2
www.mobicool.com Contents, specifications and availability are subject to change serving the technical improvement. Ausführungen, dem technischen Fortschritt dienende Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. 12 volts DC normal cooling (thermoelectrics) 12 Volt DC Normalkühlung (Thermoelektrik) 230 volts AC normal/deep-freezing (compressor) 230 Volt AC Normal-/Tiefkühlung (Kompressor) A compressor cooler that functions as a stati- onary and portable unit can be hard on your wallet. Not the B40. In addition to its pow- erful compressor, this typical awning cooler also has a thermoelectric cooling unit “on board”. The latter takes over when the cooler is connected to the 12-volt car battery and achieves temperatures up to 20°C below ambient temperature. Benefit: the refrigeration chain is maintained while you’re underway. If you’re looking for a no-frills stationary cooler, the C40 is the right choice. Like the B40, it offers normal refrigeration and deep-freezing up to –15°C, independent die Kühlkette bleibt unterwegs erhalten. Wer eine stationär einsetzbare Kompressorbox ohne „Schnickschnack“ sucht, sollte sich für die C40 entscheiden. Wie die B40 bietet sie Normal- und Tiefkühlung bis –15 °C, unab- hängig von hohen Außentempera- turen. Beide Boxen kann man das ganze Jahr hindurch auch zu Hause nutzen: beim Chillen oder Feiern auf der Terrasse, als Tief- kühlreserve im Keller. of high outside temperatures. Both coolers can be used at home all the year round: when chilling or celebrating on the terrace, as a spare deep freeze in the cellar. ZWEI KÜHLSYSTEME IN EINER BOX. Eine Kompressorbox, die stationär und mobil funktioniert, geht ins Geld. Die B40 nicht. Diese typische Vorzelt-Kühlbox hat neben ei- nem leistungsstarken Kompressor noch ein thermoelektrisches Aggregat „an Bord“. Es springt ein, wenn das Gerät im Auto an die 12-Volt-Fahrzeugbatterie angeschlossen wird und schafft bis zu 20 °C unter Umgebungs- temperatur. Vorteil: TWO REFRIGERATION SYSTEMS IN A SINGLE COOLER Continuously variable temperature from +12°C to –15°C in compressor mode Stufenlose Temperaturregelung im Kompressorbetrieb von +12 °C bis –15 °C Recessed side grips for convenient transport Seitliche Griffmulden für den bequemen Transport An extra hook to store the cable Vorrichtung zum Aufwickeln des Anschlusskabels Compressor for powerful cooling up to –15°C Kompressor-Power bis –15 °C B40 | C40 Thermoelectrics/Compressor Cooler/Freezer Thermoelektrik- / Kompressor-Kühlbox AC/DC B40 AC C40 elrieso @elriesot 3m @timeline I’m about to get some delicious barbecue and you guys aren’t!!! *sing* :P :P \o/! Open max @maximilli 18m Garden party at 35 °C. Icecold beer despite extreme heat. I love my compressor cooler!!! Open 3

Mobicool B40-C40

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nevera portátil Mobicool B40-C40

Citation preview

Page 1: Mobicool B40-C40

www.mobicool.comContents, specifications and availability are subject to change serving the technical improvement.Ausführungen, dem technischen Fortschritt dienende Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

12 volts DC normal cooling (thermoelectrics)

12 Volt DC Normalkühlung (Thermoelektrik)

230 volts AC normal/deep-freezing (compressor)

230 Volt AC Normal-/Tiefkühlung (Kompressor)

A compressor cooler that functions as a stati-onary and portable unit can be hard on your wallet. Not the B40. In addition to its pow-erful compressor, this typical awning cooler also has a thermoelectric cooling unit “on board”. The latter takes over when the cooler is connected to the 12-volt car battery and achieves temperatures up to 20°C below ambient temperature. Benefit: the re frigeration chain is maintained while you’re underway. If you’re looking for a no-frills stationary cooler, the C40 is the right choice. Like the B40, it offers normal refrigeration and deep-freezing up to –15°C, independent

die Kühlkette bleibt unterwegs erhalten. Wer eine stationär einsetzbare Kompressorbox ohne „Schnickschnack“ sucht, sollte sich für die C40 entscheiden. Wie die B40 bietet sie Normal- und Tiefkühlung bis –15 °C, unab-hängig von hohen Außentempera-turen. Beide Boxen kann man das ganze Jahr hindurch auch zu Hause nutzen: beim Chillen oder Feiern auf der Terrasse, als Tief-kühlreserve im Keller.

of high outside temperatures. Both coolers can be used at home all the year round: when chilling or celebrating on the terrace, as a spare deep freeze in the cellar.

ZWEI KÜHLSYSTEME IN EINER BOX. Eine Kompressorbox, die stationär und mobil funktioniert, geht ins Geld. Die B40 nicht. Diese typische Vorzelt-Kühlbox hat neben ei-nem leistungsstarken Kompressor noch ein thermoelektrisches Aggregat „an Bord“. Es springt ein, wenn das Gerät im Auto an die 12-Volt-Fahrzeugbatterie angeschlossen wird und schafft bis zu 20 °C unter Umgebungs-

temperatur. Vorteil:

TWO REFRIGERATION SYSTEMS IN A SINGLE COOLER

Continuously variable temperature from +12°C to –15°C in compressor mode

Stufenlose Temperaturregelung im Kompressorbetrieb von +12 °C bis –15 °C

Recessed side grips for convenient transport

Seitliche Griffmulden für den bequemen Transport

An extra hook to store the cable

Vorrichtung zum Aufwickeln des Anschlusskabels

Compressor for powerful cooling up to –15°C

Kompressor-Power bis –15 °C

B40 | C40 Thermoelectrics/Compressor Cooler/Freezer Thermoelektrik- / Kompressor-Kühlbox

AC/DC

B40

AC

C40elrieso @elriesot 3m

@timeline I’m about to get some delicious barbecue and you guys

aren’t!!! *sing* :P :P \o/!

Open

max @maximilli 18m

Garden party at 35 °C. Icecold beer despite extreme heat. I love

my compressor cooler!!!

Open

3

Page 2: Mobicool B40-C40

3www.mobicool.com

Thermoelectric Mini-fridges

Technical Details

Contents, specifications and availability are subject to change serving the technical improvement.The units can be supplied with a plug to suit specific national requirements.

Voltage 230 V AC (220 – 240 V) with external adapter, Energy class ACooling unit 4 A peltier cell with external 230 V adapter, cooling max. 20°C below ambient temperatureQuality features Silent operation, door with magnetic seal, two trays and two door racks (removable),

fits 2-litre bottles standing

Dimensions (L x W x H)/weight 40.2 x 44.0 x 55.5 cm / 15 kg

Voltage 230 V AC (220 – 240 V) with external adapter, Energy class ACooling unit 4 A peltier cell with external 230 V adapter, cooling max. 20°C below ambient temperatureQuality features Silent operation, door with magnetic seal, two trays and two door racks (removable),

fits 2-litre bottles standing

Dimensions (L x W x H)/weight 40.2 x 44.0 x 55.5 cm / 15 kg

Ref. No. Packaging EAN9105302297 Printed box 4015 7041 8941 4Pack size Master pack dimensions (L x W x H)/weight/volume1 47.0 x 52.0 x 63.5 cm / 19 kg / 0.155 m!

Ref. No. Packaging EAN9105302296 Printed box 4015 7041 8940 7Pack size Master pack dimensions (L x W x H)/weight/volume1 47.0 x 52.0 x 63.5 cm / 19 kg / 0.155 m!

Product Net storage capacity Colour

F38 AC Thermoelectric Mini-fridge approx. 38 litres Silver

Product Net storage capacity Colour

F38 AC Thermoelectric Mini-fridge approx. 38 litres Red

Voltage Thermoelectrics: 12 V DC Compressor: 230 V AC (220 – 240 V) / 50 Hz / 0.65 A built-in adapter, Energy class A+

Cooling unit Thermoelectrics: 4 A peltier cell with 12 V direct feed in DC operation, cooling max. 20°C below ambient temperatureCompressor: 230 V compressor for AC operation, cooling from +12°C to –15°C

Quality features Maintenance-free, fully hermetic cooling system, reinforced insulation, casing of coated steel in blue, lid and cover of pale grey plastic material, lid with all-round rubber seal and magnetic lock, quick-chill functionality thanks to powerful AC compressor

Dimensions (L x W x H)/weight 52.0 x 51.0 x 45.0 cm / 21.0 kg

Ref. No. Packaging EAN9105303000 Printed box 4015 7041 8879 0Pack size Master pack dimensions (L x W x H)/weight/volume 1 55.0 x 55.0 x 48.0 cm / 25.7 kg / 0.17 m!

AC Compressor Cooler

Voltage 230 V AC (220 – 240 V) / 50 Hz / 0.65 A built-in adapter, Energy class A+Cooling unit 230 V compressorQuality features Refrigeration and deep-freezing, continuously variable thermostat +10°C to –15°C,

maintenance-free, fully hermetic cooling system, quick-chill functionality thanks to powerful AC compressor and reinforced insulation, casing of coated steel in blue, lid and cover of pale grey plastic material, lid with all-round rubber seal and magnetic lock

Dimensions (L x W x H)/weight 52.0 x 51.0 x 45.0 cm / 22.0 kg

Ref. No. Packaging EAN9105303016 Printed box 4015 7041 8880 6Pack size Master pack dimensions (L x W x H)/weight/volume 1 55.0 x 55.0 x 48.0 cm / 25.7 kg / 0.17 m!

Thermoelectrics/Compressor Cooler/Freezer

Product Net storage capacity Colour

B40 AC/DC Hybrid Thermoelectrics/Compressor Cooler/Freezer approx. 38 litres Coronet blue

Product Net storage capacity Colour

C40 AC Compressor Cooler/Freezer approx. 38 litres Coronet blue