2
EBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMMEBIOGRAF HJEMM Datatid / TechLife 02 2013 15 14 Datatid / TechLife 02 2013 Når man åbner kassen til Creatives løsning, bliver man overrasket over, at der kan være tale om et komplet 5.1-system. Så lille er kas- sen. Men hverken satellithøjttalerne eller sub- wooferen fylder eller vejer særligt meget. Det hele ser nydeligt ud, men er tydeligvis billigt lavet. Prisen er da også kun små 700 kroner. Meget godt gået, når der også er volumen- kontrol (via kabel) og separat volumen for bassen bag på subwooferen. Her finder du også tilslutningerne, som sker via tre sæt phonokabler. Det er altså ikke umiddelbart muligt at få surround ud af sæt- tet, medmindre du sætter det til et lydkort med surroundudgang. Et sådant lydkort kan også fås som en ekstern løsning til den bær- bare computer. Det betyder altså, at den dekodning, der er nødvendig for at opnå ægte surroundlyd, ikke er indbygget, som det er i for eksempel Logitech-sættet. Du kan dog godt sætte højt- talerne til et stereosignal og få lyd i alle højt- talere –ikke ægte surroundlyd, men god lyd trods alt. Creative sættet er skabt til at spille på en stationær computer (eller film). Har du et lydkort eller er parat til at købe et for nogle få hundrede kroner, får du til gengæld en fin oplevelse. Lydbilledet er lidt rodet, og bassen hverken dyb eller præcis. Men til prisen er sættet godkendt! Logitech kan på mange måder sammen- lignes med Creative Labs. Der er tale om en komplet pakke med subwoofer og fem højttalere, og alt trækkes via forstærkeren, der er indbygget i subwooferen. Men der er én afgørende forskel bortset fra størrelse og pris: Logitech har indbygget digital sur- rounddekoder og kan derfor tilsluttes for eksempel tv og Blu-ray-afspiller eller andet, der kan afgive et digitalt trådløst signal og konvertere det til ægte surroundlyd. Fra styreboksen, der har kabel til sub’en kan du styre og indstille forskellige lydfor- mater – også når du ikke har adgang til digi- tal surround. Du kan for eksempel vælge lyd i alle højttalere fra et almindeligt stereosig- nal, når der måske bare skal lyttes til musik. Denne løsning er bekvem for dig, der vil have et ægte 5.1-surroundsystem men ikke ønsker en separat surroundforstærker. De fem højttalere er helt identiske og kan både stilles på en hylde eller hænges på væggen. De skal alle tilsluttes den store subwoofer via almindeligt højttalerkabel, så du slipper ikke helt for ledningsrod. Til gengæld kan du tilslutte hovedtelefoner på den lille kontrol-enhed, som du kan sætte på skrivebordet. Vi skriver skrivebordet, idet Logitech sættet i høj grad er oplagt til brug sammen med compu- teren. Sættet er ikke pænt nok – efter vores me- ning – til en place- ring i stu- en. Men lydmæssigt kan du sagtens bruge det både med pc og tv. For lyden er magtfuld. Den store subwoofer er slagkraftig, og lyden fra satellit-højttalerne er meget ligefrem. Argon er for den lydkræsne og entusia- sten – også selvom prislappen er på under 2.500 kroner. For til beløbet skal du lægge prisen på en surroundforstærker. Men Argon Junior 40 er alligevel hver en krone værd. For her får du hi-fi-højttalere i ægte trækabinet lavet efter alle kunstens regler. Og når man køber systemet kom- plet får man en rabat, så prisen lander lige under de 2500 kroner. Det må siges at være lidt af et best-buy. Du får en rigtig solid og gennemført subwoofer, højtta- lere, hvor der er brugt identiske enheder hele vejen rundt og i det hele taget et sy- stem, der tydeligt er bygget af eksperter. Det høres fra første strofe, du slipper ud gennem enhederne. Med en god sur- roundforstærker – fås fra omkring de 2.000 kroner – får du en lydoplevelse, der ligger et par klasser over resten af feltet. Der er en usædvanlig ro i gengivelsen, når der sker meget på en gang, for eksempel i actionfilm, så du kan koncentrere dig om at nyde oplevelsen. I fysisk mindre og mindre vellykkede systemer bliver lyden klemt, når der er mange detaljer, der alle kæmper om en plads. Men Argon har det overskud, du kun finder i de bedste sur- roundsystemer. TEMA Ultrakompakt sur- roundsystem til en computer, som skal være udstyret med et lydkort, der har surrounddekoder. Creative Labs T6300 Surround til pc’en Mest til spil og film foran computerskærmen Kompakt løsning med indbygget surround-dekoder – til tv og computer DATATID MENER: Til den meget rimelige pris er lydgengivelsen godkendt. DATATID MENER: Logitech-sættet leverer slagkraf- tig lyd – bedst fra pc. Logitech Z906 Stor lyd på den lette måde Logitech-sættet er et komplet surround- system. Du bruger kontrolenheden forrest til at betjene og styre anlægget. Forstærke- ren og lydkredsløb er gemt i subwooferen. Trods forholdsvis høj pris er dette system hver en krone værd Argon Junior 40 højttalersystem Entusiastløsning i miniformat GOD LYD TIL DINE FILM – uden at det koster kassen A lle fladskærms-tv har godt af assistance fra eksterne højttalere. Og vælger man et surroundhøjttaleranlæg kan man komme tæt på den lydoplevelse, som skabes i en rigtig biograf. For at hjælpe dig på vej til god surroundlyd for pengene har vi skannet markedet for interes- sante produkter, som ikke er for dyre, og som kan bruges til tv’et eller til surroundlyd fra pc’en. Seks vidt forskellige løsninger (både større anlæg og kompakte lydbarer) er det blevet til – og de fås til priser mellem 699 og 4.299 kroner. Billigere må den slags højttalere ikke være, før det er ligegyldigt at købe dem. Og ja, det må selvfølgelig gerne være meget dy- rere, men så er det ingen kunst at finde det gode køb. Der er en særlig glæde ved at finde en god fredagsvin til en billig penge, og sådan er det også med surroundanlæg uanset, hvilke ugedage de skal lyttes til. Nogle af højttalerne skal tilsluttes et lydkort med surrounddekoder (altså en computer), nogle skal have en surroundforstærker for at kunne give lyd fra sig, mens andre har indbyg- gede højttalere. Har du brug for en separat surroundforstærker, skal den selvfølgelig have en vis kvalitet, men mest afgørende for enhver gengivelse af lyd er højttalernes kvalitet. TEST SELV I BUTIKKEN I skemaet kan du se, hvor meget højttalerne fylder og yder. Den effekt i watt, som produ- centerne opgiver, skal man dog altid tage med et gran salt. Der er meget stor forskel på, hvilke målemetoder der angives. Uanset tallene skal du regne med, at små højttalere ikke kan spille øredøvende højt. Er højttalernes kabinetter store, er der større chance for ”stor” lyd. Højttalere er også et møbel, så gå ud i en forretning og kig dem an, før du slår til. Her kan du så benytte lejligheden til at banke lidt på højttalernes kabinet med knoerne. Er lyden fra kabinettet hul og rungende, er kabinet- kvaliteten ussel, men hvis lyden hurtigt dør ud, er der højst sandsynlig tale om et kvalitets- produkt. Den test slår sjældent fejl. Hvilket anlæg skal skabe lydkulissen i din hjemme- biograf? Her tester vi seks vidt forskellige løsninger i den mere prisvenlige ende af markedet, men stadig med kva- liteten i orden – fra 699 til 4.299 kroner. God lyd behøver ikke koste kassen, viser testen med al tydelighed AF PETER HYLDAHL DATATID MENER: Her får du en lydoplevelse i en klasse for sig. Klar testvinder på lyden. TESTVINDER Komplet 5.1-surround- system bygget i ægte trækasser og med gode komponenter. Junior 40 kræver en surround- forstærker for at kunne spille, så den skal du lægge oven i prisen.

MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM …€¦ · hele ser nydeligt ud, men er tydeligvis billigt lavet. Prisen er da også kun små 700 kroner. Meget godt gået, når der også

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM …€¦ · hele ser nydeligt ud, men er tydeligvis billigt lavet. Prisen er da også kun små 700 kroner. Meget godt gået, når der også

hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf

Datatid / TechLife 02 2013 1514 Datatid / TechLife 02 2013

Når man åbner kassen til Creatives løsning, bliver man overrasket over, at der kan være tale om et komplet 5.1-system. Så lille er kas-sen. Men hverken satellithøjttalerne eller sub-wooferen fylder eller vejer særligt meget. Det hele ser nydeligt ud, men er tydeligvis billigt lavet. Prisen er da også kun små 700 kroner. Meget godt gået, når der også er volumen-kontrol (via kabel) og separat volumen for bassen bag på subwooferen.

Her finder du også tilslutningerne, som sker via tre sæt phonokabler. Det er altså ikke umiddelbart muligt at få surround ud af sæt-tet, medmindre du sætter det til et lydkort med surroundudgang. Et sådant lydkort kan også fås som en ekstern løsning til den bær-bare computer.

Det betyder altså, at den dekodning, der er nødvendig for at opnå ægte surroundlyd, ikke er indbygget, som det er i for eksempel

Logitech-sættet. Du kan dog godt sætte højt-talerne til et stereosignal og få lyd i alle højt-talere –ikke ægte surroundlyd, men god lyd trods alt.

Creative sættet er skabt til at spille på en stationær computer (eller film). Har du et lydkort eller er parat til at købe et for nogle få hundrede kroner, får du til gengæld en fin oplevelse. Lydbilledet er lidt rodet, og bassen hverken dyb eller præcis. Men til prisen er sættet godkendt!

Logitech kan på mange måder sammen-lignes med Creative Labs. Der er tale om en komplet pakke med subwoofer og fem højttalere, og alt trækkes via forstærkeren, der er indbygget i subwooferen. Men der er én afgørende forskel bortset fra størrelse og pris: Logitech har indbygget digital sur-rounddekoder og kan derfor tilsluttes for eksempel tv og Blu-ray-afspiller eller andet, der kan afgive et digitalt trådløst signal og konvertere det til ægte surroundlyd.

Fra styreboksen, der har kabel til sub’en kan du styre og indstille forskellige lydfor-mater – også når du ikke har adgang til digi-tal surround. Du kan for eksempel vælge lyd i alle højttalere fra et almindeligt stereosig-nal, når der måske bare skal lyttes til musik.

Denne løsning er bekvem for dig, der vil have et ægte 5.1-surroundsystem men ikke ønsker en separat surroundforstærker. De

fem højttalere er helt identiske og kan både stilles på en hylde eller hænges på væggen. De skal alle tilsluttes den store subwoofer via almindeligt højttalerkabel, så du slipper ikke helt for ledningsrod. Til gengæld kan du tilslutte hovedtelefoner på den lille kontrol-enhed, som du kan sætte på skrivebordet.

Vi skriver skrivebordet, idet Logitech sættet i høj grad er oplagt til brug sammen med compu-teren. Sættet er ikke pænt nok – efter vores me-ning – til en place-ring i stu-en. Men lydmæssigt kan du sagtens bruge det både med pc og tv. For lyden er magtfuld. Den store subwoofer er slagkraftig, og lyden fra satellit-højttalerne er meget ligefrem.

Argon er for den lydkræsne og entusia-sten – også selvom prislappen er på under 2.500 kroner. For til beløbet skal du lægge prisen på en surroundforstærker. Men Argon Junior 40 er alligevel hver en krone værd. For her får du hi-fi-højttalere i ægte trækabinet lavet efter alle kunstens

regler. Og når man køber systemet kom-plet får man en rabat, så prisen lander lige under de 2500 kroner. Det må siges at være lidt af et best-buy. Du får en rigtig solid og gennemført subwoofer, højtta-lere, hvor der er brugt identiske enheder hele vejen rundt og i det hele taget et sy-stem, der tydeligt er bygget af eksperter.

Det høres fra første strofe, du slipper ud gennem enhederne. Med en god sur-roundforstærker – fås fra omkring de

2.000 kroner – får du en lydoplevelse, der ligger et par klasser over resten af feltet. Der er en usædvanlig ro i gengivelsen, når der sker meget på en gang, for eksempel i actionfilm, så du kan koncentrere dig om at nyde oplevelsen. I fysisk mindre og mindre vellykkede systemer bliver lyden klemt, når der er mange detaljer, der alle kæmper om en plads. Men Argon har det overskud, du kun finder i de bedste sur-roundsystemer.

tema

Ultrakompakt sur-roundsystem til en computer, som skal være udstyret med et lydkort, der har surrounddekoder.

Creative Labs T6300

Surround til pc’enMest til spil og film foran computerskærmen

Kompakt løsning med indbygget surround-dekoder – til tv ogcomputer

DATATID MENER: Til den meget

rimelige pris er lydgengivelsen

godkendt.

DATATID MENER: Logitech-sættet leverer slagkraf-

tig lyd – bedst fra pc.

Logitech Z906

Stor lyd på den lette måde

Logitech-sættet er et komplet surround- system. Du bruger kontrolenheden forrest til at betjene og styre anlægget. Forstærke-ren og lydkredsløb er gemt i subwooferen.

Trods forholdsvis høj pris er dette system hver en krone værd

Argon Junior 40 højttalersystem

Entusiastløsning i miniformat

God lyd til dinE film– uden at det koster kassen

Alle fladskærms-tv har godt af assistance fra eksterne højttalere. Og vælger man et surroundhøjttaleranlæg kan man

komme tæt på den lydoplevelse, som skabes i en rigtig biograf.

For at hjælpe dig på vej til god surroundlyd for pengene har vi skannet markedet for interes-sante produkter, som ikke er for dyre, og som kan bruges til tv’et eller til surroundlyd fra pc’en.

Seks vidt forskellige løsninger (både større anlæg og kompakte lydbarer) er det blevet

til – og de fås til priser mellem 699 og 4.299 kroner. Billigere må den slags højttalere ikke være, før det er ligegyldigt at købe dem. Og ja, det må selvfølgelig gerne være meget dy-rere, men så er det ingen kunst at finde det gode køb. Der er en særlig glæde ved at finde en god fredagsvin til en billig penge, og sådan er det også med surroundanlæg uanset, hvilke ugedage de skal lyttes til.

Nogle af højttalerne skal tilsluttes et lydkort med surrounddekoder (altså en computer),

nogle skal have en surroundforstærker for at kunne give lyd fra sig, mens andre har indbyg-gede højttalere. Har du brug for en separat surroundforstærker, skal den selvfølgelig have en vis kvalitet, men mest afgørende for enhver gengivelse af lyd er højttalernes kvalitet.

TesT selv i buTikkenI skemaet kan du se, hvor meget højttalerne fylder og yder. Den effekt i watt, som produ-centerne opgiver, skal man dog altid tage med et gran salt. Der er meget stor forskel på, hvilke målemetoder der angives. Uanset tallene skal du regne med, at små højttalere ikke kan spille øredøvende højt. Er højttalernes kabinetter store, er der større chance for ”stor” lyd.

Højttalere er også et møbel, så gå ud i en forretning og kig dem an, før du slår til. Her kan du så benytte lejligheden til at banke lidt på højttalernes kabinet med knoerne. Er lyden fra kabinettet hul og rungende, er kabinet-kvaliteten ussel, men hvis lyden hurtigt dør ud, er der højst sandsynlig tale om et kvalitets-produkt. Den test slår sjældent fejl. ■

Hvilket anlæg skal skabe lydkulissen i din hjemme-biograf? Her tester vi seks vidt forskellige løsninger i den mere prisvenlige ende af markedet, men stadig med kva-liteten i orden – fra 699 til 4.299 kroner. God lyd behøver ikke koste kassen, viser testen med al tydelighed

Af PeTer HyLdAHL

DATATID MENER: Her får du en

lydoplevelse i en klasse for sig.

Klar testvinder på lyden.

tEStvindEr

Komplet 5.1-surround-system bygget i ægte trækasser og med gode komponenter. Junior 40 kræver en surround- forstærker for at kunne spille, så den skal du lægge oven i prisen.

Page 2: MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM …€¦ · hele ser nydeligt ud, men er tydeligvis billigt lavet. Prisen er da også kun små 700 kroner. Meget godt gået, når der også

hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf hjemmebiograf

Datatid / TechLife 02 2013 1716 Datatid / TechLife 02 2013

YAS-101 har to bas-enheder i siderne, så du behø-ver ikke en subwoofer. Selv om der er tale om Yamahas mind-ste model, er lyden mere end i orden.

yamaha yAS-101

lydbar med detaljerne i orden

Samsung HT-e8200

lydbar med Blu-ray-afspiller

Panasonic SC-HT520 er en utrolig lille og smal lydbar, som har en glat plastoverflade, som lyden kan slippe igennem. Der er gjort meget for, at enheden kan glide nærmest usynligt ind under tv'et og blot bidrage med bedre lyd.

Subwooferen er naturligvis noget større, men også udformet nydeligt og dertil tråd-løs, så den let kan gemmes væk og kun skal tilsluttes strøm. Sættet har også to HDMI-indgange med gennemgang, så du kan sætte for eksempel en Blu-ray-afspiller til og lade lyden strømme igennem, hvis du vil bruge tv-lyden. Eller den kan opsnappe ly-

den fra HDMI-kablet og nøjes med at sende billedet videre. Sættet har desuden en række forskellige lydindstillinger.

Trods det kompakte kabinet er lydgengi-velsen langt mere magtfuld end via tv’ets indbyggede højttalere. Der er masser af punch i bassen, men generelt er lyden dog noget presset. Der er slet ikke det overskud, som vi ville forvente fra en lydbar i denne klasse. Her er testens Yamaha uden subwoo-fer faktisk et niveau over.

Panasonic-sættet gengiver fornuftigt ved tale og almindelige tv-programmer. Men så snart vi taler surroundlyd, bliver lyden klemt at lytte til i de passager, hvor der sker meget på samme tid. Samtidig kommer lyden ikke ordentligt ud i lokalet – surroundfornemmel-sen er med andre ord til at overhøre.

SpecifikAtioner og kArAktererProducent Argon Creative Labs Logitech Panasonic Samsung Yamaha

Navn Junior 40 T6300 Z906 SC-HT520 HT-E8200 YAS-101

System 5.1-højttalere 5.1 aktiv højttaler 5.1 aktiv højttaler Lydbar m. subwoofer Lydbar m. subwoofer Lydbar u. subwoofer

Forstærkereffekt 100 watt (subwoofer) 7 watt/22 watt 165/500 watt 240 watt 400 watt 120 watt

Tilslutninger Bananbøsninger/Phono Optisk, coax, analog Optisk digital, coax digital HDMI, optisk digital HDMI, optisk digital Optisk digital

Volumenkontrol Nej Ja, via kabel Ja Ja Ja Ja

Trådløs subwoofer Nej Nej Nej Ja Ja Nej

Dimensioner højttaler 14,8 x 16,5 x 23,9 cm 8,6 x 17,7 x 9,3 cm 16,5 x 9,8 x 8,8 cm 101,8 x 7,5 x 4,4 cm 104,1 x 13,3 x 9,6 cm 89 x 8,8 x 11,5 cm

Dimensioner subwoofer 27 x 29,5 x 32,2 cm 17,5 x 22,7 x 26,3 cm 29,5 x 31 x 28 cm 18 x 40,8 x 30,6 cm 29 x 37 x 29 cm Ingen

Pris 2.494 kroner 699 kroner 2.873 kroner 2.890 kroner 4.299 kroner 1.500 kroner

Mere info www.hifiklubben.dk dk.creative.com www.logitech.dk www.panasonic.dk www.samsung.dk dk.yamaha.com

Kvalitetsindtryk 4 2 3 4 4 4

Brugervenlighed 2 2 3 4 4 5

Funktioner 2 2 4 4 5 3

Ydelse 5 2 3 2 3 3

Pris 4 4 3 2 3 5

Samlet vurdering 4 2 3 3 4 4tEStvindEr BEdStE køB

BEdStE køBPanasonic SC-HT520

lydbar med fokus på design

Samsungs bud på surround i denne test er en lyd-bar, men samtidig et komplet anlæg. Den ligner og er ikke meget større end testens Panasonic og har ligesom den separat, trådløs subwoofer. Men Samsung har indbygget Blu-ray/dvd-afspiller plus FM-radio. Dertil kommer, at den som et smart-tv kan streame forskellige onlinetjenester som YouTube, Facebook og Twitter. Det er ret fikst og en fin detalje, at lydbaren indeholder alle disse funktioner.

Heldigvis virker det også godt. Lydbaren sættes let op, og du kan tilslutte eksterne kilder via ekstra indgange bagpå – for eksempel en tv-boks eller en pc. På med strømmen, og efter få minutter er du kørende, og alt spiller.Blu-ray-afspilleren er kvik til at loade, og det er

lækkert, at den sidder i midten af lydbaren, hvor den er let at håndtere.

Billedkvaliteten er i orden. Blu-ray giver jo høj opløsning og flotte billeder, men vi ligger noget fra

den dybde og glød, som vi finder i de bedste, se-parate afspillere. Men har du ikke en Blu-ray-afspiller, er denne løsning godkendt. Det er lyden for så vidt også. Den kommer godt ud i stuen, men er ikke så helstøbt som fra den billigere Yamaha, dog bedre end Panasonic.

Digital lydprojektor kaldes lydbaren af Yamaha, som var blandt de første producen-ter til at introducere produkttypen. Og pio-neren inden for lyd i high-end-klassen leverer en lille og prisoverkommelig løsning med flere gode detaljer.

Modsat konkurrenter medleverer

Yamaha ikke en subwoofer. I stedet er der indbygget to små basenheder, som gengiver de dybe frekvenser. Det giver ikke den tunge-ste bas, men dog alligevel tilstrækkelig med bund i lyden. Desuden er der en fiks detalje. Stiller du lydbaren på en bænk foran tv’et, vil denne dække for det lille ”øje” på tv’et, som skal modtage de infrarøde stråler. Men Yamaha lader signalerne til tv’et strømme igennem. Lydbaren modtager sig-nalet på fronten og sender det videre til bagsiden, hvor der sidder et panel af infrarøde sensorer. Fikst!

Det er let at tilslutte lydbaren via optisk digitalt kabel fra dit tv, og nu kan du via den lille fjernbetjening skrue op eller ned, vælge basniveau og bestemme, om du vil lytte til stereo eller surround.

Det gode ved Yamaha YAS-101 er alle de-taljerne kombineret med en overraskende god lydkvalitet. Lydbaren er fysisk på størrel-se med Samsung, men spiller bedre og mere klart end både Samsung og Panasonic. Lyden

er meget ”analog” og rigtig. Der er ingen tendens til hård lyd, og tale går

klart igennem. Surroundvirkningen er ikke enorm, men alligevel vil Yamaha-lydbaren løfte lyden fra ethvert fladskærms-tv. Det sam-menholdt med den lave pris gør, at

vi uden tøven giver Yamaha prisen som testens bedste køb.

Diskret løsning, der trodsstørrelsen har en fyldig gengivelse

Lille og prisfornuftig løsning, hvor bashøjttalerne er indbyggede

Super strømlinet og i sort lak. Panasonic er i den grad bygget til at indgå i et stuemiljø med dit flad-tv. Surround-effekten er dog begrænset.

DATATID MENER: Den praktiske løs-ning med indbyg-get Blu-ray. Lyden

er fin. Mange funktioner og nem opsætning af dette Samsung-anlæg

Buen i midten er en Blu-ray-afspiller. Bagpå finder du antenneind-gang, og du kan streame tjenester som via et smart-tv.

tema

DATATID MENER: Designet er ind-bydende – lyden er mere middel-

mådig.

DATATID MENER: Yamaha er fort-sat den førende

producent af lydbarer, viser

YAS-101.

Ligesom mange andre pro-ducenter af surroundanlæg medleverer Yamaha en lille fjernbetjening.