7
POÞI TU Sã EXPLICI INEXPLICABILUL? MISTERE NEELUCIDATE Scris\ de Susan Martineau Ilustra]ii de Vicky Barker Traducere de Johnn Mark

Mistere neelucidate - Susan Martineau

  • Upload
    others

  • View
    34

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mistere neelucidate - Susan Martineau

POÞI TU Sã EXPLICI INEXPLICABILUL?

MISTERE

NEELUCIDATE

Scris\ de Susan Martineau

Ilustra]ii de Vicky Barker

Traducere de Johnn Mark

Page 2: Mistere neelucidate - Susan Martineau

!"#$%!&'()!*#+",'-.+(

)&/0.$)$*#!"

Chiar existã prin pãduri creaturi gigantice precum Bigfoot?

12%."30.4'-.'$!"3%$

Este posibil s\ vezi oameni [i evenimente

care au avut loc cu mult timp ‘n urm\?

1+$!*.#%5&'"6$!#$"!"

7$!&'#.$&3&

Este posibil s\ vezi oameni [i evenimente

care au avut loc cu mult timp ‘n urm\?

89&"3$"':9%!)$*#!"';

"&4".$&<3#$"

Pove[ti cu lumini ciudate pe cer [i nave extraterestre

=2"+$"/",'92"+$"/",'92"+$"/">

Pove[ti despre o corabie bântuit\, un diamant afurisit

[i o ma[in\ blestemat\

?#.$*/"'9&."@*&$*#!"

Ne sar ‘n ajutor stafii mângâietoare ‘n momente de primejdie?

A*.7$!&&'#40.3%!&2*!

Bestii ciudate stând la pând\ ‘n lacuri [i oceane

?*3%2'4&.'&.$"!&*!

Cazuri incredibile de Combustie Uman\ Spontan\

B%("!(%$"!&'&.3!"4&9&

2"

Mersul prin foc, ‘ndoirea unei linguri [i viziuni din viitor

"!3%!&'+$!#.&&

Cine sau ce las\ forme misterioase ‘n lanurile de porumb?

=)!9#5&&'4&+()!%5&'4"'

2#'C#!

Cum au putut trei oameni s\ dispar\ f\r\ vreo urm\

Page 3: Mistere neelucidate - Susan Martineau

DOSAR DE CAZA&+$"!"'.""2%3&4#$"

Tuturor ne place un mister !"#$%&'()*+$,+$-(.(/0$1(2($')0$0"3&04)"3($1)*!&0$.0"$35)3($30'6!&02(#$7!2/0$5)'("0$)!$8"1(&1)3$,+$(96201($).(-+&!2$.0"$,6)3(2($25&:$.)&$)1(,3($'0,3(&($"!$,!"3$);)$!;5&$

.($&(*52-)3#

<03(;3($')0$8"3=0$65-(;302($!0'035)&(#$>650$!03+?3($2)$

@AB>C%D$@E$<>F$.($2)$G0(1)&(:$6("3&!$)$)")20*)$.5-(*02($6($1)&($2($)-('$6="+$)1!'#$

H(0$G0$65)3($1I0)&$J%$1(2$1)&($-)$.(,156(&0$).(-+&!2K

L+,3&()*+?/0$'0"3()$.(,1I0,+$;0$/0"(?/0$G0&()M$N"1()&1+$,+$3($!0/0$1!$

)3("/0($;0$5 0(130-$2)$G)63(#$E$!;5&$,+$3($2);0$6!&3)3$.($-)2$;0$,+?/0$0')40"(*0$353$G(2!2$.($2!1&!&0$

1)&($653$),1!".($).(-+&!2#$

B156!2$5&01+&(0$0"-(,304)/00$(,3($.($)$5 /0"($.5-(*0$).(-+&)3(#

H5& (;3($1!$5)'("0$1)&($,6!"$1+$)!$)-!3$5$(96(&0("/+$,3&)"0($,)!$"(5 0;"!03+#$L5/0$,+$8"&(40,3&(*0$1($,6!"$;0$,+$3&(10$6($I=&30($')0$3=&*0!#

L&(4+3(;3(?/0$0"G5&')/002($;0$.(,156(&0&02($

8"$);)$G(2$8"1=3$,+$2($65/0$6&(*("3)$

6&0(3("025&$;0$G)'020(0#$H5&$G0$G),10")/0#

@)1+$-0*03(*0$!"$251$8"$1)&($,?)!$6(3&(1!3$

(-("0'("3($'0,3(&05),(:$),04!&+?3($1+$"!$'(&40$,0"4!&$;0$1(&($'(&(!$

6(&'0,0!"()$!"!0$).!23#L5)&3+$'(&(!$2)$30"($!"$1)0(3$;0$!"$609$1)$,+$0(0$"530/($1!$4&0O+$

;0$,+$.(,("(*0$.0)4&)'($.)1+$(,3($"(-50(#

TRUSA D;EFBGDH1G8IJKJD

A1IG8ID'8 JK1ID

L8EF:D

pseudo[tiin]\

inexplicabil

K8 1KD:1IF

D;EFBGDHM;L'D;FNOKD 1=DKJ

KPPP

%@0.$'/&+$"!&*+L5/0$4+,0$5$20,3+$15'62(3+$

)$1!-0"3(25&?1I(0($G525,03($8"$)1(),3+$1)&3(:$2)$!230')$6)40"+#

Acestea sunt sugerate 8"3&?!"(2($.0"3&($@AB>CEDE$@E$<>F#$

P)3):$)0$2(4+3!&)M

INVESTIGA}II AVANSATE

Obiectivitatea Înseamn\ s\ analizezi faptele pentru

a-]i forma o p\rere, f\r\ a fi influen]at

de emo]ii sau de fric\!

3

Page 4: Mistere neelucidate - Susan Martineau

9)6#"(%1+$&!:6#%6!#!;6#$&%(6$'$

<= >9 <><? >@@

F7*.%9+7$?$"%36%9.%G)5'(*%7)%8$%&.($*%&$>$*6*+,$ -.%9.%6"*.%9"6(.*.%3!%5!"*.%5$$%-.%6($%E(%!,5)@%H$%63.$%&$>$*6*+,$%7*,)$($%7)2:$%8$%E59),*):$*%3!(+:*$(#.".%-.79,.%:*$$(#)%:$%*.I(+"+4$.%+65.($"+,%36,.%*,)$6!%6*!(3$@

J($$%+65.($%3,.-%3)%.;$7*)%"+3!,$%:$%+?$.3*.%")76*.%E(%!,5)%-$(%63.6%&,.5.%:$%E$%(!5.73%9.%63.:*$%&$>$*6*+,$%67*,+(6!#$%6(*$3$<%K(%LMNOP%!(%6!*+,%9.%(!5.%F,$3I%&+(%AQ($R.(%6%9!?"$36*%+%36,*.%$(*$*!"6*)%Chariots of the Gods@%E(%36,.%6%9,+9!7%63.67*)%$-..%!$5$*+6,.<

0$($$4!&.%A'%K(%-.:.,*!"%-.%56,.%6"*$*!-$(.%-$(%G.,!P%=5.,$36%-.%D!-P%7.%68")%7!*.%-.%3+(*!,!,$%!,$6:.%9.%9)5'(*<%J(.".%6!%8+,5)%-.%6($56".%76!%-.%+65.($P%-6,%7!(*%:$%3'*.&6%"$($$%-,.9*.%$5.(7.P%36,.%7.%-.78):+6,)%9.%3'*.&6%7!*.%-.%5.*,$<%

D.%96,.%3)%7!(*%8)3!*.%9.(*,!%6%8$%&)>!*.%-.%7!7<%F,$3I%&+(%AQ($R.(%6%7!4.,6*%3)%.,6!%9$7*.%

-.%-.3+"6,.%:$%-.%6*.,$>6,.%9.(*,!%(6&.%796#$6".%.;*,6*.,.7*,.<

B$)'14&3!&4%&CD%$)6")

=3.7*%-$73%5$7*.,$+7%.7*.%4,6&6*%3!%7$5?+"!,$%3$!-6*.%E(%8+,5)%-.%79$,6")<%A$73!"%6%8+7*%4)7$*%E(%GI6$7*+7P%9.%S(7!"6%T,.*6<%G6,.%3)%-6*.6>)%-.%63!5%5$$%-.%6($P%-$(%*$59!"%6(*$3.$%3$&$"$>6#$$%5$(+$3.<%1$5.($%(!%6%8+7*%3696?$"%7)%-.73$8,.>.%3+59".*%7$5?+"!,$".%:$%!($$%+65.($$%79!(%3)%63.7*%"!3,!%7.%-6*+,.6>)%869*!"!$%3)%7!(*%73,$7.%E(*,2+%"$5?)%.;*,6*.,.7*,)<

16

Page 5: Mistere neelucidate - Susan Martineau

Întoarce pagina pentru a citi notele din 3")%#14&3!&'%AEEE

<= >9 <><? >@@

F6"(!D!(G!J(%3.,3%$5.(7%-.%7*'(3$%7*)%E(%9$3$+6,.%9.%3'59$6%D6"$7?!,UP%E(%7!-!"%=(4"$.$<%D*'(3$".%7!(*%6*'*%-.%!,$6:.%E(3'*%6,%8$%8+7*%$59+7$?$"%7)%8$.%5!*6*.%:$%6:.>6*.%"6%"+3!"%"+,%E(*,2+%

9.,$+6-)%-.%*$59%E(%36,.%($3$%,+6*6%(!%8!7.7.%$(&.(*6*)<%F%9+7$?$"%36%D*+(.I.(4.%7)%8$.%+%$564$(.%6%7$7*.5!"!$%(+7*,!%7+"6,P%$6,%

67*,+(6!#$$%6(*$3$%7)%8$%6V!*6*%"6%3+(7*,!$,.6%.$@

H%#!%&C$#%2$37=3.67*6%.7*.%3.6%56$%56,.%-$(*,.%9$,65$-.".%F4$9*!"!$%:$%!(6%-$(*,.%".4.(-6,.".%H69*.% $(!($%6".%W!5$$<%=%8+7*%5.($*)P%9,+?6?$"P%7)%8$.%3,$9*6%86,6+(!"!$%XI!8!%Y76!%X.+97Z<%=%8+7*%3+(7*,!$*)%8+"+7$(-!27.%9.7*.%-+!)%5$"$+6(.%-.%?"+3!,$%-.%36"36,%567$&<%=3.7*.6%7!(*%6765?"6*.%

6*'*%-.%9,.3$7%E(3'*%(!%9+6*.%*,.3.%($3$%5)36,%"656%!(!$%3!#$*%9,$(*,.%.".<%T!5%+,%8$%,.!:$*

+65.($$%36,.%6!%*,)$*%63!5%6*'*%-.%5!"*%*$59%7)%3+(7*,!$673)%+%67.5.(.6%5$(!()#$.%8),)%*.I(+"+4$6%.9+3$$%796#$6".@

17

Page 6: Mistere neelucidate - Susan Martineau

DOSAR DE CAZ – 9)6#"(%1+$&!:6#%6!#!I6#$$

!"#$%&'$"('$#)&"#*'+,-"$".&+&"#)/*0+&1*"2&'"3#$+*1*"2)3$,-1-&"2*".$4555

)/*4&1*"2*"#6'!"$.-7555

<= >9 <><? >@@

=:6%.%9+7$?$"%7)%8$%6,)*6*%D*+(.I.(4.%

E(%*,.3!*<

H%#!%&C$#%2$37 !"#$%$!&'() Egipt

*&+,-!&)%69,+;$56*$&%[\]]%-.%6($<

.&%+/-&/&)%3.6%56$%56,.%-$(*,.%*+6*.%9$,65$-.".<%=,.%+%E()"#$5.%-.%69,+;$56*$&%L[N%-.%5.*,$< T+(#$(.%365%^P_%5$"$+6(.%-.%?"+3!,$%-.%9$6*,)<%`$.36,.%3'(*),.:*.%^%*+(.<

0$($$4!&.%A'% !"#$%$!&'() Peru

*&+,-!&)%9.7*.%^]]]%-.%6($<

.&%+/-&/&)%9.7*.%_]]%-.%5+-.".P%$(3"!7$&%6($56".%3!5%6,%8$%9)$6(V.($P%9)7),$%:$%56$5!#.<%W$($$%"!(4$%:$%8+,5.%abstracte.

F6"(D!(G! !"#$%$!&'() Anglia

*&+,-!&)%9.7*.%[a]]%-.%6($<

.&%+/-&/&)%!(%3.,3%8)3!*%-$(%7*'(3$%!,$6:.<%J(.".%7!(*%6-!7.%-$(%b6,6%c6"$"+,P%-.%"6%^a]%R5%-$7*6(#)P%:$%8$.36,.%3'(*),.:*.%E(*,.%^%:$%a%*+(.<

B$)'14&3$(&CD%$)6") !"#$%$!&'() Creta

*&+,-!&)%9,+?6?$"%[]]]%-.%ani.

.&%+/-&/&)%J(%-$73%-.%"!*%-.%&,.+%LN%35%E(%-$65.*,!<%=3+9.,$*%3!%3'*.%+%79$,6")%-.%7$5?+"!,$%9.%65?.".%9),#$<%J(.".%6!%8+7*%-.73$8,6*.P%-6,%nu toate.

LO

Page 7: Mistere neelucidate - Susan Martineau

J1KL(6&3!)*#!&2$)6!#!

pseudo[tiin]\d.+,$$%-.79,.%"!5.%36,.%(!%7!(*%?6>6*.%9.%:*$$(#)<%BG7.!-+C%E(7.65()%B86"7C%E(%4,.63)<

B!'4%#%+$$4!&2%#6"#$4"#D26!%9!?"$36*%5!"*.%3),#$%-.79,.%$-..6%3)%.;*,6*.,.:*,$$%6!%&$>$*6*%G)5'(*!"%3!%5!"*%*$59%E(%!,5)<%e.7*7."".,!"%"!$%F,$3I%&+(%AQ($R.(%6%9+9!"6,$>6*%63.67*)%$-..%6%67*,+(6!#$"+,%6(*$3$<

<= >9 <><? >@@

;)<.2-)/3(2-/)#$)7!."(3-)1()3.$2-!#3

8"(

(6-!/-(!(2-!#=)>,',-.!"")3.20"3")/#)

3.$2-!#"-)#$)<(')1().+2(!4/-.!)7($-!#

)

/)7!"4")2-('('(=

?;@

AB/#)3.$2-!#"-)./0($"")7!("2-.!"3")<.'.

2"$1)

#$('-('()2"07'()1()7"/-!,)7()3/!()'(B/

#)

%,2"-)3(!3(-,-.!"")'/)</8/)'.3#'#"=)C!

/)/3('/)

#$)-(07'#)'/)3/!()./0($"")2()/1#$/#

)3/)2,)

#!0,!(/23,)0"D3,!"'()2./!('#"=

C)/3(2-/)#$)<(')1()&/!1)1()0(0.!"()(6-!/-(!(2-!#=)E"$."3"")/4(/#).)3"4"'"*/8"(<./!-()/4/$2/-,:)F/!()D"B/#).+8"$#-)3#$./D-(!(/)1()'/)3,',-.!")"$-(!%/'/3-"3"=G;H

G()3()/!)<.'.2")3,',-.!"")"$-(!%/'/3-"3")#$)1"23)1()'#-=)I#)()<./!-()/4/$2/-)-(&$.'.%"3:);!&(.'.%"")3!(1)3,)2"0+.'#!"'()2#$-)7!.+/+"').)!#%,3"#$()0"$."3,:

?#$-)./!()'.3#!")#$1()/-(!"*/#)4"*"-/-.!"")1"$)27/8"#=

?;@

;#)<.2-)3!(/-()1()7.7#'/8"/)I/*3/5)3/!()/)'.3#"-))J$)K(!#)1()7!"$)LMM)J:N!:5)7O$,)J$)PMM)1:N!:5)3/)2/$3-#/!)!('"%".2)2/#)3&"/!)3/)#$)<(')1()"$2-!#38"#$")7($-!#)/)3"-")J$)2-('(=

F!)9)7!"0"-)(%"7-($"")/$-"3"/Q#-.!)1()'/)3,',-.!"")"$-(!%/'/3-"3")7($-!#)/)3.$2-!#")/3(/)7"!/0"1,)#'#"-./!(=

?;@

?B/#)1(23#!3/-)7(!<(3-)2"$%#!")3#)#$('-('()D")-(&$"3"'()7!.7!"")D")3#)0"")1()0#$3"-.!"=

R.$)GS$"T($5)$,23#-)J$)

UVWP:);)'#3!/-)3/)0/$/%(!)

1()&.-(':)IB/)<.2-).0)1()

[-""$8,)2/#)"2-.!"3:

Doar pentru c\ ceva

e scris Într-o carte

nu Înseamn\ c\

este adev\rat!

>!'"()6$61$#!Ni[te experimente arheologice au reu[it s\ mute MEGALI}I (stOnci mari), folosind numai uneltele care ar fi fost disponibile la vremea aceea.

19