MISSION PRESS 1840 SARVA VIABI ESTD:1.3.1907 (Year-113) rka … · 2019. 4. 1. · ESTD:1.3.1907 (Year-113) - âUÔjÚij ãuhÜáè mUçâU jÚij S. n#RjhrÜ ,iwtdo nrßÚjhß jØrhñß

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

6SARVA VIABI ,isPßfSÑF,isPßfSÑF,isPßfSÑF,isPßfSÑF,isPßfSÑF,iwah£áÆä ,isnahß,iwah£áÆä ,isnahß,iwah£áÆä ,isnahß,iwah£áÆä ,isnahß,iwah£áÆä ,isnahß

cÙikahd e£òwî jhÜ ÃidÕgij vÜWnk kiwÑfhJ. - òÅj b#nuhÛcÙikahd e£òwî jhÜ ÃidÕgij vÜWnk kiwÑfhJ. - òÅj b#nuhÛcÙikahd e£òwî jhÜ ÃidÕgij vÜWnk kiwÑfhJ. - òÅj b#nuhÛcÙikahd e£òwî jhÜ ÃidÕgij vÜWnk kiwÑfhJ. - òÅj b#nuhÛcÙikahd e£òwî jhÜ ÃidÕgij vÜWnk kiwÑfhJ. - òÅj b#nuhÛ

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

31-03-2019 rka tsßÓá rKjha kWkyßÓá tUl rÚjh tUl rÚjh tUl rÚjh tUl rÚjh tUl rÚjh 150

MáÇaß:MáÇaß:MáÇaß:MáÇaß:MáÇaß:mUçjÚijmUçjÚijmUçjÚijmUçjÚijmUçjÚij C. mÚnjhÅ nuhÓ mÚnjhÅ nuhÓ mÚnjhÅ nuhÓ mÚnjhÅ nuhÓ mÚnjhÅ nuhÓPh: 0413/Ph: 0413/Ph: 0413/Ph: 0413/Ph: 0413/23343602334360233436023343602334360òÔjfÛ 56òÔjfÛ 56òÔjfÛ 56òÔjfÛ 56òÔjfÛ 56

ÉsÛã tUlÛ g†FÅ 17ÉsÛã tUlÛ g†FÅ 17ÉsÛã tUlÛ g†FÅ 17ÉsÛã tUlÛ g†FÅ 17ÉsÛã tUlÛ g†FÅ 17

e-mail:[email protected]:[email protected]

jÅÕãuâ jÅÕãuâ jÅÕãuâ jÅÕãuâ jÅÕãuâ 6

SARVA VIABI

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

MISSION PRESS 1840

1,jæ 13,jæ 13,jæ 13,jæ 13,jæ 13

gÑfÛ-12gÑfÛ-12gÑfÛ-12gÑfÛ-12gÑfÛ-12

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

eÛ MÜ«f nrhÛgyhä ,HÑfÕgLÛ thpÕòfçeÛ MÜ«f nrhÛgyhä ,HÑfÕgLÛ thpÕòfçeÛ MÜ«f nrhÛgyhä ,HÑfÕgLÛ thpÕòfçeÛ MÜ«f nrhÛgyhä ,HÑfÕgLÛ thpÕòfçeÛ MÜ«f nrhÛgyhä ,HÑfÕgLÛ thpÕòfç

kkkkkdÛ âUÛgYÑFcÇa thpÕò/ fhy tiuaiwÆÜ¿/ fzÑF tHÑ»Ü¿ bfhLÑfÕgLtjäyvÜWÛ/ mJ vÕnghJ »ilÑ»Üwnjh mij clndgÖ¿Ñ bfhçs ntÙoaJmtáaÛ vÜWÛ/ ,ØPhÆW_ntis brg ciuÆÜnghJ miHÕò ÉLÔjhß/âUÔjÚij ãuhÜáè.,ØPhÆW âUÕgÈÆätH†fÕg£l eÖbrpâthrfÔâä TwÕg£Lçs

fhpÑfhj mÔâku ctik F¿ÔJ jÜ fUÔJÑfisÕg»ßÚJbfhÙl âUÔjÚij ãuhÜáè mtßfç/ kdÛâUÛòtjÖF ekÑF bfhLÑfÕgLÛ thpÕig ehÛcj¿Ô jçËdhä/ mÔjifabjhU thpÕò/ «ÙLÛ»ilÑfhkä nghfyhÛ vÜw vÓrÇÑifiaíÛKÜitÔjhß.

fÅfis vâßghßÔJ tÚjnghJ/ kuÔâä xÜWÄäyhjijÑ fÙL/ mÛkuÔij bt£oÉl njh£lcÇikahsß f£lisÆ£lijíÛ/ ,ÜDÛ XuhÙLfhÔâUÚJ ghßÕnghÛ vd/ mÚj kuÔâÖfhf/ njh£lÔbjhÊyhsß gÇÚJ ngáaijíÛ F¿ÔJ ÉsÑfkËÔjâUÔjÚij/ njh£l cÇikahsß ,iwÔjÚijahfîÛ/,naRit ekÑfhfÕ gÇÚJ ngRÛ njh£lÔ bjhÊyhsuhfîÛ/ kuÔij/ eÛ mÑfiwaÖw ÃiyahfîÛcUtfÕgLÔâÑ fhÙãÔJ ehÛ kdÛ âUÛòtjÖF/,iwtÅÜ ,uÑfÛ tH†FÛ fhy mtfhrÔijÓR£oÑfh£odhß.

kÖwtßfisÕ gÖ¿ ftiyÕglhkä/ kÖwtßfSÑFvijíÛ tH†fhkä/ jÜdyÔânyna Kl†»ÕnghpvåÉj gyDÄÜ¿ thGÛ kÅjßfç «J áwÕòÑ ftdÛbrYÔâ/ mtßfËÜ tÊfis khÖw KoíÛ vd ,naRTWtij/ mÔâkuÔâÖfhd mtÇÜ gÇÚJiuÆä ehÛfhÙ»nwhÛ vd ciuÔjhß. ehÛ kdÛ âUÛg ntÙoajÜ njit/ ,iwtÅÜ ,uÑfÛ/ mtÇÜ bghWik/ eÛMÜ«f nrhÛgyhä ,HÑfÕgLÛ thpÕòfç/ ,iw,uÑfÔij jtwhf gaÜgLÔjhkä ,ja RÔjÔJlÜgâyËÔjä nghÜwitfç F¿ÔJÛ jÜ _ntis brgciuÆä vLÔJiuÔjhß âUÔjÚij. ,ÔjtÑfhyÔâäekÑF ÉlÕgLÛ kdÛ âUÛgä F¿Ôj miHÕòÑFeäKiwÆä gâyËÔJ/ ,iw ,uÑfÔâä eÛãÑifÑbfhÙL «ÙLÛ vGÚJ elÑfntÙoa njitiaczßÚJ ãwUlÜ eä cwîfis tsßÔJ braäglntÙLÛ vÜw miHÕigíÛ KÜitÔjhß.

ESTD:1.3.1907 (Year-113)

- âUÔjÚij ãuhÜáè

mUçâU jÚij mUçâU jÚij mUçâU jÚij mUçâU jÚij mUçâU jÚij S. n#RjhrÜ ,iwtdo nrßÚjhß n#RjhrÜ ,iwtdo nrßÚjhß n#RjhrÜ ,iwtdo nrßÚjhß n#RjhrÜ ,iwtdo nrßÚjhß n#RjhrÜ ,iwtdo nrßÚjhßjØrhñß kiwkht£

lÔijÓ nrßÚj mUçâUjÚij S. n#RjhrÜn#RjhrÜn#RjhrÜn#RjhrÜn#RjhrÜ(taJ 77) 23-03-2019 rÅÑ»Hik mÜW khiy 4.00kÂ msÉä jØrhñÇä,iwtdo nrßÚjhß.nfhaÛòÔöß eäyhaÜFUÔJtÑ fäÿÇÕmâguhfîÛ/ flÿß òÅj#hÜ FUÔJt gÆÖá,äyÔâÜ (St.John’s Propaedeutic Seminary) mâguhfîÛgÂahÖ¿ atß. mtuJ mlÑfÓ rl†F âUÕgÈ jØrhñßöa ,Uja MÙltß nguhyaÔâä 24-03-2019 khiy 4.00kÂ msÉä ,lÛ bgÖwJ. jØir Maß nkjFM.njtjhè mÛònuhè kÖWÛ FlÚij Maß nkjFF.mÚnjhÂrhÄ M»nahß jiyikÆä Rkhß 200 mU£jÚijaßfç ,izÚJ ÃiwntÖ¿a T£LÔ âUÕgÈÆäVuhskhd mU£fÜÅaß fSÛ ,iwkÑfSÛ g†nfÖW/,iwao nrßÚj mUç jÚijÑfhf brãÔjdß.âUÕgÈÑFÕ ãÜdß/ mUçjÚij S.n#RjhrÜ mtßfËÜâUîlä jØrhñß FUÑfç fäyiwÆä eäylÑfÛbrpaÕg£lJ. jØir Maß mtßfSÑFÛ mU£jÚijaßfSÑFÛ/ mUçjÚij S. n#RjhrÜ mtßfËÜclÜãwÚnjhß kÖWÛ cwÉdß fSÑFÛ/ òJit-flÿßcaß kiwkht£l nguhaß nkjF nguhaß mÚnjhÂnguhaß nkjF nguhaß mÚnjhÂnguhaß nkjF nguhaß mÚnjhÂnguhaß nkjF nguhaß mÚnjhÂnguhaß nkjF nguhaß mÚnjhÂMdÚjuhaßMdÚjuhaßMdÚjuhaßMdÚjuhaßMdÚjuhaß mtßfç rhßghfîÛ/ FUÑfç/ ,iwkÑfçrhßghfîÛ MæÚj ,u†fiyÔ bjÇÉÔJ brãÑ»nwhÛ.mUçjÚij S.n#RjhrÜ mtßfËÜ MÜkh ,iwtÅäÃÔâa ,isÕghÖ¿ miltjhf. - MáÇaß.

âUÔjÚijÆÜ kiwÑfäÉíiu - ‘ckJâUÔjÚijÆÜ kiwÑfäÉíiu - ‘ckJâUÔjÚijÆÜ kiwÑfäÉíiu - ‘ckJâUÔjÚijÆÜ kiwÑfäÉíiu - ‘ckJâUÔjÚijÆÜ kiwÑfäÉíiu - ‘ckJâUîsÛ ÃiwntWf` âUîsÛ ÃiwntWf` âUîsÛ ÃiwntWf` âUîsÛ ÃiwntWf` âUîsÛ ÃiwntWf` - âUÔjÚij ãuhÜáè

öööööa ngJU nguhya tshfÔâä/ âUÕ gaÂfç/RÖWyhÕ gaÂfç vd kÑfç bgU bkÙÂÑifÆäÃuÛãÆUÑf/ thÅYçs vÛ jÚjhp vÜw ,naR fÖãÔjbrgÛ F¿Ôj jÜ bjhlß ÃfæÓáÆä ,ÜW ‘ckJâUîsÛ ÃiwntWf` vÜw _ÜwhtJ ntÙLjä F¿ÔJjÜ òjÜ kiwÑfäÉ ciuiaÔ bjhlßÚjhß. KjÈä/òÅj gîä âbkhÔnjíîÑF vGâa Kjä klä 2Û ãÇÉÜMuÛg thßÔijfshd/ midtUÑfhfîÛ kÜwhL†fç;,iwtÅlÛ ntÙL†fç; gÇÚJ ngR†fç; eÜ¿brYÔJ†fç. KjÜKjÈä ehÜ c†fSÑFÔ jUÛm¿îiu ,Jnt. ,iwÕgÖWÛ fÙÂaKÛ ÃiwÚjtßfshp bjhäiyÆÜ¿ mikânahL thH murßfSÑfhfîÛ/ caß ÃiyÆYçs väyh kÅjßfSÑfhfîÛ kÜwhL†fç. ,Jnt eÛ «£guh»a flîËÜ KÜáwÚjJÛ VÖòilaJkhFÛ. väyh kÅjUÛ «£òÕ bgwîÛcÙikia m¿ÚJzuîÛ ntÙLbkd mtß ÉUÛò»whß` (âbkhÔ.2:1-4) vÜgJ tháÑfÕg£lJ. mÜò rnfhjußrnfhjÇfns/ thdfÔ jÚjhp vÜw brgÛ F¿Ôj eÛkiwÑfäÉ bjhlÇä ,ÜW/ `ckJ âUîsÛ ÃiwntWf`

bjhlßÓá 2Û gÑfÛ..


x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121rßtÉahã 31-03-20192SARVA VIABI jiya†fÛjiya†fÛjiya†fÛjiya†fÛjiya†fÛ

nrhÛgiy É£L ÉyF/ VbdÅä brptjÖbfJîÛ ,äyhjtidÉl/ ,Új nrhjidÑF£g£ltÜjhÜ mâfÛ. - uhgß£ bgäyßÄÜ.nrhÛgiy É£L ÉyF/ VbdÅä brptjÖbfJîÛ ,äyhjtidÉl/ ,Új nrhjidÑF£g£ltÜjhÜ mâfÛ. - uhgß£ bgäyßÄÜ.nrhÛgiy É£L ÉyF/ VbdÅä brptjÖbfJîÛ ,äyhjtidÉl/ ,Új nrhjidÑF£g£ltÜjhÜ mâfÛ. - uhgß£ bgäyßÄÜ.nrhÛgiy É£L ÉyF/ VbdÅä brptjÖbfJîÛ ,äyhjtidÉl/ ,Új nrhjidÑF£g£ltÜjhÜ mâfÛ. - uhgß£ bgäyßÄÜ.nrhÛgiy É£L ÉyF/ VbdÅä brptjÖbfJîÛ ,äyhjtidÉl/ ,Új nrhjidÑF£g£ltÜjhÜ mâfÛ. - uhgß£ bgäyßÄÜ.

kÅj Fy eythæîÑF ,uÑfnk moÕgilkÅj Fy eythæîÑF ,uÑfnk moÕgilkÅj Fy eythæîÑF ,uÑfnk moÕgilkÅj Fy eythæîÑF ,uÑfnk moÕgilkÅj Fy eythæîÑF ,uÑfnk moÕgil

xxxxxåbthU kÅjDÛ ãwÕò Kjä ,wÕò tiuk»æÓáiaÔ njL»whÜ. ,Új njLjä bgUÛgFâòwÔnjlyhf mik»wJ vÜwhYÛ mfÔnjlä ÄfîÛKÑ»aÔJtÛ bgW»wJ.

,Üg thæîÑnf ,iwtÜ kÅjßfis,Üg thæîÑnf ,iwtÜ kÅjßfis,Üg thæîÑnf ,iwtÜ kÅjßfis,Üg thæîÑnf ,iwtÜ kÅjßfis,Üg thæîÑnf ,iwtÜ kÅjßfisÕ gilÔjhß.Kjä kÅjid ,Üg tdÔâäjhÜ ,UÑfÓ brpjhß.RaeyKÛ/ flîisÕnghy Mf ntÙLbkDÛ nguhiríÛ mtid ÉHÔjh£oaJ. kÙÂÈUÚJ gilÑfÕg£lkÅjÜ/ ,iwtÜ mtDÑF mËÔj kh£áia ,HÚJ«ÙLÛ kÙiz eÛã thæÚJ kÙûÑnf bräyntÙoa ÃßghÑ»athÜ MdhÜ. mÜ¿ÈUÚJ ,ÜWtiu mtÜ KG k»æÓáianah/ KG RjÚâuÔijnahmDgÉÔjJ ,äiy. Fiwíçstdhfnt kÙûÑFçkiwÚJ ngh»whÜ. ãwÕòÛ ,wÕòÛ khÅl thæÉÜ ,UJUt†fç; MÆDÛ xÜnwhL xÜW bjhlßòilanj.“ãwÚj ehÛ midtUnk ,wÚJnghnthÛ; Mdhä,UÑFÛ tiu ,uÑfÛ cçstuhÆUÕnghÛ vÜwhß òÅjmÜid bjburh. ,Új ,uÑfnk khÅl ,UÕãÜeythæîÑfhd moÕgilahf cçsJ. “50/70/90/100 -MÙLfç thæÚjhYÛ eÛik bjhlßÚJ tUÛ eÛtÊkuãdUÑF tskhd xß ,lÔij É£LÓ bräyntciHÑf ntÙLÛ” (gândhuhÛ jyhpyhkh).

,aÚâukhf ,a†FÛ cy»ä,aÚâukhf ,a†FÛ cy»ä,aÚâukhf ,a†FÛ cy»ä,aÚâukhf ,a†FÛ cy»ä,aÚâukhf ,a†FÛ cy»ä/ ehÛ gÛgukhfÓ RHÜWnghpÑ bfhÙoUÑ»ÜnwhÛ. ,Ôjifa NHÈä ehÛnjLtJ k»ænt/ mikâna. ,J väyhÇYÛ bghJthffhzÑToa xU MirjhÜ. Mdhä ,Üiwa cy»äekJ gÂíÛ ,UÕòÛ/ gaÛ/ ¥â/ gj£lÛ/ kd mGÔjÛ/ÃuhirfËdhä jhÑfKW»wJ. ,jdhä eÛikÓRÖ¿íçs NHä cyFÛ ,Új mâßÓáÆä mâß»wJ.c.Û. ¤a vÙzÛ eÛikÓ RÖ¿ cçs Éy†Ffis íÛ/jhtu†fisíÛ ghâÑ»wJ. ,Üiwa cy»Ü bjhlßòrhjd†fSÛ/ bghUshjhu bfhçiffSÛ/ cyfkakhÑfYÛ/ Efßî fyhÓrhuKÛ ekJ k»æî kÖWÛ,uÑf czßîÑF vâßrÑâahfîÛ vkdhfîÛ kh¿ÕnghtJ/ brhäÈÕòÇÚJ bfhçsÑToa nrhfÛ mäy.

ekJ vÙzKÛ/ braYÛ/ ekJ MSikíÛ ekJ vÙzKÛ/ braYÛ/ ekJ MSikíÛ ekJ vÙzKÛ/ braYÛ/ ekJ MSikíÛ ekJ vÙzKÛ/ braYÛ/ ekJ MSikíÛ ekJ vÙzKÛ/ braYÛ/ ekJ MSikíÛ MSikmoÑTWfËä milÚJ ,UÑ»wJ. jÑf jUzÔâä mJT£il cilÔJ btËnaWÛ nghJ rhjfkhd brayhfmäyJ ghjfkhd brayhf btËÕgL»wJ cÙik.mÙikÆä khßÓ 15 MÛ njâaÜW/ ÃôáyhÚJ ¤îeh£oÜ »iwè£ rßÓ efÇä ,U kNâfËäbjhGifÑfhf FGÄÆUÚj mÕghÉ kÑfç IÛgJngiu fÙ_oÔjdkhf R£LÑ bfhÜw ÕuÜlÜ lhuÜ£vÜgtid TwyhÛ. ,dbt¿/ ¤Éuthj vÙzÔjhäÉG†fÕg£oUÚj mtÜ MèânuÈahitÓ rhßÚjtÜvÜwhYÛ/ eh£il É£L btËna¿ tÜKiwíÛ/gLbfhiyíÛ/ ,uÔjÛ áÚJjYÛ ,lÛ bgWÛ áÇahkÖWÛ ,uhÑ ehLfSÑFÕ gaÂÔJ tÜKiwiaÕ

ghßÔJ gH»Ñ bfhÙlhÜ. bgUthÇahd mÙikÑFonaÖw mfâfç thGÛ gFâia ÃôáyhÚâänjßÚbjLÔJ/ ,ÕgLbfhiyÓ rÛgtÔij mu†nfÖ¿dhÜ. ,jÅYÛ bfhLik vÜdbtÅä/ ,ÕgLbfhiyÃfæit Clf†fËä gutÉ£lthW (Live) gäyhÆuÑfzÑfhndhß ghßÑFÛ tifÆä mjid mu†nfÖ¿íçshÜ. ,Új Ãfæîfis cyf ehLfns fÙldÛbrpJçsd. mÚeh£L ãujkß b#áÚjh MßlßÜghuhSkÜwÔijÑ T£o JÕghÑ» fyhÓrhuÔijxÊÑFÛ nehÑ»ä/ gy uf JÕghÑ» gaÜgh£oidíÛgaÜgh£LÓ rhÜ¿idíÛ uÔJ brpJçshß. ghâÑfÕg£ltßfSlÜ jÜ xUikÕgh£il btËÕgLÔâ/mtßfis mutizÔj Ãfæî midtiuíÛ be»HÓbrpJçsJ; Jghp eh£oä cy»nyna Äf caßÚjgy mLÑFkho f£olÔâä oÍ£lä toÉä ,ijÉsÛguÕgLÔâ eÜ¿ bjÇÉÑfÕg£oUÑ»wJ.

btWÕò/ mikâÆÜik/ ÉuÑâ/btWÕò/ mikâÆÜik/ ÉuÑâ/btWÕò/ mikâÆÜik/ ÉuÑâ/btWÕò/ mikâÆÜik/ ÉuÑâ/btWÕò/ mikâÆÜik/ ÉuÑâ/ ,dntÖWiknghÜw ¤a vÙz†fis tsßÔJÑ bfhÙl mÚj¤Éuthâ mtÜ bgauÖWÕ nghÜdhÜ vÜW ÃôáyhÚJmâgß KH†»aJ midtiuíÛ ftßÚjJ. tÜKiwifÆbyLÕgtÜ/ mÕghÉfis bfhÜW ›æÔJgtÜxUnghJÛ jdJ ,yÑif mila ,ayhJ. e£ò/xÖWik/ g»ßî/ ghrÛ/ mÜò/ midÔJÑFÛ nkyhf,uÑfÛ ,UÚjhä k£Lnk mikâiaíÛ k»æitíÛxUtÜ fÙlila ,aYÛ/ RitÑf ,aYÛ. gzÛ/bghUç/ òfæ/ gjÉ/ g£lÛ M»a cyf fhuÂfç tUÛ/tÚj ntfÔâä nghpÉLÛ. mÜò/


x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxfy†fhnj eÛ mÜid eÛ njitfç midÔijíÛ mUçthß. - òÅj #hÜ nghènfh.fy†fhnj eÛ mÜid eÛ njitfç midÔijíÛ mUçthß. - òÅj #hÜ nghènfh.fy†fhnj eÛ mÜid eÛ njitfç midÔijíÛ mUçthß. - òÅj #hÜ nghènfh.fy†fhnj eÛ mÜid eÛ njitfç midÔijíÛ mUçthß. - òÅj #hÜ nghènfh.fy†fhnj eÛ mÜid eÛ njitfç midÔijíÛ mUçthß. - òÅj #hÜ nghènfh.

(07-03-2019)

“,Å ghtÛ brpah¤ß”“,Å ghtÛ brpah¤ß”“,Å ghtÛ brpah¤ß”“,Å ghtÛ brpah¤ß”“,Å ghtÛ brpah¤ß”

jtÑfhyÛ 5-MÛ PhÆWjtÑfhyÛ 5-MÛ PhÆWjtÑfhyÛ 5-MÛ PhÆWjtÑfhyÛ 5-MÛ PhÆWjtÑfhyÛ 5-MÛ PhÆW

áÚjidáÚjidáÚjidáÚjidáÚjidthuÓthuÓthuÓthuÓthuÓ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

rßtÉahã 31-03-20193SARVA VIABI PhÆW áÚjidPhÆW áÚjidPhÆW áÚjidPhÆW áÚjidPhÆW áÚjid

vrh.43:16-21 ãÈÕ.3:8-14 nahthÜ.8:1-11

mUçâU.mUçâU.mUçâU.mUçâU.mUçâU. P. ÿßJ b#auhé. ÿßJ b#auhé. ÿßJ b#auhé. ÿßJ b#auhé. ÿßJ b#auhé/////Jiz Kjätß/ bgÔâ brÄndß nkäÃiyÕgçË/ òJit.Jiz Kjätß/ bgÔâ brÄndß nkäÃiyÕgçË/ òJit.Jiz Kjätß/ bgÔâ brÄndß nkäÃiyÕgçË/ òJit.Jiz Kjätß/ bgÔâ brÄndß nkäÃiyÕgçË/ òJit.Jiz Kjätß/ bgÔâ brÄndß nkäÃiyÕgçË/ òJit.

mmmmm¿ÉaÈYÛ/ eÛ jÅÕg£l thæÉYÛ/ rKjhathæÉYÛ våtsnth KÜndÖw†fisÕghßÑ»nwhÛ. Mdhä ekJ MÜ«f thæî k£LÛvÕnghJÛ ãÜ j†»a ÃiyÆnyna cçsJ. ,jÖFKÑ»akhd fhuzÛ eÛÄlÛ ghtÛ ,äiy vÜwvÙzÛ/ väyhUÛjhÜ ¤ik brp»whßfç ehDÛbrpjhä vÜd jtW?/ nkYÛ/ ghtÛ ehÜbrpaÉäiy mtßjhÜ brpjhß/ ,tßjhÜ brpjhßvÜW ãwiu R£oÑfh£L»Üw xU jÜik. ghtÔâäÉGÚJ moÕg£L vGÚJ mDgtÛ bgÖW filáneuÔâä ,iwtÅlÛ ruzhfâ miltJjhÜeÛKila ,aäghf ,UÑ»wJ. Mdhä vdÑFòJthæî xåbthU ehSÛ njit vÜW vÜiwÑFczU»nwhnkh mÜWjhÜ ekÑF òJ Éoaä.,iwtndhL vÜWnk ,izÚJ thGÛ nghJjhÜmÚj òJthæî eÛÄny kyUÛ. ,ÜW ehÛ kdkhÖwjtÑfhyÕ gazÔâÜ ,Wâ thuÔâä mjhtJIÚjhtJ thuÔâä ,UÑ»nwhÛ. ,Üiwa PhÆW,iwthßÔij tÊghL tÊahf ,iwtÜ eÛikÕghßÔJ nf£gJ ahbjÅä/ kfnd! kfns! ª! vÜDilamUisíÛ M¢iuíÛ bgÖW nrhjidÆä ÉGÚJÉlhkä/ cUkhÖwÛ bgÖW/ kdkhÖwÛ milÚJ/òJÕgilÕghf kh¿/ CjhÇ ikÚjidÕ nghy vÜÅlÛâUÛã tu ,ÚjÔ jtÑfhyÔâid jÚnjnd/ vÜdbrpjhp? kdÛ kh¿dhah? guthÆäiy. ehDÛcÜidÔ ¤ßÕãnlÜ; ,Å ghtÛ brpah¤ß/ vÜÅlÛâUÛã th vÜ»whß.

ÉgÓrhuÔâä ãoÕg£lÕ bgÙ:ÉgÓrhuÔâä ãoÕg£lÕ bgÙ:ÉgÓrhuÔâä ãoÕg£lÕ bgÙ:ÉgÓrhuÔâä ãoÕg£lÕ bgÙ:ÉgÓrhuÔâä ãoÕg£lÕ bgÙ: ÉgÓrhuÔâä


x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x


,naRÉÜ nfçÉÑbfÜd gâä?,naRÉÜ nfçÉÑbfÜd gâä?,naRÉÜ nfçÉÑbfÜd gâä?,naRÉÜ nfçÉÑbfÜd gâä?,naRÉÜ nfçÉÑbfÜd gâä?

Dr.Sr.M.ÈäÈ kÇ ÈäÈ kÇ ÈäÈ kÇ ÈäÈ kÇ ÈäÈ kÇ ME, òJÓnrÇ.

19

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 31-03-20194SARVA VIABI MÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛ

fÔnjhÈÑfßfç íÔjÛ òÇa ãwÚjtßfç. - âUÔjÚij 13Û á†fuhaß.fÔnjhÈÑfßfç íÔjÛ òÇa ãwÚjtßfç. - âUÔjÚij 13Û á†fuhaß.fÔnjhÈÑfßfç íÔjÛ òÇa ãwÚjtßfç. - âUÔjÚij 13Û á†fuhaß.fÔnjhÈÑfßfç íÔjÛ òÇa ãwÚjtßfç. - âUÔjÚij 13Û á†fuhaß.fÔnjhÈÑfßfç íÔjÛ òÇa ãwÚjtßfç. - âUÔjÚij 13Û á†fuhaß.

82. “c†fç gÂahsß cGJÉ£nlh kÚijia nkpÔJc†fç gÂahsß cGJÉ£nlh kÚijia nkpÔJc†fç gÂahsß cGJÉ£nlh kÚijia nkpÔJc†fç gÂahsß cGJÉ£nlh kÚijia nkpÔJc†fç gÂahsß cGJÉ£nlh kÚijia nkpÔJÉ£nlh taäbtËÆä ,UÚJ tUÛnghJ mtÇlÛ/ É£nlh taäbtËÆä ,UÚJ tUÛnghJ mtÇlÛ/ É£nlh taäbtËÆä ,UÚJ tUÛnghJ mtÇlÛ/ É£nlh taäbtËÆä ,UÚJ tUÛnghJ mtÇlÛ/ É£nlh taäbtËÆä ,UÚJ tUÛnghJ mtÇlÛ/ “ªß clndªß clndªß clndªß clndªß clndtÚJ cztUÚj mkUÛ`` vÜW c†fËä vtuhtJ brhätÚJ cztUÚj mkUÛ`` vÜW c†fËä vtuhtJ brhätÚJ cztUÚj mkUÛ`` vÜW c†fËä vtuhtJ brhätÚJ cztUÚj mkUÛ`` vÜW c†fËä vtuhtJ brhätÚJ cztUÚj mkUÛ`` vÜW c†fËä vtuhtJ brhäthuh? khwhf/ vdÑF czî VÖghL brpíÛ/ ehÜ cÙLthuh? khwhf/ vdÑF czî VÖghL brpíÛ/ ehÜ cÙLthuh? khwhf/ vdÑF czî VÖghL brpíÛ/ ehÜ cÙLthuh? khwhf/ vdÑF czî VÖghL brpíÛ/ ehÜ cÙLthuh? khwhf/ vdÑF czî VÖghL brpíÛ/ ehÜ cÙLFoÑFÛ tiu vdÑFÕ gÂÉil brpíÛ/ mjÜãwF ªß cÙLFoÑFÛ tiu vdÑFÕ gÂÉil brpíÛ/ mjÜãwF ªß cÙLFoÑFÛ tiu vdÑFÕ gÂÉil brpíÛ/ mjÜãwF ªß cÙLFoÑFÛ tiu vdÑFÕ gÂÉil brpíÛ/ mjÜãwF ªß cÙLFoÑFÛ tiu vdÑFÕ gÂÉil brpíÛ/ mjÜãwF ªß cÙLFoÑfyhÛ` vÜW brhäthuäyth? jhÛ gÂÔjijÓ brpjFoÑfyhÛ` vÜW brhäthuäyth? jhÛ gÂÔjijÓ brpjFoÑfyhÛ` vÜW brhäthuäyth? jhÛ gÂÔjijÓ brpjFoÑfyhÛ` vÜW brhäthuäyth? jhÛ gÂÔjijÓ brpjFoÑfyhÛ` vÜW brhäthuäyth? jhÛ gÂÔjijÓ brpjjÖfhf mtß jÛ gÂahsUÑF eÜ¿ TWthuh? jÖfhf mtß jÛ gÂahsUÑF eÜ¿ TWthuh? jÖfhf mtß jÛ gÂahsUÑF eÜ¿ TWthuh? jÖfhf mtß jÛ gÂahsUÑF eÜ¿ TWthuh? jÖfhf mtß jÛ gÂahsUÑF eÜ¿ TWthuh? (Yhf;.17:7-9)

,uf;fKs;s ,NaRth ,g;gb Xu; CopadplkpUe;Jvjpu;ghgu;f;fpwhu; vd;W Nfl;fj; Njhd;WfpwJ. “Rik Rke;JNrhu;e;jpUg;NghNu vd;dplk; thUq;fs; ehd; cq;fSf;F,isg;ghWjy; jUNtd;” vd;W nrhd;dtuh cioj;Jf;fisj;J te;jtdplk; NkYk; ciog;igf; Nfl;fpwhu;?

,NaR tho;e;j fhyj;Jr; rKjhaj;jpy; ,g;gbciog;ig thq;fpapUe;jij mtu; ghu;j;jpUe;jhYk; mijf;fz;ldk; nra;atpy;iyNa!

cOjy; ,q;F Md;kPfg;gzp. mjhtJ kdq;fis,iwthu;j;ijiag; ngw;Wf;nfhs;s jahupf;Fk; rPlu;fspd;gzp. ML Nka;j;jYk; Md;khf;fisf; ftdpf;Fk; Mau;gzp. mtw;iwr; nra;gtu;fspd; Ntiy clNd Kbe;JtpLtjpy;iy. epyj;ij cOjtd; NtiyAk; MLfisNka;f;Fk; Madpd; NtiyAk; mtw;NwhL Kbe;JtpLtjpy;iy. jd;id mDg;gpatupd; fhybapy; mku;e;Jmtu; nrhy;tijf; Nfl;f Ntz;Lk;.

Md;kPfg;gzp nra;jjw;fhf flTs; ekf;F ed;wpnrhy;y Ntz;Lkh? vdNt ed;wp nrhy;Ythuh vd;WNfl;fpwhu;.

83. ,NaR> mtiug; ghu;j;J> 83. ,NaR> mtiug; ghu;j;J> 83. ,NaR> mtiug; ghu;j;J> 83. ,NaR> mtiug; ghu;j;J> 83. ,NaR> mtiug; ghu;j;J> “gj;Jg; Ngu;fspd;gj;Jg; Ngu;fspd;gj;Jg; Ngu;fspd;gj;Jg; Ngu;fspd;gj;Jg; Ngu;fspd;NehAk; ePq;ftpy;iyah? kw;w xd;gJ Ngu; vq;Nf? NehAk; ePq;ftpy;iyah? kw;w xd;gJ Ngu; vq;Nf? NehAk; ePq;ftpy;iyah? kw;w xd;gJ Ngu; vq;Nf? NehAk; ePq;ftpy;iyah? kw;w xd;gJ Ngu; vq;Nf? NehAk; ePq;ftpy;iyah? kw;w xd;gJ Ngu; vq;Nf? (Yhf;17:17)

,NaR jhk; nra;j ve;j ed;ikf;Fk; ifk;khWvjpu;ghu;j;jtuy;yu;. Mdhy; ed;wp cs;stu;fshf ,Uf;fNtz;Lk; vd vjpu;ghu;f;fpwhu;. Vndd;why; ed;wpawpe;jpUj;jy; kdpj khz;ghFk;. kdpjdpd; khz;ig cau;j;jte;jtu; ed;wpia vjpu;ghu;g;gJ KiwjhNd! gpweyr;Nrit nra;gtu;fs; ed;wpawpjiy vjpu;ghu;f;fhkNy cjtpnra;jhy; mtu;fisg; gpr;irf; fhuu;fshf;Ffpd;wdu;vdyhk; my;yth!

xU kiwg;gzp FU kpfTk; gpd;jq;fpa klf];fhu;ehl;by; gzpGupe;jhu;. mq;F kf;fSf;Fg; Nghf;Ftuj;JtrjpNa ,y;iy. mtu; jd;Dila [Pg;ig vLj;Jf;nfhz;L efuj;Jf;Fg; Gwg;gl;lhy; kf;fs; clNd Xbte;JVwpf;nfhs;thu;fs;. mtUk; mtu;fis md;Gld; Vw;wpr;nry;thu;. mg;gb xU ehs; NghFk;NghJ topapy; me;j[Pg;gpd; lau; gQ;ru; Mfptpl;lJ. vy;NyhUk; fPNo ,wq;fpdu;.mtu; jd;de;jdpahf ilaiu khw;wpf; nfhz;bUf;Fk;NghJxUtu; $l mtUf;F cjtp nra;atpy;iy. vdNt NtiyKbe;jJk; ahUf;Fk; nrhy;ypf;nfhs;shky; tz;biavLj;Jf;nfhz;L nrd;Wtpl;lhu;. mtu;fs; ey;y ghlk;fw;wpUg;ghu;fs;.

ekJ jpUj;je;ij g;uhd;rp]; “ed;wp” vd;W nrhy;yNtz;Lk; vd;W mbf;fb tw;GWj;jp tUfpwhu;.

84. jhk; Nju;e;Jnfhz;ltu;fs; my;Yk; gfYk; jk;ikjhk; Nju;e;Jnfhz;ltu;fs; my;Yk; gfYk; jk;ikjhk; Nju;e;Jnfhz;ltu;fs; my;Yk; gfYk; jk;ikjhk; Nju;e;Jnfhz;ltu;fs; my;Yk; gfYk; jk;ikjhk; Nju;e;Jnfhz;ltu;fs; my;Yk; gfYk; jk;ikNehf;fpf; $f;FuypLk;NghJ flTs; mtu;fSf;F ePjpNehf;fpf; $f;FuypLk;NghJ flTs; mtu;fSf;F ePjpNehf;fpf; $f;FuypLk;NghJ flTs; mtu;fSf;F ePjpNehf;fpf; $f;FuypLk;NghJ flTs; mtu;fSf;F ePjpNehf;fpf; $f;FuypLk;NghJ flTs; mtu;fSf;F ePjptoq;fhky; ,Ug;ghuh? mtu;fSf;Fj; Jiz nra;af;toq;fhky; ,Ug;ghuh? mtu;fSf;Fj; Jiz nra;af;toq;fhky; ,Ug;ghuh? mtu;fSf;Fj; Jiz nra;af;toq;fhky; ,Ug;ghuh? mtu;fSf;Fj; Jiz nra;af;toq;fhky; ,Ug;ghuh? mtu;fSf;Fj; Jiz nra;af;fhyk; jho;j;Jthuh? tpiutpy; mtu;fSf;F ePjpfhyk; jho;j;Jthuh? tpiutpy; mtu;fSf;F ePjpfhyk; jho;j;Jthuh? tpiutpy; mtu;fSf;F ePjpfhyk; jho;j;Jthuh? tpiutpy; mtu;fSf;F ePjpfhyk; jho;j;Jthuh? tpiutpy; mtu;fSf;F ePjptoq;Fthu; vd ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. MapDk;toq;Fthu; vd ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. MapDk;toq;Fthu; vd ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. MapDk;toq;Fthu; vd ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. MapDk;toq;Fthu; vd ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. MapDk;khdpl kfd; tUk;NghJ kz;Zyfpy; ek;gpf;ifiaf;khdpl kfd; tUk;NghJ kz;Zyfpy; ek;gpf;ifiaf;khdpl kfd; tUk;NghJ kz;Zyfpy; ek;gpf;ifiaf;khdpl kfd; tUk;NghJ kz;Zyfpy; ek;gpf;ifiaf;khdpl kfd; tUk;NghJ kz;Zyfpy; ek;gpf;ifiaf;fhz;ghuh? vd;whu;.fhz;ghuh? vd;whu;.fhz;ghuh? vd;whu;.fhz;ghuh? vd;whu;.fhz;ghuh? vd;whu;. (Yhf;.18:7-8)

,q;F ,NaRtpd; tpj;jpahrkhd xU fUj;ijg;ghu;f;fpNwhk;. mjhtJ nrgj;jpNyNa jhk; Nju;e;Jnfhz;ltu;fspd; Ntz;LjYf;Fj; jdp Kf;fpaj;Jtk;nfhLf;fpwhu;. ,U Nfs;tpfshy; mij cWjpg;gLj;Jfpwhu;. xd;W ePjp toq;Fthu; vd;gJ kw;nwhd;W fhye;jho;j;jhky; ePjp toq;Fthu; vd;gJ. Vd; kw;wtu;fspd;Ntz;Ljiytpl jhk ; Nju ;e ;Jnfhz;ltu ;fspd ;Ntz;LjYf;F mt;tsT Kd;Dupik juNtz;Lk;?

Xu; muru; jd; Ml;rpf;Fl;gl;l re;epahr klq;fSf;Fepiwa khdpaq;fis toq;fp te;jhu;. murUila ke;jpup“Vd; mtu;fSf;F ,t;tsT jhdk; nra;fpwPu;” vd;WNfl;lhu;. mjw;F muru; “me;j Jwtpfs; ekf;fhf,iwtdplk; Ntz;Lfpwhu;fs;> mjdhy;jhd;” vd;whu;.ke;jpup “Vd; ehk; Ntz;bdhy; flTs; ek; Ntz;Ljiyf;Nfl;fkhl;lhuh?” vd;whu;. mjw;F muru; “rup> ehd; cdf;Fmjpfhuk; toq;FfpNwd;. ePu; vd; mupaizapy; mku;e;JVjhtJ fl;lisapLk;” vd;whu;. ke;jpupAk; mupaizapy;mku;e;J “Nrtfh> ,e;j muriuf; ifJ nra;” vd;whu;.Nrtfd; epd;w ,lj;ijtpl;L miratpy;iy. kPz;Lk;muru; mupaizapy; mku;e;J “Nrtfh> ,e;j ke;jpupiaf;ifJ nra;” vd;whu;. mtd; clNd mtiuf; ifJnra;jhd;. muru; “ghu;j;jPuh ck; thu;j;ijf;Fk; vd;thu;j;ijf;Fk; cs;s NtWghl;il?” vd;whu;. jhk;Nju;e;Jnfhz;ltu;fspd; Ntz;LjYf;Fk; kw;wtu;fspd;Ntz;LjYf;F cs;s NtWghLk; ,g;gbg;gl;lJjhNdh?

,NaR mLj;j Nfs;tp “khdpl kfd; tUk;NghJkhdpl kfd; tUk;NghJkhdpl kfd; tUk;NghJkhdpl kfd; tUk;NghJkhdpl kfd; tUk;NghJkz;Zyfpy; ek;gpf ;ifiaf; fhz;ghuh? mkz;Zyfpy; ek;gpf ;ifiaf; fhz;ghuh? mkz;Zyfpy; ek;gpf ;ifiaf; fhz;ghuh? mkz;Zyfpy; ek;gpf ;ifiaf; fhz;ghuh? mkz;Zyfpy; ek;gpf ;ifiaf; fhz;ghuh? md;WflTSf;Fk; gzj;Jf;Fk; Nghl;b> mJ mg;gbNajhd;,d;Wk; ,Uf;fpwJ. NkYk; ,d;W flTSf;Fk;mwptpaYf;Fk; Nghl;b. jw;fhy kdpju; flTistplmwptpaiy ek;Gfpwhu;fs;. Gw;WNeha; fz;l xUfj;Njhypf;fg; ngz; vd;dplk; $wpdhs;: “ehd;flTistpl mwptpaiy ek;GfpNwd;”.

,NaRtpd; Nfs;tpf;F ahUk; gjpy; mspf;ftpy;iy.ehk;jhd; gjpyspf;f Ntz;Lk;.

85. “NkhNr cq;fSf;Fj; jpUr ;rl ;lj ;ijf;NkhNr cq;fSf;Fj; jpUr ;rl ;lj ;ijf;NkhNr cq;fSf;Fj; jpUr ;rl ;lj ;ijf;NkhNr cq;fSf;Fj; jpUr ;rl ;lj ;ijf;NkhNr cq;fSf;Fj; jpUr ;rl ;lj ;ijf;nfhLj;jhu; my;yth? vdpDk; cq;fSs;nfhLj;jhu; my;yth? vdpDk; cq;fSs;nfhLj;jhu; my;yth? vdpDk; cq;fSs;nfhLj;jhu; my;yth? vdpDk; cq;fSs;nfhLj;jhu; my;yth? vdpDk; cq;fSs; ahUk; ahUk; ahUk; ahUk; ahUk;mr;rl;lj;ijf; filg;gpbg;gjpy;iy. ,g;NghJ vd;idAk;mr;rl;lj;ijf; filg;gpbg;gjpy;iy. ,g;NghJ vd;idAk;mr;rl;lj;ijf; filg;gpbg;gjpy;iy. ,g;NghJ vd;idAk;mr;rl;lj;ijf; filg;gpbg;gjpy;iy. ,g;NghJ vd;idAk;mr;rl;lj;ijf; filg;gpbg;gjpy;iy. ,g;NghJ vd;idAk;nfhy;yg; ghu;f;fpwPu;fNs!nfhy;yg; ghu;f;fpwPu;fNs!nfhy;yg; ghu;f;fpwPu;fNs!nfhy;yg; ghu;f;fpwPu;fNs!nfhy;yg; ghu;f;fpwPu;fNs!” vd;whu;. vd;whu;. vd;whu;. vd;whu;. vd;whu;. (Nahthd; 7:19)

,J xU Nfs;tp my;y> Mr;rupak;. Mr;rupaNkNfs;tpahf te;Js;sJ. ,NaRitf; nfhiy nra;aj;Njbajhy; NkhNrAila rl;lj;Jf;Ff; fPo;g;gbatpy;iyvd;gijr; Rl;bf;fhl;Lfpwhu;. - njhlUk;

ÉÙzf thæÉÜ ehÜfhÛ ÉÙzf thæÉÜ ehÜfhÛ ÉÙzf thæÉÜ ehÜfhÛ ÉÙzf thæÉÜ ehÜfhÛ ÉÙzf thæÉÜ ehÜfhÛ MÙL Ãidî mØrÈMÙL Ãidî mØrÈMÙL Ãidî mØrÈMÙL Ãidî mØrÈMÙL Ãidî mØrÈ

âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ. kÇ bjnuèkÇ bjnuèkÇ bjnuèkÇ bjnuèkÇ bjnuè(v) j†fÛ(v) j†fÛ(v) j†fÛ(v) j†fÛ(v) j†fÛ

"cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅäÉRthrÛ bfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß"nahthÜ.11:25

ãwÕò: ãwÕò: ãwÕò: ãwÕò: ãwÕò: 11-12-1927,wÕò: ,wÕò: ,wÕò: ,wÕò: ,wÕò: 31-03-2015

ãÇthä JaUWÛkfÜfç: J. MnuhÑ»auhéJ. mÜJthÜuhé - ãuhÜèkfç: J. mänghÜè kÇkUkfÜ/ kUkfç/ nguÕãçisfç

kÖWÛ cwÉdßfç.

31-3-2019 PhÆÖWÑ»Hikfhiy 7.00 kÂasÉä beäÈÔnjhÕò/ òÅj ÉÙnzÖò mÜidMyaÔâä eilbgWÛ kÇÔnjhßghlä âUÕgÈÆä g†FbfhÙLmÜdhÇÜ MÜk rhÚâÑfhfbrãÔj midtUÑFÛ ÄÑfeÜ¿ia bjÇÉÔJÑbfhç»nwhÛ.


x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x


bgbgbgbgbgaß totÛ ,äyhj guÛ bghUshd ,iwtÜthæÉÜ CÖwhf/ thæit tH†Fgtuhf/ thæthfÉs†F»Üwhß. jdJ thæit ,ÚâahÉä våthWg»ßÚJbfhç»Üwhß/ våthW ,naR »¿èJtÊahfÕ g»ßÚJ bfhç»whß vÜW ,ÚâaÑ»¿èjtßfç j†fËÜ brhÚj óß›f gÙgh£oäczßtnj nkyhdJ. mÜW nkiy eh£L KiwÆäg»ßÚjdß Mdhä ,ÜW måthW ,äyhkä kÙthridÑF VÖg midÔâYÛ cÆßÔj MÙltÇÜMÉÑFÕ bgaß totÛ jUtnj KiwahFÛ. brhÚjeh£oä ehÛ mÚÃaßfshp bjhlßÚJ ,UÕgJKiwaäy. jhafÕgLÔj/ jyÔâUmitahf flîçâUÓrig tÊahf miHÕò bfhLÔJ miu üÖwhÙLflÚJÉ£lJ/ vdnt âUM£áahsßfç/ JwÉfç/»¿èjt ÉRtháfç ÉÊÕòzßî bgÖW thætJÛ/És†FtJÛ våtsnth nkyhdJ. m†FÛ ,†FÛ,nyrhf ,lÛ bgÖW tUÛ kWkyßÓá ekJ ehLKGtJÛ ,lÛbgw ÉÊÔbjGnthÛ.

mUç thæîmUç thæîmUç thæîmUç thæîmUç thæî::::: MÉÆä ,lÛ bgWÛ ,aÑfkhFÛ.KGikahd RjÚâuÔij nehÑ» gaÂÑFÛ MÉahä,aÑfÕgLÛ kÑfshf ,UÕgnj KÑ»aÛ. MÉahä,a†»dhä cliyÓ rhßÚj vJîÛ eÛik moikfshf thH ÉlhJ. MÉÆÜ ikaÛ ,äyhjjhä/,ÜdKÛ rhâ/ ,dÛ/ bkhÊ/ ®â nghÜw fhÇa†fSÑF clÜg£L ãsîg£L vâßÓrhÜwhf ,UÚJtU»nwhÛ. MÉjhÜ »¿èjtßfis xÜ¿izÑFÛ.MÜkh/ cÆßÔj MÙltß/ ,iw MÉjhÜ v†FÛvâYÛ vÕnghJÛ KÑ»akhFÛ.

»¿èjt thæî»¿èjt thæî»¿èjt thæî»¿èjt thæî»¿èjt thæî::::: jÅahf/ FGthf eÛãÑifÆä»¿èJîÑFÓ rhÜW gfßtjhFÛ. giHa/ òâa VÖghL/MnuhÑ»akhd kuò ,itfËä CÜ¿ rhÜW gfßtJekJ thæthFÛ. xUtÇÜ RjÚâuÔij kâÔJ/ ngÂtsßÔbjLÔJ »¿èJÉä »¿èJnthL »¿èJîÑfhf thætJ mUçÄF »¿èjt thæthFÛ.,naRit mÜwhl thæÉä njßÚJ bjËî bgÖW jÅegUÛ/ FGîÛ gaÂÕgJ ÄfîÛ gaÜÄÑfjhFÛ.

,ÚâaÑ »¿èjt thæî,ÚâaÑ »¿èjt thæî,ÚâaÑ »¿èjt thæî,ÚâaÑ »¿èjt thæî,ÚâaÑ »¿èjt thæî::::: ekJ ehL gHÛbgUÛ ehL.gäntW gÙghLfç/ bkhÊfç/ ,d†fç ,izÚJthGÛ ,ÚâahthFÛ. r_f/ bghUshjhu/ muáaä/gÙghL ,itfËÜ tÊahf ,iwtDila âUîsÔijíÛ/ â£lÔijíÛ fÙLzßtJ cfÚjJ. ,Úâakuãä ,lÛ bgÖW tUÛ tÊKiwfis »¿èJÉÜghßitÆä fÙL ,ÚâaÑ »¿èjtßfshf ,UbgUÛkuòfisíÛ ,izÔJ thætnj cfÚjJ. ,ÔjifaXß mûFKiwia ,ÜdKÛ ehÛ nkÖbfhçshJ/nkiy eh£L KiwÆä ,UÕgJ eÛikÔ bjhlßÚJmÚÃaÕgLÔJÛ. gHÑfÕg£l gÙgh£oä ,UÕgijÉl/ekÑFÇaÕ gÙgh£oä És†Ftnj âUÓrigÆÜmâfhuÕóßtkhd nghjidahFÛ. ehÛ vÚj ÃiyÆäthæ»nwhÛ tÊgL»nwhÛ vÜW väyhUÛ vÙûtJÄfîÛ KÑ»akhFÛ.

VÕuä 25.1969 - VÕuä 25-2019VÕuä 25.1969 - VÕuä 25-2019VÕuä 25.1969 - VÕuä 25-2019VÕuä 25.1969 - VÕuä 25-2019VÕuä 25.1969 - VÕuä 25-2019::::: IÛgJ MÙLfisÑflÚj ãÜò× ,ÜdKÛ ,yÔ¤Ü/ ¢nuh ®âÆä tÊghL,lÛ bgÖW tU»wJ. ,Úâa KiwÕgo tÊghL ,lÛbgwhjJ ekJ bghWÕghFÛ. eh£oÖFÛ ›£oÖFÛ

- RthÄ M. ÿÆè.

,ÚâaÑ »¿èjt thæî

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 31-03-20195SARVA VIABI MÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛ

vÜ fÙfshä cÜ fÙfSç cÖW nehÑF»nwÜ. vÜ ,jaÔij cÜ ,jaÔâÜ mU»ä itÔâUÑ»nwÜ. - âUÔjÚij 13Û á†fuhaßvÜ fÙfshä cÜ fÙfSç cÖW nehÑF»nwÜ. vÜ ,jaÔij cÜ ,jaÔâÜ mU»ä itÔâUÑ»nwÜ. - âUÔjÚij 13Û á†fuhaßvÜ fÙfshä cÜ fÙfSç cÖW nehÑF»nwÜ. vÜ ,jaÔij cÜ ,jaÔâÜ mU»ä itÔâUÑ»nwÜ. - âUÔjÚij 13Û á†fuhaßvÜ fÙfshä cÜ fÙfSç cÖW nehÑF»nwÜ. vÜ ,jaÔij cÜ ,jaÔâÜ mU»ä itÔâUÑ»nwÜ. - âUÔjÚij 13Û á†fuhaßvÜ fÙfshä cÜ fÙfSç cÖW nehÑF»nwÜ. vÜ ,jaÔij cÜ ,jaÔâÜ mU»ä itÔâUÑ»nwÜ. - âUÔjÚij 13Û á†fuhaß

VÖòilatßfshp thHhkä ,UÕgJ cfÚjjäy.âUÓrig mDkâÔj MuÛg 12 TWfisahtJ ehÛVÜ filãoÑfÑ TlhJ vÜgJ ÃahakhdnfçÉahFÛ. ,Úâa kÑfËÜ vËik thæî ekJthæthf ntÙLÛ. vËikÆä jhÜ ,iwtid ehÛjÇáÑf ,aYÛ. Äâao ,äyhkä MyaÔâä ,UÕgJ/fuÛ FÉÔJ tz†FtJ/ MuÔâ/ âyfÛ gaÜgLÔJtJ/ jiuÆä mkßtJ/ g#idÕ ghLtJ/ MuÔâvLÕgJ/ gØrh†fÕ ãuzÛ brptJ; fuÛ FÉÔJrkhjhdÔijÕ g»ßÚJ bfhçtJ/ vÙbzpÉsÑifÕ gaÜgLÔJtJ/ fuÛ ÉÇÔJ flîçthßÔijiaÑ nf£gJ/ fhÂÑif kyßfç v£LgaÜgLÔJtJ/ ,Úâa milahs†fç/ eil/ cil/ghtidfisÕ gaÜgLÔJtJ/ óir cLÕòfisvËikahÑFtJ/ jhÛghsÔijÕ gaÜgLÔJtJ/ÉRtháfËÜ kÜwh£LÑfËä g†bfLÕgJ nghÜwJtÑfKaÖáfç ,lÛ bgÖwhä/ ,Üiwa fhyÑf£lÔâä jhafÕgLÔJjä/ ekJ kÑfËÜ ÉRthrczßîfis rÇahd ghijÆä tsßÔâUÑFÛ.ÉÊÔbjGÚJ kÑfis ekJ kÑfshfÑ f£ovGÕònthÛ.

thæîÛ tÊghLÛthæîÛ tÊghLÛthæîÛ tÊghLÛthæîÛ tÊghLÛthæîÛ tÊghLÛ::::: e›dÛ vÜgJ ntW gÙghL vÜgJntW/ eÖbrpâ vÜgJÛ ntW/ ,UÕãDÛ ,itfSÑFç ,UÑFÛ bjhlßigíÛ cwitíÛ âUÓrignghâÕgjÖF VÖg xU†»izÔJ brätJ njitÕgL»wJ. ,naR ,ÚâahÉä ãwÚâUÚjhä vÕgobraäg£oUÕghß vÜgJjhÜ ekJ msînfhä. ,naRvijíÛ mÊÕgjÖF mDÕgÕglÉäiy/ midÔijíÛ ÃiwntÖwnt tÚjhß. xnu flîçjhÜ vÜWÛbraäg£LÑ bfhÙL tU»whß. mijna ,naR ekÑFbtËÕgLÔâ Ãiwî brp»whß. ,Úâaßfç,ÚâaßfisÕ nghä thHîÛ/ mÚj thæit »¿èjtthæthf mikÔJÑ bfhçsîÛ/ ,åthW ,ÚâaÑ»¿èjt thæitíÛ tÊgh£oidíÛ nkÖbfhçtJekÑFÛ ekJ eh£oÖFÛ ÄfîÛ gaDçsjhf,UÑFÛ. ,UÕãDÛ ekJ Ra eyÛ vÜgJ gäntWnghßitfËä jÅÔjÜikiaÔjhÜ btËÕgLÔjKaä»Üwnj jÉu bghJÔ jÜikÑF tu ,ayÉäiy. bghJÔjÜikia »¿èJÉÜ cÆßÔjMÉÆäjhÜ ehÛ bgw KoíÛ. cÆßÔj MÙltÇÜmDgtÛjhÜ KÑ»ank jÉu gäntW Éjkhd,iwÆaä áÚjidfç bgÇjäy. ,iwÆaiyÉl,iwtnd nkyhdtß KjÜikahdtß vÜgij ekJthæÉä tÊgh£oä filãoÕnghÛ.

“väyhUÛ xÜwhp ,UÕghßfshf” vÜgnj,naRÉÜ ,Wâ ntÙLjä. ,ÜdKÛ »¿èjtßfçkÔâÆä ekJ eh£oYÛ ehÛ thGÛ cy»YÛvÙãÑf KoaÉäiy vÜwhä ekJ eÛãÑifÆÜMHÛ våtsî vÜW MpîÑF£gLÔJjä njitÕgL»wJ. ,ÚÃiyÆä mtßfç ,tßfç vÜdbrhäY»Üwhßfç vÜgijÉl/ ,naR »¿èJ vÜdbrhäY»Üwhß vÜW mtUÑFÓ brÉkLÕgJnkyhdJ. jhÜ jdJ vÜgij ,HÕgâä jhÜehÛ ekJvÜgijíÛ/ ,ijíÛ ,HÕgâäjhÜ cÆßÔjMÙltÇÜ jÇrdÔij ehÛ bgw ntÙLÛ. mtÇÜjÇrd mDgtÔâä midÔJÛ ÃiwntWÛ vÜgâäIaÄäiy. mDgtÔâÖF Msh»/ cÆßÔjMÙltÇÜ bkpikahFÛ nghJ ,iwauR ,jaÔâYÛ ,äyÔâYÛ RlßÉLÛ vÜgâä eÛãÑifÑbfhÙL ehSÛ gaÂÕnghÛ/ ntÙLnthÛ/ ruÙmilnthÛ.


x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 31-03-20196SARVA VIABI

mikâÆdhä (rkhjhdÔâdhä) ª vijíÛ ,HÕgâäiy. rÙilÆdhä ª väyhtÖiwíÛ ,HÑf KoíÛ.-âUÔjÚij 12Û gÔâehjßmikâÆdhä (rkhjhdÔâdhä) ª vijíÛ ,HÕgâäiy. rÙilÆdhä ª väyhtÖiwíÛ ,HÑf KoíÛ.-âUÔjÚij 12Û gÔâehjßmikâÆdhä (rkhjhdÔâdhä) ª vijíÛ ,HÕgâäiy. rÙilÆdhä ª väyhtÖiwíÛ ,HÑf KoíÛ.-âUÔjÚij 12Û gÔâehjßmikâÆdhä (rkhjhdÔâdhä) ª vijíÛ ,HÕgâäiy. rÙilÆdhä ª väyhtÖiwíÛ ,HÑf KoíÛ.-âUÔjÚij 12Û gÔâehjßmikâÆdhä (rkhjhdÔâdhä) ª vijíÛ ,HÕgâäiy. rÙilÆdhä ª väyhtÖiwíÛ ,HÑf KoíÛ.-âUÔjÚij 12Û gÔâehjß

thæÉÜ Ã#†fçthæÉÜ Ã#†fçthæÉÜ Ã#†fçthæÉÜ Ã#†fçthæÉÜ Ã#†fç

bfhL†nfhä Än\ä: bfhL†nfhä Än\ä: bfhL†nfhä Än\ä: bfhL†nfhä Än\ä: bfhL†nfhä Än\ä: 1871Û MÙL khßÓ khjÛ Kjänk khjÛ tiu ghÇè Cuh£á kÜwÔij M£á brpj,Ê bgaß bgÖw jiytßfËnyna Äf nkhrkhd tshfÉs†»a bgÙjhÜ ÿÆ Än\ä (Louis Mitchell). ÄfÑbfhoadthf g£oaÈlÕg£l gy FÖw†fç mtshnyna ÃfæÚjd. gy ›Lfis ¤Ñ»iuahÑ» gyiubfhÜW FÉÔjhç. njthya†fis jiuk£lkhÑ»aJlÜ xU l#DÑFÛ mâfkhd FUÑfis bfhÜWFÉÔjhç. kjÑ nfh£gh£oÖF vâuhd bt¿ÔjdÔâÖF/,Új ehfÇf cy»ä mtns Äf nkhrkhdvLÔJÑfh£L.

jÙlidíÛ/ jÉÕòÛ: jÙlidíÛ/ jÉÕòÛ: jÙlidíÛ/ jÉÕòÛ: jÙlidíÛ/ jÉÕòÛ: jÙlidíÛ/ jÉÕòÛ: ghÇè Cuh£á kÜw M£áKoîÑF tÚj nghJ/ mtç ãog£L áy MÙLfçáiwÆä milÑfÕg£lhç. áiwÆÈUÚJ btËtÚjnghJ mtç ifÆä fháäiy/ nehpthpg£oUÚjhç/ eÙgßfSÛ ahUÄäiy/nghÑ»lÛVJÄäyhkä jÉÔjhç. ,Új NæÃiyÆä/ vÚj kjnjthya†fis mÊÔJ gy FUÑfis bfhÜwhnsh/m†nfna milÑfyÛ njoÓ brÜwhç. xU fÜÅaßklÔâä mtSÑF xU ntiy bfhLÔJ mjÜ _yÛczî/ cil/ ciwÉlÛ »ilÑf brpjhßfç.

kdkhÖwÛ: kdkhÖwÛ: kdkhÖwÛ: kdkhÖwÛ: kdkhÖwÛ: MÓrÇaÔâÖFÇa Éjkhf mtçfÔnjhÈÑf »¿èJt kjÔâä gÖWbfhÙL âdKÛeÖfUiz c£bfhçgtuhdhß. MdhYÛ mtç cläÃiy bjhlßÚJ nkhrkilÚjJ. mtç brpJtÚj á¿antiyiaíÛ ,ÕnghJ mtshä brpa KoaÉäiy.bfhØrÛ bfhØrkhf ,wÚJ bfhÙoUÚj mÚjbgÙÂlÛ xU fÜÅahèâÇ/ “,ÕnghJ cÜ rhitvâßbfhçs ª jahuhf ,U. ,uÑfKçs njtÅlÛbrãÔJ kÜwho mtuJ kÜÅÕig nfç” vÜwhß. mjÖFÿÆ Än\ä jÜ gy›dkhf FuÈä/ “MÛ... rnfhjÇ....vÜ flÚj fhyÛ Äf nkhrkhdJ. Mdhä vÕnghâÈUÚJ vÜ ghtÔâÜ fdÔij vÜ ,naRÉÜ ,uÑfÛFiwÑftäyjhp ,UÚâUÑFÛ.” ,ÔJlÜ mtç _ÓRml†»aJ.

áÚjid: áÚjid: áÚjid: áÚjid: áÚjid: kÅjdhä kÜÅÑfÑ Tlhjjhf áy ght†fç ,UÑ»Üwd. “mUç kakhd MÙltnu! cdJ,uÑfÔâÜ fjit âwÚJÉL. ,Új fha†fËÜ tÊnacÜid eho vÜ MÜkh gwÚJ tU»wJ” - n\Ñèãaß.

ghÉÑF bghWÔjä cÙLghÉÑF bghWÔjä cÙLghÉÑF bghWÔjä cÙLghÉÑF bghWÔjä cÙLghÉÑF bghWÔjä cÙL- B.nkÇ uhgß£ rhÚâjhè/ òJit-1.

,sÛ cçs†fSÑF,sÛ cçs†fSÑF,sÛ cçs†fSÑF,sÛ cçs†fSÑF,sÛ cçs†fSÑF120

vvvvvdÑFÔ bjÇÚj blpyß xUtß ,UÚjhß. mtß ijaÖfiyÆä áwÕòÄÑftß. bjhÊÈä k£Lkäy/ bghJ m¿ÉYÛMÖwä gilÔjtß. ijaÖfiy vÜW brhäYÛnghJ/ VwÔjhH mWgÔJ ehÜF Mafiyfç ,UÕgjhf TwÕgL»wJ.mitfËä KÕgÔJ ,uÙL fiyfç áwÚjjhf fUjÕgL»wJ. mitfËä xÜWjhÜ ijaäfiy. xU kÅjidfÂÕgJÛ/ kâÕ¥L brptâYÛ/ MilÑF áwÚj g†FÙL.mjdhäjhÜ Mçghâ/ Mil ghâ vÜW TWthßfç. ,ÚjfiyÑF Äf KÑ»akhdJ ijaä ÄÎÜ. VHÔjhH 188MÙLfSÑF KÜò mjhtJ 1830 MÛ MÙL ãbuØReh£ilÓ nrßÚj “âÜ khÅaßâÜ khÅaßâÜ khÅaßâÜ khÅaßâÜ khÅaß” vÜgtuhä ijaäÄÎÜcUthÑfÕg£lJ. mâÈUÚJ KjÜKjÈä xU MiliaijÔJ ãbuØR eh£ilÓ nrßÚj xU bgÙkÂ clÈämÂÚJbfhÙL ghÇè efß tÊahf tyÛ tÚjij XßfÉPÜ mtisÕ ghßÔJ ijany vÜwdhÛ. ijaä vÜwbrhä mÚjÕ bgÙizÑ F¿ÕãLtjhf Vnjh rÚjßÕgÔâägoÔj PhgfÛ tÚjJ.

nkny brhÜd ,Új áwÕghd fiyia ,Új blpyß MÖ¿tÚjhß. ,tUÑF v£L taâä xU kfÜ. jÚij filÑFbräYÛnghJ ÉLKiw eh£fËä mtDÛ filÑFÓ brÜWjÚijÆDila ntiyia ftÅÔJÑ bfhÙL tÚjhÜ. ,Újblpyß mâfÛ gaÜgLÔJtJ CáíÛ/ fÔjÇÑnfhYÛ.Mdhä mij ifahSÛ Éjnk xU myhâ. Cáia ijÔJKoÔj ãÜ jÜ r£ilÔ JÂÆä gÔâukhf FÔâÑ bfhçthß.Mdhä fÔjÇÑnfhiynah rÔjÛ brpíÛ Éjkhf gÑfÔâä›áÉLthß. ,ÚjÓ braä mtUila kfDÑF xU ÉÚijahfbjÜg£lJ. gÔJ igrh CáÑF ,åtsî kâÕgh! mâf ÉiybfhÙl fÔâÇÑnfhiy ›á ÉL»whnu jÚij vÜW vÙÂjÚijÆlnk ,Új ÉsÑfÔij nf£LÑ bfhÙlhÜ. vjÖfhfª†fç CáÑF ,åtsî KÑ»aÔJtÛ bfhLÑ»‰ßfç/ mnjrkaÛ Éiy caßÚj fÔjÇÑnfhYÑF bfhLÑfÕglÉäiyna vÜwhÜ. ehÜ VÖfdnt F¿Õã£lJ nghy ,tßáwÚj blpyß k£Lkäy bghJ m¿îÛ cilatß. mijÃ%ãÑFÛ tifÆä mtUila gâä mikÚâUÚjJ. jÚijT¿dhß CáÑF kÖwtiu mutizÔJ bräYÛ gÙòilaJ/vÚj ÉUÕòÛ/ btWÕòÛ ,äyhkä kÖwtUlÜ ,izÚJbraägLÛ. mjÖF ãÇÑFÛ jÜik »ilahJ. Mdhä fÔjÇÑnfhYÑnfh bt£L xÜW JÙL ,uÙL vÜw gÙòilaJ.,ÕnghJ igaid ghßÔJ nf£lhß. cdÑF vÚj gÙòntÙLÛ. midtiuíÛ mutizÔJ bräYÛ gÙòntÙLkh mäyJ ãsîgLÔJÛ gÙò ntÙLkh. kfÜ jÚijÆDila ãçis mäyth ehÜ CáiaÕnghä braäglÉUÛò»nwÜ vÜwhÜ.

,Új xU á¿a cjhuzÛ eÛik áÚâÑf itÑf öÙL»wJ. ,Új r_fÔâä thG»Üw ehÛ midtnuhLÛ xU†»izÚJ xÖWikahf braägl ntÙLÛ. njitÆäyhkäkÖwtiu gifÔJÑ bfhçsÑTlhJ. F¿Õghf bgÖnwhßj†fSila bgÙiz òFÚj ›£oÖF mDÕòÛ nghJCáia bfhLÔJ mDÕg ntÙLÛ. fÔjÇÑnfhiy mäy. xUáy bgÖnwhß eäy m¿îiufis Twhkä fztÜ ›LbrÜwîlÜ/ jÅ FLÔjdÔâÖF VÖghL brp. jÅÑFLÔâdÛbrptJ jt¿äiy. khkdhß/ khÄahß mtßfçrÛkjÔJlDÛ mtßfSÑF eä tUthp ,UÚjhä ,ÚjKoit nkÖbfhçsyhÛ. ,itfç ,äyhj g£rÔâäghrÔnjhL tsßÔj Kânahiu eL ›âÆä ÃWÔâÉ£LbrätJ eäy kfDÑFÛ/ kUkfSÑFÛ mHfäy. ,ijáÚâÔJ braägl ,iwaDila mUis ntÙLnthÛ.

- G. bghÅghè #]ÈaÜ/ òJit-9.

vij njßÚbjLÕgJ?vij njßÚbjLÕgJ?vij njßÚbjLÕgJ?vij njßÚbjLÕgJ?vij njßÚbjLÕgJ?

,isPßfSÑF,isPßfSÑF,isPßfSÑF,isPßfSÑF,isPßfSÑF

“cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ“cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ“cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ“cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ“cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ

bfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß” -nahthÜ.11:25bfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß” -nahthÜ.11:25bfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß” -nahthÜ.11:25bfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß” -nahthÜ.11:25bfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß” -nahthÜ.11:25

,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 02-04-2019 bråthp»HikmÜW fhiuÑfhä öa njÖwuîmÜid MyaÔâä fhiy 6.30kÂÑF ghlä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ. mtßfsJ MÜkrhÚâÑfhf b#ãÑf ntÙL»nwhÛ.

Mr.R.JOHN DORAI, Mr.R.JOHN DORAI, Mr.R.JOHN DORAI, Mr.R.JOHN DORAI, Mr.R.JOHN DORAI, AMIE(Retd.Electrical Engineer, Arooran

Sugar Factory,Vadapathimangalam,Tanjore - Dt.)

30-MÛ ehç Ãidî mØrÈ30-MÛ ehç Ãidî mØrÈ30-MÛ ehç Ãidî mØrÈ30-MÛ ehç Ãidî mØrÈ30-MÛ ehç Ãidî mØrÈ

njhÖwÛ : 06-06-1926njhÖwÛ : 06-06-1926njhÖwÛ : 06-06-1926njhÖwÛ : 06-06-1926njhÖwÛ : 06-06-1926kiwî : 04-03-2019kiwî : 04-03-2019kiwî : 04-03-2019kiwî : 04-03-2019kiwî : 04-03-2019

ãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛkidÉ/ kÑfç/ kUkÑfç/kidÉ/ kÑfç/ kUkÑfç/kidÉ/ kÑfç/ kUkÑfç/kidÉ/ kÑfç/ kUkÑfç/kidÉ/ kÑfç/ kUkÑfç/

nguÕãçisfç/ kÖWÛnguÕãçisfç/ kÖWÛnguÕãçisfç/ kÖWÛnguÕãçisfç/ kÖWÛnguÕãçisfç/ kÖWÛFLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.

4,Rose Nagar,Karaikal,Mobile: 9487241815


x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012


FLÛgÛ eÜwhf ,UÚjhä/ ehL eÜwhf ,UÑFÛ. mÔnjhL ehÛ thGÛ ,åîyfÛ KGJÛ eÜwhf ,UÑFÛ. - âUÔjÚij ,uÙlhÛ #hÜghäFLÛgÛ eÜwhf ,UÚjhä/ ehL eÜwhf ,UÑFÛ. mÔnjhL ehÛ thGÛ ,åîyfÛ KGJÛ eÜwhf ,UÑFÛ. - âUÔjÚij ,uÙlhÛ #hÜghäFLÛgÛ eÜwhf ,UÚjhä/ ehL eÜwhf ,UÑFÛ. mÔnjhL ehÛ thGÛ ,åîyfÛ KGJÛ eÜwhf ,UÑFÛ. - âUÔjÚij ,uÙlhÛ #hÜghäFLÛgÛ eÜwhf ,UÚjhä/ ehL eÜwhf ,UÑFÛ. mÔnjhL ehÛ thGÛ ,åîyfÛ KGJÛ eÜwhf ,UÑFÛ. - âUÔjÚij ,uÙlhÛ #hÜghäFLÛgÛ eÜwhf ,UÚjhä/ ehL eÜwhf ,UÑFÛ. mÔnjhL ehÛ thGÛ ,åîyfÛ KGJÛ eÜwhf ,UÑFÛ. - âUÔjÚij ,uÙlhÛ #hÜghä

fhÕãaÛfhÕãaÛfhÕãaÛfhÕãaÛfhÕãaÛ

bt£LÑ»Ëfshä tÚj thijÆÜ bfhLikÆÈUÚJ ÉLglbt£LÑ»Ëfshä tÚj thijÆÜ bfhLikÆÈUÚJ ÉLglbt£LÑ»Ëfshä tÚj thijÆÜ bfhLikÆÈUÚJ ÉLglbt£LÑ»Ëfshä tÚj thijÆÜ bfhLikÆÈUÚJ ÉLglbt£LÑ»Ëfshä tÚj thijÆÜ bfhLikÆÈUÚJ ÉLglKoahj kÜdÜ ghßnthÜ/ jÜ ãiHia czßÚJ kdÛKoahj kÜdÜ ghßnthÜ/ jÜ ãiHia czßÚJ kdÛKoahj kÜdÜ ghßnthÜ/ jÜ ãiHia czßÚJ kdÛKoahj kÜdÜ ghßnthÜ/ jÜ ãiHia czßÚJ kdÛKoahj kÜdÜ ghßnthÜ/ jÜ ãiHia czßÚJ kdÛkh¿atdhp nkhnrÆlÛ bfØáÑ nf£LÑ bfhÙlthW/kh¿atdhp nkhnrÆlÛ bfØáÑ nf£LÑ bfhÙlthW/kh¿atdhp nkhnrÆlÛ bfØáÑ nf£LÑ bfhÙlthW/kh¿atdhp nkhnrÆlÛ bfØáÑ nf£LÑ bfhÙlthW/kh¿atdhp nkhnrÆlÛ bfØáÑ nf£LÑ bfhÙlthW/“nkhnríÛ ghßnthÅlÄUÚJ mfÜW MÙltÇlÛnkhnríÛ ghßnthÅlÄUÚJ mfÜW MÙltÇlÛnkhnríÛ ghßnthÅlÄUÚJ mfÜW MÙltÇlÛnkhnríÛ ghßnthÅlÄUÚJ mfÜW MÙltÇlÛnkhnríÛ ghßnthÅlÄUÚJ mfÜW MÙltÇlÛkÜwhodhßkÜwhodhßkÜwhodhßkÜwhodhßkÜwhodhß” - Ég.10:18. - Ég.10:18. - Ég.10:18. - Ég.10:18. - Ég.10:18.

‘väyhÛ täytß ahnt flîçbräyh jtÇlÛ jÜif tÇir`vÜgijÓ rÇahpÕ òÇÚnj ghßnthÜ/jÜÅlÛ mtßfis ÉUÛãna miHÔJÕngáa ngÓirÑ nf£l nrhjuß/kháy jhfnt cWâahp eÛãVÖWÑ bfhÙldß; vdnt mtßfSÛkhÖwÛ ,Ü¿na MßtÕ bgUÑFlÜmuÙkid É£L mfÜnw brÜW,uÚâiw ntÙodß/ v»Õâä ,UÚJbt£LÑ »ËfËÜ thijfç ahitíÛÉ£lÚ neunk mfÖ¿L khnw!fhÕãaÕ ghlä 1085

nkhnr ntÙoathnw nkhnr ntÙoathnw nkhnr ntÙoathnw nkhnr ntÙoathnw nkhnr ntÙoathnw “MÙltUÛ Äf tYthd nkäfhÖW ›rÓMÙltUÛ Äf tYthd nkäfhÖW ›rÓMÙltUÛ Äf tYthd nkäfhÖW ›rÓMÙltUÛ Äf tYthd nkäfhÖW ›rÓMÙltUÛ Äf tYthd nkäfhÖW ›rÓbrpjhß. mJ bt£LÑ»Ëfis thÇÑbfhÙL mtÖiwÓbrpjhß. mJ bt£LÑ»Ëfis thÇÑbfhÙL mtÖiwÓbrpjhß. mJ bt£LÑ»Ëfis thÇÑbfhÙL mtÖiwÓbrpjhß. mJ bt£LÑ»Ëfis thÇÑbfhÙL mtÖiwÓbrpjhß. mJ bt£LÑ»Ëfis thÇÑbfhÙL mtÖiwÓbr†flÈä ›á v¿ÚjJ. bt£LÑ»ËfËä xÜiwÑTl mJbr†flÈä ›á v¿ÚjJ. bt£LÑ»ËfËä xÜiwÑTl mJbr†flÈä ›á v¿ÚjJ. bt£LÑ»ËfËä xÜiwÑTl mJbr†flÈä ›á v¿ÚjJ. bt£LÑ»ËfËä xÜiwÑTl mJbr†flÈä ›á v¿ÚjJ. bt£LÑ»ËfËä xÜiwÑTl mJv»ÕâÜ väiyfSÑFç É£LitÑfÉäiyv»ÕâÜ väiyfSÑFç É£LitÑfÉäiyv»ÕâÜ väiyfSÑFç É£LitÑfÉäiyv»ÕâÜ väiyfSÑFç É£LitÑfÉäiyv»ÕâÜ väiyfSÑFç É£LitÑfÉäiy” -Ég.10:18-19.-Ég.10:18-19.-Ég.10:18-19.-Ég.10:18-19.-Ég.10:18-19.

ntÙoa nkhnr MnuhÜ ntÙLjäMÙltß nf£lhß! Mf£ LbkÜwhß!gilfËÜ gilÕòÑ flîç clndkilâwÚ jhÖnghä nkäfhÖ wjidÉiuÚbjGÚ jh†F ›álÓ brpjhß!,iuÚbjG fhÖnwh flîç f£lisrÖWnk jhHhJ nf£lâ ntfkhp/KÖWif Æ£nl T£l† T£lkhp,UÚjjÛ gÙÂa bt£LÑ »Ëfis (,UÚJ mjÛ)xUbehoÕ bghGâä mçË mçËna/br†flä guÕãä ›á v¿Újnj!m†bfhU bt£LÑ »ËbaÜ bwJîÛv»ÕâÜ väiyÆä ,äyh bjhÊÚjnj!m»yÔ âÈÜwJÛ ÉaÕghp ÃÜwnj!

fhÕãaÕ ghlä 1086MÙltß VÉa v£lhÛ thijahä v»ÕâaÇÜ gÆßÔbjhÊäMÙltß VÉa v£lhÛ thijahä v»ÕâaÇÜ gÆßÔbjhÊäMÙltß VÉa v£lhÛ thijahä v»ÕâaÇÜ gÆßÔbjhÊäMÙltß VÉa v£lhÛ thijahä v»ÕâaÇÜ gÆßÔbjhÊäMÙltß VÉa v£lhÛ thijahä v»ÕâaÇÜ gÆßÔbjhÊätUthp KÖ¿YÛ ghæglnt kÑfç cÙûÛ czîÑFtUthp KÖ¿YÛ ghæglnt kÑfç cÙûÛ czîÑFtUthp KÖ¿YÛ ghæglnt kÑfç cÙûÛ czîÑFtUthp KÖ¿YÛ ghæglnt kÑfç cÙûÛ czîÑFtUthp KÖ¿YÛ ghæglnt kÑfç cÙûÛ czîÑFtÊÆÜ¿ gáÑ bfhLikÑF M£g£LÕ gj¿Ô jÉÔjdß;tÊÆÜ¿ gáÑ bfhLikÑF M£g£LÕ gj¿Ô jÉÔjdß;tÊÆÜ¿ gáÑ bfhLikÑF M£g£LÕ gj¿Ô jÉÔjdß;tÊÆÜ¿ gáÑ bfhLikÑF M£g£LÕ gj¿Ô jÉÔjdß;tÊÆÜ¿ gáÑ bfhLikÑF M£g£LÕ gj¿Ô jÉÔjdß;v»Õâä gØrÛ jiyÉÇÔjhoaJ.v»Õâä gØrÛ jiyÉÇÔjhoaJ.v»Õâä gØrÛ jiyÉÇÔjhoaJ.v»Õâä gØrÛ jiyÉÇÔjhoaJ.v»Õâä gØrÛ jiyÉÇÔjhoaJ.

cÙûÛ czîÑ(F) cÇa gÆbuyhÛkÙûÛ òGâíÛ M»Õ nghdjhäkÑfnsh gáahä kdÛxoÚ jhßfç!KÑfYÛ KzfYÛ tÆÖWÑ bfhLikahänf£ld eh£oÜ v£LÔ âirÆYÛ!th£oa bgUÚJaß thijahä ghßnthÜÉÛÄdhÜ! btJÛãdhÜ! ahntpÑ bfâuhp,ÛÄíÛ vJîÛ brpâl mtÜjÜbjpt† fbsäyhÛ brayÖ ¿UÚjjhä/bkpíÛ cÆUÛ eLeLÑ FÖnwmty ÃiyÑF M£g£ LHÜW/rtÛnghä MÆdÜ kÜdÜ ghßnthÜ!,Jtiu tÚj thijfç tÇirÆävJînk ,ijÕnghä jhÑfîÛ ,iyna!

thij 8- bt£LÑ»Ëfç - MÙltß nkhnria nehÑ» “fä kiHÑFÔ jÕãeh£oä ÃÖFÛ väyhÕ gÆß gÓirfisíÛ âÜW ¤ßÑf v»ÕJ ehbl†FÛbt£LÑ»Ëfç tUÛgoahf v»ÕJ eh£oÜnkä cÜifia ª£L” vÜwhß.

cyf «£gß fhÕãaÛcyf «£gß fhÕãaÛcyf «£gß fhÕãaÛcyf «£gß fhÕãaÛcyf «£gß fhÕãaÛnguháÇaß/ Kidtß. r.rhÄKÔJ/ r.rhÄKÔJ/ r.rhÄKÔJ/ r.rhÄKÔJ/ r.rhÄKÔJ/ âUÓá.

21-MÛ glyÛ21-MÛ glyÛ21-MÛ glyÛ21-MÛ glyÛ21-MÛ glyÛ

fhÕãaÕ ghlä 108447

48

49

bjhlUÛ..

♦ âUÓ r£lÔijÕ bgÇjhp vÙÂMâÑf bt¿aß (T) bfh£lÔijmlÑfÕ ãwÚjfhäthÇfç kÔâÆäfhäthÇfç kÔâÆäfhäthÇfç kÔâÆäfhäthÇfç kÔâÆäfhäthÇfç kÔâÆäfäthÇÔ âUÕ gaÂ!fäthÇÔ âUÕ gaÂ!fäthÇÔ âUÕ gaÂ!fäthÇÔ âUÕ gaÂ!fäthÇÔ âUÕ gaÂ!

♦ nkhJÛ f (G) UÔjÕgßfshärydÕ g£l kdÔjhÜ.“ªß uh#h jhnd” nf£lhÜfhuzÛ -ôjßfËÜ ,uh#h v†nf ãwÚJçshß?,lÛ m¿ÚâlÑ nf£ldßthÜ rhèâÇfç!nf£lbrpâahä fy†»dhÜVnuhJ -mÚjehç PhgfÛ vHntbrhÜdhÜ ãyhÔJ!kwÚJ - ,äiy ,äiykdÛ âwÚJ “ªß ôjßfËÜ,uh#h” jhnd -

♦ khDlÔijghtÔâä ,UÚJ «£fRaey njrÔâäkÅjÔij moÑfä ,£ljhäáYitÆä cÆßÚjhß“ôjÇÜ uh#h” - mjdhäVnuhJ fy†»dhÜVnuhJ fy†»dhÜVnuhJ fy†»dhÜVnuhJ fy†»dhÜVnuhJ fy†»dhÜnghØRÕ ãyhÔJnghØRÕ ãyhÔJnghØRÕ ãyhÔJnghØRÕ ãyhÔJnghØRÕ ãyhÔJf (e) GÉdhÜ!!f (e) GÉdhÜ!!f (e) GÉdhÜ!!f (e) GÉdhÜ!!f (e) GÉdhÜ!!

♦ ,ÜW gHrhpÕ nghd óÄáy neuÛkahdóÄ - ghyè¤dÛ kÙFÙLkiH -òyÛbgaßjä - mLÔjtß kÙÂäfUÕòÕ óÄ - fyÑfÕóÄfßÔjiuna fßÔjiuna fßÔjiuna fßÔjiuna fßÔjiuna ----- nahnrÕigna nahnrÕigna nahnrÕigna nahnrÕigna nahnrÕignafy†foÔj óÄ fy†foÔj óÄ fy†foÔj óÄ fy†foÔj óÄ fy†foÔj óÄ ----- mÚj mÚj mÚj mÚj mÚjbtçisÕ óÄ - ,uÔjÛáÚâa óÄ -áYit rhthä brhäYÛóÄghiytdóÄ - gyßÑFRÖWyhÕ óÄ -nf£gtßÑFâdÛmUtUÕghd óÄ - cy»ä

- bt£otaä tstÜ.

fäthÇÔ âUÕgaÂfäthÇÔ âUÕgaÂfäthÇÔ âUÕgaÂfäthÇÔ âUÕgaÂfäthÇÔ âUÕgaÂ

fyÑfÔjhä ãwÚjfyÑfÔjhä ãwÚjfyÑfÔjhä ãwÚjfyÑfÔjhä ãwÚjfyÑfÔjhä ãwÚj óÄ óÄ óÄ óÄ óÄ

fyfÔjhä cy»ÖFfyfÔjhä cy»ÖFfyfÔjhä cy»ÖFfyfÔjhä cy»ÖFfyfÔjhä cy»ÖF ªâ ãwÚj óÄ! ªâ ãwÚj óÄ! ªâ ãwÚj óÄ! ªâ ãwÚj óÄ! ªâ ãwÚj óÄ!

♦ vÚehSÛjh›âÜ ntÇÜáYitÆÜ bgUik

,UÑFÛ»¿ÔJÉÜ kâÕ¥LÑfç

bgUÑFÛ!

♦ thßÔij #hy†fËYÛthÑFÕ nghÇYÛthæÑif KiwÆä (V)

khÖWÛáÚjhÚâfç kÔâÆäeoÔJÑ fh£oatß

mäynt ªß.elÔâÑ fh£oatß

♦ eÖbrpâÆÜ _ytnu!í oôÕãä/ ngè òÑ»ä- th£è MÕãä/

KfüÈYÛ - cÛikâdKÛ áYitÆämiw»whßfç×

“,ÜdbjÜW m¿»yhßkÜÅíÛ jÚjhp” vÜWbrhäÈna rkhjhdãuònt! cÛt U i f Ñ f h pfhÔJçnshÛ!áYit ehjh!v†fshä cÛik thæÔjÔjhÜ KoíÛ!vâßÔJÕ nghÇl cÛ,uhéÍaÛ tUf.

kzkfç njitkzkfç njitkzkfç njitkzkfç njitkzkfç njitMBBS, MD KoÔJçs taJ 29/ cauÛ6.1 cçs kzkfDÑF kUÔJtÛrhßÚj ãÇîfËä MBBS, MDS or MSCNursing KoÔj kzkfç njit.ghÙo.

Contact No: 97876 92132,


x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 31-03-20198SARVA VIABI FWÑbfGÔJÕ ngh£o KoîFWÑbfGÔJÕ ngh£o KoîFWÑbfGÔJÕ ngh£o KoîFWÑbfGÔJÕ ngh£o KoîFWÑbfGÔJÕ ngh£o KoîjtÑfhyÓ áÚjidjtÑfhyÓ áÚjidjtÑfhyÓ áÚjidjtÑfhyÓ áÚjidjtÑfhyÓ áÚjid

,ÜW ehÛ fhÙgJ/ kÅjÜ jÜ thæthjhukh»a óÄia mÊÑfÑToatÜ. - âUÔjÚij 16Û bgdoÑ£.,ÜW ehÛ fhÙgJ/ kÅjÜ jÜ thæthjhukh»a óÄia mÊÑfÑToatÜ. - âUÔjÚij 16Û bgdoÑ£.,ÜW ehÛ fhÙgJ/ kÅjÜ jÜ thæthjhukh»a óÄia mÊÑfÑToatÜ. - âUÔjÚij 16Û bgdoÑ£.,ÜW ehÛ fhÙgJ/ kÅjÜ jÜ thæthjhukh»a óÄia mÊÑfÑToatÜ. - âUÔjÚij 16Û bgdoÑ£.,ÜW ehÛ fhÙgJ/ kÅjÜ jÜ thæthjhukh»a óÄia mÊÑfÑToatÜ. - âUÔjÚij 16Û bgdoÑ£.

jdpikapy; ,iwNtz;lNyhL $ba Nehd;gpUe;Jjdp Nehd;gpdhy; vQ;rpaij ,y;yhNjhUf;F toq;fpjdpKjy; ,iwtdplkpUe;J ifkhW NjLk; fhyNk!

– jtf;fhyk;!,iw md;igj;Njb mtuJ ,uf;fj;jhy; tUe;jp,dpa kd;dpg;igAk; ngw;W ,k;ik tho;tpy;,dpatuha; tho;e;J epiytho;Tf;Fj; jFjpngwr; nra;Ak;

fhyNk! – jtf;fhyk;!cw;whh; cwtpdNuhL cwit tsh;j;J -Kwpe;jpUf;Fk; ,iwcwit rhpnra;J GdpjNuhLk; xd;wpg;gpy; cah;e;Jcaph;g;G tho;it chpjhf;f cjTk; fhyNk! – jtf;fhyk;!eil gazk;> jpUg;gazk; vd gy Nfhtpy;fSf;Fr;

nrd;whYk;ek; tPl;lhhh;> CuhUld; mjdhy; ey; cwtpy; ehk; tsuhtpby;ehk; Nkw;nfhs;Sk; ,j;jtr; nray;fshy; ekf;nfd;d gad;?!

‘rpYitg; ghij’> xUre;jp Nghd;w gf;jp Kaw;rpfs; nra;jhYk; - ,NaRtpd;

rPlDf;Fhpa md;Gg; ghijapy; ehk; thohtpby;rpYitapd; gadhy; tpise;j caph;g;G tho;T

ekf;FhpajhFkh?

‘xrhd;dh’ vdg;ghb ehk; cah;j;jpg; gpbj;j Xiyfs;jhd;xd;wha;r; Nrh;j;J vhpf;fg;gl;L rhk;gyhf – ek;xt;nthUth; new;wpapYk; G+rg;gl;lJ – mJNghytUk; Gdpj thuj;jpYk; kWgbAk; mNjNghy – mLj;JtUk; tpG+jpg; GjDf;fhfj;jhd; FUj;Njhiythq;fp xrd;dh ghbg; gtdp tug; NghfpNwhkh?

gh];fh tpoh nfhz;lhl;lj;jpy; jpUKOf;fpd; cWjpfisgf;jpNahL GJg;gpf;fg; Nghfpw ehk;-mjd; gpd;gioa tho;Tjhd; thog; NghfpNwhkh vd ek;ikNa

Nfl;Nghk;!GJtho;T tho cWjp vLg;gNj jtf;fhyj;jpd;

Nehf;fkhfl;Lk;!

jtÑfhyÓ áÚjidfç!jtÑfhyÓ áÚjidfç!jtÑfhyÓ áÚjidfç!jtÑfhyÓ áÚjidfç!jtÑfhyÓ áÚjidfç!je;ij n[aghyd;

öa ngJU ÉÉÈa FWÑbfGÔJÕ ngh£o-180öa ngJU ÉÉÈa FWÑbfGÔJÕ ngh£o-180öa ngJU ÉÉÈa FWÑbfGÔJÕ ngh£o-180öa ngJU ÉÉÈa FWÑbfGÔJÕ ngh£o-180öa ngJU ÉÉÈa FWÑbfGÔJÕ ngh£o-180MfèL khj ngh£oÆÜ KoîfçMfèL khj ngh£oÆÜ KoîfçMfèL khj ngh£oÆÜ KoîfçMfèL khj ngh£oÆÜ KoîfçMfèL khj ngh£oÆÜ Koîfç

ghuh£LÛ/ ,iw M¢UÛ bgWgtßfç:ghuh£LÛ/ ,iw M¢UÛ bgWgtßfç:ghuh£LÛ/ ,iw M¢UÛ bgWgtßfç:ghuh£LÛ/ ,iw M¢UÛ bgWgtßfç:ghuh£LÛ/ ,iw M¢UÛ bgWgtßfç: S.ghäuhé/ rhuh áyhè/ A.ÉÑnlhÇah mkäuhé - nk£LÕghisaÛ/ C. fèghß Rtd.H.M.-,isah†fÙÂ/ Sr. kÇaòêgÛ - kÆyhLJiw/ Sr. yhuÜèbrätehjÜ/ Sr. bršÜ ,uhaÕgÜ-âÙotdÛ/ nuhrhÈ ªâjhè-beL†fhL/ Sr. bkä»ôß/ Sr. mnyháah-R.S.òuÛ/ Sr. br¢È-thy»Ç/M.kjiy ,UjankÇ/ M.nkh£rnkÇ Rtd.Tr/ S.bräÉ vkälhnkÇ-nryÛ nfÛÕ/ D. nuhènkÇ - mHfÕg rKÔâuÛ. A. brätuhaÜ rhÚjh/S. rtÇKÔJ Rtd.M.T.-rhÔâÕg£L/ gäjrhß mÚnjhÂrhÄ/ nkÇgäjrhß-b#a†bfhÙlÛ/ ÈäÈ mÚnjhÂuhé - K.G.tyR/ S.mÕnghÈÅaè-jÑfiy blpá mkäuhé-mÄÚjfiu G.ÿßJnkÇ-thHÕgho/ M. škhnkÇ n#hè¥Ü-tÑfÛg£o/ C. gîšÜNirehjÜ Tr - kJuhÚjfÛ/ Sr. mknyhÖgtnkÇ Ãßkyh - viwôß/Zyh ÉÑlß/ A. v£tßL kÇn#hè MdÚÔ/ S. MÅ RrhÜrhÚâ-òJit/ P.kÇa rfha brgèoÜ-nghqß/ J.ÄÑnfyÛkhç n#RkÂ-K.ifyhròuÛ/ S. mUçuhé-koÕghÑfÛ/ A. áäÉah mÅÔjh -ghisa†nfh£il/ Dr.A.ÉäÈaÛ uhg£[Ü/ lhÇè ÉäÈaÛ-nfh£LÓnrÇ/ D. ngã milÑfynkÇ-âUkaÛ/ K. rÚnjh\uhÂ-bguÛgÿß/ Sr. bks®ÜnkÇ-bjhÙlkhdÔjÛ/ Sr.nkÇ Èoah-

brÜw ,jæbjhlßÓá..

mHfhòuÛ. C. nkÇ n#hè-bgÇabfhontÇ/ Sr. nkÇ vÛkh -FÛgnfhzÛ/ Sr. vÈrhnkÇ - fhisahÚnjhÕò/ Sr.n#hÉÔjhnkÇ-òJÕghisaÛ/ Sr.L.buÍdhnkÇ-òwÔjhÑFo/ P.É#aÑFkhß - yhèng£il/ J.D.#hÜánkÇ - FsÔJÕghisaÛ/ Sr. ®Ôjh n#hè¥Ü-bjÜfiuÑ nfh£il/ A.mnyháaè-K.K.efß/ M.áÜdÕgÜ Rtd.J.E.- cHtßfiu ÉÉahÜ ,Ujauhé -bgUÛgÙizôß/ J.brätuhÂ/ L.nuhènkÇ/ A. èbläyhnkÇ/ J.NirnkÇ/ A. buÍdh-jØrhñß/ M.jhÇè nuhÓ/ A. oitÜ buhrhÇnah-mÑfiuÑbfhontÇ/ G.nkÇ ãnyhÄdh-D.G.òöß/ C. FÕòÓrtÇ Rtd.H.M-V.ghØrhyÛ/ V.D buÍdh nkÇ- nghÔj}ß/ G.mÚnjhÂnuhè-rÔâak†fyÛ/ A. nuhènkÇ -›uÑF¿Óá. M.škh ,uhgß£-bghçshÓá/ òêgh uÉ/ G.k»ikjhè-khß£lçË/ R. rhÚâ #hpèTr-k†fyÛ/ R.S.,ungä-rntÇahßrKÔâuÛ/ A. n#hrÕ-bg†fqß/A. MÅ ãugh/ M.#]Èa£nkÇ/ A. rfha väÌ/ A. mÜdÛkhç-mHfÕgòuÛ/ B. ÈäÈnkÇ-ÉäÈa}ß/ S. bgßÑkhÜè nkÇ Tr/ A.ÉÑlß vèjß Tr/ S. ãnyhÄdh Rtd.Tr-k†fyÛng£il/ gâä vGâbgaß bjÇÉÑfhjtßfç 7 ngß.Mfè£ khj gÇR cjÉ: A. kÇanuhèšÜ Rtd.H.M. òÅj mÚnjhÂahß›â/ 736/ e†fhÔöß-PO/ ÉGÕòuÛ kht£lÛ.khjuÌ n#hrÕ-cÕgsÛ.

öa ngJU ÉÉÈa FWÑbfGÔJÕ ngh£o-181öa ngJU ÉÉÈa FWÑbfGÔJÕ ngh£o-181öa ngJU ÉÉÈa FWÑbfGÔJÕ ngh£o-181öa ngJU ÉÉÈa FWÑbfGÔJÕ ngh£o-181öa ngJU ÉÉÈa FWÑbfGÔJÕ ngh£o-181brÕlÛgß khj áwÕòÕ ngh£oÆÜ KoîfçbrÕlÛgß khj áwÕòÕ ngh£oÆÜ KoîfçbrÕlÛgß khj áwÕòÕ ngh£oÆÜ KoîfçbrÕlÛgß khj áwÕòÕ ngh£oÆÜ KoîfçbrÕlÛgß khj áwÕòÕ ngh£oÆÜ Koîfç

ÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜ10-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ10-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ10-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ10-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ10-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ

ãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛfztß kÖWÛ cwÉdßfçfztß kÖWÛ cwÉdßfçfztß kÖWÛ cwÉdßfçfztß kÖWÛ cwÉdßfçfztß kÖWÛ cwÉdßfç

eWkzÛ.eWkzÛ.eWkzÛ.eWkzÛ.eWkzÛ.

,tuJ MÜk ,isÕ,tuJ MÜk ,isÕ,tuJ MÜk ,isÕ,tuJ MÜk ,isÕ,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 23.3.2019 rÅÑghÖ¿Ñfhf 23.3.2019 rÅÑghÖ¿Ñfhf 23.3.2019 rÅÑghÖ¿Ñfhf 23.3.2019 rÅÑghÖ¿Ñfhf 23.3.2019 rÅÑ»Hik fhiy 6.45 kÂÑF»Hik fhiy 6.45 kÂÑF»Hik fhiy 6.45 kÂÑF»Hik fhiy 6.45 kÂÑF»Hik fhiy 6.45 kÂÑFeWkzÛ/ òÅj mÚnjhÂahßeWkzÛ/ òÅj mÚnjhÂahßeWkzÛ/ òÅj mÚnjhÂahßeWkzÛ/ òÅj mÚnjhÂahßeWkzÛ/ òÅj mÚnjhÂahßMyaÔâä âUÕgÈ ÃiwMyaÔâä âUÕgÈ ÃiwMyaÔâä âUÕgÈ ÃiwMyaÔâä âUÕgÈ ÃiwMyaÔâä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕg£lJ. midtUÛntÖwÕg£lJ. midtUÛntÖwÕg£lJ. midtUÛntÖwÕg£lJ. midtUÛntÖwÕg£lJ. midtUÛmÜdhÇÜ MÜk ,isÕmÜdhÇÜ MÜk ,isÕmÜdhÇÜ MÜk ,isÕmÜdhÇÜ MÜk ,isÕmÜdhÇÜ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf brãÑfghÖ¿Ñfhf brãÑfghÖ¿Ñfhf brãÑfghÖ¿Ñfhf brãÑfghÖ¿Ñfhf brãÑfntÙL»nwhÛ.ntÙL»nwhÛ.ntÙL»nwhÛ.ntÙL»nwhÛ.ntÙL»nwhÛ.f. nkÇ (v) ÿßJkÇf. nkÇ (v) ÿßJkÇf. nkÇ (v) ÿßJkÇf. nkÇ (v) ÿßJkÇf. nkÇ (v) ÿßJkÇ

cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅäcÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅäcÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅäcÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅäcÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅäÉRthrÛ bfhçgtß ,wÕãDÛÉRthrÛ bfhçgtß ,wÕãDÛÉRthrÛ bfhçgtß ,wÕãDÛÉRthrÛ bfhçgtß ,wÕãDÛÉRthrÛ bfhçgtß ,wÕãDÛthæthß- nahthÜ.11:25thæthß- nahthÜ.11:25thæthß- nahthÜ.11:25thæthß- nahthÜ.11:25thæthß- nahthÜ.11:25

njhÖwÛ : 01-12-1940njhÖwÛ : 01-12-1940njhÖwÛ : 01-12-1940njhÖwÛ : 01-12-1940njhÖwÛ : 01-12-1940kiwî : 23-03-2009kiwî : 23-03-2009kiwî : 23-03-2009kiwî : 23-03-2009kiwî : 23-03-2009

rÇahd gâäfç:rÇahd gâäfç:rÇahd gâäfç:rÇahd gâäfç:rÇahd gâäfç:,lÄUÚJ tyÛ,lÄUÚJ tyÛ,lÄUÚJ tyÛ,lÄUÚJ tyÛ,lÄUÚJ tyÛ

1. fÖãÕgij1. fÖãÕgij1. fÖãÕgij1. fÖãÕgij1. fÖãÕgij ªâ.1:8ªâ.1:8ªâ.1:8ªâ.1:8ªâ.1:86. ÉiykfisÕ6. ÉiykfisÕ6. ÉiykfisÕ6. ÉiykfisÕ6. ÉiykfisÕ ªâ.5:20ªâ.5:20ªâ.5:20ªâ.5:20ªâ.5:207. ª†F7. ª†F7. ª†F7. ª†F7. ª†F ªâ.31:12ªâ.31:12ªâ.31:12ªâ.31:12ªâ.31:128. ml†»8. ml†»8. ml†»8. ml†»8. ml†» rig.8:2rig.8:2rig.8:2rig.8:2rig.8:29. tÈik9. tÈik9. tÈik9. tÈik9. tÈik rig.6:10rig.6:10rig.6:10rig.6:10rig.6:1013.FÉíÛ13.FÉíÛ13.FÉíÛ13.FÉíÛ13.FÉíÛ ªâ.11:16ªâ.11:16ªâ.11:16ªâ.11:16ªâ.11:1619. bgUik19. bgUik19. bgUik19. bgUik19. bgUik ªâ.20:29ªâ.20:29ªâ.20:29ªâ.20:29ªâ.20:2922. ,Åa22. ,Åa22. ,Åa22. ,Åa22. ,Åa ªâ. 25:15ªâ. 25:15ªâ. 25:15ªâ. 25:15ªâ. 25:15nkÈUÚJ ¡ænkÈUÚJ ¡ænkÈUÚJ ¡ænkÈUÚJ ¡ænkÈUÚJ ¡æ1. fliy1. fliy1. fliy1. fliy1. fliy rig.1:7rig.1:7rig.1:7rig.1:7rig.1:72. brätÛ2. brätÛ2. brätÛ2. brätÛ2. brätÛ rig.2:9rig.2:9rig.2:9rig.2:9rig.2:93. gÖ¿Ñ bfhç3. gÖ¿Ñ bfhç3. gÖ¿Ñ bfhç3. gÖ¿Ñ bfhç3. gÖ¿Ñ bfhç ªâ 3:21ªâ 3:21ªâ 3:21ªâ 3:21ªâ 3:214. ÉiyÑF4. ÉiyÑF4. ÉiyÑF4. ÉiyÑF4. ÉiyÑF rig 2:7rig 2:7rig 2:7rig 2:7rig 2:79. tÚnjÜ9. tÚnjÜ9. tÚnjÜ9. tÚnjÜ9. tÚnjÜ rig 5:18rig 5:18rig 5:18rig 5:18rig 5:1811. thÑF11. thÑF11. thÑF11. thÑF11. thÑF rig. 5:2rig. 5:2rig. 5:2rig. 5:2rig. 5:210. ÉistJ10. ÉistJ10. ÉistJ10. ÉistJ10. ÉistJ ªâ.15:6ªâ.15:6ªâ.15:6ªâ.15:6ªâ.15:615. bfhÙnl15. bfhÙnl15. bfhÙnl15. bfhÙnl15. bfhÙnl ªâ.28:2ªâ.28:2ªâ.28:2ªâ.28:2ªâ.28:221. Væik21. Væik21. Væik21. Væik21. Væik ªâ.24:34ªâ.24:34ªâ.24:34ªâ.24:34ªâ.24:34

tyÄUÚJ ,lÛtyÄUÚJ ,lÛtyÄUÚJ ,lÛtyÄUÚJ ,lÛtyÄUÚJ ,lÛ1. flînshL1. flînshL1. flînshL1. flînshL1. flînshL ªâ.2:17ªâ.2:17ªâ.2:17ªâ.2:17ªâ.2:175. fÙnlÜ5. fÙnlÜ5. fÙnlÜ5. fÙnlÜ5. fÙnlÜ rig.3:16rig.3:16rig.3:16rig.3:16rig.3:166. É£L6. É£L6. É£L6. É£L6. É£L ªâ.14:16ªâ.14:16ªâ.14:16ªâ.14:16ªâ.14:1611. thæÑif11. thæÑif11. thæÑif11. thæÑif11. thæÑif rig.12:1rig.12:1rig.12:1rig.12:1rig.12:114. tØrf14. tØrf14. tØrf14. tØrf14. tØrf ªâ.17:20ªâ.17:20ªâ.17:20ªâ.17:20ªâ.17:2016. Jfis16. Jfis16. Jfis16. Jfis16. Jfis ªâ.8:26ªâ.8:26ªâ.8:26ªâ.8:26ªâ.8:2617. kdÛ17. kdÛ17. kdÛ17. kdÛ17. kdÛ ªâ.16:23ªâ.16:23ªâ.16:23ªâ.16:23ªâ.16:2318. fUiz18. fUiz18. fUiz18. fUiz18. fUiz ªâ.18.5ªâ.18.5ªâ.18.5ªâ.18.5ªâ.18.520. bkhÊfç20. bkhÊfç20. bkhÊfç20. bkhÊfç20. bkhÊfç ªâ.30:1ªâ.30:1ªâ.30:1ªâ.30:1ªâ.30:121.ViHnahß21.ViHnahß21.ViHnahß21.ViHnahß21.ViHnahß ªâ.28:11ªâ.28:11ªâ.28:11ªâ.28:11ªâ.28:11

¡ÊUÚJ nkä¡ÊUÚJ nkä¡ÊUÚJ nkä¡ÊUÚJ nkä¡ÊUÚJ nkä

22222. brätÔij. brätÔij. brätÔij. brätÔij. brätÔij ªâ.3:9ªâ.3:9ªâ.3:9ªâ.3:9ªâ.3:94. É£L4. É£L4. É£L4. É£L4. É£L ªâ.4:15ªâ.4:15ªâ.4:15ªâ.4:15ªâ.4:155. fÙfç5. fÙfç5. fÙfç5. fÙfç5. fÙfç rig.2:14rig.2:14rig.2:14rig.2:14rig.2:148. mÂÚJ8. mÂÚJ8. mÂÚJ8. mÂÚJ8. mÂÚJ ªâ.6:21ªâ.6:21ªâ.6:21ªâ.6:21ªâ.6:2111. thpbkhÊ11. thpbkhÊ11. thpbkhÊ11. thpbkhÊ11. thpbkhÊ rig 10:12rig 10:12rig 10:12rig 10:12rig 10:1212. tÈik12. tÈik12. tÈik12. tÈik12. tÈik rrrrrig 7:19ig 7:19ig 7:19ig 7:19ig 7:19

bjhlUÛ..bjhlUÛ..bjhlUÛ..bjhlUÛ..bjhlUÛ..

ÉÉÈa gFâ: ªâbkhÊ/ rig âUKf†fçÉÉÈa gFâ: ªâbkhÊ/ rig âUKf†fçÉÉÈa gFâ: ªâbkhÊ/ rig âUKf†fçÉÉÈa gFâ: ªâbkhÊ/ rig âUKf†fçÉÉÈa gFâ: ªâbkhÊ/ rig âUKf†fç


x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012


kÇÔj ÉRtháfËÜ MÜkhÑfç ,iwtÅÜ ,uÑfÔjhä ÃÔâa ,isÕghÖ¿ miltdthf.kÇÔj ÉRtháfËÜ MÜkhÑfç ,iwtÅÜ ,uÑfÔjhä ÃÔâa ,isÕghÖ¿ miltdthf.kÇÔj ÉRtháfËÜ MÜkhÑfç ,iwtÅÜ ,uÑfÔjhä ÃÔâa ,isÕghÖ¿ miltdthf.kÇÔj ÉRtháfËÜ MÜkhÑfç ,iwtÅÜ ,uÑfÔjhä ÃÔâa ,isÕghÖ¿ miltdthf.kÇÔj ÉRtháfËÜ MÜkhÑfç ,iwtÅÜ ,uÑfÔjhä ÃÔâa ,isÕghÖ¿ miltdthf.

,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä

ÉÙzf thæÉÜ ÉÙzf thæÉÜ ÉÙzf thæÉÜ ÉÙzf thæÉÜ ÉÙzf thæÉÜ 3 MÙL Ãidî mØrÈ3 MÙL Ãidî mØrÈ3 MÙL Ãidî mØrÈ3 MÙL Ãidî mØrÈ3 MÙL Ãidî mØrÈ

âU.âU.âU.âU.âU.yÑ%th b#a¢yÜyÑ%th b#a¢yÜyÑ%th b#a¢yÜyÑ%th b#a¢yÜyÑ%th b#a¢yÜ

Mr. LACROIX DjeassilanenjhÖwÛnjhÖwÛnjhÖwÛnjhÖwÛnjhÖwÛ : 05-09-1929: 05-09-1929: 05-09-1929: 05-09-1929: 05-09-1929

kiwîkiwîkiwîkiwîkiwî : 21-03-2016: 21-03-2016: 21-03-2016: 21-03-2016: 21-03-2016

ãÇthä thLÛkidÉkidÉkidÉkidÉkidÉ

kfÜfç - kUkfçfçkfÜfç - kUkfçfçkfÜfç - kUkfçfçkfÜfç - kUkfçfçkfÜfç - kUkfçfçkfçfç - kUkfÜfçkfçfç - kUkfÜfçkfçfç - kUkfÜfçkfçfç - kUkfÜfçkfçfç - kUkfÜfçnguÕãçisfç kÖWÛnguÕãçisfç kÖWÛnguÕãçisfç kÖWÛnguÕãçisfç kÖWÛnguÕãçisfç kÖWÛ

cwÉdßfç.cwÉdßfç.cwÉdßfç.cwÉdßfç.cwÉdßfç.beäÈÔnjhÕò.

b#gÛb#gÛb#gÛb#gÛb#gÛ

ÃÔâa xËÆÜ öpikah»a,naRnt! MÔJk†fis

,u£áÑ»wtnu! ckJ mÜãä_æ» ,isÕghWtjÖfhf,Õóîy»ÅÜW cÛkhä

miHÔJÑ bfhçsÕg£l cÛmoahß âU. âU. âU. âU. âU. yÑ%th b#a¢yÜyÑ%th b#a¢yÜyÑ%th b#a¢yÜyÑ%th b#a¢yÜyÑ%th b#a¢yÜmtßfËÜ MÜkh vÜbwÜWÛ

ÉÙzfÕ ngÇÜgÔâä rfyòÅjßfËÜ T£lÔâä

KoÉäyh thæÉä nrßÚJ k»HcÛik kÜwhL»nwhÛ. MbkÜ -

gu.k†.âÇ.

MÜÇnaÔ j†fÛkhç brätuh#]MÜÇnaÔ j†fÛkhç brätuh#]MÜÇnaÔ j†fÛkhç brätuh#]MÜÇnaÔ j†fÛkhç brätuh#]MÜÇnaÔ j†fÛkhç brätuh#]Henriette Thangammal Selvaradjou (Née Sandjivy)

,w

Õò

: 04

-04-

1986

,w

Õò

: 04

-04-

1986

,w

Õò

: 04

-04-

1986

,w

Õò

: 04

-04-

1986

,w

Õò

: 04

-04-

1986

ÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜ33-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ33-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ33-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ33-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ33-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ

nj

hÖw

Û:

nj

hÖw

Û:

nj

hÖw

Û:

nj

hÖw

Û:

nj

hÖw

Û:

01-0

9-19

2201

-09-

1922

01-0

9-19

2201

-09-

1922

01-0

9-19

22

mtßfËÜ MÜkhÉÖF ÃÔâa ,isÕmtßfËÜ MÜkhÉÖF ÃÔâa ,isÕmtßfËÜ MÜkhÉÖF ÃÔâa ,isÕmtßfËÜ MÜkhÉÖF ÃÔâa ,isÕmtßfËÜ MÜkhÉÖF ÃÔâa ,isÕghÖ¿iaíÛ/ KoÉäyh ÉÙzfghÖ¿iaíÛ/ KoÉäyh ÉÙzfghÖ¿iaíÛ/ KoÉäyh ÉÙzfghÖ¿iaíÛ/ KoÉäyh ÉÙzfghÖ¿iaíÛ/ KoÉäyh ÉÙzfthæitíÛ mËÔjUSÛ. thæitíÛ mËÔjUSÛ. thæitíÛ mËÔjUSÛ. thæitíÛ mËÔjUSÛ. thæitíÛ mËÔjUSÛ. -fß.k†.âÇ.-fß.k†.âÇ.-fß.k†.âÇ.-fß.k†.âÇ.-fß.k†.âÇ.

,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf4-4-2019 ÉahHÑ»Hik fhiy 6.154-4-2019 ÉahHÑ»Hik fhiy 6.154-4-2019 ÉahHÑ»Hik fhiy 6.154-4-2019 ÉahHÑ»Hik fhiy 6.154-4-2019 ÉahHÑ»Hik fhiy 6.15kÂÑF/ òJit b#ÜkuhÑ»Å khjhkÂÑF/ òJit b#ÜkuhÑ»Å khjhkÂÑF/ òJit b#ÜkuhÑ»Å khjhkÂÑF/ òJit b#ÜkuhÑ»Å khjhkÂÑF/ òJit b#ÜkuhÑ»Å khjhnguhyaÔâä ghlä âUÕgÈ ÃiwnguhyaÔâä ghlä âUÕgÈ ÃiwnguhyaÔâä ghlä âUÕgÈ ÃiwnguhyaÔâä ghlä âUÕgÈ ÃiwnguhyaÔâä ghlä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ. âUÕgÈÆä g†FbfhÙLntÖwÕgLÛ. âUÕgÈÆä g†FbfhÙLntÖwÕgLÛ. âUÕgÈÆä g†FbfhÙLntÖwÕgLÛ. âUÕgÈÆä g†FbfhÙLntÖwÕgLÛ. âUÕgÈÆä g†FbfhÙLntÙoÑ bfhçSkhW nf£LÑntÙoÑ bfhçSkhW nf£LÑntÙoÑ bfhçSkhW nf£LÑntÙoÑ bfhçSkhW nf£LÑntÙoÑ bfhçSkhW nf£LÑbfhç»nwhÛ.bfhç»nwhÛ.bfhç»nwhÛ.bfhç»nwhÛ.bfhç»nwhÛ.

ãÇthä «sh JaUWÛãÇthä «sh JaUWÛãÇthä «sh JaUWÛãÇthä «sh JaUWÛãÇthä «sh JaUWÛkfÜfç/ kfçfç/ kUkfç/kfÜfç/ kfçfç/ kUkfç/kfÜfç/ kfçfç/ kUkfç/kfÜfç/ kfçfç/ kUkfç/kfÜfç/ kfçfç/ kUkfç/

nguÕãçisfç/nguÕãçisfç/nguÕãçisfç/nguÕãçisfç/nguÕãçisfç/bfhçSÕnguÕãçisfç/bfhçSÕnguÕãçisfç/bfhçSÕnguÕãçisfç/bfhçSÕnguÕãçisfç/bfhçSÕnguÕãçisfç/

kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.

cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd vÜÅäÉRthrÛ bfhçgtÜ ,wÕãDÛthæthÜ - nahthÜ.11:25

âUÕgÈ:âUÕgÈ:âUÕgÈ:âUÕgÈ:âUÕgÈ: 21-03-2019 ÉahHÑ»Hik fhiy 6.00 beäÈÔnjhÕò/öa ÉÙzuá mÜid MyaÔâä MÔJk ,isÕghÖ¿ÑfhfâUÕgÈ ÃiwntÖwÕg£lJ.

ÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜ,uÙlhÛ MÙL Ãidî mØrÈ,uÙlhÛ MÙL Ãidî mØrÈ,uÙlhÛ MÙL Ãidî mØrÈ,uÙlhÛ MÙL Ãidî mØrÈ,uÙlhÛ MÙL Ãidî mØrÈ

ãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛ

kidÉ/ ãçisfç/kidÉ/ ãçisfç/kidÉ/ ãçisfç/kidÉ/ ãçisfç/kidÉ/ ãçisfç/kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.

vÜ jÚij v†nf!vÜ jÚij v†nf!vÜ jÚij v†nf!vÜ jÚij v†nf!vÜ jÚij v†nf!vÜ bjptÛ v†nf!vÜ bjptÛ v†nf!vÜ bjptÛ v†nf!vÜ bjptÛ v†nf!vÜ bjptÛ v†nf!v†nf ª nghdhnah!v†nf ª nghdhnah!v†nf ª nghdhnah!v†nf ª nghdhnah!v†nf ª nghdhnah!

fhdäªß fÙÂä!fhdäªß fÙÂä!fhdäªß fÙÂä!fhdäªß fÙÂä!fhdäªß fÙÂä!fhûÛ ªß fÙÂä!fhûÛ ªß fÙÂä!fhûÛ ªß fÙÂä!fhûÛ ªß fÙÂä!fhûÛ ªß fÙÂä!fhzhkä nghdhnah!fhzhkä nghdhnah!fhzhkä nghdhnah!fhzhkä nghdhnah!fhzhkä nghdhnah!

ehÜ njLÛ nghJ!ehÜ njLÛ nghJ!ehÜ njLÛ nghJ!ehÜ njLÛ nghJ!ehÜ njLÛ nghJ!ª njhÜWÛ nghJ!ª njhÜWÛ nghJ!ª njhÜWÛ nghJ!ª njhÜWÛ nghJ!ª njhÜWÛ nghJ!vÜ ,ÜgÛ ¤Unkh!vÜ ,ÜgÛ ¤Unkh!vÜ ,ÜgÛ ¤Unkh!vÜ ,ÜgÛ ¤Unkh!vÜ ,ÜgÛ ¤Unkh!

“mÕgh!ª†fç RtháÑf kwÚjnghJTl v†fis“mÕgh!ª†fç RtháÑf kwÚjnghJTl v†fis“mÕgh!ª†fç RtháÑf kwÚjnghJTl v†fis“mÕgh!ª†fç RtháÑf kwÚjnghJTl v†fis“mÕgh!ª†fç RtháÑf kwÚjnghJTl v†fisneáÑf kwÚjâäiyna.”neáÑf kwÚjâäiyna.”neáÑf kwÚjâäiyna.”neáÑf kwÚjâäiyna.”neáÑf kwÚjâäiyna.”

,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf/ 2 . 4 . 2019,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf/ 2 . 4 . 2019,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf/ 2 . 4 . 2019,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf/ 2 . 4 . 2019,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf/ 2 . 4 . 2019bråthpÑ»Hik fhiy 10.00 kÂÑF/ brØá/bråthpÑ»Hik fhiy 10.00 kÂÑF/ brØá/bråthpÑ»Hik fhiy 10.00 kÂÑF/ brØá/bråthpÑ»Hik fhiy 10.00 kÂÑF/ brØá/bråthpÑ»Hik fhiy 10.00 kÂÑF/ brØá/òÅj ÄÑnfä MyaÔâä kÇÔnjhß âUÕgÈòÅj ÄÑnfä MyaÔâä kÇÔnjhß âUÕgÈòÅj ÄÑnfä MyaÔâä kÇÔnjhß âUÕgÈòÅj ÄÑnfä MyaÔâä kÇÔnjhß âUÕgÈòÅj ÄÑnfä MyaÔâä kÇÔnjhß âUÕgÈÃiwntÖwÕgLÛ. midtUÛ mÜdhÇÜ MÜkÃiwntÖwÕgLÛ. midtUÛ mÜdhÇÜ MÜkÃiwntÖwÕgLÛ. midtUÛ mÜdhÇÜ MÜkÃiwntÖwÕgLÛ. midtUÛ mÜdhÇÜ MÜkÃiwntÖwÕgLÛ. midtUÛ mÜdhÇÜ MÜk,isÕghÖ¿Ñfhf brãÑf ntÙL»nwhÛ.,isÕghÖ¿Ñfhf brãÑf ntÙL»nwhÛ.,isÕghÖ¿Ñfhf brãÑf ntÙL»nwhÛ.,isÕghÖ¿Ñfhf brãÑf ntÙL»nwhÛ.,isÕghÖ¿Ñfhf brãÑf ntÙL»nwhÛ.

ehÜnjLÛ nghJehÜnjLÛ nghJehÜnjLÛ nghJehÜnjLÛ nghJehÜnjLÛ nghJª njhÜwh nghJ!ª njhÜwh nghJ!ª njhÜwh nghJ!ª njhÜwh nghJ!ª njhÜwh nghJ!vÜ JÜgÛ ¤Ukh!vÜ JÜgÛ ¤Ukh!vÜ JÜgÛ ¤Ukh!vÜ JÜgÛ ¤Ukh!vÜ JÜgÛ ¤Ukh!

fÙ©uhpfÙ©uhpfÙ©uhpfÙ©uhpfÙ©uhpfÙÂä njhÜWÛfÙÂä njhÜWÛfÙÂä njhÜWÛfÙÂä njhÜWÛfÙÂä njhÜWÛftiy vÜWÛftiy vÜWÛftiy vÜWÛftiy vÜWÛftiy vÜWÛvÕnghJÛ khWnkh!vÕnghJÛ khWnkh!vÕnghJÛ khWnkh!vÕnghJÛ khWnkh!vÕnghJÛ khWnkh!th th th mÕgh!!... mÕgh!th th th mÕgh!!... mÕgh!th th th mÕgh!!... mÕgh!th th th mÕgh!!... mÕgh!th th th mÕgh!!... mÕgh!th th th... th.th th th... th.th th th... th.th th th... th.th th th... th.

mÂyhomÂyhomÂyhomÂyhomÂyho

L.milÑfykÇehjÜmilÑfykÇehjÜmilÑfykÇehjÜmilÑfykÇehjÜmilÑfykÇehjÜ M.A.,M.Ed.M.A.,M.Ed.M.A.,M.Ed.M.A.,M.Ed.M.A.,M.Ed. MáÇaß MáÇaß MáÇaß MáÇaß MáÇaß

njhÖwÛnjhÖwÛnjhÖwÛnjhÖwÛnjhÖwÛ24-05-194624-05-194624-05-194624-05-194624-05-1946

kiwîkiwîkiwîkiwîkiwî02-04-201702-04-201702-04-201702-04-201702-04-2017


x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 31-03-201910SARVA VIABI ,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä

MÙltÇÜ fu†fËä ª mH»a kÂKoahf âfæthp.MÙltÇÜ fu†fËä ª mH»a kÂKoahf âfæthp.MÙltÇÜ fu†fËä ª mH»a kÂKoahf âfæthp.MÙltÇÜ fu†fËä ª mH»a kÂKoahf âfæthp.MÙltÇÜ fu†fËä ª mH»a kÂKoahf âfæthp.

âU.âU.âU.âU.âU. S.S.S.S.S. FHÚijrhÄ FHÚijrhÄ FHÚijrhÄ FHÚijrhÄ FHÚijrhÄ HM.Rtd.

njhÖwÛ:njhÖwÛ:njhÖwÛ:njhÖwÛ:njhÖwÛ:

16-12-193616-12-193616-12-193616-12-193616-12-1936

kiwî:kiwî:kiwî:kiwî:kiwî:

06-04-201006-04-201006-04-201006-04-201006-04-2010

St.Ann's Middle School, Tindivanam.

"ÃÔâa ,isÕghÖ¿ia mtßfSÑF mËÔjUSÛ"ÃÔâa ,isÕghÖ¿ia mtßfSÑF mËÔjUSÛ"ÃÔâa ,isÕghÖ¿ia mtßfSÑF mËÔjUSÛ"ÃÔâa ,isÕghÖ¿ia mtßfSÑF mËÔjUSÛ"ÃÔâa ,isÕghÖ¿ia mtßfSÑF mËÔjUSÛMÙltnu/ KoÉäyhj xË mtßfçnkä xËßtjhf"MÙltnu/ KoÉäyhj xË mtßfçnkä xËßtjhf"MÙltnu/ KoÉäyhj xË mtßfçnkä xËßtjhf"MÙltnu/ KoÉäyhj xË mtßfçnkä xËßtjhf"MÙltnu/ KoÉäyhj xË mtßfçnkä xËßtjhf"

ÃidÉä thGÛÃidÉä thGÛÃidÉä thGÛÃidÉä thGÛÃidÉä thGÛ

kfç/ kfÜfç/kfç/ kfÜfç/kfç/ kfÜfç/kfç/ kfÜfç/kfç/ kfÜfç/kUkfÜ/ kUkfçfç/kUkfÜ/ kUkfçfç/kUkfÜ/ kUkfçfç/kUkfÜ/ kUkfçfç/kUkfÜ/ kUkfçfç/

nguÕãçisfçnguÕãçisfçnguÕãçisfçnguÕãçisfçnguÕãçisfçkÖWÛ cwÉdßfç.kÖWÛ cwÉdßfç.kÖWÛ cwÉdßfç.kÖWÛ cwÉdßfç.kÖWÛ cwÉdßfç.

PhdÕãufhrÛ efß/ òJÓnrÇ - 8

,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 06-04-2019,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 06-04-2019,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 06-04-2019,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 06-04-2019,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 06-04-2019

btçËÑ»Hik fhiy 6.00 kÂÑF òJitbtçËÑ»Hik fhiy 6.00 kÂÑF òJitbtçËÑ»Hik fhiy 6.00 kÂÑF òJitbtçËÑ»Hik fhiy 6.00 kÂÑF òJitbtçËÑ»Hik fhiy 6.00 kÂÑF òJit

beäÈÔnjhÕò/ òÅj ÉÙnzÖò mÜidbeäÈÔnjhÕò/ òÅj ÉÙnzÖò mÜidbeäÈÔnjhÕò/ òÅj ÉÙnzÖò mÜidbeäÈÔnjhÕò/ òÅj ÉÙnzÖò mÜidbeäÈÔnjhÕò/ òÅj ÉÙnzÖò mÜid

MyaÔâYÛ/ fhiy 6.15 kÂÑF òJitMyaÔâYÛ/ fhiy 6.15 kÂÑF òJitMyaÔâYÛ/ fhiy 6.15 kÂÑF òJitMyaÔâYÛ/ fhiy 6.15 kÂÑF òJitMyaÔâYÛ/ fhiy 6.15 kÂÑF òJit

Éndhgh efß/ òÅj NiraÕgß MyaÔâYÛ/Éndhgh efß/ òÅj NiraÕgß MyaÔâYÛ/Éndhgh efß/ òÅj NiraÕgß MyaÔâYÛ/Éndhgh efß/ òÅj NiraÕgß MyaÔâYÛ/Éndhgh efß/ òÅj NiraÕgß MyaÔâYÛ/

kÇÔnjhß ghlä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.kÇÔnjhß ghlä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.kÇÔnjhß ghlä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.kÇÔnjhß ghlä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.kÇÔnjhß ghlä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.

midtUÛ mÜdhÇÜ MÜkmidtUÛ mÜdhÇÜ MÜkmidtUÛ mÜdhÇÜ MÜkmidtUÛ mÜdhÇÜ MÜkmidtUÛ mÜdhÇÜ MÜk

,isÕghÖ¿Ñfhf brãÑf ntÙL»nwhÛ.,isÕghÖ¿Ñfhf brãÑf ntÙL»nwhÛ.,isÕghÖ¿Ñfhf brãÑf ntÙL»nwhÛ.,isÕghÖ¿Ñfhf brãÑf ntÙL»nwhÛ.,isÕghÖ¿Ñfhf brãÑf ntÙL»nwhÛ.

ÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜ

xÜgjhÛ MÙL Ãidî mØrÈxÜgjhÛ MÙL Ãidî mØrÈxÜgjhÛ MÙL Ãidî mØrÈxÜgjhÛ MÙL Ãidî mØrÈxÜgjhÛ MÙL Ãidî mØrÈ

DA

njhÖwÛ:njhÖwÛ:njhÖwÛ:njhÖwÛ:njhÖwÛ: 30-06-195930-06-195930-06-195930-06-195930-06-1959

kiwî:kiwî:kiwî:kiwî:kiwî: 19-01-201519-01-201519-01-201519-01-201519-01-2015

njhÖwÛ:njhÖwÛ:njhÖwÛ:njhÖwÛ:njhÖwÛ: 31-08-198131-08-198131-08-198131-08-198131-08-1981

kiwî:kiwî:kiwî:kiwî:kiwî: 29-03-200929-03-200929-03-200929-03-200929-03-2009

“kuzÔjhä ÉRtháfËÜ thæî khWgL»wnjaÜ¿ mÊÑfÕgLtâäiy”b#gÛb#gÛb#gÛb#gÛb#gÛ

ÃÔâa xËÆÜ öpikah»a,naRnt! MÜkhÑfis,u£áÑ»Üwtnu! ckJ

f£lisÕgo thæÚj,tßfËÜ MÜkhÑfisckJ mUshä kÜÅÔJ

VÖW/ ÉÙzf ngÇÜgÔâärfy òÅjßfËÜ T£lÔâäKoÉäyh thæÉä vÜWÛ

âisÔâUÑFÛ ngÖiw,tßfSÑF mUç›uhf. -MbkÜ. - fß.k†.âÇ.

ãÇthä thLÛãÇthä thLÛãÇthä thLÛãÇthä thLÛãÇthä thLÛ

P. mbyÑrhÙlß/ mbyÑrhÙlß/ mbyÑrhÙlß/ mbyÑrhÙlß/ mbyÑrhÙlß/kÖWÛ FLÛgÔâdß/ cwÉdßfç.kÖWÛ FLÛgÔâdß/ cwÉdßfç.kÖWÛ FLÛgÔâdß/ cwÉdßfç.kÖWÛ FLÛgÔâdß/ cwÉdßfç.kÖWÛ FLÛgÔâdß/ cwÉdßfç.

murFÊ.

,tßfsJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf29-03-2019 btçËÑ»Hik mÜWkhiy 6.00 kÂÑF murFÊ/ òÅjcÔjÇa mÜid MyaÔâä âUÕgÈÃiwntÖwÕg£lJ.

ÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜ

11-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ11-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ11-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ11-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ11-MÛ MÙL Ãidî mØrÈÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜ

4-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ4-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ4-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ4-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ4-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ

âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ.A. vÄÈ (v)vÄÈ (v)vÄÈ (v)vÄÈ (v)vÄÈ (v)ÿßJnkÇÿßJnkÇÿßJnkÇÿßJnkÇÿßJnkÇ

âU.âU.âU.âU.âU.A. mÚnjhÂmÚnjhÂmÚnjhÂmÚnjhÂmÚnjhÂ#hÜ ãÇ£nlh#hÜ ãÇ£nlh#hÜ ãÇ£nlh#hÜ ãÇ£nlh#hÜ ãÇ£nlh


x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

Documents

MISSION PRESS 1840 SARVA VIABI ESTD:1.3.1907 (Year-113) rka … · 2019. 4. 1. · ESTD:1.3.1907 (Year-113) - âUÔjÚij ãuhÜáè mUçâU jÚij S. n#RjhrÜ ,iwtdo nrßÚjhß jØrhñß