nettoyagesera prévu à cet effet ouune rampe équipée de jetsd’eau. L’eau boueuse serarécupérée et décantéeavant rejet afin d’éviter lapollution des eaux souter-raines 13.

157

Source : www.chantiervert.fr

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE SUR MON CHANTIER Les nuisances

L’ACCÈS

Veiller à ce que la perturbation du passage des piétons,des cyclistes et du trafic soit la plus minime possible.Cela fait partie de la sécurité aux abords du chantier.

Veiller à ce que tous les intervenants sur le chantierprennent connaissance du plan de circulation et le res-pectent.

Créer des passages sécurisés pour les piétons et assurerle passage pour les personnes à mobilité réduite (per-sonnes âgées, personnes en chaise roulante, poussettes,etc.) quand le chantier empiète sur la voirie.

Planifier les livraisons afin d’éviter les périodes depointe. Pour connaître les horaires les plus adéquats, in-tégrer cette question lors d’une étude préalable auchantier, comme mentionné dans le chapitre précé-dent sur les nuisances liées au bruit.

158

OUTILS ET AIDES


Présentations des séances d’information organisées par laCellule Energie-Environnement : www.ccbc.be => Evéne-ments

Réglement Régional d’Urbanisme (RRU)

www.rru.irisnet.be

Guide Marco

Outils d'information et de formation au management desrisques environnementaux dans les métiers de laconstruction. www.marco-construction.be

Chantiers verts

Retour d’expériences de chantiers respectueux de l’envi-ronnement du sud de la France. www.chantiervert.fr

Démolition ou transformation d’un bâtiment ou d’unouvrage d’art d’une surface brute de plus de 500 m2,dont le permis d’urbanisme autorisant la construction,a été délivré avant le 1er octobre 1998.

Par ailleurs, sur votre siège social, ou sur d’autres sites per-manents de votre entreprise, certaines activités peuventégalement requérir un permis d’environnement. Par Exem-ple :

Stockage ou dépôt de produits dangereux (peintures,batteries, colles, …)

Ateliers

Garage couvert

Etc.

La gestion de l’amiante est également soumise à des au-torisations spécifiques dans le cadre de la législation du per-mis d’environnement. Ce sujet est traité au chapitre « dé-chets ».

159

Permis d’environnementOBJECTIFS DU PERMIS D’ENVIRONNEMENT :

« Assurer la protection contre les dangers, nuisances ouinconvénients qu’une installation ou une activité estsusceptible de causer, directement ou indirectement àl’environnement, à la santé ou à la sécurité de la popu-lation, en ce compris de toute personne se trouvant à l’in-térieur de l’enceinte d’une installation sans pouvoir yêtre protégée en qualité de travailleur 14».

QUAND DEVEZ-VOUS FAIRE UNEDEMANDE DE PERMISD’ENVIRONNEMENT ?

Une déclaration de classe 3 est nécessaire lors de tout chan-tier de construction qui répond aux exigences suivantes(Rubrique 28 de la liste des installations classées) :

Construction, transforma-tion ou démolition du bâti-ment hors voirie mettant enœuvre des installationsayant une force motrice to-tale de plus de 50 kW, y com-pris les installations reprisesà d’autres rubriques (à l’ex-ception du traitement ther-mique ou chimique in situdes déchets dangereux) ;

Garage couvert entre 10 à 24 véhicules :permis d’environnement classe 2

Chantier de construction :déclaration classe 3

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE SUR MON CHANTIER Permis d’environnement

Dans certains cas, la demande d’un permis d’environnement dé-clenche une procédure PEB (réglementation sur la PerformanceEnergétique des Bâtiments), pour laquelle des exigences, parexemple au niveau de l’isolation ou encore de l’installation dechauffage, seront requises, (voir chapitre « Energie »).

QUELLE CLASSE DE PERMISD’ENVIRONNEMENT CORRESPOND A VOTRE ACTIVITE ?

La classe du permis sera attribuée en fonction :

du type d’installation et du potentiel de risques sur l’en-vironnement des produits utilisés ou de l’activité me-née ; au total + de 200 types d’installations sont classées(type de produit stocké, activité, … ) ;

de la taille de l’installation qui sera mesurée en m2, kg,Litre, kVa, kW.

Retrouver la classe correspondant à votre installationou activité dans la liste des installations classées dis-ponible sur www.bruxellesenvironnement.be => Pro-fessionnels => Guide du permis d’environnement

Pour les chantiers de construction classiques, c’esttoujours la procédure la plus rapide de la déclarationde classe III qui est d’application !

QUELLE EST LA PROCEDURE A SUIVRE ?

Pour faire une demande de permis d’environnement, ouune déclaration de classe III, il suffit de remplir le formulaire(disponible sur le site web de Bruxelles-Environnement) etde le renvoyer accompagné de ses annexes à la communeconcernée. Depuis le 16 avril 2009, l’avis du « service in-cendie » SIAMU doit accompagner la demande de permisd’environnement pour certaines installations classées.

160

Pour les procédures pour les autres classes, vous pouvezconsulter le site de l’Agence Bruxelloise pour l’Entreprise(www.abe.be) ou de Bruxelles Environnement.(www.bruxellesenvironnement.be)

OUTILS ET AIDES



Guide administratif et technique du permis d’envi-ronnement à l’usage du demandeur privé (2001)Bruxelles Environnement

Liste des installations classées

Ordonnances et arrêtés concernant le permis d’envi-ronnement en Région de Bruxelles-Capitale

Disponibles sur www.ccbc.be => Documents utiles


Les informations concernant la législation du permis d’en-vironnement en Région de Bruxelles-Capitale, ainsi que lesformulaires.

www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels =>Formulaires => Permis d’environnement

L’Agence Bruxelloise pour l’Entreprise (ABE)

Les informations concernant la législation du permis d’en-vironnement en Région de Bruxelles-Capitale, ainsi que lesformulaires.www.abe.be

Le Règlement Régional d’Urbanisme (RRU) réglemente lesaspects importants de l’urbanisme à Bruxelles : les carac-téristiques des constructions et de leurs abords, les normesd'habitabilité des logements, les chantiers, l'aménagementde la voirie...

Le Titre 3 du RRU concerne tout particulièrement les chan-tiers de construction. Son objectif est de réduire les nui-sances engendrées par les chantiers. Voici quelques exem-ples d’exigences du titre III du RRU :

Les horaires de chantier: les travaux sont interdits lessamedis, dimanches et jours fériés. Ils sont autorisés dulundi au vendredi entre 7h et 19h. Les travaux produisantune quantité de bruit importante, tels que le battage despieux, des palplanches, le concassage des débris et l’utili-sation de marteaux-piqueurs, sont autorisés uniquemententre 7h et 16h. Une dérogation, pour pouvoir travailler endehors de ces plages horaires, peut être demandée auprèsde la commune dans le cas où

• le chantier est situé hors zones habitées

• ou si aucune nuisance sonore n’est générée

• ou si les travaux ne peuvent être interrompus pour desraisons techniques, de sécurité ou de fluidité du trafic.

Afin de protéger la voie publique, un état des lieux estdressé avant et après le chantier par un représentant du ges-tionnaire de la voie publique. Des protections autour des

couronnes d’arbres, des racines, des troncs, et des haiesdevront être installées. La protection du mobilier urbain, del’éclairage public et des éléments de signalisation devraaussi être assurée. Il faut éviter de stocker ou de manoeu-vrer des engins de chantier et des véhicules sur le réseau ra-cinaire des arbres et des haies. Des bâches et un arrosagedoivent être prévus pour éviter les dégagements de pous-sières. A la fin du chantier, aucune trace, ne peut subsisterdu chantier; par exemple, tous les marquages au sol doiventêtre effacés.

Les clôtures de chantier doivent respecter des modèlesdéfinis par la réglementation 15, elles devront notammentpermettre au public d’observer le chantier et être muniesd’éclairage. Bien entendu, les clôtures doivent permettre enpermanence l’accessibilité aux installations telles quetaques, trapillons, bouches à clés et bouches d’incendie.

161

Règlement Régional d’Urbanisme(RRU)

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE SUR MON CHANTIER Règlement Régional d’Urbanisme (RRU)

Les accès aux abords duchantier doivent être aména-gés de manière à sécuriser lepassage des piétons et des cy-clistes. Un couloir de contour-nement pour piétons et/oucyclistes doit être mis en placeavant l’ouverture du chantiersi celui-ci réduit la largeur ducheminement piétonnier, oude la bande cyclable suggé-rée. Le couloir de contourne-ment doit respecter certainesexigences, notamment, pourles piétons, une hauteur deminimum 2,2 m et être munid’un éclairage suffisant.

Pour éviter l’encombrement de la voirie, le RRU interditque des matériaux de construction soient déposés sur lavoie publique, excepté lors de la livraison. De même pourles véhicules et engins de chantier qui ne peuvent charger,décharger et stationner que dans les zones prévues à cet ef-fet. Les véhicules doivent être nettoyés au jet d’eau avantleur sortie sur la voie publique pour éviter les salissures.

Remarque : le RRU comporte au total 8 titres Titre I : Caractéristiques des constructionset de leurs abords.Titre II : Normes d'habitabilité des logements.Titre III : Chantiers.Titre IV : Accessibilité des bâtiments par les personnes à mobilité réduite.Titre V : Isolation thermique.Titre VI : Publicités et enseignes.Titre VII : La voirie, ses accès et ses abords.Titre VIII : Les normes de stationnement en dehors dela voie publique.

162

OUTILS ET AIDES

RRU

Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitaledu 21 novembre 2006 www.rru.irisnet.be/

03INTÉGRER LA CONSTRUCTIONDURABLE DANS MON ENTREPRISE

CHAPITRE 03

« Au sein de cet environnement instable et turbulent, un seul élément reste constant : le changement. »

Dalaï-Lama03

164

La construction durable est un concept qui peut changer la manière de tra-vailler au sein même de votre entreprise. Cette amélioration sera bénéfiquepour tous : au niveau du bien-être de chaque travailleur, au niveau de l’imagede l’entreprise elle-même ou encore au niveau économique. Vous trouverezdans ce chapitre quelques éléments à prendre en considération afin de nepas construire uniquement des bâtiments durables mais de devenir également une entreprise qui se veut durable !

NOUVELLES REGLEMENTATIONS

Comment être tenu au courant ?

La Confédération Construction est votre interlocuteuridéal. En tant que membre, vous recevez automatique-ment les informations suivantes qui vous permettentde rester à jour avec l’actualité du secteur :

• Magazine Construction – mensuel

• Newsletter Construction News – hebdomadaire

• Séances d’information et formations www.confederationconstruction.be => AgendaT : 02 545 58 29

Le site de Bruxelles Environnement est également unesource d’information. Adhérez gratuitement à laBruxelles Environnement News (BEN) ou l’E-news pourles professionnels.

www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels =>S’abonner aux périodiques professionnels

La construction durable est un secteur en constante évo-lution, de nouvelles réglementations entrent en vigueurchaque année et celles existantes sont régulièrement amé-liorées pour s’adapter au contexte actuel. Se tenir au cou-rant de la législation à respecter et des changements à ve-nir, permet de ne jamais être pris en défaut et de toujoursconseiller au mieux sa clientèle.

BOUWTEAM

L’entrepreneur peut être associé très tôt au projet deconstruction et rejoindre l’équipe de conception pour don-ner son avis sur les techniques et les matériaux utilisés,mettre en avant son expérience et développer son rôle deconseiller. Rassembler tous les intervenants autour de la ta-ble, dès le début de l’élaboration du projet, est une manièrede travailler qui s’appelle le « Bouwteam ». Pour que celafonctionne, chacun doit être ouvert à cette collaborationpour créer un climat de confiance.

L’entrepreneur devient alors partie prenante, mais ses res-ponsabilités, comme celles des autres membres du bouw-team, restent les mêmes que dans un fonctionnement dechantier plus traditionnel. Le travail en bouwteam a déjà faitses preuves sur des projets bruxellois (par exemple le pro-jet du bâtiment Caméléon).

165

Quoi de neuf dans mon entreprise demain ?

Sour

ce : C

amél

éon

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MON ENTREPRISE Quoi de neuf dans mon entreprise demain ?

Le bouwteam« Notre ambition écologique n'a pu être réalisée quegrâce à l'engagement de tous les auteurs du projet etdes entreprises. Cela passe par une communicationpour comprendre les contraintes et les enjeux de chaquechoix.

Par exemple, différentesméthodes de construc-tion produisent des quan-tités de déchets très dif-férentes. Ou encore lerattrapage d'un retard deplanning peut coûtercher en CO2 (cela n'a pasde sens de faire transpor-ter par avion du bois la-bellisé...); il faut alors re-discuter ouvertementdu planning et revoir les indemnités de retard. Tous ceschoix exigent de l'écoute, du respect et de la transpa-rence entre les intervenants. Pour notre projet, toutes lesentreprises avaient signé une charte reconnaissantqu'aucune concession ne serait faite sur l'environne-ment et les encourageant à discuter des moyens néces-saires pour réaliser leurs travaux".

Augustin Wigny – CaméléonBâtiment commercial passif,

lauréat de l’appel à projet « Bâtiments exemplaires » de la Région de Bruxelles-Capitale

166

CONSEILLER – SENSIBILISER VOS CLIENTS

Si vous travaillez directement avec le client, n’hésitez pas àle conseiller sur les techniques et matériaux plus respec-tueux de l’environnement et la performance énergétique.En effet, depuis quelques années, le grand public est de plusen plus attentif à cette thématique et il y a de fortes chancespour que votre client apprécie ce type de conseils. Argu-mentez notamment par l’aspect financier en soulignantles nombreuses primes et déductions fiscales qui sont à sadisposition et permettent de rentabiliser très rapidement lessurinvestissements.

Mettez également en avant l’aspect confort et santé, un bâ-timent bien isolé est bien plus confortable qu’un bâtimentnon-isolé. De plus, les matériaux de construction écolo-giques sont souvent plus respectueux de la santé non seu-lement des ouvriers, mais aussi des futurs occupants, quecertains matériaux traditionnellement utilisés dans le sec-teur. L’argument de la santé est généralement particulière-ment convainquant auprès des maître d’ouvrages, a fortioriquand ce sont les futurs occupants du bâtiment.

"Nous n'hésitons pas à sensibiliser nos clients aux ma-tériaux écologiques. Les arguments ne manquent pas:santé, environnement et primes. Les clients deviennentrapidement adeptes de ces matériaux."

Nicolas Dulait - Gérant - Les entreprises Lingand

Source : Michel Wiegandt

CONSCIENTISATION DES TRAVAILLEURS

Sensibiliser les employés et les ouvriers à votre choix d’al-ler vers la construction durable permettra de les responsa-biliser et de valoriser leur travail. Leur efficacité sera accrueet leur attitude plus positive. L’ambiance de travail ne peutqu’être plus agréable. Pour ce faire, on sensibilisera les ou-vriers et on les responsabilisera sur l’importance de leur tra-vail pour atteindre un bon résultat. Une pose mal effectuéepeut par exemple handicaper les investissements faits dansla conception et le choix des matériaux. Par exemple, unemembrane coupée à ras des châssis peut annihiler les ef-forts entrepris pour qu’une étanchéité soit globalementperformante, ou encore, un raccord mal réalisé et c’est de lacondensation assurée pour les futurs habitants.

Concrètement, les actions pour sensibiliser peuvent être trèsdiverses : séances d’information en interne ou en externe,présentées par vous-même ou des professionnels, visites dechantier, groupes de discussion, affichages, etc.

Dans les groupes de discussion avec les employés et les ou-vriers, la parole est donnée à tout le monde afin de s’expri-mer librement. Encourager les questions de manière à per-mettre de trouver des réponses aux problèmes de tous lesjours : quels sont les obstacles et difficultés qu’ils rencon-trent ? Quels sont les obstacles à l’utilisation de tel ou telnouveau matériau ? Sont-ils au courant des nouvelles ré-glementations, comme par exemple la Performance Ener-gétique des Bâtiments (PEB) ? Y a-t-il un problème quant autri des déchets sur le chantier ? Comment éviter les pontsthermiques ? Comment y remédier ?

Vous pouvez également conscientiser le personnel en affi-chant des panneaux d’information.

La Confédération Construction Bruxelles-Capitale està votre service pour venir expliquer des défis et op-portunités de la construction durable dans votre en-treprise.

MISE EN ŒUVRE DE QUALITE

Quand on pense construction durable, on a tendance à pen-ser aux nouvelles technologies : pompes à chaleur, panneauxsolaires, matériaux extra-performants, etc. Même si ces tech-nologies en font partie, la construction durable nécessiteavant tout d’améliorer la manière de construire pour assurerla qualité des détails 0. Sur le terrain, on suivra à la lettre lesprescriptions techniques quant à l’utilisation des matériauxet des nouveaux produits et leur mise en œuvre sera extrê-mement soignée pour atteindre les exigences prescrites.

FORMATION

Former ceux qui construisent vos bâtiments durables doitêtre une priorité. Il s’agit d’un investissement nécessairepour que vos équipes assurent une mise en œuvre cor-recte dans le respect des exigences requises par la concep-tion, la réglementation, votre client ou par vous-même. Laformation permet de garder un bon niveau de qualité deréalisation des travaux mais également d’acquérir de nou-velles compétences indispensables pour s’adapter aux nou-velles exigences du marché. Par ailleurs, elle est source demotivation pour vos ouvriers car elle leur permettra d’évo-luer dans leur métier ou dans leur fonction.

167

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MON ENTREPRISE Quoi de neuf dans mon entreprise demain ?

Le secteur a mis en place un système de formation qui vouspermettra d’envoyer votre personnel en formation selon lemeilleur schéma pour eux et pour vous : le samedi, le soir,en journée, pendant les intempéries, à l’extérieur ou sur site.Les coûts des formations sont souvent partiellement outotalement pris en charge, et dans certains cas, vos ou-vriers touchent même une prime, c’est tout bénéfice pourvous ! Des formations « à la carte » sont même possible, surdemande, pour certaines thématiques. N’hésitez pas àcontacter votre Confédération Construction locale pourplus de renseignements.

La Région est consciente que le secteur doit faire face à unvéritable défi pour s’adapter aux nouvelles réglementa-tions environnementales et à la mutation que le secteur esten train de vivre vers une construction plus durable. Pour yparvenir, elle soutient de nombreuses initiatives en ma-tière de formation et tout particulièrement en ce quiconcerne l’éco-construction. C’est ainsi que des formationsseront mises en place graduellement pour tous les niveauxdans l’entreprise. Elles couvriront les diverses thématiques: performances énergétiques, matériaux, gestion de chan-tier, installations techniques, etc.

168

QUELLES FORMATIONS EN REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ?

Confédération Construction Brussel Vlaams-BrabantMireille Rex

T : 02 230 14 20 ou 016 22 40 84 www.confederationconstruction.be

Centre de Référence Construction (CDR)Département éco-construction

T : 02 243 01 62 - www.cdr-brc.be

Bruxelles Formation ConstructionT : 02 247 04 40www.bruxellesformation.be www.dorifor.be

Une multitude de certifications existent dans le domaine dela construction durable. Il n’est pas toujours évident de s’yretrouver, surtout qu’on peut parler de réel engouementpour ce type de reconnaissance. Il existe plusieurs types decertifications disponibles pour l’entreprise de construction.D’une part, les efforts fournis au sein de l’entreprise à traversune gestion environnementale seront récompensés parl’octroi d’une certification d’un système de managementenvironnemental. D’autre part, les bâtiments construits demanière durable pourront être certifiés via une des nom-breuses certifications qui existent aujourd’hui dans notrepays.

Il existe également les labels pour les éco-matériaux, quisont présentés au chapitre « matériaux ».

CERTIFICATION DE LA GESTIONENVIRONNEMENTALE DE L’ENTREPRISE

Opter pour la construction durable, c’est aussi penser à mi-nimiser l’impact de la vie quotidienne de votre entreprisesur l’environnement. En effet, quelle que soit sa taille, uneentreprise peut intégrer des actions qui vont réduire sonempreinte écologique. Un moyen pour atteindre cet objectifest de mettre en place un système de management envi-ronnemental (SME).

Cette démarche a de multiples avantages pour l’entre-prise :

• La responsabilisation et la valorisation des employéset des ouvriers et de leur travail.

• De nombreuses économies, notamment sur l’eau,l’énergie, la gestion des déchets, etc.

• L’image de l’entreprise auprès du public et des clients.

Un système de management environnemental de l’entre-prise aura pour objectifs d’améliorer la qualité et de mini-miser les impacts négatifs au niveau de l’air, l’eau, le sol, lesdéchets, la faune, la flore, le paysage, la collectivité et les res-sources naturelles. Dans la plupart des SME, aucun niveaude performance environnemental n’est exigé, celui-ci estdéterminé par l’entreprise. Divers systèmes de manage-ment environnemental existent, les plus courants sont re-pris ci-dessous:

LABEL ECO-DYNAMIQUE

Au niveau bruxellois, le label éco-dynamique est la recon-naissance officielle en Région de Bruxelles-Capitale desbonnes pratiques de gestion environnementale mises enœuvre dans les entreprises. Il ré-compense leur dynamisme environ-nemental et leurs progrès en ma-tière, notamment, de gestion desdéchets, d’utilisation rationnelle de l’énergie, de gestionde la mobilité des travailleurs...

Le label « Entreprise écodynamique » est gratuit et s’adresseà toute entreprise au sens large, pour autant que le site can-didat au label se trouve en Région de Bruxelles-Capitale.

169

Certification

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MON ENTREPRISE Certification

ISO 14001:2004

La norme ISO 14001:2004 est une norme internationale, ellea comme philosophie la procédure d’amélioration continue.La procédure type est la suivante :

• Engagement de l’entreprise et politique environnementale

• Planification• Mise en œuvre• Mesures et évaluation• Revue et améliorations

L'ISO 14001:2004 spécifie les exigences relatives à un sys-tème de management environnemental permettant à unorganisme de développer et de mettre en œuvre une poli-tique et des objectifs, qui prennent en compte les exi-gences légales et les autres exigences auxquelles l'orga-nisme a souscrit et les informations relatives aux aspectsenvironnementaux significatifs. Elle s'applique aux aspectsenvironnementaux que l'organisme a identifiés commeétant ceux qu'il a les moyens de maîtriser et ceux sur les-quels il a les moyens d'avoir une influence 1.

EMAS - ECO-MANAGEMENT AND AUDIT SCHEMELa démarche la plus courante est de mettred’abord en place un ISO14001 et par la suiteun EMAS.EMAS est un règlement européen conte-nant des prescriptions précises, pour la par-ticipation volontaire des entreprises euro-péennes à un SME.Pour être enregistré dans l'EMAS, l’entreprise doit :

• Procéder à une analyse environnementale de ses activités.

• Mettre en place un système de management environnemental.

• Rédiger une déclaration environnementale. • Faire vérifier son système de gestion

environnementale et faire valider sa déclaration environnementale par un vérificateur accrédité.

170

• Introduire une demande d'enregistrement auprèsde l'organisme compétent (en Région de Bruxelles-Capitale : Bruxelles Environnement).

Tous les trois ans, une nouvelle déclaration environne-mentale est établie, avec d’éventuelles mises à jour inter-médiaires chaque année. Ces documents sont validés par unvérificateur accrédité 2.

BELAC : Structure belge d’accréditation – Belac disposede la liste des organismes accrédités pour la certificationde conformité à la norme Iso 14001 et les organismes devérification pour un enregistrement EMAS.

OUTILS ET AIDES



Label eco-dynamique

Système de management environnemental bruxelloiswww.bruxellesenvironnement.be T : 02 775 75 75

Iso 14001

Système de management environnemental internationalwww.iso.org

Emas

Système de management environnemental européenhttp://ec.europa.eu/environment/emas

Belac

Organisme belge d’accréditationhttp://economie.fgov.be/belac.jsp

CERTIFICATION D’UN BATIMENTDURABLE

Une série de certificats et de labels pour la construction du-rable ont fleuri ces dernières années: HQE en France, GreenGlobe aux Etats-Unis et au Canada, Green Mark à Singapour,Minergie-Eco en Suisse, Eco-pass en Autriche, etc. Ces la-bellisations permettent de certifier un bâtiment construitselon des critères de durabilité.

Ces différentes labellisations ont toutes un point commun,elles prennent en compte de nombreux critères comme parexemple, la performance énergétique, la mobilité, la santé,le confort acoustique, la gestion de chantier, etc. Les prin-cipes de base sont communs : une attention aux 3 piliers dudéveloppement durable : les aspects sociaux, financiers etenvironnementaux. Cependant, chaque certification va don-ner plus ou moins d’importance à l’un ou l’autre critère.

Vu le nombre important de labels nationaux, un besoind’unification au niveau européen voir international se faitentendre. Actuellement deux projets ont déjà vu le jour, laSustainable Building Alliance et le label BREEAM/HQE.

VALIDEO

Une initiative belge commune du CSTC et de SECO a été lan-cée en collaboration avec le BCCA afin de créer le label Va-lideo. Ce référentiel pour la construction durable existe de-puis 2008. Cette certification s’applique aux bâtiments neufsou à rénover. Les organisations capa-bles de concevoir ou de réaliser desconstructions durables peuvent éga-lement obtenir cette certification.

Valideo couvre l’ensemble des étapesde la vie d’une construction, de laconception à la réaffectation. La dé-marche de certification permet d’éva-luer et d’objectiver la performance globale d’une construc-tion, sur base de quatre thèmes principaux :

• Le site et la construction : du choix d’implantation à lagestion du chantier, en passant par le choix des maté-riaux et le potentiel de réaffectation.

• La gestion pour suivre la consommation des ressourcespendant l’exploitation du bâtiment (énergie, eau, main-tenance, déchets).

• Le confort et la santé pour assurer un niveau optimal deconfort et de qualité de vie aux usagers du bâtiment.

• La valeur sociale du bâtiment dans son lien avec la com-munauté extérieure, notamment en matière de mobi-lité et de cadre de vie 3.

Cette certification offre donc une approche globale sur laconstruction; de la conception à la réaffectation 4.

Solaris situé à Boitsfort est le premier bâtiment belge cer-tifié Valideo. Le groupe Herpain Urbis est à l’initiative de ceprojet de bureaux de 13.700 m², dessiné par Assar. Solarisest équipé de plusieurs technologies permettant de limiterles dépenses énergétiques : double vitrage super isolant(valeur 1,1), système de gestion technique centralisé,pompe à chaleur, luminaires à haut rendement, panneauxsolaire photovoltaïques, géothermie, …

Dès le démarrage du projet, le promoteur a engagé une dé-marche volontariste pour atteindre un indice PEB intermé-diaire qui se situe aux environs de E75, nettement inférieurà la norme E90 en vigueur à Bruxelles au moment de laconstruction 5.

171

Source : Herpain Urbis

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MON ENTREPRISE Certification

BREEAM - Building Research Establishment Envi-ronmental Assessment Method

La méthode Breeam, élaborée en Grande-Bretagne en 1990,est le référentiel le plus ancien et leplus utilisé à travers le monde,11.000 bâtiments ont déjà été cer-tifiés BREEAM. Récemment, cette certification a acquis unecertaine notoriété dans notre pays. Parmi les constructionscertifiées, nous pouvons citer le projet Atlantis, un com-plexe situé sur le territoire de Berchem-Sainte-Agathe.

BREEAM peut être utilisé pour tout type de bâtiment. Afind’évaluer l’impact environn emental de la conception à ladémolition, BREEAM attribue des points pour chacun desdifférents critères. La certification BREEAM a la particula-rité d’inclure également une charte pour l’entreprise deconstruction « Considerate Contractor ».

LEED - Leadership in Energy and Environmental Design

LEED est une labellisation américaine, créée par le US GreenBuilding Council en 1998 et qui vise à respecter la loi des 3R (Réduction des déchets et des res-sources, Réutilisation et Recyclage). L’éva-luation pour obtenir la certification LEEDs’effectue durant tout le cycle de vie dubâtiment, dès le début du chantierjusqu’à l’utilisation du bâtiment. LEEDcomporte 6 cibles majeures :

• Aménagement écologique des sites (14 points)

• Gestion efficace de l’eau (5 points)

• Énergie et atmosphère (17 points)

• Matériaux et ressources (14 points)

• Qualité des environnements intérieurs (15 points)

• Innovation et processus de design (4 points)

Chaque projet est évalué sur un total de 70 points, me-nant à l’obtention de différentes certifications : certifié (26

172

à 32 points), argent (33 à 38), or (39 à 51), platine (52 à 70)6.

LEED se décline en plusieurs labels spécialisés, pour la ré-habilitation, pour le tertiaire, pour le résidentiel, pour les es-paces commerciaux, pour les opérations uniquement surl’enveloppe, etc. LEED compte 1700 bâtiments certifiés.

HQE - La Haute Qualité Envi-ronnementale

HQE est une certification française,créée en début des années 90, HQEest disponible pour les logementscollectifs, les habitations indivi-duelles et les bâtiments tertiaires.HQE se base sur 14 cibles divisées en 4 groupes : éco-construction, santé, confort et éco-gestion. Près de 400 bâ-timents ont déjà été certifiés HQE.

Sustainable Building AllianceLe SB Alliance est le regroupement de plusieurs labels, no-tamment, Breeam, HQE et LEED. Ce groupe vise à obtenirun label commun pour la construction durable.

6 indicateurs communs ont été définis pour cette labellisa-tion:

• La consommation énergétique (kWh/m²/an)

• Les émissions de gaz à effet de serre (kg éq CO2/m²/an)

• La consommation en eau (m3/an)

• Les déchets générés (t/an)

• La qualité de l’air intérieur (teneur en COV et formaldéhydes)

• Le confort thermique (% heures à une T° donnée)

OUTILS ET AIDES


Présentations des séances d’information organisées par la Cellule Energie-Environnement :www.ccbc.be => Evènements

www.valideo.org

www.assohqe.org – HQE (FR)

www.breeam.org – Breeam (FR EN)

www.usgbc.org - LEED (EN)

www.sballiance.org/ - Sustainable Building Alliance (FR)

173

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MON ENTREPRISE Certification174

La Cellule Energie-Environnement

Confédération Construction Bruxelles-CapitaleVotre premier point de contact

La Cellule Energie-Environnement a pour objectif d’informeret de sensibiliser les entreprises de construction à laconstruction durable.

Peut vous être utile pour :

• La Cellule organise régulièrement des séances d’infor-mation sur les différents thèmes de la construction du-rable (cogénération, isolation, ponts thermiques, pan-neaux solaires, isolation acoustique, etc.) et des visitesde chantier de bâtiments exemplaires. La participationest gratuite.

• Répondre à toute question sur l’environnement: permisd’environnement, primes énergie, déchets de construc-tion, etc. Si les questions sont trop techniques, la cellulevous aiguillera vers le meilleur interlocuteur.

Cellule Energie-Environnement Confédération Construction Bruxelles-Capitale

Rue du Lombard 34-42 - 1000 Bruxelles

T : 02 545 58 32 F : 02 545 59 06

Email : [email protected]

Site web : www.ccbc.be

La guidance technologique éco-construction et développement durable du CSTC

Aide technique pour la construction durable

Cette guidance technologique, subsidiée par l’IRSIB-Innoviris,vise à répondre aux défis techniques rencontrés par les profes-sionnels bruxellois de la construction ainsi qu’à promouvoir etfavoriser l’innovation de manière à répondre aux besoins et at-tentes liées à l’éco-construction et au développement durable.

La guidance du CSTC propose aux entreprises un soutientechnique direct, des actions de formation et d’information,accompagnés d’outils spécifiques de prospection, diffusion etstimulation de l’innovation.

Le soutien technologique met l’accent sur les thèmes de l’effi-cacité énergétique, de l’utilisation rationnelle de l’eau, duconfort acoustique, de la rénovation et de l’accessibilité auxbâtiments.

Peut vous être utile pour : répondre à des questions trèstechniques sur un projet de construction durable, vous ac-compagner dans un projet de recherche,...

CSTC – Guidance technologique éco-construction et développement durable

Blvd Poicarré 79 - 1060 Bruxelles

T : 02 655 77 11 - F : 02 653 07 29

Site web : www.cstc.be/go/gt-batimentdurable

175

Organismes en Région de Bruxelles-Capitale

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MON ENTREPRISE Organismes en Région de Bruxelles-Capitale

Les Facilitateurs

Des aides gratuites pour vous aider à rendre vos projets plusdurables

Pour vous aider gratuitement à construire et rénover en res-pectant l’environnement, la Région de Bruxelles-Capitale a misen place un réseau d’experts en énergie, en quartiers durableset en éco-construction. Ces spécialistes vous feront profiter deleur expertise issue de la réalisation de différents projets àBruxelles et à l’étranger et vous assisteront de manière indé-pendante et impartiale. En effet, les Facilitateurs ne se subs-titueront, en aucune manière, à l’architecte ou au bureaud’étude. Ils pourront par contre vous aider à orienter votre tra-vail et à évaluer la qualité énergétique du projet via des re-commandations. Libre à vous de les appliquer.

Les facilitateurs

Energie tertiaire : [email protected]

Energie logements collectifs : [email protected]

Cogénération : [email protected]

Renouvelables grand système : [email protected]

Quartiers durables : [email protected]

Eco-construction : [email protected]

T : 0800/85 775

Site web: www.bruxellesenvironnement.be => Profes-sionnels => Thèmes

=> Eco-construction => Facilitateur

=> Energie=> Facilitateur => les experts à votre disposition

=> Quartiers durables

176

Bruxelles Environnement - IBGE

Point de contact pour toutes matières liées à la législation

Bruxelles Environnement a pour mission d’étudier, surveilleret gérer l’air, l’eau, les sols, les déchets, le bruit, la nature (es-paces verts et biodiversité)… mais aussi de délivrer des per-mis d’environnement, contrôler leur respect, développer etsoutenir des projets environnementaux.

Peut vous être utile pour : répondre à toutes vos questionssur l’environnement en Région de Bruxelles-Capitale. Dans laplupart des cas, Bruxelles Environnement sera votre interlo-cuteur pour l’obtention de certains documents, comme parexemple le permis d’environnement, la PEB, les déchetsd’amiante, etc.


Gulledelle 100, 1200 Bruxelles

T : 02 775 75 75

Courriel : [email protected]

Site web : www.bruxellesenvi-ronnement.be

L’Agence bruxelloise pour l’entrepriseABE

Une aide pour les PME

L'Agence Bruxelloise pour l'Entreprise a pour mission d'être« l'interlocuteur public de référence », de ceux qui entrepren-nent en Région de Bruxelles-Capitale, qu'ils soient porteurs deprojets, créateurs d'entreprise, entreprises, PME, indépen-dants ou investisseurs étrangers.

l'ABE permet aux entreprises de trouver, en un seul endroit,toute l'information relative à la création ou à l'exercice d'uneactivité économique ou innovante en Région de Bruxelles-Ca-pitale (primes, aides financières, lancement d’une activitééconomique, les programmes européens, la réglementationbruxelloise en matière d’urbanisme ou d’environnement, etc.).

Peut vous être utile pour : toutes questions concernant la ges-tion de votre entreprise, les aides financières pour votre en-treprise, …

Agence Bruxelloise pour l'Entreprise (ABE)

Tour & Taxis - Av. du Port 86C, b211 - 1000 Bruxelles

T : 02 422 00 20 - F : 02 422 00 43

Email: [email protected]

Site web : www.abe.be

Le Cluster Ecobuild

Networking des entreprises en construction durable

Le Cluster Ecobuild est un projet mis en œuvre par la Régionde Bruxelles-Capitale pour favoriser la construction et la ré-novation durable. Le Cluster rassemble les professionnels dela construction durable bruxelloise et participe à la visibilité deses membres acteurs du réseau, face aux maîtres d’ouvragepublics et privés et aux médias, par l’information et la pro-motion sur le web et l’organisation de communications avecla presse. Cette visibilité contribue à diffuser les principes etbonnes pratiques de la construction durable auprès du grandpublic et des professionnels de la construction classique. LeCluster Ecobuild favorise les collaborations et synergies entreentreprises, organismes de soutien et centre de recherche,ainsi qu’entre les différents corps de métier de la constructiondurable, de l'architecte à l'entrepreneur. Le Cluster est une pla-teforme pour informer, guider et soutenir les entreprises dansle montage de projets communs : projets concrets deconstruction, recherche et développement…

Peut vous être utile pour : faire connaître votre expérience enconstruction durable ou partager vos connaissances avecd’autres professionnels de la construction durable, …

Cluster Ecobuild

Tour & Taxis - Avenue du Port, 86c b211- 1000 Bruxelles

T : 02 800 00 67 - F : 02 422 00 43


Site web : www.brusselsgreentech.be

177

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MON ENTREPRISE Organismes en Région de Bruxelles-Capitale

Centre de Référence Construction de la Région Bruxelloise - CDR

Des formations en construction durable

Le Centre de Référence bruxellois pour le secteur de laconstruction a pour but de favoriser l’adéquation entre les of-fres de formations et les besoins du secteur. Il assure l’inter-face entre les acteurs de l’emploi, de la formation, de l’ensei-gnement, et le secteur professionnel bruxellois.

La mission éco-construction vise à développer de nouveauxchamps de formation pour les demandeurs d’emploi bruxel-lois, les ouvriers et employés du secteur de la construction,dans les métiers associés à la construction durable.

Peut vous être utile pour : vous aider à trouver une formationadéquate et relayer vos besoins en formation vers les orga-nismes de formation.

Eco-Construction

Rue des Faînes, 245bis - 1120 Bruxelles

T : 02 243 01 62

Secrétariat : 02 242 66 61

F : 02 242 53 46


Site web : www.cdr-brc.be

178

Bruxelles Formation Construction

Des formations pour un emploi

Bruxelles Formation est l'organisme public en charge de la for-mation professionnelle des francophones de la Région deBruxelles-Capitale. Sa mission est d’aider les demandeursd’emploi et les travailleurs à se qualifier dans un métier, se per-fectionner dans une fonction ou se reconvertir dans une au-tre profession. Pour cela, il organise des formations dans plusde 200 domaines dans ses différents centres de formation.

Son pôle spécialisé, Bruxelles Formation Construction, orga-nise la formation des demandeurs d'emploi et des travail-leurs du secteur dans l'ensemble des métiers du gros oeuvre,du parachèvement et des techniques spéciales du bâtiment.

Bruxelles Formation Construction est fortement impliquédans le développement des formations liées à la constructiondurable, que ce soit par l'intégration de nouvelles techniques,de nouveaux matériaux ou de nouveaux gestes dans ses for-mations structurelles, ou par la création de nouveaux produitsde formations répondant aux défis et à la mutation du secteurde la construction vers la construction durable.

Peut vous être utile pour : former les demandeurs d'emploiet les travailleurs des entreprises du secteur de la construction.

Bruxelles Formation Construction

Chaussée de Vilvoorde, 66 - 1120 Bruxelles

T : 02 247 04 40


Site web : www.bruxellesformation.be

179

L’Association pour la Promotion des Energies Renouvelables - APERe

Association belge de référence en matière d’énergies renou-velables, l’APERe travaille depuis 1991 pour le développe-ment des énergies renouvelables dans un contexte d’utilisa-tion rationnelle de l’énergie et d’évolution soutenable desactivités humaines. Ses réalisations lui valent des référencesauprès d'instances publiques régionales, nationales et euro-péennes.

Peut vous être utile pour : répondre à toutes vos questionset vous tenir au courant de l’actualité sur les énergies renou-velables.

APERe

Rue Royale 34 - 1000 Bruxelles

T : 02 218.78.99

F : 02 217 58 44


Site web : www.apere.org

La plateforme Maison Passive (PMP)Het Passief huis Platform (PHP)

La Plateforme Maison Passive (PMP) ou Passiefhuis-PlatformPHP, sont des organisations indépendantes et neutres sans butlucratif. L’objectif de PHP et de PMP est de stimuler la réalisa-tion de bâtiments à très faibles besoins en énergie, basée surle concept de la maison passive. PHP/PMP promeut la coo-pération entre les entreprises concernées et supporte leurs dé-veloppements en technologies pour la maison passive, vise àinformer au maximum les parties intéressées et s’adresse àtoutes les parties impliquées dans le processus de construc-tion. Ils sont la source d’informations pour les bâtisseurs pri-vés, les architectes et les entreprises ayant des projets concretset qui souhaitent un soutien ou qui recherchent des parte-naires ayant de l’expérience dans les techniques de la maisonpassive contemporaine.

Peut vous être utile pour : développer votre projet passif ourénovation basse énergie. Sur base de plans, la PMP peutvous donner des conseils personnalisés. Il n’est pas obligatoired’être membre de PMP/PHP pour faire appel à ses services, quisont gratuits.

Plate-forme Maison Passive asbl

56 rue de l'Epargne - 7000 Mons

T : 065 37 44 63 - F : 065 37 44 00


Site web : www.maisonpassive.be

INTÉGRER LA CONSTRUCTION DURABLE DANS MON ENTREPRISE Organismes en Région de Bruxelles-Capitale180

Le Centre Urbain

Le Centre Urbain - Point de contact pour le logement etl’énergie pour les particuliers

L’association a pour objet de promouvoir l’information des ha-bitants de la Région de Bruxelles-Capitale en matière d’envi-ronnement et de défense d’un cadre de vie de qualité, de lo-gement et de sa réhabilitation, de rénovation urbaine,d’urbanisme et d’aménagement du territoire, d'utilisation ra-tionnelle de l'énergie; en lien avec ce que l'on appelle com-munément aujourd'hui le développement durable.

Peut vous être utile pour : chercher un conseil pour votreclient particulier, comme les primes énergie, les permis d’ur-banisme, etc.

Centre Urbain

Guichet d'information: Halles St-Géry, 1000 Bruxelles

T : 02 512 86 19

Courriel : [email protected]

Site web : www.curbain.be

Introduction

0. Programme environnemental des Nations Unies (2003) Need for Sustainable Construction on the Rise Insight

www.unep.or.jp/ietc/Publications/Insight/Dec-03/1.asp

1. www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Eco-construction

2. Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement http://unctad.org/infocomm/francais/petrole/descript.htm

3. Hugues Latteur (2005) Emploi et construction Durable en Région bruxelloise ou Comment avancer vers une économie verte ?

4. Institut national de statistique (2000) Enquête budget et consommation des ménages

5. Environmental Protection Agency USA

6. www.ifp.fr => Espace découverte, mieux comprendre les enjeux énergétiques => les grands débats

=> Quel avenir pour le pétrole => L’évolution de la demande énergétique

7. Renouvelle n°19 (1er trimestre 2007) PEB : Bruxelles devra accélérer la cadence, Apere

8 & 9. Bruxelles Environnement (2009) Vert Bruxelles ! Architecture à suivre… Edition Racine, 208 pages

10. The World Commission on Environment and Development (WCED) report – the Brundtland report (1987) Our common future

11. Johann Dréo (2006) www.wikipedia.org

12. www.maisonpassive.be

13. J.-P. Oliva (2007) La conception bioclimatique, des maisons confortables et économes, Terre Vivante

14. Bruxelles Environnement

181

Références bibliographiques


Energie

1. Bruxelles Environnement - Guide pratique pour la construction et la rénovation durable de petits bâtiments, fiche ENE00 problématique générale www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Eco-construction

2. Bruxelles Environnement (2009) Les émissions de GES à Bruxelles www.bruxellesenvironnement.be => Particuliers => Thèmes => Climat

3. www.negawatt.org ET www.triasenergetica.com

4. Bruxelles Environnement - Guide pratique pour la construction et la rénovation durables de petits bâtiments, fiche ENE04 Construire un bâtiment bien isolé www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Eco-construction

5. P. Demesmaecker, CSTC (2009) L’isolation thermique des murs existants, Contact N° 03/2009 page 17-18

6. Isoproc – Nouvelle - Protection contre la transmission de chaleur www.isoproc.be

7. J-P Oliva, (2007) La conception bioclimatique, Terre vivante.

8. Bruxelles Environnement - Guide pratique pour la construction et la rénovation durables de petits bâtiments, fiche ENE08 Assurer une grande inertie thermique www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Eco-construction

9. P. Demesmaecker, CSTC (2009) L’isolation thermique des murs existants, Contact N° 23, Page 17

10. L. Lassoie, CSTC (2008) Réglementation PEB, présentation septembre 2008

11. Bruxelles Environnement (2008) Formation conseiller PEB Module 3 : technique énergie, isolation thermique

12. S. Roaf, M. Fuentes et S. Thomas (2007) Ecohouse, 3ème edition

13. Ademe Agence française de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie

14. T. Salomon et C. Aubert (2006) Fraîcheur sans clim’, Terre vivante

15, 16 & 17. Bruxelles Environnement - Guide pratique pour la construction et la rénovation durables de petits bâtiments, fiche ENE18 Dimensionner au mieux les équipements techniques www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Eco-construction

18. R. Beeckmans, Sanydro maintenance (2009) Un système de chauffage encore plus performant en rénovation, présentation du 19/11/09 à la Confédération Construction

19, 20, 21 & 22. Architecture et Climat La chaudière à condensation, Université catholique de Louvain, www.energieplus-lesite.be => Equipements => Chauffage

23. Bruxelles Environnement (2005) Guide cogénération

24. Région Wallonne (2004) μ-cOGEN Pas si micro que cela! Le Réactif n° 40, page 14

25. Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant les quotas de certificats verts pour l'année 2008 et suivantes, 29 MARS 2007

26. Bruxelles Environnement (2005) Avec la cogénération, tirez le maximum de l’énergie

27. M. Huart, APERe et D. Marchal, ValBiom (2006) Energies renouvelables en Région Wallonne - Ressource, valorisation et impacts, pour le Rapport sur l’état de l’environnement 2006 de la DGRNE du MRW 2006

28. SPF Economie, PME, classes moyennes et énergie – Paquet climat énergie : énergies renouvelables http://statbel.fgov.be

29. Bruxelles Environnement - Info-fiche énergie Le chauffe-eau solaire

30. APERe - www.apere.org

31. Bruxelles Environnement - Info-fiche énergie Le chauffe-eau solaire

182

32, 33 & 34. Région Wallonne (2009) Carnet de bord du chauffe-eau solaire Soltherm

35. Apere (2009) Photovoltaïque : trois marchés en croissance, Renouvelle N° 15, Juin 2009

36 & 37 Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 novembre 2008

38. ValBiom – www.valbiom.be

39. Je vais construire (2008) Les pellets aussi pour le chauffage central http://jevaisconstruire.rnews.be/

40. Bruxelles Environnement - Guide pratique pour la construction et la rénovation durables de petits bâtiments, fiche ENE14 Choisir le meilleur mode de production de chaleur www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Eco-construction

41. EF4 – Pompes à chaleur http://www.ef4.be/fr/pompes-a-chaleur/

42. APERe ww.apere.org

43. Eole - Les principes du puits canadien www.eole-fr.com

44. S.Courgey et J.-P. Oliva (2007) La Conception bioclimatique, Edition Terre Vivante chapitre 4.4 Les puits canadiens

45. Bruxelles Environnement (2009) Le potentiel éolien à Bruxelles

Acoustique

1 & 2. Centre Urbain - http://www.curbain.be => Rénovation => Réglementation acoustique

Matériaux

1. J. Van Dessel & K. Putzeys (2007) Critères de choix des matériaux de construction durables, CSTC Contact n° 13, mars 2007, page 5

2. www.valideo.be => construction durable => Exemples

3. GRECAU (2008) Bibliothèque des matériaux de construction, Laboratoire de recherche des écoles d'architecture de Toulouse et de Bordeaux www.citémaison.fr

4. Roaf S. (2007) Ecohouse, 3ème édition, page 55

5. Ecoconso (2008) L'énergie grise des matériaux de construction http://www.ecoconso.be/spip.php?article506

6. Office fédéral de l’environnement - Confédération Suisse (2006) Recyclage de l’aluminiumhttp://www.bafu.admin.ch/abfall/01495/01498/01499/index.html?lang=fr

7. Carsat – Peintres et risques chimiques www.cram-mp.fr/entreprises/risques_chimiques/peintres-batiment.htm

8. Directive 2004/42/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 relative à la réduction des émissions de composés organiques volatils dues à l'utilisation de solvants organiques dans certains vernis et peintures et dans les produits de retouche de véhicules, et modifiant la directive 1999/13/CE http://eur-lex.europa.eu/

183


9. Réseau Eco-consommation (1998) Peintures : ne vous fiez pas aux apparences www.ecoconso.be

10. D. Crump (1999) Indoor Air Quality

11. US National Cancer Institute (2010) Dictionary of cancer terms http://www.cancer.gov/dictionary/?expand=B

Eau et Biodiversité

1. Hydrobru – Ce que vous coûte un robinet qui fuit! www.ibde.be/index.cfm?Content_ID=338627809

2. K. Busschots, Dialoog vzw (21/04/08) Actions pour une gestion durable de l’eau

3. CIELE – Les fiches pratiques, Réduire sa consommation d’eau comment faire ?

4. Energie+ le site www.energieplus-lesite.be => Equipements => Eau chaude sanitaire => robinetterie

5. Ville de Bruxelles http://www.bruxelles.be/artdet.cfm/4413

6. K. De Cuyper (1986) Méthodes de détection pour conduites et fuites d’eau, CSTC

7 & 8. Belgaqua (2008) Le livre bleu

9. K. De Cuyper Ir. (Mai 2008) la gestion de l’eau dans l’habitat, CSTC

10. & 11 Syndicat Intercommunal pour l’assainissement de la Région de Villeneuve-Saint-Georges (2007) Eaux pluviales, suivez le guide

12. Eautarcie La filtration de l’eau de pluie www.eautarcie.com

13. Bruxelles Environnement – Outils et fiches informatives relatifs à la gestion des eaux de pluie sur la parcellewww.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Eco-construction

14. Grand Lyon - Fiche n°08 : Stockage sur toiture www.entreprendre.grandlyon.com/.../GL_eau_fiche_pro_08-stockage-toiture.pdf

15. CSTC (2006) Les toitures vertes NIT 229 2006/09

16. K. De Cuyper, CSTC (2008) Les toitures vertes – Présentation

17. Adopta (2009) Fiche technique n°8 : la toiture verte

18. UK Green Building Council (2009) Biodiversity Task group – Executive summary March 2009http://www.ukgbc.org/site/taskgroups/info?id=2

19. UK Green Building Council (2008) Biodiversity Task Grouphttps://www.greenbuildingpress.co.uk/~greenbui/article.php?category_id=1&page=11&article_id=179

20. P. Vanderstraeten, S. De Corte, B. Deprez, B. Thielemans, (2009) “États généraux de Bruxelles.Bruxelles, ville durable”, Brussels Studies, Note de synthèse n°4

21, 22 & 23. .J.-M. Bailly (2007) Verdure et biodiversité pour un développement durable, champs d’action au niveau de l’habitat, présentation formation conseiller en rénovation durable 29/11/07

24 & 25. Bruxelles Environnement - Guide pratique pour la construction et la rénovation durable de petits bâtiments, fiche TER05 Maximiser la productivité écologique www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Eco-construction

184

Accessibilité

1. Bruxelles Mobilité (2008) Vade-mecum personnes à mobilité réduite dans l’espace publicwww.bruxellesespacespublics.irisnet.be

2. CAWaB Guide d’aide à la conception d’un logement adaptable - www.cawab.be

Coût

1. WBCSD (2007) Energy Efficiency in Buildings, business realities and opportunities

2. R. De Coninck & G. Verbeeck (2005) Etude Analyse technico-économique de la rentabilité des investissements en matière d’économies d’énergie, 3E et Afdeeling Bouwfysica K.U. Leuven

3. S. Nourricier & V. Feldheim (2010) Etude de sensibilité réalisée dans le cadre de l’action CALE IIIRapport complet, service public de Wallonie DG 04

4. A.-C. Huwart (23 octobre 2008) Le paquebot à la proue du marché de bureau passif, Le soir

Déchets

1. RDC-Environment (2006) Estimation des quantités de déchets non ménagers générés et traités à Bruxelles - Rapport final - Page 19

2. CSTC – Projet Recyhouse

3. Bruxelles Environnement (2009) Guide de gestion des déchets de construction et de démolition

4. FFB (2007) Dépliant "Mieux gérer les déchets de chantier"

5. Guide Marco classes des déchets www.marco-construction.be

6. www.plasticseurope.org, Association of plastics Manufacturers – card N° 6 : Dealing with waste

7. J. Vrijders, CSTC (2007) Le recyclage et la gestion des déchets dans la construction et l’habitat, présentation dans le cadre de la formation Conseiller en Rénovation durable du Centre Urbain

8. Bruxelles Environnement - Guide pratique pour la construction et la rénovation durable de petits bâtiments, fiche MAT12 Recycler les matériaux et déchets, si possible in situ www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Eco-construction

9. Valipac www.valipac.be

10. Guide Marco www.marco-construction.be

11. Belgochlor www.belgochlor.be

185


Chantier

1. Ordonnance du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 mars 2009 relative à la gestion et à l’assainissement des sols pollués.

2. J. Van Dessel, CSTC (2004) impact environnemental des chantiers industriels, les dossiers du CSTC, cahier n° 1, 3ème trimestre 2004www.sustainablebuild.co.uk

3. Bruxelles Environnement – Tout savoir sur les substances dangereuses www.bruxellesenvironnement.be => Professionnels => Thèmes => Eau => Les eaux non domestiques

4. Guide Marco www.marco-construction.be

5. www.chantiervert.fr bac de rétention

6. J. Van Dessel, CSTC (2004) impact environnemental des chantiers industriels, les dossiers du CSTC, cahier n° 1, 3ème trimestre 2004

7 & 9. www.chantiervert.fr

10. J. Van Dessel, CSTC (2004) impact environnemental des chantiers industriels, les dossiers du CSTC, cahier n° 1, 3ème trimestre 2004Guide Marco www.marco-construction.be

11 & 13. chantiervert.fr

14. Bruxelles Environnement www.bruxellesenvironnement.be => Guide du permis d’environnement

15. Annexe 3 de l’arrêté du gouvernement du 16 juillet 1998 relatif à la coordination et à l’organisation des chantiers en voie publique.

Fin

0. AXcess & PHP-PMP (2008) Analyse de l’offre procurée par le secteur de la construction en « construction passive » et « construction basse énergie »

1. www.iso.org

2. Bruxelles Environnement

3. http://www.seco.be/Files/media/News/Valideo/YUL_ComPresseValideo_7nov2008_FR.pdf

4 & 5. www.valideo.org

6. http://fr.wikipedia.org/wiki/Leadership_in_Energy_and_Environmental_Design#Crit.C3.A8res_de_la_certification

186

A

Accès (chantier) : p. 158

Accessibilité : p. 16, 105, 161

Acoustique : p. 43, 67, 115, 126

Adaptabilité : p.105

Amiante : p. 134, 140, 159

Argile : p. 34, 79, 80

ACV (Analyse du Cycle de Vie) : p. 81

B

Basse énergie : p. 15, 29, 34, 41, 56, 112, 116, 127

Bâtiments exemplaires : p. 13, 29, 112, 119, 121

BELAC : p. 170

Béton : p. 73, 75, 93, 102 , 121, 123, 131, 132, 136, 150

Bioclimatique : p. 15

Bioconstruction : p. 14

Biodiversité : p. 95, 96, 99, 123, 126

Blower door test : p. 36

Bois : p. 32, 50, 83, 116, 123, 135

Bouwteam : p. 165

BREEAM : p. 172

Bruit : p. 67

Bruit sur chantier : p. 155

C

Calorifugeage : p. 20, 22, 46, 91, 140

Capacité thermique : p. 32, 33

Cellulose de papier : p. 30, 75, 83, 115, 126

Céramique : p. 136

Certification : p. 169

Certificats PEB : p. 26

Certificats verts : p. 48, 57, 118

Changements climatiques : p. 11, 99

Chape : p. 37, 69

Châssis : p. 32, 34, 74, 83, 115, 137

Chaudière : p. 25, 44, 54, 112, 117

Chaudière à condensation : p. 45, 124

Chauffage : p. 25, 44, 51, 60, 61, 64, 113, 116, 153

Chaux : p. 78, 79

Citerne d’eau de pluie : p. 94, 112

Coffrage : p. 135, 138, 157

Cogénération : p. 48, 116

Colle : p. 77, 84

Construction durable : p. 15

Coût : p. 109

CO2 : p. 11, 19, 48, 50

COV : p. 77, 78, 79

187

Index

Index

D

Déchet : p. 80, 131

Déchets dangereux : p. 135, 139, 145, 149

Développement durable : p. 11, 14, 67, 81, 105, 109, 131

Durée de vie : p. 51, 74, 127

E

Eau : p. 89, 149

Eau chaude sanitaire : p. 44, 53, 91

Eaux de pluie : p. 89, 92, 94, 102, 112, 151

Ecobilan : p. 85, 71, 127

Eco-construction : p. 14

EMAS : p. 170

Enduit : p. 80, 84

Energie grise : p. 56, 76, 127

Energie hydraulique : p. 50

Energie renouvelable : p. 50

Eolien : p. 50, 66

Étanchéité à l’air : p. 15, 34, 111, 125

F

Formaldéhyde : p. 79

Formation : p. 109, 140, 167

Freine vapeur : p. 34, 35, 126

G

Géothermie : p. 117, 50, 61, 64

H

HQE : p. 172

188

I

Inertie : p. 32, 33, 121, 123

Iso 14001 : p. 170

Isolation acoustique : p. 67, 95, 115, 124

Isolation thermique : p. 11, 22, 30, 95

J

Jardins : p. 94, 103, 124

L

Label : p. 59, 62, 81, 83, 115

Label éco-dynamique : p. 119

Laine de roche : p. 30

Laine de verre : p. 30, 132, 134, 136

Laine minérale : p. 77, 78

Lambda : p. 30

LEED : p. 172

Liège (matériau) : p. 30, 126

Linoléum : p. 79, 124

M

Matériaux : p. 72

Métaux lourds : p. 80

Mise en œuvre : p. 32, 43, 71, 77, 167

N

Negawatt : p. 19

Norme : p. 36 (étanchéité à l’air), 39 (ventilation), 45 (chauf-fage), 67 (acoustique), 78 (COV)

Night cooling : p. 42

P

Panneaux solaires : p. 50, 51, 55, 117

Pare vapeur : p. 35

Passif : p. 15, 114, 121

PEB (performance énergétique des bâtiments) : p. 20,34, 39, 46, 160

Peinture : p. 77, 78, 83, 134, 149

Permis d'environnement : p. 22, 62, 66, 139, 159

Permis d'urbanisme : p. 20, 57, 62, 141, 159

Pétrole : p. 11, 75

Photovoltaïque : p. 50, 55, 117

Plafonnage : p. 37, 77, 83

Plastique (déchets) : p. 132, 134, 137, 138

PMR (personne à mobilité réduite) : p. 105

Polystyrène : p. 30, 126

Polyuréthane : p. 30

Pompe à chaleur : p. 50, 61, 84, 116

Pont thermique : p. 34

Poussières : p. 157, 161

Primes : p. 48, 54, 56, 62, 114, 115, 138

Puits canadien : p. 64, 121, 126

R

Recyclage : p. 76, 80, 131, 132, 135

Règlement régional d'urbanisme (RRU) : p. 104, 106, 161

Rénovation : p. 22, 29, 41, 74, 112, 115

Réutilisation : p. 73, 80, 131, 132

S

Sanitaires : p. 91

Solaire thermique : p. 51

Surchauffe : p. 15, 22, 32, 42

Santé : p. 12, 77, 78, 79, 110, 166

T

Thermographie : p. 37

Toiture verte : p. 95, 101, 112, 116

V

Valideo : p. 171

Ventilation : p. 22, 39, 64, 70, 111, 126

Vernis : p. 78, 79, 83, 135

Vitrage : p. 32, 70, 74, 116

VMC (ventilation mécanique contrôlée) : p. 41, 111, 116,126

W

Watt-crète : p. 55

White-spirit : p. 78, 149

Z

Zone humide : p. 103

189

Imprimé en mars 2011

Editeur responsable : Jean-Christophe VanderhaegenRue du Lombard, 34-42 – 1000 Bruxelles – Belgique

Tél. : +32(0)2 545 58 29 – Fax : +32(0)2 545 59 06www.ccbc.be

ISBN

2-87263-032-5

Imprimé sur du papier FSC® par l’imprimerie IPM-PRINTING - certification SGS-COC-003582

Cet ouvrage a été réalisé grâce au soutien de la Région de Bruxelles-Capitale