88
5. :1523-1771 :I 465 ٥ - زِ ائَ نَ جْ الُ ابَ تِ ك: ١٥٢٣ - ١٧٧١ ُ ءْ زُ الج: ١ ٥ - زِ ائَ نَ جْ الُ ابَ تِ ك5. () ١ - ِ ضَ رَ مْ الِ ابَ ثوَ وِ ضْ يِ رَ مْ الِ ةَ ادَ يِ عُ ابَ ب1. , ' , ' . . ُ وﱠ لَ ْ اُ لْ صَ فْ لَ ا ١٥٢٣ - ] ١ ) ( ٌ حْ يِ حَ ص) [ ١ / ٤٨٣ ( صلى ﷲ عليه وسلم:ُِ لْ وُ سَ رَ الَ : قَ الَ ى قَ سْ وُ مْ يِ بَ أْ نَ عُ اهَ وَ ". رَ يِ انَ عْ وا ال كُ فَ وَ ضْ يِ رَ مْ ا الْ وُ دْ وُ عَ وَ عِ ئَ اْ ا الجْ وُ مِ عْ طَ يِ ارَ خُ بْ ال. 1523. (1) [1/483-] ( ) : () , '' , , .'' ( ' ) ١٥٢٤ - ] ٢ ) ( ِ هْ يَ لَ قﱞ عَ ف تُ م) [ ١ / ٤٨٣ ( ُ َ يِ ضَ رَ ةَ رْ يَ رُ ھْ يِ بَ أْ نَ عَ و صلىُِ لْ وُ سَ رَ الَ : قَ الَ قُ هْ نَ عِ مَ دﱡ السﱠَ : رٌ سْ مَ خِ مِ لْ سُ مْ ى الَ لَ عِ مِ لْ سُ مْ قﱡ الَ ﷲ عليه وسلم: "حُ تْ يِ مْ شَ تَ وِ ةَ وْ الدﱠعُ ةَ ابَ جِ إَ وِ زِ ئَ اَ نْ الجُ اعَ تﱢبِ اَ وِ ضْ ريَ مْ الُ ةَ ادَ يِ عَ و" ِ سِ اطَ عْ ال. 1524. (2) [1/483-] () : ( ) , '' 5 . 1. , 2. , 3. ' , 4. , 5. . (' , ) ١٥٢٥ - ] ٣ ) ( ٌ حْ يِ حَ ص) [ ١ / ٤٨٣ ( صلىُِ لْ وُ سَ رَ الَ : قَ الَ قُ هْ نَ عُ َ يِ ضَ رَ ةَ رْ يَ رُ ھْ يِ بَ أْ نَ عَ واَ نﱠ يُ ا ھَ : مَ لْ يِ ". ق تِ سِ مِ لْ سُ مْ ى الَ لَ عِ مِ لْ سُ مْ قﱡ الَ ﷲ عليه وسلم "حَ ذِ إَ وِ هْ يَ لَ عَ م لَ سَ فُ هَ تْ يِ قَ لَ ذاِ : "إَ الَ ؟ قَِ لْ وُ سَ ر اَ ذِ إَ وُ هْ بِ جَ أَ فَ اكَ عَ ا دَ ضِ رَ ا مَ ذِ إَ وَ هْ تمَ شَ فِ َ دِ مَ حَ فَ سِ طَ ا عَ ذِ إَ وُ هَ لْ حَ صْ انَ فَ كَ حَ صْ نَ تْ سِ ا هْ عِ باتَ فَ اتَ ا مَ ذِ إَ وُ هْ دُ عَ ف. ٌ مِ لْ سُ مُ اهَ رو. 1525. (3) [1/483-] () : () 6 . . (), 1. , 2. , , 3. , 4. ' ' ' '' ' , 5. , , 6. ' . ( ) ١٥٢٦ - ] ٤ ) (ِ هْ يَ لَ قﱞ عَ تﱠفُ م) [ ١ / ٤٨٣ ( اَ رَ بْ الِ نَ عَ و ﱡ صلى ﷲ عليه وسلم يِ النﱠباَ نَ رَ مَ : أَ الَ قٍ بِ ازَ عِ نْ بِ ءِ زِ ئَ اَ نْ الجِ اعَ تﱢبِ اَ وِ ضْ يِ رَ مْ الِةَ ادَ يِ عِ ا: بَ رنَ مَ أٍ عْ بَ سْ نَ ا عَ انَ ھَ نَ وٍ عْ بَ سِ بِ مِ سْ قُ مْ الَ ارَ رْ بِ إَ وْ يِ الدﱠاعِ ةَ ابَ جِ إَ وِ مَ دﱢ السﱠَ رَ وِ سِ اطَ لعْ اِ تْ يِ مْ شَ تَ وْ الِ رْ صَ نَ وِ رْ يِ رَ حْ الْ نَ عَ وِبَ ھ الذَ اتمَ خْ نَ ا عَ انَ ھَ نَ وِ مْ وُ لْ ظَ مِ ضﱠةِ فْ الُ ةَ يِ آنَ و يِ سَ قْ الَ وِ اءَ رْ مَ حْ الِ ةَ رَ ثْ يِ مْ الَ وِ اجَ بْ الدﱢيَ وِ قَ رْ بَ تْ سِ ْ اَ و. ْ يَ ا فَ ھْ يَ فَ بِ رَ شْ نَ مُ نﱠهِ إَ فِ ضﱠةِ فْ الْ يِ فِ بْ الشﱡرْ نَ عَ وِ ةَ ايَ وَ ي رِ فَ واَ يْ الدﱡنِ ةَ رِ خْ اْ يَ ا فَ ھْ يَ فْ بَ رْ شَ يْ مَ ل. 1526. (4) [1/483-] ' ' ' () : ( ) 7 . 1. , 2. , 3. , 4. , 5. , 6. , 7. . 7 . 1. , 2. , 3. , 4. , 5. , 6 7. , . . ( ' , )

Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 �����:I 465 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

كتاب الجنائز - ٥ 5. ���� ���� (�����) �� ���

باب عيادة المريض وثواب المرض - ١

1. ����� �����������, ������� �� !�

���'�" ���# $%�, &��� $'��( ) *�+',-. ��/��( �01� ���'�" ���234. 5 ���36�7 ��8� ����9 �36�:��3 ;<=>�+ ?@�:A A%����B1�C �.

ل ��D AE28@? الفصل ا%و

)١/٤٨٣] (صحيح ) ( ١[ - ١٥٢٣

عن أبي موسى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وا العاني". رواه "أطعموا الجائع وعودوا المريض وفك

.البخاري

1523. (1) [1/483-@FG�]

�BH �HI� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, '';�K �L:( '����� �:(� MN�O�1P, �����89�:* ������Q� ��1P, RST<U:* A1PMV���1P.'' (B9'RW�X)

)١/٤٨٣] ( متفق عليه ) ( ٢[ - ١٥٢٤

عنه قال: قال رسول الله صلى وعن أبي ھريرة رضي الله الله عليه وسلم: "حق المسلم على المسلم خمس: رد السQم وعيادة المريض واتباع الجنائز وإجابة الدعوة وتشميت

.العاطس"

1524. (2) [1/483-Y�Z[A��] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''_� �9`V.a b�c ��� �9`V.aMNd 5 \�+c+ e��(�. 1. Wa�+ �� Wa /=���, 2.

��89:* ���� ��Q����, 3. ���'�" ',��

',fg��, 4. ;hi:� `ji� ������, 5. �klm:

'���� �Wn�:� &%i��. (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٤٨٣] ( صحيح ) ( ٣[ - ١٥٢٥

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى ". قيل: ما ھن يا الله عليه وسلم "حق المسلم على المسلم ست

ا دعاك فأجبه وإذا رسول الله؟ قال: "إذا لقيته فسلم عليه وإذ ته وإذا مرض استنصحك فانصح له وإذا عطس فحمد الله فشم

.رواه مسلم . فعده وإذا مات فاتبعه"

1525. (3) [1/483-@FG�]

�BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) _�

�9`V.aMNd ��� �9`V.a b�c 6 \�+c+ e��(� �� ���(34. ; ;34 \�+c+ Yl��

��o(��p� ������<q. ���rps ��%�� ( ), 1.

�9`V.a ��� �9`V.a:* �K`t� Wa /=�WK, 2.

��:* ;hi�`t� , ��� ;hi���( `ji����/�K,

3. u�v<wd�� h �1P��x= >y�z{W|x} h

&'�iK, 4. ~%�S^�� �klm '��'\a@*KW. "'

�� ���# �Wn�:��� '��'\�9�W. "' ��

���K, 5. ��:* '��nq�� 89�S^x=, ���(

������Q�/�K, 6. ��:* �36� t� ��� ���'�"

',��',��gK. (�9`V.a)

)١/٤٨٣] (متفق عليه) ( ٤[ - ١٥٢٦

برا ء بن عازب قال: أمرنا النبي صلى الله عليه وسلم وعن البسبع ونھانا عن سبع أمرنا: بعيادة المريض واتباع الجنائز وتشميت العاطس ورد السQم وإجابة الداعي وإبرار المقسم

مظلوم ونھانا عن خاتم الذھب وعن الحرير ونصر ال يباج والميثرة الحمراء والقسي وآنية الفضة ستبرق والد sوا.

ة فإنه من شرب فيھا في وفي رواية وعن الشرب في الفضنيا .لم يشرب فيھا في اvخرة الد

1526. (4) [1/483-Y�Z[A��] B��' �� ';'�� (3) �J:�: ��%�� ( ) �W�+ 7

A| �W 89���� ;<=o�/�34. 1. �����

������Q����, 2. ����� ',�� ',fg��, 3.

�k�9m�+ �Wn�:� &%i��, 4. W�9�+ �'�B9 &%i��, 5. ;hi��/= '�� ;hi���(

`ji�������, 6. ���W6� /=`t� <��� �����/=���, 7. �x��/������ 89�S^: '����� h�� /=���. ����9 7 A|�W :*�1P '����/�34. 1.

B���34 e�83� �������, 2. ���O %I�� � + �������, 3. ���O �������, 4. ~3�� ���O �:* �������, 5. ���O %I�� � +, 6 ��RW�� R� ��� ��

����`t ���O 7. ',�1P ����7. :��, x�� 8��. ������7 ',�1P ����7. x�� �v'�34 �37��7 ',�1P ����7. x�� 8-34. (B9'RW�X, �9`V.a)

Page 2: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 466 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٤٨٤] ( صحيح ) ( ٥[ - ١٥٢٧

عليه وسلم: "إن وعن ثوبان قال: قال رسول الله صلى اللهالمسلم إذا عاد أخاه المسلم لم يزل في خرفة الجنة حتى

.رواه مسلم .يرجع"

1527. (5) [1/484-@FG�]

I�'B2� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''_�

�9`V.a ��� �9`V.a:* ������Q���2��� ',�x=, ��ps ������Q��:�� `t�� i3�%��7. �f�g ��� e��2ps.''(�9`V.a)

)١/٤٨٤] ( صحيح ) ( ٦[ - ١٥٢٨

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى م ن الله عز وجل يقول يوم القيامة: يا ابن آد الله عليه وسلم "إ

قال: يا رب كيف أعودك وأنت رب .مرضت فلم تعدني العالمين؟ قال: أما علمت أن عبدي فQنا مرض فلم تعده؟ أما

متك فلم علمت أنك لو عدته لوجدتني عنده؟ يا ابن آدم استطع قال: يا رب كيف أطعمك وأنت رب العالمين؟ قال: .تطعمني

أما علمت أنه استطعمك عبدي فQن فلم تطعمه؟ أما علمت أنك .استسقيتك فلم تسقني لو أطعمته لوجدت ذلك عندي؟ يا ابن آدم

ت رب العالمين؟ قال: استسقاك قال: يا رب كيف أسقيك وأنلوجدت ذلك عبدي فQن فلم تسقه أما علمت إنك لو سقيته

. رواه مسلم . عندي"

1528. (6) [1/484-@FG�]

�BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, '')34r<q:� ��ps �W. ", '� ;@a �+�W��! ��:* ���� ��7 '��nq�� 893�W�:*. ::*(

������Q�� �2��� u%� ��-@*' �� ���2ps. <���� <� *ps, '� �� ��[H! ��:* ��,(W ������QI�� :*. u%� 3i7��:* �� �V�/= '�1PA'

�� ���2ps. <���� �W. " '�� !W�� <� *ps ����������� 893�: A|�� u�+ xwK�<�, u%� ���( ������Q�� -@*. _�'�f u%� ���( ������Q`t�, �� Mj� � �� �<='�p%�,' ��

���2ps. '� ;@a �+�W��! ��:* �:*( �:(� �1P��:*. u%� ::*( �MV��-@*' �� �W. "

���2ps. <���� <� *ps, '� �� ��[H! ��:* u�+ �MV��p� Yl�D?' u%� 3i 7���+ �MV�/='�1PA. ���# u�+ �� �% 3� -@* �<�' �� ���2ps. <���� �W. ", '�� !W�� <� *ps

�:*( �:(� �1P��ps, u%� ����� �MV��

-@*, u%� ����� �MV�� e��#, �� %@� �� !� ���<='�1PA.' �W. ", '� �W:%�1�! ��:* �:*(

uf�g �1P��:*. u%� ::*( x�� MV��-@*' ��

���2ps. <���� <� *ps, '� �� ��[H! ��:* u�+ x�� MV��p� Yl�D, u'� ��@���Z x�� MVI�� %�' ��

���2ps. ���rps �W. " '!W�� <� *ps �:*(

uf�g �1P��ps, u%� x�� MV��-@*. _�'�f u%� ����� x�� MV`t� , �� %@� <���� �� !� �� �<='�1PA'

�� ���2ps. (�9`V.a)

)١/٤٨٥( ] ( صحيح ) ٧[ - ١٥٢٩

أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل على وعن ابن عباس: أعر وكان إذا دخل على مريض يعوده " | قال: .ابي يعوده

."فقال له: "| بأس طھور إن شاء الله .بأس طھور إن شاء الله"

" :قال: كQ بل حمى تفور على شيخ كبير تزيره القبور. فقال

.رواه البخاري .فنعم إذن"

1529. (7) [1/485-@FG�]

&B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) _� � . '�`V %@��+ ���( ������Q��1���� ',��g34. ��%�� ( ) ��89:* ������Q��:��ps, ''W B2

�\¡34� &�¢� �W. "'' ���# - '��v� !��i-@*, A/�����%`V: ��-@*. �W. "

�£��x= 5 '��nq u ����:* x¤���� '� *� �<q' ��

�K�v'�34. ��%�� ( ) �'��� ����3� ; %����x} �01�, ''W B2 �\¡34� &�¢� �W. "'' ��

���(34. �<q A:( ; %���� '~�� �W��� ��@*, &<q �i3�, �9 K'���� %�¥�<q. 5 �i3� �Wnq%3�+ /=��¥ '� *� �<q ���# 5 �i3� %. ��:* ���� x�:*,' �� ���(ps. �<q A:( ��%�� ( ), '_�'�f u%� �� �W�+ A:�+�1� e��# �W�v �3489�k�<q. ~�@*���# u%� �F�¦9(p%�,' �� ���(34. (B9'RW�X)

)١/٤٨٥(] (متفق عليه) ٨[ - ١٥٣٠

وعن عائشة رضي الله عنھا قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اشتكى منا إنسان مسحه بيمينه ثم قال: "أذھب

شفاء الباس رب الناس واشف أنت الشافي | شفاء إ| شفاؤك . يغادر سقما"|

Page 3: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 467 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ 1530. (8) [1/485-Y�Z[A��] ';�'|" (3) �J:�: �W7 ~%�S�� '��nq��

89�S^x= ��%�� ( ) �: �+1P/= x} ��� $�X3�MNd ��934�§, 5 @*'; �¨��/='�34, '' ��'©ª��

B2 3B���(`V, %«¬V ���¢�� ¬j, W�V­��' &W. �V­�e'� , �V­��'� W �9��<q34 *®��.'' - '�

��� ��[9'�! u%� 5 '��nq� @ూ3� /=�,

;������( ��I�<q��*, ;��8�� ��I�<q�/='�p%� u'�. ����° �v%� u �3!� :*�1= % *� �<q. ;

����° Y �����( %@@*.'(B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٤٨٥(] (متفق عليه) ٩[ - ١٥٣١

كان رسول الله صلى الله عن عائشة رضي الله عنھا قالت:و أو كانت به قرحة أو عليه وسلم إذا اشتكى اsنسان الشيء منهجرح قال النبي صلى الله عليه وسلم بأصبعه: "بسم الله تربة

.قة بعضنا ليشفى سقيمنا بإذن ربنا"أرضنا بري

1531. (9) [1/485-Y�Z[A��] ';�'|" (3) �J:�: ~%�S�� %�¥ �:�+

Y<wd�� ��8�, -<� ����, -<� �±MVr e�@� /w�x=, ��%�� ( ) �: /= '��+x} `Nd8 /= ూ� 5 @*';

�<q'�'�34, ''�`VmW. ©ª, �k�B�k ��'<q��, ��XR

B'�<q��, K |k¢� ²�9��, � &�' � 3����.'' - '�W. " Mt34x} ³[� ���@*�k��(:*. �W ��

��DO &<q �W7� �´�@�� elm, &<q 5 ��7 � V e�<q. <�� <�i�� �W ����� :�� /=�,

�W ��[9%� ;�µ<�i��.' 1 (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٤٨٥( ] (متفق عليه) ١٠[ - ١٥٣٢

وعن عائشة رضي الله عنھا قالت: كان رسول الله صلى الله ذات ومسح عنه عليه وسلم إذا اشتكى نفث على نفسه بالمعو

ا اشتكى وجعه الذي توفي فيه كن يه بيده فلم ت أنفث علذات التي كان ينفث وأمسح بيد النبي صلى الله عليه بالمعو

.وسلم

ته وفي رواية لمسلم قالت: كان إذا مرض أحد من أھل بيذات .نفث عليه بالمعو

1) A%36-1531: ���# ��%�� ( ) �����

�� ���:��ps �: /= '��+�+ elm ���K��,

<��( ��MNd MN�DO , ; ��DO ���K e:( '�+x} �±MVr e:( /�� ��934�§ 5 @*'; � ��/='�34. &<q ��fg�+, �±��r�+ /�W e�z8 �3��¶:<q.

1532. (10) [1/485-Y�Z[A��] ';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( ) ;��������

89�S^x= R*� �'·¸' � 3����(�, R*��'·¸' �

3��� !® :* (113, 114) �@*%��§ �:

$�X3�MNd ·<='�34. &��� �: /= x} /=�k+ ��<= %3�+ �kps �*�+�� '�34. ��%�� ( )

�36���:��ps �����8���� e:(��rps, ;

�S�ps ూ��:* �<qA ��%�� ( ) /=�kMNd ·<= <��(. &��� ��%�� ( ) /=�kx} ��� $�X3�MNd �k1P/=<��(. (B9'RW�X, �9`V.a)

�9`V.a7� _� e-. R:�7 &We�<q, &��¹. ~%�S�� ����������� 89�Sx= ��%�� ( ) 5

ూ��:* (113, 114) �<qA '���MNd ·<='�34. )١/٤٨٥(] ( صحيح ) ١١[ - ١٥٣٣

وعن عثمان بن أبي العاص أنه شكا إلى رسول الله صلى الله فقال له رسول الله صلى الله .عليه وسلم وجعا يجده في جسده

بسم الله قل:"ضع يدك على الذي يألم من جسدك و عليه وسلم:ة الله وقدرته من شر ما أجد ات: أعوذ بعز ثQثا وقل سبع مر

.. قال: ففعلت فأذھب الله ما كان بي. رواه مسلم "وأحاذر

1533. (11) [1/485-@FG�] 'eI�m� �� ��� ';'� (3) �J:�: ��:* ��

$�X3�7 e:( �±MVr 89���� ��%��( )�+ ¬V���@* /=>�:*. <���� ��%�� ( ) ::*( u%� u /= � �±MVr e:(/�� e��*, ; �34'�� 3 I�34. �`VmW. "

�� �+�+, ; �34'�� 7 I�34. 5 @*'; �@*%�, ''�'·¸' � '&'�º W. ©ª, % R*»3 ©ª, l� |��� �W ��@* % e'h�'34'' - '��:* �W. " �¼3%,

$�+� <�i�� ���+ �+89�k:(, ��:* [��ps�k:( �±MVr :*�1P �W. "

$369�£34�k��(:*,' �� ���(34. ��%�� ( )

/wMVr:��O ��:* /=>�:*, �W. " (�) �±MVr� �� :*�1P @ూ3� /=>�ps. (�9`V.a)

)١/٤٨٦(] ( صحيح ) ١٢[ - ١٥٣٤

ي صلى الله عليه وعن أبي سعيد الخدري أن جبريل أتى النب د اشتكيت؟يا :فقال .وسلم بسم الله " :نعم". قال " فقال: محم

عين حاسد الله شر كل نفس أو ؤذيك من أرقيك من كل شيء ي .رواه مسلم ."فيك بسم الله أرقيك يش

Page 4: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 468 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ 1534. (12) [1/486-@FG�] �BH '��» 'R*<U� (3) �J:�: ��%�� ( ) %@��+

�½�� (�) %/�¥34. '� �9'\�m»! ¾34 �����8���� e��(��' �� �1P��34. ��%�� ( )

'�%�:*,' �� ���(34. ���rps �½�� (�)

''�`VmW. ©ª ��²� l��+K. �Nd��, �H'�'�,

l� |��� �+K. :¿`V�, �À Á� 'h`V<q�, �W. \] ��jÂ�, �`VmW. ©ª ��²�'' - '�W. " Mt34x} �:*( B2� MNps�k:( �� % *� %� �Zps :*�1P, �� ��� 6� :*�1P <q�VO :*�1P, � ూ�W�34� ���D :*�1P uMNd ·@*�k��(:*. �W. " u�+ ;��8�� ��I�<q��* ���! �W. " Mt34x} �:*(

·@*�k��(:*.' (�9`V.a)

)١/٤٨٦(] ( صحيح ) ١٣[ - ١٥٣٥

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وعن ابن عباس قال:ذ الحسن "أعيذكما بكلمات الله التامة من كل والحسن:يعو

ة" م "إن أباكما كان ويقول:. شيطان وھامة ومن كل عين |ذ بھما إسماعيل وإسحاق". البخاري وفي أكثر نسخ رواه يعو

.يح: "بھما" على لفظ التثنية المصاب

1535. (13) [1/486-@FG�] &B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) �: &@�34

�:�f�g '\ � ����9 '\]`Nd� �´3�+ 5

@*'; <�i�� $369�£�v'�34. ''e'��¸'�+�W, ��K�W W. ©ªx�� �Wm

l� |��� �+K. �Nd'x��� % h�m �, % l� �+K. Á�� W�m �.'' - '��:* ¾ &@��� �£ � �W. "

����� %��� <�i�� �� �Nd'x�� �Zps:*�1P, ��

A|����� ���k%�:*�1P, �� <q�VO:*�1P �W. "

$369 �£34�k��(:*.' '&��� ¾ ��1P� &B2� ©Ãa (�) �: �+�W34 d:

&I�m'��� ����9 &�'h® �£ � 5 �<�

<�i���� $369�£�v'�34. ' �� ���(34. (B9'RW�X) )١/٤٨٦(] ( صحيح ) ١٤[ - ١٥٣٦

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى . رواه الله عليه وسلم: "من يرد الله به خيرا يصب منه"

.البخاري

1536. (14) [1/486-@FG�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''�W. " �Ä+ /=�03¥���v '����� �¢�O �+

89��/=�p� �3489�k�<q. -<� �W. " �¢�O �+ 89��/=I�� ps.'' 2 (B9'RW�X)

)١/٤٨٦( ] ( متفق عليه ) ١٥[ - ١٥٣٧

ي ھريرة وأبي سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم وعن أب قال: "ما يصيب المسلم من نصب و| وصب و| ھم و| حزن ھا إ| كفر الله بھا من و| أذى و| غم حتى الشوكة يشاك

.خطاياه"

1537. (15) [1/486-Y�Z[A��] �BH '��» 'R*<U� (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''_� �9`V.a �¢�O �+ 89�S^��, A/������ 89�S^��, _�'�f �9f�g 89�*¥�+��(, '��D <�i�� �W. " ��� ����:* Ål��'�I�� ps.'' 3

(B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٤٨٦( ] ( متفق عليه ) ١٦[ - ١٥٣٨

دخلت على النبي صلى الله وعن عبد الله بن مسعود قال: بيدي فقلت:يا رسول الله إنك عليه وسلم وھو يوعك فمسسته

"أجل إني لتوعك وعكا شديدا. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:ذلك %ن لك أوعك كما يوعك رجQن منكم". قال: فقلت:

ن ثم قال: "أجل". أجرين؟ فقال: سلم يصيبه أذى م "ما من مط الش جرة مرض فما سواه إ| حط الله تعالى به سيئاته كما تح

.ورقھا"

1538. (16) [1/4686-Y�Z[A��] '�B9� W. " �� ��'·» (3) �J:�: ��%�� ( )

%@��+ ��:* ',��g:*. ���rps ��%�� ( )�+ �i3��� e�<q. ��:* �� /=x}� ��%�� ( ):* �9��O

2) A%36-1536: ���# $�l���+�1�, �¢�O +, ;�@+ [�����+�1� e:(� I�Æ :� {��@*. �W. " (�) e:(� I�Æ :� ��I�<q������:��rps ���( ��XÇPI�� ps. ��ps ; ��XÅ7 �,���x= ����� ��x� �Ä- �3489�k�<q. ~�� �nq���� B2�+ [�� t� ��� �W. "(�)�+ Mj� ���k� p%�x�ps. ��@*%. �¢�O +, ;�@ %. ;�<Èf: /w�@

�0p@*. �¢�O + *RW�+ ���.� E2A�/�K.

3) A%36-1537: ���# B2�+, A/���+ �� �3É�. �¦���%�7 :�� ���# �����8��, >�$i� ��8�

����9 �±MVr �� �3É�. &��� \am ���#, @*R

A/���+, ;�<Èf: �� �3É�. ���# _� �9 V.a

~��%��D B2�, A/������ 893��� <���� B@*+�� ��� ����:* �W. " Ål��'�I�� ps.

Page 5: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 469 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �+�, '��%��� ! ���+ /�W �i3��� e�<q' ��

���(:*. <���� ��%��( ), '�%�:*, ¾7 &@����� %/=¥ �i3� ���+ % *� �<q,' �� ���(34. <���� ��:* '��� ¾�+�S�DO��� ��6�� { *� �<q �<�' ��

���(:*. <���� ��%�� ( ), '�%�:*, _� �9`V. ��+ ~��%��D ;�@ %�¥��, �W. "(�) <�� <�i�� ��� ����:* Ål��'�I�� ps. /w��O �: ;�+ :* ��K¥:��. ' �� ���(34. (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٤٨٧(] ( متفق عليه ) ١٧[ - ١٥٣٩

وعن عائشة رضي الله عنھا قالت: ما رأيت أحدا الوجع يه أشد من رسول الله صلى الله عليه وسلم .عل

1539. (17) [1/487-Y�Z[A��] ';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( )�+ �K�� :��

�±MVr, B2� ��S%���Z �ూp-@*.(B9'RW�X,�9`V.a)

)١/٤٨٧( ] ( صحيح ) ١٨[ - ١٥٤٠

وعن عائشة رضي الله عنھا قالت: مات النبي صلى الله عليه Qأكره شدة الموت %حد أبدا بعد وسلم بين حاقنتي وذاقنتي ف

.النبي صلى الله عليه وسلم. رواه البخاري

1540. (18) [1/487-@FG�] ';�'|" (3) �J:�: ''��%�� ( ) �� �1P7 �3

6��/�34. ��%�� ( ) ��� VÆ ���# ��S%�� ���`VÆ �

;�<Èf:�3��� ��:* �ూp-@*.'' 4 (B9'RW�X) )١/٤٨٧( ] ( متفق عليه ) ١٩[ - ١٥٤١

قال رسول الله صلى الله عليه وعن كعب بن مالك قال:ياح المؤمن "مثل وسلم: رع تفيئھا الر كمثل الخامة من الز

ة وتعدلھا ا مر يأتيه أجله ومثل المنافق خرى حتىا تصرعھجعافھا كمثل ا%رزة المجذية التي | يصيبھا شيء حتى يكون ان

ة واحدة" .مر

1541. (19) [1/487-Y�Z[A��]

4) A%36-1540: ';�'|" (3) �36 ���7 %/=¥ ;�<Èf:�3��¶: ��� VÆ ���� %. �+89 �k�@� E2A�/='�34. ��� ��%�� ( ) �36 VÆ �

�ూ V, &W ;�<Èf:�3��¶: ��� VÆ ���� %. �8@� �: �{ ��� �� �W34¥ �+��(34. 5

'\<U *'7 hÊ:) �� e�<q. ���# �L�9m ��� E28�. ���# ��%�� ( ) �� _1P7 �36��/�34. ���rps �K��: �|O� ���+ B2�� xw+ *.

�'�� �� �WKË (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''A>�i`V ��� VÆ ��¥� ���W��D<q. ��++ _�£cI��� ��� :*�1P, _�£cI��� &��:*�1P ·���§ e��2�. �%���� �36� �[A *� �<q. A>�i`V �ps�§ - ూ� e��2ps. �¢�O +, ;�@+ % ూ� �� �§ e��2�. ���2/��� e<�\36

B��¶: /w��O %��D<q. ;��8���� e��2ps. ���

_�cI��� Mj��'��Bpx�ps.'' (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٤٨٧(] ( متفق عليه ) ٢٠[ - ١٥٤٢

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى يح تميله الله عليه وسلم: "مثل المؤمن كمثل الزرع | تزال الر

الب�ء ومثل المنافق كمثل شجرة و| يزال المؤمن يص يبه .ا%رزة | تھتز حتى تستحصد"

1542. (20) [1/487-Y�Z[A��] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''A>�i`V e<�\36 ���W��D<q. ��K ���(

��� &�� �+@*���§ e����<q. A>�i`V�� ~.��rpూ �¢�O +, ;�@+ % ూ� e��2�. ���

���2/��� ' �ÌB� /w��O W��D'�ps. ��� _�vI��� Mj��'�� Bpx�ps.'' (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٤٨٧(] ( صحيح ) ٢١[ - ١٥٤٣

وعن جابر قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على أم ال: "مالك تزفزفين؟" قالت: الحمى | بارك الله فيھا السائب فق

فقال: "| تسبي الحمى فإنھا تذھب خطايا بني آدم كما يذھب .الكير خبث الحديد". رواه مسلم

1543. (21) [1/487-@FG�] ���� (3) �J:�: ��%�� ( ) e�9m I��'�

%@��+ %/�¥34. ���rps ;�� �����8���� e��(34. �<q �ూ`V, ��%�� ( ) 'Y���<q?

%69�+�k��(%�,' �� �1P��34. <���� ;��, '��%��� ! �i3��� e�<q, ��ps��:*,' �� �:(<q. <���� ��%�� ( ) '�i���( �O�+, &<q �W:%��

����:*, �+���D &:*�9:* ³[��3�:��O @ూ3� /= *� �<q' �� ���(34. (�9`V.a)

)١/٤٨٧( ] ( صحيح ) ٢٢[ - ١٥٤٤

وعن أبي موسى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بمثل ما كان يعمل مق يما "إذا مرض العبد أو سافر كتب له

رواه البخاري .صحيحا"

Page 6: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 470 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ 1544. (22) [1/487-@FG�] �BH �HI� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''A>�i`V ����������� 893���, -<� ���W6���� ',�g��, ��� �3m ����7 /=`t �3m �� !� '�� �Bps�k�<q.'' (B9'RW�X)

)١/٤٨٨( يه )] ( متفق عل ٢٣[ - ١٥٤٥

وعن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ."الطاعون شھادة لكل مسلم"

1545. (23) [1/488-Y�Z[A��] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''Mt.89

'��nq �� �9`V.a�+ Í3�36��� %��� *� �<q. ���# Mt. 89 '��nq %. �36���: �9`V.a Í3 �36� ���<q:��O ���8 6����� �3489�k�<q.'' (B9'RW�X)

)١/٤٨٨(] ( متفق عليه ) ٢٤[ - ١٥٤٦

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى ھداء خمسة المطعون وال مبطون والغريق الله عليه وسلم: "الش

م وال يد في سبيل الله"وصاحب الھد .شھ

1546. (24) [1/488-Y�Z[A��] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''Í3 �36�7 5 3��+ e��(�. 1. Mt. 89 '��nq %. �36���:'�34 Í3�36� �� �<q:�#O , 2. A��� �� <�i�� �36���:'�34 Í3�36� ���<q:�#O, 3. �9��� �36���: '�34 Í3�36� ���<q:�#O, 4. ��pMNd :*�1P ����@�1P �36���:'�34 Í3�3 6� �� �<q:�#O , 5. �W. " �W3��7 �� ��1P �36�� �: '�34 Í3�36� �� �<q:�#O . (B9'RW�X, �9`V.a)

�<=A���� Í3�36���� /w�<q: &��*l��* 70 3��+ e��(�. Í�D� 89���� @*�S��9ÎW� �

��@ ూ�� �'�Ke� ���i� 7 e�<q. )١/٤٨٨(] ( صحيح ) ٢٥[ - ١٥٤٧

وعن عائشة رضي الله عنھا قالت: سألت رسول الله صلى اب يبعثه الله الله عليه وسلم عن الطاعون فأخبرني: "أنه عذ

لمؤمنين ليس من أحد يقع على من يشاء وأن الله جعله رحمة لحتسبا يعلم أنه | يصيبه إ| الطاعون فيمكث في بلده صابرا م

.ه مثل أجر شھيد". رواه البخاري ما كتب الله له إ| كان ل

1547. (25) [1/488-@FG�] ';�'|" (3) �J:�: ��:* ��%�� ( ):* Mt.89

'��nq 89���� �1P��:*. <���� ��%�� ( ) Mt. 89 '��nq

_� �W. " oÅ. �W. "(�) x�:*�£��:'���� <���� 89�� /=I�� ps. ��x= �9`V.�9 �£ � ��346���� /=`V '�I�� ps. Mt. 89 '��nq %�¥: ��<=$� :*�1P ~�c1P�Z ������ �0p@*. �W. " MNd E23� '�`V ��c1= e���, '�W. " ��r�+�1� ���+ �� !� ��I� <qI�� ps, �W. " ;�µ -�+�1� Y ;�<� ��@*,' ��

@FG:�m�� �K�� e��# �W. " ����� Í3�3

6���� �W:��� �� !� ��I�<qI�� ps. (B9'RW�X) )١/٤٨٨(] ( متفق عليه ) ٢٦[ - ١٥٤٨

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وعن أسامة بن زيد قال:ن بني إسرائيل أو على من "الطاعون رجزأرسل على طائفة م

ان قبلكم فإذا سمعتم به بأرض فQ تقدموا عليه وإذا وقع ك Qنه"بأرض وأنتم بھا ف . تخرجوا فرارا م

1548. (26) [1/488-Y�Z[A��] eI��" �� '�Sd» (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''Mt.89 '��nq _� oÅ. <U�( Bu

&I�� ��'� ����9 ���Xi�+MNd ���p� ������<q. ~�c1wd�� Mt. 89 '��nq '��MV���@� A��# ¾34 ��c1P�� ',fg��1P. _� '�f ¾34 e:(/�� Mt.89 '��nq '��MV`t� ��c1P :*�1P ',fg��1P.'' (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٤٨٨( ] ( صحيح ) ٢٧[ - ١٥٤٩

عليه وسلم يقول: وعن صلى الله أنس قال: سمعت رسول الله سبحانه وتعالى: إذا ابتليت عبدي بحبيبتيه ثم صبر "قال الله

." يريد عينيه. رواه البخاري عوضته منھما الجنة

1549. (27) [1/488-@FG�] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) &W ��%� ూ�

e�p�� ��:* A��(:*, ''�W. " ;<=$�: ��:* ���V b�c MV�� ��¶: % *� %�+ ) *�+��#, ���# �f�g-� 89� 1PC '�1P�� /=`V'�`t�, <��MNd \:� %©ª`t� , <���� B@*+�� ��:* ����� i3�� ��I�<qI�� :*.'' (B9'RW�X)

��S�p% AE28 الفصل الثاني

)١/٤٨٩(] ( صحيح ) ٢٨[ - ١٥٥٠

سمعت رسول الله صلى الله عن علي رضي الله عنه قال:سلم يعود مسلما غدوة إ| صلى عليه عليه وسلم يقول: ما من م

رواه ن ألف ملك حتى يصبح وكان له خريف في الجنة".سبعو .الترمذي وأبو داود

Page 7: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 471 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ 1550. (28) [1/489-@FG�] �Ï (3) �J:�: ��%�� ( ) &W ��%� ూ� e�p��

��:* A��(:*, '' e@�� _� �9`V.a ��� �9`V.a:* ������Q`t� , I������ %3�+ 70 '�

��<q <wd%@ూ�+ ���( Ål����, �346���

�� ��� ��Æ ూ� e��234. _�'�f I������ ��� ���Q`t� e@��%3�+ 70 '� ��<q <wd%@ూ�+ ���( Ål����, �346����� ��� ��Æ ూ�

e��234. &��� i3��7 ��� �£ � _� x}�

��x=�����Bps�k�<q.'' ( ��m�', �BH <�%�»)

)١/٤٨٩( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٩[ - ١٥٥١

وعن زيد بن أرقم قال: عادني النبي صلى الله عليه وسلم من جع كان يصيبني. رواه أحمد وأبو داود .و

1551. (29) [1/489-����>Ðnq��] '�Sd» �� ��Ra (3) �J:�: �� �fg7. �±MVr

e�1=<q. ��%�� ( ) ::*( ������Q���2��� %/�¥34.5 (�'\m»)

)١/٤٨٩(] ( ضعيف ) ٣٠[ - ١٥٥٢

"من قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال: وعن أنس:

أ فأحسن الوضوء وعاد أخاه المسلم محت سبا بوعد من توضي نم مسيرة ستين خر .. رواه أبو داود "فاجھ

1552. (30) [1/489-B©Ã:�] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''�����3Ñ��� %�'Ò /= V ��6� !WMtÅx} �9`V.a

I� @346�Ñ ��� ���Q`t� , ���( :3�� :*�1P 60

�%�°�� @ూ3� e��p� �3489�k�<q.'' (�BH

<�%�»)

5) A%36-1551: 5 '\<U *' <�i�� '��nq ~W��D <wd��, '��nq ~�� �:(<wd�� �v ������Q���2��� ',��gK �� xwK V�<q. ���D�±MVr e:('���� �01� ������Q��p� ��%�� I����<���. ��x= _�

'\<U *'7 ���D��8� 8'���� �3���Q���0p@�

e�<q. <U��� �Wn�:� Yl���# _�'�f ',�x= ����� B2� �+89�k�@� ��MV`t� ',fg�0p@*. -MV�0��¥B��#O'�34 e�p��� %�*¥, �fgMNd ���. ��OB1P e�p%�*¥. ��:* ',�x= ����� B2�

�+89�k�@� ��MV`t� ',fg�0p@*.

)١/٤٨٩( (صحيح)] ٣١[ - ١٥٥٣

وعن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ات: سلم يعود مسلما فيقول سبع مر أسأل الله العظيم ""ما من م

يم أن يشفيك إ| شفي إ| أن يكون قد حضر رب العرش العظ . رواه أبو داود والترمذي "أجله

1553. (31) [1/489-@FG�] &B9( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''_� �9`V.a ��� �9`V.a:* ������Q��, ���

�£ � 7 I�34. 5 @*'; �<qAx= ����� i Æ�

{ *� �<q. ���# ��� '��nq :��%��k�<q. ��x= ����� �36 ��� %�¥ e�p

�0p@*. ''���+W. \� '�''��, 3B�� '���V�

'�''�a. ����« ¬j��'' - ''��:*, �L�r'�1wd:,

�h `V�h ����� ��[9',d: �W. ":*, u�+ ;��8�� ��I�<q���� ���Æ *� ��(:*.'' (�BH

<�%�», ��m�')

)١/٤٩٠( ] ( ضعيف ) ٣٢[ - ١٥٥٤

كان يعلمھم النبي صلى الله عليه وسلم: وعن ابن عباس أن ن الحمى ومن ا%وج أعوذ بسم الله الكبير " اع كلھا أن يقولوا:م

من شر حر ال رواه نار".با� العظيم من شر كل عرق نعار ووقال ھذا حديث غريب | يعرف إ| من حديث .الترمذي

.إبراھيم بن إسماعيل وھو يضعف في الحديث

1554. (32) [1/490-B©Ã:�] &B9( '�B2�� (3) �J:�: ��%��( ) �:

�:*�34:* �i3�, &�3 �±��r+, '���*:* @ూ3� /=��2��� 5 @*'; ���vr'�34. ''�`VmW. ©ª� �½��, �'·¸ �W. ©ª� '�''�l,

l� |��� �+K. '&�Ê� : ';���, % l� |��� \�����(�� .'' - '�W. " b�c ³[�3��¶: ��� �9 <�i�� :�� /wps:*�1P, ���( b�c '�1P :*�1P $369 �£34�k��(:*.' ( ��m�' / B©Ã:�).

)١/٤٩٠(] ( منكر ) ٣٣[ - ١٥٥٥

سمعت رسول الله صلى الله عليه وعن أبي الدرداء قال: فليقل:"من أشت وسلم يقول: ئا أو اشتكاه أخ له ربنا كى منكم شي

الله الذي في السماء تقدس اسمك أمرك في السماء وا%رض كما أن رحمتك في السماء فاجعل رحمتك في ا%رض اغفر لنا

حمتك حوبنا و ن ر ين أنزل رحمة م خطايانا أنت رب الطيبن شفائك على ھذا الوجع . فيبرأ .. رواه أبو داود "وشفاء م

Page 8: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 472 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ 1555. (33) [1/490- 3 cF��]

�BH @�<� (3) �J:�: ��%�� ( ) ''¾7 ~%�S�� ����������� 893���, ��� I� @34��� Y<wd�� ;�@ %�¥��, 5 @*'; �<qAx= '��nq :��%� �k�<q'' �� ��%��/�34. ''3B9�:W. \].� ¬V °�W�, �R@� & *m�, ��F�

¬V °�W�', %���'<q, ��W 3'"��� ¬V ° �W�, !�'�� 3\m�� ¬V���'<q, &'Ó¬V� �� '\¡B�� % 'R'x� �W��, ��� 3B9�����½:,

��'�� 3'\m�� l� 3'\m �, % �V­���, l�

�V­��� '�W h�� %�'".'' - ';��>�7. e:(

�W ��[H! u ���� �A����¶:<q, u �nq��3� [H�W���>�7. :ూ /w+. �k�<q. u ��346�� ;�� >�7. e:(��O [HlMNd �01� <��( '��MV���v�,

�W ����:* Ål��*, u'� ���³@*É

��[9%�%�, &��� u i �:*, ��346���( 5

B2�MNd �%������v�.' (�BH <�%�»)

)١/٤٩٠(] ( حسن ) ٣٤[ - ١٥٥٦

وعن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله صلى الله عليه يقل اللھم اشف عبدك وسلم: "إذا جاء الر جل يعود مريضا فل

ا أو يمشي لك إلى جنازة" و .رواه أبو داود .ينكأ لك عد

1556. (34) [1/490-��� �W6���] '�B9� W. " �� 'e�� (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''~%�S^�� ��L���� ������Q���2��� ',�x= 5 @*';:* �@'�K. ''�W. \]�m«¬V '��@�, ����'e�, �@*%i� �À �a�j � &W ���'� �.''- '� �W. "! u �£ � u $�k� %�:* h� /=�0�v¥, ��� ���/=, ��Mt, �� ��1= -<� u

Mj� �£ � ���'�" ',�� ',�Ôg u <� *��� ;������( ��I�<q��*.' (�BH <�%�»)

)١/٤٩١( ] ( ضعيف ) ٣٥[ - ١٥٥٧

نھا سألت عائشة عن قول الله عن علي بن زيد عن أمية أوجل نفسكم أو تخفوه يحاسبكم به الله :عز : ٢؛ (إن تبدوا ما في أ

) ١٢٣: ٤؛ يجزبه سوءا عمل من ي و له:(قو ) وعن ٢٨٤

نذ سألت رسول الله فقالت: صلى الله عليه ما سألني عنھا أحد مد فيما يصيبه من الحمى " فقال: .وسلم ھذه معاتبة الله العب

ضاعة يضعھا في يد قميصه فيفقدھا فيفزع لھا والنكبة حتى الب بر ا%حمر من حتى إن العبد ليخرج من ذنوبه كما يخرج الت

. رواه الترمذي الكير".

1557. (35) [1/491-B©Ã:�] '�Ï �� '�Sd», e��� <�i�� �J:�: ��:*

';�'|":* 5 ;��k 89����, ''&��k�@ూ

�W¬j ��!�`V�+a, �À�k'®!�\], �9'h`V��+a �©ªW. \]'' - '¾34 ¾\F@�W7 e:(<q <����, B©ª3��� /=`V��, �W. " l�mK( <��(

89���� A/���I�� ps.' (�� BR3", 2:284) ''%

���'��� ూ�� �9�'� �©Ã''- '/wps /=`t '�����, <�� �� !� &%i�� �3489�k�<q' (��-

�I��', 4:123) 89���� �1P��34. <���� ';�'|"

(3) &W '�� I�34, ��%�� ( ):* 5 A|�� 89����

��:* �1P��:�r�D :*�1P, ~%3Õ ::*( �p8-@*. ��%�� ( ) &W A%���/�34, ''5 �S�ps ;��k7.

e:( A/�36 ����9 oÅ, <� *�MNd �W. "

;8�\�. �W. " �i3� <�i��, A/�3� <�i�� �:

;8�h��� 89��/=I�� ps. �%���� /=�k7. e��*�+:(

% *� %� �01� �� �L��O �+��2ps. ;�<Èf:�+ 893%� x�ps. �%���� ��ps �: ���� :*�1P ���³@*É 1wd B���px�ps. B���3�, ',�1P ���³[���¶ B�ÖO :*�1P B���+ %�¥:��O .'' ( ��m�')

)١/٤٩١( ] ( ضعيف ) ٣٦[ - ١٥٥٨

"| وعن أبي موسى أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

فو الله عنه يصيب عبدا نكبة فما فوقھا أو دونھا إ| بذنب وما يع صيبة فب (وما أ أكثر وقرأ: ما كسبت أيديكم ويعفو صابكم من م

.رواه الترمذي .)٣٠: ٤٢؛ عن كثير

1558. (36) [1/491-B©Ã:�] �BH �HI� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''<� *��� %/=¥ ���(, MN<�� �¢�O +, ;�@+, ��� Y<È _� ���� %.�� %I�� �. ��x= �W. "(�) /�W ����:* Ål��'�I�� ps ��

�K�� <U�( ���Æ ూ� 5 ;��k:* �¨��/�34. ''%�W �'I�B�+a l� �9'`jB �, !��W � B× Á<U�+a % �'�!��� �`j���.'' - '¾34 ¾ /=�kW�� /= *�+:( ���� %. ¾�+ �¢�O +, ;�@+ %I�� �. ��x= /�W ����:* �W. "

Ål��'�I�� ps.' (�«-|§��', 42:30). ( ��m�')

)١/٤٩١(] ( صحيح ) ٣٧[ - ١٥٥٩

قال رسول الله صلى الله عليه وعن عبد الله بن عمرو قال:ن العبادة ثم "إن العبد وسلم: إذا كان على طريقة حسنة م

Page 9: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 473 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ يل للملك الموكل به: اكتب له مثل عمله إذا كان طليقا مرض ق

" .حتى أطلقه أو أكفته إلي

1559. (37) [1/491-@FG�] '�B9� W. " �� '�aØ (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''<� *ps ;���: b�c �S^: �W3��MNd e�1P, ����� ������ 89�S^x= ��� �3m+ '�� `t <wd%@ూ�:* ����� ;��8�� ��I�<q�/=%3�+ -<� �: %@��+ MV+�*�+�� %3�+ ;��8���� e:(��rps /=`t �3m:* '�� ��� ;<=o��p� �3489�k�<q.''(|�'\] *°:(")

)١/٤٩١(] ( حسن ) ٣٨[ - ١٥٦٠

تلي " وعن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا اباكتب له صالح عمله الذي المسلم ببQء في جسده قيل للملك:

ره وإن قبضه غفر له ورحمه".كان يعمل فإن شفاه غسله وطھ

نة .رواھما في شرح الس

1560. (38) [1/491-��� �W6���] �:�(3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''_�

�9`V.a:* >��X3� B2��+ 89��/= t� , ���

�3m:* '�� `t <wd% @ూ�:* ��ps ;��8���� e:(��rps /=`t �3m:* '�� ��� ;<=o��p� �3489�k�<q. _�'�f �W. " ����� ���� ;��8�� ��I�<q t� ���( ���� :*�1P ���³@É�34I�� ps. _�'�f ����� �36� ��I�<q t� , ���(

Ål��'�I�� ps, �346�I�� ps.'' (|�'\] *°:(")

)١/٤٩٢(] ( صحيح ) ٣٩[ - ١٥٦١

بر بن عتيك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وعن جاوسلم: "الشھادة سبع سوى القتل في سبيل الله: المطعون شھيد د والمبطون شھيد والغريق شھيد وصاحب ذات الجنب شھي

د والذي يموت تحت الھدم شھيد والمرأة وصاحب الحريق ش ھي .. رواه مالك وأبو داود والنسائي "تموت بجمع شھيد

1561. (39) [1/492-@FG�] ���� �� '�)Ë (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''�W. " �W3��7 Í3�36� �� �@�� ���+�1� ��� 7 Í3�36� 3��+ e��(�. 1. Mt. 89 '��nq %. �36���: '�34, 2. �9��� �36���:'�34, 3. ���c7. �±MVr%. �36���: '�34, 4. ��� '��nq %. �36���: '�34, 5. ���7. ��K �3

6���:'�34, 6. ����@�1P �36���: '�34, 7. 83Ù % ��: `j� Ú, �ps���±MVr %. �36� t� , -� MN�1P.

��� `j� Ú �:��� �36� t� . Í3�@���Z Í3�36 �� !� { *� �<q. (�WKË, �BH <�%�», :I��')

)١/٤٩٢(] ( حسن ) ٤٠[ - ١٥٦٢

سئل النبي صلى الله عليه وسلم: أي الناس وعن سعد قال:جل على أشد بQء؟ قال: "ا%نبياء ثم ا%مثل فا%مثل يبتلى الر

حسب دينه فإن كان صلبا في دينه اشتد بQؤه وإن كان في دينه ن عليه فما زال كذلك حتى يمشي على ا رقة ھو %رض ماله

وقال الترمذي : .رواه الترمذي وابن ماجه والدارمي ذنب". .ھذا حديث حسن صحيح

1562. (40) [1/492-��� �W6���] '�» (3) �J:�: ��%�� ( ):* ~%34 )%�

B2��+ 893%�x�3� ��o(���� ������<q. <���� ��%�� ( ) <wd%��% ��+, ��%�� %��D'�34, �� %��D '�34, ; �34'�� ���V �3m�7 ~��

��p�� e��# ��� )%���� ;�@�+ 893%� x�ps. �3m�7 @FG��� e��# ;�@+ �01� )%���� e��2�, _�'�f �3m�7 x=K��� e��# ;�@+ �01� x=K��� e��2�. _� �9`V.a ��. ~.��rpూ &W�v �3489�§ e����<q. �%���� ��ps ~��%��D ���E23� -�+�1� [Hl MNd :psI�� ps. ���# ;�@%. ��� ����u(

x¤�� �� x��. 6 ( ��m�' / ��� �W6���, @FG�,

&B9( �W�", <��Xm) )١/٤٩٢(] ( ضعيف ) ٤١[ - ١٥٦٣

ما أغبط أحدا بھون موت ا قالت:وعن عائشة رضي الله عنھ بعد الذي رأيت من شدة موت رسول الله صلى الله عليه وسلم.

.رواه الترمذي والنسائي

1563. (41) [1/492-B©Ã:�] ';�'|" (3) �J:�: ��:* ��%��( ) �36

)%��:* �ూ`V:�r�D :*�1P, ��:* ��L��� *[ �3 �36� 89���� �£3-@*.7 ( ��m�', :I��')

6) A%36-1562: ��%��+ �W. "�+ ��, MV��[�+� +. ��@*%-. '�34 �nq���� B2��+, :¢�O �+ 893%�x�34. ; �34'�� '��� �ps89 ��p7. :1P/='�34 �01� 5 A������ 893%�x�34. 5 A���� '�34 ���� :*�1P ���³[���¶ �W. "

(�):* �+ *�+��234. 7) A%36-1563: ���# �9�@* *[�3��¶:

�36� 89���� �£34�+��<��(. ��� ��%�� ( )

Page 10: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 474 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٤٩٢( ] ( ضعيف ) ٤٢[ - ١٥٦٤

رأيت النبي صلى الله وعن عائشة رضي الله عنھا قالت:ه في عليه وسلم وھو بالموت وعنده قدح فيه ماء وھو يدخل يد

"اللھم أعني على منكرات القدح ثم يمسح وجھه ثم يقول: .رواه الترمذي وابن ماجه الموت أو سكرات الموت".

1564. (42) [1/492-B©Ã:�] ';�'|"(3) �J:�: ��%��( )MNd �36 ¦1P�

; :(�%p� ��:* �ూ>�:*. ���rps ��%�� ( )

%@� ufg ���,( e�<q. ��%�� ( ) �: /= � ��@*7 �9�� �: �9RW�( �kps�* �+��'�34. &��� &W �K�v'�34, ''�W. \]�m �'&u( '�W�9����� � �Û '' -<� '' ��� ��Û '' - '� �W. "!

�36 )%��MNd ���+ h�� /=�. -<� �36

_ �1P ��. ���+ h�� /=�.' 8 ( ��m�', &B�(

�W�")

)١/٤٩٣( ] ( حسن ) ٤٣[ - ١٥٦٥

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا وعن أنس قال: العقوبة في الدنيا وإذ ل له ا أراد أراد الله تعالى بعبده الخيرعج

الله بعبده الشر أمسك عنه بذنبه حتى يوافيه به يوم القيامة".

.رواه الترمذي

1565. (43) [1/493-��� �W6���] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''�W. "

(�) �Ä+ /=����v '���� ������7�� oÅ�+ 89�� /=I�� ps. �<= A���� �W. "(�) �Zps /=�@�:

'��� :*�1P oÅ:* ;MV'�I�� ps. )34r<q:� ��ps �����+ ������� oÅ�+ 89��/=I�� ps.'' ( ��m�')

�36 )%�� �ూ`V ; �£��� �W�� ���� ��<q. ��X )%�� ����%-. �3489�k�@� ��@*, A>�i V�� e:(� I�Æ ��+ ��I�<q�� �2��� �01� &W �3489�k�<q. �´�� t�� B2� [�� t� >�$i�

*R� { *� �<q. 8) A%36-1564: ���# �36�% Æ7 /�W '�1P�� e����<q. ��@*%. /=� �1PMV �9R� �kps�* �+��'�34. &�@*7 �: �:*�3 �W����� 896 ��Ü� e�<q. &��%��D ��.|O ���`VÆ�k7. ��%�� ( )

�¢�O �( 8934� �+ xw�*¥�´�, �3Õr \��+ ���D�/�K. <U�%. e:(� I�Æ ��+ {I�� �.

)١/٤٩٣(] ( حسن ) ٤٤[ - ١٥٦٦

وعن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن م الجزاء مع عظم البQء وإن الله عز وجل إذا أحب قوما عظ

ضاء ومن سخط فله السخط الر ضي فله . رواه "ابتQھم فمن ر .الترمذي وابن ماجه

1566. (44) [1/493-��� �W6���] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''MN@�

B\] � MN@� �|O� <�i�� { *� �<q. �W. "(�)

�Ä+ /=����v �� � �¢�O �+ 89��/=I�� ps. <���� &|O�1P: '����� <wd%Mj� { *� �<q. <����. � ��FMV��� e��# �W. " (�) �8�h��� 89�� ��%`V % *� �<q.''( ��m�', &B�( �W�")

)١/٤٩٣(] ( حسن ) ٤٥[ - ١٥٦٧

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "| يزال البQء بالمؤمن أو المؤمنة في نفسه

عليه من خطيئة". رواه وماله وولده حتى يلقى الله تعالى ومايث حسن .الترمذي وروى مالك نحوه : ھذا حد وقال الترمذي

.صحيح

1567. (45) [1/493-��� �W6���] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''A>�i `j� Ú ��34|k�+ Y<È _� �|O� % ూ� �� e����<q. >��X3����, �:�3���, E2����pC7. , �% ���� ~��%��D ����+ -�+�1� �W. ":* �+ * �+��2ps.'' (�WKË, ��m�' / ��� �W6���, @FG�)

)١/٤٩٣(] ( ضعيف ) ٤٦[ - ١٥٦٨

لمي عن أبيه عن جده قال: قا د بن خالد الس ل وعن محمرسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن العبد إذا سبقت له من الله منزلة لم يبلغھا بعمله ابتQه الله في جسده أو في ماله أو في ولده

سبقت له من الله". رواه ثم صبره على ذلك يبلغه المنزلة التي .أحمد وأبو داود

1568. (46) [1/493-B©Ã:�] �9'\�m» �� 'RWK» *l, �: ��1P�

x�� <�i�� �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''�W. "

�3!�:*�1P e:(�I�Æ :� �3Ñ���B1P, �: �3m

<�i�� ��cp�+ /=3-� %����� >��X3���� -<� �: �3���, -<� �x�:�3��� �¢�O �+ 89��/=I�� ps. �:��3� ����� <��MNd �3Õr, \��:*

Page 11: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 475 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ ��I�<qI�� ps. �%���� ; %���� �W. " �3Ñ���:

I�Æ ����� /=34�+��2ps. (�'\m», �BH <�%�»)

���# �¢�O 7. �3Õr \��+ ��@��Q���� %. e:(� I�Æ ���( �� �@*x�34.

)١/٤٩٤(] ( حسن ) ٤٧[ - ١٥٦٩

ير قال: قال رسول الله صلى الله عليه وعن عبد الله بن شخوسلم: "مثل ابن آدم وإلى جنبه تسع وتسعون منية إن أخطأته

رواه الترمذي وقال: ھذا . حتى يموت" المنايا وقع في الھرم .حديث غريب

1569. (47) [1/494-��� �W6���] '�B9� W. " �� �V'ÝÞ �� (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''�W:%�1P ���c7 99 �¢�O +, ;�@+ MN�DO F�VO���� ������<q. _�'�f ; �¢�O + �������� %F<�É ������ /=34�´� �%���� �36�I�� ps.''9 ( ��m�' / Y�£-. R:�)

)١/٤٩٤( ] ( حسن ) ٤٨[ - ١٥٧٠

وعن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يود اب لو أن أھل العافية يوم القيامة حين يعطى أھل البQء الثو

نيا بالمقاريض" .رواه الترمذي .جلودھم كانت قرضت في الد

1570. (48) [1/494-��� �W6���] ���� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, '')34r

<q:� ��ps ��� ���� �¢�O + �:*[A��: '����� �� !� ��I�<q��:��ps, ������7 Çv���� e:('�34 �� $�X��:* �xw� 3x} �£`Ve��# B28969Ñ �� �£34 �+��234.'' ( ��m�')

)١/٤٩٤(] ( ضعيف ) ٤٩[ - ١٥٧١

ام قال: ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم وعن عامر الر كان إن المؤمن إذا أصاب " ا%سقام فقال: ه السقم ثم عافاه الله منه

وإن كفارة لما مضى من ذنوبه وموعظة له فيما يستقبل.بعير عقله أھله ثم أرسلوه المنافق إذا مرض ثم أعفي كان كال

فقال رجل يا رسول الله لوه ولم يدر لم أرسلوه".فلم يدر لم عق م؟ والله ما مرضت قط فقال: .قم عنا فلست منا"" وما ا%سقا

.رواه أبو داود

1571. (49) [1/494-B©Ã:�]

9) A%36-1569: ���# ��� 3�[� :*�1P �W:%�ps �¢�O 7. ��+c�´�e��(ps. �MVr��*�£%�� �I����. '��D :*�1P �MVr��*�+��( %F<�É ���7� �¢�O �+ 893� �%���� �36� �ూp% V e����<q.

';l� (3) �J:�: ��%�� ( ) '���*:* 89����

��I�� A��, 'A>�i`V� '���*�+ ����9 �¢�O �+ 89�� /=`V: ���i� �W. "(�) ;��8��, Çv�� ��I� <q`t� , 5 '��nq, �|O� ��� ����+ �9�@* ���� �+ ���h3� ���� �k�<q. [A|��k� �£ � 896

��Ü�, ©ª�Bß � ���� �k�<q. ���2/��� ����������� 893�x=, ����� ;��8�� &%iBps �k�<q. ��DO: _��à:* �� �W� %@K'� V:��O . ��x= ; _��à�+ ~�@*�+ ��2O 1È , ~�@*�+ %@K

'�I�1È xwK�@*' �� ���(34. _�%����, '� ��%��� ! '���*+ ���# Yl�D? �W. " I�ÇP! ��:* Y��pూ

����������� 89����-@*,' �� ���(ps. <���� ��%�� ( ) '�W @8�3 :*�1P ',�g�� , u%� �W7�

'�p%� ��%�,' �� ���(34. 10 (�BH <�%�»)

)١/٤٩٥( ] ( ضعيف ) ٥٠[ - ١٥٧٢

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وعن أبي سعيد قال:أجله فإن ذلك | يرد "إذا دخلتم على المريض فنفسوا له في

ب بنفسه" وقال .رواه الترمذي وابن ماجه .شيئا ويطي: ھذا حديث غريب .الترمذي

1572. (50) [1/495-B©Ã:�] �BH '��» (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''¾34 ~%���S^�� ������Q���2��� ',�x=, ���

@*áR A/��� ��. �<�34 ూ� , '[��p%`V:

��-@*, u����� /�W �A�� e�<q. u�+ <U3â ;�9|k� e�<q' �� �:�1P. &<q �W. " (�)

;<=>�:* ~���W��� @ూ3� /=���@*. ���

������ �x}|�, ��FMV� �+89 �k�<q. ( ��m�'/

Y�£-. R:�, &B�( �W�")

)١/٤٩٥(] ( حسن ) ٥١[ - ١٥٧٣

وعن سليمان بن صرد قال: قال رسول الله صلى الله عليه نه لم يعذب في قبره" رواه أحمد .وسلم: "من قتله بط

.وقال: ھذا حديث غريب .والترمذي

1573. (51) [1/495-��� �W6���] * d�W� �� ' *3<q (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''�ps�� <�i�� �36���:'�ps

10) A%36-1571: A>�i V �����8�� �34'�� 896

��Ü�, ©ª�Bß � ji���I�� ps. �A>�i V, ���2/��� ���k%�W. Y¾ xwK��+�1� e��234. ����� ������ 89�����'�ps ��6���km7. �'�ps ��ps.

Page 12: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 476 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �Wnq7 oÅ�+ 89����ps.'' 11

(�'\m», ��m�' /

Y�£-. R:�) � الفصل الثالث Hp% AE28�

)١/٤٩٥(] ( صحيح ) ٥٢[ - ١٥٧٤

يھودي يخدم النبي صلى الله عليه كان غQم عن أنس قال: فقعد عند وسلم فمرض فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم يعوده

أطع أبا فقال: ."أسلم". فنظر إلى أبيه وھو عنده رأسه فقال له: رج النبي صلى الله عليه وسلم وھو يقول:القاسم. فأسلم. فخ

الذي أنقذه من النار .. رواه البخاري ""الحمد �

1574. (52) [1/495-@FG�] �:� (3) �J:�: _� �H@ B2+ps ��%��

( )�+ `t%/= t'�ps. ����������� 893�W�ps. ��%�� ( ) ; B2+6�Ñ ������Q���2��� ',��g34. ��� � %@� �0�L¥�, '&I�. a `ji�����*' ��

���(34. ; B2+ps @8�3�� �B1P e:( �:

��1P�',d�� �ూ>�ps. ��� ��1P�, '�B9� RW`Va

/wMVr�<q A:*, &I�. a `ji�����* ��' ���(ps. �:��3� ;B2+ps &I�. a `ji����/�ps. ��%�� ( ) -� B���+ %/�¥34. �:*�34:* e<=� o��, '; B2+6�Ñ :3�� :*�1P A�9��� ��I�<q��:

�W. " �´3�v I�� x�� u(' �� ���(34. 12 (B9'RW�X)

)١/٤٩٥(] ( ضعيف ) ٥٣[ - ١٥٧٥

صلى وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله

الله عليه وسلم: "من عاد مريضا نادى مناد في السماء: طبت أت من الجنة من .ز|". رواه ابن ماجه وطاب ممشاك وتبو

1575. (53) [1/495-B©Ã:�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''~%�S^�� ����� ������Q���2��� ',�x=, ;��$�MNd

11) A%36-1573: ���# ��� '��nq %. �36� t� , Í3 �36� �� �<q:��. . �Wnq7 ���( oÇP��p�

�348@*. 12) A%36-1574: 5 '\<U *' <�i�� �����

������Q�/= '�34 e�<=o�� %�*¥, ©ª�Bß �

/=�%�*¥, &I�. a ji� ������ /w�r%�*¥:*. &<= ��(�D���# �L�r >y�z{ W|, �<=A���� �A>�i V� ������Q t� , &I�. a ji����� ��

��� �°©ª�/�K. _�'�f �A>�i *7. � B2+ps &I�. a `ji��� t� ���( �9 V.a�� ���86�����

�3489�k�<q.

:*�1P <wd%@ూ� 'u�+ e[�7��7. �x}|� ��� MV� ��* ���! e[�7��7. u%� �������� ³[� �89���, u%� ����� ������Q�� i3��7 �'� � ���<q��* �+��(%�'' �� �+�+x�ps. (&B�( �W�")

)١/٤٩٦( ] ( صحيح ) ٥٤[ - ١٥٧٦

إن عليا خرج من عند النبي صلى الله بن عباس قال:وعن ايا أبا الحسن فقال الناس: .عليه وسلم في وجعه الذي توفي فيه

أصبح بحمد كيف أصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: .رواه البخاري الله بارئا.

1576. (54) [1/496-@FG�] &B�( '�B2�� (3) �J:�: �%��I��� �����8����

e:( ��%�� ( ) @8�3 :*�1P '�Ï (3) B���+ %/�¥34. ���+, '��%�� ( ) ~W e��(34,' ��

�1P ��34. '�Ï (3) �Wn�:� & ూ� , '��'\a@* KW. " Çv���� e��(34' �� ���(34. (B9'RW�X)

)١/٤٩٦(] ( متفق عليه ) ٥٥[ - ١٥٧٧

قال لي ابن عباس رضي الله وعن عطاء بن أبي رباح قال:ن أھل الجنة؟ فقلت: ھذه قال: بلى. عنه: أ| أريك امرأة م

إني فقالت: .اء أتت النبي صلى الله عليه وسلمالمرأة السود " إن شئت قال: أصرع وإني أتكشف فادع الله تعالى لي.

.صبرت ولك الجنة وإن شئت دعوت الله تعالى أن يعافيك"

ني أتكشف فادع الله أن | أتكشف فدعا إ فقالت: .أصبر فقالت: .لھا

1577. (55) [1/496-Y�Z[A��] '�'x� �� �½ ��B2'" (3) �J:�: &B�( '�B2��

��x} '��:* u�+ i3�'� *7. � `j� Ú� �ూMN�O��' ��

���(34. <���� ��:*' �ూMN�O�1P' �� ���(:*. ���rps &B�( '�B2�� (3) ''5 :.� `j� Ú ��%�� ( )

%@��+ %�¥, '� ��%��� ! ���+ �H3ã'��nq e�<q. ;

`VÆ 7 @* *� + /w<q���� �k��(�. ��34 �W. "(�):* ���+ ;��8�� ��I�<q���� ��� ��Æ���1P' ��

A:(A��*�+�<q. <���� ��%�� ( ) '_�'�f u%� \:� ���D t� u �£ � i3�� e�<q. _�'�f u%� �£��x= u ;��8�� 89���� ��:* �W. "(�) :* ��� ��ÆI�� :*' �� ���(34. <���� ; `j� Ú ' i3�� ���@�2��� ��:* \:� ���DI�� :*, ��� �� @* *� + /w<q���� �k��(�. ; `VÆ 7 �� ���m���+ B©ª3��� ���0p@� ��34 �W. "

Page 13: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 477 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ :* ��� ��Æ���1P,' �� A:(A��*�+�<q. ���rps ��%�� ( ) ;�� 89���� �W. "(�):* ��� ��Æ�/�34'' �� ���(34. (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٤٩٦(] ( صحيح ) ٥٦[ - ١٥٧٨

من إن رجQ جاءه الموت في ز وعن يحيى بن سعيد قال:ھنيئا له مات ولم فقال رجل: .رسول الله صلى الله عليه وسلم

"ويحك وما فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: .يبتل بمرض يك لو أن الله ابتQه بمرض فكفر عنه من سيئاته". رواه يدر

رسQ م .الك م

1578. (56) [1/496-@FG�] �"�W �� '��» (3) �J:�: ��%�� ( )

��� 7 ��I�m�k� �� _� %���� �36��/�ps. ��� %���� 'Í1P �36� ³[� �89���, ~��%��D ;�@�0 89����-@*' �� ���(ps. �<q A:(

��%�� ( ) 'uMNd ��K'�I�� �<q. u�+ xwK�@*, _�'�f

�W. " (�) ���( '��nq�� 89��/=`V ��MVx=, <��%. �W. "(�) ��� ����:* ÅlI�� ps,' �� ���(34. (�WKË / x�B�� ��� ���)

)١/٤٩٦(] ( حسن ) ٥٧[ - ١٥٧٩

نابحي أنھما دخQ على رجل اد بن أوس والص وعن شد قال أصبحت بنعمة. .كيف أصبحت فقا| له: .ريض يعودانه م

يئات وحط الخطايا فإني .فقال له شداد: أبشر بكفارات السالله عز وجل "إن سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:

دا من عبادي مؤمنا فحمدني يقو على ما ل إذا أنا ابتليت عبه من الخطايا. أم لدته ابتليته فإنه يقوم من مضجعه ذلك كيوم و

ب تبارك وتعالى: دت عبدي و ويقول الر ته فأجروا له أنا قي ابتلي .رواه احمد ما كنتم تجرون له وھو صحيح".

1579. (57) [1/496-��� �W6���] |<�� » �� 'ä� (3) ����9 ' *���©ª��

&@�3Õ � V _� ����� ������Q���2��� ',��g34. 'u ��� VÆ ~W e�<q, 5 e@�� ~W �Äåc ��(%�' �� �1P��34. <���� ; %���� '<wd'�:*8�\� <�i�� ��:* e@�� -/�:*. ���# �W. " (�)

@�%. Çv���� 5 ��¸ -/�:*' �� ���(ps. ���rps |<�� » ''����+ Ål��Bp��MNd �x}�V��*, ~�@*���# ��%��( ) &W ��%� ూ�

e�p�� ��:* A��(:*, '�W. " ;<=$�: '' A>�i`V�

Y<wd�� �¢�O ��� 89��/= V, <��MNd ��ps ::*(

I�� ���, �: �p�MNd :*�1P -`t� , ��ps �: ����

:*�1P ���³@*É 1wd, 5 ���v ��ps ��m��:��O �� �W�� �� x�ps. &�( �� + ��:��( B�nq��,

�¢�O �+ 89�� /=`V e�/�:*. ;��8���� e:(��rps '�� `t x�c���+ �����8���� e:(��rps �01� '�� ��� <wd%@ూ��+ ;<=oI�� ps.'' (�'\m»)

)١/٤٩٧( ] ( ضعيف ) ٥٨[ - ١٥٨٠

قال رسول الله صلى الله وعن عائشة رضي الله عنھا قالت: ما يكفرھا من إذا كثرت ذنوب العبد ول " عليه وسلم: م يكن له

.رواه أحمد حزن ليكفرھا عنه ".العمل ابتQه الله بال

1580. (58) [1/497-B©Ã:�] ';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''<� *� �3m����7 ����+ �nq���¶, ��� %@� �����+ ��� h3��� ~��%��D x�c3�� -��� x=, �W. " (�) ���( @*áRA/����+ 89��/=`V, <��

<�i�� ��� ����:* ÅlI�� ps.'' (�'\m»)

)١/٤٩٧(] ( صحيح ) ٥٩[ - ١٥٨١

"من قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وعن جابر قال:

حمة حتى يجلس فإذا جلس عاد مريضا لم يزل يخوض الر .اغتمس فيھا". رواه مالك وأحمد

1581. (59) [1/497-@FG�] ���� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''~%�S��

����� ������Q��1���� B�+<=��x=, ��ps �W. " ��346��7 5@*�§ e��2ps . ��ps �034¥��#, �W. " ��346��7 �9����� x�ps. (�WKË, �'\m»)

)١/٤٩٧(] ( ضعيف ) ٦٠[ - ١٥٨٢

"إذا وعن ثوبان أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:ن النار فليطفئھا عنه أصاب أحدكم الحمى فإن الحمى قطعة م

فيقول:بالماء يستنقع في نھر جار وليستقبل جريته بسم الله (فلق رسولك بح وقبل )اللھم اشف عبدك وصد د صQة الص بع

ام فإن لم طلوع الشمس ولينغمس فيه ثQث غمسات ثQثة أيم يبرأ في خمس فسبع فإن لم يبرأ يبرأ في ثQث فخمس فإن ل

." في سبع فتسع فإنھا | تكاد تجاوز تسعا بإذن الله عز وجل

.رواه الترمذي وقال: ھذا حديث غريب

1582. (60) [1/497-B©Ã:�] I�'B2� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''¾7

~%���S^�� �i3� %`t�, �i3� _� ���( �6�, <��(

u�Dx} ;��r'���1P. �<wW ���#, ��%©ª *� :(

��+%, :<U ��'�\�7 �B1P, ''�`VmW. ©ª

Page 14: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 478 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �W. \]�m«¬V '��@� % ' <q�® 3 ూ�'' -

'�W. " Mt34x} ;��8�� ���Æ *� ��(:*. � �W. "! u

<� *��� ;��8�� ��I� <q��*, &��� u ��%�� �W�:* ��� /=`V �ూMV��*.' <U�( �� ��Ò

e@�� :�W'¸ ���i� ూ��� @�W��� �9�@* /=�WK. �Hps ��¸ %3�+ /=�WK. _�'�f 3

��¸7. �8���� x= 5 �� + /=�WK. _�'�f 5

��¸7. �8���� x= 7 �� + /=�WK. _�'�f 7

��¸7. �8���� x= 9 �� + /=�WK. _�'�f �W. "

�£��x= 9 ��¸7. ������ �k�<q. ������# �9�@*�+ ',fg@*. ( ��m�' / Y�£-. R:�)

)١/٤٩٨(] ( ضعيف ) ٦١[ - ١٥٨٣

عنه قال: ذكرت الحمى عند وعن أبي ھريرة رضي الله فقال النبي صلى .سول الله صلى الله عليه وسلم فسبھا رجل ر

"| تسبھا فإنھا تنفي الذنوب كما تنفي النار الله عليه وسلم: .خبث الحديد". رواه ابن ماجه

1583. (61) [1/498-B©Ã:�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) �9�@*

�i3� 89���� ��I�� A��p� ������<q. _� %���� �i���( �2O ps, /wps�� �W�2. 1�ps. �<q A�

��%�� ( ) '�i���( �O�+, /wps�� �W�2. p�+. ~�@*���#, B�ÖO &:*�9 b�c �k��r:* @ూ3� /=`V:��O 5 �i3� ����:* @ూ3� /= *� �<q' ��

���(34. (&B�( �W�")

)١/٤٩٨( ] ( صحيح ) ٦٢[ - ١٥٨٤

قال: إن رسول الله صلى الله وعن أبي ھريرة رضي الله عنهعليه وسلم عاد مريضا فقال: "أبشر فإن الله تعالى يقول: ھي

ري أسلطھا على عبدي المؤمن في الدنيا لتكون حظه من نا قي في شعب النار يوم القيامة". رواه أحمد وابن ماجه والبيھ

يمان sا.

1584. (62) [1/498-@FG�] �BH \]�S^3" (3) �J:�: ��%�� ( ) _� �����

������Q��, �x}�V��*! ~�@*���# �W. " (�)

5 �i3� �� ���(, ��:* ������7 �i����� 89�� /=`V: <� *��� )34r<q:� ��ps 5 �i3� :3�oÅ�+ ���h3� ���� �k�<q. (�'\m», &B�(

�W�", B�d\²-|k'��� 5�W�)

)١/٤٩٨(] ( لم تتم دراسته ) ٦٣[ - ١٥٨٥

ب عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:و "إن الرتي وجQلي | أخرج أحدا من الدنيا تعالى يقول: سبحانه و وعز

ي بدنه أريد أغفر له حتى أستوفي كل خطيئة في عنقه بسقم ف .رزين رواه . وإقتار في رزقه"

1585. (63) [1/498-����>Ðnq��] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''�W. "

�: �¼3%�, �L�r�:�MNd ���W6� /=`V &W ;<=o *� ��(ps, '��:* Ål������: �� %�����

��� ��p:*�1P, ��� $�X3� :*�1P '���*

<�i��, &��� ��� e��nq :*�1P Mt@���� <�i�� ����� ���h3� ) *�£:�� %3�+ ������ :*�1P x¤����:*.'' 13

(3'��)

)١/٤٩٨(] ( لم تتم دراسته ) ٦٤[ - ١٥٨٦

وعن شقيق قال: مرض عبد الله بن مسعود فعدناه فجعل عوتب فقال: إني | أبكي %جل المرض %ني سمعت يبكي ف

ما .رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "المرض كفارة" وإنأبكي أنه أصابني على حال فترة ولم يصبني في حال اجتھاد

قبل أن %نه يكتب للعبد من ا%جر إذا مرض ما كان يكتب له .ه المرض. رواه رزين يمرض فمنعه من

1586. (64) [1/498-����>Ðnq��] |²® (3) �J:�: '�B9� W. " �� ��'·»

����� ������ 893�W�34. ��9 ���(

������Q�� �2��� ',��g�9. ���rp�:* YpiI���34. ���+ ���( ''��nq B2�7, �A��MNd Mt��x} ~�@*�W Yps *� ��(%�' ��

'����/�34. <���� '�B9� W. " �� ��'·» (3)

''��:* '��nq B2�x} Ypi�� -@*. ~�@*���# ��%�� ( ) &W ���� e�p�� ��:* A��(:*, ''��nq �����+ ��� h3�,' ���# ����������� 89�Sx=, <��%. ����+ Ål��Bpx��.' &��� ��:* ~�@*�+ Yps *� ��( :��#, �9 K�:�7 ����������� 893�W�:*. �9�� %� *°7 ����������� 89�� ��-@*. ~�@*���# ~%�S^�� ����������� 89�S^x=, �����8�� %. ;��8��7 /=`t x�c���+ /=�-34. ��x= ;��8��7

13) A%36-1585: ���# ��� �����+ ���h3��� '���*�+, ;�@�+ ���%F�VO�� 89��/= V ���h3� &�c1= ) *�+��2:*, �37��7 :3�oÅ :*�1P 3ÇP�/��.

Page 15: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 479 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ x�c���+ /= ూ� e��#, �����8��7 �01� '�� �

Bpx��. &��rps I�n�36��� x�c���+ /=�-� �� �k��(:*' �� ���(34.'' 14

(3'��)

)١/٤٩٨(] ( ضعيف جدا ) ٦٥[ - ١٥٨٧

صلى الله عليه وسلم | يعود وعن أنس قال: كان النبي مريضا إ| بعد ثQث. رواه ابن ماجه والبيھقي في شعب

يمان sا .

1587. (65) [1/498-� B©Ã:�] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) �Hps ��¸

���i� ������Q���2��� ',�Ôg'�34.15 (&B�(

�W�", B�d\²)

)١/٤٩٩( ] ( ضعيف ) ٦٦[ - ١٥٨٨

قال رسول الله :وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال "إذا دخلت على مريض فمره يدعو لك صلى الله عليه وسلم:

.رواه ابن ماجه .فإن دعاءه كدعاء المQئكة"

1588. (66) [1/499-B©Ã:�] 'e�� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''¾34

����� ������Q���2��� ',�x=, ���( ¾ 89����

@*'; /=� �� �£3�1P. ~�@*���# ��� @*';

<wd%@ూ� @*'; %��D<q.'' 16 (&B�( �W�")

)١/٤٩٩(] ( لم تتم دراسته ) ٦٧[ - ١٥٨٩

نة تخفيف الجلوس وقلة وعن ابن ع باس قال: من السالصخب في العيادة عند المريض قال: وقال رسول الله صلى

14) A%36-1586: ���# 'A>�i`V I�n�36��� �9�� %� *°7 /�W x�c���+ /= ూ� e��2ps. �9�� %� *°7 ����������� 89�S, x�c���+ /=�-�

�� x= <wd%@ూ�+ '��D ��6�� '�� ూ� e��234. ���

%Fæ�É ��� B©Ã:� %. &��rps �'�Í /=�-� �� �k��(:*. ����� ������89�S^x= '�� �Bp%��:*�

Yps *� ��(:*' �� ���(34. 15) A%36-1587: '�'x� 5 '\<U *':* B©Ã: ��¶:<q�� Mt�Lc�, ������Q���2��� ~��%��D ��x=�� ��� -@�, ~��r1wd�� ',fg%�¥�

�{��� ��1�C 34. 16) A%36-1588: ���# YA���� <wd%@ూ�+ �3m

��¶:'���, ���� �01� '��nq%. �3m��� e��2ps. ��@*%. ���@*'; ji����� Bps�k�<q.

رواه .الله عليه وسلم لما كثر لغطھم واختQفھم: "قوموا عني" .رزين

1589. (67) [1/499-����>Ðnq��] &B�( '�B2�� (3) �J:�: ����� ������Q��

�2��� ',�g �´��`t�� �0��¥%��, �£W\� /=��+�1� �$QB���� e�p�� ��%�� ( ) I���� <���. ��%�� ( ) �����8���� e:(��rps ���+ ������Q���2��� %�¥, �£W\�, �{��� �

Eç<�+ ���¥���� /= t�, ��%�� ( ), '�� @8�3 :*�1P ���1P' �� ���(34.17

(3'��)

)١/٤٩٩( ] ( ضعيف ) ٦٨[ - ١٥٩٠

العيادة وعن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " .فواق ناقة"

1590. (68) [1/499-B©Ã:�] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''�����

_��à ��+ �S�ps I�34. MV ��:��`t�� ������Q�/�K.

)١/٤٩٩( ] ( ضعيف ) ٦٩[ - ١٥٩١

وفي رواية سعيد بن المسيب مرسQ: "أفضل العيادة سرعة يمان "القيام sرواه البيھقي في شعب ا ..

1591. (69) [1/499-B©Ã:�] '��» �� �9 ��� (3) �J:�, ���

e-. R:�7, '����� ������Q�� ',���� �Bp��Ä ��(�D ���# e�����¶: ����3Q.'18

(B�d\²-|k'���5�W�)

17) A%36-1589: �%�� I����� ����������� 893�

:��rps ��%�� ( ) '������, ��, `V�� ) *�+ 3�m�, ��:* Í+���W '�� I�� :*' �� ���(34. �´�@34 '� ��%��� ! &��rps ¾ ��� VÆ B2�� -@*. &��rps '�� t �% 3� -@*. �W�+ R*�;�

'\<U *'+ /�+' �� ���(34. �´�@34 '�� ���.' <���� ��%�� ( ) '�� %@� :*�1P ',�g �� �1P' �� ���(34. ~�@*���# ��%�� %@� �£W\�, �@1P, �3¥+ ����%�.

18) A%36-1591: ���# ����� ������Q�� ',���� �B1P �� '�K. ���# ���� ',�g�� '�K. '!'�®

��R"' ���# �S�p%I��� _���+ MV ��:��

t��. &<q ~W ���# ?@�DI��� ��+ MV ��

Page 16: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 480 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٤٩٩( ] ( ضعيف ) ٧٠[ - ١٥٩٢

Qوعن ابن عباس: أن النبي صلى الله عليه وسلم عاد رج.

. قال ف النبي صلى الله قال له: "ما تشتھى؟" قال: أشتھي خبز بر: "من كان عنده خبز بر فليبعث إلى أخيه". ثم قال عليه وسلم

إذا اشتھى مريض أحدكم شيئا " النبي صلى الله عليه وسلم: .طعمه". رواه ابن ماجه فلي

1592. (70) [1/499-B©Ã:�] &B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) _� �����

��� ���Q��, 'u �: *7 Y� ��� e�<q' ��

�1P��34. <���� ; %����, '��@*� �L�àO ���

e�<q ��%��� ,' �� ���(ps. �<q A�, ��%�� ( )

�:*�34x} '¾7 ~%�� %@��,d�� ��@*� �L�àO e��# ¾ I� @34��� ��MV���1P. ���� _�'�f h�

/=�03¥� % *� %� Y<wd�� ��� �£��x=, ����� �MV���1P �� ��%��/�34.' (&B�( �W�")

)١/٥٠٠(] ( حسن ) ٧١[ - ١٥٩٣

لد بھا و قال توفي عمر وعن عبد الله بن رجل بالمدينة ممن ويه النبي صلى الله عليه وسلم فقال: "يا ليته مات بغير فصلى عل

ده". قالوا ولم ذاك يا رسول الله؟ قال: جل إذا مات مول "إن الرولده إلى منقطع أثره في الجنة".بغير مولده قيس له رواه من م .النسائي وابن ماجه

1593. (71) [1/500-��� �W6���] '�B9� W. " �� '�aØ (3) �J:�: �<U:" 7

_� %���� �36��/�ps. ��ps �<U:" 7�� ��m�/�ps. ��%�� ( ) ��� ���'�" :�W'¸

�<qA��, '5 %���� ��� �3<=$�7 �36�`t� ~��B28969Ñ ' �� ���(34. <���� ���+ '~�@*�+ � ��%��� !' �� ���(34. <���� ��%�� ( ), ''�3<=$� 7 �36�`t� , ��m��: Æ� :*�1P �36���:

�´�� t�� ;��, o��7. ��+��'�� <�� �pC:* %@K'�I�� 34.�34'�� �pC:* ��DO'� V, �èg �S�p%I��� ��+ MV�k�+x�34. -<� MV�k �+�§ _�

���,( ��1P�� x=, �S�p% ���,(7 MV�k�+x�34. <U��� ��#O ��W�('!'�® ��R"' ���234. ���# ����� ������Q��:��ps Çv� �W /���+ xw+ *�´� ',���� ; �� /=��+�1� ',:��c ��%p�Ä e����.

Æ� @ూ3��� ��<=$� i3��7 ����� {

*� �<q'' �� ���(34. 19 (:I��', &B�( �W�")

)١/٥٠٠( ] ( ضعيف ) ٧٢[ - ١٥٩٤

وعن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ."موت غربة شھادة". رواه ابن ماجه

1594. (72) [1/500-B©Ã:�] &B9( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( )

''���W6�7 �36� Í3�36� �� ��%��/�34.'' (&B�( �W�")

)١/٥٠٠(] ( موضوع ) ٧٣[ - ١٥٩٥

قال رسول الله صلى وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال:الله عليه وسلم: "من مات مريضا مات شھيدا أو وقي فتنة القبر

قي ح عليه برزقه من الجنة". رواه ابن ماجه والبيھ وغدي وري يمان sفي شعب ا.

1595. (73) [1/500-�Kr��] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

'''��nq�� 89�S �36���:'�34, Í3�36� �� �<q �36�I�� 34. &��� �Wnq oÅ :*�1P 3ÇP��

Bpx�ps. i3��7 ~.��rpూ e@�� I������

����� ;h3� { *� �<q.'' (&B�( �W�",

B�d\²-|k'��� 5�W�)

)١/٥٠٠(] ( صحيح ) ٧٤[ - ١٥٩٦

عن العرباض بن سارية أن رسول الله صلى الله عليه وسلم توفون على فرشھم إلى ربنا في "يختصم الشھداء والم قال:

توفون من الطاعون فيقول الشھداء: ذين ي إخواننا قتلوا كما الالمتوفون على فرشھم إخواننا ماتوا على فرشھم قتلنا ويقول:

انظروا إلى جراحتھم فإن أشبھت فيقول ربنا: .كما متناجراحھم جراح المقتولين فإنھم منھم ومعھم فإذا جراحھم قد

.رواه أحمد والنسائي أشبھت جراحھم".

1596. (74) [1/500-@FG�] '&�B2'» �� I����" (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''Í3�36� �� �<q:'�34, �p�MNd �3

6���: '�34 Í��34%�3Õ Mt. 89'��nq %. �3

6���: '��� 89���� A'�@�ps�§ 'Í3�36� ���<q:'�34. Mt. 89 '��nq %: �36���: '�34

19) A%36-1593: <U�%. �3<=$�7 �36����2��� 8 ��� n�:�� xw+ *� �<q.

Page 17: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 481 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �W I� @34�, ~W�S^x= $�k� %� %. ���B1P �Ä�9 Í3�36� �� �<q:��. , Mt.89'��nq %. �3

6���:'�34 �01� Í3�36� ���<q:'��v' ��

'�<qI�� 34. �p�MNd �36���:'�34 'Í34 �W I� @34+. ~�@*���# �WW Í34�01� �p �MNd �36��/�34' �� '�<qI�� 34. �W. " )34r & ూ�

Mt. 89'��nqx} �36���: '��� ���W:* �ూp�1P, '������W Í3�36� �� �<q:'������WW. e��#, '�34 ��3Í34-. '����� ���%��D �� !� {

*� �<q.'' �ూ`t� '������W+ Í3�36��� �<q: '��� ���WW. e��2�. ��@*%. '���� ��3 Í34W. ���86������3489�k�<q. (�'\m», :I��')

)١/٥٠١(] ( ضعيف ) ٧٥[ - ١٥٩٧

عن جابر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الفار و ابر فيه له أج حف والص .ر شھيد"من الطاعون كالفار من الز

.رواه أحمد

1597. (75) [1/5014-B©Ã:�] ���� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''Mt.89

'��nq :*�1P ������ �:'�34, �9@É[Hl :*�1P ������ � :�#O. Mt. 89'��nq7 \:�, �34r:* ���D t� , Í3�36� �� �<q:��O ��6�� { *� �<q.'' 20

(�'\m»)

=====

ي الموت وذكره تمن باب - ٢

2. �36�£��� ����9 <���

8934� ��*�£%�� �36 ��� ���Æ ����B1P e�<q. <��( �£3

�� %. , �£3��� %�� %. <�� ��� �W3@*. ��@* %-. /�%�:* �£3�� ����@*. /�%�:* ��µ ��� /= *�£% �2��� /�W ��� n�:�� e�<q.

��D AE28@? الفصل الثالث

)١/٥٠٢(] ( صحيح ) ١[ - ١٥٩٨

20) A%36-1597: �9@É� /= ూ� $�k� %��+ ',:*(

�ూ��� �h ����. �<=A���� Mt. 89'��nq ��BK

e:( ��� ���:*�1P ������ %�� �01� �h ����Ä. ��c1P :*�1P ~�� ������ �+�1� ��c1= e�1P e��# ����� ��3Í34��� �W:��� ��6�� { *� �<q.

ه قال: قال رسول الله صلى وعن أبي ھريرة رضي الله عن ا محسنا فلعله أن الله عليه وسلم: "| يتمنى أحدكم الموت إم

.رواه البخاري .يزداد خيرا وإما مسيئا فلعله أن يستعتب"

1598. (1) [1/502-@FG�]

�BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''¾7 ~%i3Õ /�%�:* �£34�£��@*. _�'�f ��ps e���91wdx= �nq� ;�9|k� %. &��� �nq���� ��� �:*+ /=�%�*¥, _�'�f /wpC'�1wdx= xéB", &`V�Ó­�� /=`V <wd'��( ��FMV� �3�

%�*¥.'' (B9'RW�X) )١/٥٠٢(] ( صحيح ) ٢[ - ١٥٩٩

أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى وعن الله عليه وسلم: "| يتمنى أحدكم الموت و| يدع به من قبل أن يأتيه إنه إذا مات انقطع أمله وإنه | يزيد المؤمن عمره إ|

.رواه مسلم . خيرا"

1599. (2) [1/502-@FG�]

�BH \]�S^3" (3) �J:�: ¾7 ~%i3Õ

/�%�:* �£3�� ��u, <��( 89���� @*'; /=��� ��u /=� ��@*. ~�@*���# �36�`t� �£���u(

%�3Æ�%�x��. A>�i`V ;�9|k� ��� �£ � ����� MN��*�k�<q. (�9`V.a)

)١/٥٠٢(] ( متفق عليه ) ٣[ - ١٦٠٠

وعن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "| يتمنين أحدكم الموت من ضر أصابه فإن كان |بد فاعQ فليقل:

توفني إذا كانت الوفاة اللھم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي و .متفق عليه .خيرا لي

1600. (3) [1/502-Y�Z[A��] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''¾7

~%�� �S�� �¢�O +%`t� , /�%�:* �£34�£��@*. �£��x= 5 A���� �£��K. ''� �W. "! ��:* �%��� e�p�� ���+ W[�3��� e:(�� %3�+ ::*(

�%���e��*. �36� W[�3��� e:(��rps ���+ �36� ��I�<q��*.'' 21

(B9'RW�X, �9`V.a)

21) A%36-1600: 5 '\<U *' <�i�� /�%�:* �£34�£ ��@� xw+ *� �<q. ��x= e�@�'�,

�7. W [�� %. , Í3�36� �� �<= �£���%. �£3�� BBç. 'e�� (3) &W �£34�+�� '�34.

Page 18: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 482 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥٠٢(] ( متفق عليه ) ٤[ - ١٦٠١

امت قال:و قال رسول الله صلى الله عليه عن عبادة بن الصاءه ومن كره لقاء الله كره أحب لقاء الله أحب الله لق "من وسلم:

ا لنكره الموت فقالت .الله لقاءه" .عائشة أو بعض أزواجه: إن

ر برضوان قال:"ليس ذلك ولكن المؤمن إذا حضره الموت بشحب إليه مما أمامه فأحب لقاء الله الله وكرامته فليس شيء أ

وأحب الله لقاءه وإن الكافر إذا حضر بشر بعذاب الله وعقوبته ا أمامه فكره لقاء الله . وكره الله لقاءه"فليس شيء أكره إليه مم

1601. (4) [1/502-Y�Z[A��] 'eB2@" �� 'I�l× (3) �J:�: ��%�� ( )

''~%�S^�� �W. "(�):* �'���£34�+��#, �W. " (�) �01� ���( �'�� �£34�+��2ps. ��S% �S�� �W. "(�):* �%�0p@�

�£34�+��#,�W. " (�) �01� �%�0p@�

�£34�+��2ps,'' �� ���(34. �<q A� ';�'|"

(3) -<� ��� E23�, '� ��%��� ! ���@3� /�%� ��. �x} �V���' �� ���(34. <���� ��%�� ( )

�<q��@*, _� A>�i`V�� �36 ��� %�¥ :��ps �W. "(�) ��FMV� , ��346�� 89����

³['�3� &%ip� �3489�k�<q. ���r1�%���� /�W �x}�VI�� ps. ���r1� %������ �<q ��r ��� A|�� MV�� ��¶:<q�� e�p@*. ~�@*���# ;

%������ �<q ��Bß �k�@�, ��(�D���# e��� ��¶:@� ���# �<q i3��� xwK`V�� �k�<q. ���r1� %���� �W. "(�):* �%1���� �l�

$�@Éx} e��2ps. �W. "(�)�01� ���x} �'�� �l� $�@É ��@��QI�� ps. �<=A���� �A>�i`V %@��+ /�%�% t� , ����� <wd%oÅ 89����

xwK� �3¥�� �3489�k�<q. ���r1�%���� <��(

��(�D���# u���¶:<q�� E2AI�� ps. ~�@*���# ��1P�9�@* :3�� e�@� 8�©ªI�� ps. ��@*%. �W. "(�):* �% �2�( � ©ª���*�+��2ps. �W. " �01� ���( �%1���� � ©ª���* �+��2ps. (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٠٣(] ( متفق عليه ) ٥[ - ١٦٠٢

.لموت قبل لقاء الله"وفي رواية عائشة: "وا

''�W. \]�m� '¸®u |h@�� ¬j ½K� %�'��

�Û) �B<q 3 ూK�.''

1602. (5) [1/503-Y�Z[A��] ';�'|" (3) e-. R:�7 ''%� ��k R�

KRW �W. ©ª'' �� e�<q. )١/٥٠٣(] ( متفق عليه ) ٦[ - ١٦٠٣

وعن أبي قتادة أنه كان يحدث أن رسول الله صلى الله عليه يه بجنازة فقال: فقالوا: ."مستريح أو مستراح منه" وسلم مر عل

مستريح والمستراح منه؟ فقال: "العبد المؤمن يا رسول الله ماال نيا وأذاھا إلى رحمة الله والعبد الفاجر يستريح من نصب الد

Qيستريح منه العباد والب" .د والشجر والدواب

1603. (6) [1/503-Y�Z[A��] �BH Rx�@" (3) �J:�: ��%�� ( ) ¾��

:*�1P _� ���'�" ',fgp� ������<q. ��%�� ( ),

'&�ps A>�� � �� �@*x�ps -<� &�� :*�1P &�34+ A>�� � �� �@*x�34' �� ���(34. <���� ���+, '��%��� ! A>�� � ���<='��S%34, ~%�� :*�1P A>�� � { *� �<q,' �� �1P��34. <���� ��%�� ( )

A>�i`V �36��� ��� ���� �¢�O :*�1P A>�� �

���@*x�ps. <wd'�:* 8�h:* ���@*x�ps. �A>�i`V �36����� %. <wd%[�+� +, ��O6�, %FÇê+, ���k%�+ A>�� � �� �@*x�34' ��

���(34. 22 (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٠٣( ] ( صحيح ) ٧[ - ١٦٠٤

أخذ رسول الله صلى الله عليه وعن عبد الله بن عمر قال:بي ك غريب أو عابر فقال: .وسلم بمنك نيا كأن "كن في الد

باح وإذا إذا أمسيت فQ تنتظرالص وكان ابن عمر يقول: سبيل".تك لمرضك ومن أصبحت فQ تنتظرالمساء وخذ من صح

.حياتك لموتك. رواه البخاري

1604. (7) [1/503-@FG�]

'�B9� W. " �� 'e�� (3) �J:�: ��%�� ( ) �� [9���( ���O �´�, '������7 u%� ���W6ë�+��� -<� B2�I����� �A��*' �� e�<=o�/�34. ��@*%. &B9( 'e�� u%� I������ ��x= e@�� 89���� '�� e�p�+, e@�� ��x= I������ 89���� '�� %��p�+. u%� ;��8���� e:(��rps u �����8�� �£ � Y��¶�� /= *�£,

22) A%36-1603: ~�@*���# @*��m34� 1P %. ��@���Z B2� �+89�k�<q. '�1P �36� %. ��@���Z *R� �+89 �k�<q.

Page 19: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 483 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �A��7 �36� �£ � Y��¶�� `V@É� /= *�£. ���# ;������(, �Ax��( �h E2���+�� E2A��*' �� ���'�34. (B9'RW�X)

)١/٥٠٣(] ( صحيح ) ٨[ - ١٦٠٥

سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل وعن جابر قال:يحسن الظن "| يموتن أحدكم إ| وھو موته بثQثة أيام يقول:

. رواه مسلم با�".

1605. (8) [1/503-@FG�]

���� (3) �J:�: ��%�� ( ) �36���� �Hps ��¸ �9�@*, ''¾7 �� _�c3Õ �W. " (�)

��. ��� :�m��x}�� �36��/�K'' ��

��%��/�34.23 (�9`V.a)

��S�p% AE28 الفصل الثاني

)١/٥٠٤( ] ( ضعيف ) ٩[ - ١٦٠٦

قال: قال رسول الله صلى عن معاذ بن جبل رضي الله عنهالله عليه وسلم: "إن شئتم أنبأتكم ما أول ما يقول الله للمؤمنين

نا: نعم يا رسول الله يوم القيامة؟ وما أول ما يقولون له؟" قل"إن الله يقول للمؤمنين ھل أحببتم لقائي؟ فيقولون نعم يا قال:

فيقول:قد رجونا عفوك ومغفرتك. فيقولون: الم ربنا فيقول:نة وأبو نعيم في الحلية غفرتي".وجبت لكم م رواه في شرح الس

.

1606. (9) [1/504-B©Ã:�] �9';�' �� �B� (3) �J:�: ��%�� ( )

')34r<q:� ��ps �W. "(�) A>�i *x} ��(�D ���# �9�@* Y���21È A>�i *+ �W. "(�)x} Y���2�� ¾�+ xw+���' �� ���(34. <���� �Ä�9, '��%��� ! xw+��1P' �� ���(�. <���� ��%�� ( ), ''�W. " )34r<q:� ��ps A>�i *x}, '¾34 ::*( �%�2�( �£34�+��'���' ��

�ps89x�ps. <���� '�34, '�%�:* �W ��[H!' ��

���234. �W. " '���� �èg, '¾34 ::*( �'� � ~�@*�+ �£34�+��'�34,' �� �ps89x�ps. <���� '�34 �Wn�:l ూ� , '~�@* ���# ��34 ÅlI�� 3�, �346� I�� 3� ;$x} e�1='�fg�,' ��

23) A%36-1605: �W. "(�) �346���9p�

Ål�/= '�p� ��r�+�1� �:K( ÅlI�� p�

E2A ూ� e�1�K. ��x= ���E2%:+ ��� �3m <�i���� ��I�� �.

���234. �<q A:( �W. "(�) '�� Å�W�6 ¾

�£ � ��r� �� �� ����<q,' �� �Wn�:� &I�� ps,'' �� ��%��/�34. (|�'\] *°:(",

�BH :'��a/'©ª�) )١/٥٠٤(] ( صحيح ) ١٠[ - ١٦٠٧

سول الله صلى قال ر رة رضي الله عنه قال:وعن أبي ھري : "أكثروا ذكر ھاذم اللذات الموت". رواه الله عليه وسلم

.بن ماجه والنسائي واالترمذي

1607. (10) [1/504-@FG�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''34�*:* ���Ñ��*�+�� �36��( ��µ ��� /= * �+��� e�p�1P.''( ��m�', :I��', &B�( �W�")

)١/٥٠٤( ] ( ضعيف ) ١١[ - ١٦٠٨

عليه وسلم قال ذات وعن ابن مسعود أن نبي الله صلى اللهصحابه: "استحيوا من الله حق الحياء" قالوا: إنا نستحيي .يوم %

"ليس ذلك ولكن من استحيى قال: .من الله يا نبي الله والحمد �أس من الله حق الحياء فليح يحفظ البطن وما ما و فظ الر وعى ول

يذكر الموت والبلى ومن أراد اvخرة ترك زينة الدنيا حوى ولرواه أحمد فمن فعل ذلك فقد استحيى من الله حق الحياء".

.قال: ھذا حديث غريب و .والترمذي

1608. (11) [1/504-B©Ã:�] '�B9� W. " �� ��'·» (3) �J:�: _� ��¸

��%�� ( ) �: �:*�34x} '�3ì��+ ���:��O �W. "(�)�+ `V89� �p�1P' �� ©ª�Bß � /=>�34. <���� '�34, '� ��%��� ! �W. "(�) @�%. �W. "(�) ��. `V89� �ps �§�� e��(�' ��

���(34. <���� ��%�� ( ) 5 A���� ��@*, �3ì��+ ���:��O `V89� �p����# �:*-�7 e:(<��( ���3ÇP�/�K, �ps��:*-�ps��7 e:( <��( ���3ÇP�/�K, /�%�:*, @*�9m+ �+� �g�� %�2�( 8934� /= *�£'�K. �37���(

�£34�+��'�34 ��� ���� ���36�+ @ూ3��� e�1�K. Í��(�Du /=`t'�34, �3ì��+ ���:��O �W. "(�) ��. `V89� �1�C 34,'' �� ���(34.24

(�'\m», ��m�' / Y�£-. R:�)

24) A%36-1608: �:* ���3ÇP��p���#, �:* �v%� �W. "(�) ;���: �´3�v %�/�K. �W. "(�)

�´3�v ��� /=�WK. �\���3��� ��%�������@*.

Page 20: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 484 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥٠٥( ] ( لم تتم دراسته ) ١٢[ - ١٦٠٩

الله صلى الله عليه قال رسول :وعن عبد الله بن عمرو قال يمان "وسلم: "تحفة المؤمن الموت sرواه البيھقي في شعب ا ..

1609. (12) [1/505-����>Ðnq��] '�B9� W. " �� 'e�� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%

�:�, ''�36� A>�i`V�� ��:*�%��D<q.''25 (B�d\²)

)١/٥٠٥( ] ( صحيح ) ١٣[ - ١٦١٠

وعن بريدة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "المؤمن يموت بعرق الجبين". رواه الترمذي والنسائي وابن

.ماجه

1610. (13) [1/505-@FG�] B9�S^@" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''A>�i`V �: :*@*�D /w�� <�i�� �36�I�� ps.'' 26

( ��m�', :I��', &B�( �W�")

)١/٥٠٥( ] ( صحيح ) ١٤[ - ١٦١١

�7 e:('��D� �01� ���3ÇP�/�K. ���# �Ì�D�

� x���+, ���Å ��@�+ @ూ3��� e�1�K.

�fgx} /wps A|�W :* �ూp�0p@*. /w%�x} /wps A|�W:* A:��@*. �ps��:* �33ÇP��p� ���# ��3m ���@: :��@*. ���m���:* %�{/������ @ూ3��� e�/�K. ��fgx} /wps A|�W %@��+ ',fg��@*. /=�kx} &�34�+ h� /=�03¥��@*. <í�8�:� /=���@*. /�%�:* 8934� /= * �£%�� ���# _� �� �36�I�� ��,

�Wnq7�� ',�g �+� fg%`V e�@� 8934� ��*�£'�K.

&%u( /=���Ä �3ì��+ ���:��O �W. "(�)�+ V89� �p�� �%��k�<q.

25) A%36-1609: ���# A>�i V�� �36� �W. "(�)

�3!�: ��:*� %��D<q. ~�@*���# <U�%. �W. "(�):* �+ *�£%�� �3489�k�<q. �37��7, )34r<q:���ps I�!��, e:(� I�Æ :� { *� �<q.

26) A%36-1610: ���# �36���:��ps �36�% Æ %. ��� :*@*34:*�1P /w��% *� �<q. &<q ��:* A>�i V �:1���� �@3Q:�. <��%. ����� e:(� I�Æ :� { *� �<q. -<� A>�i`V ������7 �3m ���@: �£ � $�lI�� ps. �%���� �36�I�� ps. -<� �36���:��ps /w�� ��%�� ³[ ూ���. -<� �36���:��ps Y ��� �|O� �+8@* ���

:*@*�D:*�1P /w��% *� �<q.

قال رسول الله صلى الله عليه وعن عبيد الله بن خالد قال:وزاد رواه أبو داود "موت الفجاءة أخذة ا%سف". وسلم:

يمان sرزين في كتابه: "أخذة ا%سف و . البيھقي في شعب المؤمن"للك .افر ورحمة ل

1611. (14) [1/505-@FG�] 'eB�d@*W. " �� 'RWK» (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''��I�m�k� �� �36����� �W. "

;8�h���, � ��FMV��� �@3Q:�.'' (�BH <�%�»)

B�d\²-|k��� 5�W� ����9 3�� 7 &W e�<q '';� Vm� �36� �A>�i`V�� <wd'�8�\���, A>�i`V�� ��346���� ���6l *� �<q.''

)١/٥٠٦(] ( حسن ) ١٥[ - ١٦١٢

ھو في الموت فقال: وعن أنس قال: دخل النبي على شاب و ."كيف تجدك؟" قال: أرجوالله يا رسول الله وإني أخاف ذنوبي

فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "| يجتمعان في قلب عبد ا يخاف". في مثل ھذا الموطن إ| أعطاه الله ما يرجو وآمنه مم

.رواه الترمذي وابن ماجه وقال الترمذي ھذا حديث غريب

1612. (15) [1/506-��� �W6���] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) _� �9%�+�

%@��+ ',��g34. ���rp�:* �36�% Æ7 e��(ps. ��%�� ( ) ���( '&��rps u �: *7 Y�9�<q?' ���# <wd% ��346�� -� <wd'�8�\� e�<�, �� �1P��34. <���� ; �9%�+ps, '��%��� ! ��:* <wd%��346���( �£34 �+�����(:*. �� ����

��. [��ps �k��(:*' �� ���(ps. <���� ��%�� ( ) <� *� \F@��7 &��%��D `VÆ 7 �S�ps A|�W+ ��<qKx=, �W. "(�) ��:* �£���<q ��I�<qI�� ps. &��� ��ps [��ps�k:(

<�� :*�1P 3ÇPI�� ps' �� ���(34. ( ��m�' /

Y�£-. R:�, &B�( �W�")

� الفصل الثالث Hp% AE28�

)١/٥٠٦(] ( ضعيف ) ١٦[ - ١٦١٣

صلى الله عليه وسلم: "| تمنوا عن جابر قال: قال رسول الله الموت فإن ھول المطلع شديد وإن من السعادة أن يطول عمر

sرواه أحمد .نابة"العبد ويرزقه الله عز وجل ا.

1613. (16) [1/506-B©Ã:�] ���� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''¾34

/�%�:* �£34�£��1P. ~�@*���# �36�% Æ /�W

Page 21: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 485 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �¨�:��¶:<q. <U��â �9|k� {���� �W. "(�)�+ An=�9��� �A�/= E28�� ��I�<q���� <� *�

�@F|O�.'' 27 (�'\m»)

)١/٥٠٦(] ( ضعيف ) ١٧[ - ١٦١٤

ى رسول الله صلى الله عليه جلسنا إل وعن أبي أمامة قال: .وسلم فذكرنا ورققنا فبكى سعد بن أبي وقاص فأكثر البكاء

. فقال: "يا سعد فقال النبي صلى الله عليه وسلم: يا ليتني متات أعندي تتمنى الموت؟" فردد ذلك ث "يا سعد ثم قال: .Qث مر

إن كنت خلقت للجنة فما طال عمرك وحسن من عملك فھو .مد رواه أح .خير لك"

1614. (17) [1/506-B©Ã:�] �BH e�W�" (3) �J:�: ��%�� ( ) %@�

�Ä�9 �034¥� e��(�. ��%�� ( ) �W�+ ©ª�Bß �

/=`V �W \F@�W:* *�(����/�34. '�»

�� �½ %ÎWÞ � YpiI���34. /�W Y1P¥ '��:* ���� x= B289�1=<q' �� ���(34. �<q A:( ��%�� ( ) '� '�»! �� %@� �0�L¥� /�%�:* �£34�k ��('�?' �� �1P��34. &W �HpsI�34. ���(34. ; �34'��, '� '�»! _�'�f u%� i3�� �£ � F�VO��B1Px=, u ;�9|k� ~�� ~�+c% e��# x�c���+ ��� ~�+c%�� e��2�, u�+ ��x= ���<q' �� ���(34. (�'\m»)

)١/٥٠٦(] ( صحيح ) ١٨[ - ١٦١٥

ى دخلت على خباب وقد اكتو عن حارثة بن مضرب قال:سبعا فقال: لو| أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم

د رأيتني مع رسول لتمنيته. ."| يتمن أحدكم الموت" يقول: ولق وإن في جانب بيتي .الله صلى الله عليه وسلم ما أملك درھما

ين ألف درھم ا رآه بكى .اvن %ربع وقال .قال ثم أتى بكفنه فلملحاء إذا جعلت على رأسه لكن حمزة لم يوجد له كفن إ| بردة م

ه قلصت عن رأسه قلصت عن قدميه وإذا جعلت على قدمي ذخر. رواه أحمد حتى مدت على رأسه وجعل على قدميه ا%

.نه إلى آخره ثم أتي بكف والترمذي إ| أنه لم يذكر:

1615. (18) [1/506-@FG�]

27) A%36-1613: &�cp �36�% Æ ����9 <��

�� �:�� Mt�Lc:p� ������<q. ��@*%. ���%� ���rps /�%�:* �£34�£��@*. �W. "(�)

<U��â �9|k� , An=�x� E28�� ��I�<q`t� , ���nq���� <wd%Mj� � ���@8ps.

'h�� '" �� �9'@3�� (3) �J:�: ��:* 'RB2�� %@��+ ',��g:*. ��:* Y<È '��nq%. �:

$�X3�MNd: '��+ '����*�´� e��(34. &��� ��:*, ''��%�� ( ), '¾7 ~%3Õ /�%�:* �£34�£��1P,' �� �:p� ��:* A:�+�1� e��# ��:* /�%�:* �£34�+�� '�1P�. ��%�� ( ) ',��

e:(��rps �� %@� _�c <q�\a �01� -@*. '5

��¸ �� &��¹. 40 '� <q�\a+ e��(�'' ��

���(34. ; �34'�� ��� %@��+ ��� �!�

) *�+ ��%�� ������<q. �<q �ూ`V YpiI���34. &���,'' '\a'�" Í3�36� �� �<�34. ����� Y¾ {��-@*. �X�+8 _� xw.�

�:(@*�r�D ��r. � �MVrx= ��f�g B���1=A,

��f�g �MVrx= � B���1=<q. ; �34'�� <��(

�MNd �MVr, ��fgMNd 81PC '���� ������<q'' ��

���(34.28 (�'\m», ��m�')

28) A%36-1615: 5 \<U *7 'RB2��:* 89����

��I�� A��B1P�<q. ��� 89���� �´�( A%��+ &�cp ��I�� A���� ���@�, <U� <�i�� ��Ü�++ 896��Ü� ��34¥�£'�� E2A��, V�34 °hB2%� �9h��X� �Hp% E28� :*�1P Mt�Lc:p� ������<q.

'����� (3): &I�. a ��� 3�[���7 ��%��( ) '�Sd»

�� ��Ra &��¹. $369 ) *�£%�2��� �9�@* &I�. a `ji� ����: �@F|O%��k+. &I�. a

ji�����: '���7 6% %����. ��@*%. I�<q *�

&I�. a �� MVK/='�34. Í34 &I�. a

ji�����:��ps �A>�i * %@� ��(�D���# î3

���� &I�. a ji��������� ���86���B1=<q. &I�. a ji�������%. �: ��@�(�Du

%@+�£% V %/=¥<q. ��� 'RB2�� (3) Y�W��� [��p�+�1� x�:* &I�. a ji����/�:�

����D�/�34. (� @*� '��B") &�ps _� B2� .

��@*%. &�1P�� h���� ~%3Õ e�1='�34 ��34. ��@*%. �A>�i *+ &�1P� ����

An�+�� ©ª� V�/='�34.����MNd �ps�£B��DO 89�1wMNd �� B�p:* MN�DO MNd:*�1P �±�vc'�34.(&B�( '�»)

&�1P� ~�� ©ª� V���� ��%����( �W��� %@-@*. ��%�� ( ) &�1P� �<��v¥'�34. &�1P ���W� ~�� � �:* p��#, &:*� �1ïC� ��K¥

Page 22: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 486 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

�MNd '�� MN�2O ps. (� @*� '��B")

��ps ��%�� ( ):* ��89���� �W. " :* ��� ������

�£��ps. �:��3� ��%��( ) � �W. "(�) RB2��

�+ h�� /=� �� ��� ��É�/�34. &<q /�� '�34 �: �3��� �01� h� /=�03¥1���� ��� (�/�34. ';� �� '���MNd ��� ���r e�1=<q. 'RB2�� �: B2�Z &%i�� �1P��x=, 'u%� �9'\�m»:* %@:�� %3�+ ��:* u B2�Z &%i:*' �� ���'�ps. <���� RB2��, 'u%� �36��� �èg �%��� -%:�� %3�+ ��:* �9'\�m» :*�1P '�34��:*,' �� ���'�34. <���� '�ps, ' �v, ��:* �36��� -�: ���i� ���+ �:�, �x�:� {��: ���i� u ���r )34I�� :*' �� ���'�ps. ���# �36��� ���� -�Bp�� ��� &I�. a A>�iI��( nq�c���/='�ps. <U�MNd 5 ;��k �%�����B1P�<q. �W. " ���:

''Y¾? �W ూ�::* 3 c����: ''�$¥����, ���+ �: ��@0 ����9 �x�:�

&%iBps�§�� e��2�.'' �� �K�v '��� u%� �ూ>�'�? Y¾? ��ps �������(�ూ>�1�? -<� �:�� �346���9� '���� :� ���<�1�?

�W��@*! ��ps /wMtr<q, �Ä�9 '�� V MN�O8�9. ����9 ��1P oÅ:* ����� MN��8�9. ����9 ��ps /wMtr% *� %��+ �Ä�Ä '�3 *�%�x��9 ����9 ��ps _�������� �W%@��+ %I�� ps.'' (�3�a, 19:77-80)

RB2�� (3) /�W ��� %3�+ 5 ©ª� :* [�� ూ�

e��(34. ©ª��× ;<=$� %�¥: �34'�� ©ª��× /=`V �<U:" %/�¥34. ©ª��× �01� �¢�O �+, ;�@�+ [� �1P /=�-@*, �v%� <wd%Mj�

�£ �Ä /=>�34. &��� ��:* �v%� <wd%Mj� �£ �Ä ��%�� ( ) ',�� ©ª��× /=I�:* �� ���'�34. �<U:" %�¥: ���i� ��%�� ( ) ����� R��� «

�� �m ��� I� @3 E2%� Y3r��/�34. �<U:" %�¥: ���i� ��� 3�[� :*�1P �%��%3�+ ��( �9<�É 7. ��å� ��(34. 'e�� (3) ���

��x=��� %. ���( /�W �¼3A�/='�34. _�I��� 'RB2�� (3) 'e�� (3):* �%�2��� ',��g34. 'e�� (�) ���( �: ��pMNd �0��¥B���O �´�,

����+ �ూMV ూ� , '&�:* ��� �� Í��MNd �034¥�� ��� %���� �01� e��(ps' �� ���(34. 'RB2��

(3) '��S%34 �� �1P��34. '<���� 'e�� (3)

باب ما يقال عند من حضره الموت - ٣

3. �36�% Æ7 e:('����� e�<=$�

�36� *� :('�34 �� �|O�7 x��9 e��234. _�£c I��� � `VÆl�� e�p@*. ��@*%. ���

'�W� (�)' �� ���(34. <���� ��:* ���+ �W:��� ~W? �A>�i *7. ����� /�W��<q h��++ e�1='�34. ��� ���+ �W. "(�) ��r �1P�v'��S%3Õ e�1='�34 ��34 �� /wMVr x�:* [����: �¢�O :*, ©ª� :* 89���� /w��r34.

37% ©ª��7 �0­�7 ����������� 893�W�34. '��nq �8�1���� B@*+ &��� MN������ ��<q. '��nq B2�%. ;�<Èf: /w�<q ''_�'�f �W. "(�), ;�:

��%�� /�%�:* �£3��@� '����� e�p�+��# ��:* ��� ��Æ�/= '�1P�'' �� ���(34. ��� VÆ &��� ���W@�3��� ��W�S :��ps �!� ) *�+��%��

������<q. <��( �ూ V, ��:* /�W Y1�¥34, &���, ''\a�" �+ ����� �!� �01� {�� -@*. _�

�:( @*�r�D �!��� �*�Op� ������<q. _�'�f

��f�g �MVrx= � B���1=<q. _�'�f � �MVrx= ��f�g B���1=A. �%���� � �MVr, ��fgMNd 81PC ��r�� ������<q'' �� ���(34. �´�@34 ������Q���2��� %/�¥34. �BH '�B9� W. "!

' �x}�V��*. �v��D %3�+ u%� u l�k� :* �+ * �+��2%�' �� ���(34. �<q A� �Û:��� e�1P, '��:* /�%��+ [��p�� -@*. ¾34 ::*(

��6���km:* 89���� 8934� /=>�34. ��� ���+ ��6����� B@*+ ���� {���<=ð:�

[��ps�k��(:*' �� ���(34. (&B�( '�»)

�0­� ���+ I�n�36��� �F�k:* ��O6� 7�- R::� /=`t'�34. ��� ��:*, ''::*( ��O6� ',+� R::� /=���'' ©ª�%�/=>�34. <��

����3� ���( ��O6� ',+� R::� /=�p�

������<q. &�� �Wnq %. ��O6� ',+� �01� �:'�I�+ Y3r1�C �. �36���:��ps ���

%� *° 72 �%�°��+. '�Ï (3) ' V¬jÂ� �9@É�

:*�1P ����% *� :(��rps &�� �36 '�3� ��<q�<q. '�Ï (3) ���'�" :�W' �<qA�/�34. <U� <�i�� 37% ©ª��7 �36��/�3� x=K�<q. �W. " �:�@���Z R*�;�, '\<U *' ����3� �A�/= E28�� ��I�<q��*���! ;¾�.

Page 23: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 487 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �9�@* �K�" '���B" �+�+�§ e�1�K.

�<q A� ��:* �01� �+�+x�ps. <��%. A>�i �x} �W��� �%� �k�<q. ��x= &@�x� �36�% É�+ �9�@* �3��K. �<=A���� ��1P�k+ ���� �36 ూ�:+ Mt�Lc��(34. �36 ూ�:7 _��#l���#, ��f�g ���� ���+�1� �� x��. �9�+c %��3�� ���� �k�<q. /w%�+ �01� %����� x��. &��%��D ��� VÆ�k7. , ''W &W\ &.W. ",'' �+�+�§ e�1�K. ��x=, '&W �@*%�,' �� ;<=o���0p@*. ~�@*���# ;

�|O ���`VÆ 7 ��������:ూ %�*¥. ��@*%. ��� �9�@* �¨� ూ� e�1�K.

ل ��D AE28@? الفصل ا%و

)١/٥٠٨(] ( صحيح ) ١[ - ١٦١٦

عن أبي سعيد وأبي ھريرة قا|: قال رسول الله صلى الله .رواه مسلم .عليه وسلم: "لقنوا موتاكم | إله إ| الله"

1616. (1) [1/508-@FG�]

�BH '��» (3) ����9 �BH \]�S^3" (3)

�J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''¾34 ¾ �36��/= '��� �9�@* 'W &W\ &.W. "' �� ���1P.'' (�9`V.a)

)١/٥٠٨( ] ( صحيح ) ٢[ - ١٦١٧

" عليه وسلم: قال رسول الله صلى الله وعن أم سلمة قالت:

إذا حضرتم المريض أو الميت فقولوا خيرا فإن المQئكة نون على ما تقولون" .رواه مسلم .يؤم

1617. (2) [1/508-@FG�]

e��m �" (3) �J:�: ��%��( ) ��%�:�, ''¾34 ������Q��1���� ',�g��, �36�% Æ7 e:( %���� %@��+ ',�g��, ��� �W�+ �W�2. p�1P. ~�@*���# <wd% @ూ�+ ¾ �W�MNd ;¾� �� �+�+�k��234.'' 29

(�9`V.a)

29) A%36-1617: 5 '\<U *'7 �F�k+ ���# �36� % Æ7 e:('�34 ����9 �����8���� e:( '�34. ���# ����%@��+ ',�x=, ������Q�/�K.

�36� % Æ7 e:('��� %@��+ ',�x=, ''W�W\

&.W. "'' e�¥���/�K. �<q A� ��ps �01� %K.I�� ps. &��� ��� Å�W�6 �£ � @*'; /=�WK.

)١/٥٠٨( ] ( صحيح ) ٣[ - ١٦١٨

"ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وعن أم سلمة قالت:

سل وإنا إليه '' م تصيبه مصيبة فيقول ما أمره الله به:من م إنا �نھا اللھم آجرني .راجعون ''.في مصيبتي واخلف لي خيرا م

نھا. خيرا م أي مة قالت:فلما مات أبو سل إ| أخلف الله لهن أبي سلمة؟ أو بيت ھاجر إلى رسول الله المسلمين خيرم

ني قلتھا فأخلف الله لي رسول الله .صلى الله عليه وسلم ثم إ .صلى الله عليه وسلم. رواه مسلم

1618. (3) [1/508-@FG�]

e��m �" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''�9`V.a�+ �|O���u, ;�@��u %�¥, ��ps �W. " )34r�+ �:*896��� 5@*'; �¨� t� �W. "

����� <�����# e�����¶:<q ��I�<qI�� ps. ''&��( KW. ©ª % &��( & d©ª ���'·�. �W. \]�Wm ¸�u ¬j�9`j'B) %�'®K¿Ï 'RST3lm�h.''-'�: ��x� �W. " �£ �Ä. �:� �W. " ',d�� �3- '�fg�Ä. � �W. "! 5 ;�@MNd ���+ ��6�� ��I� <q��*. &��� <U����# e�����¶:<q ��I�<q��*.' e��m �" (3) �J:�: �� [3� �BH

�" (3) �36��/�34. ���rps ��:* �BH

�" ���# e��� �9`V.a ��S%34 e�p3�

E2A�/�:*, ~�@* ���# �BH �" �+���B

�Ä���� ©ª��× /=>�34. ��@�����# �9�@* ©ª��× /=>�34. ; �34'�� ��%�� ( ) e�<=o��

:��O 5 @*'; �<q'�:*. �W. " ���+ �BH

�" ���# e��� %����� ��I�<q�/�34. ���# ��%�� ( ):* ��I�<q�/�ps. ���# ��%�� ( ) ::*(

MN�g /= *�+��(34. 30 (�9`V.a)

30) A%36-1618: e��m �" Mt34 ©ª�» ��xw e���". e��m �" ;�� �+��×. 5�� R*�S^|k 7. � �'®Òa �+���B2��� /w�<q:'�34. 5�� '�B9� W. " �� '�B9� � � »:* MN�g /= *�+��(34. ��x= ��ps �BH �"�� ��@���Z ������. &��� ��ps ���(:( �´ps�+, ����9 ��%��( )�+ B2��7� �� I� @34ps. e��m �" �: [3� ',�� &I�. a `ji����/�34. ;�: ',�� '\B|" % ���W34. '\B|"

7 �´�� ��� e�1P �èg ��c" ���� %/�¥34. &�c1P:*�1P �<U:" % ',��g34. 5�� ��c"

Page 24: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 488 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

:*�1P �<U:" % ',�g: ?�O?@�D j� Ú. 5�� % ',�g: �¦�: /�W ;$¥3��3��¶:<q. e��m �" �: [3� ',�� ©ª��× /=�W:*�+�� '�34, ;�� �´ps�+ �" �01� ',�� e��(ps. ��� e��m �" �+���B� '�34 �psC �+��(34. ��@*%. �BH �" '���� %@K �<U:"

',�g�� �W34. ;�� &��D�� ���� %/�¥34. &�� �BH �" �+���B� '�34 �" :* W�´c� ) *�+���W34. <U�%. e��m �"�+ ��X ~�+c% B2� �K���<q. ��@*%. ��Ò ;�<Èf:

/w�@*�§ &��D:*�1P B�+<=��, '���"7 �0�L¥� Y1=¥'�34. 7- 8 �� %3�+ &W�v ������<q. �+���B [9��+ Y �W��� ��K

�+8-@*. _���¸ '��� �+���B� :*�1P _� %���� e��m �" Ypi�� �ూ V, ��K'� V, ;�� �,�@*�+ ©ª� VI�� 34, ',fg�%i�1P. ;�� �pC:* ���� &�¥'���1P �� ���(ps. ',fg1���� �:*� {���<q. �pC:* _1P7 MN��O �´� _��àMNd ~��c �<U:" ',d�� B�+<=��34. ;�� _������ e��(34. ����'a7 'eI�m� �� '��'h

@F�VO�1P�<q. ~�cp�+ ',f��k��(34 �� �1P��34. �<U:" �+ �� �Wn�:� &/�¥34. ',��

~%34��(3� �1P��34. <���� ;�� �W. "(�), 5

�pC �� �Wn�:� &/�¥34. <���� 'eI�m� u%� ~���W��� _������ ',fg-%� �� /wMVr, _��à ��ñg� ���O �´� �<U:" ',d�� B�+<=��34. �W3��7 ~�c1wd�� _��à:* ;MVx=, �0��¥B��DO ���c�+ ���r�+�� '�34. e��m �" <q�� �% ��+ )34¥�´��'�34. B�+<=��:��rps _��àMNd �W%�D MN�DO ���r�+��'�34. e��m �":* ~��c �0��¥�� /wMtr'�34. &��%��D ���

%���� ���,��rpూ �ూp-@*.~W�S^x=��� �<U:"

/=34�+��(�. R*B2' �:'� � �:�1P�<q. '�34 ��� ���1P, ¾ [3� ��c1= e�����(34 ��

���(34. ;�� ��� ',�g�<q, 'eI�m� ��c"

B�+<=��34. (�3RWu, 3/272)

R*B2' /=��: ���i� &�3 j� Ú+ ;��:* ��� VÆ�k+ �1P�� xw+ *�+��'�34. ;�� �: ��1P� Mt34 /w�x= ~%3Õ :�Äm'�34 ��@*. e��m �" �Û:� %©ª�/='�34. �´�@34 '\�º �£ � ',�g:��ps ;�� e��3� ��MV�<q. <�� <�i�� ;�� 'e��� �0�k3� xw+ *�+��(34. ~�@*���# e���

R*�S^|k7. � �¼3%u� %����. ��@* %. e��m �":* �¼3%��� �ూ t'�34. �´�����

*R��� e��(34. �BH �" /�W �L�r �� ��� Í34+. B»�, e'\]» �9<�É 7. ��å� ��(34. e'\]»7 ���K: ���W %. �36��/�34. ��W@*I�°u 4% ©ª��7 �36��/�34. e��m �" ��%�� ( ) %@��+ %�¥

�BH �" �36'�3� A�MV�/�34. ��%�� ( )

;�� &��D�� ',��g34. &��¹. ��x� @*áR '�x�%36�

��1P e�<q. ��%�� ( ) ;��:* �34r \:� %©ª����, ;�: Å�W�6�+ @*'; /=���,

������# ��� %����� ��I�<q���� @*';

/=��� e�<=o�/�34. ; �34'�� �BH

�" ���'�" :�W'¸ �<qA�/�34. ��%�� ( )

9 �˽34. �<q'�34. ���+ :�W'¸ ���i�, ��%��� ! '¾ %. �� 3���� �38-@* �<�!' �� ���(34. <���� ��%�� ( ), '&�:* 1000 �˽3. �3ì�

8'�ps' �� ���(34. �36 ���7 �BH

�" �f�g xw3� e��(�. i���� ��%�� ( ) �: /=�kx} �fg:* �HI�34. &��� ;�:

Å�W�6 �£ � @*'; /=>�34. �BH �"

�36���:��ps e��m �" 83Ù% . �� %� �34'�� &@�× ��3����<q. �BH B�� (3) MN�g �<=$� ����34. ��� ;�� ���������<q. ;

�34'�� 'e�� (3) MN�g �<=$� ����34. ���

;�� ���� �����<q. ; �34'�� 'e�� (3), ��%�� ( ) MN�g �B��� ) *�´� ',��g34. <���� e��m �" ���+ �´�( B©Ã:�+ e��(�. 1.

��:* /�W ��34|� 8 j� Ú�. 2. �W �+���B� /�W �L�r<q. 3. �nq� %� *° 8<��(' �� ���(34.

��%�� ( ) ��(�D�Z _��r�+��(34. &��rps ;���� Y�9�p8@*. ',���� �: �+�W34�x}, -, ��%�� ( ) x} '�� MN�g/=�' �� ���(34. 4%

©ª�� |'�i�7 MN�g ������<q. �BH �"

�36� %. �K��: B2�:* �W. "(�) �x}|�7 �W��¥'�>�ps. e��m �" �W. ":* �BH

�" ���# e:(���¶: %����� ��I� <q����

��� ���/='�34. ��x= ������# ���'�34 ~%34��(34 �� �: *7 �<=\� �K�v@�, ;

�34'�� �W. " ��%�� ( ):* ��I�<q�/�p�

���(34. ��%�� ( ) ;���+ �S�ps �3+, _�

Page 25: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 489 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥٠٨( ] ( صحيح ) ٤[ - ١٦١٩

وعن أم سلمة قالت: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم وح إ على أبي سلمة قد شق بصره فأغمضه ثم قال: ذا "إن الر

ن أھله فقال: .قبض تبعه البصر" "| تدعوا على فضج ناس منون على ماتقولون" ثم قال:. أنفسكم إ| بخير فإن المQئكة يؤم

ي المھديين واخلفه في "اللھم اغفر %بي سلمة وارفع درجته ف عقبه في الغابرين واغفر لنا وله يا رب العالمين وافسح له في

ر له فيه .رواه مسلم ".قبره ونو

1619. (4) [1/508-@FG�]

e��m �" (3) �J:�: �� [3� �36��� :��ps ��� �f�g xw3�*�´� e��(�. ��%�� ( )

%�¥, xw34�* �+� e:( �f�g �ూ�, �36��/�3�

���Æ ���/�34. ��%�� ( ) �: /=�kx} �fg:* �HI�34. ';�m $�X3� :*�1P ',�g:��ps ���D �ూ�� �01� �� �k�<q. �f�g xw3� e�p�� %. W[� Y¾ -@*. ��@*%. ��:* �f�g �H`V '�>�:*,' �� ���(34. �<q A:( `j� Ú+ YpiI���34. ���rps ��%�� ( ), '&��rps ¾34 ��� �W�- �W�2. p�1P. ~�@*���# ¾�Ì�D :*�1P Y� ',+ %1P�� <wd%@ూ�+ ;¾�,' �� ���234 ��

���(34. ; �34'�� �BH �" �£ � &W @*'; /=>�34: ''�W. \]�m'Ó¬V� K�½ �",

%��!'� @3��\] ¬V� �"<q���:, %'®+¿\] ¬j �²�©ª, ¬V�'����X:, %'Ó¬V��� %\], �W3B�� ';¾�, %¿ "\], ¬jR���©Ã, %:Ai�\] ¬j©ª.'' - '� �W. "(�)! �BH

Wm:* Ål��*, &��� ���� ��m3� ���97. _�1P�� ���86���*, ��� �34 '�� ���%�����

��I�<q��*, ��W. "(�)! ��mK( ����9 ���( Ål��*, &��� ��� �Wnq7 ',+89 ����9 ��� ��I�<q��*.' (�9`V.a)

)١/٥٠٩(] ( متفق عليه ) ٥[ - ١٦٢٠

وعن عائشة قالت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم حين ي ببرد حبرة تو .في سج

1620. (5) [1/509-Y�Z[A��]

�+�p, _� �3m� �8p &/�¥34. &W�v &�3

E23��+ �01� &/�¥34. (�9 (» 6/295)

;�� 89���� &�3 A%��+ `V�34 °h��W�×

����9 ����� �� � ��7. A%3��� e��(�.

';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( ) �36���

:��ps, ;�: $�X���( ��u @*�r�Dx} �MVr '���� ������<q. 31

(B9'RW�X, �9`V.a)

��S�p% AE28 الفصل الثاني

)١/٥٠٩(] ( صحيح ) ٦[ - ١٦٢١

ن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ع .رواه أبو داود .جنة""من كان آخر كQمه | إله إ| الله دخل ال

1621. (6) [1/509-@FG�]

�9';�' �� �B� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��% �:�, ''~%�� �%�� �+�+ ''W &W\ &.W. "''

��x= '�34 i3��7��'�oI�� 34.''32(�BH<�%�»)

)١/٥٠٩( ] ( ضعيف ) ٧[ - ١٦٢٢

وعن معقل بن يسار قال: قال رسول الله صلى الله عليه ) على موتاكم". رواه أحمد ٣٦-وسلم: "إقرؤوا سورة ( يس

. وأبو داود وابن ماجه

1622. (7) [1/509-B©Ã:�] �'�R� �� �I�� (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''¾34 ¾ �F�k %@� ూ3" �W-`j�(36) �¨����1P.'' 33

(�'\m», �BH <�%�», &B�(

�W�")

31) A%36-1620: ���# �36���: �34'�� $'��(

@*�r�Dx} �MVr'��WK.

32) A%36-1621: ���# �36���� �9�@* ''W &W\ &.W. ", �9\�m@* 3� ూ+W. "'' ��

�K��x=, i3��7 ��'�oI�� 34. ~�@*���# Y��i� ����9 <wd% <��MNd �36��/�ps. �W. "(�)

�:�@���Z Y��i�MNd, <wd%<��MNd �36��/= E28�� ��I�<q��*���!

33) A%36-1622: ���# �36�% Æ7 e:('�34 rF\7 e:('�34. &��%��D '��� %@� ూ3"

�W- j�(36) �@'�K. <U�%. �36�7 �|O� �+8@*. )34r <q:� ��ps i3��7 ��'�oI�� 34. �36���: ���i� ��@*. �36���� �9�@* �¨��/�K. &<= e�����¶: �{��� ��. �9 (»

'�\m» 7� '\<U *' <U�( ���É *� �<q. ­�i�

�J:�, 8�¿ �� 'h���' �36���:��ps �´�@34 ��cp e��(34. '���7� _�34 '~%�S^�� ూ3"

�W- j� �<qAx= B28969Ñ ' �� ���(34. ',���� I�K" �� |k�S^" �@%�� ��� 3�{�/�34. 40

Page 26: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 490 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥٠٩(] ( ضعيف ) ٨[ - ١٦٢٣

ت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل وعن عائشة قال عثمان بن مظعون وھو ميت وھو يبكي حتى سال دموع النبي

أبو صلى الله عليه وسلم على وجه عثمان. رواه الترمذي و .داود وابن ماجه

1623. (8) [1/509-B©Ã:�] ';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( ), 'eI�m� ��

�''�'·� �36�:��3� ���( �9@*� MN��O �+��(34. ���rps ��%�� ( ) �fg�� �³� %�+ ��+ �k��(�. 'eI�m� �9R�MNd �ps�k��(�. 34

( ��m�', �BH <�%�», &B�( �W�")

)١/٥١٠(] ( صحيح ) ٩[ - ١٦٢٤

ل النبي صلى الله عليه وسلم وعن عائشة قالت: إن أبا بكر قب .الترمذي وابن ماجه وھو ميت. رواه

1624. (9) [1/510-@FG�]

';�'|" (3) �J:�: �BH B�� (3) ��%�� ( )

�36���: ���i� :*@*34MNd �9@*� MN��O �+��(34. ( ��m�', &B�( �W�")

)١/٥١٠(] ( ضعيف ) ١٠[ - ١٦٢٥

وعن حصين بن وحوح أن طلحة بن البراء مرض فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم يعوده فقال:" إني | أرى طلحة إ|

لوا فإنه | ينبغي لجيفة قد حدث به الموت فآذ نوني به وعج .مسلم أن تحبس بين ظھر اني أھله". رواه أبو داود

1625. (10) [1/510-B©Ã:�] '\]'`Nd� �� %'"%'" (3) �J:�: '��'h ��

B���' ����������� 893�W�34. ��%�� ( ) ���(

;��k+ �<q'� ���� ��:* �36��/�34. ���rps ���+ �36��/='���%@� ూ3" �W`j�

�¨� t� , <�� ³[�%. *[����36����� �3489 �k�<q. �W. �W &B9( R�9�a ��x�B93Õ� " 7 I�Å�n���x} h ?@�D �{��� �W�(

A%���/�34. &��� ��%��( ) �:*�34+ ����9 x����:. 7 ~%3Õ �36���: �34'�� ూ3"

�W j� �@%-@� Mt�Lc��(34. 34) A%36-1623: �36���: %����� �9@*� MN��O �£ %�*¥. �BH BË� (3) �01� ��%�� ( ) �36���:

���i� �9@*� MN�2O 34. &��� MNpBò B�+ MN�O�+�1� Y1P t� ���r-@*.

������Q���2��� ',��g34. ��%�� ( ) ���

�+���B� '���x}, ' '��'hMNd �36�h(+ ��MV *� ��(�. _�'�f �36�`t� , ',���� ���+ xwK��3��1P R:: �I�c ��+ �i3�� `V@�/=��1P. ~�@*���# �9`V.a $'��(

�:% 3��� R:: �I�c��+ ; �� /=��� ���<q ��@*' �� ���(34. 35

(�BH <�%�»)

� الفصل الثالث Hp% AE28�

)١/٥١٠( ] ( ضعيف ) ١١[ - ١٦٢٦

وعن عبد الله بن جعفر قال: قال رسول الله صلى الله عليه لكريم سبحان الله رب اكم | إله إ| الله الحليم اوسلم: "لقنوا موت

رب العالمين" يا رسول الله قالوا: .العرش العظيم الحمد � .. رواه ابن ماجه "أجود وأجود" كيف ل�حياء؟ قال:

1626. (11) [1/510-B©Ã:�] '�B9� W. " �� �'�!� (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''¾34, ¾7� �36��/= '��� �9�@* 5

%���:* %K.���1P, A�, '�34 �01� %K.I�� 34, ''W &W\ &.W. \]� '\Ï�9� ��Xa, *�'h:W. ©ª 3��� ���V� '�''�a, ��'\a@*KW. ©ª 3��� ';¾�.'' - '�W. " ��r ;���*�  %3Õ -34, ;�:, >��� iE2%�ps ����9 �¼3%u�9ps, 3i 7�� �+ �)�kps, �h `V�h ����� �nq� . I�� x�� u( �W. "

�´3�v. ;��� 3i7���0 ��[9%�.' ��

���(34. �:*�34+ _�'�f 5 %���:* ;��8���� e:( %���� �¨�`t� ~W e����<q ��

A:(A��*�+��(34. <���� ��%�� ( ), '/�W B289����<q,' �� ���(34. (&B�( �W�")

)١/٥١٠(] ( حسن ) ١٢[ - ١٦٢٧

قال رسول الله صلى وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال:الرجل صالحا الله عليه وسلم: الميت تحضره المQئكة فإذا كان

اخرجي أيتھا النفس الطيبة كانت في الجسد الطيب قالوا: Qريحان ورب غير غضبان ف أبشري بروح و أخرجي حميدة و

ج بھا إلى السماء فيفتح يقال لھا ذلك حتى تخرج ثم يعر .تزال

35) A%36-1625: ~�@*���# ; �� /=���%. $%� �+� �g�� �ó ���W@�9�<q. B��*%�+ ;�<È:�0 893 %�x�34. ��@*%. R::

�I�c��+ �i3�� �9���/�K.

Page 27: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 491 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ بة لھا فيقال: من ھذا؟ فيقولون: فQن فيقال: مرحبا بالنفس الطي

ريحان كانت في الجسد الطيب ادخلي حميدة وأبشري بروح وتھي إلى ورب غير غضبان ف Q تزال يقال لھا ذلك حتى تن

تھا وء قال: اخرجي أي السماء التي فيھا الله فإذا كان الرجل السالنفس الخبيثة كانت في الجسد الخبيث اخرجي ذميمة وأبشري

آخر من شكله أزواج فما تزال يقال لھا ذلك بحميم غساق و وماء فيفتح لھا فيقال: من ھذا؟ حتى تخرج ثم يعرج بھا إلى الس

ي الجسد فيقال: | مرحبا بالنفس الخبيثة كانت ف .فيقال: فQن الخبيث ارجعي ذميمة فإنھا | تفتح له أبواب السماء فترسل من

.قبر". رواه ابن ماجه السماء ثم تصير إلى ال

1627. (12) [1/510-��� �W6���] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''�36���: '���%@��+ <wd%@ూ�+ %I�� 34. _�'�f

��6���km1wdx=, <wd%@ూ�+ '� ���³@É $�X3�7 e�1= ���³<�É x�m! B��D�� ��! ��@3Õ u%� ��� '�1P%� �:*( �� 89ps�k��(34. u�+ i3� *RW+, ���³@É e��nq { *� �@� ³['�3� ��<q *� ��(34, u ��[9%� �01� u ��. ��FMV� �K��e��(ps.'<wd%@ూ�+ &W�v �+�+�k��234. �%���� ;�m ex�°\���, �x}|��� $�X3� :*�1P B���+ % *� �<q. <��( ) *�´� <wd%@ూ�+ ;��$�MNd ~�+cx�34. ��� �£ � ;��$ <�i��+ xw34%Bpx��. '&��,%3�' �p8�� �3489 �k�<q. <wd%@ూ�+ '&�:* !W��%����' �� �W n�:� &I�� 34. ���rps '���³@É $�X3�7 e:(

���³@É ;�m�+ I�i8��, � ;�m! u%� ;��$�7 ��'�o��*. ��$� x} ����9 i3� ³['�3�x} ����9 u ��. ��FMV� �K�� e:( ��[9%�:* �%��MNd, &W�v �+�+�k��234.' �%���� �W. "

(�) e:( ;��$�7�� ;�m ',�g�� �k�<q. _�'�f �����km1wdx=, ��� 6� )`t <wd%@ూ�+

<��(, '� ����³@É $�X3�7 e:( ����³<�É x�m! B���+ ��! :3��7� ����v u�D, ô�9, �,�k� 34 ����9 &�3 oÅ 89���� u�+ ©õ�¥����Bps �k�<q.' &W�v ���� e��234. �%���� ;�m $�X3� :*�1P B���+% *� �<q. <wd%@ూ�+ <��(

) *�´� ;��$� MNd�� ~�+cx�34. ;��$ <�i��+ xw34% Bpx��. '&��,%3�' ��o(���� �3489 �k�<q. '&�:* !W�� �����kmp�' �Wn�:�

&%iBps�k�<q. ���rps '� ����³@É $�X3�7 e�1= ����³<�É �m, u ��ps��:*. ���� ',:��c �� , u �£ � ;��$ <�i��+ xw34%Bp%�.' <��(

;��$�7 ��3 '��p� �3489�k�<q. �èg �<q �Wnq',d�� ���� % *� �<q. (&B�( �W�")

)١/٥١١(] ( صحيح ) ١٣[ - ١٦٢٨

وعن أبي ھريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من تلقاھا ملكان يصعدانھا".قال حماد: "إذا خرجت روح المؤ

فذكر من طيب ريحھا وذكر المسك قال: "ويقول أھل السماء: روح طيبة جاءت من قبل ا%رض صلى الله عليك وعلى جسد

خر آطلق به إلى ربه ثم يقول: انطلقوا به إلى كنت تعمرينه فين قال حماد: .ا%جل". قال: "وإن الكافر إذا خرجت روحه"

يقول أھل السماء: روح خبيثة .وذكر من نتنھا وذكر لعنھا" وقال .فيقال: انطلقوا به إلى آخر ا%جل" .ن قبل ا%رض جاءت م

أبو ھريرة: فرد رسول الله صلى الله عليه وسلم ريطة كانت يه على أن .فه ھكذا. رواه مسلم عل

1628. (13) [1/511-@FG�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''A>�i`V $�X3� :*�1P ;�m B���+ %�¥ :��ps, <��( &@�34 <wd%@ూ�+ ) *�´� ;��$�MNd ~�+cx�34. '\�Wm» e-. R:�3�. �BH \]�S3"

-<� ��%��( ) ; ;�m :*�1P � ూ� �� *'� :

% *� �@� ���(34. ; ;�m ;��$� MNd ~��cx= ;��$� '�34 [Hl :*�1P ���³@É $�X3� :*�1P ���³<�É �m %�¥�<q. � ;�m! uMNd �W. " (�)

��346�� �%�����*���! u%� &���+ �9�@* e�1= $�X3�MNd �01� <wd%��346�� �%�����* ���!

; �34'�� <��( <�� ��[9%� %@��+ ) *�+ ',fx�34. ���rps �W. " (�) <U�( )34r<q:�

%3�+ [@���� e���1P �� ;<=oI�� ps. _�'�f �A>�i ;�m $�X3� :*�1P B���+

%`t� , �BH \]�S^3" -<� ��%��( ) '; ;�m:*�1P @*��i : % *� �@�' ���(34. ;��$� '�34 �ూ`V, '5 ����³@É ;�m [Hl',d�� :*�1P %�¥�<q. <U�( )34r<q:� %3�+ e���1P' �� ;<=o��p� �3489�k�<q. �BH \]�S3" (3) ����3� ��%�� ( ) �: @*�r�D _� �H:* �: �9�+cMNd MN��O �+��(34. (�9`V.a)

Page 28: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 492 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥١١(] ( صحيح ) ١٤[ - ١٦٢٩

قال رسول الله صلى وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال:حمة بحريرة "إذا حضر المؤم الله عليه وسلم: ن أتت مQئكة الر

بيضاء فيقولون: اخرجي راضية مرضيا عنك إلى روح الله وريحان ورب غير غضبان فتخرج كأطيب ريح المسك حتى

حتى يأتوا به أبواب السماء فيقولون: إنه ليناوله بعضھم بعضا

ن ا%رض فيأتون به أرواح تي جاءتكم م يح ال ما أطيب ھذه الريه المؤمنين فلھم أشد فرحا به من أحدكم بغائبه يقدم عل

يقولون:فيسأل دعوه فإنه ونه: ماذا فعل فQن ماذا فعل فQن؟ فنيا. فيقول: قد مات أما أتاكم؟ فيقولون: قد ذھب كان في غم الد

ه الھاوية. وإن الكافر إذا احتضر أ تته مQئكة العذاب به إلى أماخرجي ساخطة مسخوطا عليك إلى عذاب الله بمسح فيقولون:

. فتخرج كأنتن ريح جيفة حتى يأتون به باب ا%رض عز وجليح ح فيقولون: تى يأتون به أرواح الكفار". رواه ما أنتن ھذه الر

.أحمد والنسائي

1629. (14) [1/511-@FG�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''A>�i`V �36 ��� %�¥:��ps, ��346� @ూ�+ i3�� :*�1P xw.� ���O % � Ú� ) *�´�

%I�� 34. &��� ;;�mx}, u%� 5$�X3� :*�1P B� ��+ %�¥, u%� �W. "(�) ��. , �W. "(�) u ��. ��FMV��� e:( `VÆ 7 <wd%��346��, <wd% �:* 8�\�',d�� :ps. 'u ��[9%� u ��. ��FMV��� e��(ps' �� ���234. ���rps ; ;�m � ూ� �� *'� :W B���+ % *� �<q. ���rps <wd%

@ూ�+ <��( �� /=�k7. �� ) *�´� ;��$� ',d�� ) *�´�',fx�34. ;��$� <wd%@ూ�+ '[Hl

',d�� :*�1P ~�� ��� *'� : % *� �<q' ��

���234. ; �34'�� ; ;�m:* A>�i * ;�m

%@��+ ) *�´� ',fx�34. <��( �ూ`V, ; ;�m+ ���W6� :*�1P �� B��*%� %�¥:��O /�W �x}�VI�� �. �34'�� ; ;�m+ <��( ��� ����

A|�W+ �1P�� xw+ * �+��2�. !W�� %��+�

�8 Yl�D, �� �ps89 x��. ; ;�m+ '<U�(

&�cp %@K'���1P, ��� ���� A/���7. �9��� &��r1P��r1=%�¥�<q, <U�( �´�� A>�� � ) *�£ �%i�1P' �� ���2�. ; ;�m A>�� � ) *�+:(

�34'��, '¾34 �ps89�k:( %���� �����# �9�@* �36��/�ps. &��� ¾ %@��+ ��-<�' �� �ps89

�k�<q. <���� '�34 &�c p�+ �W��� ��-@*, ���( :3�� ',d�� ) *�´� ',fgp� ������<=ð,

��@*�v &�cp�+ ��-@*' �� ���234. �A>�i`V �36 ��� %`t� , oÇP�/=

<wd%@ూ�+ ���, �� ) *�´� ��� %@��+ %I�� 34. 'u%� u $�X3� :*�1P B���+ ��, <wd%oÅ

',d��:�+, ' �:*( A/�3� ���9m�k�<q. ���rps ;

�A>�i`V ;�m $�X3� :*�1P B���+ % *� �<q. ���rps <�:*(�1P @*��i : % *� �<q. <��(

[Hl <�i�� %@��+ ) *�´� %I�� 34. ; �34'��

<��( �A>�i * ;�m7. �KMV'�I�� 34. 36

(�'\m», :I��')

)١/٥١٢(] ( صحيح ) ١٥[ - ١٦٣٠

وعن البراء بن عازب قال: خرجنا مع النبي صلى الله عليه ن ا%نصار فان تھينا إلى القبر ولما يلحد وسلم في جنازة رجل م

كأن على فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم وجلسنا حولهرؤوسنا الطير وفي يده عود ينكت به في ا%رض فرفع رأسه

تين أو ثQثا ثم قال: فقال: "استعيذوا با� من عذا ب القبر" مرن نيا وإقبال م ن الد "إن العبد المؤمن إذا كان في انقطاع من السماء مQئكة بيض الوجوه كأن وجوھھم اvخرة نزل إليه م

م كفن من أكفان الجنة وحنوط من حنوط الجنة الشمس معھ مد البصر ثم يجيء ملك الموت حتى يجلس حتى يجلسوا منه

تھا النفس الطيبة اخرجي إلى مغفرة م ن الله عند رأسه فيقول: أيقاء .ورضوان" قال: "فتخرج تسيل كما تسيل القطرة من الس

ه طرفة عين حتى يأخذوھا فيأخذھا فإذا أخذھا لم يدعوھا في يدويخرج منھا كأطيب فيجعلوھا في ذلك الكفن وفي ذلك الحنوط جدت على وجه ا%رض" سك و قال: "فيصعدون بھا .نفحة م

ون ني بھا -فQ يمر ن المQئكة إ| قالوا: ما ھذه -يع على م� موح الطيب فيقولون: فQن بن فQن بأحسن أسمائه التي كانوا الر

بھا في الدنيا حتى ينتھوا بھا إلى السماء الدنيا ونه يسمبوھا إلى قر فيستفتحون له فيفتح له فيشيعه من كل سماء م

ت فيقول -ي تليھا حتى ينتھى بھا إلى السماء السابعة السماء ال: اكتبوا كتاب عبدي في عليين وأعيدوه إلى الله عز وجل

36) A%36-1629: i3��:*�1P ) *�+%�¥: ���O % � Ú� ; ;�m�+ �!�W e����<q. �A>�i *�

�£ � ) *�+ %�¥: ; ���, �� <�� �!��� e����<q. A>�i * ;�m+ '&Ï.����7 e��2�. �A>�i * ;�m+ V�º�7 e��2�.

Page 29: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 493 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ ني منھا خلقتھم وفيھا أعيدھم ومنھا أخرجھم ت ارة ا%رض فإ

يقو|ن له: .أخرى قال: "فتعاد روحه فيأتيه ملكان فيجلسانه فبك؟ فيقول: ربي الله فيقو|ن له: ما دينك؟ فيقول: ديني من ر

سQم sجل ال .ا ذا الر يقول: ھو فيقو|ن له: ما ھ ذي بعث فيكم؟ فيقول: .رسول الله صلى الله عليه وسلم فيقو|ن له: وما علمك؟ ف

ن السماء أن قت فينادي مناد م قرأت كتاب الله فآمنت به وصد بابا قد صدق فأفرشوه من الجنة تحوا له بسوه من الجنة واف وأل

بره .إلى الجنة" وحھا وطيبھا ويفسح له في ق قال: "فيأتيه من رقال: "ويأتيه رجل حسن الوجه حسن الثياب طيب .مد بصره"

يح .يقول: أبشر بالذي يسرك ھذا يومك الذي كنت توعد ف .الر

فيقول: أنا .فيقول له: من أنت؟ فوجھك الوجه يجيء بالخير الح ى فيقول: رب أقم الساعة رب أقم الساعة حت .عملك الص

أرجع إلى أھلي ومالي". قال: "وإن العبد الكافر إذا كان في بال من اvخرة نزل إليه من السماء مQئكة نيا وإق ن الد انقطاع م

د البصر ثم يجيء سود الوجوه معھم المسوح فيجلسون منه م تھا النفس الخبيثة .ملك الموت حتى يجلس عند رأسه فيقول: أي

ق في جسده فينتزعھا .اخرجي إلى سخط من الله" قال: " فتفرو فود من الص ف المبلول فيأخذھا فإذا أخذھا كما ينتزع الس

ليدعوھا في يده طرفة عين حتى يجعلوھا في تلك المسوح جدت على وجه ا%رض ويخرج منھا كأنتن ريح جيفة و

ون ب ھا على م� من المQئكة إ| قالوا: ما فيصعدون بھا فQ يمروح الخبيث؟ فيقولون: فQن بن فQن بأقبح أسمائه التي -ھذا الر

نيا حتى ينتھي بھا إلى السماء الدنيا -كان يسمى بھا في الدرسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قرأ .تح له فQ يفتح له"فيستف

(| تفتح لھم أبواب السماء و| يدخلون الجنة حتى يلج الجمل : اكتبوا كتاب ٤٠: ٧؛ في سم الخياط ه في ) فيقول الله عز وجل

فلى فتطرح روحه طرحا ثم قرأ: (ومن ين في ا%رض الس سجيشرك با� فكأنما خر من السماء فتخطفه الطير أو تھوي به

يح في مكان سحيق يه ) فتعاد روحه في جس ٣١: ٢٢؛الر ده ويأتبك: فيقول: ھاه ھاه | أدرى ملكان فيجلسانه فيقو|ن له: من رفيقو|ن له: ما دينك؟ فيقول: ھاه ھاه | أدري فيقو|ن له: ما

جل الذي بعث فيكم؟ ف يقول: ھاه ھاه | أدري فينادي ھذا الرن السماء أن كذب فأفرشوه من النار وافتحوا له بابا إلى مناد مھا وسمومھا ويضيق عليه قبره حتى تختلف النار فيأتيه من حر

يح فيه أضQع .ه ويأتيه رجل قبيح الوجه قبيح الثياب منتن الر

نت توعد فيقول: .فيقول أبشر بالذي يسوؤك ھذا يومك الذي ك .ك الخبيث فيقول: أنا عمل .من أنت؟ فوجھك الوجه يجيء بالشر

اعة .فيقول: رب | تقم الس

وفي رواية نحوه وزاد فيه: إذا خرج روحه صلى عليه كل ملك بين السماء وا%رض وكل ملك في السماء وفتحت له

من أھل باب إ| وھم يدعون الله أن يعرج أبواب السماء ليس بروحه من قبلھم. وتنزع نفسه يعني الكافر مع العروق فيلعنه كل ملك بين السماء وا%رض وكل ملك في السماء وتغلق

السماء ليس من أھل باب إ| وھم يدعون الله أن | يعرج أبواب .. رواه أحمد "قبلھم روحه من

1630. (15) [1/512-@FG�] B��' �� ';�'� (3) �J:�: ��9 ��%�� ( )

',�� _� ���°�X ���'�" 7 ',��g�9. �Ä�9 Q>�:� /=��: �34'�� �Wnq &��� `V@É��� -@�, $'��( &��� R::� /=�-@� xwK`V�<q. ��%�� ( ) �034¥��(34. �Ä�9 �01� ��%�� ( )

�*��O �$QB���� �034¥��(�9. �W �MNd �ö+ �034¥:(�#O ��� &�� �ూp�+�1� �+ %�� �034¥��(�9. ��%��( ) /= 7 �3� e�1=<q. <��x} ��MNd �L34�+�k��(34. �X�

'� *� ��(34. Y<È ;7� *� :(��O e��(34. ;

�34'�� �~ � ''¾34 �W. "(�):* �WnqoÅ

:*�1P $369�£3�1P.'' &W �S�ps -� �HpsI�34. ���(34. &��� A>�i`V &\ 7��x} �B�n�+ xw�� �37��7 /=34�k:(��rps, ���# �36���:��ps ��@��¶: <wd%@ూ�+ ;��$� :*�1P <q89x�34. '��� �9RW+ ూ34��W ',+89�§ e��2�. '��� ',�� i3�� �!� % � Ú� e����<q. ����9 i3� ����f� e����<q. �36���: %���� %@� �:*�ూ�� �Ä3�+ �034¥��234. ���# A:���� /�W @ూ3� %3�+ �034¥��234. ; �34'�� ��+� �Û× %I�� 34. ��� � %@� �034¥�, '� ���³<�É �m! u%� �W. "(�) Å�W�6 ����9 <wd%Mj� ',d��:�+ B�+ <=34' �� ���234. ���rps $�X3� :*�1P ;�m, �+�p7 :*�1P u�D �*�c �1P:��. /�W *+%��� B���+ % *� �<q. ; �34'��

��+� �Û× <��( �: /= 7�� ) *�+��234. ; �34'�� ',���� &�3 <wd% @ూ�+ <��( ��

/=�k7. �� ) *�+��234. �%���� <��( i3�� :*�1P xw�¥: �!�7 e��*�+��234. &��� ; ;�m7 :*�1P ��� *'� : % *� �<q. �<q [HlMNd e:(

Page 30: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 494 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ *'� : �(��D ���# e������ e����<q. �34'�� ;<wd%@ూ�+ ;�m:* ) *�´� MNd�� ~�+cx�34. �W3��7 �K`t <wd%@ూ��@3Õ /�W �x}�VI�� 34. &��� '5 ���³<�É �m, ����f

[�����¶: ;�m~%��<q?' �� ���234. <���� '�34, '!W�� %����<q' �� ���234. ���# ������7 ���+ MVK/= ���Mt34:* �+�+x�34. <���

) *�´� ��� ���� ;��>���� /=34�+��234. ���

�£ � <�i��+ xw34%�� /wB9x�34. �:��3� ��� �£ � ;��$ <�i��+ xw34% Bpx��.

�<=A���� ����£ � �� ;��$<�i3� xw34%Bps �k�<q. ���( ;hi��� �2��� _� ;��$@ూ�+ ��� ;��$� %3�+ ',fx�34. &<= A���� ��

;��$�7 ����� ;hi ����� �3489�k�<q. ;

;�m:* 7% ;��>���� /=3¥�� �3489�k�<q. ���rps �W. ", '5 �� <� *� �3m �x�� �(

&Ï.����7 ���# ��6���km+ e�1= /��

e���1P, &��� ���( [Hl ',d�� ���� ��MV '���1P, ~�@*���# ��:* ��DOx}�� F�VO�/�:*. &��� <��7�� ���� �+��x�:*, �èg <��

:*�1= ���� -��x�:*' �� ;<=oI�� ps. ; �34'��

��� ;�m ��� $�X3�7 ���� /=3¥�� �3489 �k�<q. &@�34 <wd%@ూ�+ ��� %@��+ %I�� 34. ���( �0��¥ B�px�34. &��� ���(, 'u ��[9%� ~%34' �� �ps89x�34. ; A>�i`V, '�� ��[9%� �W. "' �� �W n�:� &I�� ps. �èg ; &@�34 <wd%@ూ�+ ���(, 'u �3m� Yl�D?' ��

�ps89x�34. <���� ��ps, '�� �3m� &I�. �,' ��

���2ps. �èg ; <wd% @ూ�+, '¾ ',d��:�+ ��� B1P: %���� ~%34?' �� �ps89x�34. <���� ��:*, '��:* �W. " ��%�� �W. " ��346��, ³E2+ ;�:MNd �+���9���!' �� ���2ps. �èg '�34, '��:* ��%�� �� u�SW xwK`V�<q'

�� �ps89x�34. <���� ��ps, '��:* <wd%8��J� �<qA, <��( A$i`V�/�:*. <��( �FÍ����/�:*' �� ���2ps. ���rps ;��$� :*�1P _� ����D�/= '�ps, '�� <� *ps ��� �K��ps. ��1P �£ � i3�� �p� �3��1P, i3�@* *� + x¤1P��� ��1P, i3� <�i��+ xw3%�1P,' �� ;<=o��Bps �k�<q. �34'��, i3�<�i��+ xw34% Bpx��. <��

<�i�� i3� ��K, *'� : % ూ� e����<q. ���

�Wnq �:*�ూ�� �Ä3�+ A>� �3��� �3489 �k�<q. ; �34'�� ���%@��+ _� ��@ ��¶: %���� %I�� ps. ��:* ���@* *� +, *'� : @�'��+ ��+�9�´� e��2ps. ��ps, '� %��Z�! u�+ '���� :� /=�B1P: <wd'�:*8�h+ {�/= ��¸

&<q,' �� ���2ps. ; %���� '¾�S%34, ¾34 /�W ��@��� e��(34. ¾ �9R�7 ��x� �Ä+ e�<q' �� ���2ps. <���� ; %���� '��:* ¾ �3m:*' ��

���2ps. ; %���� �x}�V��, '� �� ��[H! ��:34 x�Æ :<q���( &��r1= �[ A���v�, ��:* �� i3� �+���B� %@��+ ',�g�� x�:*' �� ���2ps. _� �A>�i`V ��� ���� �B�n�+ xw���*�´�

�37��',d�� ',�g:��rps, ���# ��ps �36���

:��rps, :.� �9RW+ 8 <wd%@ూ�+ ;��$� :*�1P <q�� ��� %@��+ %I�� 34. '���',�� ���, ��

e����<q. '�34 �:*�ూ�� �Ä3�+ �034¥��234. �:��3� �36 @ూ�(��+� �Û×) %�¥

��� �%@� �034¥��2ps. �A>�i`V� e<=�o��,

� ����³@É ;�m! �W. " ;8�\� ',d��:�+ �@,'

�� ���2ps. �<q A:( �A>�i`V ;�m $�X3�7 ��� &�� ����S�k� �k�<q. ���# B���+ ��% �2��� [��ps�k�<q. ; <wd%@ూ� <��( /�W �¨�:��� W89x�ps. ���# /�W �¨�:��� )��� �3489�k�<q. ',���� &@�34 <wd%@ూ�+ %�¥, <��( ���, ��7 '� *�+��234. ��@*7 �*��O �+��234. ; ;�m :*�1P $%� :*�1P %�¥:��O @*��i : % ూ� e����<q .�34'�� <wd%@ూ�+ ;�m:* ) *�´� ;��$�MNd�� ~�+cx�34. �W3��7 <wd%@ూ�+, '~%�� ����³@É ;�m &<q' ��

���234. <wd%@ూ�+, '&<q !W�� %����<q', ���# /wpCMt34x} ��I�� AI�� 34. �+��+ xw34%��

���234. ��� �+��+ xw3%34', �� /wMVr ��%�� ( ) ''W�k¿�'\] \]a ��'�B9 °�W�'

%W �»'R*0:� �:(�, '\x�� �K'��

��+ ¬j lm� 'Ê�W'×.'' - '�A>�i * �£ � i3� <�i��+ xw34% Bp%�, &��� '�34 _��à ూ<q 3����7 :*�1P ��'�o��:�� %3�+- i3��7 - ��'�o��-34' (�� �'���¿, 7:40) ��

�¨��/�34. ���# �A>�i * �£ � i3� <�i��+

Page 31: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 495 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ xw34%Bp%�, &��� '�34 ��@*7 ��'�o��:ూ -34. ; �34'�� �W. " (�) ��� �3m �x�� �( [Hl7 ��(�D���# ����@e:( `V�º� 7 /=3¥�1P �� ;<=oI�� ps. ; ;�m:* ��@*7 ��3 '���� �3489�k�<q. ; �34'�� ��%��( ) <U�( ���É ూ� 5 ;��k

�¨��/�34. '' % ��9�«��Ë �W. ©ª, !��:(�W 'R3�

l: ° �W�' !�'®'�!�\]'xw÷�34, �À �"Í

�©Ã �X�'\] ¬j ����� '©Ã®.'' - '�W. "�+ I��D �Kr�/= '�ps, ;��$� :*�1P Bß ��. �1P, �ö+ �:*(�+ ���:��O , -<� ��K @ూ3��� A �� ���v`V :��O , ��1P ;�m:* ��1P $�X3�7 ���v��� �3489�k�<q.' (�� \�º , 22:31)

�34'�� &@�34 <wd%@ూ�+ %�¥ ��1P(

�0��¥B��DO , ��1P(, 'u ��[9%� ~%34?' ��

�ps89x�34. <���� ; %����, '���+ xwK�@*', ��

���2ps. �èg '�34, u �3m� Yl�D?' ��

��o(I�� 34. <���� ; %����, '���+ xwK�@*,' ��

���2ps. �èg '�34, '¾ %@��+ ��� B1P: %���� ~%34?' �� �ps89x�34. ; %����, '���+ xwK�@*,' �� ���2ps. ���rps ;��$� :*�1P ����D�/= '�ps, 'Íps � ��� �+�+�k��(ps, Í1P�£ � ���( �34�� �3��1P, :3�<�i3� xw3�

'���1P,' �� �:Bps�k�<q. '��D <�i�� ���

',d��:�+ '�1P��K @*�W3� ��� ',d��:�+ % *� �<q. &��� ��� �Wnq &34�+�� /=�Bps�k�<q. �%���� ��� ���c+ _� ',d�� :*�1P ��� ',d��:�+ %I�� �. ; �34'�� ��@

A��3��� e:( _� %���� �W`V�� �: B�O+ ����� ��� %@��+ %I�� ps. ��� %@� @*��i :

�´ps�§ e����<q. ''u�+ '���� :� /=�B1P: /wpC '�3� &%iB1= <q:� &<=,'' �� ���2ps. ���r1� %����, 'u',%3%�? u%� /�W ��@A������ e��(%�, /wpC'�3� xw/�¥%�,' �� ���2ps. <���� %���� ��:*, 'u �3m:*,' �� ���2ps. ���r1� %����, '� �W. "! )34r<q:� �[A�� �v��+' ��

?3MN��O �+��2ps.

��� e-. R:�7 �01� &W�v e�<q. ��� 5

�W��� �nq���� e�<q. ''A>�i`V $�X3� :*�1P ;�m B���1P :��ps A$i�7� <wd%@ూ��@3Õ

<��MNd ��346�� �%������vI�� 34. &��� ���

89���� @*'; /=I�� 34. Å�W�6 �£34x�34. &��� ��� 89���� ;��$<�i��+ xw34%Bpx��. ��

;��$ <�i3 ���++ �W. ":* �� <�i3� 89�1� I�8:��%`V�<q�� ��� ��ÆI�� 34. �A>�i`V ;�m ��� :�� :*�1P )���

�3489 �k�<q. [H�W���>�7 e:( <wd%@ూ�+, ;��$ <wd% @ూ�+ ���( $MVI�� 34. ;��$�7� Y

<�i3�H ����£ � xw34%Bp@*. ��(

�H`V'��Bpx��. �� ;��$ <�i3 ���++ �W. ":* �: <�i3� 89�1� ���( ) *�´�

',fg�+�1� /=��� ��� ��ÆI�� 34. (�'\m»)

)١/٥١٥(] ( ضعيف ) ١٦[ - ١٦٣١

حمن بن كعب عن أبيه قال:و لما حضرت كعبا عن عبد الريا أبا عبد الوفاة أتته أم بشر بنت البراء بن معرور فقالت:

فقال: غفر الله لك حمن إن لقيت فQنا فاقرأ عليه مني السQم.الر حمن أما د الر يا أم بشر نحن أشغل من ذلك فقالت: يا أبا عبسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن أرواح المؤمنين في طير خضر تعلق بشجر الجنة؟ "قال: بلى. قالت:

تاب البعث والنشور فھو ذاك. رواه ابن ماجه والبيھقي في .ك

1631. (16) [1/515-B©Ã:�] '�B9� 3�'hm� �� �'�� (3) �: ��1P� �'��

<�i�� �J:�: �'�� �36 ��� ; :(

��:��ps B��' �� �'�3Õ� �0�k34 e�9m �«� %�¥, � '�B9� 3� 'hm� ��1P�, '¾34 &\7�� :*�1P �37��',d�� ���W6� *� ��(��! �37��7 /�W��<q �W MN@�+ /=34�´� e��(34. _�'�f

¾34 !W�� %��+� x} �K`t� �� �3!�:

W�9+ /w�r�1P,' �� ���(34. <���� �'��

�Wn�:l ూ� , '� elm B9«�! �W. "(�) �:*(

Ål��*���! �Ä��cp ���� A/�36�+ 893%�x��9. &�34 89���� �W�v� xw+ *� �<q,' �� ���(34. <���� e��m B9«�, '� �BH

'�B9� 3�'hm�! ��%�� ( ) &W ��%� ూ� e�p�� A:

-<�? 'A>�i * ;�m+ ��¥� �ö $�X��7. e��2�. i3��7� �føg !W+ ���

Page 32: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 496 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ e��2�,' ��. <���� �B9� 3�'hm� '�%�:*, ��%�� ( ) &W�v ���(34' �� ���(34. ���rps e��m B9«� '�<= ��:* /wMVr�<q' �� ���(34. (&B9(

�W�", B�d\²-B'�� %:(|§�)

)١/٥١٦(] ( صحيح ) ١٧[ - ١٦٣٢

حمن بن كعب عن أبيه قال: أنه كان يحدث أن وعن عبد الرقال: "إنما نسمة المؤمن طير .رسول الله صلى الله عليه وسلم

.الجنة حتى يرجعه الله في جسده يوم يبعثه"تعلق في شجر

.كتاب البعث والنشور رواه مالك والنسائي والبيھقي في

1632. (17) [1/516-@FG�] '�B9� 3�'hm� �� �'�� �: ��1P� �'�� (3)

<�i�� �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''A>�i`V ;�m �ÇP 3Õ��7 i3��7� /w�. �f�g ���

e����<q. �W. "(�) )34r<q:� ��ps <��( ���� <�� $�X3�7�� ����x�ps. ���# )34r<q:� %3�+ �ÇP 3Õ��7 i3��7� �f�g ��� e����<q. )34r<q:� ��ps ���� $�X3�7�� % *� �<q.'' (�WKË, :I��', B�d\²-B'�� %:(|§�)

)١/٥١٦( ] ( لم تتم دراسته ) ١٨[ - ١٦٣٣

د بن المنكدرقال: دخلت على جابربن عبد الله وھو وعن محم يموت فقلت: اقرأ على رسول الله صلى الله عليه وسلم السQم.

ه ابن ماجه روا

1633. (18) [1/516-����>Ðnq��] �9'\�m» �� �9��<q� (3) �J:�: ����

�� '�B9� W. " �36���:��ps ��:�� %@��+ ',��g:*. ��:��x} ��%�� ( )�+ �� W�9+ xwK��3¥�1P,' �� ���(:*. (&B�( �W�")

=====

وتكفينه باب غسل الميت - ٤

4. $'��( I�(:�/=��� �!�7 �*�O��

$'��( I�(:� /=����� ��r� �� Anq. I�(:� /=���:��ps ���m���+ B©ª3��� ���+�1� �ూ1�K. ���# ���m���:* % � Ú�x} �MVr, I�(:� /=��/�K. ���# ��Hx��

I�Æ ��:* �p��K. &��� ~�c1wd�� ����³@É� e��# ³[��3/�K. �34'�� :�W'¸W %�'Ò

/=��/�K. ���# �9�@* �S�ps �3/=�k:*

�p��K. ����cK���� I�����¶x= /=��/�K.

I�(:� /=��/='�34 �: /= '��K�� % � Ú��*�DO �Ì�D 7� �f.:*, @%p:* ³[��3/�K. �9�+c:* '�Kx} ³[��3/�K, �HpsI�34. �9R� �p��K,

�Hps I�34. �S�ps /=�k:* ð/=�kx} h

�p��K. � � " /=�WK. ��x= �+1P ���c :*�1P /=�WK. �34'�� �, 8pC� B9���`V �p��K. $'��( �+1P ���c�+ �MVr ��K.�� �p��K.

�<=A���� �S�p% ���c �01� �p��K. ����� $�X���( 3 -<� 5 I�34. �p��K. ������# ~�+c%

I�34. �% 3��x= �p8%�*¥. uf�g '�1P/=`t ���rps �v�� ;�++, -<� *'� : 8 ;�++ -<� ��%�+ '��WK. �%3�+ �3Õr3� �KMV:

u�D� '��WK. I�(:� �%3 �S�ps ��fg:* %�'�� �Hps I�34. �p��K. I�(:� /=���:

���i� $%� ���m�8� :*�1P Y<wd�� ',+%1Px=, <��( �1P��x= ���� �k�<q. �èg I�(:� /=����� �% 3� -@*. �9'\�m» �� `j�X�

�èg I�(:� /=��/�� �{��� � �ps �k��(34. &<= e����.

`j� Ú ',���� �:* �Hps E2��+ /=�WK. �p+ '�`V ',:*� e�/�K. I�(:� /=���: ���i�

%�'@ూ E2��:* �3Õr3� u�Dx} �p��K. ��<�MNd E2��:* �01� �p��K. �9@É�7 Í3�36� ���<q: '���� I�(:� /=����0p@*. Y `VÆ 7 e��# ;`VÆ 7�� e:(@* *� 7. �� R::�/=��/�K.

&�3 Í3�36� ���<q: '���� I�(:� /=���

R::� /=�WK. ���'�" :�W'¸ �@'�K. _� '�f $%� I�(:�/=����+�1� R::� /=� B1Px= $%� &��� �+� fg-@� xwK`V e��#, �Wnq :*�1P )`V I�(:� /=��� �èg R::� /=��/�K.

$'��( I�(:� /=���:'�34 I�(:� /=���, ��� '�" ~x=�'�34 %�'@ూ /=��� �{| 6ë��. ��r� �� ��@*. �´�@34 $'��( I�(:� /=��/= ���rps Y<È �@*%��k��234. �<q ~�� �W��� &I�. a �3m�7-@*. I�(:� /=��/= '�34 $%� $�X3�MNd *�(���� �kp'�K. I�(:� /=��/= ���rps $%�7 Y<wd�� 7�� �:B1Px=

Page 33: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 497 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ <��( <��'��WK. <U��� /�W ��6�� { *� �<q. ��%�� ( ) ��%�:�, ''/w�r@��:�� ��� n�:�� -�

% *� %�:*<��x= ��� 40 �h ����+ Ål��

Bpx��.'' ('h��a, B�d\², ����u)

';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''$'��( ����)�� I�(:� /=�`t� ���# ��%�� I����<��� ����3� I�(:� /=�`t� , Y<wd�� 7��

�:B1Px= <��( �MVr���¥x=, ��� ����u(

\����B1P, �K. 83� :*�1P ���DO: �pCW �%� x�ps. $%� @8��� B��*%�- I�(:� /=��/�K.

��x= '����� I�(:� /=���p� %�¥ e�1�K.

_�'�f '����� xwK���� x=, xwK`V:'�34, <wd%

ù �34+ $'��( I�(:� /=��/�K. (�'\m»)

&B�( 'e�� (3) �J:�: _� �9`V.a ��� �9`V.a 7��:* �MVr���¥x=, )34r<q:� ��ps �W. "(�) ��� 7��:* �MVr���*¥x�ps. (B9'RW�X, �9`V.a)

��%�� ( ) ��%�:�, ''¾34 ¾ �F�k �L�r ���:* �´��Wp�1P. '��� 7��:* ��I�� A�� ��1P.'' (�BH <�%�»).

��m�', �BH <�%�», ��1P�k+: $'��(

I�(:� /=��/='�34 $%�7 Y<wd�� ���

A|�� ���# �9R�7 ��34��, ',+89 -<� <�:*(�1P *'� : ��%�� Y<wd�� �����x= ����+ xwK��3/�K. _�'�f Y<wd�� /wpC A|�� �ూ`t� ���# �9R� -<� $�X3� :.Bp��, �9R� �W�� �� %�� �����x= ~%���Z xwK� �3���@*. I�(:� /=��/=���rps ���m�8�MNd @*psC �� e:( % � Ú� ���rK. $'��( I�(:� /=��/= ��MNd �9�@* ~p�',d�� �ps�£B��2O K. �+1P',d�� :*�1P �9�@* I�(:� /=����2��� Í+�� e����<q. $�X�� :(�x� u�Dx} �p��K. ; �34'�� �+1P ',d���+ %�� $�X��:(�x� u�Dx} �p��K. ; �34'��

�+1P',d�� %�� I�(:� /=��/�K. _�'�f I�(:� /=��/= ��34|k+ ��u, `j� Ú+ ��� -��� x= ���9ma /=�����Ä e����. �9%'x�� 7 &�Wa �WKË &W '�� >�34: ''��1P

�k �{��� �� Yl���#, `j� Ú ���� x=, ��cp

I�(:� /=��/= `j� Ú+ -�+��#, ;�� B��*%�0

-�+��#, [3� �01� -�+��# ;��:* ���9ma

/=�����Ä e���. ���# �9R� ����9 �S�ps �3/=�k+ ���³[���¶: ��DOx} �kps�*�£'�K.

�<=A���� ��34|kps ���� x= ��cp `j� Ú+ �W���Ä e��#, ����� ���9ma /=���p�Ä e����. �BH <�%�»7� _� e-. R:� %. �01� <U��� �3Æ: { *� �<q. _�'�f [3� �:

E23��+ I�(:� /=�`t� �3m �m��Ä. ';�'|"

(3) �J:�: ��%��( ) ::*(, ''u%� �����(�9�@* ���� x= ��:* u�+ I�(:� /=�I�� :*'' ��

���(34. (�'\m», &B�( �W�", &B�( ©ªB2��)

'�Ï (3), ­�' �W (3) �+ I�(:� /=��/�34. (<�34 R*�ku). 5 �S�ps e-. R�� <�i�� [3�, E23��+ I�(:� /=���%�¥� xwK`V�<q. �<=A���� E23��01�, [3��+ I�(:� /=��� %�*¥. �BH B���+, ���E23� I�(:� /=��/�34. I�(:� /=��/='�34 �34'�� x�:* I�(:� /= *�£'�K. $'���� I�(:� /=���

:��ps Y <q�+c: �34�pB��2O K ��� <�� 89����

~��%��D '\<U *' -@*. �´�@34 �Wnq7 �34�p B��DO:��O �34�pB��DO I�(:� /=��/��

�{��� � �1�C 34. �´�@34 ��f�g ÊB2. ',d�� e�1�� �{��� ��1�C 34. ��� �´�@34 ~W Í dx= �W I�(:� /=���%�¥� �{��� �

�1�C 34. $'��( I�(:� /=��/=���rps ��+89 ',d�� :*�1P xw3/��� MN�2O K.

�!� �*�#O �@É : $'��(I�(:� /=���:

�34'�� �*�#O %I�� � �( �!� ���234. �F�kps �:� %@K ',�x=, <�:*(�1P ����� �!� Y��r�� /=�WK. $%� ��34|k 1wdx= 3 %I�� � +, _�'�f `j� Ú ��x= 5 %I�� � + �!� �*�2O K. _�'�f ��� �:� -��� x= 3 -<� 2%I�� � x}�� ��MN�O %�*¥. _��D e��( ��MN�O%�*¥. _�'�f _�v% � Ú� �:(<q e��# ��MVr, ��fgMNd 81PC '��%�*¥. I�����¶:��

%3�+ ��� �!� MN�2O K. ��%�� ( ) ��%�:�, ''¾34 ¾ I� @34��� ��� �!� ���r���1P.'' (�9`V.a).

���<q ���# ��%�� ( ) I����<��� ����3�, ��� ³[� ��¶: �!� e�1�K. �´� ��<wd��, ���³[� �3�:<wd�� I�n�36��¶: R�X@* 8 �!� MN�2O K.

Page 34: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 498 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ ��%�� ( ) ''�!�7 \@*� ¾�� ��%�������1P. ���# R�X<wd:<q MN�O��1P, ~�@*���# �<q �i3�� �+� �g�� �k�<q. (�BH <�%�»)

�!�7 �´� �� % � Ú�Ä &%i%`V: �% 3� -@*. ���<q, ���³[���¶:<q e��( ���� �k�<q. ��%�� ( )

�: �+�W�S� '�Sd:� �£ � �: +��X &/�¥34. �BH

B�� (3) �01� ';�'|" (3)x} ''5 �� ��� B�O �� e �� ���+ �!� &%i�1P'' �����(34. (B9'RW�X) _�'�f ~%�S^�� �: �A��7�� �!� `V@� /= *

�+��#, �<q �3m�Ä. _� �:*�34ps ��%�� ( ):* +��X�1P�� �:�!��£ � e��*�+��(ps.(B9'RW�X) �´�@34 'h�+ '�a'�a u�D7 B�O:* �1P��

xw�*¥ �´�, <��( �!��� e�z�����2�(

�{|6��� E2AI�� 34. <U��� ~W��D ;n�3� -@*. ��34|k�+ 3 %I�� � 7. �!� &'�iK. &A

$'��( �*�DO: A���� �� p%�, ',p+r �K�� e�1�K. ��%�� ( )�+ 3 xw.� %I�� � 7. �!� &%i�� ������<q. '��D7 /L��c ��� ��W� ��� -%�. (B9'RW�X, �9`V.a)

_�'�f �'\3a &'"��a `VÆ 7 �36�`t�, ���( I�(:� /=��� ; &'"��a @* *� 7. �� �!� &'�iK. � ��r�0p@*, *'� :

����0p@*. (B9'RW�X, �9`V.a)

I�n�36��� �����:'����� *'� : �� ���, �!�7 *'� : ����� �3m�Ä. ��34|k:* 3 %I�� � 7. , �!� ~W &'�i��#, 3

%I�� � :* ����@, ¾@ �3/�K. $'��( '��DMNd ',. ��W. �ps�£B��2O K. �34'�� MNd: e:( %I�� � �( �+1P ',d�� :*�1P �*�2O K. �34'�� ~p� ',d�� :*�1P �*�2O K. ; �34'�� l��K: �S�ps %I�� � :* �*�2O K. �% 3��¶x= $'��( /L��c7, �%�7 �!� �*�O%�*¥:*. �9�@* % � Ú� �3�, $'��(

/L��c �����, % � �MNd MN�DO � ����9 ��fg %@� �91P'��WK.

`j� Ú �£ � 5 %I�� � + MN�O�� I����<���. _��D :ps�9�+ ��#O % � Ú�, �S�ps /L��c �MNd '� *�+�� % � Ú� &��� �S�ps %I�� � +. e��m �+� *a (3) :* 5 %I�� � 7. �!� �*�Op� ������<q. (�BH <�%�»)

`j� Ú� �!� ����/= �@É Yl���#, ;�� �L�9m E2���( *'� :, �3Õr3� ���WK. ;�� �

',���� �:* �Hps �p+�� /=�WK. '��D�

',:*� '��WK. � �9�@* E28� ',���� �x} _�

�p, ',:*� �S�ps ',d��W �S�ps �p+ /=�WK.

�9�@* ;���+ :ps�9 % � � �*�2O K. �34'��

/L��c ����/�K. � % � �x} �:* ���rK. ;

�34'�� �S�ps %I�� � 7. �*�2O K. _�'�f �:( MV. ���� �v 5 %I�� � 7. �*�2O K. �B2�� ��x= 3

%I�� � 7. MNd: Mt�Lc:(, ��%��( ) I����<��� ����3� �*�2O K.

ل ��D AE28@? الفصل ا%و

)١/٥١٧( ] ( متفق عليه ) ١[ - ١٦٣٤

دخل علينا رسول الله صلى الله عليه عن أم عطية قالت:نھا ثQثا أو خمسا أو أكثرمن غسل ابنته فقال:وسلم ونحن ن اغسل

سدرواجعلن في ا|خرة كافورأو شيئا ذلك إن رأيتن ذلك بماء ون كافور فألقى إلينا حقوه فإذا فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه .م

اه" وقال: ."أشعرنھا إي

وفي رواية: "اغسلنھا وترا: ثQثا أو خمسا أو سبعا وابدأن . وقالت فضفرنا شعرھا ثQثة "بميامنھا ومواضع الوضوء منھا

.لقيناھا خلفھاقرون فأ

1634. (1) [1/517-Y�Z[A��] e��m '� �� (3) �J:�: ��%�� ( ) �W %@��+

%/�¥34. ���rps �Ä�9 ��%�� ( ) �0�k34 '�Sd:� $'��( I�(:� /=� *� ��(�. ���rps ��%�� ( ) '5���+ 3-<� 5 -<� ¾34 ~W�£��x= �W I�(:� /=����1P. &��� 5��:* 5 u�Dx} ���# �v�� ;�++ '�� B1P: u�Dx} I�(:� /=����1P, �%�� I����� �3Õr3�, *'� : �KMV I�(:� /=����1P. I�(:� /=���: �34'��

���+ xwK� �3¥�1P,' �� ���(34. �Ä�9 I�(:� /=���: �34'�� ��%�� ( )�+ xwK�

���/��9. ��%�� ( ) �W %@��+ %�¥, +��X� �W ',d�� A`V��, '<U�( $%� :ps�9�+ ���# ����@

��O�1P,' �� ���(34. ��� e-. R:�7 &W e�<q, ''��%�� ( ) Bç`V

�R�7 ���# 3 -<� 5 -<� 7 I�34. I�(:� /=����1P, �+1P ',d�� :*�1P ��� 3�{���1P, %�'@ూ E2��:* �p8�1P'' �� ���(34. �Ä�9

Page 35: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 499 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ '�Sd:� ',���� �:* 3 �p+�� /=>��9. ',:*�

',d�� e�/��9. 37 (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥١٧(] ( متفق عليه ) ٢[ - ١٦٣٥

وعن عائشة رضي الله عنھا قالت: إن رسول الله صلى الله ن عليه وسلم كفن في ثQثة أثواب يمانية بيض سحولية م

.يھا قميص و| عمامة كرسف ليس ف

1635. (2) [1/517-Y�Z[A��] ';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( )�+ �Hps

��u xw.� @*�r�.x} �!� /=�p� ������<q. '��D7 /L��c���, ��W�h� � -%�. 38

(�9`V.a)

)١/٥١٨(] ( صحيح ) ٣[ - ١٦٣٦

وعن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا .رواه مسلم . كفن أحدكم أخاه فليحسن كفنه"

1636. (3) [1/518-@FG�]

���� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''¾34 ¾

I� @34��� �!� &`t�, ����!� &%i�1P.'' 39

(�9`V.a)

)١/٥١٨(] ( متفق عليه ) ٤[ - ١٦٣٧

وعن عبد الله بن عباس قال: إن رجQ كان مع النبي صلى ته وھو محرم فمات فقال رسول الله .الله عليه وسلم فوقصته ناق

سدر وكفنوه في ثوبيه و| صلى الله عليه وسلم: "اغسلوه ب ماء وروا رأسه فإنه يبعث يوم القيامة ملبيا" | تخم وه بطيب و .تمس

وسنذكر حديث خباب: قتل مصعب بن عمير في باب جامع .ء الله المناقب إن شا

1637. (4) [1/518-Y�Z[A��]

37) A%36-1634: 5 '\<U *' <�i�� $'��( I�(:� /=��/= An�:� xwK V�� ��<q. &��� I�(:� /=���: ���i� *'� : ���W�, `j� Ú $%� ��x= ;���+ �Hps �p+ /= V ',:*� '��W�

�01� xwK V�<q. 38) A%36-1635: $'���� �!��� /L��c, ��W�"

:* e�z������ ��%�� ( ) I����<��� ��@*. ��x= ���% 3 ��� VÆ�k7. e�z����%�*¥:*.

39) A%36-1636: ���# A+',d:<q -<� �������<q ���+�1� ��� �38 �� /w�<q: xw. � %I�� � + &%ip� e����.

'�B9� W. " �� '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( )

/=`V: '\�º 7 _� %���� '\�º &'"��a �����

e��(ps. ��� _��à ���( ����@�1=`V�<q. <��%. ��� ��p A�������, ��ps �36��/�ps. ���rps ��%��( ), '���( �v�� ;�++ 8 u�Dx} I�(:� /=���, ��� &'"��a @* *� x}��, *'� : ����+�1�, �

��r�+�1�, �!� &%i���(34, ~�@*���# )34r<q:� ��ps ��ps ����" �+�+�§

-�Bpx�ps,' �� ���(34.40 (B9'RW�X, �9`V.a)

��S�p% AE28 الفصل الثاني

)١/٥١٨( ) ] ( صحيح ٥[ - ١٦٣٨

سول الله صلى الله عليه وسلم:قال ر وعن ابن عباس قال:

فإنھا من خير ثيابكم وكفنوا فيھا .من ثيابكم البياض "البسواثمد sم ا الشعر ويجلوا ينبت فإنه .موتاكم ومن خير أكحالك

.رواه أبو داود والترمذي البصر".

1638. (5) [1/518-@FG�]

&B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''¾34 xw.� @* *� + ������1P. &A ¾

@* *� �(�D7 e��� ��¶:A. &��� 5 xw.�

@* *� 7. �� ¾ �F�k�+ �!� ;������1P. &��� ¾ *��m7 ���<q *��m � m» ���# :.�

*��m. <U�( MN��O �£�1P. &<q ¾ �:*�S�r

',���� �:* MN��*�k�<q. ���D @F�VO� �nq�� /= *� �<q.'' (�BH <�%�», ��m�', &B�( �W�")

)١/٥١٨(] ( ضعيف ) ٦[ - ١٦٣٩

"| قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ي قال:عن عل و

.رواه أبو داود . ه يسلب سلبا سريعا"ي الكفن فإن تغالوا ف

1639. (6) [1/518-B©Ã:�] '�Ï (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''R�X<wd:

%I�� � �( �!��� ���r����1P. &<q /�W �i3�� :o *� �<q. ���# /�W �i3�� ��1wd�� �k�<q.'' (�BH

<�%�»)

40) A%36-1637: 5'\<U *' <�i�� 'h� �'"3a

_� '�f �36� t� , ���( &'"��a @* *� 7. �� �!�

/=�WK. *'� :+ ��������, � ��r�� ��u /=��0p@*.

Page 36: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 500 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥١٩( ] ( صحيح ) ٧[ - ١٦٤٠

وعن أبي سعيد الخدري أنه لما حضره الموت. دعا بثياب وسلم ثم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه .جدد فلبسھا

.رواه أبو داود .يقول: "الميت يبعث في ثيابه التي يموت فيھا"

1640. (7) [1/519-@FG�]

�BH '��» (3) �J:�: ��:* �36��� �2��� �9�@* �´� ��B�O xwMVr�� ����/�34. &��� ��%�� ( ) Y @* *� 7. �36�`t� ;@* *� 7. �� -�Bp x�3� ��%��/�3� ���(34. 41

(�BH <�%�»)

)١/٥١٩( ] ( ضعيف ) ٨[ - ١٦٤١

امت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وعن عبادة بن الصقال: "خير الكفن الحلة وخير ا%ضحية الكبش ا%قرن". رواه

.اود أبو د

1641. (8) [1/519-B©Ã:�] 'eB2@" �� 'I�l× (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%

�:�, ''�!:.7 ��(�D���# ��� �!� \].".

���# % � Ú� ����9 :ps�9�+ ���O �+��<q, R*�B2u ���k %�7. >y�|ú��¶:<q �´�9m+8 BK`V:

�L�S�.'' ~�@*���# &I�m����+ B@*+�� R*�B2u

/=�B1P: �L�S��+ �´�9m+ e�1=A. &��� �<q BK`V B��¶:<q�� e�1=<q. ��@*�v <���� ��� n�:�� &%iB1P�<q. (�BH <�%�»)

)١/٥١٩( ] ( ضعيف ) ٩[ - ١٦٤٢

.ورواه الترمذي وابن ماجه عن أبي أمامة

1642. (9) [1/519-B©Ã:�] 5 \<U *��, �BH e�W�" �J:� ;n�3���,

��m�', &B�( �W�", e-. Ê�/�34. )١/٥١٩(] ( ضعيف ) ١٠[ - ١٦٤٣

41) A%36-1640: 5 '\<U *'7 % � Ú ���# �3m. Y

�� /= ూ� ���� x= ; VÆ 7�� -�Bpx�ps. :�W'¸ �@*%��§ �36� t� , :�W'¸ VÆ 7 -�Bpx�ps. e�'� VÆ 7 �36� t� , e�'�

VÆ 7�� -�Bpx�ps. '\�º `VÆ 7 �36� t� ;

VÆ 7�� -�Bpx�ps. ��k� ��u�W+ x�� 89�§

%�{/�3� /= ూ� �36� t� ; VÆ 7��-I�� ps. ���

&�cp �3m+ ���<= e��� �{��� ��. )34r<q:� ��ps ��@3Õ :8(��� -�Bpx�34. Í3 �36� �� �<q:'�34 ; VÆ 7�� -�Bpx�34.

وعن ابن عباس قال: أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم وا بدمائھم بقتلى أحد أن ينزع عنھم الحديد والجلود وأن يدفن

.أبو داود وابن ماجه وثيابھم. رواه

1643. (10) [1/519-B©Ã:�] &B�( '�B2�� (3) �J:�: e'\]» �9@É�7

Í3�36� ���<q:'��� 89���� ��%��( ) �W�2. ps �§ '��� $�X��:*�1P ;�9n�+, 3Å6 �%/�+ )`V'�`V, '���� '�34 e:( `VÆ 7�� R::� /=� �� ;<=o�/�34. 42

(�BH<�%�», &B�( �W�")

� الفصل الثالث Hp% AE28�

)١/٥٢٠(] ( صحيح ) ١١[ - ١٦٤٤

حمن بن عوف أتى عن سعد بن إبراھيم عن أبيه أن عبد الرني بطعام وكان صائما فقا ل: قتل مصعب بن عمير وھو خير م

كفن في بردة إن غطي رأسه بدت رجQه وإن غطي رجQه بدا ني ثم بسط لنا من .رأسه وأراه قال: وقتل حمزة وھو خير م

نيا ما ب أو قال: أعطينا من الدنيا ما أعطينا ولقد خشينا .سط الدلت لنا ثم جعل يبكي حتى ترك الطعام. أن تكون حسناتنا عج

.رواه البخاري

1644. (11) [1/520-@FG�] '�» �� &B2� ©Ãa (3) �: ��1P� <�i��

�J:�: '�B9� 3�'hm� �� 'ä¿ e�'� � e�1P, ��� %@��+ Eû�:� ) *�+��%�� ������<q. ��@*7 �W� �, �L�àO+ e��(�. Eû����(

�ూ`V, ''�9'�'�� �� 'e��¶� Í3�36� �� �<�34. '�34 ���+ ��� l�k� +, ���( _� �:(

@*�r�D7 �!� /=�p� ������<q. � �MVrx= ��f�g B�� �1=A. ��f�g �MVrx= � B�� �1=<q. '\a'�" Í3�36� �� �<�34. ��:* �01� ���+ ��� l�k� +. ���( �01� ;

A������ �!� &�¥ R::� /=��� ������<q. ;

�34'�� �W. "(�) �W�+ ��� ���� �:*8�h+ ��I�<q�/�ps. ����+ �9�@* �: I� @34�+ ;

E28�� �8-@*. '�: ��6�� �� !��� �i3��

42) A%36-1643: ���# Í3�36� ���<q:'����

�v%� ;�9n�+, 3Å6 �%/�+ x¤���� e:(

VÆ 7�� '����� R::�/=�WK. '���@* *� + �01� x¤������@*. I�(:� �01� /=�����@*, e:(

3���x} h '���� R::� /=�WK.

Page 37: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 501 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �:�+ &A ��I�<q��B1�C �óð' �� [���� e�<q, ��� �37��7 Y� { *� �<q �� �K��, Yps ూ� ; Eû����( %@K'�I�34. 43

(B9'RW�X)

43) A%36-1644: '�� � ��'��� �� '�� (3)�+ ������7�� i3� ³['�3� {���<q. ��@�����# �9�@* &I�. a ji�����: '���7 Í34 _�34. &I�. a ji�����:�@*�+ ��c" �A>�i *+ ���( /�W ©ª� V�/�34. ��@*%. ��:* ��c" %@K '\�|" % ',��g34. �34'��

��c1P :*�1P �<U:" ���� %/�¥34. �<U:"

/=��: �34'�� ��%�� ( ) ����� '�» �� 3½'�

���°�X ��� I� @3 �B��� Y3r��/�34. ��:* ���°347. ��@�����# �:%��k+, A>�

\F@�9+. ��:* '�B9� 3�'hm� �� 'ä¿x}, '�� 8� �:� u��I�� :*, ���+ &@�34 E23�+ e��(34. u�+ :�¥�<q /w�x=, ��:* ;���+ '�W®

&�¥'�I�� :*. &@�× 81PMV: ���i� :*%�i ���"

/= *�£' �� ���(34. ��� '�B9� 3�'hm� ��34|� <���� �m ��-@*. <���� ��:* �Wn�:� & ూ� , '�W. " (�) ¾ �: ��@7. , �+���B�7 ³[� ��I�<q��* ���! ���+ �v%� B��34 �W3�� �ూMV���1P /�+,' �� ���(34. ���+ ����� ''B:ూ RST�RW"'' B��34 �ూMN�2O 34. �34 �D ��¸

:*�1P '����3� ��� 3�{�/�34. �´�( ��¸ ���i�

��%�� ( ) %@��+ %/�¥34. ���rps ��� $�X3�MNd MN�g �h(+ e��(�. �1P��x=, _��'��°�X j� Úx} MN�g������@� /w��r34. '�\� Yl/�¥%�' ��

�1P��x= 'R3պ 3� ������ B���3�' �� ���(34. ���rps ��%�� ( ) ''%� /=�, _�c �� ���� �v'' �� ���(34. (B9'RW�X)

'�B9� 3�'hm� �L�r MNdWi� (�+ j�<�34) ����9 Í34+. ���� �9<�É 7. ��å� ��(34. ��� ¦: �����+ ���9R ��¶:A. ��ps ��1P�kps, A'�� %��kps. �S^: �3Ñ�� ) *�+�� %����. ��%�� ( ):* /�W ��G��� Mt�l�/='�34. /�W x��8üK,

ü%��kps, ����)�34ps. /�W �L�r <��F�i� 8'�ps. A:� An=��+ 8'�ps. �L�r'������. '����3�%. /�W�:%��kp�W�ps. <wd% �W3��7 A>� \F@��x} R34¥/= t'�34. &I�B" ����9 � @*� '��B"7 &W e�<q,

''_�I��� ��� '����3 �1�3� %�¥�<q. 700

_��àMNd �v%� ��@*�+, MV�1P &��� &�3

% *� %�+ e��(�. ��� MN@� �1�3� �ూp���� �<U:" :83�7 �£W\� ��� 3�[����<q. 5

'�3� A:( ';�'|" (3) ��%�� ( ) '�B9� 3�'hm�

i3��7 ��� �+�§ ',fx�3� ��%��/� 3� ���(34. 5 '�3� '�B9� 3�hm'��+ xwK V, ';�'|" (3) %@��+ %�¥, '¾ I�Å���� 5 �1�3�7 e:( '�\��+, '��DMNd e:( % *� %�x} h �W. " �W3��7 <�:� /= *� ��(:*' �� ���(34. ��%�� ( ) �:*�34+ �� ����( �� *RW���, AW I��+ e�z����*�+�� '�34 ��34. �:� ~�� �nq���� e��# ��� �nq���� �W. "

�W3��7 R34¥/= t '�34. '�B9� 3�'hm� ��%�� ( )

��� :*�1= �W. " �W3��7 R34¥/= t '�34. ���rp��rpూ ��� �£ �, &I�. a �£ � �:� ���r�/='�34. ూ3" B���' (9) �%�����B1P�<q, �:*�34:* <�: ���m+ /=��� ��� �°©ª���� ������<q. ���rps '�B9� 3�'hm� �: 8� �:� ���# 4000

<q�\a+ ���r�/�34. ��� �S�psI�34. 40, 40

<U��34. � ��r�/�34. �<=A���� �9@É� �£ �

500 89��� +, 500 _��à+ ���r�/�34. ��� I�n�36 <�:���m+ Yl���#, _�c �� 7��

30 ��<q B2� :* Aps@ /= t'�34. _�I��� _�

[Hl� 4000 <U��3.�+ 'eI�m� (3)�+ ��Wm34. ;

�:��x� <wd%�W3��7 n�3�� I�34. &�� /= V�� 5 A���� �:� �K�� e��# �37��7 :|O� �+89�k�<=ð:� [��1='�34. _�I��� e��m �" (3) %@��+ ',�g, '�Ï.! �nq� �:� ::*( ��$:� /= *� �<= ð:� ���+ [���� e�<q' �� ���(34. <���� ;��, �+�W��! '�W. "

�W3��7 R34¥MN��O , ' ��%�� ( ), ''�� �:*�347. �´�@34 A1P�� �: �34'�� �� @3Q:�

�� �@*x�34'' �� ��%��/�3� ���(34. �%�� >�i %3�+ �W. " �W3��7 �:� R34¥/= t �3��3 �´:I����<q. �36���:��ps �01� 50 '�

<U��34. , 1000 89��� + �W. " �W3��7 ���r�/�34. B»� �9@É�7 ��å� � �%��� e:( ���°34�+ �� _�c���Z 400 <U��34. &%i�� Í+���W '�� >�34. ���rps 100 ��<q �%��� e��(34. '�3�@3Õ W[� �� �<�34. �%���� 'eI�m� (3) �01� �:%��k ) *�+��(34.

Page 38: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 502 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

��%�� ( ) )�69 �£ � �01� _� x}�

&%i% V�<q�� Í+���W '�� >�34. �<q 4 Å

<q�\a7 A����� B1P�<q. &��� ����

�@��Ù7. ���� ?x�� + � ��r�/�34. _�I��� _� [Hl 40 '� <U��3.7 ��9mp ��<q. ';�'|" (3), ��� �+�W34ps �BH �"

x} �F��µx���3i����, ''�W. "(�) ¾ ��1P� �����

i3�� 7� � ½� <�i�� x�� MV��*���!'' ��

<UA�/�34. ( ��m�')

5 �: ��@ %. <wd%ù x} Y1=¥'�34. &�cp

Á$i3�� e:(�@*%. , ��cp ;�@�+ 89����%`V % *� �<= ð:� [��1='�34. �W. " ���: ~%ps (&\7�) x�x�cK� *RW+ �£34 �+��21È – �Ä�9 �£��: '���� – <��7 �W�+ &|O� %�¥:��, _ �89x��9. �34'�� ���

�´3�+ :3���( ��lI�� �9, <��7 ��ps �%�W:�x} B©ª|c���� B1P:'�1wd @©ª�� Bpx�ps. ���� ~%ps A>�i V ��, �37�

( *RW�() �£�� <���S �F�V/=�% V: A���� �F�V/=I�� 1È , �W��D'��� �F�V ji�����Bps�k�<q. (Bu &I�� ���, 17:18-19)

��� ���: ����9 ; ��¸ x���( 3 c����:

'���� :3����( �9�@*�+ xw�¥, '���x} (&W �:Bps�k�<q): "¾34, ¾ &\7� �A��7 ¾

Eû8E2���:* �������* �+��(34 ����9 '��D�

B2�� �:*[A�/�34; ��%�: ¾34 Y \�0c -�+�1� [Hl7 ��@��Q��: �\��� ����� ����9 ¾34 /=`V: �An=���+ �� !���, 5

�� ¾�+ �%�W:�3��¶: oÅ Anq��Bps�k�<q.'' (�� �"RW¿, 46:20)

���# �A>�i *:* :3�� �9�@*�+ xw�¥ �B��DO :��rps, '�34 �� ��� �:*:* 8934� /= *�+��234. ���rps '���� ¾34 �W. "�+ I��D�Kr��, 3 c���� ¾ ��6��:* %�3Æ� /= *�+��(3�, ;����7. 81PMV W[� ���<�3�,

&�cp oÅ ��r ��v¾ -@� ô'���. MN�O�� �3489�k�<q. 5 �S�ps ;��k+ �A>�i *

89���� Mt�Lc:B1�C �. ��� <wd%ù �34+ ��� ���� *RW��# [��px�34. �Ä�H Í��7 ~�cp �� �� x�ð �� [��px�34. ��@*%-. 'e�� (3) ��� ;h3 �<���Æ �+ @ూ3���

e�1='�34. ::ూ( Í��W ô'���. MN�O�� �3489 �k�<=ð:� [��1='�34. ��@*%-. '�B9� 3�'hm� �� 'ä¿ 34��3��¶:

�<���Æ :* �ూ� Y1=°'�34. :�+�1� %@K'�I�34. '�B9� 3�'hm� �� 'ä¿ (3) <wd%ù %. \a'�" �¦�::* 8934� /= *�+��'�34. <��%. ��:* /�W [�W��� 893�ó� '�34. ��@*%-. ���( /�W I�n�36 ;h���( ) * �+��'�34. I�n�36 �A�� 81PMt'�34. �W. "(�)

��� �:�7 ³[� ��I�<q�/�ps. _�'�f ��:* B�p���� ~ ���, <�� ����@ �:�� B���3� <í���v<q. ��@*%. �W. " �W3��7 &��

R34¥MN�DO�� �: '�3 *�+ /�W �nq� �:� %@K',��g34. �%���� :+8934 E23�+ '�3 �i� 7� 8% %��k :*�1P _�´c�c34 80 '� <U��34. �� �<�34. B���34 &���+ ~�( e�1=%��# '��D�

�LpCKx} �£ V ���p� ������<q. �£ t'��� /=�k+ '��

�� �W�. &'���� ',�� _��à+, 100 89��� +, 3000 �Ä�+ %@K ',��g34.

� '�'�� �� '���� (�)

��RW��, ��%�� ( ) �:*�34+. ����� /�W A��� �3��¶: �¦�: ������<q. &<q ;@3Q�3��¶:,

896��Ü� ��34¥�£ @8� �¦�:. �W. "(�)

�:�@���Z '��� �ps89 ��pMNd :1P/= E28�� ��I�<q��* ���!

��� Mt34 �9'�'��, �� 'e��¶� �� h�Va ��

'�B9� �9��¿ �� '�B9� <�� � �� R* Nd ��-R*3�V, �+��× �BH �9'\�m». �K. Mt34 'R��(�

��xw �WKË. �9'�'�� ���c7� /�W��@��¶:

�9%�++. ��� �K. @�ps� + ���( /�W Mt�l�/='�34. ��� �K. ���( /�W �W. 34 �9@*� �� MN�/�34. R�X<wd: @* *� +, *'� :

e�z���/='�34. ��%�� ( ) ���( ��I�� A ూ�

��c" 7 �9'�'�� ���( ��@��ps, R�X<wd:

@* *� + ����/='�34 ��S%ipూ -ps. �W. " ��@�, Á$i3��x} ���� ��� \F@��

�01� ��I�<q�/�ps. �v%� _�c �l|�7�� Y�x�i�( ji����� �V�c:* � ©ª���*�+��W /=>�ps. ��%�� ( ) %@��+ %�¥ &I�. a ji����/�34. &<q ~W��D ��� VÆ ���# ��%�� ( ) ��Ra �� �½

��Ra &��¹. $36�34Æ +�� e��(34. �9 V.�9+ ��c" :83�7 ©ª� �+ 893%��k��(34.

Page 39: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 503 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

�9'�'�� �´�� ��� %3�+ �: &I�. a:* 3\ ���� e�/�34. 3\ ���� %�¥ ��%�� ( ):* �K t'�34. ��� �+��� B2��� xwK����¥34. �<q A� '��� Mt�� <=i|��� �W�� ����<q. ���(

B�nq��p� ������<q. �9'�'�� �´����� %3�+ /w3I�7 e��(34. ©ª� + [�� ూ� e��(34. �%���� ©ª� + [����-� '\�|" ',d�� % ',��g34. &��rps R�X<wd: ��� @* *� + -%�. ��� ���� �£���+ -%�. _�c xé©Ã» ��36� Y % *� %� �% 3�

-�+�1� /= V'� V�<q. �´����� �34'�� �èg ��c" ���� %/�¥34. ����+�9�@* e:( ��@

��<�+ �u( ������� �W�. ��� �K. ��K�1P %@K'�>�34. 5 ���7�� &I�. a ��36�+ �<U:" MNd �1�C �.

�<U:" 7� _� %3�� &I�. a `ji������<q. ��%�� ( ):* '�34 �� oÅ6 �£ � ~%���,d�� �����

�£��34. ��%�� ( ) �9'�'�� �� 'e��¶�:* �´�(

��v�>�+ &�¥ ����34. �9'�'�� (3) �<U:" /=��: ���i� ��'�» ��

'���3" &��¹. e�1P, &��D��D�� ',�g &I�. � Bß nq��

I���34. 5 A���� �´����<q &I�. a `ji����/�34. :�W'¸ ����9 R*�;� �Ü:� ��'�» &��¹. _�£c I��� Bu ''�!� &��¹. ;�����I���34. _�I��� �9'�'�� �'��� ����3� Bu ''�!� &��¹. �9 V.�9�+ oÅ6 & *� ��(34. &��7 �B9� � �«\� ����+ps '�» �� �9';�' �:

t(©ª�kx} h %�¥, 'e Nd» �� R*'<wd�:* ''5

&I�. a ��/�3�+6�( �: Ínq :*�1P �S��D'���1P. &�cp�+ %�¥ B©Ã:*:* /wp�Lps �k��(ps. _�'�f ��'�»x} ���+ B��*�i� -�+��#, ¾�+ /wMVr e�1='�1P� ��:*'' �� ���(34. �<q A�

'e Nd» B . � ~ � �9'�'�� ����9 ��'�» %@��+ %�¥ � �:��� ��%��� ూ� '�:*( &�c1P�� ~%34 MVK/�34, B©Ã:*K( /wp�Lps�k��(%�. ¾�+ ¾

��� 69MNd ;$ e��# ',���� &�c1P :*�1P ',�g�� �1P' �� ���(34. <���� �9'�'�� �<�:��� �W�2. ps�§, '�0�L¥� �W �W�+ A:�1P, ¾�+ :�¥x= ji������1P, -<� �Ä�9 ',�g�� x��9' ��

���(34. 'e Nd» B . � �� �034¥ ��(34. $�@É�� A:I���34. �9'�'�� �´�( R*�;� ;��k+ �¨��� &I�. a Bß �::* ��� �9�@* MN�2O 34.

�´�� t��D�v 'e Nd» \F@�� A>�i �x} ��3%

I����<q. ex�°\�x} '~�� ��� �3m�, ~�� ���

�W3�@3Q��, 5 �3m�7 /=�v�@É Yl�D?' ��

�1P��34. <���� �9'�'��, '�9�@* I�(:� /= V ���³[���¶: @* *� +�����, �3m��¶: �: *°x} ''W &W\ &.W. \] �9'\�m@* 3� ూ+W. "''

�� � ���, ji�����*' �� ���(34. ��ps ',���� V@É��¶ �A��%�:� �¨��� &I�. �`ji����/�34. &���

'�� �34'�� ���%���� e��(ps. ��:* &I�. a

ji����/�K. _�'�f ��:* &I�. a ji��� t� '�B9� �

�«\� xw8'�3�@3Õ ���( �:* ��I�� 34. ��:��( ¾ %@��+ ��MVI�� :*' �� ���(34. e' Nd» (3) ;8�h��� B@*+ Mt�� �´:*��+ /= *�´�

�: %3�� ',d�� ���� %/�¥34. '�» �� �9';�'

@ూ3� :*�1= �ూ�, '<wd%� I�ÇP! Í1P7 Y<È �L�r A�.%� %�¥ e����<q' �� �:*�+��(34. @8�3�+ ������ 'Y���<q' �� �1P��34. <���� e'`Nd» (3)

''���@�3Õ Y�W��� [��p�#. @*. ��:* '����

'����/�:*. <���� '�34 ¾34 �£���<= �Ä�9 /=I�� ��' ���(34. ��x= ��'�» �� ''���3"

u MV�( �´ps�+ ��%�� %. Bu 'h�� '" ���(

����� B�+<=��34. <��%. u�+ �%�W:

�3�:��. e����@�' ���(34. Bu 'h�� '"

����9 '�B9� � �«\�7 /�W ����� $�F�i�

e�<q. ��@* %. e' Nd» ;7�: !K���<q. '�»

�� �9';�' ;8�\�x} -� �B1�C 34. n���m�

%� �v�� e:( ��'�» h�� �£ � B�+ <=��34. ��cp�+ /=�� �ూ t ���� ��x� ��>������ e�p�� �ూ� �034¥��(34. e' Nd» '���@���x} �W�2. p�2��� ::*( Mt��vMV�/�p� 8�©ª�/�34. �èg �3m%� �v�� /��� /= *�+�<q. �¨�:��� ��%��� ూ�

<wd%� I�ÇP! �BH e�W�" B��*x�i�(  �c /=� �+��# u ��. �¨�:��� ��%����/= '�1P� �W ��� ���7 B©ª3�8��� &��%��D :�m��+ '��MV���v t nwd3�� u�+ ~�c1P:*�1P %�¥�<q. <���� �9'�'�� ��>������ �Wn�: l ూ� '�9�@* �W �<=$� A:�1P, &|O��¶x= ji������1P, -�+��# �Ä�Ä ',�g�� x��' �� ���(34. '�» <���� �m �/�34. ���rps �9'�'�� (3) ����� &I�. a �<=>��( ��@�v>�34. '�» �9R� A>�i �x} ��3%I����<q. ��r�D���r1= &I�. a

ji����/�34. �l� ex�°\�x} �: xw8'��� %@��+

Page 40: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 504 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

%�¥ B©ª3�8��� &W ��o(�/�34: ''� Bu �«h�! �� �,%���Ì /w�r�1P! <���� '�34, ¾34 �W ����++, �W ��@�����# A'��%��k+, e:(�

�+���B2��� /w�<q: '�34'' �� ���(34. ���rps, '<wd%� I�ÇP! ¾34 �W. ":* ;�:

��%��:* A$i V��:�� %3�+ ¾7� ��34|kx}, j� Úx} �W�2. p�� ���+ ��V@É �' �� ���(34. 5

A���� '�» �� �9';�' ��E2%� %. '�B9� �

�«h� xw8 '�3�@3Õ &I�. a ji����/�34. �9'�'�� �� e��¶� (3) �´����� %3�+ ��'�»

�� ''���3" � ýq�� e��(34. ��� Bu :��º �

��� ��. �Å������ %�%\������ %. '�»

�� �9';�' &��D�� %/�¥34. &�c1P :*�1= &I�. a

�<=$� ��@�v ూ� e��(34. �%���� R)m, '���

����9 '�ʿ &f�g ��r �<U:" 7�

�+���B2u( &I�. a ji����/��.

�<U��7 ¸�'�" ��� 3�[�: �<U:" 7 �9 V.�9 _� MN@� BF�@� ��W3��<q. �9'�'�� �� 'e��¶� (3) ��%�� ( ) �:*� x}, �' »

�� R j�" &��D7 I��H©ª���� ¸�'�"

:�W'¸ ��� 3�{�/�34. �9�@* �B1P ��E2% �������¶: R*'x�� &/�¥34, �34'�� A:�

An=��x}, [���$�@Éx} :�W'¸ �<qA�/�34. �34'�� %�¥: '����� _� �Ä� �£ V A�@* Y��r�� /=>�34. 5 A���� &I�. ¾� �\(���, '�3�7 _�I��� �9 V.�9+ �3 r3� �+ *�+�� �%��$�

{���<q. ��x=����� �9'�'�� �� e��¶� (3)

��x=�� $�@É%. ��� 3�{��B1P�<q. �!"'�#$ '�%�& '('): 'e®B" ?@�D B�d'�×7 �v%� 12 ��<q �'��°34. ��å� ��(34. ��� �9'�'�� �� 'e��¶� (3) �v%� _�c �%�°3�7�� �<U:" ���� @��u &I�. a7 /=��r�/�34. &��� ��%�� ( ) :* �<U:" �9:%i3�+ ;hi��� �2��� B�+<=��34. '��� 8934%� �9'�'�� ��

'e��¶� (3) �01� ',�� e��(34. ��:* ��c"

/=��: ',���� ��%�� ( ) %@��+ ',�g, �: �I��W:� A��� 89���� A:(A��*�+��(34. ��%�� ( )

A%��u( $�@É�� A��(34. ���( /�W �� ��1�34. ��� �K. �: �+�W34ps %/�¥p� xwK V, ''�

�An=� �+�W��! ��:* e��(:� xwK V �01� �9�@* ::*( �% �2��� ���+�1� e��('�?'' ��

�B934 ����34. <���� ��:* �Wn�:l ూ�

��%�� ( ) ���# �9�@* ~%��u �%:� �B934 ����34. �9'�'�� (3) ��%�� ( ):* �+ *�+:(

���i� �: �K.@8�3�+ ',��g34. ��� �K. ':*%�i &�r�D %3�+ �W ���m��� %� �v���� e��(%�

�:*�+�����(:*' �� ���(34. <���� �9'�'��

(3) '��:* ��%�� ( ) �3m��¶: &I�. a �3m�MNd e��(:*. <U��( �W. " �: �£ �, �: ��%�� ( )

�£ � ~:*(�+��(ps' �� ���(34. <���� ���

�K. , '' '\B|" 7 %�¥: �¢�O + �3� �� �W'�? &��rps � V��7 �ps�k��(%�. �S��D %. u%� 896��Ü� ��34¥�£-<� '' �� ���(34. �9'�'�� (3) �èg ::*( /w3I�7 '��W�

�:*�+� ���@� 8�©ª��, '�8�3�� u%� B%����� _���� ��� �3m� :*�1P �W3¥8'�, _�'�f

u%� �èg ::*( B�nq�/�� �:*�+��#, �� ',d��:�+ ~%34 �9�@*�+ % t� '�1P �

:����'�I�� :*' �� ���(34. �<q �ూ V ��� �K., ''/�+, &� �� �9�@* :*�1P ',�g�� '' �� Ypi I����<q. �9'�'�� (3) ��E2A�k d, � �� �Ï.! u

Çv�� �£�� h & *� ��(:*. '�W. " ��r ;���:�+ �34ì + ~%3Õ -3�, �9'\�m» ( )

;�: ��%�� �� I�Å�� &%�i' �� ���(34. <���� ;�� ':Åx�� I�ÇP��! ��:* 5 �3m�7 /=31���� �A'���� ��:*, �� u:*�1P u �W�

:*�1P ���+ ~��%��D �B��� -@*. ��:* �� ���m��( �:* ��I�� :*' �� �:(<q. �<U:" ',d�� ©ª��×: �9'�'�� (3) ��c" %�¥:

�34 '�� �� '©ª�º", �9'\3�a, ' !�, ��%�� ( ) ',�� e��(34. 3½'e� �%i� 1: ��%�� ( )

���# 12 �� + �9�@* ©ª��×/= V >�$i���� �<U:" �+ B�+ <=��34. *+ �(,�-.: 2 ©ª�� :*�1P x�� x�� ��� [���3 �� ���2+ ��� 3�[��W��. �9'�'��

�� 'e��¶�(3) �9@É ��¶<�:�7 �01� /�W �L�r ���� �� �V�/�34. B»�7 �9h��X:. ��(�D ���# MN@� ��1� ��� /= 7 e�1=<q. e'\]» �9@É�7 �01� ��1� ���O �+�� �@F|O� ����v @��c�<q. /���0�: 5 �9@É�7 �:( �� 3���� A��W�(

������� �W��¥'� V�<q. �9 V.�9+ ;�<Èf:�+ 89�S ��@3%�@3 �����W34. ���rps �01� 5

&I�. a t%�+ps �S�1� ���O �´� _������ �A>�i *�+ ~@*34�� �B1�C 34. ',:��c �8�p�

Page 41: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 505 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

�%�W:��� E2A�/�34. &��7�� �A>�i *7. �

_�ps &B�( R*�m" �3'��x} <�1P/=>�ps. �+1P /=� xw���� ��<q. ',���� ~p� /= x} ��1�:* ���O �+��(34. ���rps ��:* 5 ��12 � � *� ��(34, ''%�W �9'\�m@*� &W. 3 ూ+� R»'R× l� R�K©ª34� *�'' - '�9'\�m» �v%� ��%�� �W���Ä, ����� �9�@* �01� /�W��<q ��%��+ 8 �/�34.'' (; &�WØ �þ 3:144)

&B9( R*�m" ���<�1P /=>�ps. ~p�/=� �01� xw���1P�<q. ��� 5I��� �S�ps /=�kx} ��1�:* 89�1w�+ \�k� �+��(34. '�ps �3'�� ��3'� V B . �x} 89���ూ V <�1P/=>�ps. <�� �%�� E28� xw�� 89�1w7 e�1P ����<q. 5 A���� �9'�'��

Í3�36� ���<�34. ; �34'�� ��� I� @34ps �9�@*�+ @ూ�� ��1�:* ��@*�+��(34. �%�� %3�+ Í������� �� ��1�34. �33 4�'(5�(-.: �9@É� �9�� V: ���i�

��%��( ) �9'�'�� �� 'e��¶� (3) $%� %@� �B1P ''l:� �H'lu: ����+� @Rూ �W ;'\@*W. \ � d©ª'' - ' A>�i *7 �W. " �+ x��9 /= V: _�r�@� ���/= V �ూMV:'�34 �01� e��(34.' �¨��/�34. (�� �"���, 33:23)

�34'�� $'��( e<=�o�� &W ���(34: ''��:* �:*( ��c" 7 �ూ>�:*, uW��D R�X<wd:

@* *� +, ������+ ~%3Õ ����/='�34 ��34. ���

5 �� u ',���� �+ ��@3 %�@3�� e�p�� ��:* �ూ *� ��(:*. $�X3�MNd �v%� _�c @*�r�D �W���Ä e�<q. � °�<= \��� <wd%��%�� I�Å�� & *� ��(ps, )34r<q:� ��ps ¾34 �W. " �(nq7 h��¼x�34' �� ���(34. �34'�� x}�D �9@É Í34:* �%��I����� @��Q�� Wa �����

;<=o���� ������<q. &��� &W ���(34, ''~%��/= 7 �� ��� 6� e�<È , ;�: I�ÇP! )34r<q:� %3�0 ~%34 Wa ��MV��, ��:* <���� �Wn�:� &I�� 34'' �� ���(34. ; ���7 <���@��� %. Í3�36� ���<q: &I�. ¾� Í34�+ �!� % � Ú� ���� {��-@*. �9'�'�� �� 'e��¶� $%�MNd �v%� _�c @*�r�D e�1=<q. � �MVrx= ��f�g B���1=A, ��f�g �MVrx= � B���1=<q. �%���� �:* @*�r�Dx} �MVr, ��fg:* 81PCx} ��r�� ������<q. (B9'RW�X)

��� I� @34+ �B93Õ� a �� 'e��¶�, ;l� ��

3½'� ����9 *',d�× �� '�» h��x} R:: �I�c ��+ �����/=>�34. &��(KW. ©ª % &��( & d©ª ���·�.

-----

'67'8& �� '�� � 9 � '1:;�

5 '\<U *'7 '�B9� 3�'hm� �� 'ä¿, '\a'�"

(3):* 89���� �01� ��I�� A���� ������<q. ��@* %. ��� 89���� �01� �ÇP�� ��� ��I�� A���� ���@:* �+��2:*.

'\a'�" (3) ��%�� ���(:( ����9 ��

I� @34+. ~�@* ���# ��%�� ( ) ����9 '\a'�" (3) &@�3Õ �BH \� `t%�+��+, *',d��" ��+ x�� ��34. '\a'�" (3)

%� *°7 ��%�� ( ) ���# 10 �%�°��+ MN@�'�34. Í34 /�W B%��k+ ����9 �©õ�'�� %��D'�34. B2�� :*�1= � � �9@É�, B26

A@�, �+ j�7 ex�°\� e�1=<q. �3��D���� �01� ��:* /�W &|O�1='�34. &�� &I�. a `ji�36

�¦�: /�W A�����¶:<q. _���¸ �'��� ����3� '�� :*�1P % *� ��(34. ­� �´�p%@��+ ������ _� t%�+��+ �BH ��Wm3" �´�/w�

�9�@* %`t� B289�ps, ¾ �:( �´ps�+ �9'\�m» ( ) ��B2 %@� �: �3m� 89����

Bß nq *� ��(34. &��7 �BH�\� /�W �¨�:��� ��%��� ూ� , ps�§, /�W ©ª�`V�/�ps. ��� ��%�� ( ) Y¾ �Wn�:� &%i-@*. �Û:��� ',�g�� �W34' �� /wMVr�<q. �<q A:( '\a'�"

(3) ;8�\�x} �'�B" ',d�� ',��g34. '�� :*�1P %�¥:��ps �W3��7 ~%�S^�� �K t� , ir��� �W�2. ps�+��'�34. ��� ; ���7 ;8�\�x} ~%��x}:ూ �W�2. p�+�1�, �'�B" /=�� �BH

�\� �MNd �: A+. x} B��� �´�2O 34. <���� '�ps ����1�C ps. �<q �ూ V Bu �®Òa�+ /w�<q: �´�@34 %��+� + �BH �\� h�� �£ �

����S�k� �+��� %�¥, ' '\a'�"! u%� �01� �3m��W��r1P�� 893�:��. �<q' �����(34. <���� '\'a�" �Wn�:� & ూ� '<�� '� � � ���+ xwK V: �34'�� Y $�Z� ���+ <�:*(�1P ;�-@*' �� ���(34. (�9 �@3Ë 'h��a 3 / 193)

�%�:*, ''�9'\�m» ( ) �W. " ��%�� '' ��, '�34 /wMVr�<q '� �%� �� ��:* I�Å�� & *� ��(:*.

Page 42: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 506 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

''�W. " I�ÇP! &��rps ��:* <��( %<q- '�1P�

��:*. ¾�v 8:*� �� %��k- ��x= ::*( ;MV �ూp�1P'' �� ���(34. <���� �BH �\�, '�BH

��Wm3":* %@K'���1P. <wd%� I�ÇP! &��r1= ��:* ��� �:( �´ps�+:* �DO �� I�:*' ��

���(ps. 5 ���7 ��%�� ( ) ��Ra �� �½ ��Ra

&��¹. $36�34Æ +�� e��(34. �v%� �´����<q B©Ã:*- A>�i *+�� e��(34. '\a'�"

&I�. a ji�36 %. ��� VÆ �W���� ��<q. �A>�i * ;81�+, ©ª� + ;���� �W�. ~�@*���# '\a'�" Í3�i�, B�, @FG�i� 89���� ��c"

7 ��@���Z xw+ *. (� @*� '��B")

'\a'�" &I�. a `ji�����: ���i� _���¸ 'e��

(3) ��%�� ( ) %@��+ %�¥, �+����2O 34. /= 7 �3'�� e�<q. ��@*%. �:*�34+ �+��+ xw3%�2��� �$��7 �1�C 34. ��� '\a'�"(3),

'Y� !3'�-@*, ���%i�1P, ����� %`t� �v, -�+��# ��� �3'��x}�� ��� � :����'�I�� :*' �� ���(34. �:��3� ��:* 7�K�� %/�¥34. ',���� &I�. a ji����/�34. �9 V.�9+ �x}|�x} �W. \] ���� ���<�+ /=>�34. ('�BRW�k &B9( '�»)

'+ <� =�>�: ��c" 7 ��%�� ( ) MV�� `t%�++ '�Sd» �� 'h�� '" (3) '\a'�" I� @34��� ���86��� B1�C 34. ��:* �Sd» �� 'h�� '" :* /�W Mt�l�/='�34. �� ���27. �� ',�g:��ps ����v ©ª�Bß � /= V ',�Ôg'�34. ?@8AB: 13% �%�°3� ��%�� ( ) �:*�34�@��x} � V ©ª��× /= V �<U:" /=34�+��(34. ����� �: Í3�i�, $��� I����Æ �:* ��@��Q�/= �L�r �%��$� /=���c�<q. �:��3� ?@�D Nd�� @f� ��� ',�� ',�g�<q. 30 ��<qx} �01P: Nd�� @f� ��� ���F�i�7 )3��� ��� ',d�� �A>�i *:* �psC �£%�2��� ���B1P�<q. ��cp�+ /=��: ���i� �BH �\� %3�� '���x} �¦3�6 ������<q. ��@*7 300 ��<qe��(34. &34%��� + �9<�É ��� V@É��W��. ��� ��<U �� '��HØ �� ¸"u ���<q��� <�i�� �9@É�

�38�+�1� '����/�34. '\a'�" (3) �9@É�, 3������ �38�+�1� ���� %/�¥34. (�BRW�k &B9( '�»)

\a�" /�W �� ��� ��D� ����9 Í3�i� 8'�34. ���� �� ���27. ��å� ��(34. B»� �9@É�7 �01� ��å� ��(34. B»� �9@É�7 ���+� + ��/= V: ���i� �A>�i * �3!�: 'e×B", �NdB", %Ï» �9�@*�+ %�¥, �9@É�

��� 3�{���� �£3�� �´�@34 ���°� �9%�++ �9�@*�+ %/�¥34. ��� 'e×B", '� �9'\�m»!

�Ä�9 ·34Mt34 -�'���x} �9@É� /=��9. �W�+ ���: '���� ����1P' �� �v�+ '� V �� ��

/=>�ps. ���rps ��%�� ( ), '' '\a'�" (3), '�Ï

(3), eB�d@"(3) -%�1P, �9�@*�+ ',fg�1P'' ��

;<=o�/�34. ',���� ; �989� 3Õ BW. + ���r�§

$�k� %� ~@*� �B1�C 34. '\a'�" ?@�D <�1P7�� 'e×B" :* ���?�<q�/�34. '�Ï (3)

�01� �: %� �v��� �nq8l�/�34. ��� �BH

eB�d@" �� ���� " ����9 %Ï»x} /�W t�� %3�+ �¦3�6 ������<q. ��:* ����1�C 34. ���rps '���@�3Õ '�1PMNd <�1P /= V ���� /=>�34. ('�BRW× &B9( '�»)

�<q �ూ`V �¾� �� '�<U ;8�\�, ��)��3 ��ix} �9�@*�+ @ూ��ps. '\a�" (3) _�c <�1P7�� '�1P� ���� /=>�34.�A>�i *+ ;8�\�x} ��(

',d�� :*�1P <�1P/=>�34. &�� �9 V.a Í34+ �01� '���MNd A34�*�+ �1�C 34. ù�3 �� ����

������<q. '\a'�" /= MNd |k�k� �9�� Bò �m e�1=<q. ��:* ~�� ',�g�� r|O��� 89�����

B1='�34. �S�ps /=�k7. �3'�� e�1=<q. $�k� %�7. @ూ�� '���� �W�� � /= t'�34. �´<q� t��¹. �� RST<U+, �9@É �:� %@K �������W34. �´�@34 RST<U+ '5

|k�k� �9�� Bò �m 8 %���� ~%34' �� �1P��34. <���� ���+ '\a'�" (3)' �� ���(34. ���rps '�34, '5 ��¸ ��@�����# �nq���� 5��� �W�+ :|O���/�ps,' �� ���(34. (� @*� '��B")

�C �DE3F�G& *+ �(,�: �<U��7 B:ూ RST�RW"

��� �H@* ��� ��� e�1=<q. Í34 '�B9� W. " ��

eB� �� 0��+ l�k� +. ��@*%. ��%�� ( )

x} t(\ ��3i���¶: _�r�@� ������<q. ��� B»� �9@É A��� '���� � ూ�, 5��� � <=i¢��+ 89��/=`V�<q. B©ª3� 8��� %� �v���+ V@É�1�C 34. �:��3� ��%�� ( ) _�r�@� [�8� /=`V:�@*�+ ;

�%�°3�Ä |'�i� �,7 '���MNd <�1P/=>�34.

Page 43: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 507 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

'���� �<U:" :*�1P �S��D '�>�34. 5 �9@É�7 �01� '\a'�" ��n�: ���� �� �V�/�34. ('�BRW�k &B9( '�»)

B»� �9@É�7 ����� �34'�� �A>�i *+ ��)��3 ��ix} 3��K�� �k��(34. 3% ©ª��7 R*�S^|k �9@�� �èg �<U:" MNd <�1P /= V�<q. |'�i� 7, $�'�3� �9@É� ��� 3�[� ����<q. �A>�i * �3!�: B2' �9�@*�+ %�¥, �� ��

/=���, '\a'�" �: �3'�� ���r�§

��¶<�:�7�� %/�¥34. �8�3��, '� B2'! u�*1�! u%� �W. " ����9 ;�: ��%��x} �9@É�

/=�1���� %/�¥'�?' �� ©õ�¥����, 89���ూ V <�1P /=>�34. _�c <�1Px}�� '�ps ���� ��W�ps. �34'�� ù�3 �� ���� ������<q. Í3 '\a'�"

$�k� %�7. @ూ�� '���� ��@3 %�@3/=`V, 30 ��<q �A>�i *:* ���� /=>�34. (� @*� '��B")

/���0�: '\a'�" (3) B»� �9@É�7 R*�S^«

����+:* Y�� Y�� ���� /=>�34. ��@*%. �A>�i *+ ��@�� ���# '\a'�" MNd ��)��3� )34¥ �£'�� ~@*34�ూ *� ��(34. ¸B�d� ��

�9'×'�a %"�j ��� B2� :* �: ���(:(

�¾�" �� '�<U ��) ������� ��x=����� ��W34 /=I�ps. �� !��� Aps@ /=I�� :� ���(ps. ��ps e'\]» �9@É�7 _� B�p ��� ',:*�

�0�L¥� '\a'�" (3) 89���� ~@*34 �ూ *� ��(ps. ��I�m�k� �� @8�3 :*�1P �:

�3'��x} <�1P /=>�ps. �S�ps �9�c d ����@ �1�C 34. (B9'RW�X) ��� �36�MNd �A>�i j� Ú+ �x}|�x} �B��+ /= *�+��(34. �BH

*¬V�W� E23� ©ª�@ ��xw 'e×B", /w%�+, �9�+c �£ V h3��� '� *�+�<q. 89�1w�£ V )`V :lK ��3'�`V�<q. �<q A� ��%�� ( ) ';�� :(<�' �� �1P��34. <���� ���+ '-@*' �� ���(34. ���rps ��%�� ( ) � <='�! '\a'�" b�c Y

$�X3E2��u( :3����� 89��/=��+. ('�BRW�k�

&B9( '�», B9'RW�X) HI� �33 4�'(5�(-.: �9@É� �9�� V: ���i�

Í3 �36� �� �<q: '��� R:: �I�c��+ ��� 3�[

��W��. ��%�� ( ) �: ���(:( $%�%@��+ %/�¥34. ©ª�@ ��� �9�+c /w%�+ �£ V ��@ A��3��� /= V'� V�<q. ; �('�$� �ూ V @*�Rá, A/�3� ��O+ xw���*�´�, $'��( e<=�o��, 'uMNd

)١/٥٢٠(] ( متفق عليه ) ١٢[ - ١٦٤٥

الله صلى الله عليه وسلم عبد الله وعن جابر قال: أتى رسول بن أبي بعدما أدخل حفرته فأمر به فأخرج فوضعه على ركبتيه يقه وألبسه قميصه قال: وكان كسا عباسا فنفث فيه من ر

.متفق عليه .قميصا

1645. (12) [1/520-Y�Z[A��] ���� (3) �J:�: '�B9� W. " �� 'eB� (���2

/���) �36���: �34'��, ���( �Wnq7 <q��: �34'��, ��%�� ( ) %�¥, ���(

�Wnq:*�1P )��� ������<q. ��%�� ( ) ���(

<wd%��346�� �%� ����* ���! ~�@*���# u%� B��*%�:* ��MN��O �´� e�1= '�1PA. x�c���7. �9�@* e�1='�1PA. _�'�f ��:*, ' ¬V�� (3)

@*�Rá, A/�3� 89���� ;7��� �+��# �:*(

&W�v %@K'� t'�1P� ���k%�+ �'�� �2���. )34r<q:� ��ps '��D �ps��7. :*�1P -�Bp

x�%�. �W. " I�ÇP! ��MNd u ��)��3� ��r� �� �� �� ��<q. ��:* u�+ B@*+ 70 ��<q �A>�i *:* %� �v� <q$7 ��føg, /=�k0

:34�+x�:* �� �� �µ /=>�34. ��� �´�� t��D�v ��)��3� �8@� �W. " ��tn��µ ���� %�¥�<q. ��@*%. ���h3� ) *�´� $�k� RST<U:* %@K'��p� ������<q. ('�BRW�k &B9( '�»)

' ¬V�� (3) \a�" (3) I� �� /w . +, I� @34ps Í3 �36� �� �<�p� xwK V $%�%@��+ %�¥�<q. ��� ��%�� ( ) �ూp�%i-@*. �<���¥ ��MV'�>�34. ' ¬V�� �: �´ps�+ '¸B�d��+ 2 @*�r��. &�¥, '��D� �!��� e�z ������ /wMVr ',��g34. ��� ���c: _� �'��°�X $%� �01� e�p�� %. &@����Z _�´c�c @*�r�D� e�z ������ ������<q. ; _�c @*�r�D� � �MVrx= ��f�g B���1=A.

��f�g �MVrx= � B���1=<q. �:��3� ��%�� ( )

� ',d�� @*�r�Dx} ��r��, ��fgMNd 81PC , ;�+x} ��r�� ;<=o�/�34. 5A���� ��3 Í34

����+1P ���'�" ��W3��<q. ��%�� ( )

���'�" :�W'¸ �<qA�/�34. ; �34'��

*�W34 70 ��<q�� '��vi34�� :�W'¸ �@%p�

������<q. ��@��u ; ��¶<�:�7�� R::� /=�p�

������<q. ('�BRW�k &B�( '�»)

��� B9'RW�X e-. R:� ����3� ���rps ��%�� ( )

���'�" :�W'¸ �@%-@� xw+ *� �<q.

Page 44: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 508 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �: �S�ps ð��fg MNd e��, ��� �Ì�D7 �:

elm '�>�34, &��� �: /L��c ����� x¤1P���/�34. ~�@* ���#, '�B9� W. " �� 'eB�,

'�B2�� (3)�+ �: /L��c x¤1P���/�ps �:*�.44

(B9'RW�X, �9`V.a)

Qة عليھا - ٥ المشي بالجنازة والص

5. ���'�" ',��',fgp�, ���'�"

:�W'¸ /=�p�

44) A%36-1645: '�B9� W. " �� 'eB� �<U:"

7� Mt34����: �:%��kps, ���2/���. MNd�� x�:* �9 V.a :� /wMtr'�ps. ��� 7� �A>�i V���� e�1='�ps. '�ps ��%�� ( ):* /�W ©ª� V�/�ps. ��� '�1P �´ps�+ �� A>�i V ����9 ��%�� ( )

�£ � ��� 6�+ ���r�/='�ps. ��� Mt34 �01� '�B9� W. ". ��1P� �36���: ���i� ��ps ��%�� ( ) %@��+ %�¥, �W ��1P� �36��/�34, ���� ³[�3��¶: elm� ��� $�X����� �����,

���� /L��c x¤1P������, ���'�" :�W'¸

�<qA���� A:(A��*�+��(ps. ��%�� ( ) ;

A>�i V �´ps�+ �£���MNd ��� x�°\��� @*� 6�3��� ��� �£��� ��(�� '���� :� /=>�34. �:��3�

��%�� ( ) '�1P $�X����� elm�01� MN�2O 34, @*';

/=>�34. /L��c &/�¥34. &��� ���'�" :�W'¸

�01� �<qA�/�34. ���� (3) �J:�: B»� �9@É�7 '�B2�� (3) ���O B1�C 34. RST<U:* �<U:" ) *�+ ��%�� ������<q. RST<U �@���Z ��%�� ( ) /L��c x¤1P���/�34. '�B2��

(3) �£ � �01� /L��c ) *�+��%�� ������<q. �<q ����� &34�+ �� ����<q. ~�@*���# ��:* �� p%��� e�1= '�34. ���rps '�B9� W. " ��

'eB� �: /L��c )`V&/�¥ps. �<q '�B2�� (3) �+ ���� ��<q. '�ps �:���(:(MNd e���3� /=>�ps. �:*� e�������� B@*+�� ���k����3� /=>�34. B9'RW�X7 :�W'¸ �01� �<q'�3� e�<q. 'e��

(3) ���'�" :�W'¸ �<qA��%@�� '����/�34. ��� ��%�� ( ) ��� x�°\��� :�W'¸ �<qA�/�34. �:��3� ���2/��� ���'�" :�W'¸ �@%��@�

��tn��µ %�¥�<q. ( ూ3" xéB", 9:84) 5

;��k �%�����: �34'�� ��%�� ( ) Y ���2 /��� ����" :�W'¸ �<qA��-@*.

I�(:�, �!� ����+ ��3��: �34'��

$'��( ����W��D <��MNd MN�DO [9��MNd ð *�´� R::� /=�1���� ) *�´� ',��gK.

~�k� �´� ',fg��7 Y �W��� `V89� ��, �%�W:��� E2A����@*. &<q &I�. ¾� \�+c. <��(

�3i������� ��r� ��. ���'�" ',�� ',fgp�

%. /�W ��6�� { *� �<q. ��%�� ( ) ��%�:�, ''A>�i �x} �� !WMtÅx} _� �9`V.a ���'�"

',�� ',�g, ���'�" :�W'¸ �<qA, R::� /=`V:

���i� ����%`t� , ����� 2 ²��× ��6��

{ *� �<q. �� _�c ²��× e\]» �´�p��

e����<q. R::� /=���9�<= ����%`t� 1 ²��×

��6�� { *� �<q. ���'�" :* �i3�� ) *�´�

',��gK. ��� �34�S�� �0p@*. ��%�� ( ) ��%�:�, '' ���'�" :* �i3�� ) *�´� ',fg�1P.'' (B9'RW�X) ���'�" ',�� ',�Ôg'�34, ���'�" �9�@*,

',:*�, �+1P, ~p� ',d�� e�p%�*¥:*. ��x= ���'�" /�W @ూ3� �9�@* e�p�0p@*. /�W @ూ3� ',:*� e�p �0p@*. ���'�" �+ @8�3�� e�1�K. '�\:�MNd e:( '�34 ���'�" ',:*�

e�1�K. ��K :p�: e:('�34 ~�� e��( !3'� -@*. ���'�" �� -<� ���� 4 ��fg:* :+8934 ���O �´� ~x�� K. [9��MNd e��*�£'�K.

',�� e:('�34 �� [9��MNd �01� ~�k� �£'�K.

~�k� �+:( '����� �nq� E23� �p�+�1� e����<q. ��m�7 &W e�<q, ''�BH \]�S3" (3)

�J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, '' ���'�" ',��

:p�, �Hps I�34. ~ �x=, ���MNd e:( \�+c:* �,3'���¥:�#O. �<=A���� 4�H:* 4I�34. ~��p� ���<q. �9�@* ���'�" �: �+1P ��K�

�: �+1P [9��MNd ~x�� K. �34 '�� �+1P ��K%@� e:( ��K� �: �+1P [9��MNd ~x�� K. �34'��

���'�" ~p� ���c:* �: ~p� [9��MNd ~x�� K. �34'�� ���'�" ��K%@� e:(����

��+:* ~p� [9��MNd ~x�� K. (��x�B9� ;I��)

���'�" ',�� `j� Ú+ ',fg�0p@*. ����� �01� ',�� ) *�´� ',fg�0p@*. ���'�" ',�� �A�� %�:�, R*�;� @*'; �8�3�� �¨� ూ�

',fg�0p@*. ~�@*���# ��%�� I����<���7 <U��� ~��%��D ;n�3� -@*. ���'�" :* �ూ`V

Page 45: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 509 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ ~%�S�� �B1Px= �3m�Ä ���'�" ~���2��� %�'@ూ �% 3� -@*. ��x= ���'�" :�W'¸

�£ � %�'@ూ �% 3�. ��x= ���'�" :* <q��

[HlMNd MN�#O%3�+ �0��¥�0p@*. 8JK'8& 3�G'L M�NOP Q<RS

���'�" :�W'¸ !�º ��­��. �´����<q �@*%� �+��#, ��<q�� B2��� )���� �k�<q. _�'�f

~%3Õ �@%��� x= ��@3Õ ������� 893%�x�34. $'��( �Wnq7 e��: �34'�� %�¥ �Wnq MNd�� ���'�" �@*%��+��#, �<q �3m�Ä. _�'�f

��34|k� $%� ��x= &�Wa � �9�@* �

B1�K. _�'�f `j� Ú $%� ��x= &�Wa ��{

�9�@* �B1�K. ���'�" :�W'¸ �`Vº»7 �@%%�*¥:*. `j� Ú+�01� �`Vº»�+%�¥ ���'�"

:�W'¸7 ��å� :%�*¥:*. _�'�f ���� ��� '�" + e��# _�c:�W'¸ ���� �k�<q. ���'�"

:�W'¸ 4, 5, 6 �˽3.x} �01� �@%%�*¥:*. &�Wa $%� �9�@* �B1�K. ��� ',:*�

�u � 3 ���+� + e�1�K. 5 :�W'¸7 ���'�

����9 &RW�×+ -%�, ���+� + ��DO:

�34'�� &�W�9 �˽�S �©Ã�� (1) ���K.

�9Î�<U+ �01� ���K. ; �34'�� � ూ(�

@*';+ ���K. '' *�h: �W. \]�m'' -<� ''�W. \]�m B2�»B�du'' �34'��

''�·¸�W. ", �`VmW. "'' �¨���: �34'��

�8�3�� ూ3" ­� 'h �@'�K. �9Î�<U+ ��. �� �@'�K. &�W�9 ూ3" ­� h

�34'�� Y<wd�� ూ3" �@'�K. �34'��

&�W�9 �W. \] ����(2) �� �+�+�§

3¬N�<wd� /=�WK.34�0', ��� +/=� �0p@*. �34'�� /=�k+���O �´� @3Õ»�@'�K. @3Õ»

�¨���: �34'�� �W. \] ����(3) �� �K��:

�34'�� ''�W. \]�m'Ó¬V� K'\���� %��� ��'' -<� &��%��D @*'; �¨���

�W. \] ���� (4) �� �K�� Wa ���K.

���'�" :�W'¸7 ?@�D �˽�S �34'��

�� @*'; �@%�2��� 8 I�Çê�n���+: !�'��

�� 'eB�d» (3) �J:�: ��%��( ) _� %����� @*';

/= *� �p�� �ూ>�34. ��ps @*'; /=��2���

�9�@* <wd'��( *� ��-@*, ��%�� ( ) �´3�+ @3Õ» �01� �¨���-@*. �<q �ూ`V: ��%�� ( )

'��ps x¤�@3 �����+ 893�W�ps' �� ���(34. (�BH <�%�», ��m�', :I��', &B9( �W�")

5 '\<U *' <�i�� ���'�" :�W'¸7 @*';� � �� �@%%�¥� xwK`V�<q. �9%'x�� &�Wa �WKË7 &W e�<q, ''�BH

'��» 'R*<U� �BH \]�S3" (3):* '¾34 ���'�" :�W'¸ ~W �@*%�x�34' ��

��o(�/�34. <���� ��:* ''��:* ���'�" ',��

��� �+���B� '��� :*�1P B�+<=34x�:*. ���'�" e��: �34'�� �W. \] ���� ��

�K��: �34'�� <wd'��( *� I�� :*. �34'��

�W. " ��%��MNd @3Õ» �¨�I�� :*. �34'��

''�W. \]�m ��@*� % &B9( ��<q�'' ��

�+�+x�:* �� ���(34. 5 '\<U *' <�i�� �01� ���'�" :�W'¸7� ?@�D �˽�

�34'�� @*';� � �� �@'�� xw+ *� �<q. &<q �01� :�W'¸ 8:*� &�3 :�W'¸W. &�@*7 �01� �� �@'�� r|O�Û�k�<q. ?@�D �˽� �34'�� ూ3" ­� h �<q'�

I��� Yl���#, �BH e�W�" (3) ''���'�"

:�W'¸7 ూ3" ­� 'h �@%�� ��%�� ( )

�@É �� ��%�� ( ) ూ3" ­� 'h �¨����<= :�W'¸ �,3'�3@� ���(3�, ~�@*���# &<q �01� :�W'¸ ��'' ���(34.

' '©Ã'" B9'RW�X7 &B�( '�B2�� (3) �J:�:

��:* _� ���'�" :�W'¸ �<q'�34. ��@*7 ూ3" ­� 'h �<qA, 'xw+ *�£�1P, :�W'¸7 ూ3" ­� 'h �@%�� ��%�� ( ) �@É ' ��

���(34. 'h��a e-. R:�7 &W e�<q: ''&B�(

'�B2�� (3) ���'�" :�W'¸7 ూ3" ­� 'h

�8�3�� �<q'�34. �:��3� '��:* ూ3" ­� 'h

�8�3�� ~�@*�+ �<q'�:��#, ¾34 ���'�" :�W '¸7 ూ3" ­� 'h �8�3�� �@'�� xw+ * �£%1����' �� ���(34. ���'�" :�W'¸7 ూ3" ­� 'h ��. ��, �8�3�� �<qA:��O e�<q. ��x= �8�3�� �@%p� e����.''

Page 46: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 510 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ :I��'7 �BH e�W�" (3) �J:�:

���'�" :�W'¸ �@É : ''�9�@* �W. \] ����

�¨����1P. �34'�� ూ3" �� 'h �@%�1P. �34'�� ��%�� ( )MNd @3Õ» �¨����1P. �34'��

�F�k� �£ � ���³<qÉx} ��� ��Æ���1P. ��x= Ê���× �v%� ?@�D �˽� ���i���.'' 'h¬V�

&B�( '\�� !×'\]� B2�X7 5 '\<U *':* ��� �W6����¶:<q�� Mt�Lc��(34. ���'�" :�W'¸

4 �˽3.x} �01� �@%%�*¥:*. 5 �˽3.x} �01� �@%%�*¥:*. ������( ~�+c% �˽3.x} �01� �@%%�*¥:*. ��x= 4 �˽3. ;�36 e����. �� �˽�x} ���� 3¬N�<wd� /=�WK. �B9� W. "

�� 'e�� (3), &B�( '�B2�� (3) ���'�"

:�W'¸7� 4 �˽3.7 3¬N�<wd� /=`t'�34. �WKË, ¢�!'��, �'\m» �� '\�B�

�{��� �� �01� &<=. ��m�' �{��� �� �01� &<=. _�'�f �F�kps ��� ·��7 e�1P, ���

R:: �I�c��+ �01� ��3��x= &`V� Ó­���� ���Å��� ���'�" :�W'¸ �@%�� �3m�Ä.

ل ��D AE28@? الفصل ا%و

)١/٥٢١(] ( متفق عليه ) ١[ - ١٦٤٦

صلى وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله

الله عليه وسلم: "أسرعوا بالجنازة فإن تك صالحة فخير قابكم" مونھا إليه وإن تك سوى ذلك فشر تضعونه عن ر .تقد

1646. (1) [1/521-Y�Z[A��] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''���'�" :* �i3�� ) *�+',fg�1P. ~�@*���# _�'�f ��:* ��6���km1wdx=, ��� ��� ',d���+ �i3�� /=��¥ '���1P. _� '�f ��ps /wpC'�1wdx=, ���( �i3�� ¾ [9��MNd :*�1P <q��

'���1P.''45 (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٢١(] ( صحيح ) ٢[ - ١٦٤٧

45) A%36-1646: �i3�� ���# ��� I�(:�, �!�,

R:: �I�c��:* �i3�� �����/=���, ; �� /=� �0p@*. $%� �01� ��p%�+�1�, ���

�+���B� '�34 ;�<Èf:�+ 893%�+�1� �ూ1�K.

_�'�f ��ps ��6�� �km1wdx= �i3�� �: �'�I���� /=3¥Bpx�ps. _�'�f /wpC '�1wdx= ¾34 �i3�� /=�k+ @*+���£�1P.

ري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وعن أبي سعيد الخد جال على أعناقھم فإن وسلم: "إذا وضعت الجنازة فاحتملھا الر

موني وإن كانت غير صالحة قالت .كانت صالحة قالت: قدبون بھا؟ يسمع صوتھا كل شيء إ| %ھلھا: يا ويلھا أين يذ ھ

نسان لص sنسان ولو سمع ا sرواه البخاري . عق"ا.

1647. (2) [18521-@FG�] �BH '��» 'R*<U� (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''���'�" :* ��W34 /=`V, ���+ ��

[9��MNd e�� :��ps ��6���km1wdx=, '::*(

�i3�� ) *�+',fg�1P,' �� ���2ps. _�'�f

/wpC'�1wdx=, '::*( ~�c1P�� ) *�+ ',f��k��(34, %@*� %@*� ,' �� �v�+ '�I�� ps. �W:%�+ ��r &�3 ��� 69u( A��2�. _�'�f �W:%�+ A��# rF\ �£7rx�34.'' (B9'RW�X)

)١/٥٢١(ق عليه ) ] ( متف ٣[ - ١٦٤٨

وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا رأيتم .الجنازة فقوموا فمن تبعھا فQ يقعد حتى توضع"

1648. (3) [1/521-Y�Z[A��] �BH '��» (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''¾34 ���'�" :* ) *�´� ',fg�� �ూ`t� �Bp�1P. &��� ���'�" ',�� ',�Ôg'�34 ���'�" :* [9��MNd :*�1P <q�� [HlMNd MN�#O%3�+ �0��¥��@*.''46

(B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٢١(] ( متفق عليه ) ٤[ - ١٦٤٩

ت جنازة فقام لھا رسول الله صلى الله وعن جابر قال: مر

عليه وسلم وقمنا معه فقلنا: يا رسول الله إنھا يھودية فقال: "إن .الموت فزع فإذا رأيتم الجنازة فقوموا"

46) A%36-1648: ���'�" :* �ూ`V �Bp��

���#, ��� '�" ) *�´� ',fg1���� &��D :*�1P B���+ ) *�+ ',�g:��ps, ¾34 ��cp

�0�L¥� e��#, ���'�" ) *�´� ',fg1���� �Bp�1P. �0�L¥� e�p��1P. -<� ¾34 ~�c1wd�� �0�L¥� e��# ¾ ¾�� :*�1P ��� '�" ',�x=, -� �Bp�1P. ; �F�kps �9 V.��¶��, �9 V.�Ä �341wd�� �v. 5 �Bp�� �{|6ë��. �´�@34 5 ;<=$� 3@*� /=�B1P�@� E2AI�� 34.

Page 47: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 511 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ 1649. (4) [1/521-Y�Z[A��] ���� (3) �J:�: _� ���'�" ',fgp�

������<q. ��%�� ( ) -� �B1�C 34. �Ä�9 �01� ��%�� ( ) x} ���� -� �B1�C �9. ���rps �Ä�9, '� ��%��� ! &<q �H@ `j� Ú ���'�",

�9`V.a<q ��@*. �� �S�@*�+ -� �B1�C 34,' �� A:(A��* �+��(�. <���� ��%�� ( ), ''/�%� [��1=, ;�<È f: /w�@%`V:A|��. ¾34 ���'�" :* �ూ`t� �B1P�� �1P'' �� ���(34. (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٢١( ] ( صحيح ) ٥[ - ١٦٥٠

نا رسول الله صلى الله وعن علي رضي الله عنه قال: رأي عليه وسلم قام فقمنا وقعد فقعدنا يعني في الجنازة. رواه مسلم

.رواية مالك وأبي داود: قام في الجنازة ثم قعد بعد وفي

1650. (5) [1/522-@FG�]

'�Ï (3) �J:�: ��%�� ( ) ���'�" :* �ూ`V � Bp�� �Ä�9 �ూ>��9. �Ä�9 �01� -�

�B1�C �9. ��%�� ( ) �034¥��#, �Ä�9 �01� �034¥��(�9. 47

(�9`V.a)

�WKË ����9 �BH<�%�» e-. R:�7 ''��%�� ( ) ���'�" :* �ూ`V �B1P, �034¥��(34.'' �� e�<q.

)١/٥٢٢(] ( متفق عليه ) ٦[ - ١٦٥١

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى احتسابا وكان معه من اتبع جنازة م : "الله عليه وسلم سلم إيمانا و

نھا فإنه يرجع من ا%جر حتى يصلي عليھا ويفرغ من دفبقيراطين كل قيراط مثل أحد ومن صلى عليھا ثم رجع قبل أن

متفق عليه .بقيراط" إنه يرجع تدفن ف

1651. (6) [1/522-Y�Z[A��] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''A>�i �x}, �� !WMtÅx} �9`V.a ���'�"

',�� ',�g, ���'�" :�W'¸ �<qA, R::

�I�c��+ ��3��: ���i� ���� %`t� , �S�ps

47) A%36-1650: �B1�C 34, �034¥��(34 ���# ��%�� ( ) �9�@* :*�1P ���'�" ',�x= ��%�� ( )

�B1�C 34. ���'�" �´��@ూ3� ',�g�� �:

���i� �034¥��(34. �Bp�� ��r� ����@*, �{|6ë��.

²��× ��6��x} ���� %I�� ps. �� ²��×

e'\]» �´�p�� e����<q. �v%� ���'�"

:�W'¸ �<qA ����%`t� �v%� _� ²��× ��6��

{ *� �<q.'' 48 (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٢٢(] ( متفق عليه ) ٧[ - ١٦٥٢

اس وعن أبي ھريرة: أن النبي صلى الله عليه وسلم نعى للن النجاشي اليوم الذي مات فيه وخرج بھم إلى المصلى فصف

.متفق عليه .بھم وكبر أربع تكبيرات

1652. (7) [1/522-Y�Z[A��] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) :���j

���%��� �36���: ���v ����+ ��� �36� 89���� xwK� ���/�34. &��� ���:* ',��B���O �´� '5<�� " ',��g34. ���+� +�� /=`V 4

�˽3.x} ���'�" :�W'¸ �<qA�/�34. 49

(B9'RW�X, �9`V.a)

48) A%36-1651: ���# A>�i � ����9 �� !W MtÅx} �9 V.a ���'�" 7 ��å� � :�W'¸ �<qA,

R::�7 �01� ��å� ��#, ����� �S�ps e'\]»

�´�p �� ��6�� { *� �<q. �v%� :�W'¸ �<qA

_� ²��× _� �´�p�� ��6�� { *� �<q. 49) A%36-1652: '\�¢� ���%��� Mt34 :���j. ­����

���%��� �34@* ��I�� , 3Õa ���%��� �34@* RST �.

5���O ���%��� Mt34 ¬V�¼�. 5'\�|" ���%��� � + Mt34 � Þ�". &�:* �9�@* �S^� �%�ps. ��%�� ( ) �:*�34 &I�. a Bß �: <�i�� &I�. a ji����/�ps. �9 V.�9 ��. /�W Mt��,

'��°W�:* �:B��/='�ps. ��%�� ( ) ;<=$� ����3� e��m '\½B" MN�g ��%�� ( )x} /=>�ps. �: �0�k34W ��2(+, ��:*�+ &�¥ �<U:"

I�8:���ps. /������ �� ���7. 5 �¦�:

A%3��� e�<q. ��:* �36���:��ps <wd%'�6� -<� Mt�36 <�i�� ��%��( )�+ xwK��3¥B1P�<q. ��%�� ( ) ; ���v ¾ I� @34ps :��º �j '\�|" 7 �36��/�ps. ��� ���'�" :�W'¸�@%�1P ��

�K��, �:��3� '5<�� " 7 ������ ���

���'�" :�W'¸ �@%p� ������<q. 5 '\<U *' <�i�� ���� A|�W+ xwKI��: 1.

�36 '�3� B��*%��+, t(©ª�k�+, :�W'� �+ ��@ �v�WK. <��%. '�34 ���'�" :�W '¸7��å� ��234. 2. _�'�f ���'�" :�W'¸

Page 48: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 512 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥٢٢(] ( صحيح ) ٨[ - ١٦٥٣

حمن بن أبي ليلى قال: كان زيد بن أر قم يكبر وعن عبد الرعلى جنائزنا أربعا وإنه كبر على جنازة خمسا فسألناه فقال:

برھا . كان رسول الله صلى الله عليه وسلم .رواه مسلم يك

1653. (8) [1/522-@FG�]

'�B9� 3�'hm� �� �½  dW (3) �J:�: '�Sd» ��

��Ra �W ���'�" :�W'¸7 4 �˽34. �¨��/='�34. _�I��� _� ���'�" 7 5 �˽34. �K ��34. ���rps �Ä�9 ��36� �1P���9. <���� ��:* �Wn�:� & ూ� ��%�� ( ) �01� 5

��Z½34. �K�v'�3� ���(34. 50 (�9`V.a)

)١/٥٢٢( ] ( صحيح ) ٩[ - ١٦٥٤

ن طلحة بن عبد الله بن عوف قال: صليت خلف ابن وع تعلموا أنھا سنة. عباس على جنازة فقرأ فاتحة الكتاب فقال: ل

.رواه البخاري

1654. (9) [1/522-@FG�]

'��h �� '�B9� W. " (3) �J:�: ��:* &B�(

'�B2�� (3) ',:*� _� ���'�" :�W'¸

�<q'�:*. ��:* �˽� �34'�� ూ3" ­� 'h

�<q'�34. &��� ��� '�" :�W'¸7 ూ3"

­� 'h �@%�� ��%�� ( ) �@É�� ¾�+ xw+��2��� �<q'�:*' �� ���(34. 51

(B9'RW�X)

�`Vº@*7 �<qAx= �@% %�*¥:*. ~�@*���# �9 W. '5»��":* ���234. '5<�� " �01� �`Vº» W��D<=. ��%�� ( ) B�d�� �+�W34 ���'�"

:�W'¸ � Vº»7 �<qA�/�34. �9 V.a7 &W e�<q, '' ';�'|" (3) �J:�: ''�BH B�� (3)

����9 'e�� (3) ���'�" :�W'¸ � Vº»7 �@%p� ������<q. B�d\²7 �01� e�<q. � Vº»7 ���'�" :�W'¸ �@%�0p@�� e-. R��+ �u(

B©Ã: ��¶:'�. _�'�f ~%�S^�� ���'�" :�W'¸

�`Vº@*7 �@'� :*�+��# � °��£���� �@% %�*¥:*. 3. _�'�f �F�kps �9�@* -��� x= ��� Å��� ���'�\(�W'¸ �@%%�*¥:*. 4. ���'�"

:�W'¸ 4 �˽3.x} �@%�� �3m �m��Ä. 50) A%36-1653: ���'�" �˽3.7 ���� 3��

e-. R ��+ e��(�. ��x= 4 �˽3.x} �@%p�Ä e����.

51) A%36-1654: &B�( '�B2�� ���'�"

:�W'¸7 �8�3�� ూ3" ­� 'h �<q'�34. &<q

&��� B9RW�X7 &W e�<q: '' ూ3" ­� 'h �@

%�<= Y :�W'¸ ����� ��@*.'' ���'�" :�W'¸

�01� :�W'�v. �:*� ��@*7 �01� ూ3" ­� 'h ��r� ���� �@'�K. �´�( e-. R�� <�i�� �01� <U��� �3Æ: { *� �<q. &B�( �W�7 e��m |�XË (3) �J:�: ��%�� ( ) �W�+ ���'�"

:�W'¸7 ూ3" ­� 'h �@%�� ;<=o�/�34. ����u7 �01� 5 '\<U *' e��m '�¬j¿ <�i�� e-. Ê��B1P�<q. ����u7 �I�m ��xw �'�»(3) �J:�: ��%��( ) ��%�:�, ''¾34 :�W'¸ �<qA :��ps ూ.­� 'h �@*%��£�1P.'' !��� �� �½ �¾�" (3) �J:�: �BH

B��, 'e�� ���'�" :�W'¸7 ూ3"

­� 'h �@% B1P�<q. &��� :I��', 'h��a,

¢�!��, �BH �'�W e-. R:�: ��%�� ( )

���'�" :�W'¸7 ూ3" ­� 'h �<q'�34. &��� �,d+� �Àx��7 &W e�<q: &B�( ��'·», '\ � �� '�Ï, &B9( '¸B�d�, �9' Ai� ��

�®3�" ?@ d: '�34 ���'�" :�W'¸7 ూ3" ­� 'h �<q'�'�34. ¢�!'��, �'\m»,

&�'h® �{��� �� �01� &<=. ¢���u e-. R�� �(��Du Mt�Lc:( �34'��, 5 e-. R���(�D <�i�� ���'�" :�W'¸7 ?@�D �˽�

�34'�� ూ3" ­� 'h Y<wd�� ��� ూ3"

�@'��, ��%�� ( ) MNd @3Õ» �����, ����� ��x=�� @*';+ �@'�� xwK`V�<q. ���# ?@�D �˽� �34'�� ూ3" ­� h ����9 ��� ూ3" �@'�K. �S�p% �˽� �34'�� @3Õ»

�@'�K. �Hp% �˽� �34'�� ��x=�� @*';+ �@'�K. <U��� �BH e�W�" '\<U *' <�i�� �3Æ: { *� �<q. ��@*7 ��%�� ( ) �:*�

347. � _����J:�: ���'�" :�W'¸ �<q'� �@É : &�W�9 �9�@* �W. \] ���� ��

���K. �34'�� ూ3" ­� h ��. �� �@'�K.

�S�p% �˽� ���i� ��%�� ( )MNd @3ջ

�¨��/�K. �Hp% �˽� �34'�� ��x=�� @*';+ �¨��/�K. 5 �˽347. R*�;� �@%�0p@*.

��%�� ( ) �@É . <U�<�i�� ���'�" :�W'¸7 ూ3" ­� 'h �@%�� ��r� �� �� xwK V�<q.

Page 49: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 513 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ ��. �� Wa ���K. ¢�!'�� �: �9 (»7 <U�( Mt�Lc��(34. Y<q Y��¶�� ���'�" :�W'¸7 ��. ��, �8�3��

�S�ps An�+�� �@%%�*¥:*. �� �˽�x} ���� 3¬N�<wd� /=��� ��%�� I����<���. B9'RW�X 3¬N�<wd� E28�7 B�d\² <�i�� &B�(

'e�� :*�1P e-. �/�34. ���# ��:* ���'�"

:�W'¸ 7� �˽3.7 3¬N�<wd� /=`t'�3�

Mt�Lc��(34. )١/٥٢٢( ] ( صحيح ) ١٠[ - ١٦٥٥

وعن عوف بن مالك قال: صلى رسول الله صلى الله عليه "اللھم اغفر له ة فحفظت من دعائه وھو يقول:وسلم على جناز

واغسله ووسع مدخله وارحمه وعافه واعف عنه وأكرم نزلهيت الثوب ا%ب يض بالماء والثلج والبرد ونقه من الخطايا كما نق

ن داره وأھQ خيرا من أھله دارا خيرا م من الدنس وأبدلهن زوجه وأدخله الجنة وأعذه من عذاب ال قبر وزوجا خيرا م

ومن عذاب النار".

قه فتنة القبر وفي رواية: قال حتى تمنيت .وعذاب النار" "و .ك الميت. رواه مسلم أن أكون أنا ذل

1655. (10) [1/522-@FG�] 'ä¿ �� �WKË (3) �J:�: ��%��( ) ���'�"

:�W'¸ �<qA�/�34. ��@*7 ��%�� ( ) �<qA:

@*';:* ��:* 8934� /= *�+��(:*. ; @*'; &<q: '' �W. \]�m'Ó¬V\] %�'\a\], % ';¬V©Ã

% '�!�'��\], % �Ë��a :*'¸\] % %`j°'�

�»'R\], %'Ó`V�\] ���W� % °'�� %�B3<q %:Þ ©Ã, l:�'R'x��W ��W �9:'ÎÞI�°'B9� ���'@* l:@�:`V, % ��<q�\] <�3� 'RST3a l�<���©Ã, % �"� 'RST3�

l� �"K©ª, % '�¼�� 'RST3� l� '�¼�©ª, %

�»'Ê�\]� \] �:(�, % �'&�'\], l�

'���'�� R���, %l� ���'���(�.'' - '� �W. "!

&��( Ål��*. &��( �346���* ����9 >�� � ��I�<q��*. &��MNd @��ూ��, &��

I�Æ ���( e:(�� /=�. &��� &�� �Wnq�

A>� �3�*, &��� &������:* ���*x}:*, %p8fg x}:ూ ³[��3�*. xw.� % � Ú� �9���� :*�1P ���³[� �3�B1P:��. . &��� &���� ��� ���� &��D���# ��� &��D�, ��� ����

�+���B� ���# ��� �+���B2u(, &��� ��� ����

�� ���# ��� ��:* ��I�<q��*, &��� &��(

i3��7 ��'�o���v�, &��� &���� �Wnq oÅ

:*�1P, :3� oŠ:*�1P A�9��� ��I�<q��*.'' ��%�� ( ) 5 @*'; �@%�� A:( ��:* 5 $%�

��<wd e�1P e��#, ��MNd 5 @*'; �<qA e��# ~��

B28969Ñ ' �� �:*�+��(:*. (�9`V.a)

)١/٥٢٣(] ( صحيح ) ١١[ - ١٦٥٦

ا توفي سعد بن حمن أن عائشة لم وعن أبي سلمة بن عبد الرأدخلوا به المسجد حتى أصلي عليه فأنكر أبي وقاص قالت:

لقد صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ذلك عليھا فقالت: والله أخيه. رواه مسلم على ابني بيضاء في المسجد يل و .سھ

1656. (11) [1/523-@FG�] �BH �" �� '�B9� 3�'hm� (3) �J:�:

'�» �� �½ %ÎWÞ '� �36���:��ps I�(:�, �!� �34'�� ���'�" :�W'¸�+ ) *�+ ',�g:��ps ';�'|" (3) ���x}, '¾34 ���

���'�" :* �`Vº»7�� ) *�+ ',fg�1P. ��:* �01� ��� �£ � :�W'¸ �@*%� �+��2:*' ��

���(34. <���� �[���3� xw+��� ������<q. ���rps ';�'|" (3) ��%�� ( ) B�d'<�' &@�34 �+�W34 ���'�" :�W' �`Vº»7 �<q'�34. ���#, *©õ� ����9 "� ���'�"

:�W'¸.''52

(�9`V.a)

52) A%36-1656: B�d'<�' _� j� Ú Mt34. ;���+ �989� 34 �´ps�++ e�1='�34. *©õ�, \�, ­�i�.

*©õ�, \�+ �36���:��ps, '��� ���'�"

:�W'¸:* ��%�� ( ) � Vº»7 �<qA�/�34. ��@*%. ���'�" :�W'¸ � Vº»7 �<qA����

��%�� I����<���. 5 A|�� xwK��'�34 ';�'|" (3) �+ �[���3� xwK��34. ';�'|"

(3) �Wn�:��� 5 '\<U *':* A�MV�/�34. ��@3Õ �Û:��� e�1P���W34. ��x= I�n�36��� ���'�" :�W'¸ � Vº» B�� �<q'� '�34. ���rp��rpూ � Vº»7 �<q'�'�34. �BHB�� ����9 'e�� ���'�" :�W'¸

�`Vº»7 �@%�� ������<q. ��%�� ( ) �:*�34+ �01� ���'�" :�W'¸ � Vº»7 �<q'�'�34.

Page 50: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 514 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥٢٣(] ( متفق عليه ) ١٢[ - ١٦٥٧

وعن سمرة بن جندب قال: صليت وراء رسول الله صلى الله .متفق عليه .نفاسھا فقام وسطھا عليه وسلم على امرأة ماتت في

1657. (12) [1/523-Y�Z[A��] �93" �� ¸�@*� (3) �J:�: ��%�� ( )

',:*� ��:* _� `j� Ú ���'�" MNd :�W'¸ �<q'�:*. ;�� �pC:* �:( �34'�� �36����<q. ��%�� ( )

;�� Bò psC �+ ~@*34�� � B1�C 34.53 (B9'RW�X,

�9`V.a)

)١/٥٢٣(] ( متفق عليه ) ١٣[ - ١٦٥٨

وعن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر البارحة .قال: "أفQ قالوا: بقبردفن ليQ فقال: "متى دفن ھذا؟"

يل فكرھنا أن نوقظك آذنتموني؟" قالوا: دفناه في فقام .ظلمة الل .متفق عليه .فصففنا خلفه فصلى عليه

1658. (13) [1/523-Y�Z[A��] &B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) _� �Wnq

���c :*�1P ',fgp� ������<q. ���( �� � R::�

/=�p� ������<q. �<q �ూ`V ��%�� ( ) '&��(

~��rps R::� /=�p� ������<q' �� �1P��34. <���� ���+ '�:( �� �' �� ���(34. <���� ��%�� ( ) '���S�@*�+ xwK� �3¥ -@*' ��

���(34. <���� ���+ 'ô��D�� e�p�� %. �Ä�Ä R::� /=`V'�>��9, ����� -��� ���<q ��@� E2A�/��9' �� ���(34. �<q A� ��%�� ( ), �WnqMNd�� ���'�" :�W'¸ �@%1���� �B1�C 34. �Ä�9 ��%�� ( ) ',:*� ���+� + ��2O �9. ��%�� ( ) ; �WnqMNd ���'�" :�W'¸

�<qA�/�34. 54 (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٢٣(] ( متفق عليه ) ١٤[ - ١٦٥٩

��@*%. ~��%��D ��£�� -�+�1� ���'�"

:�W'¸ � Vº»7 �@%�*¥:*. 53) A%36-1657: ��34|k� ���'�" 7 ��+ ~@*34�� &�W�9 �B1�K. `j� Ú ���'�\ �. Bò psC �+ ~@*34�� �B1�K.

54) A%36-1658: 5 '\<U *' <�i�� ���% 3

��� VÆ�k7. $'��( �� � ��� �01� R::� /=�%�¥� xw+ *� �<q. _�'�f ���'�" :�W'¸

�@%�+�1� R::� /= t� �WnqMNd ���'�"

:�W¸' �@%%�*¥:*.

ة أن امرأة سوداء كانت تقم المسجد أو شاب وعن أبي ھرير ففقدھا رسول الله صلى الله عليه وسلم فسأل عنھا أو عنه

نتم آذنتموني؟" قال: فكأنھم صغروا فقالوا: مات. قال: "أفQ كفدلوه فصلى عليھا. .ره. فقال: "دلوني على قبره"أمرھا أو أم

ءة ظلمة على أھلھا رھا .قال: "إن ھذه القبور مملو وإن الله ينو .متفق عليه .ولفظه لمسلم .يھم"لھم بصQتي عل

1659. (14) [1/523-Y�Z[A��] �BH \]�S3" (3) �J:�: _� :.� `j� Ú �`Vº»

�k1P/=<q. ���³[���� e�/=<q. -<� _� �9%�+ps e�1= '�ps. ��:* �`Vº» �k1P/='�ps. ��%�� ( )

���( �ూp-@*. -��� %�� �ూ�, '; �`Vº»

�k1P/='�ps ~�cp' �� �1P��34. �:*�34+ '�36��/�ps -<� �36����<q' �� ���(34. <���� ��%�� ( ) '���S�@*�+ xwK��3�-@*' ��

���(34. <���� '�34 '�:( ���� ���+ ~�@*�+ �|OMN�O�� �� E2A�/���' ���(34. ���rps ��%�� ( ) '�@�1P, ���+ ;�� �Wnq �ూMN�O�1P' �� ���(34. ���+ �Wnq �ూMN�2O 34. ��%�� ( )

; �WnqMNd ���'�" :�W'¸ �<qA�/�34. �34'�� '5 �W�*+ �����3��� e��2�.

��:* :�W'¸ �@%p� %. �W. " '��D�

',+89x} ��MV'�I�� ps' �� ���(34.55 (B9'RW�X,

�9`V.a)

)١/٥٢٣( ] ( صحيح ) ١٥[ - ١٦٦٠

د الله بن عباس أنه مات وعن كريب مولى ابن عباس عن عب له ابن بقديد أو بعسفان فقال: يا كريب انظر ما اجتمع له من فقال: الناس. قال: فخرجت فإذا ناس قد اجتمعوا له فأخبرته

عم. قال: أخرجوه فإني سمعت رسول تقول: ھم أربعون؟ قال: ن سلم يموت فيقوم الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ما من رجل م

55) A%36-1659: 5 '\<U *' <�i�� �`Vº»

�kp%��, ³[�� /=��� /�W ��� �� ��,

&��� &��%��D �:*+ /= t'�34 I��W:*�+ ��3�, �W. " @F�VO7 e:(�k� xwK V�<q. <U�(

u����� E2A����@*. _�'�f 5 �:*+ /=`t %���� �36� t� ��� R:: �I�c��7. , ���'�"

:�W'¸7. ��å� ��K. &��� ��� 89����

��� ��Æ�/�K. ��� A|�� Yl���# �WnqMNd �01� ���'�" :�W'¸ �@%%�*¥:*.

Page 51: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 515 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ على جنازته أربعون رجQ | يشركون با� شيئا إ| شفعھم الله

.سلم رواه م .فيه"

1660. (15) [1/523-@FG�] &B�( '�B2�� (3) Aps@ /=`V: B2� (3)

�J:�: &B�( '�B2�� _� �pC R*<wd» -<� '��­�� ��� ���7 �36��/�ps. ���rps ::*( �

�+�S^�! ���'�" :�W'¸ �@%1���� ~����<q %/�¥��, B���+ ',�g �ూps �� ;<=o�� B1P�<q. ��:* B���+ ',�g �ూ`t ���� /�W ��<q %�¥ e��(34. ��:* ���� '/�W��<q %�¥

e��(3�' /w��r:*. <���� ��:* '��x} ~����<q, 40 ��<qe��2��' �� ���(34. ��:* '�%�:�' ���(:*. &B�( �B2�� ''&��rps ���'�" :* B���+ )��1P, ~�@*���#, ��%�� ( ), �9`V.a ���'�" MNd 40 A>�i Y�<wd'� ����++ /=��x=, '�3�@3Õ �`V ���MNd ���'�"

:�W'¸ �<qAx=, �W. " '��� `V­�3 * `ji�

��I�� p�, �F�k� Ål�� '�I�� p� ��%� ూ�

e�p�� ��:* A��(:*'' �� ���(34. (�9`V.a)

)١/٥٢٤( ] ( صحيح ) ١٦[ - ١٦٦١

عائشة رضي الله عنھا عن النبي صلى الله عليه وسلم وعن ن المسلمين يبلغون مائة قال: يت تصلي عليه أمة م "ما من م

.رواه مسلم .وا فيه"كلھم يشفعون له: إ| شفع

1661. (16) [1/524-@FG�]

';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''_�

�9`V.a ���'�" MNd *�W34100��<q �9`V. �+ :�W'¸ �<qA, �F�k� �´3�+ `V­�3 * /=`t� , '��� `V­�3 * `ji�����Bps�k�<q.'' 56

(�9`V.a)

)١/٥٢٤(] ( متفق عليه ) ١٧[ - ١٦٦٢

وا ب وعن أنس قال: جنازة فأثنوا عليھا خيرا. فقال النبي مروا بأخرى فأثنوا عليھا ."وجبت" صلى الله عليه وسلم: ثم مر

ا. ما وجبت؟ فقال:"ھذا أثنيتم فقال عمر:. "وجبت" فقال: شر

56) A%36-1661: ?@�D '\<U *'7 40��<q ��

e�<q. 5'\<U *'7 100��<q �� e�<q. �´�@34 �nq� �R� �� �{��� ��1�C 34. �´�@34 �9�@* 40 ��<q 89����, �34'�� 100 ��<q 89����

��%��/�3� �{ ��� ��1�C 34. Y<qY��¶�� �S��D7 %� �v���W��� -@*.

يه خيرا فوجبت ل ا فوجبت له .ه الجنة عل تھم عليه شر وھذا أثني أنتم شھداء الله في ا%رض".. النار

."المؤمنون شھداء الله في ا%رض" وفي رواية:

1662. (17) [1/524-Y�Z[A��] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) �:*�34 BF�@�

_� ���'�" ���c :*�1P ',fgp� ������<q. '�34 ���( ��$�`V�/�34. '��ps /�W ��� %����' ��

���(34. �<q A:( ��%�� ( ) '��� �£ � ��r� �� �� ����<q' �� ���(34. ; �34'�� ��� ��� '�" ���c :*�1P ',fgp� ������<q. '��ps /wpC '�p�' /w��r�+��(34. ���rps ��%�� ( )

'����£ � ��r� �� ���� ��<q' ��

���(34. '���� 89���� �:*�34+ �ps8��, ��%�� ( ) �Wn�:� & ూ� , ''¾34 ?@�D %���� 89���� �� ��1P:��rps, ��� �£ � i3�� ��r� �� ������<q. �S�p% %����� 89���� ¾34 '&�:* /wpC'�ps' �� �:( ��rps :3�� ��r�

�� ������<q. ¾34 [HlMNd �W. "

I�ö+,'' �� ���(34. 57 (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٢٤( ] ( صحيح ) ١٨[ - ١٦٦٣

"أيما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وعن عمرقال: وثQثة؟ قال: قلنا:. ة بخيرأدخله الله الجنة"مسلم شھد له أربع

"واثنان"ثم لم نسأله عن الواحد. قلناواثنان؟ قال: "وثQثة".

.رواه البخاري

1663. (18) [1/524-@FG�] 'e�� (3) �J:�: ��%�� ( ), ''_� �9`V.a

89���� :+8934 �� A>�i *+ '��ps ���'�p�' I��� &`t�, �W. " ���( i3��7�� ����x�ps' �� ���(34. <���� ��9, '_�'�f

�989� 34 I�Å��&`t� ' �� ���(�9. <���� ��%�� ( ) '�989� 34 %��+� + I�Å�� &�¥�� �v ���(

i3��7��� ���p� �3489�k�<q' �� ���(34.

57) A%36-1662: �� A>�i *+, ��%��k+ !W�� %���� &��%��D'�ps �� I�Å�� & t� '� �%��� ��ps ���%��D '�1= ��e��2ps. ��ps ��6���kmp� ¾34 I�Å�� &`t� �W. "

;I�Çê��( ��r� ;ð<qI�� ps. &��� ��� �£ �

i3�� e����<q. ¾34 /wps�� �:( %���� '� �%��� /wpC'�1=. ��� �£ � :3�� e�<q.

Page 52: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 516 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �èg �Ä�9 '_�'�f &@�34 %��+� + I�Å�� &`t� ' �� ���(�9. <���� '&@�34 %��+� + I�Å�� �v' �� ���(34. ��x= ��:* _� %���� I�Å�� 89����

�p8-@*.'' 58 (B9'RW�X)

)١/٥٢٤(] ( صحيح ) ١٩[ - ١٦٦٤

ي الله عنھا قالت: قال رسول الله صلى الله وعن عائشة رض .دموا"عليه وسلم: "| تسبوا ا%موات فإنھم قد أفضوا إلى ما ق

.رواه البخاري

1664. (19) [1/524-@FG�] ';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''�F�k:* �O��1P. &��� '���89���� /wps�� �W�2. p ��1P. ~�@*���# '�34 �9�@* ��MV:

<�� @8�3�+ '�34 /=34�+��(34.'' 59 (B9'RW�X)

)١/٥٢٥(] ( صحيح ) ٢٠[ - ١٦٦٥

وعن جابرأن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يجمع بين

جلين احد ثم يقول:في قتلى أحد في ث الر أخذا "أيھم أكثر وب و

إلى أحدھما قدمه في اللحد وقال: للقرآن؟" "أنا فإذا أشير لهيامة". وأمر بدفنھم بدمائھم ولم يصل شھيد على ھؤ|ء يوم الق

.يھم ولم يغسلوا. رواه البخاري عل

1665. (20) [1/525-@FG�] ���� (3) �J:�: e'\]» �9@É�7� Í3

�36� �� �<q: '���� %I�� � + ��+c%�� e�p�� %. ��%��( ) &@�34 %��+� :* _� �!�7 �*�#O '�34. &��� ; &@�34 Í3�36� �� �<q:'���7 ~%���� ~�+c%�� R*�;� 8934� �@� �1P�v'�34. &@���7 _��� ',d�� `Nd8 /=`t� , ���( �9�@* �Wnq7 ÊB2. ',d�� e�/='�34. &��� '��:* )34r<q:� ��ps 5 ��3Í34 Í3�36���� I�Å�� &I�� :*, Í��� 3��`V����� e:( `VÆ 7��

58) A%36-1663: ��A>�i *+ ��A>�i`V �£ �

I��� &I�� 34. �W. "(�) ��� A>�i �, ;�36

<�i�� ���( i3��7 ����x�ps. I�Å�� �u � &@�34 &'�iK. ~����<q ���� �nq���� e�p %�*¥.

59) A%36-1664: ���# �F�k:* �O��@*, '��� 89���� /wps�� �W�2. p��@*. '�34 /= V: ����

oÅ�+ '�34 /=34�+��(34. ¾34 �O�� %. /wps�� �W�2. p�� %. W[� -@*.

R::� /=��1P. ���� I�(:� /=�����1P' ��

���'�34. �:��3� ��3 Í34:* I�(:� /=����+�1�, :�W'¸ �@% �+�1� R::�

/=�p� ������<q. 60 (B9'RW�X)

)١/٥٢٥(] ( صحيح ) ٢١[ - ١٦٦٦

وعن جابر بن سمرة قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم ف من جنازة ابن الدحداح بفرس معرور فركبه حين انصر

.ي حوله. رواه مسلم ونحن نمش

1666. (21) [1/525-@FG�] ���� �� �93" (3) �J:�: &B9( @"

<�" �:*�34+ �36���:��ps ���( R::�

/=�B1P�<q. ��%�� ( ) �£ � _� 893�� ) *�+ ��%�� ������<q. <��MNd �:* -@*. ��%�� ( )

<��MNd ~��c %/�¥34. �Ä�9 ��%�� ( ) ',�� ��K

:p�: B�+ <=���9. 61 (�9`V.a)

60) A%36-1665: 1. %I�� � + ��+c%�� e��# _�v % � Ú�7 �!� &%i%�*¥:*. 2. ���% 3

��� VÆ�k7. �S�ps $'�:* _�v �Wnq7 R::� /=�%�*¥:*. ��x= R*�;� �nq���� 8934� :('���� �Wnq7 ÊB2. ',d�� MN�2O K. 3.

Í3�36� ���<q:'���� I�(:� /=����+�1� e:( VÆ 7�� R::� /=�WK. 4. Í��MNd ���'�"

:�W'¸ �@%������ !3'�-@*. 61) A%36-1666: &B9( @"<�" (3) Mt34 I�'�×

�� @"<�" �� :'��a �� '89�,da ��

'��W�«. ��%�� ( ) �<U:" %�¥: ���i�

&I�. a ji����/�34. ��%�� ( ) �:*�34 �A�

��J7. &�� ��J 5 A���� e�<q: T�!U <&�K& e'\]» �9@É�7 ��å� ��(34. �9@É )%�� %. �9 V.�9+ � VÆ3��+ 893� :��rps, ��:* �9�@*�+ %�¥, ���°34:* MV+ ూ� , &W3�1P, ��:* I�'�× �� @"<�":*. _�'�f ��%�� ( ) ���B1Px= �W. " e��(ps. ¾34 ¾ �3m� �£ � �� ��1�K. �W. " A��� ��I� <qI�� ps. ���°347. � �´�@34 Í34+ ���

MV+��MNd �9�@*�+ ',��g34. &�� �A>�i *7. 'RWK», '�aØ �� ';�, '&��� �� �BH �'\�,

���� �� 'R'x�� � &��� ������<q �A>�i

����++ e��(34. Í3�@3Õ ���°� �9%�+MNd <�1P /=>�34. 'RWK» B . � A V��ps. <��%. &B�(

Page 53: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 517 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

@"<�" ����1P ����@�1�C 34. ���+ &��D�� xw�¥ ',d@�� ��� 3�{�/�34. ���rps ���� �W�

�� ��<q. ��� \]<wd��" _�r�@� �34'��

���� ���K, [����-� �36��/�34. ��%�� ( ) �: �:*�34 ',�� ���'�" 7 ��å� :1���� %/�¥34. R::� /= V: ���i� 893�� xwMVr�� B�+ <=��34. ���rps ��%�� ( )

'' i3��7 R3Õº �� �´�m+ ~�Ì( e��(�. �A

&B�( @"<�" �£ � '��Wp8�O B1�C �'' ��

���(34. (' '©Ã'" �9 V.a 1/356)

�34'�� '; Va �� '�<U� MVK�, '¾�+ ����� B��*�i� e�<�' �� ���(34. ��:* '-@�'

/w��r34. ��� ��c �´ps�S^: �BH +B2B" ��

'�B9� � �9�'��:* MVK� ; V� ����� ��r�S��r34. (� @*� '��B")

A>�i � ~�� @FG��� e�1=@��#, ''���'.�' �®��'@*W. \ R�'@� '\�:�, !�9'<��!�\] \]'' (�� \<U»þ 57:11) �%�����B1P:��rps, ��%�� ( )x} '�W. " �:K( ���r �ps89�k��(1�' �� �1P��34. <���� ��%�� ( )

'�%�:�' ���(34. ���rps &B�( @"<�" �:

����( <�:� /=>�34.'' (� @*� '��B")

_� %���� �: x}� b�c ��p ��2O � �:*�+��(ps. ���7 ��L��� /w��O e�<q. ; /w��O :* ���+ &MVr� ��p� ��%�� ( ) :* �£��ps. ��%�� ( ) ; /w��O �� �W�� MVK� �W�2. 1�34. ��� ; %���� �������/�ps. ��x= ��%�� ( ) ; /w��O �+ B@*+ i3��7 _� /w��O :* ) *�£ ���(34. ��:* <���Z �������/�ps. �<q A:( �BH @"<�" ; %���� %@��+ ',�g, '�� :*�1P ��p ) *�£, ; /w��O :* ���+ �lm'��' �� ���(34. <���� ; %���� �v:��(ps. &B�( @"<�" ��%�� ( ) %@��+ ',�g ������<q A%���/�34. ��%�� ( ) /�W �x}�V��,

''�BH @" <�" �£ � i3��7 ~�Ì( /w��.

e��(�'' �� ���(34. &B�( @"<�" ��%�� ( ) %@� :*�1P -� �:

x}�7�� %�¥, �: E23�x} '&�c1P :*�1P �@�1P, ��u x}�:* i3��7� _� /w��O �+ B@*+ �lm'�I�:*' �� ���(34. [3�W E23� �01� /�W e���9��+. �<q A� &<q /�W W[�3��¶:

'����3� �� �K���<q. (�I�B" 7/85)

��S�p% AE28 الفصل الثاني

)١/٥٢٥( ] ( صحيح ) ٢٢[ - ١٦٦٧

وعن المغيرة بن شعبة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

اكب يسير خلف الجنازة والماشي يمشي خلفھا وأمامھا "ا لرنھاوعن قط يصلى عليه وعن يمي نھا والس يسارھا قريبا م

واية رواه أبو داود وفي ر ويدعى لوالديه بالمغفرة والرحمة".اكب خلف أحمد والترمذي والنسائي وابن ماجه قال: "الر

.الجنازة والماشي حيث شاء منھا والطفل يصلى عليه"

.وفي المصابيح عن المغيرة بن زياد

1667. (22) [1/525-@FG�] �9'�S3 �� |k'�B" (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, '''�\:�MNd e:('�34 ���'�" ',:*�

:p'�K. ��K :p�: e:('�34 �9�@*, ',:*�,

��� &�� :p%%�*¥:*. ��x= ���'�" �+ @8�3�� e�1�K, ���Æ ��3��� e:( �pC ���'�"

:�W'¸ �@'�K. &��� ��� �K.@�ps� �´3�+ ��� ��Æ�/�K.''

62 (�BH <�%�», ��m�', �'\m»,

:I��')

:I��' e-. R:�7 &W e�<q, '''�\:�MNd e:('�34 ���'�" ',:*� :p'�K. ��K:p�:

e:( '�34 ~�cp e��( !3'� -@*. &��� �3

6���: �pC ���'�" :�W'¸ �@'�K �� e�<q. �I�½"7 5 e-. R:� �9'�X3 �� ��W»

<�i�� e-. Ê��B1P�<q. )١/٥٢٦( ] ( صحيح ) ٢٣[ - ١٦٦٨

ھري ن سالم عن أبيه قال: رأيت رسول الله صلى عوعن الزعمر يمشون أمام الجنازة. رواه أحمد الله عليه وسلم وأبا بكر و

62) A%36-1667: �% 3� e�1P '�\:�MNd e��# ���'�" ',:*� :p'�K. ��K :p�: %/=¥'�34 �9�@*, ',:*�, ���, &�� ~�� e��( !3'� -@*. �<=A���� �3Æ3©ª���� �pC ��m�� �� �� x=, ; �pCMNd ���'�" :�W'¸ �@'�K. &��� ��� �K.@�ps� Å�W�6�£ � @*'; /=�WK.

��x= ���'�" ��x=�� @*'; �34'��, ''�W. \] �m���\]�� !�'��, %�'��\]�� ¸''®3� %�'��\]�� ¢�¬V'�� % �9|| '��'' - '�

�W. ", 5 �pC:* �W �£ � ��6�I��:��� /=�,

���( �W 89���� V­�3 * /= t'���� /=�,

��� V­�3 * ji�����*,' �� ���K.

Page 54: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 518 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ وقال الترمذي وأھل .رمذي والنسائي وابن ماجه وأبو داود والت

.أنھم يرونه مرسQ الحديث ك

1668. (23) [1/526-@FG�] '¸"�X, I�Ka <�i�� I�Ka �: ��1P�

'�B9� W. " �� 'e�� (3) <�i�� e-. R:�: '�B9� W. " �� 'e�� (3) ''��:* ��%�� ( ):* �BH B��:*, 'e��:* ���'�" �9�@* :p%�� �ూ>�:*.'' 63

(�'\m», �BH <�%�»,

:I��', &B�( �W�", ��m�'/ x�B�� ��� ���) )١/٥٢٦(] ( لم تتم دراسته ) ٢٤[ - ١٦٦٩

الله صلى الله عليه قال رسول وعن عبد الله بن مسعود قال:رواه "الجنازة متبوعة و| تتبع ليس معھا من تقدمھا". وسلم:

وقال الترمذي وأبوماجد .داود وابن ماجه وأبو الترمذي اوي رجل مجھول .الر

1669. (24) [1/526-����>Ðnq��] '�B9� W. " �� ��'·» (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''���'�" �+ ',:*� e�1�K. �9�@* e�p �0p@*, <���� �9�@* e:('�34 <��',��

-:�#. .'' 64 ( ��m�', �BH <�%�», &B9( �W�")

��m�' 5 '\<U *' e-. R:�3� �BH �W�»

���µ � �� Mt�Lc��(34. )١/٥٢٦(] ( ضعيف ) ٢٥[ - ١٦٧٠

سول الله صلى قال ر وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال:ات من تبع جناز " الله عليه وسلم: فقد قضى ة وحلمھا ثQث مر

ذا حديث غريب قال . رواه الترمذي و "ما عليه من حقھا .: ھ

1670. (25) [1/526-B©Ã:�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ���'�" ',�� ',�g,

�Hps I�34. [9�� ��<q��: %���� �: B2���

�3i����� :�#. . ( ��m�'/ Y�£-. R:�) )١/٥٢٦( ] ( ضعيف ) ٢٦[ - ١٦٧١

أن النبي صلى الله عليه وسلم وقد روى في"شرح السنة": . جنازة سعد ابن معاذ بين العمودين حمل

1671. (26) [1/526-B©Ã:�]

63) A%36-1668: ���# ��K:p�: ',�Ôg'�34 ��� '�" �+�9�@* ',:*�, ���, &�� :p% %�*¥:*.

64) A%36-1669: '\<U *''����@3Õ 5 '\<U *':* B©Ã:��¶:<q�� �FÍ����/�34. �:*� ���'�"

�9�@* ',:*� ~�� e��( !3'�-@*.

��%�� ( ) '�» �� �9';�' ���'�" :* �S�ps �3� ��� ~x�� 34. 65

(|�\] *°:(")

)١/٥٢٦(] ( ضعيف ) ٢٧[ - ١٦٧٢

خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في ثوبان قال:وعن "أ| تستحيون؟ إن مQئكة الله جنازة فرأى ناسا ركبانا فقال:

اب". رواه الترمذي وابن تم على ظھور الدو على أقدامھم وأن: وقد روي عن .ماجه وروى أبو داود نحوه وقال الترمذي

. ثوبان موقوفا

1672. (27) [1/526-B©Ã:�] I�'B2� (3) �J:�: ��%��( ) ',�� �Ä�9 _�

���'�" 7 ',��g�9. ���+ '�\��MNd �0�L¥� ',f��§ e�p�� ��%�� ( ) �ూ>�34. ���rps ��%�� ( ) '¾�+ �´����¶�� `V89� -<�?

<wd%@ూ�+ ���'�" ',�� ��K:p�: % *� ��#, ¾34 �³%� Í��MNd �034¥� % *� ��(34' ��

���(34. 66 (�BH <�%�», &B�( �W�", ��m�'

/ 5 '\<U *' I�'B2� ��� ���). )١/٥٢٧(] ( ضعيف ) ٢٨[ - ١٦٧٣

اس: أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ على وعن ابن عب الجنازة بفاتحة الكتاب. رواه الترمذي وأبو داود وابن ماجه

1673. (28) [1/527-B©Ã:�] &B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) ���'�"

:�W'¸7 ూ3" ­� 'h �<q'�34. 67 ( ��m�',

�BH <�%�», &B�( �W�")

65) A%36-1671: �HpsI�34. ~���� %. ) *�´�

',�Ôg'����� *+%��� e����<q. _�v %���� ��� 3�[� :*�1P �%�� %3�+ ~�k� �´� e��# � V�� x�34. $%� \�+c �01� /wK. ��:��. ���� �k�<q. ���'�" :* :+8934 %��+� + ��+89',d��+ ���O �´� -��K. [9��+ �W34�§ e��# *+%��� /=3¥Bps�k�<q.

66) A%36-1672: &���+ �9�@* '\<U *' <�i�� ��36� e�1P '�\:�MNd ~��c ���'�" ',:*� :1P t� �3m �m�� �� xwK V�<q. 5 '\<U *'7 ~��%��D ��36� -�+�1� '�\��MNd ~��c %/=¥'��� 89���� Mt�Lc:�� ������<q. -<� :1P�

��%�� e���� ��, '�\:�MNd % t� �3m �m��

�� Mt�Lc:B1P e����<q. 67) A%36-1673: ���# ���'�" :�W'¸7 ూ3"

­� 'h �@'�� xw+ *� �<q.

Page 55: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 519 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥٢٧( ] ( صحيح ) ٢٩[ - ١٦٧٤

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى يتم على الميت فأخلصوا له الدعاء . "الله عليه وسلم: "إذا صل

. بن ماجه رواه أبو داود وا

1674. (29) [1/527-@FG�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''¾34 ~%�� 89���� ���� ���'�" :�W'¸

�<qAx=, ��� �´3�+ ��� ³<qÉx} @*'; /=��1P.'' (�BH <�%�», &B�( �W�")

)١/٥٢٧(] ( صحيح ) ٣٠[ - ١٦٧٥

كان رسول الله صلى رضي الله عنه قال: وعن أبي ھريرة اللھم اغفر لحينا " الله عليه وسلم إذا صلى على الجنازة قال:

وميتنا وشاھدنا وغائبنا وصغيرنا وكبيرنا وذكرنا وأنثانا.اللھم سQم و من توفيته منا فتوفه على من أحييته sمنا فأحيه على ا

ا بعده ". تن يمان.اللھم | تحرمنا أجره و| تف sرواه أحمد وأبو ا . داود والترمذي وابن ماجه

1675. (30) [1/527-@FG�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ���'�"

:�W'¸7 5@*';:* �¨��/='�34. ''�W. \]�m'Ó

¬V� K '\���� %��� ��, %¢�©ª<q�� % '������, %' '�X���� %�½����, % �'����� % e�I�'��. �W. \]�m �� �'"���\] l��(,

!�'"�©Ã �� &I�. a, %�� �%!Â��\] l��( !�%!Â\] �� 5�W�. �W. \]�m W �'"��a�� ��3\], %W �¿ ��(

B'�@\].'' - '�W. "! �W7 �%��� e:('���u

�36���: '���u, &�cp e:( '���u, &�cp -� '���u, �:(:* MN@�:*, `j� Ú:* ��34 |k:*, Ål��*. � �W. "! u%� �%��� e�����v'����

&I�. aMNd �%��� e��*. &��� u%� ������v '���� A>�i �MNd ����. � �W. "! &�� ��6��

:*�1P ��mK( @ూ3� /=��+. &��� &��

���i� ��mK( �7. W�+ 89��/=��+.' (�'\m», �BH <�%�», ��m�', &B�( �W�")

)١/٥٢٨(( ضعيف ) ] ٣١[ - ١٦٧٦

يه وانتھت روايته لي عن أب يم ا%شھ ورواه النسائي عن إبراھ . "عند قوله: و"أنثانا

يمان وتوفه على sوفي رواية أبي داود: "فأحيه على اسQم" sا.

نا بعده"وفي آخر . ه: "و| تضل

1676. (31) [1/528-B©Ã:�] :I��' <U�( &B2� ©Ãa �«\Ï, ��� ��1P�

<�i�� e-. Ê�/�34. 5 e-. R:� e�I��� %3�+ e�<q. �BH <�%�»7 !�"�©ª �� 5�W�

����9 %�%!Â\] �� &I�. a ��� �<�+ e��(�. �%��7 %W�k'<q.�� �� e�<q.

)١/٥٢٨(] ( صحيح ) ٣٢[ - ١٦٧٧

صلى بنا رسول الله صلى الله وعن واثلة بن ا%سقع قال:ن المسلمين فسمعته يقول: "اللھم إن عليه وسلم على رجل م

تك وح بل جوارك فقه من فتنة القبروعذاب فQن بن فQن في ذمالناروأنت أھل الوفاء والحق اللھم اغفر له وارحمه إنك أنت

حيم". رواه أبو داود وابن ماجه . الغفورالر

1677. (32) [1/528-@FG�] '�`V'" �� ��R'� (3) �J:�: ��%�� ( )

�W�+ _� �9`V.a ���'�" :�W' �<qA�/�34. ��%�� ( ) 5 @*'; �@%�� ��:* A��(:*. ''�W. \]�m !�W:�: !�W�� ¬j �'�m � %'\�K �'����, !Ê©Ã l� ¬V×: � R���, %'��� ���(��, %��� �'"+� %­��', %�'\Þ , �W. \]�m'Ó¬V�\] %�'\a\], &:(� ���� '8!�343�'©Ãa.'' - '� �W. "! !W�� %���� !W�� �+�W34ps u �(nq7, u�nU:�7 e��(ps. ���( �Wnq ��XÅ :*�1P, :3�oÅ

:*�1P ����ps. u%� '���� :� ����� /=`t'�1PA, �� %��kp%�. ��W. "!���(Ål��*, ���( �34 6���*, � °�<=\��� u'��346��/='�p%�, Ål�/= '�p%�:*.' (�BH <�%�», &B�( �W�")

���# ��� Mt34, ��� ��1P� Mt34 /wMVr @*';

/=�p� ���<q. )١/٥٢٨( ] ( ضعيف ) ٣٣[ - ١٦٧٨

صلى الله عليه وسلم:قال رسول الله وعن ابن عمرقال:

رواه أبو داود "اذكروا محاسن موتاكم وكفوا عن مساويھم". .والترمذي

Page 56: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 520 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ 1678. (33) [1/528-B©Ã:�] '�B9� W. " �� 'e�� (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''¾34 ¾ �F�k x�c���:* ��I�� A���1P. &��� '���/wps:* ��I�� A����1P.'' 68

( ��m�', �BH <�%�»)

)١/٥٢٨( ] ( صحيح ) ٣٤[ - ١٦٧٩

يت مع أنس بن مالك على وعن نافع أبي غالب قال: صلمن قريش رجل فقام حيال رأسه ثم جاؤوا بجنازة امرأة جنازة فقال له .فقام حيال وسط السرير .يا أباحمزة صل عليھا فقالوا:

ياد: ھكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قام العQء بن زجل مقام ك منه؟ قال: نعم. على الجنازة مقامك منھا؟ ومن الر

.رواه الترمذي وابن ماجه

وفي رواية أبي داود نحوه مع زيادة وفيه: فقام عند عجيزة .المرأة

1679. (34) [1/528-@FG�] ��'¬N �BH '��K� (3) �J:�: �:� �� �WKË

',�� ���±� ���'�" :�W'¸7 ��å� ��(:*. �:� �� �WKË ��34| ���'�" �%@� �

B1�C 34. ; �34'�� _� `j� Ú ���'�" ) *�+ ��%�� ������<q. ���rps ���+, '� �BH'\a'�"! 5 `j� Ú ���'�" :�W'¸ �01� �<qA���1P' �� ���(34. ���rps �:� �� �WKË ��� �B1�C 34. ���rps '�W' �� '��W» �:� ��

�WKË:* ''¾34 �<qA��:��. ��%�� ( ):* :�W'¸ �<qA���� ¾34 �ూ>���? '' �� �1P ��34. ���# ��34| ���'�" � %@�, `j� Ú ���'�"

��� �B1P �<qA�/�34. <���� �:� ��

�WKË '�%�:�' ���(34. ( ��m�', &B�( �W�")

�BH <�%�» e-. R:�7 ''`j� Ú ���m�8� %@� � B1�C 34'' �� e�<q.

� الفصل الثالث Hp% AE28�

)١/٥٢٩(] ( متفق عليه ) ٣٥[ - ١٦٨٠

68) A%36-1678: ���# ��� '���, ���

A|�W+ ��I�� A���1P. <��%. <wd%��346�� �%��� *� �<q. &��� '��� �W�6 89����

��� ��Æ���� �3489�k�<q. &��� /wpC'��� /wps:* ��I�� A����1P. <��%. '��� ���Å ��@, /�1ï+ /w�r�� �3489�k�<q. Í�D� /�W �¨�:��� ��tnq���� ������<q.

قيس اب حمن بن أبي ليلى قال: كان ابن حنيف و ن عن عبد الرفقيل لھما: .فقاما .سعد قاعدين بالقادسية فمر عليھما بجنازة

ة م إن رسول الله :فقا| .إنھا من أھل ا%رض أي من أھل الذت به إنھا جنازة :فقام فقيل له .جنازة صلى الله عليه وسلم مر

. .متفق عليه ""أليست نفسا؟ فقال: يھودي

1680. (35) [1/529-Y�Z[A��] '�B9� W. " �� �½  dW (3) �J:�: '\� ��

'\u¿ ����9 RST� �� '�» RW<q`V�� ��� ���7 �034¥��(34. &��7 '��� �9�@* :*�1P _� ���'�" ',�g�<q. '���@�3Õ �ూ`V �B1�C 34. '����� �<q �9`V.�Ä �34� ���'�"

��, ~�@*�+ �B1�C 3� �p8�� ������<q. <���� '�34 ��%�� ( ) �9�@* :*�1P �01� &W�v _�

���'�" ',fgp� ������<q, ��%�� ( ) -�

�B1�C 34. ���rps ���+, '�<q �H@*�

���'�"' �� /w��r34. <���� ��%�� ( ) '��ps ��� 6���1�' �� ���(34. 69

(B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٢٩( ] ( ضعيف ) ٣٦[ - ١٦٨١

امت قال: كان رسول الله صلى الله عليه وعن عبادة بن الصاللحد فعرض له إذا تبع جنازة لم يقعد حتى توضع في وسلم

ن اليھود د قال: فقال له: .حبر م فجلس إنا ھكذا نضع يا محمرواه "خالفوھم". رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال:

: .ماجه الترمذي وأبوداود وابن ھذا حديث وقال الترمذياوي ليس .بالقوي غريب وبشر بن رافع الر

1681. (36) [1/529-B©Ã:�] 'eB2@" �� 'I�l× (3) �J:�: ��%�� ( ) ���

'�" ',�� ',�x=, $'��( �Wnq7 <q�/=%3�+

69) A%36-1680: RW<q V�� _� ��� ��� Mt34. &<q �0­� :*�1P 15 �£ * @ూ3�7 e�<q. ��%�� ( )

�:*�34+ ��cp e�1='�34. ��cp &I�. ¾�

��[9�i� Y3r1P�<q. ��cp �9 V.��34+ �01� e�1='�34. _� �9 V.��34ps �36��/�ps. ;

&@��� �9�@* :*�1P $'��( ) *�+ ',fgp� ��� ���<q. '�34 -� �B1�C 34. ���rps '����� �<q �9 V.�Ä�34� $%� �� xwK� �3¥�� ������<q. <���� '���@�3Õ ��%�� ( ) ;@3Q �A�� 89����

/w��r34. <��x} ���� �36� �� ��� 6��� % *� �@�,

�9 V.a $%�����, �9 V. �Ä�34� $%� ���� <�� <�i�� 896��Ü� ��34¥�£'�� /w��r34.

Page 57: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 521 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �034¥�� '�34 ��@*. _� �H@ ��1P�kps ��%�� ( ) �9�@*�+ %�¥, '� �9'\�m»! �Ä�9 �01� &W�v /=I�� �9' �� ���(ps. �<q A� ��%�� ( ) ',���� �034¥��(34. &��� '�H@*:* %� �v�����1P' �� ���(34. 70

(�BH <�%�»,

&B�( �W�", ��m�'/B©Ã:�) )١/٥٢٩(] ( حسن ) ٣٧[ - ١٦٨٢

ل الله صلى الله عليه وسلم أمرنا كان رسو وعن علي قال:رواه بالقيام في الجنازة ثم جلس بعد ذلك وأمرنا بالجلوس.

. أحمد

1682. (37) [1/529-��� �W6���] '�Ï (3) �J:�: ��%�� ( ) ���'�" :* �ూ`V

�Bp�� ;<=o�/�34. �34'�� ��%�� ( )

�034¥ ��(34. ��mK( �01� �0��¥���(34. (�'\m»)

)١/٥٧٩( ] ( صحيح ) ٣٨[ - ١٦٨٣

ت بالحسن بن علي د بن سيرين قال:إن جنازة مر وعن محمأليس قد وابن عباس فقام الحسن ولم يقم ابن عباس فقال الحسن:؟ قال: نعم ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم لجنازة يھودي

. جلس. رواه النسائي

1683. (38) [1/529-@FG�] �9'\�m» �� `j�X� (3) �J:�: '\ � ��

'�Ï ����9 &B�( '�B2�� �9�@* :*�1P _�

���'�" ',�g�<q. '\ � (3) -� �B1�C 34. &B�( '�B2�� -� �Bp-@*. ���rps '\ �

(3) &B�( '�B2��x}, ''��%�� ( ) �H@*�

70) A%36-1681: �H@*:* %� �v�� ూ� $'��(

�Wnq7 MN�O��9�<= ��%��( ) �034¥��(34. &��� �: �:*�34x} '¾34 $'��( �Wnq7 MN�O� �9�@* �0��¥�p�' ���(34. ��� e-. R:�7 ''����� ',�� ',�x= ���'�" :* [9��MNd :*�1P <q�� ����@ MN�#O %3�+ �0��¥��1P'' �� e�<q. 5 �S�ps e-. R��7. ~��%��D %� �v��

-@*. [9�� :*�1P <q�� �Wnq7 MN�O� �9�@* �0��¥%�*¥. 5 '\<U *' B©Ã:��¶:<q. :I��'

<U� e-. R�+6�Ñ B©Ã:*p� Mt�Lc��(34. <�34 R*�ku �9���34� '\<U *' ���(34. �BH

'h a �01� B©Ã:��¶:@� ���(34.

���'�" :* �ూ� �B1�C 34 �<�!'' �� ���(34. <���� &B�( '�B2�� ''�%�:*, ��� <�� �34'��

��%�� ( ) �034¥��'�34, -� �B1='�34 ��34'' �� ���(34. (:I��')

)١/٥٣٠(] ( صحيح ) ٣٩[ - ١٦٨٤

د عن أبيه أن الحسن بن علي كان جالسا وعن جعفر بن محمعليه بجنازة فقال .الجنازة فقام الناس حتى جاوزت .فمر

إنمامر بجنازة يھودي وكان رسول الله صلى الله عليه الحسن:وسلم على طريقھا جالسا وكره أن تعلوارأسه جنازة يھودي

. رواه النسائي فقام.

1684. (39) [1/530-@FG�] �'�!� �: ��1P� �9'\�m» <�i�� �J:�:

'\ � �� '�Ï �034¥� e��(34. ��� �9�@* :*�1P _� ���'�" ',�g�<q. ���'�" ',�Ôg %3�+ ���+ -� �B1�C 34. ���rps '\ � �� '�Ï

''��%��( ) _�/�� �034¥� e��(34. ���:*�1P _� �H@*� ���'�" ',�g�<q. �H@*� $%� �: �MNd :*�1P ',fgp� &|O�-� ��%�� ( ) -�

�B1�C 34 �� ���(34.'' 71 (:I��')

)١/٥٣٠(] ( ضعيف ) ٤٠[ - ١٦٨٥

وعن أبي موسى أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

ت بك جنازة يھودي أو نصراني أومسلم فقوموا لھا "إذا مرعھا من المQئكة".ف رواه لستم لھا تقومون إنما تقومون لمن م

. أحمد

1685. (40) [1/530-B©Ã:�] �BH �HI� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''¾ ���c :*�1P �9`V.�9<wd��, �H@*�<wd�� ���'�" ',�x= �Bp�1P. ¾34 ���'�" :* �¼3A ూ� �Bp��-@*. � + ¾34 ���'�"

',�� e:( <wd%@ూ� �¼3'�3Æ� �Bps�k��(34 �� ���(34.'' (�'\m»)

)١/٥٣٠( ] ( صحيح ) ٤١[ - ١٦٨٦

ت برسول الله فقام إنھا جنازة فقيل: .وعن أنس أن جنازة مر . : "إنما قمت للمQئكة". رواه النسائي فقال .يھودي

71) A%36-1684: 5 '\<U *':* B�DO ���'�" :* �ూ V �Bp�0p@� xw+ *� �<q. ��� 5

'\<U *'+ B©Ã:��¶:A. '� �%� Yl���#, ���'�" �9 V.�9 <wd��, �H@*�<wd�� �Bp��7 �[���3� Y¾-@*.

Page 58: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 522 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ 1686. (41) [1/530-@FG�] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) ���c :*�1P _� ���

'�" ',fgp� ������<q. ��%�� ( ) �B1�C 34. &<q �H@*� ���'�" �� xwK��3��� ������<q. <���� ��%�� ( ) ''��:* <wd%@ూ� �£ � �B1�C :*'' �� ���(34. (:I��')

)١/٥٣٠(] ( لم تتم دراسته ) ٤٢[ - ١٦٨٧

سمعت رسول الله صلى الله عليه وعن مالك بن ھبيرة قال:ن وسلم يقول: سلم يموت فيصلي عليه ثQثة صفوف م "ما من م

أھم لمين إ| أوجب".المس فكان مالك إذا استقل أھل الجنازة جز .رواه أبو داود ثQثة صفوف لھذا الحديث.

: قال كان مالك بن ھبيرة إذا صلى على وفي رواية الترمذيأھم ثQثة الجنازة ثم قال: قال .أجزاء فتقال الناس عليھا جز

"من صلى عليه ثQثة صفوف رسول الله صلى الله عليه وسلم: .أوجب". وروى ابن ماجه نحوه

1687. (42) [1/530-����>Ðnq��] �WKË �� \]B�d3" (3) �J:�: ��%�� ( ) &W

��%� ూ� e�p�� ��:* A��(:*, ''�36���:

�9`V.aMNd �9`V.�9 �Hps ���+� + ���'�"

:�W'¸ �<qAx=, �W. " ��� �£ � i3�� ��r� �� /=I�� ps.'' 5 '\<U *' e-. R:�3� �WKË

�� \]B�d3" ���'�" ',�� e�1P ��� �R� ��+c%�� e��# ���:* 3 ���+� +�� /=`t'�34. &��� ��� �£ � �W. "(�) i3�� ��r� �� /=I�� ps �� ��%�� ( ) ��%��/�3� /wMtr'�34. 72

(&B�( �W�", �BH <�%�», ��m�')

)١/٥٣٠(] ( ضعيف ) ٤٣[ - ١٦٨٨

Qة وعن أبي ھريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم في الص"اللھم أنت ربھا وأنت خلقتھا وأنت ھديتھا إلى على الجنازة:

سQم و sنيتھا جئنا اQھا وع أنت قبضت روحھا وأنت أعلم بسر .و داود . رواه أب "شفعاء فاغفر له

1688. (43) [1/530-B©Ã:�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ���'�"

:�W'¸7 5 @*'; �¨��/='�34: ''�W. \]�m ��

72) A%36-1687: 5 '\<U *' <�i�� &�W�9 ',:*�

3 ���+� + e�1�K. ���+ �nq���� e��( ���+ ��+c%�� e��( �v. _�'�f _��D -<� �S�ps ���+� + e��( :�W'¸ ���� �k�<q.

� 3B9�h, % ��� 'R®�h, % ��� \<wd�h

&� &I�. a, %��� RB'@� 3Õ'\h, %���

;�9�`V���h % '�W�� h, �'�� |k!';�',

!'Ó¬V�".'' – '� �W. "! u%� 5�F�k� ��[9 %�A. u'� <��( F�VO�/�%�, u'� <��( &I�. a

',d�� �W3�� �ూ��%�, u'� <�� ��� 6� )>�%�, u'� <�� 3\ �, B©ª3�8 A|�W:* xwK`V:'�p%�, �Ä ��@3� <�� `V­�3 * �£ � %/�¥�9, �:*�

u%� <��( Ål��*.' (�BH <�%�»)

)١/٥٣١(] ( صحيح ) ٤٤[ - ١٦٨٩

صليت وراء أبي ھريرة على المسيب قال:وعن سعيد بن أعذه من عذاب اللھم " ة قط فسمعته يقول:صبي لم يعمل خطيئ

. لك رواه ما ."القبر

1689. (44) [1/531-@FG�] '��» �� �9 ��� (3) �J:�: ��:* �BH

\]�S^3" (3) ',:*� Y ���� ~348� _� B2+�

��� '�" :�W'¸ �<q'�:*. �BH \]�S^3" (3)

; B2+� ���'�" :�W'¸7 5 @*'; �@%�� A��(:*. ''�W. \]�m ���'\] l� ���'��

R���'' - '� �W. "! 5 B2+6�Ñ �Wnq o�+(�1P ����ps.' (�WKË)

)١/٥٣١(] ( لم تتم دراسته ) ٤٥[ - ١٦٩٠

وعن البخاري تعليقا قال: يقرأ الحسن على الطفل فاتحة فرطا "الكتاب ويقول: لنا سلفا و أجرااللھم اجعله " وذخرا و

. . رواه البخاري

1690. (45) [1/531-����>Ðnq��] B9'RW�X �J:�: \ � B`j� MV. ���'�" 7

ూ3" ­� 'h �<qA: ���i� 5 @*'; �<q'� '�34, ''�W. \]�m� ��\]�� !� %

!3'�� % ¸'®3� % ��3�.'' - '� �W. "! 5

�pC:* �W ���# �9�@* ',�g ��6��� !

��3�+��� /=�.' (B9'RW�X) )١/٥٣١(] ( ضعيف ) ٤٦[ - ١٦٩١

وعن جابر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الطفل |

".رواه الترمذ ي يصلى عليه و| يرث و| يورث حتى يستھل

.وابن ماجه إ| أنه لم يذكر: "و| يورث"

1691. (46) [1/531-B©Ã:�] ���� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''�36���

��m��: �pC ���'�" :�W'¸ �@%��@*. ;

Page 59: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 523 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �pC '�3 *ps ��-ps. ����� ~%3Õ '�3 *+ ��-34, ��x= ��m��: �34'�� $B�� /= V �36�`t� ���'�" :�W'¸ �@'�K.''

73 ( ��m�',

&B�( �W�")

)١/٥٣١(] ( صحيح ) ٤٧[ - ١٦٩٢

وعن أبي مسعود ا%نصاري قال: نھى رسول الله صلى الله مام فوق شيء والناس خلفه sيعني أسفل عليه وسلم أن يقوم ا

. منه. رواه الدراقطني وأبو داود

1692. (47) [1/531-@FG�] �BH ��'·» �'��°�X (3) �J:�: ��%�� ( )

''&�W�9 ~���: ��<=$�MNd, �9Î�<U+ ������# ����@ e�1P :�W'¸ �@%�2�( '����/�34.''74

(<�34 R*'�ku - �9��B2 ��x�B9� ����'�',

�BH <�%�»)

=====

باب دفن الميت - ٦

6. R:: �I�c��+ �Wnq� A>���� ��'�iK. �� p%�, ',p+r

:* @F�VO7 MN��O �´� ��'�iK. $'��( *+%��� �Wnq7 <q�� e��:��O ��'�iK. _�'�f ~%�S^�� �0��¥'�:* �+��# *+%��� �0��¥8K�vW e�1�K. &��� ��� ³[���� e�1�K. �Wnq �S�ps 3��+: 1. MN�àOW &�1P �W7 I�n�36��� <U��(

��%�ix�34. 2. BÓÏ <U�( \» ���234. �Wnq7 ÊB2. ',d�� ��%iBps�k�<q. ��@*7 $'��( e���� �3489�k�<q. �S�ps 3�� �W �*+ �3m �m���¶:'�. ���'�" :�W'¸ ��3� �: ���i� ��f. ',d�� :*�1P $'��( <q�/�K.

73) A%36-1691: ��m��:��ps �pC �%��� e�1P, �v�+ '� V, ; �34'�� ���� x=, &��%��D �pC ���'�" :�W'¸ �@'�K. ��ps '�3 *ps �%�x�ps. _�'�f �36��� ��m t� ���'�"

:�W'¸ �@%��@*, ��ps '�3 *ps ��ps. 74) A%36-1692: &�W�9 Á@*��� :�W'¸

�<qA����, ���'�" :�W'� �<qA���� ~���:

��<=$�MNd �B1P �@A���0p@*. ��x= :�W'¸

oÅ6 �£ � ���B34MNd �B1P Bß nq ూ� , ��� ����@

/= t� ~�� %��D �[���3� -@*.

��� Æ� -��� x=, ÊB2. ',d�� :*�1P, ~��:*�1P *+%��� e��# ���:*�1P <q�/�K.

$'��( �Wnq7 <q��:��ps ''�`VmW. ©ª %'�W l. 3 ూKW. ©ª'' �� �¨��/�K.

�:��3� ��x} �H`V �9`V.�9+ 3 MV1P�Sf�g ��DO'��WK. �� MV1P �Spsx} ''l�h R®���+a, %¬jh :*'��@* �+a %l�h :*®��¸�+a x�3�� e®��'' (x�-h, 20.55) ��

�¨����� �{|6ë��. �Wnq� �+�rW /=�WK. ��x= _� ���,ps ~�k� �W���Ä e�1�K.

��Op� ��� <�� ¾@ ����3���� ���m����@*. <��MNd Y¾ '�� ���@*. �WnqMNd ��H�� A 3º: /=���@*. $'��( �Wnq7 R::� /=`V:

���i� �WnqMNd uf�g �������� �{|

6ë��. �',d��:*�1P ��� 3� {�/�K. ��fg ',d�� �����/=�WK. (B�d\²)

�34'�� ��@3Õ �Wnq %@� �B1P �F�k�

�£ � `VÆ3x�i���, Å�W�6�+ ��� ��Æ�/�K. �BH

<�%�»7 'eI�m� (3) �J:�: ��%�� ( ) $'��(

R::� /=`V: ���i� ��cp �B1P ���x}, '¾34 ¾ I� @34� Å�W�6 �£ � ��� ��Æ���1P, &��� ��� ��p �£ � ��� ��Æ���1P, ~�@*���# &��rps ���( ��o(���� �3489�k�<q' ��

���234. ' '©Ã'" �9`V.a7 '�aØ �� ';'� (3) �J:�:

��:* �: �36���� �9�@* �: �+�W346�Ñ MVK�, ''��:* �36���: �34'��, �� ���'�"

',�� Ypsr+, MNp Bò B�+ MN�#O `j� Ú ',fg��@*. �� ���'�" ',�� ���( ) *�´� ',fg��@*. &��� ��MNd ��. �� ��DO'��WK. &��� �� �Wnq %@� _��à:* �'B'" /=`V:��`t�� �B1�K. �9���

:�Z��+ �Wn���+ &�¥ :��ps nwd3���� e��2:*'' �� ���(34. 5 '\<U *' <�i�� R::�

/=`V: ���i� �W<q %@� �B1P @*'; /=��� �{|6ë��. @*';7 /=�k+ ~��%�*¥,

~����� %�*¥.

�Wnq 89������2��� �Wnq � @8�3 _����

MN�O%�*¥:*. (�BH <�%�»).

Page 60: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 524 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �WnqMNd �S�ps R3Õº 3�� �´�m+ �01� ��

MN�O%�*¥:*. �´�@34 MNpCMNd, ూ3" &ÎW. �

(112) ?@ d:A �� ��� �Wnq7 e��*x�34. -<� R*�;�7� '����+ '�� `V e��*x�34. -<� �'�B" xw3 �9�c e��*x�34. &��%��D %u(

�Krx�+. Í�D�� /�W @ూ3��� e�1�K.

I�����¶:�� %3�+ $m>�:�7 /w��r+ �����

:p%�� ���<q ��@*. �9f�g, &�3 h��3��¶:

% *� %�+ e��# �����%�*¥:*. ل ��D AE28@? الفصل ا%و

)١/٥٣٢(] ( صحيح ) ١[ - ١٦٩٣

عن عامر بن سعد بن أبي وقاص أن سعد بن أبي وقاص قال إلحدوا لي لحدا وانصبوا علي اللبن في مرضه الذي ھلك فيه:

. نصبا كما صنع برسول الله صلى الله عليه وسلم. رواه مسلم

1693. (1) [1/532-@FG�]

';l� �� '�» �� �½ %ÎWÞ '� (3) �J:�: '�» �� �½ %ÎWÞ '� �36���� �9�@* '��nq7, '::*( R::� /=�1���� '\» �Wnq ��'�iK. ��¥ &���+ �B��2O K. ��%�� ( )�+ /=`V:��O ' �� ���(34.(�9`V.a)

)١/٥٣٢(] ( صحيح ) ٢ [ - ١٦٩٤

وعن ابن عباس قال: جعل في قبر رسول الله صلى الله عليه . وسلم قطيفة حمراء. رواه مسلم

1694. (2) [1/532-@FG�]

&B9( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) �Wnq7 _� ~3�� @*�r�D �3�B1P�<q. 75

(�9`V.a)

)١/٥٣٢(] ( صحيح ) ٣[ - ١٦٩٥

وعن سفيان التمار: أنه رأى قبر النبي صلى الله عليه وسلم . مسنما. رواه البخاري

1695. (3) [1/532-@FG�]

*¬V�W� ��W� �J:�: ��:* ��%�� ( )

�Wnq� _��à �H��3�W ��� E28� ~�k� �� e�p�� �ూI�34. (B9'RW�X)

75) A%36-1694: |®��� (3) �:*�34 �:*�

-�+�1� ~3�� @*�r�D �Wnq7 �3�'�>�34. ���

�:*�34 �{��� � Eç<� %. �èg ; @*�r�D�

) V'��p� ������<q. ���# �Wnq7 Y<U �3��0p@*.

)١/٥٣٢( ] ( صحيح ) ٤[ - ١٦٩٦

: أ| أبعثك على وعن أبي الھياج ا%سدي قال: قال لي علييه رسول الله صلى الله عليه وسلم: أن | تدع تمثا| ما بعثني عل

يته. رواه مسلم إ| طمسته و| قبرا شرفا إ| سو . م

1696. (4) [1/532-@FG�]

�B9� \�W�� � <U �J:�: '�Ï (3) ��x}, ''��%�� ( ) ::*( Y ��¾@ ������, ; ��¾@

¾�+ �����! �<q: 1. u%� ~�c1wd�� ��� 69

�x�� + �ూ`t� '��D� /w��MV'��, 2. &��� u%� ~�c1wd�� ~���: �Wnq �ూ`t� , <��( �W:��� /=`V'��.

76 (�9`V.a)

)١/٥٣٣(] ( صحيح ) ٥[ - ١٦٩٧

وعن جابر قال: نھى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يه وأن يقعد عليه. رواه مسلم ص القبر وأن يبنى عل . يجص

1697. (5) [1/533-@FG�]

���� (3) �J:�: �Wnq� @FG��� /=���, <��MNd ��O1�+ ��Op�, ������+ ��Op�, �W nqMNd �0��¥% �2�( ��%�� ( ) ��tnq�/�34. 77

(�9`V.a)

)١/٥٣٣(] ( صحيح ) ٦[ - ١٦٩٨

صلى الله عليه وعن أبي مرثد الغنوي قال: قال رسول الله .رواه مسلم .وسلم: "| تجلسوا على القبور و| تصلوا إليھا"

76) A%36-1696: ���# ��%�� ( ) '�Ï (3):* '':*',i�g ��� 69 �x�� :* ��$:� /=�, &��� ~�k� �� e:( �W �*:* �3mB@É��¶: A���� /= V'��'' �� ;<=o�/�34. '�Ï (3) �01� ;

��¾<= �B9� \�W��:* ��MV�/�34. 5 '\<U *' <�i�� �:*� �� l��: ~�k� �� �Wnq� ���m����@*. _�'�f ~%�S^�� ~�k� �� ���m�� e�1P, <��( �3mB@É��¶: A���� /=`t $��� e��# /=�%�*¥. <��( ��/=�p�7 �7. � � x=� [�� e��# @ూ3��� e�1�K. �<=A���� ��� 69 �x�� +, A8�h+ �i� � /=�WK.

~�@*���# ��346� @ూ�+ ��'�o��34. 77) A%36-1697: 5 '\<U *' <�i�� �Wnq�

V����x} ��Op�, <��MNd ��O1�+ ��Op�, ��H�� A 3º: /=���, <��MNd '�� ���

/=���@� xwK V�<q.

Page 61: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 525 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ 1698. (6) [1/533-@FG�]

�BH �� '» '8:Í (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''¾34 �W�*MNd �0��¥��1P, <��

',d�� ���� :�W'¸ �@%��1P.''78 (�9`V.a)

)١/٥٣٣(] ( صحيح ) ٧[ - ١٦٩٩

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى م على جمرة فتحرق ثيابه الله عليه وسلم: "%ن يجلس أحدك

رواه مسلم ."ر فتخلص إلى جلده خير له من أن يجلس على قب

1699. (7) [1/533-@FG�]

�BH \]�S^3" (3) �J:�: ��%�� ( ), ''¾7 ~%�S�� ���(MNd �034¥�, ��� B�O+, $�X3� ��K

�� %��, �WnqMNd �0��¥%�� ���# ���<q,'' ��

��%��/�34. 79 (�9`V.a)

��S�p% AE28 الفصل الثاني

)١/٥٣٣( ] ( ضعيف ) ٨ [ - ١٧٠٠

بير قال: كان بالمدينة رجQن أحدھما يلحد عن عروة بن الز| عمل عمله. فجاء الذي واvخر | يلحد. فقالوا: أيھما جاء أو

يه وسلم. رواه في شرح يلحد فلحد لرسول الله صلى الله علنة .الس

1700. (8) [1/533-B©Ã:�] 'e�%" �� '¸B�d� (3) �J:�: �<U:" 7

�Wnq ��'�i &@�34 %��+� + e�1='�34. '���7 _�34 B'ÓÏ ('\») �Wnq ��'�i '�34, ��L�34 MN�àOW �Wnq ��'�i'�34. ���+ &@��� %@��+ ���V� ��MV�/�34. ~%34 �9�@* %`t� '�34 �� �� ��� 3�{�/��, B'ÓÏ �Wnq ��'�i %���� �9�@* %/�¥ps, ��ps ��%�� ( ) �£ � B'ÓÏ

�Wnq ��'�ips. (|�'\] *°:(") 5 '\<U *' <�i�� '\» �Wnq e���� �� xwK`V�<q.

)١/٥٣٣( ] ( حسن ) ٩[ - ١٧٠١

78) A%36-1698: ~�@*���# �Wnq',d�� ���� :�W'¸ �<qAx=, A8�h ���:W e����<q.

79) A%36-1699: �WnqMNd �0��¥%�� ���#, �

�H�� A 3º: �£ � �0��¥%��, ���(MNd �0�L¥�

$�X3� B�O+ ��+¥�£%�� ���# �WnqMNd �0��¥%�� /�W ���W@ �3��¶:<q.

عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: و رواه الترمذي وأبو داود وابن ماجه ."اللحد لنا والشق لغيرنا"

1701. (9) [1/533-��� �W6���] &B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

'''\» �Wnq �:�£ �, MN�àOW��D �Wnq &�

34 �£ �.''( ��m�', �BH<�%�», &B�( �W�").

)١/٥٣٤( ] ( ضعيف ) ١٠[ - ١٧٠٢

. ورواه أحمد عن جرير بن عبد الله

1702. (10) [1/534-B©Ã:�] <U��( ��X� �� '�B9� W. " <�i�� �'\m»

e-. �/�34.80

)١/٥٣٤(] ( صحيح ) ١١[ - ١٧٠٣

وعن ھشام بن عامرأن النبي صلى الله عليه وسلم قال يوم ثنين أحد: "احفروا وأوسعوا وأعمقوا وأحسنوا وادفنوا ا|

احد موا أكثرھم والثQثة في قبرو رواه أحمد قرآنا".وقدوالترمذي وأبو داود والنسائي وروى ابن ماجه إلى قوله

.وأحسنوا

1703. (11) [1/534-@FG�] ©ª¢�a �� ';l� (3) �J:�: ��%�� ( )

e'\]» �9@É ��3Í34 �W�* 89����

�W�2. ps�§, ' �W�*:* A>����, 7�k��, ����� ��%i�1P. &@��v V, �989� �v`V %��+� :* _�

�Wnq7 R::� /=��1P. '���7 R*�;�

�nq���� 8934� :( '���� �9�@* e���1P' ��

;<=o�/�34. 81 (�'\m», ��m�', �BH <�%�»,

:I��'. ��� &B9( �W� ''�" :ూ'' %3�+ e-. Ê�/�34.

80) A%36-1702: '\» �Wnq �:�£ � ���# �9 V. � �£ �. MN�àOW��D<q �9 V.�Ä�34 �£ �. -<� �Wnq ��%�� �£ �, MN�àOW��D<q �9 V.�9

�£ �, -<� '\» �Wnq �<U:" ��� �£ �, MN�àOW��D<q &�34 �£ �, &<q ��� n�:�� �W���Ä. �S�ps 3��+ �3m �m� ��¶:'�.

81) A%36-1703: e'\]» �9@É�7 70 ��<q �:*�34+ Í3�36� �� �<�34. ; ��¶<�:�7�� '��� �W�*:* ��%i��, A>���� ��%i��,

7�k�� ��%i��, &@����, �989� ��� e�/=W ��%i�� ;<=o�/�34. ���# �% ���( B�DO _�v �Wnq7 &@���u, �989� ��u R::� /=��2���.

Page 62: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 526 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

)١/٥٣٤( ] ( صحيح ) ١٢[ - ١٧٠٤

لما كان يوم أحد جاءت عمتي بأبي لتدفنه في وعن جابرقال:وا فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم: مقابرنا "رد

لترمذي وأبو داود رواه أحمد وا القتلى إلى مضاجعھم". .ولفظه للترمذي .والنسائي والدارمي

1704. (12) [1/534-@FG�] ���� (3) �J:�: e'\]» �9@É�7 �W

��:(��34 Í3�36� ���<�34. �W �����34 �W ��:( ���� $%� ) *�£%�2��� %/�¥34, �W $m>�:�7 R::� /=�W �, ��%��( ) �+ 5

A|�� xwK`V, ����D�/= '�1P <�i��, '5 ��3

Í34:* '�34 Í3�36� �� �<q: /��# ) *�+',fg�1P, ���# e'\]» ��¶<�:�7�� '����

R::� /=��1P' ��;<=o�/�34.82 (�'\m»,

��m�', �BH <�%�», :I��', <���m) )١/٥٣٤(] ( ضعيف ) ١٣[ - ١٧٠٥

وعن ابن عباس قال: سل رسول الله صلى الله عليه وسلم من .قبل رأسه. رواه الشافعي

1705. (13) [1/534-B©Ã:�] &B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ):*, �',d��

:*�1P �Wnq7�� <q���� ������<q. 83 (¢�!��')

)١/٥٣٤( )] ( ضعيف ١٤[ - ١٧٠٦

وعن ابن عباس: أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل قبرا "رحمك الله إن ليQ فأسرج له بسراج فأخذ من قبل القبلة وقال:ء للقرآن". رواه الترمذي وقال ف Qاھا ت نة: كنت %و ي شرح الس

.إسناده ضعيف

1706. (14) [1/534-B©Ã:�] &B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ), _� $'��(

�Wnq7 <q���2��� �Wnq7�� <q��34. �<q �� � ô��D ���. ',+89�£ � <U�� ',K����B1P�<q.

82) A%36-1704: 5 '\<U *' <�i�� Y ·��7 �3

6� t� , ; ·��7�� R::� /=�W� xw+ *� �<q. ��c1P :*�1P ��� ·���� ) *�+',�Ôg �% 3� -@*.

83) A%36-1705: ���# ��%�� ( ):* �',d�� :*�1P �Wnq7 e���� ������<q. ��@*%-. ��1P�k+ � ',d�� :*�1P <q���� ��%�� ( ) I����<��� �� E2AI�� 34. ����<q '\<U *'7 ��%�� ( ) _� %�����

ÊB2. ',d�� :*�1P �Wnq7 <q�/�3� e�<q. ��x= 5 '\<U *' B©Ã:��¶:<q.

��%�� ( ) $'��( ÊB2. ',d��:*�1P �Wnq7�� <q�/�34. &���, ''�W. " �:*( �346���*���!

u%� /�W Y1=¥ '�1PA, ���nq���� R*�;�

�¨��/='�1PA'' �� ���(34. 84 ( ��m�', |�'\]

*°:("7 5 '\<U *' B©Ã: ��¶:@� e�<q. )١/٥٣٥(] ( صحيح ) ١٥[ - ١٧٠٧

خل لى الله عليه وسلم كان إذا أد وعن ابن عمرأن النبي ص على ملة رسول الله".بسم الله وبا� و " الميت القبر قال:

وعلى سنة رسول الله. رواه أحمد والترمذي " وفي رواية: .ة وابن ماجه وروى أبو داود الثاني

1707. (15) [1/535-@FG�] &B�( 'e�� (3) �J:�: ��%�� ( ) $'��(

�Wnq7 <q��:��ps 5 @*'; �<q'�'�34. ''�`VmW. ©ª, %�W. ©ª, %';W l. 3 ూKW. ©ª'' �� �¨��/='�34. ��� e-. R:�7, ''�W *:( 3 ూKW. ©ª''

�� e�<q. (�'\m», ��m�', &B�( �W�", �BH

<�%�»)

)١/٥٣٥(] ( ضعيف ) ١٦[ - ١٧٠٨

د عن أبيه مرسQ أن النبي صلى الله وعن جعفر بن محمه رش عليه وسلم حثا على الميت ثQث حثيات بيديه جميعا وأن

نه إبراھ يه حصباء. رواه في شرح على قبر اب يم ووضع علنة وروى الشاف ".عي من قوله: "رش الس

1708. (16) [1/535-B©Ã:�] �'�!� �� �9'\�m» �: ��1P� <�i��

�J:�: ��%�� ( ) $%�MNd �: �S�ps /=�kx} �Hps <È`Nf�g ��ps�� ��DO '�>�34. &��� ��%�� ( ) �:�+�W34ps &B2� ©Ãa �WnqMNd uf�g �����/�34. &��� <��MNd ���3��f.:* �\(��� e�/�34. 85

(|�'\] *°:(", ¢�!��')

84) A%36-1706: 5 '\<U *' <�i�� ���% 3 ��� VÆ �k7. $'��( �� ���� �01� R::� /=�%�¥�,

',+89 �£ � <U�� ',K����%�¥�, ) *�´�

',fg%�¥� xwK V�<q. 85) A%36-1708: _� �9 V.a �WnqMNd �Hps <È Nfg ���# �S�ps /=�k ��1� ��DO '��p�, ��%�� ( ) I����<���. &<q $%� \�+c. 5 ��6��

Page 63: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 527 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥٣٥(] ( صحيح ) ١٧[ - ١٧٠٩

وعن جابر قال: نھى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ص القبو .يھا وأن توطأ. رواه الترمذي ل ر وأن يكتب ع تجص

1709. (17) [1/535-@FG�] ���� (3) �J:�: ��%�� ( ) �W�*:*

@FG��� ���m���2�(, �W�*MNd '�� ��2�(,

�W�*:* �+�m�2�( ��tnq�/�34. ( ��m�')

)١/٥٣٥( )] ( لم تتم دراسته ١٨[ - ١٧١٠

بر النبي صلى الله عليه وسلم وكان وعن جابر قال: رش قالذي رش الماء على قبره بQل بن رباح بقربة بدأ من قبل

. في د|ئل ا ة رأسه حتى انتھى إلى رجليه. رواه البيھقي .لنبو

1710. (18) [1/535-����>Ðnq��] ���� (3) �J:�: ��%�� ( ) b�c �WnqMNd

uf�g �������� ������<q. uf�g ������:

%���� Mt34 �W� �� ��B2'". �',d�� :*�1P

)34r<q:� ��ps ����% *� �<q. &��� 5 ��DO�

�§��7 MN�DO �§��� �3489�k�<q. l¢�c× |3" l�RW×7 &W e�<q: _� %���� �7 �ూ`V '�W. " u ��. ~W %�%\���/�ps' �� �1P��ps. <���� ; %����, �� �3m+ �§�B1�C �. ��6�� ��ñ. � ���# ���� ��ñg� B34%��� e�<q. ',���� ��6�� ��ñ. �7 _� ��

�1P�<q. ',���� ��6�� ��ñg� B34 ',��c�<q. ���rps ��:* ��� AMVr �ూ>�:*. ��@*7 _�

MV1P�Sps ��DO e�<q. <��( �9 V.a $%� b�c �WnqMNd '�>�:*. �BH \]�S^3" (3) �J:�: ���³<qÉx}, �� !W MtÅx} �9 V.a $%� b�c �WnqMNd ��DO'�`t� �W. " �� ��DO�� B@*+ ��6�� ��I�<qI�� ps. B�d\²7 �BH e�W� (3) �J:�: _� %���� �36��

/�ps. ��� %@� Y ��6��H -@*. ��� �Hps <È Nfg ��DO ��6�� e�<q. ��ps �9 V.a $%� b�c �WnqMNd '�>�ps. ��� ����+ Ål��B1�C �.

?@�D <È Nps ��DOx} ''l�h R®���+a'',

�S�p% <È Nps ��DOx} ''% ¬jh :*'��@*�+a'',

�Hp% <È Nps ��DOx} ''% l�h :*'®��¸�+a

x�3�� e'®��'' �� �¨����� �{|6ë��.

��� 3�{�� ��fg%@� �9���/�34. 86 (B�d\²-

@W�K:*(B9%i")

)١/٥٣٦(] ( حسن ) ١٩[ - ١٧١١

وعن المطلب بن أبي وداعة قال: لما مات عثمان ابن مظعون أخرج بجنازته فدفن أمر النبي صلى الله عليه وسلم

رسول الله رجQ أن يأتيه بحجر فلم يستطع حملھا فقام إليه قال صلى الله عليه وسلم وحسر عن ذراعيه. قال المطلب:

الله عليه وسلم: كأني أنظر الذي يخبرني عن رسول الله صلىإلى بياض ذراعي رسول الله صلى الله عليه وسلم حين حسر

وقال: "أعلم بھا قبر أخي .حملھا فوضعھا عند رأسه عنھما ثم .وأدفن إليه من مات من أھلي". رواه أبو داود

1711. (19) [1/536-��� �W6���] '�B9� � �9'��K� �� �½ %<�'� (3) �J:�:

'eI�m'� �� �''�'·� �36���: �34'��,

��� ���'�" ~�k� �´� ',�g R::� /=��� ������<q. ��%�� ( ) _� %����� ��� xw�m��(34. ��� ; ��� /�W B34%��� e�p�� %. i���� ��%�� ( ) ',�g /L��c /=�k+ ~ � ���# ���+ /wMVr: %���� �����rps �01� ��%�� ( )

��� xw+�� �ూ *� ��(:*. ��%�� ( ) ; ����

~ � ��� �%@� MN�2O 34. &��� ''�� I� @34�

�WnqMNd �\(��� MNps�k��(:*. &��� �� �+���B�7 �36���: '���� ��� ���c�� R::� /=I�� :*'' �� ���(34. 87

(�BH <�%�»)

)١/٥٣٦(] ( ضعيف ) ٢٠[ - ١٧١٢

د قال:وعن القا يا أماه دخلت على عائشة فقلت: سم بن محماكشفي لي عن قبر النبي صلى الله عليه وسلم وصاحبيه فكشفت | | طئة مبطوحة ببطحاء لي عن ثQثة قبور| مشرفة و

.رواه أبو داود الحمراء. العرصة

1712. (20) [1/536-B©Ã:�] RW`Va �� �9'\�m» �J:�: ��:*

';�'|" (3) %@��+ ',��g:*. �Ï.! ��%�� ( )

86) A%36-1710: R:: �I�c��+ ��3��:

�34'�� �WnqMNd uf�g ��������

�{|6�. 87) A%36-1711: 5 '\<U *' <�i�� _�'�f B�p

���� �Wnq � %@� �\(��� MN1Px= MN�O%�*¥:* �� xwK V�<q.

Page 64: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 528 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ ����9 �BH B��, 'e�� �W�*:* xw3%�1P ���(:*. ';�'|" (3) 8<q �+�� xw��/�34. �Hps �W�*:* ��:* �ూ>�:*. �A

~�k� �� -%�, [Hl�� �W:��� -%�. '��DMNd �<U:" ��¶<����+ /w�<q: ~3�� ���3��f�g �3�B1P e��(�.

88 (�BH <�%�»)

)١/٥٣٦(] ( صحيح ) ٢١[ - ١٧١٣

وعن البراء بن عازب قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله ا عليه وسلم في جنا ن ا%نصار فانتھينا إلى القبر ولم زة رجل م

يلحد بعد فجلس النبي صلى الله عليه وسلم مستقبل القبلة وزاد في .وجلسنا معه. رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه

.على رؤوسنا الطير ن آخره: كأ

1713. (21) [1/536-@FG�] B��' �� ';�'� (3) �J:�: ��9 ��%�� ( )

',�� _� ���°�X %���� ���'�" 7 ',��g�9. $m>�:� ',�Ôg ���� �Wnq ��%i�� &��� ����� ��-@� xwK`V�<q. ���rps ��%�� ( )ÊB2. ',d�� ���� �034¥��(34. �Ä�9 �01� ��%�� ( )x} ���� �034¥��(�9. (�BH <�%�», :I��')

&B�( �W�" e-. R:� �%��7 &W e�<q, ''��@3Õ �$QB����, �W �MNd �ö+ �034¥:(��. �034¥��(34.''

)١/٥٣٧(] ( حسن ) ٢٢[ - ١٧١٤

عليه وسلم قال: "كسر وعن عائشة: أن رسول الله صلى اللهبو داود وابن ماجه "عظم الميت ككسره حيا .. رواه مالك وأ

1714. (22) [1/537-��� �W6���] ';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''$%�

~�9� A���'����, �%��� e:( %���� ~�9�

A��� :�� ����.'' (�WKË, �BH <�%�», &B�(

�W�")

88) A%36-1712: ��%�� ( ), �BHB��, 'e��+ ';�'|" (3) 8<q7 R::� /=�B1P e��(34. 8<q �H�B1P e�1=<q. �ూ1�� �£��34. ';�'|"

(3) �+�� xw3� �ూMN�2O 34. &�r�D %3�+ ���# 1435 ©ª�� %3�+ ��¥� ����3�7 5 �W�*+ e��(�. 5 8<q�� x�f� '��B1Pe�<q. ��x=��

%��+� �+ �ూMN�O�� �3489 �k�@� A��(�.

� الفصل الثالث Hp% AE28�

)١/٥٣٧(] ( صحيح ) ٢٣[ - ١٧١٥

عن أنس قال: شھدنا بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس على القبر فرأيت تدفن و

يلة؟ فقال ع يه تدمعان فقال: "ھل فيكم من أحد لم يقارف الل ينرواه أبو طلحة: أنا. قال: فانزل في قبرھا فنزل في قبرھا".

.البخاري

1715. (23) [1/537-@FG�] �:� (3) �J:�: ��9 ��%�� ( ) �+�W�S�

e��m �+� ూ'a ���'�" 7 ',��g�9. R::�

/= *� :(��rps ��%�� ( ) ���c: �034¥��(34. ��%�� ( ) �fg�� �³� %�+ ��34�k��(�.

�34'�� ��%�� ( ) ''5 ��¸ �� � E23�x} �Eû����� %���� ~%�S^�� ¾7 e��(��'' ��

�1P��34. <���� �BH ��h '��:*' �� ���(34. '��Wm� �Wnq7 <q89' �� ���(34. �:��3� ��:* <q��34. 89

(B9'RW�X) )١/٥٣٧(] ( صحيح ) ٢٤[ - ١٧١٦

وعن عمرو بن العاص قال %بنه وھو في سياق الموت: إذا نار فإذا دفنتموني فشنوا علي أنا مت فQ تصحبني نائحة و|

يقسم التراب شنا ثم أقيموا حول قبري قدر ما ينحر جزور ولحمھا حتى أستأنس بكم وأعلم ماذا أراجع به رسل ربي . رواه

.مسلم

1716. (24) [1/537-@FG�] '�aØ �� ';'� (3) �: �36���� �9�@* �:

�+�W34��� &W ©ªx}�<=$� /=I�34. ''��:*

89) A%36-1715: ��%�� ( ), �BH B��, 'e��+ ';�'|" (3) 8<q7 R::� /=�B1P e��(34. 8<q �H�B1P e�1=<q. �ూ1�� �£��34. ';�'|"

(3) �+�� xw3� �ూMN�2O 34. &�r�D %3�+ ���# 1435 ©ª�� %3�+ ��¥� ����3�7 5 �W�*+ e��(�. 5 8<q�� x�f� '��B1Pe�<q. ��x=��

%��+� �+ �ూMN�O�� �3489 �k�@� A��(�. 5

'\<U *' <�i�� ���% 3 ��� VÆ�k7. ''�S^� �'"��a'' �01� �Wnq7�� <q8%�*¥:*. ��x= ��ps <wd% ù �341wd e�1�K. ��ps �'"��a�+ B@*+�� ��������+ �,3'�3¥%�*¥:*. 'eI�m�MNd ; �� � ���%��D �� /=��+�1� e�p % V�@� 5

A���� ��%������� ������<q.

Page 65: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 529 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �36���: �34'�� �� ���'�" ',�� Ypsr+ MNpBò B�+ MN�#O `j� Ú+ ',fg��@*, &��� �� ���'�" ',�� ���� �01� ) *�+� ',fg��@*. &��� ¾34 ::*( �Wnq7 MN�DO: ���i� ��MNd ��DO� ��.�� '���1P. ��DO'�`V �MVr: ���i� �� �Wnq ���c: _��à:* �'B'" /=`V, �W� �

���MN�DO:�� `t�� �Bp�1P. &W ~�@*���#, ¾34 e�p�� %. ���+ ��p�� e����<q, <wd%@ూ��+ �Wn�:� &%i��7 �3Ù���� e��2:*'' �� ���(34. 90

(�9`V.a)

)١/٥٣٨(] ( ضعيف ) ٢٥[ - ١٧١٧

وعن عبد الله بن عمر قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: "إذا مات أحدكم فQ تحبسوه وأسرعوا به إلى قبره

بقرة وعند رجليه بخاتمة البقرة". وليقرأ عند رأسه فاتحة الحيح أنه موقوف يمان. وقال: والص sبيھقي في شعب ا رواه ال

يه .عل

1717. (25) [1/538-B©Ã�] '�B9� W. " �� 'e�� (3) �J:�: ��%�� ( )

&W ��%� ూ� e�p�� ��:* A��(:*: ''¾7 ~%�S�� �36�`t� , ;MV e�� ; �� /=���1P. �i3�� ���( �Wnq',d�� ) *�´� ',fg�1P. &��� ��� � %@� ూ3" BR3" ?@�D 34�0'

�@%�1P. &��� ��� ��fg%@� ూ3" BR3"

�%��34�0' �@%�1P.'' 91 (B�d\² |k'��� 5�W�

90) A%36-1716: '�aØ �� ';'� �: �36���� �9�@* �: �+�W34��� /=`V: ©ª�Bß � &<q. <U�%. xwK V: A|�� Yl���#, ����'" ',��

;�� ) *�´� ',fg��@*, &��� Y1=¥ j� Ú+ ',fg��@*, &��� R::� /= V: �34'�� �Wnq %@� �B1P ��� ��p �£ � @*'; /=�WK.

91) A%36-1717: ;MV e������# ��� �!�,

R:: �I�c��7. ; �� /=��0p@*. I�����¶:�� x¤�@3�� R:: �I�c��+ �9����: ���i� � %@� ూ3" BR3 ?@�D 34�0':*, ��fg%@� �%�� 34�0':* �@'�K. &<q '�B9� W. " �� 'e�� �{��� ��. ��%�� ( )

��%�:� ��@*. �<=A���� �F�kMNd R*�;� �¨�� ��� ��%�� ( ) I����<���7, �:*�34 ���7 ~�c1� -@*. �v%� ��� Å�W�6 �´3�+

7 <U�( Mt�Lc�, &<q \�34� ��� ��� (�ÛRూ¿

'\<U *') ���<q ���Ä �� Mt�Lc��(34. )١/٥٣٨(] ( الصحيح ) ٢٦[ - ١٧١٨

يكة قال: حمن بن أبي وعن ابن أبي مل لما توفي عبد الركة) وھو موضع فحمل يب من م إلى بكربالحبشي (موضع قر

حمن بن أبي مكة فدفن بھا فلما قدمت عائشة أتت قبرعبد الروكنا كندماني جذيمة حقبة من الدھرحتى قيل لن بكر فقالت:

قنا كأني ومالكا لط يتصدعا ول اجتماع لم نبت ليلة معا فلما تفروالله لو حضرتك ما دفنت إ| حيث مت ولو شھدتك ما ثم قالت:

.لترمذي رواه ا .زرتك

1718. (26) [1/538-@FG�] &B�( �BH �9 d�" (3) �J:�: '�B9� 3�'hm�

�� �½ BË� (3) '\]� ¢�7 �36��/�34. ���

$'��( ��c" ) *�+%�¥, ��c" 7 R::�

/=>�34. ���rps ';�'|"(3)'\�º �£ � ��c"

%�¥ e��(34. ;�� �: I� @34ps '�B9� 3�'hm�

�� �BH B� (3) �Wnq %@��+ �01� ',��g34. ��cp �:l@�3� I� @��, I� @34ps ���

l�k� W. e�1='�fg�. /�W ��� %3�+ �:� A1P�� -@*. �%���� �: 89���� Í��@�3Õ ~:(pూ

A1P�� 34 �� /w��r�£%�� ������<q. /�W��� � V e�1P A1P�� x=, �:��:(pూ � V e�p -@�MV���<q. ��� �A�i� �<q'�34.

; �34'�� ''�W. " I�ÇP! � �� I� @��! �:*(

R: :� /=`V:��ps ��:* e�1Pe��#, u%� &�cp

R::� /=� B1='�p%� ��%�. u%� �36���:

/��# R::� /=`t<��(. &��� u%� �36���

:��ps u @8�3 e��#, @3Q:� �£ � u �WnqMNd %/=¥<��( ��:*.'' �� ���(34 92

( ��m�')

��� ��Æ���� �W���Ä e�<q. ��%�� ( ) I����<��W��(

;����/�K.

92) A%36-1718: '\]��j ��c" �+ @8�37 e:(

_� ��� ��� Mt34. ';�'|" (3) I� @34+ ��cp�+ ',��g34. ��cp �36��/�34. ��cp e:('�34 ��� $'��( ��c" ) *�´� %/�¥34. ��c"

7 R::� /=�B1�C 34. �<q '��� �{��� ��. �36���: /��# R::� /= V e�1�K°�<q. ';�'|" (3) �:(��O . ';�'|" (3) '\�º �£ �

��c" %�¥:��ps, �: I� @34ps 8934� �+ %�¥,

Page 66: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 530 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥٣٩( ] ( ضعيف ) ٢٧[ - ١٧١٩

سل رسول الله صلى الله عليه وسلم بي رافع قال:وعن أ .سعدا ورش على قبره ماء. رواه ابن ماجه

1719. (27) [1/539-B©Ã:�] �BH ��'¬N (3) �J:�: ��%�� ( ) '�»:* ���

��fg',d�� :*�1P �Wnq7 <q�/�34. &��� ���

�WnqMNd uf�g �����/�34. (&B�( �W�")

)١/٥٣٩( ] ( لم تتم دراسته ) ٢٨[ - ١٧٢٠

وعن أبي ھريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى ثQثا. رواه على جنازة ثم أتى القبر فحثا عليه من قبل رأسه

.ابن ماجه

1720. (28) [1/539-����>Ðnq��] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ���'�"

:�W'¸ �<qA�/�34. ��� �Wnq %@��+ %/�¥34. &��� ��� �',d�� :*�1P �Hps MV1P�Sf�g ��DO '�I�34. (&B�( �W�")

)١/٥٣٩(] ( ضعيف ) ٢٩[ - ١٧٢١

صلى الله عليه وسلم وعن عمرو بن حزم قال: رآني النبي متكئا على قبر فقال: | تؤذ صاحب ھذا القبر أو| تؤذه. رواه

.أحمد

1721. (29) [1/539-B©Ã:�] '�aØ �� '\'�m (3) �J:�: ��%�� ( ) ::*(

_� �Wnq�� /=3B1P �0��¥%�� �ూ>�34. ���rps ��%�� ( ) '; �Wnq '�1P� ©ª�`V���+ -<� ���( B2nq���+' �� ���(34. 93

(�'\m»)

=====

البكاء على الميت باب – ٧

7. �36���: '��SMNd ��nq���� Ypsr+ MNpBò B�+, �v�+ MN�O�+�1�

�F�k�MNd �u(34 ��3¥��, Ypi��, @*áR A/���:* %���� /=��� �3m�Ä. �v�+, Ypsr+, MNpBò B�+ MN�O��, �F�k� �� 8p��,

��� �Wnq %@��+ %/�¥34. 5 '\<U *' <�i�� _�'�f ~%�S^�� j� Ú �34r \��x} �: B��*%� �Wnq� @��Q t� @��Q��%�*¥:*.

93) A%36-1721: 5 '\<U *' <�i�� �WnqMNd �0��¥

%�� ��u, �WnqMNd /=3Bp����� /=���@* ��

xwK V�<q. <��%. �Wnq7 e:('����� B2� �+89�k�<q.

B�O+ ���*�£%��,  ��+ '� * �£%��, �:*(

x�:* ©ª�`V���� ��3m�. �F�k� &��D '����� �3Õr \��:* 89���� /wMVr �<�3¥�� �{| 6ë��. $'��(R::� /=`V:���i�, ��� &��D7 R*�;� �Ü: ��3����� MN�O��, ��@3Õ /=3��

�3m �m�� ��@*. ;�*�� �98�7 �x��

[ Y��r�� /=��� �01� �3m� ��@*. �<q�:�, 40% <q:� /=��� �01� �3m �m�� ��@*.

ل ��D AE28@? الفصل ا%و

)١/٥٤٠( ] ( متفق عليه ) ١[ - ١٧٢٢

الله عليه وسلم على عن أنس قال: دخلنا مع رسول الله صلى براھيم فأخذ رسول الله صلى الله s أبي سيف القين وكان ظئرا

ه د ذلك وإبراھيم .عليه وسلم إبراھيم فقبله وشم ثم دخلنا عليه بعنا رسو ل الله صلى الله عليه وسلم يجود بنفسه فجعلت عي

حمن بن عوف: عبد الر فان. فقال له وأنت يا رسول الله؟ تذرفقال: إن .ثم أتبعھا بأخرى .فقال: "يا ابن عوف إنھا رحمة ا .ول إ| ما يرضي ربناالعين تدمع والقلب يحزن و| نق وإن

.براھيم لمحزونون"بفراقك يا إ

1722. (1) [1/540-Y�Z[A��] �:� (3) �J:�: ��9 ��%�� ( ) ',�� �BH

`Nd¿ %p���� '�1P %@��+ ',��g�9. ��ps ��%�� ( )

�+�W 34ps &B2� ©Ãa (3)�+ ��+��#O `j� Ú�� [3�. ��%�� ( ) �: �+�W346�Ñ �: _1P7�� ) *�+��(34. �9<�� 1�34. �9@*� MN��O �+��(34. *'� : ;I�i<q�/�34. ���# �pC�Ì�DMNd �: �Ì34 MN�DO '� : MjW¥34. ; �34'�� �´�( ��¸

���i� �èg �Ä��@3� �BH `Nd¿ &��D�� ',��g�9. ���rps &B2� ©Ãa �����8���� e��(34. �%�� >�i 7 e��(34. ��%�� ( ) ; �pC ��� VÆ �ూ`V YpiI���34. �S�ps �føg �u(fgx} ��1P�� �W�. ���rps '�B9� 3�'hm� �� 'ä¿,

'� ��%��� ! ��34 �01� Yps *� ��(��?' ��

�1P��34. ���rps ��%�� ( ), '� '�B9� 3� 'hm�!

�f.�� �³� %�+ ��3�� \F@� *�(�x�i��� �@3Q:�' �� ���(34. ; �34'�� �èg ��%�� ( ) �f�g �u(f.x} ��1P���W�. ���rps ��%�� ( ) '�f�g �u(f�g ��34I�� �, \F@�� B2�:*, @*áRW�( %����34 *� �<q. ��x= �Ä�9 �W. "(�)�+ &|O��¶: �W��� �W�2. psx��9. �

Page 67: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 531 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ &B2� ©Ãa! u%� %@K �� �k:(�@*�+ B2���, @*áR��� e�<q' �� ���(34.94

(B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٤٠(] ( متفق عليه ) ٢[ - ١٧٢٣

النبي صلى الله عليه وعن أسامة بن زيد قال: أرسلت ابنة فأرسل يقرئ السQم ويقول: ي قبض فأتنا.أن ابنا ل وسلم إليه:

سمى فلتصبر ماأعطى وكل عنده بأجل م ما أخذ وله "إن �بن فقام ومعه سعد .فأرسلت إليه تقسم عليه ليأتينھا ولتحتسب".

.عبادة ومعاذ بن جبل وأبي بن كعب وزيد ابن ثابت ورجال

بي ونفسه تتقعقع فرفع إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصذه "ھ يا رسول الله ما ھذا؟ فقال: ففاضت عيناه. فقال سعد:

من عباده فإنما يرحم الله رحمة جعلھا الله في قلوب عباده.حماء" .الر

1723. (2) [1/540-Y�Z[A��] eI��W �� '�Sd» (3) �J:�: ��%�� ( ) �0�k34

'�Sd:� (3) ��%�� ( ) %@��+ _� ���V� ��MV, ''�� �pC �%��>�i 7 e��(ps, �i37 �36�I�� ps, 3�1P, %�¥ ¾ �:%1P( _� �ూ�� �ూ *�£�1P'' �� /wMVr ��MV�/�34. ��%�� ( ) ; %�¥: %����x}, '':*%�i ',�g �� �0�k34�+ W�9 ��@�v�,

94) A%36-1722: &B2� ©Ãa (3), ��%�� ( )

�+�W34+. ��+ ��DO���2��� �BH Nd¿ &��D�� ��MV�/�34. ��� Mt34 B��'. ��:* %p����. ���

E23� Mt34 ² ��xw �9���. ;�� &B2� ©Ãa�+ ��+ ��#O<q. ��%�� ( ) ���rp��rpూ �: �pC:* �ూp�2��� '��� &��D�� ',�Ôg '�34. _1P7 �:

�pC:* ) *�´� �9<�� 1='�34, �9@*� MN�#O'�34. '� : �ూ t'�34. _�I��� &B2� ©Ãa )%���� ��� �������� 893�W�34. A|�� xwK V ��%�� ( )

%/�¥34. ;�: ',�� �:*�34+ �01� e��(34. '�B9� 3�'hm� �� 'ä¿ �01� e��(34. ���rps &B2� ©Ãa �%�� >�i 7 e��(34. ; ��� VÆ �

�ూ V ��%�� ( ) �fg�� �³� %�+ ��%©ª�� I����. �<q �ూ V: '�B9� 3�hm� �� 'ä¿,

'��34 /�W �L�r'�34, ��34 Ypi�� �8@*' �� ���(34. <���� ��%�� ( ) �Wn�:� & ూ� ,

'�fg�� u34 ��3�� ��346�<����. ��x= �Ì�Dx} �v�+ MNpBò B�+ MN�O�� ��V@É �. �fg��1� � *� %�+ e��(�, \F@�� /�WB2�, @*áR�x} e�<q. ��� ~pB2�� A/�3� e�<q' �� ���(34.

&��� ��:* %�¥:�@*%. Y¾ W[� -@�,

�W. "(�) ) *�+:(<q �W. "<=, ; % *� %� ;�:<=, �W. "(�) %@� �� �A�� _� ��X�

��� e�<q, u%� \:� ���D��*, ��

!WMtÅ �K�� e�ps'' �� /wMVr ����34. ;�� �èg ; %�����, ��%�� ( ):* 3�m� ���W6� /=`V �W. " I�ÇP! ��%��� ! ��34 ��r�+�1� ��'�K

�� /wMVr ��MV�<q. ��%�� ( ) ',fg1���� �B1�C 34. ��%�� ( ) ',�� '�» �� 'eB2@",

�9';�' �� �B�, 'eB� �� �'��, '�Sd» ��

I�'�× &��� &�3 �:*�34+ e��(34. �:

�+�W�S� &��D�� ',�g: �34'�� �pC:* ) *�+��%�� ������<q. ��%�� ( ) �pC:* �:

_1P7�� ) *�+��(34. ���rps �pC �%�� >�i 7 e��(ps. ; `VÆ � �ూ� ��%�� ( ) �f�g �u(fgx} ��1P�� �W�. ���rps '�» (3) '��%��� ! &<=l�D?' �� ���(34. <���� ��%�� ( ) '&<q �W. " ��346��. <U�( �W. "(�) �: <� *

\F@�W7. ��'�o���v>�ps. �W. "(�) �:

<� *7. � @�W896� 8 @�W��9 d:

<� *MNd�� @��ూ��x�ps' �� ���(34. (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٤١(] ( متفق عليه ) ٣[ - ١٧٢٤

وعن عبد الله بن عمر قال: اشتكى سعد بن عبادة شكوى له حمن بن فأتاه النبي صلى الله مع عبد الر عليه وسلم يعوده

سعد بن أبي وقاص وعبد الله بن مسعود فلما دخل عليه عوف وفبكى .فقال: (قد قضى؟ قالوا: | يا رسول الله .وجده في غاشية

ا رأى القوم بكاء النبي صلى الله .يه وسلمالنبي صلى الله عل فلمفقال: أ| تسمعون؟ إن الله | يعذب بدمع العين .عليه وسلم بكوا

ذا وأشار إلى لسانه أو يرحم ب ولكن يعذب بھ و| بحزن القل .ببكاء أھله الميت لعيذب وإن

1724. (3) [1/541-Y�Z[A��] '�B9� W. " �� 'e�� (3) �J:�: '�» ��

'eB2 @" ����������� 893�W�34. ��%�� ( ),

'�B9� 3�'hm� �� 'ä¿, '�» �� �½ %ÎWÞ �

����9 '�B9� W. " �� ��'·»:* ) *�´�

;�:*( ������Q���2��� ',��g34. ���rp�ps rF\ �£7r� e��(ps. ��%�� ( ) ���

�+���B� '���x} ' '�» �36��/�1�' ��

Page 68: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 532 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �1P��34. <���� '�34 '-@* � ��%��� !' ��

���(34. ��%�� ( ) �<q A�, YpiI���34. ��%�� ( ) Ypi�� �ూ�, l��K: '�34 YpiI���34. �34'�� ��%�� ( ) ''¾�+ xwK���� x= xw+ * �£�1P, �W. " �f�g Y1P¥�� \F@�� @*áR,

A/������ 89�S^�� oÇP��ps. ��x= &<q Y1P`t� oÇPI�� ps �� �Ì�D',d�� `Nd8 /=>�34. ���# Ypsr+ MNpBò B�+, >������Æ + MN�O�� %. oÇPI�� ps -<� Ål�� %@K'�I�� ps. ��x= $'��( ���

�+���B� ��� ��. Ypi�� %. oÇP���� �3489 �k�<q �� ���(34. 95

(B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٤١( ] ( متفق عليه ) ٤[ - ١٧٢٥

قال رسول الله صلى الله عليه وعن عبد الله بن مسعود قال:عا بدعوى ليس منا من ضرب الخدود وشق الجيوب ود " وسلم:

ية" .الجاھل

1725. (4) [1/541-Y�Z[A��] '�B9� W. " �� ��'·» (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''�|O ��W7. �:*( x�:* ©ª�`V��* �£%��, B�O:* ���*�£%��, ���µ : ���W, �v�+ '� ూ� Ypi�� /=`t'�ps �9`V.a ��ps.'' (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٤١( ] ( متفق عليه ) ٥[ - ١٧٢٦

امرأته أم فأقبلت .أغمي على أبي موسى وعن أبي بردة قال:ثھا أن وكان يحد ألم تعلمي؟ فقال: .برنة ثم أفاق تصيح عبد الله

الله عليه وسلم قال: "أنا بريء ممن حلق رسول الله صلى .رق". ولفظه لمسلم وصلق وخ

1726. (5) [1/541-Y�Z[A��] �BH B93�" (3) �J:�: �BH �HI� �«'��X

(3) rF\ �£7r�:��ps, ��� E23� e�9m '�B9� W. " �v�+ '� ూ� YpiI����<q. �BH �HI� �«'��X (3) rF\7�� %�¥, �: E23�x}, '' '��%��

95) A%36-1724: _�'�f �36���: %����, '' '��:* �36���: �34'�� ��MNd Ypi�1P' ��, ��e��#, ��:* /wMVr:�@*%. '�f�g Y1P`t� , ���( oÇP�� �� �3489�k�<q. ~�@*���# <���� ��3�+ps ��1=. _�'�f ��:* <���� %� �v�� ��x=, ���(

oÇP���� �348@*. x��9 i���� Ypsr+, MNpBò B�+ MN�#O '���� oÇP���� �3489�k�<q.

( ) �|O ��W7. � ',���� �+ �X���* �£%��, �v�+ '� ూ� Ypi��, B�O+ ���*�£%�� /=`t'����Z ���+ ~��%��D �B��� -@*' ��

�:�� u�+ xwK�<�? '' �� ���(34. (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٤١(] ( صحيح ) ٦[ - ١٧٢٧

قال رسول الله صلى الله عليه وعن أبي مالك ا%شعري قال:: وسلم: الفخر في "أربع في أمتي من أمرالجاھلية | يتركونھنستسقاء بالنجوم والنياحة".ا%ح نساب وا| ساب والطعن في ا%

"النائحة إذا لم تتب قبل موتھا تقام يوم القيامة وعليھا وقال:ن جرب" ن قطران ودرع م .رواه مسلم .سربال م

1727. (6) [1/541-@FG�]

�BH �WKË �«'��X (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''�� �:*�3 �W��7, ���µ : ���� A|�W7. 4 A|�W+ l��K e��2�.

/�W��<q Í�D� %@34. 1. �: ��@MNd 83i�p��, 2. %�>� ��. �3 r3� ~ � �� ps�*�£%��, 3. :Åx�� <�i�� %3�� �£3��, 4.

�¢�O 7. �v�+ '� ూ� Ypi��, _�'�f Ypsr+ MNpBò B�+ MN�#O `j� Ú �36���� �9�@* �>�¥ x�� �� (xéB") /w�@�+��#, )34r<q:� ��ps ;��:* �

B��DO MNd: 8�º ����, ����@ x�34 MNd���W x¤1P����

Bpx��.96

(�9`V.a)

)١/٥٤٢(] ( متفق عليه ) ٧[ - ١٧٢٨

وعن أنس قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم بامرأة تبكي تقي الله واصبري" .عند قبر قالت: إليك عني فأنك لم .فقال: "ا

ى الله عليه إنه النبي صل فقيل لھا: .تصب بمصيبتي ولم تعرفه وسلم. فأتت باب النبي صلى الله عليه وسلم فلم تجد عنده

دمة .بوابين بر عند الص فقالت: لم أعرفك. فقال: "إنما الص ."ا%ولى

1728. (7) [1/542-Y�Z[A��] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) _� `j� Ú ���c :*�1P

',fg�� ������<q. ;�� _� �Wnq %@� �0�L¥�

96) A%36-1727: R ��� ���# x�34. <���� ���(

/�W x¤�@3�� �����+����<q. ���# MNpBò B�+ MN�#O j� Ú�� $�X3�MNd x�34 ����� �3489�k�<q. <��%. $�X3� ��+�k�<q.

Page 69: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 533 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ Yps *� �<q. ���rps ��%�� ( ) '<wd'���� [��ps, �34r \:� ���D��*' �� ���(34. ; `j� Ú ��%�� ( ):* 89�����-@*. ; `j� Ú, '&�c1P:*�1P ',f�g, �� �´�¥: �|O� u�+ ��-@*,' �� /wMVr�<q. ��:*, ��%�� ( ) �� ;���+ xwK��3¥��

������<q. �:��3 ; `j� Ú ��%�� ( ) &��D <�i3� %3�+ %�¥�<q. <�i3� %@� ~%3Õ -� �� %��

�ూ� 7�K�� %/=¥`V�<q. ��%�� ( ):* Å�W�6

�£���<q. ��:* l�mK( 89�����-@*. @*áR�7 ���r�� �W�2. 1�:*, ::*( Ål���1P ��

��� n=��1P�<q. <���� ��%�� ( ) '?�O?@�

/=`t<= \:�' �� ���(34. 97 (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٤٢(] ( متفق عليه ) ٨[ - ١٧٢٩

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى ر إ| Qث من الولد فيلج الناالله عليه وسلم: "| يموت لمسلم ث

.تحلة القسم"

1729. (8) [1/542-Y�Z[A��] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''�: �989� 34 MV.+ B2��7 �36���:

�9`V.a, �34r \��:* ���D t� :3��7��� ��'�o��ps. ��x= /=`V: ���W6� �����/=`V e�1�K.

98 (B9'RW�X, �9`V.a)

97) A%36-1728: B2� �K��: ',���� �34r, \:� ���D t� ����� �� !� { *� �<q. �|O�%�¥: ',���� �34r %©ª t� ��6�� { *� �<q. �|O ��� <��D �� x= ���V ~W�S^�� �|O� [����% V�<=. ���rps �34r, \�� %. ��6�� {��@*.

98) A%36-1729: ���� ¾7 ~%ips:ూ <��

(:3��MNd 8 %�xw:) ¾@:*�1P <���+�1� (�� �+�1�) e�p-ps. &<q �MVr��* �£-�, u

��[9%� b�c �3Ñ��. � VW<Q �Ä�9 <wd%ù

8 '���� 3ÇPI�� �9. ����9 @*��m34� :* ��@*7 ð��fg ¾@ �1P e�p�2��� %@*+x��9 (���a, 19:71-72) ���# �W. "

(�) ������(ps, �� %���� A>�i V ����, �A>�i V ���� ��%�� d�� �v. <�� (:3��MNd 8

%�xw:) ¾@ :*�1P <���+�1� e�pps. ��x= A>�i *+ ��%��+, /�W *+%��� <���

)١/٥٤٢(] ( صحيح ) ٩[ - ١٧٣٠

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى حداكن ثQثة s ن ا%نصار: "| يموت الله عليه وسلم لنسوة م

ن الولد فتح نان م : أو اث نھن م إ| دخلت الجنة. فقال امرأة تسبه . رواه مسلم "يا رسول الله؟ قال: أو اثنان

.ة لم يبلغوا الحنث"وفي رواية لھما: "ثQث

1730. [1/542-@FG�]

�BH \]�S^3" (3) �J:�: ��%�� ( ) �´�@34 ���°�X `j� Úx} ''¾7 ~%�� �pC d�� �989� 34 B2��7 �36���, �K.@�ps� + �3Õr \��+ ���D��, �� !WMtÅx} e��#, '�34 i3��7 ��'�oI�� 34 �� ��% ��/�34. �<q A�, _� `j� Ú ��%��� ! _�'�f &@��v �36�`t�? �� ��o(���<q. <���� ��%�� ( ) ;�� �01� i3��7 ��'�o *� �<q �� �Wn�:� &/�¥34. (�9`V.a)

B9'RW�X7� e-. R:�7 &W e�<q, ''; �989� 34 �pC+ B2��7, �9�� %� *°�+ /=3��9�@* �36��� e�1�K.''

)١/٥٤٣(] ( صحيح ) ١٠[ - ١٧٣١

ضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى وعن أبي ھريرة ر الله عليه وسلم: "يقول الله: ما لعبدي المؤمن عندي جزاء إذا

نيا ثم احتسبه إ| الج . رواه "نة قبضت صفيه من أھل الد .البخاري

1731. (10) [1/543-@FG�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''�W. " ;<=$�: <� *� MV����¶: <�� ;�m:* \����'� t� , <��MNd ��:* �34r \��:* ���D��, �� !WMtÅx} e��# ��� �£ � i3�� e�<q.'' (B9'RW�X)

�+��234. '����� Y�W��� �|O� �+8@*. /�W '�8��� <����+��234. �´�@34 ��34��W, ��KW, �´�@34 '�\:�W. �W. "(�) �: ���W6��(

�����/=��2��� �� _�c��u <��MNd :*�1P <��DI�� ps. A>�i *+ I�!�� ���@*x�34. �A>�i *+ ��@*7 �1P�� x�34. �989� 34 �pC+ �36���: ��1P�, �34r \��+ ���D t�, x�x�cK���� :3��7 ��'�oI�� ps, >�$i���� ��@*.

Page 70: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 534 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ ��S�p% AE28 الفصل الثاني

)١/٥٤٣( ف )] ( ضعي ١١[ - ١٧٣٢

عن أبي سعيد الخدري قال: لعن رسول الله صلى الله عليه .وسلم النائحة والمستمعة. رواه أبو داود

1732. (11) [1/543-B©Ã:�] �BH '��» 'R*<U� (3) �J:�: ��%�� ( ), ''�|O

� �W7. Ypsr+ MNpBò B�+ MN�#O `j� Ú:*, A�� `j� Ú:* $MV�/�34.'' (�BH <�%�»)

)١/٥٤٣( ] ( صحيح ) ١٢[ - ١٧٣٣

وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال: قال رسول الله خير حمد الله صلى الله عليه وسلم: "عجب للمؤمن إن أصابه

فالمؤمن يؤجر في .ن أصابته مصيبة حمد الله وصبر وشكر وإ كل أمره حتى في اللقمة يرفعھا إلى في امرأته. رواه البيھقي

يمان sفي شعب ا.

1733. (12) [1/543-@FG�] '�» �� �½ %ÎWÞ '� (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''A>�i`V ��� VÆ /�W A�����¶:<q. �Ä+ /=�0��x= �W. "(�):* m���� �F��µ�+ xw+�� �+��2ps. _�'�f �¢�O +, ;�@+ %`t�, ���rps �01� �W. "(�):* m����, �3Õr \��+ ���DI�� ps. A>�i`V Y `VÆ 7 e��(

�� !� &%iBps�k�<q. �%���� E23� �Ì�D7 '�`V: �9@��+ B@*+�� �01� ����� �� !� { *� �<q.'' (B�d\²-|k'��� 5�W�)

���# ��� e<=�$��x} E2��� �pC:* �MV����, x�� MV���� ��6�� { *� �<q.

)١/٥٤٣(] ( ضعيف ) ١٣[ - ١٧٣٤

ما من " سول الله صلى الله عليه وسلم:ر قال وعن أنس قال:باب ينزل منه باب يصعد منه عمله و ؤمن إ| وله بابان:م

تعالى: .يه فإذا مات بكيا عل رزقه. (فما بكت عليھم فذلك قوله .ز) رواه الترمذي٢٩: ٤٤-السماء وا%رض

1734. (13) [1/543-B©Ã:�] �:� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''��

A>�i`V �£ � �S�ps <�i��+ e��2�. _� <�i3� 89�1� ��� x�c���+ MNd�� ',fx��. ��� <�i3� 89�1� ��� e��nq �%��� *� �<q. ;

A>�i`V �36� t� 5 �S�ps <�i��+ ���MNd YpsI�� �. R*�;�7� '����, ''!�W B�×

'� d©ª�W � °�We' %� ��'@*.'' - ���# '���

'��� (�A>�i *) �´3�+ ;��$���u [Hl ��u

AMV��-@*...99 (�» @*RW�, 44:29). ( ��m�')

)١/٥٤٤(] ( ضعيف ) ١٤[ - ١٧٣٥

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وعن ابن عباس قال:تى أدخله الله بھما الجنة". فقالت من كان له فرطان من أم

تك؟ قال: "ومن كان له فرط يا عائشة: فمن كان له فرط من أم

99) A%36-1734: R*�;�7 �W. " ;<=$�: (�W. " &W NA/�¥ps): "u%� �� <� *:* ) *�´� �� �'�f B�+<=34, �$¥���� ¾34 ',�B1P��Bpx�34. "����9 �9<�� �( ôK¥ �,�m<q�� ',�g�� . �$¥���� ; Nd��++ ��@*7 �9����� x�34!'' '�34 ~�Ì( x}�:* ����9 /w�:* ',:*� A1P��� �W34; ����9 ~�Ì(

����� W:* ����9 �L�r [%��:*; ����9 '�34 �:*[A ూ� e:( ~�Ì( *R �x}¢�:* �01�! 5 A����, ('��� �9����� ������<q). ����9 �Ä�9 '��D�� &�3 �� '���� '�3 *+�� /=>��9. ���, '��� �´3�+ ;��$���u, [Hl��u

AMV�� -@* ����9 '����� ~W��D %�%nq �01� &%iBp-@*. (�@*� RW�, 44:23-29) ���# �W. "(�) �HI� (�):*, '�� <� *:* ) *�´� �� � ��� ¬V�¼� ����9 ��� �:*�34�+ xwK��+�1� &�c1P:*�1P ',�g�� �1P, �A>�i *+ l�mK( ',�B1PI�� 34, ��� ¾34 ~��%��D [��

-�+�1� B�+<=3�1P, ��:* ¾ �£ � �9<�� �(

ô+¥x�:*' ;<=o�/�ps. �:��3� �HI� (�) Bu

&I�� ��'�:* ) *�´� B�+<=��34. ¬V�¼�

����9 ��� `Nd���+ '���� ���O �£%�2��� B�+<=��34. ��� �9@�� %�¥�<q., �HI� (�) �: �3�x} �´�O�� �W. " (�) ;�µx} �<q ôK�� ��<q. �HI� (�) Bu &I�� ��'�

'���x} h <��( <��234. �34'�� ¬V�¼� ����9 ��� �:*�34+ ��@*7 /=3���� uf�g ���� %/�¥�. '�3�@3Õ ��@*7 �9������W34. x}�+, �� W+, ��+%+, &f�g, ; ��+ �u(

%@K ��$:� ��W�34. '��� �36� %. ~%3Õ

A/�����-@*. ;��$�MNd ~�c�2��� '��� %@� ~��%��D x�c3�� e�1=<q ��@*. '�f�g Y<wd�� ��� �� /= V e��#, '�fgMNd [H�W���>�+ Y1=¥A. ���# ��6���km+ �36����� %. [H�W���>�7. e:( '�34 A/���I�� 34.

Page 71: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 535 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ "موفقة تك؟ قال:. فقالت: فمن ل ن أم "فأنا فرط م يكن له فرط م

يب تي لن يصابوا بمثلي".رواه الترمذي وقال :ھذا حديث غر أم

1735. (14) [1/544-B©Ã:�] &B9( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) '��

�:*�3 �W��7 _��� �9�� %� *°�+ /=3�

&@�34 MV.+ �36��� '�����. \:� ���D t� , �W. " (�) ; &@��� MV. %. , ���( i3��7 ��'�o���vI�� ps' �� ��%��/�34. ���rps ';�'|" (3) '��%��� ! _�'�f _�c �pC �W���Ä ���� x=' �� A:(A��*�+��(34. <���� ��%�� ( )

�Ä+ E28�� ��I�<q��B1P�<q, '_�c �pC ������� i3��7 ��'�o���vI�� ps' ��

���(34. �èg ';�'|" (3), � ��%��� ! _�'�f Y

�1�C �36���� �� x=�Ì' �� A:(A��*�+��(34. <���� ��%�� ( ) ��:�� �£ � �9�@* e��2:*. �� W��D �|O� ��@* �� ���(34.100

( ��m�')

)١/٥٤٤(] ( ضعيف ) ١٥[ - ١٧٣٦

وعن أبي موسى ا%شعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا مات ولد العبد قال الله تعالى لمQئكته: قبضتم

قول: قبضتم ثمرة فؤاده؟ فيقولون: ولد عبدي؟ فيقولون: نعم. في يقول نعم. فيقول: ماذا قال عبدي؟ فيقولون: حمدك واسترجع. فوه بيت الحمد". رواه أحمد نوا لعبدي بيتا في الجنة وسم الله: اب

.رمذي والت

1736. (15) [1/544-B©Ã:�] �BH �HI� �«'��X (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''A>�i`V �pC �36�`t� , �W. "(�) �:

@ూ�x}, ''¾34 �� [�+� � �pC ;�m:*

100) A%36-1735: !�× ���# �1�3� ���# �9�@* ',�g ;h3 Y��r��. /= t'�34. ���# �9�@* �36���: MV. + �� �K.@�ps� �£ � V­�3 * /=I�� 34. ��%�� ( ) �K.@�ps� +, MV.+ ��@�� ���# MV��9+. ��%�� ( ) �36� %. ��@���Z, ��@�� ���# �nq���� �K. @�ps� �+ B2� �+89�k�<q. ��%�� ( ) ��%�:�, ''_�'�f ~%���S^�� ��L��� �36� ��. @*áR� �8� �� x=, �u � �� �36� ��.��� �+89�k�<q. <��MNd \:�, �34r:* ���D ూ� , ::*( �:* �� ూ� e��#, ��:�� �£ �

i3��7 ��'�o��, ��� �£ � V­�3 * /=I�� :*.''

W�+c��(��?'' �� �ps89x�ps. <���� '�34 '�%�:*' �� ���234. ���rps �W. "(�) '¾34 ; <� *� \F@���ps:* xw���*�+��(34' ��

���2ps. <���� '�34 '�%�:*' �� ���234. ���rps �W. "(�) <wd%@ూ�x} '��� �� [�+� ps Y���(ps?' �� �ps89x�ps. <���� '�34, ''��ps �:*( *� �/�ps. &���, ''&��(KW. ©ª %

&��( & d©ª ���%��'' - '�:��x� �W. "

�£ �Ä, &��� �W. "(�)',dMt �3-'�fg�' ��

�K��ps'' �� ���234. ���rps �W. ", ''�� 5

[�+� � �£ � i3��7 _� [%:� ���m���1P. <���� 'B�d�k� \a� ' ��� Mt34 MN�O�1P'' �� ;<=oI�� ps. (�'\m», ��m�')

)١/٥٤٤( ] ( ضعيف ) ١٦[ - ١٧٣٧

عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه و مثل أجره". رواه الترمذي وابن وسلم: "من عزى مصابا فله

مرفوعا إ| .ماجه : ھذا حديث غريب | نعرفه وقال الترمذياوي من ورواه بعضھم عن وقال: .حديث علي بن عاصم الر

سناد موقوفا sد بن سوقة بھذا ا .محم

1737. (16) [1/544-B©Ã:�] '�B9� W. " �� ��'·» (3) �J:�: ��%�� ( )

��% �:�, ''~%�S�� �¢�O 7. e:('���� �<���¥x=, �¢�O �+ 89�S^: '����� {��:�� ��6�� �<��v¥

%������ �01� { *� �<q.'' 101 (&B�( �W�",

��m�'/ Y�£-. R:�, \�34� ��� ���)

101) A%36-1737: �¢�O 7. e:( %����� �34r \�� 89���� Bß nq��p�, �<�3¥�2�( �x���

xwK� �v��� �� ���234. &�@*7 /�W ��6�� e�<q. ��� '\<U *'7 �01� &W e�<q: �:

�9 V.a I� @346�Ñ �<��v¥ %�����, )34r<q:� ��ps �W. "(�) �¼3%���, ��3I�c3��� @* *� + ����� �vI�� ps. �¢�O 7. e:( %���� b�c @*áRA/���+ x¤���� �óW ��� �<�x} �<���¥K. ��%�� ( )

�01� �x��� xwK��v>�34. ��%�� ( ) �:%1P �36� �[A���<q. ��%�� ( ) �: �+�W�S�:* ''�W. " (�) ) *�+�<q �W. "(�)<= �<�, �W. "

&�¥�<q �01� �W. "(�)<= �<�, �� <���� _�

��X� ��� e�<q. :*%�i \:� �34r+

Page 72: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 536 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

���D�/�K'' �� �<���¥34. �¢�O 7. e:( %���� _�'�f @ూ3��� e��#, e��3� <�i�� �01� ����

�<�3¥%�*¥:*. ��%�� ( ) �9';�' �� �B�

(3)�+ ��� �+�W34ps �36��� :��ps, e��3� <�i�� �<���¥34. ; �<�+ &A: ''� VmW. ©ª 3�'hm�3�'©Ãa, �9'\�m» <wd%��%�� �3!�:,

�9';�' �� �B� ',d��, u%� �x}�V��*, ��:* u

�9�@* �W. "(�) *� *� ��(:*. ;�: ��r ;���*� %3Õ -34. ��WmB'�»! �W. "(�) u�+ �L�r �� !�, �3Õr \��+ ��I�<q��*���!

�:�@���Z �F��µ�+ xwKMt E28�� ��I�<q��* ���!

~�@*���#, �: ��� 6�+, �: �: ��@+, �:

E2���MV. +, <wd%� �3!�: ��I�<q��B1P: x�x�c K���¶: �:*8�h+. _� ��XÑ� ��� %3�+ W[��� �<�K. ; ��� ��3�%���� '��D� ) * �+��2ps. ��ps ��I�<q t� , �F��µ�+ xw+��� ��r� ��. �<=A���� ��XÅ�+ 89��/= t� �3Õr \��:* ���D��p� ��r� ��. ¾ �+�W34ps �W. "(�) b�c e����:*8�\� ����9 ;�: ��W:�k. �W. " (�) ���( u �£ �

83i�1=W ��I�<q�/�ps. �:��3� ��6��, ��346��, �W3�@3Q�x�i��� B@*+ ���� ) *�+��(ps. _�'�f ��6�!WMtÅ e��# �34r, \��:* ���D��*. u ;�<Èf:, u �¢�O + �:*(

��6����� @ూ3�/=��0p@* *�W! ;�<Èf:

/w�@�� %. ���: % *� %� ������@*, A/�3� @ూ3���@*. Y<q ������� <��( �W. " �3Ñ�� ��, �<= �:�+ Çv��'' �� E2A��*. % °Wa.

��%�� ( ) 5 A���� ���:* �<��v¥'�34. ��%�� ( )

�:*�34+, x�B'��:*+, �Bçx�B'��:*+, 5

A������ �<��v¥'�34. �9%'x�� &�Wa �WKË7 Bu &I�� ����+ /w�<q:

_� �¦�: e�<q. 896��Ü� �£ � <U�( &�cp

Mt�Lc:p� ������<q. ''RW Va �� �9'\�m» (3)

�J:�: �� E23� �36����<q. �9'\�m» ��

�'�� R�� ::*( ��� ���Q���2��� %�¥, ::*(

�<�3¥�2��� 5 �J /w��r34: ''Bu &I�� ���7 _� %���� e�1='�ps. /�W �L�r [�+� ps, ��1P�kps, A<�i� *ps. ����� _� E23� e�1=<q. ��ps ;��:* /�W Mt�l�/='�ps. ��I�m�k� �� ;�� �36����<q. ��ps /�W A/������ 893�W�ps. @*áRA/� ��+ ���( _������ _� 8<q7

)١/٥٤٤(] ( ضعيف ) ١٧[ - ١٧٣٨

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وعن أبي برزة قال:

رواه الترمذي وقال: ى ثكلى كسي بردا في الجنة"."من عز

.ھذا حديث غريب

B�nq�/��. ���# Y������� 8<q7�- x�f� '� *�´� e�1='�ps. ���x} �%��, �W�2. p�� �W�'�>�ps. ~%i3Õ ���( �K t �%��$� e�1=<q ��@*. ��� 89���� A� _� j� Ú ��� %@��+ %�¥�<q. '���( _� �<=\� 89���� �p��K' ��

/wMVr�<q. ��� '��:* ���( ����� ~@*34�� �B1P �ps89x�:*. ���r1= ���+ ��FMV� �+89 �k�<q' �� /wMVr<q. ��� &��D�9�@* e:( '�3�@3Õ ',�g ���W34. ��� ; j� Ú �W��� �W�v �0�L¥� e�<q. '��$(�+ �Wn�:� -�+�1� ��:* &�c1P:*�1P ',fg:*' �� /wMVr�<q. _� %���� ���x} '_� j� Ú l�mK( Y<È A|��MNd �p8�2��� %�¥�<q. ����Å��� l�mK( �p��� ���O ��DO�<q. ��@3Õ ',�g�� �W34. ��� ;�� �W��� �034¥�� e�<q' �� xwK����/�ps. <���� ��:* �:*� �/�ps. ; j� Ú ��� %@��+ %�¥�<q. '��:* l�mK( _���$( �p��� %/�¥:*' ��

/wMVr�<q. 'Y� ��$(?' �� ��ps �1P��ps. <���� ;

j� Ú '��:* �� 34����D `j� Ú %@� :*�1P _� h3� x�x�cK���� ) *�+��(:*. /�W ��� %3�+ ��:* <��( ��� ూ� e��(:*. &�34�+ �01� ������2��� &/=¥<��(. &��r1��� ::*( �:

h���( �ps89�k�<q. ��:* ;�� h���( &�¥

'����?' �� �1P���<q. <���� ��:* '�%�:*, �W. " I�ÇP! ;�� h3� ;���+ &�¥'��' ��

���(ps. <���� ;�� ';�� h3� /�W ����� �� %@� e�<q �<�?' �� /wMVr�<q. '���r1wdx= ��� ;���+ ���� &%i% V�<=' �� ���(ps. ���rps ; j� Ú '8934%���3Õ! �W. "(�) l�mK( �346���* ���! �W. "(�) _� % *� %�:* x�x�cK���� ¾�+ &/�¥ps. �3 �: % *� %� ���� ) *�+��(ps. <���� ¾34 /�W A/��� *� ��(34. '� �%��� �W. "(�) �: % *� %�MNd ¾���# �nq���� \�+c e�<q.' `j� Ú �W�+ A� ��ps '� �%� 8�©ª��,

896��Ü� ��34¥�´� A|�� xw+ *�+��(ps. ����� /�W W[� �K���<q.

Page 73: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 537 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

1738. (17) [1/544-B©Ã:�] �BH B9�'�" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''�pC �36��� @*áR�7 e:( `j� Ú� �<��v¥ %�����

�W. " (�) i3��7 e�����¶: @* *� + x¤1P��I�� ps. ( ��m�'/ Y�£-. R:�)

)١/٥٤٥( ] ( صحيح ) ١٨[ - ١٧٣٩

ا جاء نعي جعفر وعن عبد الله بن جعفرقال: قال النبي .لمإصنعوا vل جعفر طعاما فقد أتاھم ما صلى الله عليه و سلم:

.رواه الترمذي وأبو داود وابن ماجه .ھم يشغل

1739. (18) [1/545-@FG�] '�B9� W. " �� �'�!� (3) �J:�: �W ��1P�����

�36'�3� %�¥:��ps, ��%�� ( ) '�'�!�

&��D'��� �£ � Eû�:� ��W34/=��1P, ~�@* ���# '���MNd MN@� ;�@ %�¥�1P�<q. �<q '����

�:(� %�p��:*�1P ;���k�<q' �� ���(34.102

( ��m�', �BH <�%�», &B�( �W�")

102) A%36-1739: 8'�I (3) ��RW�� ��%��( )

�:*�34+. '�Ï (3) I� @34+. %� *7 ������# 2 �%�°��+ MN@�'�34. ;�: &I�. a

ji�36 5 A���� e�<q. &<q � @*� '��B",

�BRW�k &B9( '�» ����9 `V�34 °'hB2"7 e�<q. _��� ��%�� ( ) '�Ï (3)x} � V ;���:7 ��8(��¶ e��(34. h�Va %�$ ����++ �BH 'x�K� �<q �ూ� �: �+�W34ps �'�!�:* 'u%� �01� ',�g ���(:( �´ps�+ ���c: �Bps' �� ���(34. �'�!� ',�g ��%�� ( ) ~p� ',d�� �B1�C 34. ����� ;���:7 /�W �:>�Q� {���<q. ��%�� ( ) '�Sd» �� ��Ra &��¹. $369 �£3� �9�@* &I�. a

ji����/�34. ��r�D%3�+ 31 -<� 32 ��<q &I�. a7 /=��34. R*�S^« �A>�i * ©ª� + [����-� _� �9 V.�9 BF�@� '\�|"

',��g34. �'�!� �01� '�fg ',�� ',��g34. ���

R*�S^« �A>�i *+ ��c1� �9 V.�9:* ��>������ e�p�%i -@*. �A>�i *+ ��H���¶: ��:*�+ ) *�´� '\�|" ',�g :���j [7 _� BF�@��� ',�g '�W ��W��

�9%�++ �� ���Xi�+ �3m� %@K, ¾ %@��+

%�¥ e��(34. '�34 �´� �� ���m�( �:* �� *� ��(34. &���+ �9�@* <��( 89���� �W�+ xwK��� xwK�@*. '�fg MN@�+, B��*%�+ '���� ) *�´� 3�m� ����34' �� ���(34. [7 e:('�34 �01� 8�DO�� ���Æ�/�34. ���rps :��º �j �9 V.�9:* MVK�, 'Y �3m�

�´3�+ ¾34 ¾ MN@� �3m� %<qW34' ��

��o(�/�ps. �9 V.�9+ :��º �jx} �W�2. p�2��� �'�!� (3):* ~:*(�+��(34. ��:* &W �� � ���/�34 : ''�h����! �W �� �� �����3�7 e�1=<q. �Ä�9 A8�h:* ;��nq�/= '�fg�. $'�:* ��'�fg�. ����+, %�{/�3�, <í�8

���+ /= t '�fg�. B��*%�:*, &3489�� 3489 '���� ©ª�`V�/= '�fg�. B%��kps B©Ã:*:* ��'�ps. �Ä�9 @*3@F|O�7 �´��O l�2O ps�§

e�1='�fg�. <wd%� �W7 :*�1= _���� ��%���� ����ps. ��ps ����) �34p�, ��%��kp�,

�� ��*p� �W�+ xw+ *. ��:* ��mK(

<wd'���� I��D �Kr���� :*�1P, A8�h ���: :*�1P '����� Y��i �<=$� ��. , `t(©ª�k ��. Mt���� e�1�� �W�+ Bß nq�/�ps. � ��� ��

�0p@�, �:% 3��� 3����x��( F�VO����@�,

%�{/�3� :*�1P, ð � :*�1P @ూ3��� e�1��,

���J I� �9m :��@�, ü%�kMNd �E2�1�+ '����@�, A8�h���: �W�'����, Y�S^�

'� �% <wd'���( A$i`V�/��, :�W'¸ �@'��,

e�'�I�+ e�1��, '���× /wK. �/��,

;<=o�/�ps. �Ä�9 ���( A$i V�/��9, &��� �Ä�9 ��� Bß �::* �:* ���/��9. �Ä�9 A8�h:* ;��nq��p� �W�'�>��9. �v%� '� �% <wd'���( ;��nq *� ��(�. �3m �m���¶:

'��D� �3m �m���¶:<q��, ��tnq��: '��D�

��tnq�� B1P:A�� E2A�/��9. <U�MNd �W ��

'�34 �W $�k� %�+�� �W�����W34. '�34 ����

3��+�� ��mK( ©ª� V��, �èg ��mK(

A8�h ���:7 �,�DO'��W� ��� ( *� ��(34. �%���� �Ä�9 �MVr��*�´�, ¾ <=$�7�� %/�¥�9.'' ���rps :��º �j ''¾ ��%��MNd �%����� B1P: 8��J� :*�1P Y<wd�� �<qA A�MV���1P'' ��

;<=o�/�ps. ���rps �'�!� (3) ూ3" �3�a(19) :*�1P �´�( '����+ �¨��� A�MV�/�34.

Page 74: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 538 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

:��º �j /�W ��E2A�k p�W�ps. &��� �W. "

I�ÇP! &<q ����9 xé���k _�v <U�� :*�1P ',+%1�C � �� �K�� R*�S^« ���B234x}, '�W. " I�ÇP! ��:* '����� ~:(pూ ',fg�%i:*' ��

����D�/�ps. R*�S^« ���B234+ ���I��� ��� (�/�34. �34 �D �� [7�� %�¥, '�h����! '5I� (�) 89���� Ífg �{��� �� Yl�¹ xw+ * �£�1P' �� A:(A��*�+��(34. :��º �j �Wn�:� &%i�2��� �9 V.�9:* MVKMV�/�ps. �'�!� (3) ����9 ��� l�k� + [7�� %�¥: ���i�, :��º �j '' '5I� (�) 89����

¾ A>�i � Yl�D?'' �� �1P��ps. <���� �'�!�

(3), '��9 ���( �W. " <� *+, ��%��, �W. "

;�m�� E2A *� ��(�9' �� ���(34. ���rps :��º �j ��MNd :*�1P _� ��.)`V ' �W. " I�ÇP! u%� /wMVr: <�����# _�c ��. �� ���� ~�+c%

��@*' �� ���(ps. �<q A� [7 e:( �S^� �%

��1P�k+ ;8�\� %���� /=>�34. ��� :��º �j Y

�W��� ��£/���� 89���� �+�1� �: �{ ��� �W�(

%���� /=>�34. 5 A���� R*�S^|k ���B23� ��3-@*. !K��-@*. (�9 (» �'\m» - 1/201)

�'�!� (3) ��%�� ( ) �<U:" %�¥: 6 �%�°��

%3�+ '\�|" 7�� e��(34. 7% ©ª��7 '\�|"

:*�1P �<U:" %/�¥34. ��r�D�� RSTB� ���� B1P�<q. �9 V.�9+ �B��+ /= *�+�����(34. @ూ3��� e:( �: I� @34+ %�¥:�@*�+ '��� �x}|� �S�DO��� ����<q. �'�!� (3) ������ ��%�� ( ) ��� ;K�8:� /= *�+��(34. :*@*34:* �9@*� MN�DO , '�'�!� %�¥:�@* %. ~�+c%

�x}|� �K���<� -� RSTB� A��� %. ~�+c%

�x}|� �K���<� ���+ xwK�p� -@*' ��

���(34. (�BRW�k &B9( '�», B9'RW�X) �'�!� (3) %�¥ &��� _�c �%�°3��¶�� ��-@*. ��� ��XÇê ��� ���� %�¥�<q. 8% ©ª��7 ��W@*� �%i�7 �Û�MNd @�p�W�� ������<q. ��%�� ( ) �S�1� '�Sd» �� 'h�� '" (3)�+ &/�¥34. &��� ''_�'�f '�Sd» Í3�36� ���<qx= �'�!�,

_�'�f �'�!� (3) �01� Í3�36� �� �<qx= '�B9� W. " �� 3'�'\ Nd:� ��� �++�� e�1�K'

�� ;<=o�/�34. (B9'RW�X)

�'�!� (3) ��%�� ( )x} 8 ��x=�� �B�n� %. �����i� �:�v { *� �@� E2A�/�34. ��@*%. �B1P, '��%��� ! ��34 ��MNd '�Sd»:* ����+��� ��lI�� 3� ~:(pూ E2A��-@*' �� ���(34. <���� ��%�� ( ) ''<��( %@*+, ��� ~�@*7 e:(<È u�+ xwK�@*'' ��

���(34. (�BRW�k &B9( '�»-3)

��%�� ( )�+ �9@É !K�� �9�<= xwK V�<q. ��B�DO 5

A���� ;<=o�/�34. �Ûx� /=��: ���i� �9@É�

��� 3�[� ����<q. 3 '� ��<q �9 V.�9+ Å��<q� ~@*�Lc��(34. Nd:�����++ '�Sd»

Í3�36� �� �<�34. �'�!� (3) ',���� <q�� �S�1� ��@*�´� $�k� Nd:��7 @ూ *�+�� �W34. ��(

',d�� :*�1P ;�9n� %3�� �+34 *� �<q. $�X3��x�, ���W ������<q. �S�ps /=�k+ �01� _� <�� �34'�� _��D xw���1�C �.

; ���7 �01� �S�1�:* ����@ �p�%i-@*. (� @*�'��B"-1) 'RWK» Nd!�W. �S�1� /= 7�� ) *�+��(34, �9 V.�9:* ����ps�+��(34. (�BRW�k &B9( '�»)

'�B9� W. " �� 'e�� (3) �01� 5 �9@É�7 e��(34. ��:* ''��:* �'�!� $'��(',<q���ూp�� �v%� �9�@* 50 ���W+ e��(�. $�X3�MNd e:( ���Wu( �K V 90�+ MNd�� e��(�. ���

'��D7 Y<U ',:*� -@* ��'' ���(34. (B9'RW�X) �9@É��¶<�:�7 �3489�k:(@�x� <wd'��µ%. ��%��( ) �9�@* e�<q. ��@*%. '�3� ����9�<= Í3�36� �� �<q: '��� 89���� A%��+ xwK��v>�34. ���rps ��%�� ( ) �fg�� uf�g �3��3��� ��%©ª�/��. @*áR�, A/�3� �h(+ ��%�� ( ) �9R�MNd ;%���/��. (� @*� '��B")

�'�!� E23� �I�m ��xw 'e��¶« (3) �J:�: ��:* MV�1P V@É� /= V, MV. K( I�(:� /=��� B�O+ x¤1P�� *� ��(:*. &��7 ��%�� ( ) %/�¥34. ''�'�!� MV.K( ) *�+3�1P'' �� ���(34. '�fg:* xw�¥ ��%�� ( ) �9�@* MN�2O :*. ��%�� ( )

�fg�� uf�g ��34 ూ� '�fg:* �9<�� 1�34. ��:* ''�� �K.@�ps� + ¾ �£ � x��8� ��:*. ¾34 Yps *� ��(�S�@*�+'' �� �1P��:*. ''�'�!�

����9 ��� �:*�34 89���� Y<wd�� '�3� %�¥�<�?'' �� �1P��:*. <���� ��%�� ( ) ''�%�:*,

Page 75: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 539 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ � الفصل الثالث Hp% AE28�

)١/٥٤٥( ] ( متفق عليه ) ١٩[ - ١٧٤٠

عن المغيرة بن شعبة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه عليه يوم القيامة" ن نيح عليه فإنه يعذب بما نيح "م :وسلم يقول

1740. (19) [1/545-Y�Z[A��] �9'�X3" �� |k'�B" (3) �J:�: ��%�� ( )

&W ���� e�p�� ��:* A��(:*, ''_�'�f

�F�kps Ypsr+ MNpBò B�+ MN�O��

/wMVre�1P, ���MNd Ypsr+, MNp Bò B�+ MN1Px=, <��%. ����� )34r<q:� ��ps oÇP��p�

�3489�k�<q.'' (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٤٥(] ( متفق عليه ) ٢٠[ - ١٧٤١

حمن أنھا قالت: سمعت عائشة وعن عمرة بنت عبد الرر يقول: إن الميت ليعذب ببكاء وذكر لھا أن عبد الله بن عم

��:* Í3�36� ���<�34'' �� ���(34. �<q A�

��:* �v�+'� ూ� Ypi I���:*. &3489, �� 3489 j� Ú+ %/�¥34. ��%�� ( ) ���� ',�g, �: E23�x}

''�'�!� &��D'�fg:* ��MN��O �´� e�p�1P. 5

�� '�f�g rF\7 -34.'' (�9 �@3Ë 'h��a/3)

­�' �" (3) �01� �: ���(:( �36� ��. /�W B2��1�C 34. ���(:(, '���(:(' ��

�v�+'� ూ� ��%�� ( ) %@��+ %/�¥34. ���rps ��%�� ( ) ''� °�<= \��� �'�!� %��D %����MNd Y1=¥ j� Ú+ Yp'�K. ��%�� ( ) /�W ��¸ %3�+ )%� @*áRW��� A/������ 893�W�34. �%���� �½�� (�),

''�W. " �'�!��+ xw��: �S�ps /=�k�+ B@*+, �S�ps�´� �� /=�k+ ��I�<q�/�ps. '��Dx} �'�!�

i3��7 <wd%@ూ�x} ���� 3489�§ e��(34'' �� ³['�3� &/�¥34. ('h��a) �:��3� �'�!��+ ¸����©õ�, ��W���� ��� �34@*+ �1�C �. ( V�34 °'hB2) 5 '\<U *' <�i�� �F�k� B��*%�+, �*�2O + �F�k� &��D'����£ � �:(��u�W Y��r�� /=�WK. ; ���7 Eû�:� ��W34 /=`t �%��$� {��@*. <��%. '��� E2����pC+ ;�Kx} e��234. 5 ;�*�� ���7 B��*%�+, t(©ª�k+ �F�k� &��D%@� /=�� A�@* ;3��I�� 34. &<q �F�k� �+���B�MNd E23��� e����<q. ��@*%. &��%��D �H �/���:* �����2O K.

حمن أما إنه لم يكذب .الحي عليه تقول: يغفر الله %بي عبد الرنما مر رسول الله صلى الله عليه وسلم ولكنه نسي أو أخطأ إ

ا لتعذب فقال: "إنھم ليبكون عليھا وإنھ .بكي عليھاعلى يھودية ي .في قبرھا"

1741. (20) [1/545-Y�Z[A��] '�a3" ��xw '�B9� 3�'hm� (3) �J:�:

';�'|" (3) �9�@* '�B9� W. " �� 'e�� (3)

'\<U *':* ���# �%�+ Ypi�� %. �F�k�(

oÇP���� �3489 �k�@� ��� A|�W�(

Mt�Lc��#, ';�'|" (3) ''�W. " '�B9� W. " ��

'e�� (3):* Ål��* ���! ��:* � ��� �W���

��34. ��� �3���� e��234 -<� �� 3���� ����� e�p%�*¥. '� �%� Yl ���#, ��%�� ( ) _�

�H@ `j� Ú b�c �Wnq ���c :*�1P ',fgp�

������<q. ;��MNd ���+ Yps *� ��(34. ���rps ��%�� ( ) Íf�g Yps *� ��(34. ; `j� Ú� �Wnq7 oÇP���� �3489x}�<q,'' �� ���(3�

A%���/�34.103 (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٤٥( ] ( متفق عليه ) ٢١[ - ١٧٤٢

بن أبي مليكة قال: توفيت بنت لعثمان بن عفان وعن عبد الله بمكة فجئنا لنشھدھا وحضرھا ابن عمر وابن عباس فإني

فقال عبد الله بن عمر لعمرو بن عثمان وھو .لجالس بينھمااجھه: أ| تنھى عن البكاء؟ فإن رسول الله صلى الله عليه مو

وسلم قال: "إن الميت ليعذب ببكاء أھله عليه". فقال ابن فقال: صدرت .ثم حدث قد كان عمر يقول بعض ذلك. عباس:كة حتى إذا كنا بالبيداء فإذا ھو بركب تحت ظل مع عم ر من مكب؟ فنظرت فإذا ھو فقال: .سمرة اذھب فانظر من ھؤ|ء الر

يب فقل فقال: .قال: فأخبرته صھيب. ت:ادعه فرجعت إلى صھ

فلما أن أصيب عمر دخل صھيب .ارتحل فالحق أمير المؤمنين

103) A%36-1741: ';�'|" (3) �W��+ �3Æ� Yl ���#, �%�+ Ypi�� %. �F�k:* oÇP���� �348@*. '� �%�, 3I�c3� %. oÇP��p� �3489�k�<q. �F�k+ ���#, �A>�i *+ �H@*+, ��S%�S^�� ��%�*¥. '�B9� W. " �� 'e�� �F�kps ���# ~%�S^�� ��%�*¥ �� �{��� ��1�C 34. ';�'|" (3)

'��:* �B@É� /wMVr e�p34, �3���� e��234, �W. " (�) ���( Ål��*���' �� ���(34.

Page 76: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 540 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ يا صھيب أتبكي وا أخاه واصاحباه. فقال عمر: يقول: .يبكي ت وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن المي .علي

ليعذب ببعض بكاء أھله عليه؟" فقال ابن عباس: فلما مات عمر ذكرت ذلك لعائشة فقالت: يرحم الله عمر | والله ما حدث

أھله رسول الله صلى الله عليه وسلم أن الميت ليعذب ببكاء يد الكافر عذابا ببكاء أھله عليه. وقالت يه ولكن: إن الله يز عل

زر أخرى: (عائشة: حسبكم القرآن : ٦-و| تزر وازرة و

قال ابن قال ابن عباس عند ذلك: والله أضحك و أبكي. .)١٦٤ .أبي مليكة: فما قال ابن عمر شيئا

1742. (21) [1/545-Y�Z[A��] '�B9� W. " �� �½ �9 d�" (3) �J:�:

���c" 7 'eI�m� �� '���� �+�W�S� ��

����<q. ;�� ���'�" 7 ��:* ��å� ��(:*. '�B9� W. " �� 'e��, &B�( '�B2�� (3) �01� ��å� ��(34. ��:* '���@��� ��� �034¥�

e��(:*. &��D7 :*�1P Ypsr $B�� %�¥�<q. '�aØ �� 'eI�m� '��� �9�@* �034¥� e��(34. '�B9� W. " �� 'e�� '�aØ �� 'eI�m�x}, :*%�i u B��*%�:* Ypi�0p@� '�����

',�@*�+? ~�@*���#, ��%�� ( ) ''�F�k�

�+���B� '�34 Ypi�� %. �F�k6�Ñ oÇP����

�3489�k�@� ��%��/�34'' �� ���(34. �<q A:( &B�( '�B2�� (3) 'e�� (3) �01� &W�v /wMtr'�3�, _�I��� ��:* '\�º /=`V 'e�� (3)

',�� ��c" :*�1P ���� % *� �p�� ��9 B�d<� ��� �x���� /=34�+��(�9. 'e�� (3) _�

BF�<��( �ూI�34. �-. ps (�Z��) /w��O ����@

�B1P e��(34. 'e�� (3) ::*( ; BF�@�7 ~%�S%34 e��(�� �ూ`V 3�m� ����34. ��:* ',�g �ూ`V %/�¥:*. '!W�� %��+� + ����9 *©õ� (3) e��(3�' ���(:*. 'e�� (3) *©õ�:* MV+�*�+3�m�' ���(34. ��:* ',�g, ' *©õ�,

�:*( 'e�� (3) 3�m�����(34, ��34 'e��

(3) %@��+ �@�1P' �� ���(:*. �:��3� ��:* 'e�� (3) %@��+ %/�¥34. ��:* �<U:" %3�+ ',�� e��(34. 'e�� ����9 *©õ� ��� /�W ��� `t(\� e�1=<q. �<U:" /=��: �´�(

��¸ ���i� 'e�� (3) MNd :�W'¸ `VÆ 7 � �x}

<�1P ������<q. <��%. ��:* )%���� ����1�C 34. 5 '�3� ��<q: *©õ� Yps ూ�

'e�� (3) %@��+ %/�¥34. I� @��! I� @�� ��

Yps ూ� AMV��I���34. ���rps 'e�� (3),

*©õ�! ''u%� ��MNd Yps *� ��('�? ��%�� ( )

�F�k� �+���B� '�34 Y1P`t� �F�k� oÇP��p�

�3489�k�@� ��%��/�34'' �� ���(34. 'e��

(3) �36� �34'�� 5 �¦�: 89����

';�'|" (3) �9�@* Mt�Lc��(:*. ���rps ';�'|" (3) ''�W. " 'e��:* Ål��*���!

<wd%� I�ÇP�� ��%�� ( ) '�F�k� �+���B� '�34 Ypi�� %. �F�k� oÇP���� �3489 �k�@�

�:-@*. ��� �W. " �A>�i`V oÅ:* �nq�� /=I�� ps, �A>�i`V �F�k� �+���B�'�34 Ypi��

%. ' �� ���(34. ���i� <��( ���Æ ూ� , R*�;�7� 5 '���� /�+ <U�( �3ÕMV���2��� ''%W ��'34 '��'3�� A��' e'RW� '' - '~%3Õ

��L��� E2���( ð�34' (�� �� ;a, 6:164)

�� ���(34. &B�( '�B2��(3) ���rps ''�W. "�ó Y1PrI�� ps, :AiI�� ps'' �� ���(34. &B�(

�9 d� ''5 �¦�: A� &B�( 'e�� Y¾

�W�2. p -@*, �Û:��� e��(3�'' ���(34.104

(B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٤٦(] ( متفق عليه ) ٢٢[ - ١٧٤٣

وعن عائشة قالت: لما جاء النبي صلى الله عليه وسلم قتل ا ابن حارثة وجعفر وابن رواحة جلس يعرف فيه الحزن وأن

فقال: إن .أنظر من صائر الباب تعني شق الباب فأتاه رجل

104) A%36-1742: _�'�f �F�kps �36���� �9�@*, �:MNd Ypi�� /wMVr e��#, ���

�36�:��3� ���+ ��� /wMVr: A���� ���MNd Y1P t� , ; ���� �F�k�MNd �ps�k�<q, oŠ�01� �ps�k�<q. ~�@*���# ��:* �: �A��7�� _�

���� ��. /wMVr e��(ps. 'e�� (3) '\<U *' �3� &<=. ';�'|" (3) 5 '\<U *':* ��%�� ( ) <�i�� A:-@*. ;�� �v%� �H@ j� �� �B� nq��:

'\<U *' A��(34. 5 �S�ps '\<U *'7. Y�W��� %� �v�� -@*. &B�( 'e�� (3) �©ª��* �£%��

~�@*�� �Û:��� e�1P�� �W34.

Page 77: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 541 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

ية ذكر بكاءھن فأمره أن ينھاھن فذھب ثم أتاه الثان نساء جعفر و قال: والله غلبننا يا رسول .فقال: انھھن فأتاه الثالثة .لم يطعنه

ه قال:"فاحث في أفوا . فقلت: أرغم ھھن التراب"الله فزعمت أنالله أنفك لم تفعل ما أمرك رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم

.متفق عليه .م من العناء تترك رسول الله صلى الله عليه وسل

1743. (22) [1/546-Y�Z[A��] ';�'|" (3) �J:�: �Sd» �� 'h�� '",

�'�!�, '�B9� W. " �� 3'�'\" (3) Í3�36� ���<�3�� '�3� ��%�� ( )�+ ��@���� ��%�� ( )

�034¥�1P ���W34. ��%�� ( ) /�W A/������ 893�W�34. ��:* �k+�� �:(�7 :*�1P �ూ *� ��(:*. ~�@*���# ��%�� ( ) &��DB��

�034¥��(34. ��%�� ( ) %@��+ _� %���� %�¥, ''�'�!� &��D `j� Ú+ Yps *� ��(34'' �� ���(ps. <���� ��%�� ( ) ':*%�i ',�g '���� '�����*' ��

���(34. ; %���� ',�g %�¥ ''�f�g A:�� -@*' �� ���(ps. ��%�� ( ) '�èg :*%�i ',�g '����

'�����*' �� ���(34. ; %���� ',�g %�¥, ''�f�g �W� A:�� -@*' �� ���(ps. �èg ��%�� ( )

':*%�i ',�g '���� '�����*' �� ���(34. �Hp%I��� ; %���� %�¥, '�W. " I�ÇP! � ��%��� ! ;�� ��mK( �nq8l���<q. �Ä�9 ~��

'������� A:�� -@*' �� ���(ps. ���rps ��%�� ( ) ':*%�i ',�g ;�� ��D7 ��DO '�`V��' �� ���(34. ���rps ; %����x} ��:* ''u �9�+c ���+ �8-�, ��%�� ( ) ;<=o���<q /=�%�, &��� ��%�� ( ):* B2�MN�O�� %@%�, ~�@*���# �W�D �W�D�Z /w�rp� %. ��%�� ( )�+ B2�

�+89�k�<q'' �� ���(34. (B9'RW�X, �9`V.a)

)١/٥٤٧( ] ( صحيح ) ٢٣[ - ١٧٤٤

ا مات أبو سلمة قلت غريب وفي وعن أم سلمة قالت: لمبكينه بكاء يتحدث عنه فكنت قد تھيأت للبكاء أرض غربة %

يه إذ أقبلت امرأة تريد أن تسعدني فاستقبلھا رسول الله صلى عليطان بيت ا أخرجه الله عليه وسلم فقال: "أتريدين أن تدخلي الشتين وكففت عن البكاء فلم أبك. رواه مسلم .الله منه؟" مر

1744. (23) [1/547-@FG�] e��m �" (3) �J:�: �� [3� - �BH

�" �36���:��ps - �BH �"

�3<=$�7 �36��/�34. ��:* ��r ����� B��*%� %3Õ -34. ��@*%. '��:��MNd ~��

�L�r�� YpsI�� :��# ���+ /w��r�+��� e�1�K'

�� �:*�+��(:*. ��:* <���� `V@É�%��k�p��, _� `j� Ú ��x} ���� Ypi�2���, �� @*áR�

@ూ3�/=��2��� %�¥�<q. ��%�� ( ) �01� ;�� ',:*�v %/�¥34. �Ä�9 Ypi�2��� `V@É�%��k��( �� ��%�� ( ) 8�©ª�/�34. ���rps ��%�� ( ) ':*%�i u &��¹. �Nd'x��:* ��'�o���v *�£ ��34�k��('�? '�1P� �W. "(�)

5 &��D :*�1P �S�ps I�34. )`V'�>�ps' ��

���(34. ��� ��:* �3Ñ�� �W34¥�+��(:*. Ypi-@*.''105

(�9`V.a)

)١/٥٤٧( ] ( صحيح ) ٢٤[ - ١٧٤٥

النعمان بن بشير قال: أغمي على عبد الله بن رواحة وعن د عليه فقال .فجعلت أخته عمرة تبكي: واجبQه واكذا واكذا تعدرواية حين أفاق: ما قلت شيئا إ| قيل لي: أنت كذلك؟ زاد في

.ليه. رواه البخاري فلما مات لم تبك ع

1745. (24) [1/547-@FG�] :*'��W� �� B�j� (3) �J:�: _�I���

'�B9� W. " �� 3'�'\" )%� ����������� 893�W�34. ��@*7 ;�: rF\ �£7r�W34. �+���B� '�34 �36 � �� @8�3 �1P�@�

�:*�+��(34. ��� I� @�� '��Ø (3) YpiI����<q. &W��, �W�� �� ���( �� 8p I����<q. '�B9� W. "�+ rF\ ������, ��:* �: I� @��x}, 'u%� Yps *� :( ��¶��7 �� 89���� u%� /wMVr�<����, u%� �W��D'�1P'���, u%� �W��D '�1P'��� �� �:�� ������@�,' ���(34. ���

105) A%36-1744: �BH �" �36 �¦�:

&���+ �9�@* Mt�Lc:p� ������<q. Ypi1���� V@� ��%�� ���#, ��x=�� @* *� + ������� ��

�3Æ�. &��D :*�1P �S�psI�34. �Nd'x��:* ) V'��p���# _�I��� &I�. a ji�����:�@* %. , ���I��� ©ª��× /=�p� %. . &��rps Ypsr+, MNpBò B�+ MN�O�� %. �èg �Nd'x��

&��D7�� ��'�oI�� ps. ���# Ypsr+, MNpBò B�+ MN�O�� �Nd'x�� �:*+ �� xw+ *� �<q.

Page 78: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 542 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ e-. R:�7 ��:* �36���:��ps ��� I� @�� ���MNd Ypsr+ MNpBò B�+ MN�O-@� e�<q.106

(B9'RW�X)

106) A%36-1745: '�� � -GX & �� �O('6&

��RW�� �:*�34+. ���±� �©õWi�. ��%�� ( )

��x=�� 89�I�� , ����9 �A. &�� 89���� ''���µ :

���7:ూ, &I�. a7:ూ ��x=�� I�Æ :� 8'�34. ��:*  d�k� 'eRB" 7 &I�. a `ji����/�34. B:ూ 'h�� '" ����++�� ��l��B1�C 34. l®<�» �� ��%» ��<Ux} I� @3 �B��� Y3r 1P�<q. B»� �9@É�7 ��å� ��(34. �9@É� �9��`V:

���i� �<U:" ����+ A�� ³['�3� 5��� ��@�v>�34. ��@� �9@É�7 ��%�� ( ) 5�:

�Ax�i�� �@*%��§ e��(34. \]<wd��W ����9 B�dxw ��'<�i�7 �01� ��å� ��(34. � j�

�� ����a �H@*ps. �BH ��'¬N ���i� RSTB�

8%3(��� ��l��B1�C ps. &I�. a $�F�i�7 ��� An�����( �:* ���/= '�ps. �:��3�

��ps '8׭�� �3��D�� xw8�(��Du Mt��vMV� /�ps. 5 A|�Wu( ��%�� ( ) �+ xwKI��.

3�'<�� 6% ©ª��7 '�B9� W. " �� 3'�'h:* 30

��<q� &�¥ RSTB� ��MV�/�34. '�B9� W. " ��

3'�'\" 3\ ���� '� j� b�c 3\I��u(

��MN�2O 34. ��%�� ( ) %@��+ %�¥ xwK� �v>�34. ��%�� ( ) '�1P� \��/=��2��� '�B9� W. " ��

3'�'\" :* ��l�/�34. ��� ',�� 30��<q�

����34. '�B9� W. " �� 3'�'\" '�`j�:* � V, ''u�+ _� �W� /w�r�2��� %/�¥�, �W�+ �[��

&'�iK'' �� ���(34. ' �v /w�r�1P' �� ���(ps. ���rps '�B9� W. " ''��%�� ( ) ��mK( u %@��+ ����34. �:*( RSTB� �nq������ ��l�/��

������(34. ��x= u%� �<U :" ��'�K'' ��

���(34. ���(8� !K�� ��ps 30 ��<q �H@* :* ) *�´�, '���',�� ',��gps. �W3��7 '�B9� W. " �� �H@*�MNd _��9 V.a:* �� l�/�34. �`j��+ �:*�W:� �K���<q. ���� ',�g �� x�:� /w��rps. �9 V.�9+ ð ����: ���� ��� ��@�� ��p:* :���� '�>�34. -�: �k­��

��c1= �`V�� ��<q. (�BRW�k &B9( '�»)

RSTB� A��� �34'�� ��%�� ( ) �f�g ����� '�� �2��� ����( ����34. 'ea3�k� R'<�7

��%�� ( ) ��c" ',��g34. ���rp�:* _��à ��ñg� ���O �´� �A�i� �@*%��§ :1P/�34. ���rps 'e�� (3) �W. " '' '\3a ����9 ��%�� ( ) �9�@* �A�i� �@*%� �k��('�?'' ��

���(34. ���rps ��%�� ( ), '' 'e��! ��:* A��� ��(:*. �W. " I�ÇP! &�� �A�i� �A>�i * MNd B26�W. , �3'��W ��/= *� �<q.'' �34'��

���x} :*%�i ''W �W\ &.W. \] %"@\] % : 3 '�B�\] %�'��º ¸�@\] %'\'@��

�'"'��B %'"@\]'' �+�+' �� ���(34. &B9� 3'�'\" <��( ���� ��@3Õ ��� ',��

�8�3�� �L��k �KMV ��I���34. <��%. ��c"

�´�p ��� ��� ��x� �W34 ðØ ���<q. (�BRW�k &B9( '�» /88)

8% ©ª�� ��W@*� ·W7 �Û�" �9@É� ������<q. ��%�� ( ) BI�� �nq������ _� e��3� ����34. �W3��7 �Û�" _� ��<=$� Mt34. ��cp _�

8I�°u ���B2��� ��MV'�>�ps. ���B2��� ��MV, �9@É� ����D�/�ps. 5 '�3� ��%�� ( )�+ ��@����, 3000 ��<q� '�Sd» �� 'h�� '" (3) ���F�i�7 �Û�" ����34. &��� '�Sd» Í3�36� ���<qx=, �'�!� (3), ��:* Í3�36� ���<qx=, &B9(

3'�'\" �����i� %©ª�/��, _�'�f ��:* �01� Í3�36� ���<qx=, ���: %����� ~:*( �£��

;<=o�/�34. Nd:�� V@���<q. ��MV:��ps ��%�� ( ) �<U:" ���+ <U',:x} Ypip� ~�@*�+ �� ���(34. <���� ��:* ''���+ ��� ����'���

-@*, ��� ��%�� ( ) �� %������ :3��7 ',fg% V e�<q'' �� ���� ��:* A��(:*. ��@*%.��:* :3��7 ',�g: �34'��, B���+ ��8�� -<� �� [����e�<q �����(34. ����@3Õ �<���¥ �W. " �èg��%�� ( )x} �+��x�ps �� ���(34. ; �34'�� ��%�� ( ) :* �%1���� %/�¥34. ��%��

( ) Í1Èc+ �K��34. &�� Nd:�� �<U:" :*�1P B�+ <=���<q. ��� $�k� %��+ 5 '�3� /=���<q. ��ps ©ª����+ xwK��3�, 2 Å ��<q�

�0pB���O �+��(ps. �9 V.�9+ `V���W /=�� �;�7 �S�ps ���k� + B /=>�34. ��%�� ( )�+ 5 '�3� ��<q�/�� �3�� ������<q. '�B9� W. " ��

3'�'\" nwd3���� ''Y� !3'� -@*, �:� �� ��1�K'' �� ���(34. �:��3� �;� :*�1P

Page 79: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 543 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥

B�+<=��, �Û�" /=��34. ��cp �A>�i *x} �9@É� ������<q. �9 V.�9+ �v%� 3 '�+ �W���Ä. �A>�i *+ ���nq� �R�7 e��(34. �9@É� ��� 3�[ ����<q. �9�@* '�Sd» Í3�36� �� �<�34. �34'�� �'�!� (3) �S�1� ) *�´�

Í������� �� ��1P Í3 �36� ���<�34. �34'��

'�B9� W. " �� 3'�'\" �A�i� �@*%��§

�9�@*�+ @ూ *�+�� �W34.B . �x} <�1P/=>�34. &��7 _� �A>�i V 89�� �ూ`V B . � A`V�� �´�2O ps. 3��� ��<q�<q. ���rps �9 V.�9W��! ¾ I� @34�

�W�I��( 3ÇP���1P �� �v�'�>�ps. ',���� �9 V.�9�@3Õ ���( �*��O �9�DO �A>�i *MNd <�1P /=>�34. ��r�D�� ��� ;�m $�X���( A1P�

',�g�� � e�<q. ��%�� ( ) �+ <wd%'�6� <�i�� �� A|�� xw+ ూ�

e�<q. ��%�� ( ) ��� �9�@* A%�� ూ� e��(34. �'�!� (3) 89���� /wMVr �Û:��� e�1P�� �W34. ��%��( ) �Û:� �ూ V ���+ &B9( 3'�'\"

Í3�36� �� �<�3� �:*�+��(34. �´�� t�� ���i� �u(34 ��34�§ &B9( 3'�'\"

Í3�36� ���<�3� /w��r34. ���°34. ; '�3� A�

/�W A/����/�34. _�I��� &B9( 3'�'\" rF\

�£7r�W34. ��� I� @�� '��Ø �� �:(, �� �:(

�� Ypsr+, MNpBò B�+ MN�OI����<q. '�B9� W. "

�� 3'�'\" rF\7�� %�¥: �34'�� u%� �+�+�k:( %u( �� /=� �FÍ�����p� ������<q. ��@*%. �36��� :��ps ~%3Õ ~��%��D � \����� 89�� ��-@*. B9'RW�X7 ''��ps �36��� :��ps ���MNd Ypsr+ MNpBò B�+ MN�O-@�'' e�<q. (B9'RW�X/1, � @*� '��B"/3,

�BRW�k &B9( '�»)

'�B9� W. " �� 3'�'\" (3) /�W �L�r <wd%[�+� +, <wd%ù �34+. ��%��( ) �W. " (�) '�B9� W. "

�� 3'�'\" :* �346���*���! <wd%@ూ�+ 83i �1= [�� ��:* �£34�+��'�34. (�I�ì B" / 4)

�BH @�<� (3) �J:�: ��:* �� ��Ò '�B9� W. "

�� 3'�'\" :* 8934� /= *�+��'�1P�. ::*(

�%1���� % t� , 3�1P, �´�� t��D�� �9 V.a

���� <��9 �� /wMVr, �0�L¥� �W�2. 1P, &<q A>�i [ �� ���'�34. (� @*� '��B"/3)

��� E23� �J:�: &B�( 3'�'\" &��D :*�1P

B�+<=��:��ps �S�ps 3���k+ �<q'� '�34. &��D�� %�¥: ���i� �01� 2 3���k+ �<q'� '�34. &�@*7 Y�W��� � �i� �ూ�-@*. &�

���W6�7 /�W )%���� '�1P e�1=<q. ~�p'�1P�� ���+ �� �MNd /=�k+ MN��O �+��(34. &��%��D '�x�%3 6�7 ~%34 e�'� �

e�p834. ��� ��%�� ( ) ����9 &B�( 3'�'\"

e�'� � e��(34. (B9'RW�X 1/261)

����� �h» ���# ~�x} &|O��� e�1=<q. B»� :*�1P �Û�" %3�+ _�c �9@É� �01� %@-@*. �I�m e������ 3��� &��( 89���� Mt�Lc���,

''�B9� W. " �� 3'�'\" (3) �9@��7 ��@�� ���# �9�@* ',�g ��@�����# �34'�� %/=¥'�34.' (�I�B\] 4/62)

��%�� ( ) An=�� 89���� 5 �¦�: I�Å��: ��%�� ( ) 'R*'��" & *� ��(34. ���r1= '�B9� W. "

�� 3'�'\" � Vº» /=34�+��(34. ��%�� ( ) '¾

¾ I�Æ ��7. �0�L¥�1P' �� ���(34. ��r�D�� '�B9� W. " �� 3'�'\" �`Vº» B�� e��(34, ��c1= �034¥��(34. ��%�� ( ) 'R*'��"

�9����: ���i� ~%�� <U�( 89����

xwK����/�34. <���� ��%�� ( ) ''�W. " ����9 ;�: ��%�� ( ) An=��7 ��� $�<�É �+� :* �W. " &��� �nq�� /=�9���!'' �� <UA�/�34. ��:* ��%�� ( ) :* /�W Mt�l�/='�34. ��%�� ( )

�01� ���( /�W Mt�l�/='�34. _�I��� ����������� 893�, rF\ �£7r�W34. ��%�� ( ) ���( ������Q�/�34. ���rps &W ��� ��Æ�/�34, ''_�'�f &�� �36 ��� ; :(

�� e��#, *[�3� /=�, -�+��# ;��8�� ��I�<q��*.'' (�I�B\] 4/266) A>�i � ~��

@FG��� e�1=@��#, _�I��� '�B9� W. " �� eB�

[7 �034¥��(34. ��%�� ( ) '��� ���c :*�1P ',�x=, 893��� �ూ� ~���� '���MNd �1P�<q. ',���� eB� '�ూ� '���+' �� ���(ps. ��%�� ( )

��c1= <q�� Y��i�MNd �� ����/�34. ��r�D�� '�B9� W. " �� eB� &��� &I�. a ji�����

-@*. '&<q ����@*, u%� /wMtr<q ���Ä ��x=, &�cp�+ %�¥, Mj1P�� :% 3�-@*. �x}|��� ¾

@8�3�+ %�¥: %������ Bß nq��*' �� ���(ps. '�B9� W. " �� 3'�'\" �+ ��34|�, ;'�$� %�¥,

Page 80: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 544 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥٤٧(] ( حسن ) ٢٥[ - ١٧٤٦

وعن أبي موسى قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يت يموت فيقوم يھم فيقول: واجبQه واسيداه يقول: "ما من م باك

ونحو ذلك إ| وكل الله به ملكين يلھزانه ويقو|ن: أھكذا كنت؟"

.حديث غريب حسن وقال: ھذا رواه الترمذي

1746. (25) [1/547-��� �W6���] �BH �HI� �«'��X (3) �J:�: ��%�� ( ) &W

��%� ూ� e�p�� ��:* A��(:*, ''~%�S�� �3

6���, ��� B��*%�+ :*%�i �W��D '�1PA,

&W��D'�1P�� �� Ypsr+ MNpBò B�+ MN1Px=, �W. " ; �F�k�MNd &@�34 <wd%@ూ�:* ��

lI�� ps. ; &@�34 <wd%@ూ�+ ���( 89�1wMNd �´ps�§ :*%�i �W��D '�1P'�? �� ����

e��234.107 ( ��m�'/Y�£-. R:�, ��� �W6���)

)١/٥٤٧(] ( ضعيف ) ٢٦[ - ١٧٤٧

وعن أبي ھريرة قال: مات ميت من آل رسول الله صلى الله ينھاھن فقام عمر .عليه وسلم فاجتمع النساء يبكين عليه

. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "دعھن فإن ويطردھنالقلب مصاب والعھد قريب". رواه أحمد العين دامعة و

.والنسائي

1747. (26) [1/547-B©Ã:�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) �+���B�

7 _�34�36��/�34. ; �+���B2��� /w�<q: `j� Ú+ _� /�� /=�� YpiI���34. 'e�� (3) '���� '���� /�34, ©õ�¥���/�34. ���rps��%�� ( ), � 'e��!

'� ��%��� ! ¾34 ��r�+�1� /w�r�1P. �Ä��@3� &|O �ps �k��(�' �� ���(ps. (B9'RW�X/256)

107) A%36-1746: �F�kps ���# '� �%��� �F�kps -<� �36�% Æ7 e:( %����. 5 '\<U *' <�i�� �F�kMNd Ypsr+ MNpBò B�+ MN�O�� %. �F�k� oÇP���� �3489�k�<q. ��x= �F�kps ��MNd Ypi�1P �� �F�k� oÇP���� �3489�k�<q. ��x= �F�kps ��MNd Ypi�1P �� /wMVr e��# �W �3489�k�<q. �F�kps �W /w�r�+�1� e��#, Y1=¥'�1P�� ���� �*��O �+����<q. �´�@34 �F�k

/wps����� %. '���� oÇP��p� �3489 �k�@�

���(34. �´�@34 &<q �v%� �A>�i *�v /w�@*�k�@� ���(34.

'���� e:( `VÆ 7 %@K'��, ~�@*���#, �f�g YpsI�� �, \F@ �� @*áR�x} ��1Pe�<q. �3

6� �01� ¾��7�� e�<q.(�'\m», :I��')

)١/٥٤٨( ] ( ضعيف ) ٢٧[ - ١٧٤٨

ماتت زينب بنت رسول الله صلى الله وعن ابن عباس قال:ره .عليه وسلم فبكت النساء فجعل عمر يضربھن بسوطه فأخ

ثم . "مھQ يا عمر" وقال: رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده يطان" قال: "إنه مھما كان من العين ثم قال: ."إياكن ونعيق الش

حمة وما كان من اليد ومن القلب فمن الله عز وجل ومن الريط .. رواه أحمد "ان ومن اللسان فمن الش

1748. (27) [1/548-B©Ã:�] &B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) �+�W�S�

'�Sd:� �36��/�34. `j� Ú+ Ypi�2��� _�/��

/=��34. 'e�� (3) '���� �´31�x} �´�O�� ��� 3� {�/�34. ��%��( ) 'e��(3):* �: /= x} ;��34. &���, ''� e��! `j� Ú ��. *�(���� ��%�����*'' �� /wMVr, `j� Úx} `j� ÚW��! ¾34 �Nd'x�:* $B�� :*�1P l�mK( ¾34 3ÇP��*�£�1P ���#, �v�+'� ూ�

Ypi��1P, Y1�i� e��# �fgx}, \F@��x} Ypi�1P ���# �u(f�g ����¥K, \F@�� @*áR�x} ��1P e�1�K. &<q �W. " ��I� �:

��346��. &��� /=�kx}, �Ì�Dx} ���# /=�kx} �9R�MNd �´��O �£%��, B�O+ ���*�£%��, ¸��O

Mj�£c%��, �v�+ '����, MNpBò B�+ MN�O�� �Nd'x�� �:*+.'' �� ���(34. (�'\m»)

)١/٥٤٨(] ( لم تتم دراسته ) ٢٨[ - ١٧٤٩

لما مات الحسن بن الحسن بن علي يقا قال:وعن البخاري تعل ته القبة على قبره سنة ثم رفعت فسمعت صائحا ضربت امرأ

.: بل يئسوا فانقلبوايقول: أ| ھل وجدوا ما فقدوا؟ فأجابه آخر

1749. (28) [1/548-����>Ðnq��] B9'RW�X �: �� ���7 5 '\<U *':* ��� �W6��

A%��+ -�+�1� Mt�Lc��(34. '\ � �� '\ �

�� '�Ï (3) �36���:��ps, ��� E23� �Wnq MNd �%�°3� %3�+ �à�� '�`V e���<q. �%�°3� ��3��: ���i� �à�� )`V'�����<q. �à��

x¤����: ���i� ;��$� :*�1P, ''A:�1P, �� �L��O

�+:(@�x� <����<�?'' �� ��o(���� ������<q.

Page 81: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 545 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �èg ;��$'�6� <�i����, ''-@*, ���$/w�<q ���� ',f� �k��(34'' �� $B�� %�¥�<q. 108

)١/٥٤٨( ] ( ضعيف جدا ) ٢٩[ - ١٧٥٠

بي برزة قا|: خرجنا مع رسول وعن عمران بن حصين وأ الله صلى الله عليه وسلم في جنازة فرأى قوما قد طرحوا

فقال رسول الله صلى الله عليه .يتھم يمشون في قمص أرد ؟ تشبھون الجاھلية "أبفعل الجاھلية تأخذون؟ أو بصنيع وسلم:

.صوركم"عوة ترجعون في غير لقد ھممت أن أدعو عليكم د

.رواه ابن ماجه م ولم يعودوا لذلك.قال: فأخذوا أرديتھ

1750. (29) [1/548-� B©Ã:�] '&�WØ � �� \]'`Nd� (3) ����9 �BH B�

'�" (3) �J:�: �Äl@�3� ��%�� ( ) ',�� _�

�����7 ',��g�9. ��%�� ( ) �´����<q�

�ూ>�34. '�f�g �� @*�r�.:* ��3'�>�34. �v%� /L��c ����� :ps *� ��(34. �<q �ూ�

��%�� ( ) ���µ : ���W ;��� *� ��(��? -<� �����3�98�W ��+/= *� ��(��' ��

���(34. 5 ¾ /=|O %. ¾ 3Õ��+ �W�� &��D�� ����',�ÔgW $MV<�� �� �:*�+��(:*. ��%�� ( ) �W�+ A:���� '�34 �� @*�r�.:* ) *�´�, �èg �W /=�-@*.109

(&B�( �W�")

108) A%36-1749: '�Ï (3) �:%1P� '\ � ���� ���234. ��� �36�MNd ��� E23��+ /�W B2� �K���<q. �: @*áRW�(, A/����( @ూ3� /=�1���� �%�°3� %3�+ ��� �Wnq %@� e�p�2��� �à�� '�����<q. �%�°3� %3�+ ��c1= e:(<q. ��� �� �L��O �+:(<q {��-@*. �%���� /= t<q -� �à�� ) V ���� ',f<���

�$¥���*�+:(<q. ;��$'�6� <�i�� ;��:* ©õ�¥������ ������<q. '�� �L��O �+:(<q <í�� ���<�?'

�� ��o(���� ������<q. �èg �Wn�:��� '<í3�

-@* ��� ���$/w�<q ����',f��k:(<q, ' �� A: B1P�<q. �Wnq� ~�k� �� ���m����, ��Op� ���m� �p�, ����3� ��Op� �3m� ��@*. ��%�� ( ) j� Ú:* $m>�:� ',fg��@� '����/�34. ��34|k+ �01� �W�* %@� �à���. MN��O �´� e�p�� �3m���@*. ~�@*���# ��%�� ( ) 5A���� ;<=o��-@*.

109) A%36-1750: ��� ô: ���7 /L��cMNd @*�r�D ���r �+��'�34. ~%�S^�� �36� t� , ���'�" ',��

)١/٥٤٨(] ( ضعيف ) ٣٠[ - ١٧٥١

نھى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن وعن ابن عمر قال: .واه أحمد وابن ماجه تتبع جنازة معھا رانة. ر

1751. (30) [1/548-B©Ã:�] '�B9� W. " �� 'e�� (3) �J:�: ��%�� ( )

''Ypsr+, MNpBò B�+ MN�#O `j� Ú ',�� e:(

���'�" ',�� ',fg��@� '����/�34.'' 110

(�'\m», &B�( �W�")

)١/٥٤٩(] ( صحيح ) ٣١[ - ١٧٥٢

وعن أبي ھريرة أن رجQ قال له: مات ابن لي فوجدت عليه نفسنا عن ھل سمعت من خليلك صلوات الله عليه شيئا يطيب بأ

م .موتانا؟ قال: نعم سمعته صلى الله عليه وسلم قال: "صغارھدعاميص الجنة يلقى أحدھم أباه فيأخذ بناحية ثوبه فQ يفارقه

حتى يدخله الجنة". رواه مسل .م وأحمد واللفظ له

1752. (31) [1/549-@FG�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ���x} _�%���� '��

�:( �´ps�+ �36��/�ps, <��%. ��:* /�W @*áR�, A/����+ 893�W�:*, ¾34 ¾ l�k� + ��%�� ( ) :*�1P �x}|� �K���/=, ��FMV� �K���/= '\<U *' Y<wd�� A� e��(��?' �� �1P��ps. <���� �Wn�:��� �BH \]�S^3" �W�2. ps�§

''�%�:*, ��:* ��%�� ( ) :* &W ���� e�p��

',�g:��ps, @*áR�, A/�3� %���� /=��2��� @*�r�D� ���r�+�� '�34 ��34. ) V ��3'� t'�34. Í34 @*áRW�( %���� /= *� ��(3� ���+ xw+ *�£'��. ���µ : ���7 I�n�36��� 5

;/�3�Ä e�1=<q. ��%��( ) 5 A���� @*áR�, A/�3� %����/=��2�( ��tnq�/�34. $MV�/��

�3Ñ���*�+��(34. 5 ;�*�� ���7 @*áR�, A/�3� %���� /=��2��� :.� @* *� + ����/= ;/�3� �3m� ��@*. &<q �H �/�3�. <U��� &I�. a7 ~��%��D ;n�3� -@*.

110) A%36-1751: ���µ : ���7 ���'�" ',��

j� Ú+, Yps ూ� MNpBò B�+ MNps�§, �9R�MNd �´��O �+��� ',�Ôg'�34. &I�. a7 &<q ~���W��� �3m�

��@*. &��%��D ���'�" 7 ��å� :��@*. <U�%. �3m%� �v� �����7. , [7. , A�@*7. , ;/���7. ��å� :��@*.

Page 82: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 546 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ A��(:*, 'B2��7 �36��/= MV.+ i3��7 3489�§ e��234. '���7 ~%�S^�� �: ��1P��

�K`t�, �: ��1P� /L��c �H ���O �+��2ps, ~��

�W��� %@ps, �%���� �: ��1P�� i3��7�� ��'�o���vI�� ps.' '' 111

(�9`V.a, �'\m»,)

)١/٥٤٩(] ( صحيح ) ٣٢[ - ١٧٥٣

إلى رسول الله صلى الله وعن أبي سعيد قال: جاءت امرأةجال بحديثك فاجعل لنا عليه وسلم فقالت: يا رسول الله ذھب الر

يه تعلمنا مما علمك الله. فقال: "اجتمعن من نفسك يوما نأتيك فھن رسول فاجتمعن فأتا .في يوم كذا وكذا في مكان كذا وكذا"

قال: "ما منكن الله صلى الله عليه وسلم فعلمھن مما علمه الله ثم ن لدھا ثQثة إ| كان لھا حجابا م م بين يديھا من و د امرأة تق

: يا رسول الله أو اثنين؟ فأعادتھا .النار" نھن م فقالت امرأةتين. ثم قال: .رواه البخاري نين".نين واث "واثنين واث مر

1753. (32) [1/549-@FG�] �BH '��» (3) �J:�: ��%�� ( ) %@��+ _�

`j� Ú %�¥, � ��%��� ! ���� '\<U *':* ��34|k- ���@* �k��(34. ��34|k- W[� �� �@* �k��(34. ��34 �W 89���� �01� Y<È _� ��¸

��x=�����x=, �Ä�9 �01� ���� %@��+ %�¥, �W. " ������ ����r: A|�W+ �Ä�9 ��34¥

�+��2�9. <���� ��%�� ( ) '¾34 !W�� �� ,

!W�� ��� ��@3Õ /=3�1P' �� ;<=o�/�34. �:��3� ��XÑ� ���, ��<=>���� ��@3Õ /=34 �+��(34. ��%�� ( ) ��cp�+ ',�g ©ª�Bß �

/=>�34. �W. " (�) ;<=o��: '��D� '����� Bß nq�/�34. &��� '¾7 x�:* �36��� �2��� �9�@* �: �989� �� �pC:* ��MV��: '�34 ���#, ;�� �989� 34 �pC+ �36�`t� , ; �pC+ ;���+ :3����� �psC xw3�� e��234. ���# ;��:* :3�� :*�1P 3ÇP��* �+��234' �� ���(34. '���7 _� `j� Ú '� ��%��� ! _�'�f &@��v �36���

e��#' �� �S�psI�34. �K���<q. <���� ��%�� ( )

'�S�ps, �S�ps, �S�ps, ���# &@�34 �36����� �W�v �3489�k�<q' �� ���(34. (B9'RW�X)

111) A%36-1752: ���# B2��7 �36��/= MV.+ i3��7 i������� 3489�§ e��234. '�fg�+ ~�� %��D �B��:+ e�p%�. �� �K.@�ps� :* ���O �´� i3��7�� ) *�´� ',fx�34.

)١/٥٤٩(] ( ضعيف ) ٣٣[ - ١٧٥٤

رسول الله صلى الله عليه وسلم: وعن معاذ بن جبل قال: قال دخلھما الله الجنة بفضل سلمين يتوفى لھما ثQثة إ| أ "ما من م

لوا: يا رسول الله أو اثنان؟ قال: " اھما". فقا . أواثنان"رحمته إي

. ثم قال: "والذي نفسي بيده إن "أو واحد : أو واحد؟ قال قالواه إلى الجنة إذا احتسبته قط ليجر أمه بسرر . رواه أحمد "الس

.والذي نفسي بيده"وروى ابن ماجه من قوله: "

1754. (33) [1/549-B©Ã:�] �9';�' �� �B� (3) �J:�: ��%�� ( ) ''&@�34

�9`V.�9 (E2���[3�) �989� 34 MV.+ �36� t�, �W. "(�) �: ��x=�� ��346��x} '���@���u

i3��7 ��MVI�� ps'' �� ���(34. <���� �:*�34+ '�v%� &@�34 MV.+ �36�`t� Y�

{ *� �<q' �� A:(A��* �+��(34. <���� ��%��( ) '&@�34 MV.+ �36����� &<= �3489�k�<q' �� ���(34. �èg �:*�34+ '_�'�f _�v �pC �36�`t� ' �� A:(A��*�+��(34. '_�c�pC �3 6����� &<= �3489�k�<q' ��

���(34. �34'�� ��%�� ( ), '~%�� /= 7 �� ��� 6� e�<È ;�: I�ÇP! � ���3Ñ��� ��m��:

�pC �: �K.� Mt�89x} �: �K.� W�´c� i3��7�� ) *�´� ',fx�ps. ��x= �K. �34r \��+, �� !WMtÅ �K�� e�1�K' �� ���(34. 112

(�'\m», &B�( �W�")

)١/٥٥٠( ] ( ضعيف ) ٣٤[ - ١٧٥٥

ن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وعن عبد الله ب ن الولد لم يبلغوا الحنث: كانوا له حصنا وسلم: "من قدم ثQثة م

ن النار" : .حصينا م . "قدمت اثنين. قال: "واثنين فقال أبو ذر

اء: قدمت واحد . قال: قال أبي بن كعب أبو المنذر سيد القر

112) A%36-1754: ���# ��{ Mt�89. <U�x} �:

�K.�, ��1P��, W�� i3��7 ) *�´� ',fx�ps. � ���3Ñ��� ��m��: �pC :* �K.@�ps� + ����� Mt�l��34 ��� ; �pC �K.@�ps� �´3�+ ��� W[<������ e��2ps. ��� ���3Ñ��� ���DO: �pC:* �K.@�ps� + ~�����Ì Mt�lI�� 34. ���%��D �pC �36� ��. \:� ���D`t� , ~��

W[� /=�034�k�<q! ; �pC �: �K. @�ps� �£ �

V­�3 * /= V '�fg:* i3��7 ) *�´� ',fx�ps.

Page 83: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 547 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ : ھذا حديث .. رواه الترمذي وابن ماجه ""وواحد وقال الترمذي .غريب

1755. (34) [1/549-B©Ã:�] '�B9� W. " �� ��'·» (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''�:���# �9�@* �9�� %� *°�+ /=3� �: �989� 34 MV. K( ��MV: %���� ���# �9��%� *°�+ /=3� �9�@* �36��� e��#, '�34 ���( :3����( :*�1P 3Å6�� e��234. ���# ; %���� :3��7 ��'�o��ps. �<q A� �BH

�'� (3) '��:* �� ���# �9�@* &@�34 MV. K(

��MVe��(:*' �� ���(34. <���� ��%�� ( )

'&@�34 MV. 89���� �01� &<= %��� *� �<q' ��

���(34. ',���� RW�X ����++ eB� ��

�'��, (3) '� ��%��� ! ��:* _� �pC:* �9�@* ��MV�/�:*' �� ���(34. <���� ��%�� ( ) _�

�pC:* ��MV�� 5 ³['��v� %��� *� �<q' ��

���(34. (&B�( �W�", ��m�'/Y�£-. R:�) )١/٥٥٠( ] ( صحيح ) ٣٥[ - ١٧٥٦

ان يأتي النبي صلى الله عليه : أن رجQ ك ة المزني وعن قر . فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: وسلم ومعه ابن له

"أتحبه؟" فقال: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم أحبك الله كما ما فعل ابن : "النبي صلى الله عليه وسلم فقال أحبه . ففقده

فQن؟" قالوا : يا رسول الله مات.فقال رسول الله صلى الله عليه ن أبواب الجنة إ| وجدته وس لم: " أما تحب أ| تأتي بابا م

ة أم لكلنا ؟ قال: ينتظرك؟" فقال رجل : يا رسول الله له خاص .رواه أحمد ."بل لكلكم"

1756. (35) [1/550-@FG�] R*3�" �9'¸u (3) �J:�: ��%�� ( ) %@��+ _�

%���� %/=¥'�34. ��� ',�� ��� �+�W34ps �01� %/=¥ '�ps. _�I��� ��%�� ( ) '%�¥: ��

I��� 5 �B2��� ) *�+ %I�� %�, Í1P� ����� Mt�l *� ��('�?' �� �1P ��34. <���� ; %����, '��u

MV.'�1P� Mt�l��:��. �W. " l�mK( Mt�l��* ���!' �����(ps. �´�(��¸ ���i� ; �B2��

�:Bp -@*. ��%�� ( ) ���K( '; �B2��

�:Bp�� -@*' �� ���(34. <���� '�34, '�

��%��� ! ; �B2�� �36��/�ps' �� ���(34.

���rps ��%�� ( ) ; �B2�� ��1P�x}, ''u%� i3�<�i3� %@��+ ',�g:��ps u �pC ��cp u

89���� '�� e�p�� u�+ &|O� -<�? ���# u �pC �:*( i3�� 7�� ) *�´� ',fx�ps'' �� ���(34. �<q A� _� %����, ��%��� ! 5 ;<=$� �v%� &��

�´3�v�� -<� ��@���Z %��� *� �<�? �� A:(A��* �+��(ps. <���� ��%�� ( ) �Wn�:� & ూ� '&<q ��@���Z %��� *� �<q' �� ���(34. (�'\m»)

)١/٥٥٠( ] ( ضعيف ) ٣٦[ - ١٧٥٧

وعن علي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه قط ليراغم ربه إذا أدخل أب ويه النار فيقال: أيھا وسلم: "إن الس

ھما بسرره حتى قط المراغم ربه أدخل أبويك الجنة فيجر الس .. رواه ابن ماجه "يدخلھما الجنة

1757. (36) [1/550-B©Ã:�] '�Ï (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''� �

��3Ñ��� ��m��: �pC �: ��[9%�x} ���¥I�� ps. ��r�D�� ��� �K.@�ps� :* :3��7 ���B1P e����<q. ���rps ''���¥�/= �pC+ ��

�K.@�ps� :* i3��7 ��'�o�� �v�WK ��

����D��p� �3489�k�<q .���rps ; �pC �:

Mt�89 <�i�� �K. @�ps� :* W�� i3��7 ��'�o��

�vI�� ps.'' (&B�( �W�")

)١/٥٥٠(] ( حسن ) ٣٧[ - ١٧٥٨

وعن أبي أمامة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "يقول دمة "الله تبارك وتعالى: ابن آدم إن صبرت واحتسبت عند الص

. رواه ابن ماجه .لك ثوابا دون الجنة"ا%ولى لم أرض

1758. (37) [1/550-��� �W6���] �BH e�W�" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

�W. " ;<=$�, ''� �W:%�1�! ;�@ %�¥:

',���� �3Õr \��+ %©ª��, �� !WMtÅ �K�� e��#, <���� B@*+�� ��:* �:*( i3��7�� ��MVI�� :*.''. (&B�( �W�")

)١/٥٥١( ] ( ضعيف ) ٣٨[ - ١٧٥٩

وعن الحسين بن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

سلم و| مسلمة يصاب بمصيبة فيذكرھا وإن طال "ما من ماسترجاعا إ| جدد الله تبارك وتعالى له عھدھا فيحدث لذلك

Page 84: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 548 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ . رواه احمد "عند ذلك فأعطاه مثل أجرھا يوم أصيب بھا

يمان sوالبيھقي في شعب ا.

1759. (38) [1/551-B©Ã:�] '\]`Nd� �� '�Ï (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''�9`V.a ��34|k��� -<� `j� Ú� � Y<wd�� ;�@ %`t�, �´�� ��� �34'�� <��( 8934� �+xw�*¥�´�

'&��(KW. ©ª % &��( & d©ª ���'%��' ��

�K��x=, �W. " ����� ;�@ %�¥: ',���� &�¥:�� ��6�� ��I�<qI�� ps.'' (�'\m», B�d\²-

|k'��� 5�W�)

)١/٥٥١( ] ( ضعيف ) ٣٩[ - ١٧٦٠

وعن أبي ھريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا انقطع شسع أحدكم فليسترجع فإنه من

يما. المصائب" sن رواه البيھقي في شعب ا.

1760. (39) [1/551-B©Ã:�] �BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�,

''¾7 ~%�� /w��r ��Ö. ���� xw���� x=, ',���� '&��( KW. ©ª %&��( & d©ª ���'·�' ��

���K. ~�@*���# /w��r ��ÖO xw���� %�� �01� _� ;�<=.'' 113

(B�d\²-|k'��� 5�W�)

)١/٥٥١(] ( ضعيف ) ٤٠ [ - ١٧٦١

اء قالت: سمعت أبا الدرداء يقول: سمعت أبا وعن أم الدردالقاسم صلى الله عليه وسلم يقول: "إن الله تبارك وتعالى قال: يا

ن بعدك أمة إذا أصابھ م ما يحبون حمدوا الله عيسى إني باعث مبوا وصبروا و| حلم و| عقل. وإن أصابھم ما يكرھون احتسفقال: يا رب كيف يكون ھذا لھم و| حلم و| عقل؟ قال:

يمان البيھ رواھما ."يھم من حلمي وعلمي أعط sقي في شعب ا.

1761. (40) [1/551-B©Ã:�] e�9m @�<� (3) �J:�: ��:* �� [3� �BH @�

<� <�i�� A��(:*, ''��:* ��%�� ( ) &W ��%� ూ�

e�p�� A��(:*, �W. "(�) '5I� (�)x} '�

'5I�! u �34 '�� ���±� �W�� F�VOI�� :*.

113) A%36-1760: /w��r ��ÖO xw���� %��

I�n�36��� %/=¥ ;�@. ���# �:( ;�@%�¥�� ''&��(KW. ©ª % &��( & d©ª ���'·�'' ��

���K. _� e-. R:�7 ''<U�� ;�� �� x= ��%�� ( )

'&��(KW. ©ª' �� � ��/�34 �� e�<q.

'����� MV����¶: % *� %� {`t� <wd'���� �F��µ�+ xw+���+����<q. &��� '��� �v<wd�� B2��K��x=, <��MNd \:� ���D *� �<q, ��6�!W MtÅx} e����<q. ;�@�+ 89�S B9<UÉA'���:* �£7r@*. ���# �¢�O �+ 89�S�� B9<UÉA'���x} ��%��� *� �<q'' �� ���(ps. <���� '5I� (�) '�<wW?' �� �p��� �W. ", ''��:* '����� �� B9<UÉ ��µ ��:* ��I�<qI�� :* �� ;<=o�/�ps.'' (B�d\²-|k'���

5�W�)

=====

باب زيارة القبور -٨

8. �W�* �@3Q:�

'\<U *''��� �9B23Ë ���X �: ��RW�� �� ���

��x�B9� �����7 '' �W�*:* �@��Q���� ��%�� ( ) I����<��� ��, `j� Ú�+ �´�(

'\<U *' <�i�� �3m �m���, ����´�(

'\<U *' <�i�� ��3m�' �� Mt�Lc��(34. �W�* �@3Q: �F�k �£ �, '���

Å�W�6 �£ � ��� ��Æ���2���, �W�*:* �ూ`V, 896��Ü� ��34¥�£'��, �: �36� ����9 )34r<q:� 8934� �+ ��'��, ��� ���� '��ðh

:*�1P \F@�� �3W�, ��f� �`V@�

; ��� ���/�� �3m �m�� /=�B1P�<q. �W�*:* �@��Q���2��� ��x=�� <q:�, ��x=��

��� -@*. Y ���7 ���� �W�*:* �@��Q��%�*¥. ��x= ³�� '�3� �@��Q���� ��(�D���# e����.

�9'\�m» �� �Ì'�W� (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''�� ³��'�3� �:�K.@�ps� -<� '���7_��� �Wnq� �@��Q�/= %����� Ål����

�3489 �k�<q. ��ps �: �K.@�ps� An=�9��� '�� �Bps �k�<q.'' (B�d\² / |k'��� 5�W�)

�BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''�� ¸�'�" �� �: �K.@�ps� -<� '���7 _�c�� �Wnq� @��Q�/= %���� ����:* �W. "

(�) ÅlI�� ps. &��� �K.@�ps� An=�9p�

'�� I�� ps.'' ('\�Za, ��m�')

Page 85: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 549 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ �BHB�� (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''¸�

'�" �� �: �K.@�ps� -<� '���7 _��� �W nq� @��Q��, ��cp ూ3" �W-`j� �¨���:

%����� Ål���� �3489�k�<q.'' (&B�( '�<U) ��� 5 �Hps e-. R��+ B©Ã:��¶:A.

'h��a7� _� e-. R:�7 &W e�<q, ''­� �" (3) �� ¸�'�" �� '\a'�" (3)

�Wnq� @��Q�/= '�34. _�'�f �� � @��Q�/�:*�+��#, �� � �%�� E28�7 @��Q����

���<q. ��%�� ( ) �3�ూ �� � �%�� E28�7 �W�*:* �@��Q���2��� B²'7�� ',�Ôg'�34. �W�*:* �@��Q�/= �@É Yl���#, �9R�

�Wnq ',d��, Í�� ÊB2. ',d�� e�� �B1P, <U�

89���� e:( @*'; 7 Y<wd�� _��D �¨��/�K.

&<=��� &��� �F�k �£ � �01� @*';+ /=�WK. &B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( )

�<U:" 7� �W�* %@��+ ',�g, �W�*�+ �{�9R��� �B1P, ''� °W�9 � d�+a, �W �"� R*BH�, �Ó'¬V34W. \] �� %�+a''

�� �K��34. ( ��m�')

�9W. '�Ï RW�X l¢�c× A%367 '�� ూ� ,

�W�* :* �@��Q�/= '�34 �F�k�+ Wa

/=`V:��ps �W�* �9RW�+ �{�9R��� �B1��, @*'; /=`V:��ps �01� �W�*�+ �{�9R��� �B1�� 5 '\<U *' <�i�� �3ÕMV��B1P�@� Mt�Lc��(34. �� *� �� �9`V.�9 ;�36 5 A������ e�<q. �W�*:* @��Q��:��ps �B1P @*';

/=�WK. �0�L¥� @*'; /=���@*. /=�k+ ~ � �01� @*'; /=�%�*¥:*. ©Ã �9`V.a7 ';�'|" (3) �J:�: ��%��

( ) B²'7�� ',��g34. /�W`t�� %3�+ �B1�C 34. �Hps I�34. @*'; �£ � /=�k+ ~x�� 34. �W�*:* �@��Q��:��ps ���³<qÉx} �F�k �£ � @*'; /=�WK. _�'�f �W. " (�)

�F�k 89���� �@3Q �+ @*';+ `ji�����,

�F�k:* Ål����, -<� '��� oÅ ������ /�W

�L�r A|��. @*';+ �3½7 8934� ��# �3½7 /=�WK. -<� �: E2|7 @*'; /=�WK.

ل ��D AE28@? الفصل ا%و

)١/٥٥٢( ] ( صحيح ) ١[ - ١٧٦٢

م تك عن بريدة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "نھيحوم ا%ضاحي فوق عن زيارة القبور فزوروھا ونھيتكم عن ل

تكم عن النبيذ إ| في سقاء ثQث فأمسكوا ما بدا لكم ونھي .. رواه مسلم "ا مسكرافاشربوا في ا%سقية كلھا و| تشربو

1762. (1) [1/552-@FG�]

B9�S^@" (3) �J:�: ��%�� ( ) ��%�:�, ''&���+ �9�@* ��:* l�mK( �W�*:* �@��Q�� �2�( '����/�:*. &��rps l�mK(

�W�* :* �@��Q�� �2��� �:*�

*� ��(:*. &��� ��:* l�mK( R*�B2u

�W�I��( 3 �� ���# ~�+c% �i e����@�

'����/�:*. &��rps ��:* ¾34 �£��:�(<q��+ e�� %�¥� �:*� &I�� :*. &��� ��:* ¾�+ �+�p7. ��r ��� ����7 :½�' /=���@�

'����/�:*. &��rps ��:* ¾34 �£��: ���� 7. :½� ��W34 /=�%�¥� �:*� & *� ��(:*. ��� ��k� ��u�W+ x�� 8��1P.114

(�9`V.a)

114) A%361762: 1. &I�. a ��� 3�[�7 �W�* :* �@��Q���2�( '�����p� ������<q. ���µ :

��� ¾���� e�p�� %. , ',�g ��cp �3m %� �v� �������� ��rp�0p@�, ��� '��� \F@�W7 A>�i � @FG��� '��MV��: ���i�,

�HG :�m�� ��. , �H �/��� ��. � \�� %����3�I���: ���i�, ��%�� ( ) ��34|k�+, �W�*:* �@��Q���2��� �:*� &�¥ '�I�34. ~�@*���# <U�%. ���� WE2+ e��(�.

2. _�I��� �34%������%. /�W��<q��� ¾69+ � . '� *+ '5@*� �'»'h ���7 �<U:"

%/�¥34. ��%�� ( ) ; Mt@ ����+ h� \ ����+ ��<q� /��, R*�B2u �W�I��( 2 -� 3

�� ���# ~�+c% <q��+ e����@� '����/�34. ~�@*���# �´����<q R*�B2u �W�I��( ~�pB��DO e��*�´� ��'�34. ���rps ��%�� ( ) �v%� 3

Page 86: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 550 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ )١/٥٥٢( ] ( صحيح ) ٢[ - ١٧٦٣

وعن أبي ھريرة قال: زار النبي صلى الله عليه وسلم قبر

فقال: "استأذنت ربي في أن أستغفر ه فبكى وأبكى من حوله أم

ته في أن أزور قبرھا فأذن لي فزوروا لھا فلم يؤذن لي واستأذن

.رواه مسلم . الموت" القبور فإنھا تذكر

1763. (2) [1/552-@FG�]

�BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) �: �K. �Wnq� �@��Q�/�34. ��%�� ( ) YpiI���34. �:* �34+ �01� Y1�¥34. �:��3� ��%�� ( )

��:* �� ��[9%�:* �� �K. Å�W�6 �£ � ��� ��Æ�/= �:*� �£3��, �:*� {��-@*. �34'��

��:* �� �K. �Wnq� �@��Q���2��� �:*�

�£3��, �:*� {���<q. �:*� ¾34 �W�* :* �@��Q���1P, ~�@*���# �W�*:* �@��Q����%. �36� 8934� �+ % *� �<q,'' ��

���(34. 115 (�9`V.a)

�� %3�+ e��%�¥�, l��K: �W� � Mt@�+ ��� '��W� ;<=o�/�34. �¢�O + ��� ���

�� + %�¥: ���i� ��%�� ( ) &��rps R*�B2u

�W� � ¾34 �£��:�( <q��+ e��* �´� : %�¥� ���(34. 3. :½�' 89���� ���� '\<U *'7. Mt�Lc:p� ������<q. �<í� 3���¶: ��u��. <U�(

R3Õº 3�, <�� Å, x=�,, ��:(+, ���*�x} ��W34 /= t'�34. _�£cI��� ��@*7 ��k� �01� Y3rps �k�<q. ���µ : ���7 /�W�nq���� <U�( ��W34 /= t'�34, x�� �v'�34. �<���( ��tnq��: �34'��,

��k� xw/=¥ :½�' x�� 8��@�, �@�� ����7 :½�'

x�� 8��@�, �3m�� ��*7. ��W34/=���,

<��%. ��k� Y3rp@� ���(34. �@�� ����+ A���� �� �: ���i�, ����+ �@�� �'��� �� �: ���i� ��%��( ), '&���+ �9�@* ��:* �v%� �3m�� ��*7. �� :½�' ��W34 /=���

;<=o�/�:*. &��rps ��:* :½�' ~��%��D ����7 ���� ��W34 /=�%�¥� �:*�

� *� ��(:*. ��x= ��k� ��u�W+ x�� 8��@�

'��� *� ��(:*' �� ���(34. 115) A%36-1763: ��%�� ( ) �K. Mt34 ;l:". 4

�%�°�� %� *°�+ �9�@* �: ��+ ��#O �K.

)١/٥٥٢( ] ( صحيح ) ٣[ - ١٧٦٤

وعن بريدة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمھم إذا خرجوا إلى المقابر: "السQم عليكم أھل الديار من المؤمنين

م والمسلمين وإنا إن شاء ا � ب كم لQحقون نسأل الله لنا ولك .رواه مسلم ."العافية

1764. (3) [1/552-@FG�]

B9�S^@" (3) �J:�: ��%�� ( ) ����+ $m>�:�

7�� ',�x= 5 @*'; �@'�� Bß nq�/='�34. ''� °W�9 � d�+a �"<q��W�� l:�

�H'lu: %� �9`V.¾: % &��( &�¢� �W. \] ��+a W'©ªRూ�. :��+W. \ ��

'\Ï�" '�<q�� %@� e��(34. 4 �%�°��+ %� * �34'�� �: �K. %@� e�pI���34. 6

�%�°�� ���7 ;l:" �: [3� ��1P� �B9� �

�9'��K� &��D :*�1P �: �:('�����D��, ���# Bu

:��º � &��D�� �<U:" �+ ',fg1���� �:*�

�£��34. �B9� � �9'��K� �:*� &/�¥34. ;l:" ��%�� ( ), e��m ����:* ) *�´�

�<U:" /=34�+��(34. ;l:" �<U:" 7 _�

�, e�1P, ���� ��c" �+ B�+ <=��34. �W3��7 ��'�' ��� ��� ���7 ����������� 893�W�34, ��c1= �36��/�34, ��c1= R::� /=� B1�C 34. ©ª��× �34'�� ��%�� ( ) ; �W3�� 89�1� ',f��§, �K. �Wnq� �ూ V YpiI���34. ��%�� ( )x} ���� &�34+ �01� YpiI���34. ���rps ��%�� ( ), ''��:* �K. Å�W�6 �£ �

��� ��Æ�/= �:*� �£3�� �W. " �:*� ��-@*'' �� ���(34. ~�@*���# �9 V.�Ä�34 �£ �

��� ������@� R*�;�7 ��tnq�� B1P�<q. <U�%. ��%�� ( ) �K.@�ps� + �9 V.��34+ ��

xwK V�<q. ���# '�34 �9 V.�9+ ��3�� xw+ *� �<q. ~�@*���# ��%��( ) ��1P� ��%�� ( ), �: �K. �ps��7 e�p�� �36��/�34. &��� 6 �%�°��

%� *°7 �K. �36����<q. ���# '�34 &I�. a:* �� �@-@*. ��@* %-. ��%�� ( )�+ Å�W�6 �£ �

��� ���/= �:*� {��-@*. �34'�� ��%�� ( )

�K. �Wnq� �@��Q�/= �:*� �£3�� �:*�

{���<q. ~�@*���# �Wnq �@3Q: �£ �

�9 V.a ��%�� ��r� �� ��@*.

Page 87: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 551 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ %�+�9� ';¬V�".'' - '� 8F\ '� *W��! ¾MNd >�� �+���9 ���! �Ä�9 �01� l�mK(

�+ *�£:*��(�9. ¾�0, �W�0 Çv�W�(

��I�<q���� <wd'��( ��� ��Æ *� ��(�9.' (�9`V.a)

��S�p% AE28 ني الفصل الثا

)١/٥٥٣(] ( ضعيف ) ٤[ - ١٧٦٥

مر النبي صلى الله عليه وسلم بقبور عن ابن عباس قال:يكم يا أھل القبور بالمدينة فأقبل عليھم بوجھه فقال: "السQم عل

رواه الترمذي وقال: م أنتم سلفنا ونحن با%ثر".يغفرالله لنا ولك

.ھذا حديث حسن غريب

1765. (4) [1/553-B©Ã:�] &B�( '�B2�� (3) �J:�: ��%�� ( ) $m>�:�

���c :*�1P ',fg�� ������<q. ���rps ��%�� ( )

'���',d�� ���� 5 @*'; �¨��/�34. ''� °W�9 � d�+a. �W �"� R*BH�,

�'ӬV34W. \] �� %�+a ���ka !��� %:'":* �� � '�.'' - '� �Wnq7 e:(

'�3W��! �W. "(�) ��mK(, l�mK(

Ål��* ���! ¾34 �W ���# �9�@* ',��g34. �Ä�9 ¾ ',:*��� % *� ��(�.' ( ��m�'/

���W6���, Y�£-. R:�)

� الفصل الثالث Hp% AE28�

)١/٥٥٣( ] ( صحيح ) ٥[ - ١٧٦٦

كان رسول الله صلى الله وعن عائشة رضي الله عنھا قالت:سول الله صلى الله عليه وسلم عليه وسلم كلما كان ليلتھا من ر

"السQم عليكم دار قوم إلى البقيع فيقول: ج من آخرالليل يخر ا إن شاء الله بكم لون وإن تاكم ما توعدون غدا مؤج ؤمنين وأ م

.لم |حقون اللھم اغفر %ھل بقيع الغرقد". رواه مس

1766. (5) [1/553-@FG�]

';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( ) �� %@��+ %�¥: ��¸ �� � �%�� E28�7 �Äåc� �<U:"

7� B² $m>������ ',�g, ��c1P �F�k �£ � &W ��� ��Æ�/= '�34.

''� °W�9 � d�+a <�3R¼l� �H'lu: %

�x� �+a �W �§�@ూ� '8@� �9��º0:, %

&��( &�¢� �W. \] ��+a W'©ªRూ�,

�W. \�m'Ó¬V� K �"K� B²'�� '8�R».'' -

'� �W�*7. e:( A>�i *W��! ¾MNd >��

�+���9 ���! ¾x} '���� :� /=�B1P�<q. ¾�+ /=34�+�<q. �v��D%3�+ ¾�+ 8ps%� &%iB1P�<q. �Ä�9 �01� l�mK( �+ *�£:*��(�9. �

�W. "! B²'7 e:('���� Ål��*.' (�9`V.a)

)١/٥٥٣(] ( صحيح ) ٦[ - ١٧٦٧

وعن عائشة رضي الله عنھا قالت: كيف أقول يا رسول الله؟ على أھل الديار من تعني في زيارة القبور قال: "قولي: السQم

ين ويرحم الله المستقدمين منا والمستأخرين المؤمنين والمسلما إن شاء الله بكم لQحقون" .رواه مسلم .وإن

1767. (6) [1/553--@FG�] ';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( ):* �W�*:*

�@��Q��:��ps Yl �¨��/�� ��o(�/�34. <���� ��%�� ( ) ����<q @*'; �@%��

e�<=o�/�34. ''� °W�9 �W �"K <q��W�� l:� �Hlu: %� �9`V.¾: % ��'\�9W. \]� �9��®<q¾: l��( %�

�9I�� Ê�X: % &��( &�¢� �W. \] ��+a W. ©ª Rూ�.'' - ' �W�*7. e:( �9`V.a A>�i *W��! ¾MNd >�� �+���9 ���, �: ',:*�, �9�@* ��� '���� �W. " �346���* ���! �Ä�9 �01� l�mK( �% :*��(�9.'' (�9`V.a)

)١/٥٥٣(] ( موضوع ) ٧[ - ١٧٦٨

د بن النعمان يرفع ال حديث إلى النبي صلى الله وعن محمعليه وسلم قال: "من زار قبر أبويه أو أحدھما في كل جمعة

Qيمان مرس sا". رواه البيھقي في شعب ا .غفر له وكتب بر

1768. (7) [1/553-�Kr��]

�9'\�m» �� �Ì'�W� (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''�� ¸�'�" ��¸ �: �K. @�ps�

�W�*:* -<� '���7 _��� �Wnq�

�@��Q��: %����� Ål���� �389�k�<q. ���( ��6���kmps�� '�� �p� �3489�k�<q.'' (B�d\²-|k'��� 5�W�)

)١/٥٥٤(] ( ضعيف ) ٨[ - ١٧٦٩

ابن مسعود أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: وعن دنيا "كنت نھيتكم عن زيارة القبور فزوروھا فإنھا تزھد في ال

.رواه ابن ماجه ."وتذكر اvخرة

Page 88: Mish-05 A-T 1523-1771 12-14 · 5. :1523 -1771 : i 468 : 1534. (12) [1/486-@fg ] bh ' ƒ» 'r*

5. �������� �� ���:1523-1771 ����� : I 552 ١ :الجزء ١٧٧١- ١٥٢٣ :كتاب الجنائز - ٥ 1769. (8) [1/554B©Ã:�] '�B9� W. " �� ��'·» (3) �J:�: ��%�� ( )

��%�:�, ''&���+ �9�@* ��:* l�mK(

�W�*:* �@��Q��%@�� '����/�:*. ���

&��rps �W�*:* @��Q���1P. ~�@*���# �W�* �@3Q:� ��� ���� '��ð\� ��. ��� ���, A *89:* �����v *� �<q. &��� �37���( 8934� /= *� �<q.'' (&B�( �W�")

)١/٥٥٤(] ( صحيح ) ٩[ - ١٧٧٠

وعن أبي ھريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن ارات القبور. وقال .رواه أحمد والترمذي وابن ماجه زو

قد رأى بعض أھل ل:وقا .صحيح الترمذي ھذا حديث حسن ا ص النبي في زيارة القبورفلم ذا كان قبل أن يرخ العلم أن ھ

جال والنساء. إنما وقال بعضھم: رخص دخل في رخصته الريارة القبور للنساء لق .كره ز تم لة صبرھن وكثرة جزعھن

.كQمه

1770. (9) [1/554-@FG�]

�BH \]�S3" (3) �J:�: ��%�� ( ) �W �*:* �@��Q�/= `j� Ú:* $MV�/�34.116

(�'\m»,

&B�( �W�", ��m�' / ��� �W6���, @FG�) )١/٥٥٤( ] ( صحيح ) ١٠[ - ١٧٧١

كنت أدخل بيتي الذي فيه رسول الله شة قالت:وعن عائ ني واضع ثوبي وأقول: إنما ھو زوجي صلى الله عليه و سلم وإ

إ| ته معھم فوالله ما دخل وأبي فلما دفن عمر رضي الله عنهبي حياء من عمر وأنا مشد . رواه أحمد .ودة علي ثيا

1771. (10) [1/554-@FG�] ';�'|" (3) �J:�: ��%�� ( ) R::�

/=�B1P: 8<q7�� ��:* ',�Ôg<��(. ��MNd %I�� � + B9�R", @*�r�D ?@ d:A )`V'�`t<��(. &��� �: *7 �� [3�, �� ��1P� &�cp e��(34. '���x}

116) A%36-1771: �´�@34 ��%�� ( ) �W�*:* �@��Q�/= �:*� �� �9�@* $MV�/�3�

E2A *� ��(34. ��%�� ( ) �W�*:* �@��Q�/= �:*� & t� , �<q `j� Ú ��34|k K34%����Z %��� *� �<q. �´�@34 j� Ú7 �3Õr \��+ ��+c%�� e��2��, ',���� AMVI�� 3�, YpsI�� 3�

��@*%. '����� ���<q ��@� ���(34.

xw3/��� <=��� �� �:*�+��<��(. ��� 'e��

(3) ; 8<q7 R::� /=� B1P: ���i� ; 8<q7 B9�R", @*�r�D ����� ��'�o�/= <��(. 'e��

(3)x} `V89� %. .'' 117 (�'\m»)

*****

117) A%36-1771: �A��7 ���� ��34|k�+ xw3 /����� e:(��O '��� �36�:��3� �01� xw3/����� e�1�K �� xwK V�<q.

***