COMPROMISO

tecnología

SOLUCIONES

INNOVACIÓN

EVOLUCIÓN

garantía

CALIDAD

MARCA

nuevageneraciónBOMBASINDUSTRIALES

DISENO

ROBUSTEZ

VENTAJAS

ERGONOMÍA 250

HTV

NOVEDADEQUIPO

MIXTO

2016

HTV

Nueva Línea Profesional mixto

PRES

ENTA

CIÓ

N/G

ARA

NTÍ

A

SAGOLA presenta su nueva línea profesional de fuelle vertical HTV 250 en versión MIXTA.

Esta línea ha sido diseñada y fabricada con la premisa de ser un producto exclusivo para uso profesional con un alto nivel de exigencia tanto a nivel de prestaciones como a nivel de imagen.

Dentro de este apartado de calidad apostamos por la técnica y la durabilidad. Esto nos conduce a un rediseño completo de la zona hidráulica. Ésta aporta una vida excepcional en las condiciones de uso más duras sin ceder un ápice en sus prestaciones, por ello incorporamos el sistema de fuelle que ofrece una larga vida con un mínimo mantenimiento incluso en uso de materiales más problemáticos.

HTV 250

GARANTÍA SAGOLA

SAGOLA ofrece en toda su gama una garantía de 3 años que cubre cualquier defecto de diseño o fabricación de sus productos. Cualquier defecto en su diseño será motivo de reparación o cambio del producto sin costo alguno para el cliente.

GARANTÍA DE SERVICIO DE REPUESTOS SAGOLA

SAGOLA es sinónimo de calidad y servicio. Por este motivo SAGOLA ofrece una garantía total de servicio de piezas y repuestos para el perfecto mantenimiento de todos sus productos vendidos incluso hace más de 10 años.

HTV

2

3

1

4

6

7

5

VENTAJAS TÉCNICAS Equipo Mixto HTV 250

VEN

TAJA

S TÉ

CNIC

AS

CUERPO NEUMÁTICO ALUMINIO MECANIZADO Y ANODIZADO. De alta resistencia a la corrosión y al desgaste.

1

ZONA DISTRIBUIDOR DE AIRE SOBREDIMENSIONADA. Para evitar problemas de congelación y mantener un funcionamiento suave sin pérdida de prestaciones y con un mínimo consumo de aire.

2

EJES ZONA NEUMÁTICA RECTIFICADOS Y CROMADOS.Ejes de larga durabilidad.

3

EJE ZONA PRODUCTO TEMPLADO Y CROMADO. Ofrece una gran resistencia al desgaste ofreciendo una gran durabilidad.

4

NUEVO sistema de FUELLE. Elimina por completo las fugas del prensaestopas. Multiplica X5 la vida de tu equipo convencional. No requiere de lubricación en la zona del eje.

5

DISEÑO COMPACTO, ROBUSTO y de ALTA CALIDAD.Con un tamaño contenido.

8

SISTEMA de Regulación Bomba+Atomización de ALTA PRECISIÓN.

CUERPO zona HIDRÁULICA con tratamiento ANTIOXIDANTE. Ideal para productos al agua.

6

NUEVAS VÁLVULAS SOBREDIMENSIONADAS. Nos aportan un mejor flujo de material, una reducción de velocidad de paso de producto y en consecuencia un menor desgaste.

7

DISEÑO SIMPLIFICADO.Con menos piezas y más fiable. Fácil mantenimiento y reparación.

HTV

Línea

DATO

S TÉ

CNIC

OS

HTV

250 HTV 250

La HTV en sus versión Mixto ha sido diseñada y fabricada pensando en las necesidades de medianas industrias metálicas y madera.

Sencillo manejo y muy bajo consumo de aire.

Reducido mantenimiento y sistema de fuelle (sin empaquetaduras).

Ideal para alta producción.

APLICACIONESBARNICESAL AGUALACAS

• Cilindro neumático• Carrera motor• Consumo aire max. (60 ciclos/min.)• Presión max. entrada aire• ø mínimo manguera alimentación• Lubricante prensaestopas• Presión máxima salida producto• Caudal libre (60 ciclos/min.)• Caudal por ciclo• Entrada de aire• Salida de aire• Entrada de producto• Salida de producto• Peso• Boquilla máxima• VERSIÓN Carro y Sonda

ø 125 mm.44 mm.

448 L/min.- 120 gal/min.7 (bar) - 102 (psi)

6 mm - 1/4”Oil pack 300 900 98175 bar (2.538 psi)

2,8 L/min.48 c.c.1/4”

Conector automático 8 mm.ø 16 x 24 mm.

BSP 1/4” 30 kg.0,018”

30931701

Equipo Neumático en Versión MixtoEquipo Neumático en Versión Mixto

Homologación CE

II 2 GX

DATOS TÉCNICOSDATOS TÉCNICOS

FONDOSESMALTESIMPRIMACIONES LIGERAS

HTV

HTV

Línea

DATO

S TÉ

CNIC

OS

LÍN

EA H

THT

La HT en sus versión Mixto ha sido diseñada y fabricada pensando en las necesidades de medianas industrias. Ideal para instalaciones automáticas.

Válida para trabajar con varias pistolas a la vez. Larga vida y bajo mantenimiento.

Sistema de fuelle (sin empaquetaduras).

Producción continua.

APLICACIONESLACASFONDOSIMPRIMACIONES

• Cilindro neumático• Carrera motor• Consumo aire max. (60 ciclos/min.)• Presión max. entrada aire• ø mínimo manguera alimentación• Presión máxima salida producto• Caudal libre (60 ciclos/min.)• Caudal por ciclo• Entrada de aire• Salida de aire• Entrada de producto• Salida de producto• Peso• VERSIÓN Carro y Sonda• VERSIÓN Mural y Sonda

ø 135 mm. ø 150 mm. ø 200 mm.44 mm. 44 mm. 44 mm.

440 L/min. 545 L/min. 980 L/min.6 bar - 87 psi 6 bar - 87 psi 6 bar - 87 psi12 mm. - 1/2” 12 mm. - 1/2” 12 mm. - 1/2”

60 bar 90 bar 150 bar9,75 L/min. 9,75 L/min. 9,75 L/min.

110 c.c. 110 c.c. 110 c.c.1/2” 1/2” 1/2”

Conector automático 8 mm.ø 25 x 37 ø 25 x 37 ø 25 x 37BSP 3/8” BSP 3/8” BSP 3/8”

41 kg 42 kg 48 kg 30951901 30952001 30952301 30951902 30952002 30952302

Equipo Neumático en Versión MixtoEquipo Neumático en Versión Mixto

Homologación CE

II 2 GX

DATOS TÉCNICOSDATOS TÉCNICOS

ESMALTESBARNICESULTRAVIOLETAS

HT HT HT

HTV

ACCESORIOS y COMPLEMENTOS Mixto

ACC

ESO

RIO

S Y

COM

PLEM

ENTO

S

Una fusión perfecta entre la rapidez y altos niveles de transferencia (superiores al 80%) con la calidad de acabado de los sistemas XTREME aerográficos.

Diseñada para perdurar en el tiempo gracias a su robustez y la calidad de sus componentes. A ello le sumamos su manejabilidad, suavidad y reducido tamaño que la covierten en la pistola mixta ideal para trabajos difíciles y la más pequeña en dimensiones del mercado.

APLICACIONESBASE AGUAHIDROSOLUBLESULTRAVIOLETASTRABAJOS COMPLEJOS

SECTORESMUEBLEINDUSTRIACARROCERÍA INDUSTRIAL

Código Boquilla Entrada de aire Entrada de producto

11/40

351 302 01

351 302 02

351 302 03

351 302 04

Conector rápido

8 mm.

Racord

M16

1/4”

1/4”

Racord giratorio 1/4”

Racord giratorio 1/4”

Código Boquilla Entrada de aire Entrada de producto

13/40

351 302 05

351 302 06

351 302 07

351 302 08

Conector rápido

8 mm.

Racord

M16

1/4”

1/4”

Racord giratorio 1/4”

Racord giratorio 1/4”

• NUEVA estética con XTREMO nivel ergonómico

• Cuerpo forjado y anodizado, aportando gran robustez y protección a la corrosión tanto exterior como interiormente.

• Se minimizan las labores de la limpieza exterior de la pistola por su pulido en brillo.

• Facilidad y suavidad de manejo.• Boquillas con tecnología XTREME,

que le aportan un extremo nivel de acabado y una drástica reducción de los consumos de pintura.

• Tecnología METAL TO METAL donde todos los cierres de estanqueidad están libres de juntas.

HTV

ACCESORIOS y COMPLEMENTOS Mixto

ACC

ESO

RIO

S Y

COM

PLEM

ENTO

S

Boquillas Mixtas (TIPS)El tamaño de abanico es orientativo y variará dependiendo de la viscosidad y de la presión a la que pulvericemos.Otros pasos y águlos disponibles. Consultar.

para así poder garantizar el correcto funcionamiento de sus equipos de pintado.

RECUERDE, utilice siempre repuestos y accesorios

originales SAGOLA

Aplicación DenominaciónOrificio

(pulgadas/mm)Ángulo

pulverización

Ancho depulverización

(mm.)a 30 cm.

Caudal de aire

a100 bar(L/min) Referencia

814 605 18814 605 19814 605 29814 605 31

814 605 40814 605 42814 605 43814 605 49814 605 50814 605 51814 605 52814 605 53

814 605 75814 605 77814 605 90814 605 93

814 612 08814 612 13814 612 19814 612 21

25o

40o

40o

65o

40o

65o

80o

25o

40o

50o

65o

80o

40o

65o

40o

80o

40o

40o

50o

80o

140178190254

178216254279330

254330279

190

254330

0,250,250,370,37

0,570,570,570,720,720,720,720,72

1,521,52

0,370,570,720,72

09/25 Standard 09/40 Standard 11/40 Standard 11/65 Standard

13/40 Standard 13/65 Standard 13/80 Standard 15/25 Standard 15/40 Standard 15/50 Standard 15/65 Standard 15/80 Standard

18/40 Standard 18/65 Standard 21/40 Standard 21/80 Standard

11/40 Extra Finish 13/40 Extra Finish 15/50 Extra Finish 15/80 Extra Finish

0,009”/0,230,009”/0,230,011”/0,280,011”/0,28

0,013”/0,330,013”/0,330,013”/0,330,015”/0,380,015”/0,380,015”/0,380,015”/0,380,015”/0,38

0,018”/0,460,018”/0,460,021”/0,530,021”/0,53

0,011”/0,280,013”/0,330,015”/0,380,015”/0,38

Acabados

Fondos eImprimaciones

Alta viscosidad

Acabados extra finos

Mangueras dobles de alta presión

Accesorios Filtros Absorción

Accesorios Filtros Antipulsaciones Bomba

Accesorios Filtros Pistola

Limpieza

Referencia

Referencia

Versión ESTANDAR

Versión X

Conj. mang. producto 3/16”+ mang. aire 10 mm.) 5 m.Conj. mang. producto 3/16”+ mang. aire 10 mm.) 7 m.Conj. mang. producto 3/16”+ mang. aire 10 mm.) 10 m.Conj. mang. producto 3/16”+ mang. aire 10 mm.) 15 m.

Conj. mang. producto 3/16”+ mang. aire 8 mm.) 7 m.Conj. mang. producto 3/16”+ mang. aire 8 mm.) 11 m.

86463804864638698646380586463806

5641403656414037

Referencia Versión

Filtro redondo 100 MallasFiltro absorción especial boca estrechaAlcachofa absorción eléctrica Airless

564180558366004730090034

Referencia Versión

Filtro 100 Mallas Mixto/AirlessFiltro 60 Mallas Mixto/Airless

8366000983660010

Referencia Versión

Kit Portafiltros (1/4-3/8)+Filtro Malla (100+60)Kit 10 Filtros 100 MallasKit 10 Filtros 60 MallasFiltro 100 Láminas mixto

56418057564180535641805486360037

Referencia Versión

Sondas limpieza30010207

SAGOLA S.A. siempre ha mostrado con orgullo la calidad de sus productos pero en los últimos tiempos, ante un cliente cada vez más exigente, es cuando se crean certificados que avalan la garantía de un saber hacer y de una calidad organizativa intachable.

SAGOLA, S.A.Urartea, 6 · Apdo. 199 · 01010 Vitoria - Gasteiz (Álava) ESPAÑA

Tel.: (+34) 945 214 150 · Fax: (+34) 945 214 147e-mail: sagola@sagola.com · web: www.sagola.com

SAGOLA declina toda la responsabilidad por los daños o defectos causados por equipos con aspecto similar a las originales. Dichos equipos son imitaciones que NO HAN SIDO FABRICADOS POR SAGOLA, S.A.Los productos de SAGOLA, S.A. se comercializan exclusivamente a través de nuestros distribuidores, contando con repuestos y con tres años de garantía mundial contra defectos de diseño y/o fabricación.

CERTIFICADOS ISO

250

HTV