Pressemitteilung Nr. 141/2014

Frei zur redaktionellen Verwendung

Belege erbeten an

Miele & Cie. KG Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Postanschrift Postfach 33325 Gütersloh

Telefon 05241 89-1953

Telefax 05241 89-1950

www.miele.de presse@miele.de

332 Miele-Beschäftigte für Treue zum Unternehmen geehrt

Mitarbeiter aus 12 Ländern feiern Jubiläum

Gütersloh, 12. September 2014. – Hier geht ein Angler seinem Hobby

nach, dort dreht eine Modelleisenbahn ihre Runden, und einige Schritte

weiter hat sich das Büro in ein Ferienparadies verwandelt. Zum heutigen

Mitarbeiterjubiläum wurden die Arbeitsplätze der Jubilare, wie es bei

Miele Tradition ist, für einige Stunden zu Schauplätzen ihrer

Freizeitaktivitäten, Urlaubsvorlieben oder ihrer beruflichen Leidenschaft.

Insgesamt 332 Beschäftigte feierten ihr Arbeitsjubiläum. 53 von ihnen gehören

dem Unternehmen seit 40 Jahren an, und 279 Mitarbeiterinnen und

Mitarbeiter sind seit 25 Jahren bei Miele. Zunächst besuchten die Jubilare ihre

von den Kollegen mit viel Phantasie geschmückten Arbeitsplätze. Dann folgte

die Jubiläumsfeier im Miele Forum mit persönlicher Gratulation durch die

Geschäftsleitung. Im Anschluss waren alle zum gemeinsamen Mittagessen in

die Stadthalle Gütersloh eingeladen.

Dr. Markus Miele dankte den Jubilaren im Namen der Geschäftsleitung für ihre

langjährige Mitarbeit und ihren Einsatz: „Wir freuen uns, so vielen Jubilaren

auch persönlich unseren Dank aussprechen zu können. Denn jeden Tag aufs

Neue erbringen Sie alle Ihren Beitrag, damit das Unternehmen sich weiter

entwickelt.“ Er blickte auch auf die Jahre zurück, in denen die Beschäftigten in

das Unternehmen eintraten. Dabei erwähnte er prägende Ereignisse wie etwa

den Amtsantritt von Helmut Schmidt als Bundeskanzler sowie die Entdeckung

der heute weltbekannten Terrakotta-Armee in China im Jahr 1974 und die

DDR-Grenzöffnung am 9. November 1989.

Stellvertretend für die Jubilare sprach Martin Melzer, der seine Laufbahn vor

25 Jahren bei Miele in Österreich begann. Im Anschluss leitete er in Gütersloh

den Geschäftsbereich Wäsche- und Bodenpflege International und ist seit drei

Jahren Leiter der Miele Vertriebsgesellschaft Österreich. Der Geschäftsleitung

dankte er „für das Vertrauen, dass Sie uns in den letzten Jahrzehnten

entgegengebracht haben, und für das Gefühl, dass wir alle Menschen sind,

die dazugehören: als wichtiger Teil der großen Miele-Familie.“

>>>

Pressemitteilung

Nr. 141/2014 _ Seite 2

Die Geehrten arbeiten an den Werkstandorten in Gütersloh, Bielefeld,

Euskirchen, Lehrte, Oelde, Warendorf und im österreichischen Bürmoos sowie

in der Hauptverwaltung und der Vertriebsgesellschaft Deutschland.

30 Jubilare waren aus den Vertriebsgesellschaften Australien, Belgien,

Frankreich, Irland, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Portugal,

Spanien, Schweden und der Schweiz angereist. Insgesamt konnten

mittlerweile weltweit 12.561 Miele-Beschäftigte ihr Jubiläum feiern.

Vom Standort Gütersloh feierten folgende Mitarbeiter ihr

Arbeitsjubiläum:

40 Jahre

Monika Diekämper, Matthias Gebauer, Hartmut Gross, Werner Hartkemper,

Ralf Heske, Helmut Hunkenschröder, Günter Instenberg, Wolfgang Kahlert,

Wolfgang Kappler, Petra Lahme, Udo Lünstroth, Elisabeth Merschjohann,

Dieter Meyer, Jürgen Meyer zu Wickern, Lothar Nordberg, Petra Otte,

Siegmund Raudzus, Franz-Josef Reinke, Reinhard Scheffsiek, Rita Schimpf,

Wolfgang Schulte, Marita Schüttler, Wilfried Tänzer, Peter Thoene, Bruno

Tönsfeuerborn, Ingo Völkerling, Rainer Witte.

25 Jahre

Karin Ackfeld, Ute Ahrens, Klaus Austermann, Monika Austermann, Dorothee

Barkmann, Annette Basener, Uwe Bauch, Meinolf Beckhoff, Natalja

Bergmann, Bernd Bickmann, Vera Böhme, Stefan Brandherm, Ralf Brandt,

Thomas Brinkhaus, Christoph Brozek, Waldemar Brzoska, Antje Budde, Peter

Buddeberg, Dorothea Cebulla, Hartmut Collatz, Frank Cordes, Karola

Cordfulland, Marian Cyron, Marc Dammann, Andreas Damps, Heinrich

Deschka, Anja Dinter, Jan Dominiak, Andreas Dopf, Udo Droste, Karl-Heinz

Eichstädt, Claudia Einberger, Hannelore Eltner, Karl-Heinz Essers, Hans

Fenner, Silke Fette, Gerd Fiederer, Christina Fischer, Ellen Flöttmann, Lothar

Franitza, Anke Frank, Thomas Franzbohnenkamp, Renate Frerich, Peter

Freyter, Bruno Ganzer, Erwin Gerlow, Jutta Gimpel, Torsten Gläser, Petra

Gosemärker, Thorsten Greweling, Rüdiger Gromoll, Heiko Güth, Alexandra

Gutounik, Elisabeth Haase-Scheffczyk, Silvia Hachenberg, Thomas Handrek,

Sabine Häring, Markus Haßmann, Andreas Häußler, Frank Hermbecker,

Bernd Himmelmeier, Waldemar Hintzke, Gabriele Hinzmann, Anja Hoche,

Michael Honerlage, Alois Höwelkröger, Renate Hubrich, Peter Hunke, Linda

Jacobs, Anette Jaekel, Dirk Johanntoberens, Frank Jonschker, Marzena-

Katarzyna Judkowiak, Peter-Andreas Jurdeczka, Matthias Kinzel, Günter

>>>

Pressemitteilung

Nr. 141/2014 _ Seite 3

Kläsener, Ralf Kläsener, Ulrich Klegraf, Dieter Klingschat, Silke Kraßort, Ulrike

Kraßort, Christian Krohn, Thomas Kronenberg, Christoph Kucharski, Gudrun

Kuhne, André Kupsch, Jürgen Landwehr, Hans-Heinrich Lang, Christiane

Langenbach, Uwe Lembeck, Joachim Lunke, Manfred Lütkebohle, Christine

Macander, Anna Mantai, Sava Marinic, Karl-Heinz Matzick, Georg

Meiertoberens, Sonja Mekus, Ina Merklinghaus, Bernd Merling, Beate

Mertens, Thorsten Meyer-Gieseking, Helga Mitschke, Henryk Mocha, Oliver

Muche, Ralf Mülhöfer, Roger Münker, Matthew Newmann, Achim Niebur,

Norbert Niepala, Bozena Nitzpon, Thorsten Nolding, Torsten Norek, Andreas

Norek, Udo Ostfechtel, Adelheid Ostlinning, Linda-May Page, Martina

Pampus, Christine Pascheke, Angelika Pauli, Ludger Peters, Michael Pieper,

Andraes Pietrasch, Dr. Alexander Pohlhausen, Jörg Preibisch, Doreen

Reckmeyer, Andreas Rehpöhler, Karsten Reichow, Peter Rempel, Heike

Reuter, Lutz Richter, Andreas Rickel, Uwe Ritter, Dietrich Roch, Martin Rhode,

Sandra Rohmann, Ursula Romanowski, Thomas Rössler, Lucyna Rothe, Josef

Rüschenschulte, Friedrich Ruwisch, Rudolf Saalbach, Mechthild Schalück,

Dieter Schediwy, Arno Scheller, Elke Schem, Jens Schneegaß, Achim

Schöning, Irena Schrock, Darius Schrock, Marc-Oliver Schröder, Hans-Dieter

Schulte, Volker Schulz, Daniel Schwane, Bernd Schwede, Christof Schwitalla,

Markus Seelos, Karl-Heinrich Seipel, Udo Siekaup, Melanie Smith, Christian

Stahlberg, Christian Stehl, Berthold Stein, Bernd Steinhäußer, Peter Steinhoff,

Andreas Stock, Bernhard Streiko, Michail Topalis, Van-Kiet Truong,

Konstantinos Tsirogiannis, Werner Tudyka, Matthias Uhr, Karin Vogt, Ursula

Wawrzyniak, Susanne Wegener-Dreckmann, Matthias Wehrmann, Peter

Werner, Dagmar Wesselmann, Anke Westerwalbesloh, Thaddaeus Wezel,

Dorothea Wiescholek, Peter Wiese, Martina Wiesemann, Irene Winkels,

Georg Wisniewski, Karl-Heinz Wonnemann, Kerstin Wozniak, Josef Zalman.

(802 Wörter, 6.611 Zeichen inkl. Leerzeichen)

Pressekontakt:

Catharina Saalbach

Telefon: +49 (0)5241/89-1955

E-Mail: catharina.saalbach@miele.de

Über das Unternehmen: Miele ist der weltweit führende Anbieter von Premium-Hausgeräten

für die Produktbereiche Kochen, Backen, Dampfgaren, Kühlen/Gefrieren, Kaffeezubereitung,

Geschirrspülen, Wäsche- sowie Bodenpflege. Hinzu kommen Geschirrspüler, Waschmaschinen

und Wäschetrockner für den gewerblichen Einsatz sowie Reinigungs-, Desinfektions- und

Sterilisationsgeräte für medizinische Einrichtungen und Laboratorien („Miele Professional“).

Das 1899 gegründete Unternehmen unterhält acht Produktionsstandorte in Deutschland sowie

je ein Werk in Österreich, Tschechien, China und Rumänien. Der Umsatz betrug im

>>>

Pressemitteilung

Nr. 141/2014 _ Seite 4

Geschäftsjahr 2013/14 rund 3,22 Milliarden Euro, wovon etwa 70 Prozent außerhalb

Deutschlands erzielt werden. In fast 100 Ländern ist Miele mit eigenen Vertriebsgesellschaften

oder über Importeure vertreten. Weltweit beschäftigt das in vierter Generation familiengeführte

Unternehmen 17.660 Menschen, 10.411 davon in Deutschland. Der Hauptsitz des

Unternehmens ist Gütersloh in Westfalen.

Zu diesem Text gibt es ein Foto

Foto 1: Das Foto zeigt die Jubilare des Standortes Gütersloh, die heute ihr

25-jähriges oder 40-jähriges Arbeitsjubiläum bei Miele feierten. (Foto: Miele)

Download Text und Fotos: www.miele-presse.de

Folgen Sie uns auf Twitter: www.twitter.com/Miele_Presse