MITTEILUNGEN 4/2010

43Luft- und Raumfahrt 4/2010

MITTEILUNGEN 4/2010Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt – Lilienthal-Oberth e.V.

INTERNATIONALE UND DGLR-VERANSTALTUNGENDetaillierte Liste unter www.dglr.de/veranstaltungen

Eucomas 201007.06.2010 – 08.06.2010 Berlin

ILA 2010 - Flughafen Berlin-Schönefeld (Berlin Air Show)08.06.2010 – 13.06.2010 Berlin

Pico- und Nanosatellitenaktivitäten in Deutschland08.06.2010 Berlin

DGLR Fliegerwochenende zur ILA 2010(Für DGLR Mitglieder)10.06.2010 – 11.06.2010 Berlin

EMW - Helikopter Konferenzen ILA 201010.06.2010 Berlin

ILA CareerCenter 2010 - Flughafen Berlin-Schönefeld11.06.2010 – 12.06.2010 Berlin

„Die Entwicklung der deutschen Luftstreitkräfte von 1884 bis zum Ausbruch des 1. Weltkrieges“11.06.2010 Berlin

„85 Jahre Luftverkehr in Erfurt – 100 Jahre Flugzeugbau Schwade“16.06.2010 Erfurth

Sehr geehrte Mitglieder,

das Sonderheft zur ILA 2010 liegt in Ihren Händen. Zum Zeitpunkt des Redak-tionsschlusses ist über die Zukunft einer der größten Luft- und Raumfahrt-Messen noch nicht entschieden worden. Die DGLR freut sich trotz dieser Unge-wissheit auf der diesjährigen Interna-tionalen Luft- und Raumfahrtausstellung und Konferenzen wieder präsent zu sein. Dabei ist das Kernstück erneut der DGLR Stand, auf dem sich traditionell die DGLR-Nachwuchsgruppen mit Ihren Arbeiten darstellen. Auf 160 qm freuen sich die Gruppen auf Ihren Besuch, um Ihnen die interessanten Arbeiten vorzu-stellen.

Nur mit Unterstützung der Bezirksgruppe Berlin-Brandenburg kann dieser Stand realisiert werden. Diesen aktiven Mit-gliedern unter der Leitung von Prof. Peitsch möchte ich auch im Namen des Präsidiums meinen Dank aussprechen.Neben dem Stand wird der Fachbereich S4 unter der Leitung von Prof. Briess einen Workshop rund um Pico- und Nano-satelliten anbieten und der Fachbereich Q4 unter der Leitung von Dr. Korrell in Kooperation mit der GBSL ein Kollo-quium zum Thema„Die Entwicklung der deutschen Luftstreitkräfte von 1884 bis zum Ausbruch des 1. Weltkrieges“ orga-nisieren.

Als Kooperationspartner des ILA Career Centers ist die DGLR auch am Freitag und Samstag in der Halle des Career Centers vertreten, um über die verschiedenen Nachwuchsaktivitäten unserer Gesellschaft zu berichten und um die Internetplattform Skyfuture noch bekannter zu machen. Mit diesem Internetauftritt leistet die DGLR einen Beitrag zur Berufsorientierung in der Luft- und Raumfahrtbranche, von Lehr-berufen bis hin zu einschlägigen Studien-gängen.Wir freuen uns, Sie auf den zahlreichen Aktivitäten auf der ILA begrüßen zu dürfen.

Peter Brandt

DGLR - Workshop XII Luftfahrzeuge leichter als Luft18.06.2010 – 19.06.2010 Bremen

2nd International Specialized Symposium „Space and Global Security of Humanity (SGS 2010)“05.07.2010 – 08.07.2010 Riga

COSPAR 201018.07.2010. – 25.07.2010 Bremen

International Air Cadet Exchange (IACE) 2010(a world of friendship and aviation) 20.07.2010 – 04.08.2010 Bundesweit

RAeS Aerodynamics Conference 27.07.2010 – 28.07.2010 Bristol, United Kingdom

MSE 2010 - Materials Science and Engineering24.08.2010 – 26.08.2010 Darmstadt

Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 201031.08.2010 – 02.09.2010 Hamburg

27th Congress of the International Council of the Aeronautical Sciences (ICAS 2010)19.09.2010 – 24.09.2010 Nice, France

...Mitt...Mitteilungen... ...Mitteilungen......Mitteilungen...

Mitteilungen.indd 1 14.05.2010 13:31:40

Luft- und Raumfahrt 4/2010

...Mitteilungen... ...Mitteilungen... ...Mitteilungen....... ...Mitteilungen...

44

Innenraumakustik und Kabinenkomfort, Einsatz der Brennstoffzelle als Energie-quelle, Messungen von Umströmungs-lärm sowie von Turbulenzen (Lami-narisierung) am Flügel und am Leitwerk sowie Erprobung neuster Messverfahren wie PIV (Particle Image Velocimetry), einer optischen Methode zur Messung von Geschwindigkeitsfeldern. Darüber hinaus sollen Wirbelschleppen vermessen und die Arbeitsbelastung und -verteilung von Piloten im Kontext moderner Kommunikations- und Navigationstechnologie untersucht wer-den.Die Taufe des ATRA war ein weiterer feierlicher Akt: Prof. Dr.-Ing. Johann-Dietrich Wörner und die Taufpaten Prof. Dr.-Ing. Joachim Szodruch, DLR Luftfahrt-Vorstand und Regina Gebhard, DLR-Flugzeugmechanikerin, tauften das Flugzeug auf den Namen „Otto Lilienthal“.

Bericht: DGLR Bezirksgruppe Braunschweig

beliefen sich auf 11,7 Millionen Euro.Prof. Dr. Johann-Dietrich Wörner, Vorstandsvorsitzender des DLR, bekräf-tigte die Notwendigkeit hochmoderner Forschungsflugzeuge für die Vorhaben des DLR: „Mit unserem Flugversuchs-träger „ATRA“ setzen wir einen bedeut-samen Meilenstein für die europäische Flugversuchstechnik und damit für wich-tige Forschungsvorhaben im Hinblick auf künftige Transportflugzeuge.Der neue Hangar bietet „ATRA“ mit seinen hochmodernen Service- und Wartungseinrichtungen eine optimale Homebase für seine künftigen nationalen und internationalen Forschungseinsätze.Die verschiedenen DLR-Flugversuchs-träger bieten von der reinen Grundla-genforschung bis hin zu Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten für die europä-ische Luftfahrtindustrie ein breites Nutzungsspektrum. Der ATRA soll unter anderem bei folgenden wissenschaftli-chen Fragestellungen zum Einsatz kom-men: Erprobung von aeroelastischen Messverfahren, Untersuchungen zu

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. ( DLR )

nimmt am Standort Braunschweig neuen

Flugzeughangar in Betrieb

Nach rund vierzehnmonatiger Bauzeit nahm am 15.04.2010 das Deutsche Zentrum für Luft-und Raumfahrt e.V. (DLR) an seinem Standort am For-schungsflughafen Braunschweig-Wolfs-burg seinen neuen Flugzeughangar in Betrieb.Vorgesehen ist der neue Flugzeughangar für das am Luftfahrt-Standort Braun-schweig beheimatete Forschungsflugzeug „ATRA“ (Advanced Technology Research Aircraft) ein Airbus A 320 - 232, welcher für zahlreiche interdizipinäre Luftfor-schungsaufgaben eingesetzt werden soll.Das neue Gebäude welches von der struhk architekten Planungsgesellschaft mbH entworfen wurde bietet auf insge-samt 5196 Quadratmetern Nutzfläche Platz für zwei Hangars, Büro, Lager- und Werkstatträume. Die Investitionskosten

Die Professoren Wörner und Szodruch taufen gemeinsam mit der Flugzeugmechanikerin Regina Gebhard die A320 auf den Namen „Otto Lilienthal“

BEZIRKSGRUPPENBezirksgruppe Braunschweig


...Mitteilungen...


...Mitteilungen... ...Mitteilungen... ...Mitt...Mitteilungen...

45

„Virtuelle Ausbildungssysteme in der Luftfahrt„

Die Fachausschüsse T6.2 und T6.3 der DGLR veranstalteten am 23. und 24. Februar 2010 einen zweitägigen Work- shop zum Thema „Virtuelle Ausbildungs- systeme in der Luftfahrt“. Veran- staltungsort war die Firma Rheinmetall Defence Electronics in Bremen.Ziel des Workshops war es, Fachleute der verschiedenen, an der Thematik beteilig-ten Domänen zum Informationsaustausch zu versammeln. Angesprochen waren gleichermaßen Vertreter aus Industrie, Forschung, Militär und Behörden mit ihrem Hintergrund als Entwickler, Bedarfsträger oder Nutzer. Zu Beginn der Veranstaltung begrüßten Prof. Dr. Peter Stütz, Obmann der des

PERSONALIA

FACHBEREICHBericht über den Workshop der

DGLR-Fachausschüsse T6.2 und T6.3

Fachausschusses T6.2. sowie Hr. Helmut Möring, Leiter des Bereiches Flug- simulation der RDE die insgesamt 70 angereisten Teilnehmer.Die im Verlauf der Veranstaltung präsen-tierten Vorträge behandelten die Themen-komplexe:• Entwicklung, Zulassung & Bewertung • Teilfunktionen & integrierte Systeme• Verteiltes Training & Vernetzung• Maintenance Training • Visualisierung & Umweltsimulation

Die Vorträge wurden von umfangreichen Fragen und engagierten Diskussionen begleitet, die in den beiden Kaffeepausen und während des Mittagessens fortge-setzt wurden. Die einzelnen Präsentationen sind zu fin-den unter: www.t6.dglr.de

Die Teilnehmer nutzten auch intensiv die Gelegenheit, die von verschiedenen Firmen ausgestellten Demonstratoren zu besichtigen und betonten in mehrfachen Beiträgen ihr großes Interesse an weite-ren, ähnlich gelagerten Veranstaltungen im DGLR-Rahmen.Ein herzliches Dankeschön geht an die Vortragenden für ihre hervorragenden Präsentationen, an die Firma RDE und hier insbesondere an Hr. Dirk Wecker für die sehr engagierte Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung und nicht zuletzt an die Teilnehmer des Workshops, die durch interessante Diskussionsbeiträge die Veranstaltung zu einem gelungenen Workshop mach-ten.

Die Obleute der Fachausschüsse T6.2 & T6.3

Dr. Ing. Werner Kühn, Karlsruhe13.06.1920 – 07.12.2009

Prof. Dr. Ing. Erich Andreas Truckenbrodt, Grünwald01.02.1917 – 21.12.2009

Oskar Gebert, Kehl08.03.1921 – 02.01.2010

Dr. Klaus-Peter Bartholomä, Wasserburg26.09.1942 – 21.01.2010

Ing. Werner A. Kral, Heidelberg04.01.1923 – 29.01.2010

Dr. Ing. Klaus Weise, Vahrendorf09.06.1935 – 11.02.2010

Prof. Dr. Francis Ryosuke Hama, München06.12.1917 – 31.03.2010

Wir trauern um folgende Mitglieder



...Mitteilungen... ...Mitteilungen... ...Mitteilungen....... ...Mitteilungen...

46

Dipl.-Ing.Andreas WinklerMünchen

M.S.c.Xing ZhongMeschede

Mitglieder in Ausbildung

Klaus BauerA-Graz

Florian GlatzlA-Graz

Franz-Xaver KönigDresden

Michail KorttBerlin

Lukas PfeifferStuttgart-Vaihingen

Aline ZimmerStuttgart

Dr.Claus LippertBonn

Dr.Hans-Peter LüttenbergBonn

Guiseppe MistrittaBremen

Martin RädelDresden

Hans SchotanusFriedrichshafen

Dipl.-Ing.Sebastian SpeckIsmaning

Andreas SteinmetzGerstetten

Dr.Roland WattenbachBad Honnef

Neue Mitglieder

Dipl.-Ing.Mauricio CaceresBerlin

Dipl.-Ing.Martin GlasMünchen

Dr.-Ing.Jens HenknerHamburg

Andreas HubertAppen

Dipl.-Ing.Daria JakubekGöttingen

Dipl.-Ing.Günter KapplerStuttgart

Nachruf: Werner A. Kral

Leiderfahrungen blieben dem geschätz-ten Kollegen wahrlich nicht erspart. Wie er damit umzugehen verstand, war prä-gend und richtungsweisend für sein Leben. Am 4. Januar 1923 im böhmi-schen Komotau geboren, wuchs er in Prag auf. Nach der Matura am dortigen Deutschen Staatsreal-Gymnasium wollte er Astronomie, Astrophysik und Mathe-matik studieren. Dieser Traum war gleich nach der Immatrikulation an der Prager Karlsuniversität zu Ende. Die Wehrmacht bestimmte seinen Weg mit Kriegsdienst in Polen, Frankreich und Nordafrika. Im berühmt-berüchtigten Monte Cassino, Italien, nahmen ihn die Amerikaner gefangen und übergaben ihn an die Franzosen. 1947 wurde er als “Heimats-vertriebener” entlassen.1951 fand er in seiner Frau Anita die wohltuende Heimat für seine geschunde-ne Seele. Liebevoll und umsichtig beglei-tete sie ihn bis zu seinem Lebensende am 29. Januar 2010 in Heidelberg. Mit ihr trauern Sohn Alexander, 58, dessen Frau Maria, die Enkel Steffen, 28, und Michael, 25, sowie eine Urenkelin. Werner litt seit Jahren zunehmend unter

schwerwiegenden Krankheiten, darunter Parkinson. Er hatte gelernt, mit nur einem Auge zu leben. Als er seinen Computer nicht mehr bedienen konnte, übermannte ihn die Trübsal. Sicherlich nicht ver-gleichbar mit der bangen Frage nach Kriegsende, was aus ihm wohl werden soll: „Kein Examen in der Tasche, kein Arbeitszeugnis”, erinnerte er sich später mit humorvoller Ironie. Was folgte, war ein fast 50jähriges Berufsleben als freier Fachjournalist. Alles Wissen und Können hatte er sich als Autodidakt angeeignet. Und das war begehrt und wurde geehrt von Verlagen und angesehenen Fach-organisationen.Alles begann beim Postkarten produzie-renden Popp-Verlag und mit dem Schreiben von Leserbriefen. Im Fern-studium erlernte er Technisches Zeichnen. Englischkurse und die Tätigkeit in einem Konstruktionsbüro brachten ihm die ersten ersehnten Zeugnisse ein. Als Jour-nalist schrieb er für den Deutschen Forschungsdienst, der Konradi-Verlag nahm ihn für gleich drei seiner Fach-zeitschriften unter Vertrag. Jahrelang war er Chefredakteur der „Internationalen

Elektronischen Rundschau” und der „Nachrichtenelektronik”. Die persönliche Bekanntschaft mit Hermann Oberth kata-pultierte ihn regelrecht in das Revier, das zu studieren ihm die Zeitläufe verwehrten und das er nun „praxisorientiert” kennen-lernte: die Astronomie, Astrophysik und die Raumfahrt. Bis 1992 war er Chef-redakteur der „Astronautik”, dem Organ der Hermann-Oberth-Gesellschaft, die Werner Kral mit der Goldmedaille ehrte.In Rundfunkvorträgen und zahlreichen populärwissenschaftlichen Veröffent-lichungen brachte Kral das neue kosmo-logische Weltbild einer breiten Öffent-lichkeit nahe. Seinen visionären Weit-blick, dem er literarisch Ausdruck ver-lieh, hat er nebenbei nie eingebüßt. Allein sechs Science-Fiction-Romane legen davon Zeugnis ab. Der sagenum-wobene Kontinent Atlantis war für ihn kein reines Hirngespinst.Werner Kral, der liebenswürdige, unauf-dringliche Kollege und unermüdliche Wissensvermittler hat sich seine Wertschätzung buchstäblich verdient. Auch über sein Lebensende hinaus.

Gottfried Hilscher


...Mitteilungen...


...Mitteilungen... ...Mitteilungen... ...Mitt...Mitteilungen...

47

17.09.1935Dipl.-Ing. Dipl.-Wirtsch.-Ing.Helmut SchubertMünchen

80 Jahre

18.08.1930Joachim-Ullrich ZichyBraunschweig

20.09.1930Prof. Dr.Wolfgang WildZorneding

29.09.1930Dr.rer.nat.Georgios MarnezosMünchen

81 Jahre

17.08.1929Prof. Dr.Erhard HantzscheBerlin

22.08.1929Prof. Dr.-Ing.Klaus GerstenBochum

29.09.1929Dipl.-Phys.Mario H. RheinfurthUS-Huntsville

82 Jahre

10.08.1928Ing.Werner HemmerLandstuhl

14.08.1928Prof. Dr.jur.,Dr.sc.Vladimír KopalCZ-Prag 6 - Dejvice

24.08.1928Dipl.-Ing.Martin RadeLinden

06.09.1940Dipl.-Ing.Jörg Feustel-BüechlOberschleissheim

08.09.1940Dr.Arnoldo ValenzuelaMünchen

14.09.1940Dr.-Ing.Michael GädkeBraunschweig

17.09.1940Dr.-Ing.Peter H. RichterBerlin

27.09.1940Ing.(grad.)Hans-Joachim PompeBremen

27.09.1940Dipl.-Ing.Dieter MussWeyhe

75 Jahre

01.08.1935Prof. Dr. Dipl.-Phys.Wolfgang MerzkirchBochum

05.08.1935Karl Fiechter-SulzerCH-Pratteln

05.08.1935Dr.-Ing.Othmar HeiseMünchen

18.08.1935Dr.Hanno HellerBraunschweig

02.09.1935Dipl.-Ing.Wolfgang SchmidtBraunschweig

GeburtstageAugust 2010

– September 2010

60 Jahre

24.08.1950Dipl.-Ing.Roland WennekersDonauwörth

03.09.1950Dr.-Ing.Ravindra JategaonkarBraunschweig

65 Jahre

19.08.1945Dr.rer.nat.Hans WindauerAdendorf

18.09.1945Dipl.-Ing.Wolfgang NeuhuberHagnau am Bodensee

20.09.1945Prof. Dr.-Ing.Joachim SzodruchHamburg

70 Jahre

02.08.1940Dipl.-Ing.Siegfried HoyerStuhr

29.08.1940Joachim MörsdorfHennef

30.08.1940Dipl.-Ing.Hans-Jürgen ReissHalstenbek

03.09.1940Dipl.-Ing.Uwe BudinerOffenburg



Mittwoch, 1. September 2010 Congress Center Hamburg (CCH)

20. DGLR-Nachwuchstagung

Motto: Luft- und Raumfahrt: Vernetzte Forschung und Technologien für die Gesellschaft von morgen

Die Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt (DGLR) lädt Studierende aller Fachrichtungen sowie Schülerinnen und Schüler an Studierende aller Fachrichtungen sowie Schülerinnen und Schüler an Gymnasien, Realschulen, Fach- und Berufsoberschulen ein: Sie präsentieren ihre wissenschaftlichen Arbeiten zum Thema Luft- und Raumfahrt sowie aus verwandten Themengebieten, in Form eines Vortrages oder Posters, auf der diesjährigen Nachwuchstagung beim Deutschen Luft- und Raumfahrtkongress. Eine Zusammenfassung der Arbeit (max. eine DIN A4-Seite) bitten wir bis Freitag, 25. Juni 2010 einzureichen.einzureichen.

Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung!

Prof. Carsten Holze DGLR, NWK-NK c/o machtWissen.de AG Fahrenheitstraße 1 28359 Bremen Tel.: 0421 / 2208-266 Fax.: 0421 / 2208-267 E-Mail: [email protected]

Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V(DGLR),Godesberger Allee 70,53175 Bonn

www.dglr.de

48

26.09.1918Prof. Dr.rer.nat. Dipl.-Phys.Herbert OertelWeil am Rhein

96 Jahre

24.09.1914Dr.Heinrich DöringNeufahrn

97 Jahre

18.09.1913Dipl.-Ing.Hellmuth ZimmlerHannover

98 Jahre

28.08.1912Ing.Ewald WagnerNortheim

10.09.1912Dipl.-Ing.Gerhard WinkelmannPlaidt

16.09.1922Directeur GénéralAndré AuriolF-Chatillion Cedex

89 Jahre

04.08.1921Prof. Dipl.-Ing.Ernst SimonNorderstedt

25.09.1921Prof. Dr.med.Herbert PichlerA-Wien

91 Jahre

06.09.1919RegDir a.D.Max BrandenburgObernzell

92 Jahre

24.09.1918Dr.Horst UhrigMeckenheim-Merl

09.09.1928Dr.-Ing.Udo HopkesTroisdorf

12.09.1928Fro HammelrathBraunschweig

83 Jahre

07.09.1927Dipl.-Ing.Karl-Ewald BrunsFriedland-Gr. Schneen

84 Jahre

30.08.1926Dr.-Ing.Ekkehard SchneiderBremen

87 Jahre

17.08.1923Dr.Reinhard OpitzDortmund

88 Jahre

16.09.1922Joachim H. F. SiebertVettelschoß

...Mitteilungen......Mitteilungen... .... ...Mitteil

Sehr geehrte Mitglieder,

die DGLR-Mitteilungen können nur so gut und umfangreich sein wie die Beiträge, die bei der Geschäftsstelle eingehen. Aus diesem Grund bitte ich eindringlich, interessante Veranstaltungen nicht nur anzukündigen, sondern anschließend allen Mitgliedern kurz zu dokumentieren, was in den Bezirksgruppen oder Fachbereichen/-ausschüssen gelaufen ist. Angereichert mit Fotos (Anm. d.Red.: bitte mind. 300 dpi bei einer Größe von 9x13 cm) freuen sich alle Mitglieder, die interessiert sind, aber nicht vor Ort waren. Damit Ihr Beitrag in der nächsten DGLR-Mitteilung erscheinen kann, will ich Ihnen kurz die festen Redaktionstermine in Erinnerung rufen. Am 10. jedes ungeraden Monats müssen die Beiträge, nach Möglichkeit in elektronischer Form, in der Geschäftsstelle vorliegen.Wir alle erwarten Ihre Berichte

Peter Brandt


Mittwoch, 1. September 2010 Congress Center Hamburg (CCH)

20. DGLR-Nachwuchstagung

Motto: Luft- und Raumfahrt: Vernetzte Forschung und Technologien für die Gesellschaft von morgen

Die Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt (DGLR) lädt Studierende aller Fachrichtungen sowie Schülerinnen und Schüler an Studierende aller Fachrichtungen sowie Schülerinnen und Schüler an Gymnasien, Realschulen, Fach- und Berufsoberschulen ein: Sie präsentieren ihre wissenschaftlichen Arbeiten zum Thema Luft- und Raumfahrt sowie aus verwandten Themengebieten, in Form eines Vortrages oder Posters, auf der diesjährigen Nachwuchstagung beim Deutschen Luft- und Raumfahrtkongress. Eine Zusammenfassung der Arbeit (max. eine DIN A4-Seite) bitten wir bis Freitag, 25. Juni 2010 einzureichen.einzureichen.

Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung!

Prof. Carsten Holze DGLR, NWK-NK c/o machtWissen.de AG Fahrenheitstraße 1 28359 Bremen Tel.: 0421 / 2208-266 Fax.: 0421 / 2208-267 E-Mail: [email protected]

Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V(DGLR),Godesberger Allee 70,53175 Bonn

www.dglr.de

...Mitteil



Detaillierte Informationen finden Sie unter folgender Adresse im Internet: www.dglr.de

50

Luft- undRaumfahrtJahrgang 31 Heft 4/2010

Herausgeber:Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt – Lilienthal-Oberth e.V. (DGLR) Godesberger Allee 70 D-53175 Bonn Telefon: (0228) 3 08 05-0 Telefax: (0228) 3 08 05-24 Internet: http://www.dglr.de

Verlag, Redaktion, Abonnenten-Service: Aviatic Verlag GmbHKolpingring 16 D-82041 Oberhaching Telefon: (089) 61 38 90-0 Telefax: (089) 61 38 90-10 Internet: http://www.aviatic.de E-Mail: [email protected]

Redaktion:Peter Pletschacher (verantw.) Regina Cugat Schoch (Assistenz) Renate Zellerhoff (Redaktionsassistentin)

Redaktion: MitteilungenPeter Brandt (DGLR-Generalsekretär)

Redaktionsbeirat: Dipl.-Ing. Thomas Reiter Dr. Norbert Arndt Peter Brandt

Layout und Satz:Renate Zellerhoff, Aviatic Verlag Ruth Kammermeier, München Martina Lontzek, Germering

Gesamtherstellung:Kössinger AG, Schierling

Anzeigen:Ursula Gerlach Anzeigenleitung Wiesengrund 23 53578 Windhagen Telefon: (02645) 97 29 152 Telefax: (02645) 97 29 153 E-Mail: [email protected]

Autorenbeiträge, die als solche gekennzeichnet sind, stellen nicht die Meinung des Herausgebers oder der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haf tung. Rücksendung erfolgt nur, wenn Rückporto beigefügt ist. Mit Übergabe von Manuskript und Bildern garan-tiert der Autor, dass es sich um Erstveröffentlichun-gen handelt. Anderweitige Ver pflichtungen liegen nicht vor. Höhere Gewalt entbindet den Verlag von der Lieferpflicht. Ersatzansprüche werden nicht aner-kannt.

© by Aviatic Verlag GmbH, Oberhaching bei München Gerichtsstand und Erfüllungsort: München

Erscheinungsweise und Bezugs- bedingungen:LUFT- UND RAUMFAHRT erscheint 6 x jährlich,

Einzelheftpreis Inland EUR 5,00 Ausland EUR 5,90 / sFr 9,-- Jahresbezugspreis Inland EUR 29,80 inkl. Porto Ausland/Europa EUR 34,90 inkl. Porto Rest auf Anfrage

Das Abo kann jeweils mit einer Frist von 8 Wochen zum Ende des Jahres gekündigt werden. Andernfalls verlängert es sich um ein weiteres Jahr. Für Mitglieder der DGLR ist der Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten

DEUTSCHE GESELLSCHAFT FÜR LUFT- UND RAUMFAHRT – LILIENTHAL-OBERTH E.V. (DGLR)Wissenschaftlich-Technische Vereinigung

Senat der DGLR

Gewählte MitgliederProf. Dr.-Ing. Uwe ApelDr.-Ing. Norbert Arndt Dipl.-Ing. Klaus BergeProf. Dr.-Ing. Klaus-D. BroichhausenProf. Dr.rer.nat. Berndt Feuerbacher Dr.-Ing. Holger Friehmelt Dr.-Ing. Christian Gritzner Prof. Dr.-Ing. Dr.h.c. Christoph Haberland Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Rolf Henke Dr.-Ing. Cornelia Hillenherms Dr.-Ing. Sabine Holl Prof. Dipl.-Ing. Carsten Holze Prof. Dr.-Ing. Robert Luckner Dr.-Ing. Detlef Müller-Wiesner Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Nitsche Prof.Dr.-Ing. Hans Josef Rath Dipl.-Ing. Aloysius Rauen Dipl.-Ing. Thomas Reiter Prof. Dr.-Ing. Rolf Riccius Dipl.-Ing., Dr.-Ing. E.h. Jean Roeder Prof. Dr. Hans Peter Röser Prof. Dr.-Ing. Dieter Schmitt Dr.-Ing. Michael Sölter Prof.Dr.-Ing. Stephan Staudacher Dr.-Ing. Rolf Stüssel Prof. Dr.-Ing. Joachim Szodruch Prof. Dr.-Ing. Siegfried Wagner Prof. Dr.-Ing. Rainer Walther Prof. Dr.rer.nat. Klaus Wittmann Dr.-Ing. Frank Zimmermann

Zugewählte Mitglieder:Dipl.-Ing. Frieder BeyerDipl.-Ing. Harald Buschek, PhD.Dipl.-Phys. Christoph HohageDipl.-Ing. Claudia KesslerGeneral a.D. Horst LemkeDr. rer.nat. Andreas VahlDr.-Ing. Rolf Wirtz

Bevollmächtigte der BundesministerienN. N.

Vertreter Assoziierter Gesellschaften Leiter des Flugmedizinischen Institutsder Bundeswehr in FürstenfeldbruckOberstarzt Dr. Klaus KimmichTechnikCenter LeipzigProf. Dipl.-Ing. Hans M. Franke

Präsidium der DGLR

Präsident der DGLRDr.-Ing. Detlef Müller-Wiesner

1. Vizepräsident der DGLRUniv. Prof. Dipl.-Ing. Rolf Henke

2. Vizepräsidentin und Schatzmeisterin der DGLRDipl.-Ing. Claudia Kessler

Weitere Präsidiumsmitglieder sind:Dr. Norbert ArndtDr.-Ing. Holger FriehmeltDipl.-Phys. Christoph HohageDipl.-Ing. Thomas ReiterUniv. Prof. Dr.-Ing. Heinz Voggenreiter

Beauftragte des Präsidiums:Prof. Dr. rer. nat Ernst Messerschmid(Vorsitzender des Ehrungsausschusses)Prof. Dipl.-Ing. Carsten Holze(Bevollmächtigter des Vorstands fürNachwuchs)Prof. Dr. Andreas DillmannDr.-Ing. Wilhelm Kordulla(Bevollmächtigte der CEAS Journals)Prof. Dr.-Ing. Florian Holzapfel(Bevollmächtigter des Vorstandes fürVerbindung zum AIAA)

Generalsekretär:Peter Brandt

Ehrenmitglieder Dr. Gerhard Bengeser Ing. Horst Demuth General a.D. Eberhard EimlerDipl.-Ing. Jörg Feustel-BüechlProf. Dipl.-Ing. Hans Martin FrankeDr. Dieter FunkDr. rer. oec. Joachim Grenzdörfer Prof. Dr.-Ing. Bacharuddin J. Habibie Henri Theodor van den Ham Dr.-Ing. Horst A. HertrichDr.-Ing. R. F. Hoelker Dr.-Ing. Dietrich E. Koelle Prof. Dr.-Ing. Heinz-Hermann Koelle Prof. Dr. Vladimir Kopal Prof. Dr.rer.nat.Walter Kröll Prof. Dr.rer.nat. Reimar LüstHans LüttgenDr. Helmut MehdornDr. rer. nat., Dr.-Ing. h.c. Ulf Merbold Prof. Dr. rer. nat. Ernst Messerschmid Marlis MönchHanne-Lore Ranft Hans-Peter ReerinkMario H. Rheinfurth Dr. rer. pol. PStS a.D. Erich Riedl Kurt J. Rossmanith, MdBProf. Dr.-Ing. Harry 0. Ruppe Prof. Dr.-Ing. h.c. Johann Schäffler Heinz Schwäbisch, Generalsekretär DGLR i.R.Konsul Hermann Walter Sieger Dr.-Ing. Rolf StüsselProf. Dr. rer. nat. Ernst Stuhlinger Prof. Dr.-Ing. Fred Thomas Prof. Dr.-Ing. Dr.mult.h.c. Prof. Dr. rer. nat. Friedwart Winterberg Isolde de Zborowski

Beilage: vorläufiges Programm DLRK 2010


Documents

MITTEILUNGEN 4/2010