Misión Empresarial y de Negocios: Global Petroleum Show 2012

Misión Empresarial y de NegociosGLOBAL PETROLEUM SHOW 2012

Feria Internacional del Petroleo y GasCalgary, Canada Junio 12 - 14 2012

La Cámara de Comercio de Bucaramanga, la Casa Industrial Alemana, con el apoyo del Agregado Comercial de la Embajada de Canadá organizan la 4ª MISION EMPRESARIAL Y DE NEGOCIOS para visitar el GLOBAL PETROLEUM SHOW 2012, considerada la Feria más importante a nivel internacional en el área del Petróleo y Gas.

El GLOBAL PETROLEUM SHOW 2012, es un evento que se realiza cada dos años y en el cual esta presente la última Tecnología en el sector del Petróleo y Gas: Architectural/Constr./Engineering SVC, Chemical Production Machinery, Computer Software, General Industrial Eq./Supplies, Mining Industry Eq., Oil/Gas Field Machinery, Oil/Gas/Mineral Prod/Explor Serv., Operations/Maintenance Services, Pollution Control Eq., Security/Safety Eq. http://globalpetroleumshow.com/exhibition/

Para el año 2012 se esperan aproximadamente 60.000 visitantes profesionales de más de 90 Países y aproximadamente 2.200 expositores que utilizan más de 650.000 pies cuadrados de exhibición.

ITINERARIO TENTATIVO

FECHA DESTINO

Junio 11Vuelo Bogotá - Houston (Toronto)Llegada Houston (Toronto). Conexión Calgary.Llegada Calgary. Check In Hotel.

Junio 12-14 VISITA GLOBAL PETROLEUM SHOW 2012

Junio 15 Vuelo Calgary – Bogotá. Llegada a Bogotá.FIN DE LA MISION.


INVERSIÓN:

Inversión por Participante: U$ 3.480 (TRM), Acomodación Doble

Forma de Pago: 40 % para separar el cupo. (20 % no reembolsable) 30 % contra entrega de Pasajes y Reservas. 30 % dos semanas antes del Viaje. Incluye:

• PasajeAéreoBogotá-Calgary–Bogotá.• Hoteles4Estrellas,enacomodaciónDoble,durante6Noches.• TransporteAeropuerto–Hotel–Aeropuerto• TransportedurantelosdíasdeFeria,Hotel–Feria–Hotel• RegistroonlineGLOBALPETROLEUMSHOW• ApoyoparaelTrámitedeVISAantelaEmbajadadeCanadá.• SeguroMedicoInternacional• ManualdeViaje• AcompañamientodeundelegadodeCASAINDUSTRIALALEMANA.

No Incluye:

• ServiciosHoteleros(Teléfono,PayTV,Lavandería)• GastosPersonales.• Desayunos,almuerzoycomidas.• Serviciosadicionalesnoespecificados.



se recibirán en la oficina de la Cámara de Comercio de Bucaramanga ubicada en la carrera 19 No. 36-20 piso 2.

Documentos de viaje

Nota: Para este viaje se requiere pasaporte con vigencia mínima de 6 meses y Visa de Canadá.

Proceso y requisitos de participación:

1. Diligenciar la ficha de inscripción y enviarla vía fax al 6334062 o al mail: [email protected]; [email protected]

2. Firmar la carta de compromiso el día de la inscripción.

3. Realizar los pagos en las fechas establecidas.

4. Asistir a las jornadas de capacitación programadas para esta misión.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN:

• LoscargoscotizadosenDólaresdeberánserpagadosdeacuerdo a la TRM vigente en el momento que se realice el pago por parte de cada empresario.


• CualquierlaboroservicioprestadoporCámaradeComerciodeBucaramangaoCasaIndustrialAlemanaquenoestéincluidoenlapresenteoferta,serácobradopor aparte a los cargos por concepto del servicio en consideración a los tiempos, materiales y/o recursos empleados.

• Lasfechasdesalidayderegresoseránconfirmadasunavezseapagadoeltiquetepor parte del cliente, y se haya confirmado la ruta.

• Posterioralaaceptacióndelaoferta,laspartessecomprometenasuscribirunacarta de compromiso de participación.

• LospagosdeberánrealizarseenlasoficinasdelaCámaradeComercio,dentrodelas fechas establecidas en el presente documento, de lo contrario, el cliente perderá sureservaaéreay/o terrestreydeberápagar laspenalidadescorrespondientessegún las condiciones del tiquete.

• Lainscripciónnoseráreembolsableencasodecancelacióndeparticipaciónunavez confirmadas las reservas de tiquetes y alojamiento.

• Losgastosnoespecificadosenestaofertanoestánincluidos.

• Loscambiosdefechaenlareservaantesdelviajeestánsujetosadisponibilidady pueden implicar un cambio en la tarifa más penalizaciones de entre USD 150 a USD 200.

• ElvalordeltiqueteNOesreembolsablebajoningunacircunstancia,exceptoencaso de visa negada. Esto en caso de cancelación del viaje una vez comprados los tiquetes.

• Parapasajerosdemásde70añoshabráuncostoadicionaldel50%enlatarjetadeasistenciamédica.


MAYOR INFORMACIÓN:

Milene Arciniegas GómezDirectora

CENTRO DE NEGOCIOS INTERNACIONALESUEN Servicios Empresariales

www.camaradirecta.com57-7-6527000ext:339

Bucaramanga- Colombia

Magda Patricia BallesterosEjecutiva Comercial

Centro de Negocios InternacionalesCámara de Comercio de Bucaramanga

Cel: 315-3606994Tel:57-7-6330766

[email protected]

MIGUEL ANGEL AYALA R.DIRECTOR COMERCIAL

CARRERA73BIS#54-43,2ºPISO,BOGOTA,COLOMBIATEL:(571)-2952360-2639863-FAX:(571)2952360

CEL:3158140603-3102590876www.casaindustrialalemana.com

Documents

Misión Empresarial y de Negocios: Global Petroleum Show 2012