MOMObilita jako bilita jako MOMOžnostžnost

SociologickýSociologický pojem pojem sociální mobilitasociální mobilita označuje přechod označuje přechod individua, sociálního objektu nebo hodnoty z jedné pozice na individua, sociálního objektu nebo hodnoty z jedné pozice na

druhou. druhou.

Tento pojem do sociologie uvedl Tento pojem do sociologie uvedl PitirimPitirim SorokinSorokin v roce v roce 19271927.. ►Sociální mobilita se dělí na Sociální mobilita se dělí na horizontálníhorizontální a a

vertikálnívertikální. . HorizontálníHorizontální sociální mobilita je sociální mobilita je přechod z jedné skupiny do jiné v rámci přechod z jedné skupiny do jiné v rámci jedné úrovně (např. změna jedné úrovně (např. změna občanstvíobčanství, , změna bydliště, změna bydliště, sňateksňatek, , rozvodrozvod). ). VertikálníVertikální mobilitou se míní přesun mobilitou se míní přesun individua z jedné vrstvy do druhé. Ta individua z jedné vrstvy do druhé. Ta může být jak vzestupná (např. zvýšení může být jak vzestupná (např. zvýšení vzdělánívzdělání, kariérní postup), tak sestupná (, kariérní postup), tak sestupná (nezaměstnanostnezaměstnanost). ).

Mobilita umělců (+/-)Mobilita umělců (+/-)

► 20.+ 21. století – 20.+ 21. století – změna/ změna/ rozvojrozvoj způsobu způsobu komunikace /internet, komunikace /internet, mobilní telefony/, dopravy mobilní telefony/, dopravy /low cost air, Schengen, /low cost air, Schengen, stipendia, turistika/ - stipendia, turistika/ - vliv na vliv na mobilitu mobilitu

► ALE! ALE! Ne každýNe každý chce být chce být mobilní /příklad: B. Reynek, mobilní /příklad: B. Reynek, J. Nebeský/J. Nebeský/

Formy Formy && Motivace /selekce/ Motivace /selekce/

► Motivace:Motivace:► - umělecká- umělecká► - -

geografická/poznávageografická/poznávacící

► - finanční- finanční

► Formy:Formy:► - stipendium- stipendium► - rezidence- rezidence► - koprodukce - koprodukce ► - spolupráce- spolupráce► - touring/festivaly- touring/festivaly► - virtuální mobilita- virtuální mobilita

Příklady mobilityPříklady mobility

► Geografické pokrytí:Geografické pokrytí:

► IETM (International IETM (International Network for Network for Contemporary Contemporary Performing Arts) *1981 Performing Arts) *1981

► DBM (Danse Bassin DBM (Danse Bassin Mediterranéen) *1998Mediterranéen) *1998

► Balkan Express *2002Balkan Express *2002

► SpolupráceSpolupráce

► + Stage in Motion+ Stage in Motion► + Hanging Around+ Hanging Around► + Junge Hunde + Junge Hunde ► + Festival in Transition + Festival in Transition ► * * SPACESPACE► * * In SituIn Situ

Rendez-vousRendez-vousCall EAC/09/2009 – Support for transnational mobility programmes or measuresCall EAC/09/2009 – Support for transnational mobility programmes or measures

in the field of culturein the field of culture

► PartneřiPartneři► ++ Lieux publics, Marseille, Francie: Small is Beautiful festivalLieux publics, Marseille, Francie: Small is Beautiful festival► ++ Arge La Strada, Graz, RakouskoArge La Strada, Graz, Rakousko► ++ Artopolis, Budapešť, Maďarsko: PLACCC festivalArtopolis, Budapešť, Maďarsko: PLACCC festival► ++ Atelier 231, Sotteville-lès-Rouen, Francie: Vivacité festivalAtelier 231, Sotteville-lès-Rouen, Francie: Vivacité festival► ++ Čtyři dny, Praha, Česká republika: 4 + 4 days in motion Čtyři dny, Praha, Česká republika: 4 + 4 days in motion

festival festival ► ++ Københavvns Internationale Teater, Kodaň, Dánsko: Københavvns Internationale Teater, Kodaň, Dánsko:

Metropolis LaboratořMetropolis Laboratoř► ++ Stichting Terschellings Oerol festival, Nizozemí: Oerol Stichting Terschellings Oerol festival, Nizozemí: Oerol

festivalfestival► ++ UZ LTD, Glasgow, Velká Británie: Merchant city festivalUZ LTD, Glasgow, Velká Británie: Merchant city festival

Partneři v evropské Partneři v evropské IN SITUIN SITU síti spolupracují již šest let, v určitých síti spolupracují již šest let, v určitých případech ještě déle. Navázali a rozvinuli evropskou spolupráci týkající případech ještě déle. Navázali a rozvinuli evropskou spolupráci týkající

se uměleckých publikací věnovaných veřejnému prostoru a mobility se uměleckých publikací věnovaných veřejnému prostoru a mobility evropských umělců. evropských umělců.

► Projekt „Rendez-vous“ se skládá ze čtyř vzájemně se Projekt „Rendez-vous“ se skládá ze čtyř vzájemně se doplňujících akcí, které mají následující kritéria: doplňujících akcí, které mají následující kritéria:

► široké geografické pokrytí, protože do projektu je zapojeno 27 široké geografické pokrytí, protože do projektu je zapojeno 27 států Evropské uniestátů Evropské unie

► rovnováha ve prospěch nových členských států prostřednictvím rovnováha ve prospěch nových členských států prostřednictvím dobrovolníků a originálních akcí, které umožňují, aby se dobrovolníků a originálních akcí, které umožňují, aby se ekonomické rozdíly kompenzovaly novými vztahovými ekonomické rozdíly kompenzovaly novými vztahovými strukturami;strukturami;

► profesionální rozvoj jednotlivce – setkání a práce s jinými profesionální rozvoj jednotlivce – setkání a práce s jinými evropskými umělci z různých prostředí a různých zemíevropskými umělci z různých prostředí a různých zemí

► setkání se širokou škálou publika prostřednictvím několika setkání se širokou škálou publika prostřednictvím několika způsobů umělecké distribucezpůsobů umělecké distribuce

► pokračování v procesu mobility prostřednictvím referenční sítě pokračování v procesu mobility prostřednictvím referenční sítě pro celý oborpro celý obor

Action no. 1 – “Artists talking to artists”Action no. 1 – “Artists talking to artists”

► „„Umělci mluví s umělci“ je čtyřdenní umělecký Umělci mluví s umělci“ je čtyřdenní umělecký seminářseminář propagujícící uměleckou reflexi, která je zaměřena na projekty propagujícící uměleckou reflexi, která je zaměřena na projekty 18 umělců, kteří jsou vybráni 18 festivalovými dramaturgy. 18 umělců, kteří jsou vybráni 18 festivalovými dramaturgy. Dramaturgové doprovázejí umělce od stádia psaní Dramaturgové doprovázejí umělce od stádia psaní uměleckého projektu až k jeho konci. Seznam hostů bude uměleckého projektu až k jeho konci. Seznam hostů bude obsahovat jak zkušené, tak začínající umělce.obsahovat jak zkušené, tak začínající umělce.

► Pozvaní umělci si s sebou vezmou zárodky – v jakémkoli Pozvaní umělci si s sebou vezmou zárodky – v jakémkoli stádiu – jejich budoucího představení a souhlasí s tím, že stádiu – jejich budoucího představení a souhlasí s tím, že nebyli pozvaní proto, aby své představení prodali, ale aby se nebyli pozvaní proto, aby své představení prodali, ale aby se podělili o pochybnosti, nejasné otázky a myšlenky o podělili o pochybnosti, nejasné otázky a myšlenky o nedokončených projektech a aby si odnesli informace nedokončených projektech a aby si odnesli informace z příspěvků ostatních evropských umělců a organizátorů. z příspěvků ostatních evropských umělců a organizátorů. Během čtyř dnů budou umělecké projekty odprezentovány a Během čtyř dnů budou umělecké projekty odprezentovány a vysvětleny na workshopech a během diskusí. vysvětleny na workshopech a během diskusí.

Action no. 2 – “Directors’ Choice”Action no. 2 – “Directors’ Choice”

► Členové IN SITU sestavili Členové IN SITU sestavili katalogkatalog produkcí malého rozsahu produkcí malého rozsahu (tzv. small and middle scale) nazvaný „Small is Beautiful“, (tzv. small and middle scale) nazvaný „Small is Beautiful“, který obsahuje kvalitní malé produkce vhodné k zájezdům po který obsahuje kvalitní malé produkce vhodné k zájezdům po Evropě.Evropě.

► Příliš často je umělecký program kulturní akce považován za Příliš často je umělecký program kulturní akce považován za jedinou výsadu jednoho „vševědoucího“ uměleckého ředitele jedinou výsadu jednoho „vševědoucího“ uměleckého ředitele a není téměř možné podělit se o tento úkol s někým jiným. a není téměř možné podělit se o tento úkol s někým jiným. Práce v evropském měřítku nás nutí opustit tuto filozofii, Práce v evropském měřítku nás nutí opustit tuto filozofii, protože nikdo nemůže tvrdit, že zná veškeré umělecké protože nikdo nemůže tvrdit, že zná veškeré umělecké produkce v daném sektoru ve všech 27 členských zemích produkce v daném sektoru ve všech 27 členských zemích Evropské unie, obzvláště pokud jsou z různých oborů a mají Evropské unie, obzvláště pokud jsou z různých oborů a mají různá estetická pojetí, jako je tomu v případě umění ve různá estetická pojetí, jako je tomu v případě umění ve veřejném prostoru.veřejném prostoru.

Action no. 3 – “Nomadic European residences”Action no. 3 – “Nomadic European residences”

► Koncept uměleckých Koncept uměleckých rezidencí rezidencí pokrývá odlišné reality pokrývá odlišné reality v zemích Evropské unie. Partneři projektu zorganizují osm v zemích Evropské unie. Partneři projektu zorganizují osm rezidencí pro evropské umělce, kteří se zaměří na různý rezidencí pro evropské umělce, kteří se zaměří na různý obsah, aby otestovali a definovali jasné postupy pro pět obsah, aby otestovali a definovali jasné postupy pro pět témat: setkání s ostatními umělci; aktivní účast místních témat: setkání s ostatními umělci; aktivní účast místních amatérů; interakce s místními obyvateli; přizpůsobení jazyku amatérů; interakce s místními obyvateli; přizpůsobení jazyku a kontextu; předání díla jinému evropskému souboru.a kontextu; předání díla jinému evropskému souboru.

Action no. 4 – “Go & see (trust & recce)”Action no. 4 – “Go & see (trust & recce)” ► Pět systematických průzkumných misí se uskuteční v nových Pět systematických průzkumných misí se uskuteční v nových

členských státech a cílových zemích, které nejsou v současné členských státech a cílových zemích, které nejsou v současné době zastoupeny v IN SITU s cílem najít odpovídající době zastoupeny v IN SITU s cílem najít odpovídající profesionály a umělce v konkrétním oboru.profesionály a umělce v konkrétním oboru.

► Mise se budou provádět v 5 oblastech, kde je nyní obtížné Mise se budou provádět v 5 oblastech, kde je nyní obtížné vybrat umělce a profesionály. Tyto země budou relevantní pro vybrat umělce a profesionály. Tyto země budou relevantní pro rozvoj lokalit v síti IN SITU.rozvoj lokalit v síti IN SITU.

► -- South-east Europe: Bulgaria and RomaniaSouth-east Europe: Bulgaria and Romania► -- Baltic states: Estonia, Latvia and LithuaniaBaltic states: Estonia, Latvia and Lithuania► -- Scandinavian countries: Sweden and FinlandScandinavian countries: Sweden and Finland► -- Eastern Mediterranean: Greece, Malta, CyprusEastern Mediterranean: Greece, Malta, Cyprus► -- Central Europe: Slovenia and Slovakia¨Central Europe: Slovenia and Slovakia¨

www.in-situ.infowww.in-situ.info

Závěr – paradoxy mobility - „Efekt Závěr – paradoxy mobility - „Efekt

monopoly“monopoly“

► umělci, kteří jsou známí cestují „automaticky“umělci, kteří jsou známí cestují „automaticky“► umělci z chudších a nepodporovaných regionů umělci z chudších a nepodporovaných regionů

nemají příležitosti /vůbec nebo tolik/ cestovat: nemají příležitosti /vůbec nebo tolik/ cestovat: Chorvatsko, Srbsko, Makedonie, Turecko, Chorvatsko, Srbsko, Makedonie, Turecko, Moldavsko, Ukrajina, Bosna a HercegovinaMoldavsko, Ukrajina, Bosna a Hercegovina

SPACESPACE - Supporting Performing Arts Circulation in - Supporting Performing Arts Circulation in EuropeEurope

Projekt podporovaný Evropskou komisí v rámci pilotního Projekt podporovaný Evropskou komisí v rámci pilotního projektu pro mobilitu umělcůprojektu pro mobilitu umělců

► Během následujících tří let 2009-2011 bude projekt realizován na Během následujících tří let 2009-2011 bude projekt realizován na třech úrovních v úzké spolupráci s ostatními sítěmi a partnery:třech úrovních v úzké spolupráci s ostatními sítěmi a partnery:

► TRAVELOGUE – VÝMĚNA DAT A VÝZKUM: Vytvoření online nástroje TRAVELOGUE – VÝMĚNA DAT A VÝZKUM: Vytvoření online nástroje Travelogue, sloužícího ke sběru a porovnávání dat v oblasti mobility Travelogue, sloužícího ke sběru a porovnávání dat v oblasti mobility umělců a k vytvoření analýzy nesrovnalostí, které se v této oblasti umělců a k vytvoření analýzy nesrovnalostí, které se v této oblasti vyskytují. vyskytují.

► BUDOVÁNÍ NOVÝCH INSTITUCÍ: Důraz na budování institucionální BUDOVÁNÍ NOVÝCH INSTITUCÍ: Důraz na budování institucionální kapacity v národních organizacích v Evropě.kapacity v národních organizacích v Evropě.

► ŠKOLÍCÍ PROGRAMY V OBLASTI MOBILITYŠKOLÍCÍ PROGRAMY V OBLASTI MOBILITY: Tréninkové programy : Tréninkové programy jsou určeny pro: a) umělecké manažery v oblasti performing arts, b) jsou určeny pro: a) umělecké manažery v oblasti performing arts, b) dramaturgy a umělecké ředitele festivalů a divadel c) divadelní dramaturgy a umělecké ředitele festivalů a divadel c) divadelní kritiky a teoretiky.kritiky a teoretiky.

Arts Managers on the move30 professionals have been chosen from the 385 applications received, a huge and

unexpected number, that already gives a clear indication of the wide need of new opportunities

to enlarge knowledge and improve and diversify networking across Europe.The analysis of the applications data, already gives some interesting information:

the applications came from 35 European Countries,

Black/North SEASBlack/North SEAS will bring artists and new productions from eleven will bring artists and new productions from eleven countries along the coasts of the Black and North Seas to Denmark, Sweden, countries along the coasts of the Black and North Seas to Denmark, Sweden,

Norway and England. Performance, theatre, video, installations, dance and music Norway and England. Performance, theatre, video, installations, dance and music will be presented in new urban places and venues.will be presented in new urban places and venues.

► Theatre/PerformanceTheatre/Performance► ReliefRelief - Hotel Pro Forma (DK)- Hotel Pro Forma (DK)LeagueLeague ofof

TimeTime - - BADcoBADco. (UA) . (UA) NightNight SceneScene - Metro- - Metro-BoulotBoulot-Dodo (UK)-Dodo (UK)Beer Tourist Beer Tourist - - Wunderbaum (NL)Wunderbaum (NL)Glorious Death Glorious Death - Dritero Kasapi (SE)- Dritero Kasapi (SE)Sweet DreamsSweet Dreams - Dmytro Bogomazov - Dmytro Bogomazov (UA)(UA)Waiting for EuropeWaiting for Europe - Tiyatro Oyunevi - Tiyatro Oyunevi (TR)(TR)Monday in the SunMonday in the Sun - garajistanbul (TR) - garajistanbul (TR)The Black Sea OracleThe Black Sea Oracle - Signa (DK) - Signa (DK) SaltSalt - Odin Teatret (DK) - Odin Teatret (DK)

► Visual Visual Arts/Film/Installations Arts/Film/Installations

► Suitcase - Plovdiv Drama Theatre Suitcase - Plovdiv Drama Theatre (BG) (BG) Borderline - Borderline - Siri hermansen (NO)Siri hermansen (NO)Fantomat Fantomat - Dritero Kasapi (SE) & - Dritero Kasapi (SE) & Venelin Shurelov (BG)Venelin Shurelov (BG)The Kiss anThe Kiss an