Mobiliario Metálico de GEDORE (2014)

12

0

y

x

¬

012_019_01_ImageTechnik_Werkstatteinrichtung.indd 12 23.04.14 07:37

S

Símbolos Leyendas

Longitud (total)

Grosor plancha de trabajo

Cajón

Cierre centralizado

Cerradura cilíndrica

Cerradura cilíndrica con llave plegable

Freno total Página

Peso (total) Divisores longitudinales/transversales

Bloqueo de extracción individual

nuevo


13

41

40 – 41

33 – 40

30– 32

20– 30

13 – 19

42

43 – 44

45 – 51

98–

113

52–69


S

Servicio / Técnica

Carros porta-herramientas

Accesorios para carros porta-herramientas

Bancos de trabajo móviles

Accesorios para bancos de trabajo

Banco de trabajo plegable

Armarios para herramientas

Prácticos accesorios para carro porta-herramientas / bancos de trabajo

Soportes para herramientas / Ganchos para herramientas

Almacenamientos portátiles para herramientas

SurtidosMódulos

Headline fehlt

beide Texte formatiert


14

1616


GEDORE muebles de taller...

La mejor calidad para los más elevados requerimientosT Empleo de las máquinas más modernas y los

procedimientos de producción más ecológicosT La base es una chapa de acero estrictamente

controlada y escogidaT Especialistas experimentados y fiables

garantizan una esmerada fabricaciónT Estrictos controles de calidad tras cada paso de

producción garantizan un nivel elevado y constanteT La mejor calidad industrial para unos esfuerzos

y cargas permanentes extremasT Servicio profesional hasta el desarrollo de

herramientas específicas para el cliente

Construido inteligentemente - fiable incluso bajo cargas extremasT Las fuerzas verticales y horizontales que se

originan están calculadas exactamenteT Un empleo adecuado del material optimiza el

peso en vacíoT Robusta y sólida construcción de chapa de acero

de 0,88 mm de espesor de chapa, elementos portantes 1,00 mm de espesor de chapa, chasis de alto rendimiento 2,00 mm de espesor de chapa

T Un preciso procedimiento de soldadura por puntos proporciona una fijación permanente de los componentes

T Los carros porta-herramientas convencen con sus chasis especiales GEDORE y las ruedas de alto rendimiento GEDORE

T De larga vida útil y sometible a grandes esfuerzos con una estabilidad máxima

El chasis GEDORE(no aplicable para el № 1505)

Ruedas de marcha fluida y alto rendimiento


15


Ordenado, claro y a manoT Se puede utilizar inmediatamente tras el suministro:

Desempaquetar y colocar el asa - listoT Un vigilante del orden tanto móvil como fijo:

cada herramienta encuentra aquí su sitioT Unos sistemas modulares de orden facilitan adicionalmente

el trabajo cotidiano (control visual/falta de herramientas)T Surtidos compactos de herramientas facilitan la selecciónT Equipamientos especiales/ surtidos de herramientas en sistemas

modulares y/o carros/bancos con los colores/diseño de la empresa

Perfecto en forma y función

T Tanto móvil como fijo: El auxiliar irrenunciable para el duro trabajo cotidiano en talleresT Extremadamente robusto, resistente a los arañazos y golpes

así como a la corrosión y de fácil mantenimientoT De larga vida útil y sometible a grandes esfuerzos con una estabilidad máximaT Numerosos modelos, en función del empleo y requerimientos individualesT Variados accesorios opcionales para la ampliación flexible de todos los modelos básicosT Colores especiales (RAL) y equipamientos bajo demanda


16

2

1


Carros GEDOREEl chasis GEDORE(no aplicable para el № 1505)

T El eje dispone de rodamientos por partida triple y esta firmemente unido al trapecio.

T Con el tercer rodamiento en el centro se evita que el eje se doble en caso de someterlo a carga.

T Gracias al diseño especial del eje se garantiza que las ruedas de alto rendimiento GEDORE siemprese deslicen sobre su banda de rodadura.

T Incluso con la carga maxima, la propiedad de marcha fluida se mantiene y se descarta la rotura de la rueda.

T Las fuerzas verticales y horizontales emergentes se absorben gracias a una construccion de accion positiva, trapezoidal.

Distribución uniforme de fuerzas

El caballete portapolea trapezoidal GEDORE absorbe las fuerzas emergentes de forma uniforme.

Chasis convencional

Distribución puntual de fuerzas, en dispositivos de traslación atornillados

Ruedas de marcha fluida y alto rendimiento

La rueda de alto rendimiento o la de marcha fluida de GEDORE mantienen las siguientes propiedades incluso bajo la carga maxima: marcha fluida, seguimiento de pista y maniobrabilidad.

En una rueda industrial convencional, las propiedades se modifican en caso de carga máxima de forma visible y perceptible. El desplazamiento del carro con una carga completa resulta casi impracticable debido a la enorme resistencia a la rodadura. Existe riesgo de cortadura de la banda de rodadura de la llanta y por lo tanto, ¡riesgo de accidente!

en estado sin carga con carga máxima

Rueda de marcha fluida

Neumáticos de goma maciza especial

Rodamiento de bolas de precisión compuesto por bolas que ruedan entre un anillo templado interior y otro superior. Eficacia probada bajo grandes esfuerzos y altas velocidades.

en estado sin carga con carga máxima

Rueda de alto rendimiento

Neumáticos de goma maciza especial, alta capacidad de carga, resistente al desgaste.

La llanta es de fundición inyectada de alta calidad.

El rodamiento está compuesto por rodillos de acero o acero inoxidable situados en una jaula. Los rodillos ruedan entre el eje de tubo y el cubo de rueda.


17

2

1


Capacidad de carga

T La capacidad de carga de los cajones es de 40 kg

T Modelos 2004*, 2005, 1502, 1504*, 1504 XL, 1506 XL: el cajón inferior está diseñado para cargas pesadas, capacidad de carga 60 kg

T * excepto 2004 1000, 1504 1000

Cierre individual de los cajonesT Junto al cierre centralizado, cada

cajón viene dotado de un bloqueo individual para impedir una apertura accidental con el equipo en movimiento

T El cierre se desbloquea mediante un listón abatible automáticamente al abrir el cajón

T El bloqueo individual se encaja al cerrar el cajón

Cierre centralizado

T Una cerradura central para todos los cajones y puertas

T Manipulación segura y sencilla

Perforación cuadrada 10 x 38 mmT Los laterales con perforación

cuadrada son idóneos para acceder rápidamente a las herramientas que se precisan a diario

T Los soportes y accesorios GEDORE se colocan de forma sencilla

Cajones montados sobre rodamientos de bolasT Las guías montadas sobre

rodamientos de bolas proporcionan una apertura segura y suave incluso con una carga máxima

T Gracias a una extracción íntegra del cajón se facilita el acceso al mismo

Protección de talonesT Protección de talones en toda

la superficie mediante cantos redondeados en la parte inferior que permite tirar o empujar sin riesgos del carro porta-herramientas o del banco de trabajo

Freno totalT Impide que la rueda se desplace y se

gire accidentalmenteT Proporciona un estacionamiento

seguro del carro porta-herramientas o del banco de trabajo móvil

Protección contra golpes

T La protección contra golpes vertical no sólo protege al carro porta-herramientas

T También conserva el resto del equipamiento del taller o de los vehículos en caso de contacto accidental

Recubrimiento de polvo

T GEDORIT azul y GEDORIT plata son las denominaciones abreviadas de los dos esmaltes en polvo por recubrimiento electrostático desarrollados por GEDORE

T Este proceso de recubrimiento garantiza una elevada protección anticorrosiva a la vez que una extrema resistencia a los arañazos

T El recubrimiento de polvo contribuye a conservar el medio ambiente. El polvo sin utilizar se recupera en la instalación. Se prescinde del disolvente

T Colores especiales bajo demanda

GEDORIT azul

GEDORIT plata

T Preste atención a este símbolo:T Los productos señalizados con una

"E" se suministran con cajones y cierre individual de extracción


18

2005

985 500 S 200 2 125 6 - 10 40/60

2004

985 500 S 200 2 125 5 - 10 40/60

3000

920 400 B 200 1 125 7 40

2525

965 330 140 1 100 7 40

2535

965 250 140 1 100

4

40

1585

1060 300 140 1 100 6 40

3010

900 120/220 140 1 100

3

20

2000

930 300 B 140 1 100

5

20

2500

960 300 B 140 1 100 8 40

1580

930 300 140 1 100

4

20

1578

930 200 140 1 100 6 20

2004-0511 E

985 500 S 200 2 125 7 40/60

2005-0511 E

985 500 S 200 2 125 7 40/60

v


Ayuda para la selección - Carros de herramientasTipo/forma Cuerpo

Altura (mm)

Capacidad portante total (kg)

Sistema de cierre

centralizado

Tablero de trabajo

ABS con comparti-mentos /

borde protegido

Protector contra golpes

para trans-

porte en maletero

de vehículo

Vía ancha (B) /

cargas pesadas

(S)

Ruedas de alto

rendimientoGEDORE

2 ruedas fijas

(mm)

CajonesChasis

Número de cajones

Extracción a ambos

lados

Capacidad máx. de

carga por cajón (kg)

Bloqueo de cada

cajón

Extracción total

Volumen de los cajones

Módulos de compatibilidad

más compar-timento grande




2 ruedas pivotantes

(mm)

Freno total

Bloqueo para

abertura indi-

vidual


19

1505

900 500 2000 40 S 5 40

1504

985 500 700 30 S 6 - 10 40/60

1504 XL

985 500 700 30 S 7 ( 6+1XL) 40/60

BR 1504

985 500 700 30 S 7 40/60

1502

870 500 700 25 6 40

1506 XL

985 500 700 30 S 12 - 20 40/60

B 1525

810 500 30

BR 1500 LH

900 2000 40 5 40

B 1500 L

900 2000 40 5 40

v

2 x

98 – 113


Tipo/forma

móvil

fijo

Cuerpo

Altura (mm)

con chasis - móvil

Capacidad portante

total móvil (kg)

Capacidad portante estática

(kg)

Sistema de cierre cen-tralizado

Tablero de

trabajo de

madera (mm)

Protección de talones

Espacio de almacenamiento

Vía ancha (B) / cargas

pesadas (S)

Espacio de alma-

cenamiento con puerta

/ abierto

inclusive panel

trasero

Cajones

Número de

cajones

Capacidad máx. de

carga por cajón (kg)

Bloqueo de cada cajón

Extracción total

abierta

Volumen de los cajones

Módulos de compatibilidad

Módulos de plástico ESMódulos de espuma bi-color CT


20

2005

G

2005 0511

020_042_01_Blech_Teil1.indd 20 23.04.14 07:57

Carros porta-herramientas

Carro porta-herramientasCuerpo:T Dimensiones: AL 985 x AN 775 x P 475 mmT Repisa de plástico ABS con 3 compartimentos para piezas pequeñasT De fácil manejo y ágil gracias a su manillar ergonómicoT Paneles laterales con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientas.T Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de talones y protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT Cajones anchos (AN 640 x P 400 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales

y transversales (también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg, cajón inferior 60 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos,

revestido de polvo, GEDORIT plataT Chasis de alto rendimiento GEDORE:T Capacidad de carga total 500 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE

(ruedas fijas Ø 200 mm)T 2 ruedas de rodadura ligera GEDORE (ruedas giratorias Ø 125 mm),

ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en caso

de carga máxima: marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T Divisores longitudinales (DL) y transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con

los módulos de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT ó 2005 CT)

T Se puede ampliar con los cofres de herramientas, dorsales y soporte de herramientas de GEDORE

T Otras combinaciones de cajones bajo demandaT Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

T DL = Divisor longitudinal, DT = Divisor transversal

t AL AN P SL ST 0 Código №7 cajones:5x tipo 1, aL = 67 mm1x tipo 2, aL = 137 mm1x tipo 3, aL = 207 mm

985 775 475 10x 2x 93,0 1803018 2005 0511

6 cajones:3x tipo 1, aL = 67 mm2x tipo 2, aL = 137 mm1x tipo 3, aL = 207 mm

985 775 475 6x 2x 89,0 2003546 2005 0321

8 cajones:7x tipo 1, aL = 67 mm1x tipo 3, aL = 207 mm

985 775 475 10x 2x 92,0 2003554 2005 0701


985 775 475 15x 3x 99,0 2003562 2005 0810

020_042_01_Blech_Teil1.indd 20 23.04.14 08:00

21

98 – 11332

3131

2005 0511 E

1500 ES / 1500 CTRB 2004 L

24302004 HP-14

G

020_042_01_Blech_Teil1.indd 21 23.04.14 07:57

Carro de herramientas Con Cierre individuaL de extraCCiónCuerpo:T Dimensiones: AL 985 x AN 775 x P 475 mmT Repisa de plástico ABS con 3 compartimentos para piezas pequeñasT De fácil manejo y ágil gracias a su manillar ergonómicoT Paneles laterales con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientas.T Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de talones y protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Bloqueo de extracción individual, permite abrir sólo un cajón simultáneamente.

Impide una apertura simultánea de varios cajonesT Cierre centralizado con cerradura de cilindroT Cajones anchos (AN 640 x P 400 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales

y transversales (también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg, cajón inferior 60 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos,

revestido de polvo, GEDORIT plataChasis de alto rendimiento Gedore:T Capacidad de carga total 500 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE


ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en

caso de carga máxima: marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pista

accesorios:T Divisores longitudinales (DL) y transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos

de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT ó 2005 CT)T Se puede ampliar con los cofres de herramientas,

paneles traseros y soporte de herramientas de GEDORET Otras combinaciones de cajones bajo demandaT Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios


985 775 475 10x 2x 93,0 2827379 2005 0511 E

020_042_01_Blech_Teil1.indd 21 23.04.14 08:00

22

2004

G

2004 0511

020_042_01_Blech_Teil1.indd 22 23.04.14 07:57

Carro porta-herramientasCuerpo:T Dimensiones: AL 985 x AN 775 x P 475 mmT Repisa de plástico ABS con 3 compartimentos para piezas pequeñasT Compartimento con paneles perforados (perforación europea 10 x 38 mm) y dos cajones

extraíbles para guardar piezas pequeñas y puerta en el lateral del asaT De fácil manejo y ágil gracias a su manillar ergonómicoT Frontal con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientasT Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de talones y protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT Cajones anchos (AN 480 x P 400 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón y compartimento está dotado de cierre de seguridad,

manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales

y transversales (también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg, cajón inferior 60 kg

(excepto 2004 1000)T Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos,

revestido de polvo, GEDORIT plataChasis de alto rendimiento Gedore:T Capacidad de carga total 500 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE


ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en caso de carga máxima:

marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T Divisores longitudinales (DL) y transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos

de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Se puede ampliar con los cofres de herramientas,

dorsales y soporte de herramientas de GEDORET Otras combinaciones de cajones bajo demandaT Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

t AL AN P SL ST 0 Código №10 cajones:10x tipo 1, aL = 67 mm

985 775 475 15x 3x 94,0 1640690 2004 1000


985 775 475 15x 3x 91,0 1640704 2004 0810


985 775 475 10x 2x 86,0 1640712 2004 0701


985 775 475 10x 2x 88,0 1640720 2004 0620


985 775 475 10x 2x 84,0 1640739 2004 0511


985 775 475 6x 2x 82,0 1640755 2004 0321


985 775 475 3x 2x 75,0 1640763 2004 0131

020_042_01_Blech_Teil1.indd 22 23.04.14 08:00

23

32

32

182 · 196 · 218

43

2004 0511 E

SL 2013 / SL 3014 / SL 1912 / SL 1916RT 2004 L

R 2004 L1500 BL

G

020_042_01_Blech_Teil1.indd 23 23.04.14 07:57

Carro de herramientas Con Cierre individuaL de extraCCiónCuerpo:T Dimensiones: AL 985 x AN 775 x P 475 mmT Repisa de plástico ABS con 3 compartimentos para piezas pequeñasT Compartimento con paneles perforados (perforación europea) y dos cajones extraíbles

para guardar piezas pequeñas y puerta en el lateral del asaT De fácil manejo y ágil gracias a su manillar ergonómicoT Frontal con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientasT Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de talones y protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Bloqueo de extracción individual, permite abrir sólo un cajón simultáneamente.

Impide una apertura simultánea de varios cajonesT Cierre centralizado con cerradura de cilindroT Cajones anchos (AN 480 x P 400 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón y compartimento está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales

y transversales (también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg, cajón inferior 60 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataChasis de alto rendimiento Gedore:T Capacidad de carga total 500 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE

(ruedas fijas Ø 200 mm)T 2 ruedas de rodadura ligera GEDORE (ruedas giratorias Ø 125 mm), ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en caso de carga máxima:

marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T Divisores longitudinales (DL) y transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos de herramientas de GEDORE

(1500 ES/1500 CT)T Se puede ampliar con los cofres de herramientas, paneles traseros

y soporte de herramientas de GEDORET Otras combinaciones de cajones bajo demandaT Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios


985 775 475 10x 2x 84,0 2827360 2004 0511 E

020_042_01_Blech_Teil1.indd 23 23.04.14 08:00

24

3000

+

98 – 113 931500 ES / 1500 CT S 1022 NFZ

323000 H 14

020_042_01_Blech_Teil1.indd 24 23.04.14 07:58

Carro porta-herramientas tanto con 7 cajonesCuerpo:T Dimensiones: AL 920 x AN 585 x P 485 mmT Repisa de plástico ABS con 4 compartimentos para piezas pequeñasT Compartimento con paneles perforados (perforación europea 10 x 38 mm) y dos cajones extraíbles

para guardar piezas pequeñas y puerta en zona posterior T De fácil manejo y ágil gracias a su manillar ergonómicoT Gira en el sitio, fácilmente maniobrable, especialmente en pasillos estrechosT Protección de talones y contra golpes en todo el perímetroT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT 6 cajones anchos (AN 480 x P 351 x AL 79 mm) con extracción total, desmontablesT 1 cajón de gran capacidad (AN 480 x P 351 x AL 205 mm) con extracción total,

desmontable, para piezas grandesT Cada cajón y compartimento está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual, no para el cajón de gran capacidad )T Capacidad de carga de cada cajón 40 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataChasis de vía ancha Gedore:T Capacidad de carga total 400 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE


una con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en caso de carga máxima:

marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T 2 esterillas antideslizantes resistentes a sustancias químicasT 8 divisores longitudinales (DL) y 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos

de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

AL AN P SL ST 0 Código №920 585 485 8x 2x 67,0 6624880 3000

cpn -> conBitteprÜFen

020_042_01_Blech_Teil1.indd 24 23.04.14 08:00

25

2525-520

2535

2535 SMA 2535 SMW

020_042_01_Blech_Teil1.indd 25 23.04.14 07:58

Carro porta-herramientas con 7 cajonesCuerpo:T Dimensiones: AL 965 x AN 720 x P 395 mmT Repisa de plástico ABS con 3 compartimentos para piezas pequeñasT Compartimento con paneles perforados (perforación europea 10 x 38 mm) en el lateral del asaT De fácil manejo y ágil gracias a su manillar ergonómicoT 1 panel lateral con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientasT Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de talones y protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT 5 cajones anchos (AN 480 x P 325 x AL 75 mm) con extracción totalT 2 cajones de gran capacidad (AN 480 x P 325 x AL 120 mm)

con extracción total, para piezas grandesT Manejable con una mano, dotado de cierre de seguridad que impide que

se abra accidentalmente durante el desplazamientoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual, no para los cajones de gran capacidad )T Capacidad de carga de cada cajón 40 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataChasis de alto rendimiento Gedore:T Capacidad de carga total 330 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE (ruedas fijas Ø 140 mm)T 2 ruedas de rodadura ligera GEDORE (ruedas giratorias Ø 100 mm), ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en caso de carga máxima:

marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T Surtido de ganchos de 10 unidadesT 8 divisores longitudinales (DL) y 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos de herramientas

de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Accesorio opcional: Placa de madera № 2525 HPT Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

AL AN P SL ST 0 Código №965 720 395 8x 2x 67,0 1587102 2525-520

Carro porta-herramientas duo con 4 cajonesCuerpo:T Dimensiones totales: AL 965 x AN 625 x P 395 mmT Dimensiones parte superior: AL 350 x AN 625 x P 395 mmT Dimensiones parte inferior: AL 635 x AN 625 x P 395 mmT Carro divisible mediante cierres rápidos, parte superior e inferior con dos asas respectivamenteT Cada uno con repisa de plástico ABS con tres compartimentos para piezas pequeñasT Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de talones y protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Bloqueo individual para la parte superior e inferior mediante dos cerraduras de cilindro con cierre parejoT Parte superior con 3 cajones anchos (AN 480 x P 325 x AL 79 mm) con extracción total, extraíblesT Parte inferior con 1 cajón ancho (AN 480 x P 325 x AL 79 mm) con extracción total,

extraíble, y un compartimento de gran capacidadT Manejable con una mano, dotado de cierre de seguridad que impide que

se abra accidentalmente durante el desplazamientoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual, no para el compartimento de gran capacidad )T Capacidad de carga de cada cajón 40 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataChasis GedoreT Capacidad de carga total 250 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE (ruedas fijas Ø 140 mm)T 2 ruedas de rodadura ligera GEDORE (ruedas giratorias Ø 100 mm), ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en caso de carga máxima: marcha fluida,

maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T Divisores longitudinales (DL) y transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

AL AN P SL ST 0 Código №965 625 395 4x 2x 50,0 1892495 2535350 625 395 3x 2x 27,0 1906445 2535 SMA635 625 395 1x - 23,0 1904167 2535 SMW

cpn -> conBitteprÜFen!!

020_042_01_Blech_Teil1.indd 25 23.04.14 08:00

26

1585

98 – 113 431500 ES / 1500 CT 1500 H 13

1585(1430 + 1431 + 1432)

1432 + 1431 1432

020_042_01_Blech_Teil1.indd 26 23.04.14 07:58

Carro porta-herramientas sistema moDULarCuerpo:T Dimensiones totales: AL 1060 x AN 660 x P 400 mmT Colocando los arcones 1430 y 1431, el chasis 1432 se convierte en un carro contenedor 1585 sobre ruedasT El chasis 1432 se puede combinar obviamente con los diferentes arcones de forma variableT Cada uno con repisa de plástico ABST Asa telescópica con opción de bloqueo que permite levantar el carro de herramientasT Chásis con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientasT Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de talones y protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT Cofre de herramienta 1430 con 3 cajones anchos (AN 480 x P 325 x AL 79 mm) con extracción totalT Cofre de herramienta 1431 con 2 cajones anchos (AN 480 x P 325 x AL 79/160 mm) con extracción totalT Chásis y cofre de herramienta con 1 cajón ancho (AN 480 x P 325 x AL 79/160 mm), con extracción total, extraíbleT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Capacidad de carga de cada cajón 40 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataChasis GeDoreT Capacidad de carga total 300 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE (ruedas fijas Ø 140 mm)T 2 ruedas de rodadura ligera GEDORE (ruedas giratorias Ø 100 mm), ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en caso de carga máxima: marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T Divisores longitudinales (DL) y transversales (DT) de acero galvanizado (también disponible de manera individual)opciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

Descripción AL AN P SL ST 0 Código №Carro porta-herramientas sistema moDULar 1060 660 400 8x 4x 77,0 6624290 1585Cofre de herramienta con 3 cajones 305 625 400 6x 2x 26,0 6618130 1430Cofre de herramienta con 2 cajones 305 625 400 2x 2x 23,0 6615030 1431Cofre de herramienta con chásis 1060 660 400 - - 28,0 6615620 1432surtido de ganchos 20 pzas 0,7 5801550 1585 HS

020_042_01_Blech_Teil1.indd 26 29.04.14 10:09

27

3010

MAX

MIN

020_042_01_Blech_Teil1.indd 27 23.04.14 07:58

Carro porta-herramientas Vario con mecanismo de elevación automáticoCuerpo:T Dimensiones: AL 610/900 x AN 625 x P 400 mmT Rebajable, se puede elevar con dos muelles de gas a presiónT Elevación automática con carga de hasta 25 kgT Con bloqueo automático, aporta una encimera estable con más de 120 kg de capacidad de cargaT Superficie de trabajo con placa de ABST Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de talones y protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindro descendiendo la posiciónT 3 cajones anchos (AN 478 x P 325 x AL 45 mm), extraíbles por ambos ladosT 1 cajón de gran capacidad (AN 480 x P 343 x AL 160 mm) con extracción total, para piezas grandesT Guías montadas sobre rodamientos de bolas, con bloqueo central y finalT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales (también disponible de manera

individual, no para el cajón de gran capacidad )T Capacidad de carga de cada cajón 20 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataChasis GeDoreT Carga total descendiendo la posición 220 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE (ruedas fijas Ø 140 mm)T 2 ruedas de rodadura ligera GEDORE (ruedas giratorias Ø 100 mm), ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en caso de carga máxima: marcha fluida, maniobrabilidad y

seguimiento de pistaaccesorios:T 6 divisores longitudinales (DL) y 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios


020_042_01_Blech_Teil1.indd 27 29.04.14 10:09

28

2000

2500

020_042_01_Blech_Teil1.indd 28 23.04.14 07:58

Carro porta-herramientas con 5 cajonesCuerpo:T Dimensiones: AL 930 x AN 625 x P 400/545 mmT Forma trapezoidal antivuelco con ruedas incorporadasT Persianas metálicas en ambos ladosT Superficie de trabajo con placa de ABST De fácil manejo y ágil gracias a su manillar ergonómicoT Paneles laterales con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientas.T Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de talones y protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT 5 cajones anchos (AN 480 x P 325 x AL 45 mm), extraíbles por ambos ladosT 1 compartimento de gran capacidad en fondoT Guía sobre rodamientos de bolas, con bloqueo central y finalT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 20 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataChasis GedoreT Capacidad de carga total 300 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE (ruedas fijas Ø 140 mm)T 2 ruedas de rodadura ligera GEDORE (ruedas giratorias Ø 100 mm), ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en caso de carga máxima:

marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T 10 divisores longitudinales (DL) y 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Se puede ampliar con los cofres de herramientas GEDORE 1430, 1431T Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

AL AN P1 P2 SL ST 0 Código №930 625 400 545 10x 2x 47,0 6627710 2000

Carro porta-herramientas con 8 cajonesCuerpo:T Dimensiones: AL 960 x AN 625 x P 400/545 mmT Forma trapezoidal antivuelco con ruedas incorporadasT Superficie de trabajo con placa de ABST De fácil manejo y ágil gracias a su manillar ergonómicoT Paneles laterales con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientas.T Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de talones y protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT 7 cajones anchos (AN 480 x P 330 x AL 79 mm) con extracción total, desmontablesT 1 cajón ancho (AN 480 x P 330 x AL 152 mm) con extracción total, desmontableT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guía sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales


marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T 10 divisores longitudinales (DL) y 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Se puede ampliar con los cofres de herramientas GEDORE 1430, 1431T Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

AL AN P1 P2 SL ST 0 Código №960 625 400 545 10x 2x 64,0 6171720 2500

020_042_01_Blech_Teil1.indd 28 23.04.14 08:00

29

1580

32 30KSF 1580 1430 1431

020_042_01_Blech_Teil1.indd 29 23.04.14 07:58

Carro porta-herramientas con 4 cajonesCuerpo:T Dimensiones: AL 930 x AN 625 x P 400 mmT Persianas metálicas en ambos ladosT Superficie de trabajo con placa de ABST De fácil manejo y ágil gracias a su manillar ergonómicoT Paneles laterales con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientas.T Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de talones y protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT 4 cajones anchos (AN 480 x P 325 x AL 45 mm), extraíbles por ambos ladosT 1 compartimento de gran capacidad en fondoT Guías montadas sobre rodamientos de bolas, con bloqueo central y finalT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales


marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T 8 divisores longitudinales (DL) y 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Se puede ampliar con los cofres de herramientas GEDORE 1430, 1431, Cajón adicional KSF 1580T Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios


... ¡PERSONALIzADO PARA TI!¡individual – preciso – hecho a medida – flexible – simplemente perfecto!T Empezando por dimensiones personalizadas,

tratamiento de superficies especiales (color y/o acabado), pasando por módulos de herramientas hechos a medida, hasta productos electrónicos con programaciones especiales o el establecimiento de intervalos de mantenimiento individuales (servicios en general, servicios de calibración ) y mucho más.

T nosotros desarrollamos herramientas especiales, herramientas personalizadas y/o piezas de forja de calidad para Ústed.

T Nos ocupamos de sus problemas.T İContacte con nosotros!

020_042_01_Blech_Teil1.indd 29 23.04.14 08:00

30

1578

1430 1431

020_042_01_Blech_Teil1.indd 30 23.04.14 07:58

Carro porta-herramientas con 6 cajonesCuerpo:T Dimensiones: AL 930 x AN 605 x P 375 mmT Repisa de plástico ABS con 3 compartimentos para piezas pequeñasT De fácil manejo y ágil gracias a su manillar ergonómicoT Seguridad para las personas gracias a su protección de talonesT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT 4 cajones anchos (AN 480 x P 325 x AL 75 mm)T 1 cajón ancho (AN 480 x P 325 x AL 120 mm)T 1 cajón ancho (AN 480 x P 325 x AL 210 mm)T Todos los cajones extraíbles por ambos ladosT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 20 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plata Chasis Gedore:T Capacidad de carga total 200 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE (ruedas fijas Ø 140 mm)T 2 ruedas de rodadura ligera GEDORE (ruedas giratorias Ø 100 mm), ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en caso de carga máxima:

marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T 6 divisores longitudinales (DL) y 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos de herramientas de GEDORE

(1500 ES/1500 CT)T Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios


accesorios opcionales

CoFre de herramientaT Diseñado para colocar en la parte superior de los carros porta-herramientas

1580, 1585, 2000, 2500, 3010Cuerpo:T Dimensiones: AL 305 x AN 625 x P 400 mmT Placa de plástico ABST Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT 3 cajones anchos (AN 480 x P 325 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataaccesorios:T 6 divisores longitudinales (DL) y 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos



CoFre de herramientaT Diseñado para colocar en la parte superior de los carros porta-herramientas

1580, 1585, 2000, 2500, 3010Cuerpo:T Dimensiones: AL 305 x AN 625 x P 400 mmT Placa de plástico ABST Seguridad para las personas y el entorno gracias a su protección de protegecantosT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT 2 cajones anchos (AN 480 x P 325 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataaccesorios:T 6 divisores longitudinales (DL) y 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos



CoFres de herramienta

ZaB auf 9 pt damit der text passt

020_042_01_Blech_Teil1.indd 30 23.04.14 08:00

31

2430

2430

1072 K

2004 HP

2525 HP

1500 H 7

020_042_01_Blech_Teil1.indd 31 23.04.14 07:58

CoFre de herramientaCuerpo:T Dimensiones: AL 345 x AN 775 x P 475 mmT Repisa de plástico ABS con 3 compartimentos para piezas pequeñasT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos,

revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT Cajones anchos (AN 640 x P 400 x AL 67 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT platauso:T Especialmente adecuado como accesorio para los carros porta-herramientas 2004, 2005

con profundidad de 475 mm, a partir del año de construcción 04/2014accesorios:T 6 divisores longitudinales y 2 transversales de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos

de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT ó 2005 CT)T Con cierre individual de extracción a demanda


Caja para pequeñas pieZasT Ejecución en chapa de acero, GEDORIT azulT Con capa de plástico embutida con 19 compartimentosT Dimensiones: AN 480 x P 330 x AL 70 mm

AN P AL 0 Código №480 330 70 3,6 1920049 1072 K-19

aCCesorios para Carros porta-herramientas

pLaCa de maderaT Para colocar en la superficie de plástico, 30 mm de grosor, a fin de lograr una encimera planaT En madera de haya MultiplexT Para carros porta-herramientas 2004 y 2005 así como cofre de herramienta 2430T N° 2004 HP hasta el año de construcción 03/2014 para profundidad de 435 mm, n° 2004 HP-14 a

partir del año de construcción 04/2014, para profundidad de 475 mm

AN P O Ejecución 0 Código №590 410 30 hasta 03/2014 5,0 1446967 2004 HP563 409 30 a partir de 04/2014 5,0 2879883 2004 HP-14

pLaCa de maderaT En madera de haya MultiplexT Para carro porta-herramientas 2525T Para insertar la tapa de material sintético, 20 mm de grosor, a fin de lograr una encimera plana

AN P O 0 Código №550 375 20 4,0 2082578 2525 HP

Bandeja adiCionaLT Instalable en los carros 1580, 1585, 2000, 2500T Una útil bandeja para incrementar el espacio de trabajoT Capacidad de carga aprox. 5 kgT GEDORIT azul con cubierta de goma

AL AN P 0 Código №30 370 300 1,6 5792030 1500 H 7

020_042_01_Blech_Teil1.indd 31 23.04.14 08:00

32

R 2004 L

RT 2004 L

RB 2004 L

3000 H 14

243000 TANTO

KSF 1580

020_042_01_Blech_Teil1.indd 32 23.04.14 07:59

paneL traseroT Se puede elevar automáticamente con 2 muelles de gas a presiónT Colocación claramente dispuesta de herramientas en panel perforado

con agujero cuadrado 10 x 38 mmT El panel totalmente equipado se puede bajar fácilmenteT Cierre centralizado con cerradura de cilindroT Se puede añadir a los carros porta-herramientas 2004, 2005T Entrega sin herramientas

AL AN P 0 Código №768 770 116 25,0 1446169 R 2004 L

paneL traseroT Perforación cuadrada 10 x 38 mm para ganchos 1500 HT Apto para carro de herramientas, se puede montar en modelos 2004, 2005

AL AN P 0 Código №715 765 30 11,0 2663104 RT 2004 L

paneL perForado para CarroT Perforación cuadrada 10 x 38 mm para ganchos 1500 HT Apto para carro de herramientas, se puede montar en modelos 2004, 2005

AL AN P 0 Código №700 665 15 5,8 1933302 RB 2004 L

unidad de puertas para tanto 3000T Para montaje suplementarioT El panel perforado puede ser cerrado y asegurado mediante candado cilíndricoT El material de montaje está incluidoT Accesorio opcional: Caja de recepción 1500 H 9-75T GEDORIT plataT Entrega sin herramientas

0 Código №5,9 5809880 3000 H 14

... ¡PERSONALIzADO PARA TI!¡individual – preciso – hecho a medida – flexible – simplemente perfecto!

T Empezando por dimensiones personalizadas, tratamiento de superficies especiales (color y/o acabado), pasando por módulos de herramientas hechos a medida, hasta productos electrónicos con programaciones especiales o el establecimiento de intervalos de mantenimiento individuales (servicios en general, servicios de calibración ) y mucho más.


T Nos ocupamos de sus problemas.T ¡Contacte con nosotros!

Cajón adiCionaLT Para montar por debajo en los cajones del carro 1580 de GEDORET Con guías, material de fijación e instrucciones de montajeT Se pueden añadir máx. 4 cajones en cada carroT GEDORIT plata

AL AN P 0 Código №24 420 325 2,2 6624610 KSF 1580

gesamter text der doppelseite stand zu tief

020_042_01_Blech_Teil1.indd 32 23.04.14 08:00

33

1505

020_042_01_Blech_Teil1.indd 33 23.04.14 07:59

BanCos de traBajo

BanCo de traBajo móviLCuerpo:T Dimensiones: AL 900 x AN 1100 x P 652 mmT Panel de madera de haya en capas Multiplex con un grosor de 40 mm, superficie protegida adicionalmente con barniz al aceite de linazaT Armario de gran tamaño con baldas y puertaT Conducción sencilla y segura mediante tiradorT Seguridad para las personas gracias a su protección de talonesT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT 5 breite Schubladen (B 480 x T 550 mm) extraíbles hasta 505 mm, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales (también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataChasis para cargas pesadas Gedore:T Capacidad de carga total 2000 kg, en servicio móvil 500 kgT 4 ruedas con rodamientos de rodillos GEDORE con suspensión individualT En la posición baja absolutamente etableT Mecanismo elevador con amortiguación hidráulica, se activa subiendo o bajando el tiradorT Gran distancia del sueloaccesorios:T 2 cajas separadoras n° 1500 ED-70 KT 9 divisores longitudinales (DL) y 9 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Accesorio opcional: Panel trasero R 1504 XL-LT Entrega sin herramientas y accesoriosT Colores y modelos especiales a demanda

Descripción AL AN P O SL ST 0 Código №Banco de trabajo móvil 900 1100 652 40 9x 9x 138,0 6621780 1505Banco de trabajo móvil con tornillo de banco 900 1100 652 40 9x 9x 156,5 6621860 1505 S

020_042_01_Blech_Teil1.indd 33 23.04.14 08:00

34

1506 XL

1506 XL 2511

1506 XL 2810

411R 1504 XL L 51841

020_042_01_Blech_Teil1.indd 34 23.04.14 07:59

BanCo de traBajo móviL extra anChoCuerpo:T Dimensiones: AL 985 x AN 1250 x P 550 mmT Panel de madera de haya en capas Multiplex con un grosor de 30 mm,

superficie protegida adicionalmente con barniz al aceite de linazaT Con dos cajoneras similaresT Seguridad para las personas gracias a su protección de talonesT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindro por cada bloque cajoneraT Cajones anchos (AN 480 x P 400 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales

y transversales (también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg, cajones inferiores 60 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos,

revestido de polvo, GEDORIT plataChasis de alto rendimiento Gedore:T Capacidad de carga total 700 kg, en servicio móvil 500 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE


ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también en caso de carga

máxima: marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T 4 cajas separadoras n° 1500 ED-70 KT Divisores longitudinales (DL) y transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos

de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Accesorio opcional: Panel trasero R 1504 XL-LT Otras combinaciones de cajones bajo demandaT Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

t AL AN P O SL ST 0 Código №14 cajones:10x tipo 1, aL = 67 mm2x tipo 2, aL = 137 mm2x tipo 3, aL = 207 mm

985 1250 550 30 15x 3x 140,0 2528088 1506 XL 2511


985 1250 550 30 15x 3x 150,0 2528096 1506 XL 2810

020_042_01_Blech_Teil1.indd 34 23.04.14 08:00

35

1504 XL

SL 2013 / SL 3014 SL 1912 / SL 1916

182 · 196 218

020_042_01_Blech_Teil1.indd 35 23.04.14 07:59

BanCo de traBajo móviL extra anChoCuerpo:T Dimensiones: AL 985 x AN 1250 x P 550 mmT Panel de madera de haya en capas Multiplex con un grosor de 30 mm, superficie protegida adicionalmente con

barniz al aceite de linazaT Armario de gran tamaño con baldas y puertaT Seguridad para las personas gracias a su protección de talonesT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT 1 cajón extra largo (AN 1055 x P 400 mm), 6 cajones anchos (AN 640 x P 400 mm)

con extracción total, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg, cajón inferior 60 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataChasis de alto rendimiento Gedore:T Capacidad de carga total 700 kg, en servicio móvil 500 kgT 2 ruedas de alto rendimiento con rodamientos de rodillos GEDORE

(ruedas fijas Ø 200 mm)T 2 ruedas de rodadura ligera GEDORE

(ruedas giratorias Ø 125 mm), ambas con freno totalT El diseño especial del eje de GEDORE posibilita también

en caso de carga máxima: marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pista

accesorios:T 10 divisores longitudinales (DL) y T 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos

de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT ó 2005 CT)T Accesorio opcional: Panel trasero R 1504 XL-LT Otras combinaciones de cajones bajo demandaT Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

t AL AN P O SL ST 0 Código №7 cajones:1x tipo xL, aL = 67 mm, an = 1055 mm4x tipo 1, aL = 67 mm1x tipo 2, aL = 137 mm1x tipo 3, aL = 207 mm

985 1250 550 30 10x 2x 120,0 1988468 1504 XL

020_042_01_Blech_Teil1.indd 35 23.04.14 08:00

36

1504

1504 0511

0321 0701 0810 1000

020_042_01_Blech_Teil1.indd 36 23.04.14 07:59

BanCo de traBajo móviLCuerpo:T Dimensiones: AL 985 x AN 1100 x P 550 mmT Panel de madera de haya en capas Multiplex con un grosor de 30 mm,

superficie protegida adicionalmente con barniz al aceite de linazaT Armario de gran tamaño con baldas y puertaT Seguridad para las personas gracias a su protección de talonesT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT Cajones anchos (AN 480 x P 400 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg, cajón inferior 60 kg (excepto 1504 1000)T Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos,




marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T 4 cajas separadoras n° 1500 ED-70 KT Divisores longitudinales (DL) y transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos

de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Accesorios opcionales: Panel trasero rebajable № R 1504 L

o panel trasero RT 1504 LT Otras combinaciones de cajones bajo demandaT Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

t Descripción AL AN P SL ST 0 Código №7 cajones:5x tipo 1, aL = 67 mm1x tipo 2, aL = 137 mm1x tipo 3, aL = 207 mm

Banco de trabajo móvil con 7 cajones 985 1100 550 10x 2x 103,0 6622830 1504 0511


Banco de trabajo móvil con tornillo de banco 985 1100 550 10x 2x 112,5 6623050 1504 0511 S







10 cajones:10x tipo 1, aL = 67 mm


gesamter text der doppelseite stand falsch

020_042_01_Blech_Teil1.indd 36 23.04.14 08:00

37

BR 1504

411 5181500 ES / 1500 CT 98 – 113

020_042_01_Blech_Teil1.indd 37 23.04.14 07:59

BanCo de traBajo móviL con panel de herramienta rebajableCuerpo:T Dimensiones: AL 985 x AN 1100 x P 550 mmT Panel de madera de haya en capas Multiplex con un grosor de 30 mm,

superficie protegida adicionalmente con barniz al aceite de linazaT Armario de gran tamaño con baldas y puertaT Con panel trasero, perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientas,

rebajable, se puede elevar con dos muelles de gas a presiónT Seguridad para las personas gracias a su protección de talonesT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos,

revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT Cajones anchos (AN 480 x P 400 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg, cajón inferior 60 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos,




marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T 2 cajas separadoras n° 1500 ED-70 KT 10 divisores longitudinales (DL) y 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos

de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Otras combinaciones de cajones bajo demandaT Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

Descripción AL AN P O SL ST 0 Código №Banco de trabajo móvil con panel de herramienta 985 1100 550 30 10x 2x 128,0 6624450 BR 1504 0511 LBanco de trabajo móvil con panel de herramienta y surtido de ganchos 985 1100 550 30 10x 2x 130,0 6623990 BR 1504 0511 LHBanco de trabajo móvil con panel de herramienta y tornillo de banco 985 1100 550 30 10x 2x 142,5 6624370 BR 1504 0511 S

020_042_01_Blech_Teil1.indd 37 23.04.14 08:00

38

BRT 1504

020_042_01_Blech_Teil1.indd 38 23.04.14 07:59

... ¡PERSONALIzADO PARA TI!¡individual – preciso – hecho a medida – flexible – simplemente perfecto!T Empezando por dimensiones personalizadas,

tratamiento de superficies especiales (color y/o acabado), pasando por módulos de herramientas hechos a medida, hasta productos electrónicos con programaciones especiales o el establecimiento de intervalos de mantenimiento individuales (servicios en general, servicios de calibración ) y mucho más.



BanCo de traBajo Con paneL traseroCuerpo:T Dimensiones: AL 1700 x AN 1100 x P 550 mm (sin panel trasero)T Panel de madera de haya en capas Multiplex con un grosor de 30 mm, superficie protegida

adicionalmente con barniz al aceite de linazaT Armario de gran tamaño con baldas y puertaT Panel trasero n° RT 1504 L (AN 1025 x AL 715 mm) con perforación europea 10 x 38 mmT Espacio adicional y para acceder rápidamente a las herramientas que se precisan a diarioT Seguridad para las personas gracias a su protección de talonesT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindro

(AN 480 x P 400 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales




marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T 4 cajas separadoras n° 1500 ED-70 KT 15 divisores longitudinales (DL) y 3 transversales (DT)

de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos

de herramientas de GEDORE (1500 ES/1500 CT)T Otras combinaciones de cajones bajo demandaT Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

AL AN P O SL ST 0 Código №985 1100 550 30 15x 3x 111,0 2529912 BRT 1504

Fig. similar

achtungdeutscher text


020_042_01_Blech_Teil1.indd 38 23.04.14 08:00

39

BR 1500 LH

020_042_01_Blech_Teil1.indd 39 23.04.14 07:59

BanCo de traBajo Con armario ComBinadoCuerpo banco de trabajo:T Dimensiones: AL 900 x AN 2000 x P 875 mmT Panel de madera de haya en capas Multiplex con un grosor de 40 mm,

superficie protegida adicionalmente con barniz al aceite de linazaT Armario de gran tamaño con persianaT Seguridad para las personas gracias a su protección de talonesT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCuerpo armario:T Dimensiones: AL 890 x AN 1810 x P 170 mmT Persiana con cerradura cilíndrica T Panel trasero con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientasT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulT Persiana de chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos,

revestido de polvo, GEDORIT plataCajones banco de trabajo:T Bloqueo individual de cajones y persiana mediante cerraduras de cilindro

(B 480 x T 550 mm) extraíbles hasta 505 mm, desmontablesT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales

(también disponible de manera individual)T Capacidad de carga de cada cajón 40 kgT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataT Capacidad de carga total (banco) 2000 kgaccesorios:T Con surtido de ganchos n° 1500 HS 23, 85 piezasT 9 divisores longitudinales (DL) y 9 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos


Descripción AL AN P O SL ST 0 Código №Banco de trabajo con armario combinado 1790 2000 875 40 9x 9x 203,7 6618210 BR 1500 LHBanco de trabajo con persiana 900 2000 875 40 9x 9x 166,0 6618050 B 1500 Larmario para herramientas, vacío 890 1810 170 78,0 6617910 R 1500 L


020_042_01_Blech_Teil1.indd 39 23.04.14 08:00

40

R 1504 L RT 1504 L

1502

020_042_01_Blech_Teil1.indd 40 23.04.14 08:00

aCCesorios para BanCos de traBajo

paneL traseroT Se puede añadir p. ej. al banco de trabajo 1504 y 1505T Se puede elevar automáticamente con dos muelles de gas a presión, con cerradura de cilindroT Clara colocación de las herramientasT Perforación cuadrada 10 x 38 mmT Dimensiones: AL 640 x AN 1000 x P 70 mmT GEDORIT azulT Ejecución LH con surtido de ganchos № 1504 HS

Descripción AL AN P 0 Código №panel trasero vacío 640 1000 70 28,0 6623800 R 1504 Lpanel trasero vacío con surtido de ganchos

640 1000 70 30,0 6624020 R 1504 LH

paneL traseroT Se puede montar en los modelos 1504 y 1505T Perforación cuadrada 10 x 38 mm para ganchos 1500 HT GEDORIT azulT Incluye el material de fijación

AL AN P 0 Código №715 1025 30 5,0 2477025 RT 1504 L

BanCo de traBajo móviLCuerpo:T Dimensiones: AL 875 x AN 950 x P 550 mmT Panel de madera de haya en capas Multiplex con un grosor de 25 mm,

superficie protegida adicionalmente con barniz al aceite de linazaT Amplias repisas de libre acceso para piezas voluminosasT Seguridad para las personas gracias a su protección de talonesT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulCajones:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT 6 cajones anchos (AN 480 x P 400 mm) con extracción total, desmontablesT Cada cajón está dotado de cierre de seguridad, manejable con una manoT Guías montadas sobre rodamientos de bolasT Se pueden equipar individualmente con divisores longitudinales y transversales




marcha fluida, maniobrabilidad y seguimiento de pistaaccesorios:T 2 cajas separadoras n° 1500 ED-70 KT 10 divisores longitudinales (DL) y 2 transversales (DT) de acero galvanizadoopciones:T Se puede equipar de manera óptima con los módulos


Descripción AL AN P O SL ST 0 Código №Banco de trabajo móvil 870 950 550 25 10x 2x 78,0 6620540 1502Banco de trabajo móvil con tornillo de banco 870 950 550 25 10x 2x 85,0 6620620 1502 S

020_042_01_Blech_Teil1.indd 40 23.04.14 08:00

41

R 1504 XL-L

B 1525

020_042_01_Blech_Teil1.indd 41 23.04.14 08:00

paneL traseroT Se puede añadir al banco de trabajo 1504 XL, 1506 XLT Se puede elevar automáticamente con dos muelles de gas a presión, con cerradura de cilindroT Clara disposición de las herramientasT Perforación cuadrada 10 x 38 mmT Dimensiones: AL 640 x AN 1190 x P 70 mmT GEDORIT azulT Ejecución LH con surtido de ganchos № 1504 HS

Descripción AL AN P 0 Código №panel trasero vacío 640 1190 70 29,0 2251787 R 1504 XL-Lpanel trasero vacío con surtido de ganchos 640 1190 70 31,0 2251795 R 1504 XL-LH

BanCo de traBajo pLeGaBLe

BanCo de traBajo pLeGaBLeCuerpo:T Dimensiones: AL 810/140 x AN 1000 x P 700 mmT Resistente panel de madera de haya en capas con rebordeamiento

galvanizado del canto de acero, resistente a la corrosiónT Estable, abatible, no ocupa espacio, móvilBastidor Gedore:T Capacidad de carga total 500 kgT Tubo de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulT Entrega sin herramientas y accesorios

AL AN P O 0 Código №810 1000 700 30 32,0 6622910 B 1525

020_042_01_Blech_Teil1.indd 41 23.04.14 08:00

42

1400 L 1401 L

R 1500 L

020_042_01_Blech_Teil1.indd 42 23.04.14 08:00

armarios para herramientas

armario para herramientasCuerpo:T Dimensiones: AL 970 x AN 650 x P 250 mmT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulT Con bandeja, tres cajones y soportes fijas, por ejemplo para juego S 1400T Incl. módulos para vasos, carracas, alargaderas, etc.puertas:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroCajones:T 2 cajones (AN 478 x P 210 x AL 46 mm)T 1 cajón (AN 478 x P 210 x AL 72 mm)T Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataopciones:T Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

AL AN P 0 Código №970 650 250 33,0 6612600 1400 L

armario para herramientasCuerpo:T Dimensiones: AL 970 x AN 650 x P 250 mmT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulT Puertas y cuerpo con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientasT Con tres cajonesT Incl. módulos para vasos, carracas, alargaderas, etc.puertas:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroCajones:T 2 cajones (AN 478 x P 210 x AL 46 mm)T 1 cajón (AN 478 x P 210 x AL 72 mm)T Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataopciones:T Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

Contenido AL AN P 0 Código №armario, vacío 970 650 250 39,0 5610610 1401 Larmario 1401 L+ surtido de ganchos 1500 hs 11

970 650 250 34,0 6611550 1401 LH

armario para herramientasT Apropiado para colocar sobre un banco de trabajoCuerpo:T Dimensiones: AL 890 x AN 1810 x P 170 mmT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT azulT Panel trasero con perforación europea 10 x 38 mm para colgar ganchos y herramientaspersiana:T Cierre centralizado con cerradura de cilindroT Chapa de acero, resistente a la corrosión y a los arañazos, revestido de polvo, GEDORIT plataopciones:T Colores y modelos especiales a demandaT Entrega sin herramientas y accesorios

Contenido AL AN P 0 Código №armario, vacío 890 1810 170 78,0 6617910 R 1500 Larmario r 1500 L+ surtido de ganchos 1500 hs 23

890 1810 170 81,2 6619100 R 1500 LH

020_042_01_Blech_Teil1.indd 42 23.04.14 08:00

43

1500 BL

1500 H 16

1500 H 13

043_051_01_Blech_Teil2.indd 43 23.04.14 10:08

Prácticos ayudantes Para carro Porta-herramientas / bancos de trabajo

Listón de Luz Para carros Porta-herramientasT Listón luminoso para la iluminación ideal de cajones, especialmente

en carros porta-herramientas de GEDORET Una tira magnética proporciona una sujeción segura en el cuerpo del carroT Posicionados encima de los cajones, los diez LEDs de fuerte

intensidad luminosa iluminan los cajones extraídosT De este modo, se puede encontrar más rápidamente en la oscuridad o con luz reducida la

herramienta adecuada. Se evita agarrar peligrosamente los filos de las herramientas, p. ej., en cinceles, cuchillas u hojas de sierra

T El listón luminoso se adapta también a paredes dorsales retraíbles y a armarios de herramientaT Cambio sencillo de las baterías (tres baterías del tipo AAA)T Reducido consumo de corriente y larga vida útil gracias a la moderna tecnología de LEDT DBGM (Modelo registrado en Alemania)T El listón luminoso se puede emplear en los siguientes productos de GEDORE: 2004, 2005, 2430,

2500, 3010, 2525, 2535, 3000, 1504, 1502, 1504 XL, 1506 XL, R 1504 L, R 1504 XL-L, 1505, B 1500 L, R 1500 L, 1400 L, 1401 L

y 0 Código №430 0,280 2247542 1500 BL

bandeja Para Piezas Pequeñas Para carro Porta-herramientasT Para colocar sobre un cajón del carro porta-herramientasT Apto para carros porta-herramientas y bancos de trabajo de los módulos

1500 ES/1500 CT: 2500, 3000, B 1500 L, 1502, 1504, 1505, 1506 XLT También para carros porta-herramientas sin módulos

1500 ES/1500 CT: 1580, 2000, 3010T Carros porta-herramientas 2004: apta para altura de cajón de 137 y 207 mm, a

altura de 67 mm no se puede utilizar con módulos 1500 ES/1500 CTT Entrega sin decoración

0 Código №0,644 1761129 1500 H 16

esteriLLa antidesLizamiento por metrosT Para todos los cajones de los carros porta-herramientas y bancos de trabajo móviles de GEDORET Diversos ámbitos de aplicación: la reparación, el hogar, automoción, ocioT AntideslizanteT Puede cortarse individualmenteT Resistente a las variaciones de temperatura de -30 °C hasta +100 °CT Punto de fusión aprox. +250 °CT Difícilmente inflamableT Resistente a sustancias químicasT Resistente a golpes, silenciadoraT Dimensiones: AN 475 x L 2000 mm

L m AN 0 Código №2 475 0,540 5790250 1500 H 13

... ¡PERSONALizADO PARA Ti!¡individual – preciso – hecho a medida – flexible – simplemente perfecto!

T Empezando por dimensiones personalizadas, tratamiento de superficies especiales (color y/o acabado), pasando por módulos de herramientas hechos a medida, hasta productos electrónicos con programaciones especiales o el establecimiento de intervalos de mantenimiento individuales (servicios en

general, servicios de calibración ) y mucho más.



043_051_01_Blech_Teil2.indd 43 23.04.14 10:12

44

E-2005 CT

E-1580

E-3000

1450 L

E-1500 - E-3000

043_051_01_Blech_Teil2.indd 44 23.04.14 10:08

divisor LongitudinaL sin ranurasT Para separar/fijar es módulo 2005 CT2

AL 0 Código №40 0,248 2104601 E-2005 CT H-40

divisores transversaLesT Uso: 1580, 2000, 3010T En tres longitudes diferentes, para usar con los divisores longitudinalesT De chapa de acero galvanizado

L AL 0 Código №40 40 0,012 1394878 E-1580/11-4080 40 0,024 5325760 E-1580/11-80120 40 0,036 5326140 E-1580/11-120

divisores transversaLesT Uso: 1430, 1431 (1), B 1500 (1-3), 1502 (1-5), 1504 (1-6), 1504 XL, 1505 (1-3),

1506 XL (cajón tipo 1), 2004 (cajón tipo 1), 2005 (cajón tipo 1), 2430, 2500 (1-7), 3000T De chapa de acero, galvanizado

L AL 0 Código №80 55 0,035 5326060 E-3000/37-80120 55 0,050 5326220 E-3000/37-120

PaneLes Para herramientas

PaneL Para herramientasT El surtido de herramientas constituye el equipamiento básico para cualquier taller, garaje o similarT Pueden añadirse paneles, espacios especiales para la sujeción a la paredT De chapa de acero sólida de 1,5 mm de grosor, 4 bordes biseladosT Perforación cuadrada 10 x 38 mmT Dimensiones: L 987 x AL 493 mmT GEDORiT azulT Entrega sin herramientas

L AL 0 Código №987 493 5,5 5617110 1450 L

divisores Para cajones

divisores LongitudinaLes ranuradosT En tres alturas diferentes. Los datos entre paréntesis se refieren a los cajones divisiblesT En siete longitudes diferentes para distintas profundidades de los cajonesT De chapa de acero, galvanizado

AL L Utilización 0 Código №42 317 1580, 2000, 3010 0,136 5325840 E-1580/1460 320 2500 (1-7), 1431 (1),

14300,190 5326570 E-2500/62

60 346 3000 (1-6) 0,204 5325920 E-3000/3660 395 2005,

1504 XL (tipo 1), 1506 XL (tipo 1), 2430

0,235 1886932 E-2005 KL/42

60 397 1502 (1-5), 1504 (1-6), 2004 (tipo 1)

0,208 5326490 E-1504 KL/57

60 548 B 1500 (1-3), 1505 (1-3) 0,312 5315880 E-B 1500/38

043_051_01_Blech_Teil2.indd 44 23.04.14 10:12

45

1500 H 4

1500 H 5

1500 H 8

1500 H 9

1500 H 10

1500 H 18

1500 H 19

24

1500 H 0

1500 H 1

1500 H 2 - 1500 H 3

H 2-10

H 2-16

H 2-13

H 3

3000 TANTO

043_051_01_Blech_Teil2.indd 45 23.04.14 10:09

PLaca básicaT Con rosca M6 para fijación universalT Para paneles con perforación

cuadrada de 10 x 38 mmT Galvanizado

0 Código №0,026 1446185 1500 H 4

soPorte Para roLLo de PaPeLT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mm

y Ø 0 Código №250 6 0,094 5798660 1500 H 5

estribo de sujeciónT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mm

AN Ø 0 Código №456 5 0,150 5792460 1500 H 8

caja de recePciónT Mantiene las herramientas al alance de la manoT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT 1500 H 9-75 puede montarse con

la unidad de puertas 3000 H 14

AN AL P 0 Código №456 50 75 0,854 1446924 1500 H 9-75456 50 100 0,854 5792540 1500 H 9-100

caja de recePciónT Con 4 divisiones, para las piezas pequeñas más usualesT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mm

AN AL P 0 Código №456 50 100 0,840 5792620 1500 H 10-100

gancho Para herramientas espiga rectaT Para paneles con perforación

cuadrada de 10 x 38 mmT GalvanizadoT Entrega sin herramientas

y Ø 0 Código №50 6 0,034 2008386 1500 H 18-50100 6 0,046 2008394 1500 H 18-100150 6 0,056 2008408 1500 H 18-150

gancho Para herramientas doble, espiga rectaT Para paneles con perforación


y Ø 0 Código №50 6 0,074 2008416 1500 H 19-50100 6 0,098 2008424 1500 H 19-100150 6 0,118 2008432 1500 H 19-150

ganchos y soPortesPara paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mm

gancho Para herramientas espiga rectaT Ø 4 mm especialmente adecuado para destornilladores

GEDORE con orificio para colgarT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT Galvanizado

y Ø 0 Código №50 4 0,028 5803410 1500 H 0-50

gancho Para herramientas punta de gancho acodadoT Para paneles con perforación


y Ø 0 Código №50 4 0,028 5803680 1500 H 1-50

cLiP Para herramientasT Para paneles con perforación


y Ø 0 Código №31 10-12 0,025 2008351 1500 H 2-1031 12-16 0,026 5803760 1500 H 2-1331 16-18 0,027 2008378 1500 H 2-1644 23-29 0,028 5803840 1500 H 3

043_051_01_Blech_Teil2.indd 45 23.04.14 10:12

46

1500 H 22

1500 H 23

1500 H 24

1500 H 25-3

1500 H 27

1500 H 28

1500 H 29

1500 H 21

1500 H 20

043_051_01_Blech_Teil2.indd 46 23.04.14 10:10

soPorte para alicatesT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT GalvanizadoT Entrega sin herramientas

AN P 0 Código №35 20 0,062 2008491 1500 H 22-3555 20 0,066 1879189 1500 H 22-55

gancho Para máquinasT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT GalvanizadoT Entrega sin herramientas

Ø 0 Código №40 0,068 2008513 1500 H 23-4060 0,060 1879197 1500 H 23-60

soPorte Para herramientas para destornilladoresT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT Esmaltado de polvoT Entrega sin herramientas

Ejecución 0 Código №para 6 piezas 0,100 1879200 1500 H 24-6para 12 piezas 0,400 2008548 1500 H 24-12

soPorte Para herramientas para latas redondasT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT Esmaltado de polvoT Entrega sin decoración

AN Ø 0 Código №300 70 0,600 1879219 1500 H 25-3

soPorte Para vasosT Con 11 orificiosT Diámetro de orificios 10x 25 mm y 1x 27,5 mm T Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT Esmaltado de polvoT Entrega sin herramientas

AN AL P 0 Código №352 60 54 0,500 1920634 1500 H 27

rePisaT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT Esmaltado de polvo

AN AL P 0 Código №496 168 303 3,000 1933191 1500 H 28

gancho Para herramientas punta de gancho acodadoT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT GalvanizadoT Entrega sin herramientas

y Ø 0 Código №50 6 0,034 2008572 1500 H 29-50100 6 0,046 2008580 1500 H 29-100

y Ø 0 Código №35 6 0,034 1879162 1500 H 20-3575 6 0,046 2008440 1500 H 20-75135 6 0,056 2008459 1500 H 20-135

gancho Para herramientas doble, punta de gancho verticalT Para martillos y carracasT Para paneles con perforación


y Ø 0 Código №35 6 0,076 2008475 1500 H 21-3550 6 0,080 1879170 1500 H 21-5075 6 0,090 2008483 1500 H 21-75

gancho Para herramientas punta de gancho verticalT Para paneles con perforación

cuadrada de 10 x 38 mmT GalvanizadoT Entrega sin decoración

043_051_01_Blech_Teil2.indd 46 23.04.14 10:12

47

1500 H 33

1500 H 34-14

1500 H 37 - 1500 H 38

1500 H 39

VS 19 H

VS 245 H

VS 1582

H 6

1500 H 30

1500 H 31

H 6-8 LH 6-12 L

H 6-8 B

H 6-12 B

E-PH 6 L

H 38H 37

043_051_01_Blech_Teil2.indd 47 23.04.14 10:10

soPorte Para tubosT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT Gancho 35 mm de anchuraT Esmaltado de polvoT Entrega sin decoración

AN AL P Ø 0 Código №58 67 74 60 0,114 2008629 1500 H 33-6058 96 114 100 0,156 2008637 1500 H 33-100

soPorte Para brocas para 14 brocasT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT Con 14 agujeros, diam.: 2 de cada: 3,0 4,2 6,5 7,5 8,5

16,5 mm, 1 de cada: 10,5 12,5 mmT Esmaltado de polvoT Entrega sin herramientas

AN AL P 0 Código №200 60 37 0,200 2008645 1500 H 34-14

soPorte Para LLavesT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT № 1500 h 37: para 8 llaves, apdo.

para № 1 B, 2, 4, 6, 7, 7 R, 7 URT № 1500 h 38: para 10 llaves, apdo. para № 2, 6T Esmaltado de polvoT Entrega sin herramientas

AN AL P 0 Código №124 66 145 0,220 2008696 1500 H 3775-147 227 60 0,400 1920626 1500 H 38

soPorte para alicatesT Para paneles con perforación


0 Código №0,065 2656582 1500 H 39

bandejaT Para llaves de vasoT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT Dimensiones: AN 570 x P 25-45 mmT De chapa de acero, GEDORiT azul

AN P 0 Código №570 25-45 0,550 5152640 VS 19 H

soPorte Para cinceLes vacíoT Para 6 cincelesT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT Dimensiones: AN 195 x AL 95 x P 22 mmT De chapa de acero, GEDORiT azul

AN AL P 0 Código №195 95 22 0,300 5456270 VS 245 H

caja de recePciónT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mm

AN AL P 0 Código №320 50 150 1,016 5150000 VS 1582-1320 100 90 1,118 5150270 VS 1582-3

soPortesT Para juegos de llaves fijas de doble boca № 6T Para paneles con perforación cuadrada

de 10 x 38 mm

Descripción AN AL P 0 Código №soporte de acero, vacío para 8 llaves no. 6

390 140 15 0,372 5079110 H 6-8 B

soporte de acero, vacío para 12 llaves no. 6

600 170 15 0,655 5079540 H 6-12 B

soporte de plástico, vacío para 8 llaves no. 6

250 70 57 0,154 5070080 H 6-8 L


325 100 57 0,270 5070160 H 6-12 L


0,018 5073930 E-PH 6-8 L


0,038 5074070 E-PH 6-12 L

gancho Para herramientas para vasosT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT Galvanizado

L1 L2 Ø 0 Código №15 40 6 0,034 2008599 1500 H 30

soPorte redondoT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mmT GalvanizadoT Entrega sin herramientas

AN L 0 Código №27 65 0,068 2008602 1500 H 31

043_051_01_Blech_Teil2.indd 47 23.04.14 10:12

48

1500 HS

043_051_01_Blech_Teil2.indd 48 23.04.14 10:10

surtido de ganchosT Para paneles con perforación cuadrada de 10 x 38 mm

Contenido 0 Código №14x 1500 h 0-5023x 1500 h 1-501x 1500 h 2-132x 1500 h 31x 1500 h 381x vs 245 h

2,680 5799980 1500 HS 11

6x 1500 h 0-5020x 1500 h 1-506x 1500 h 2-131x 1500 h 31x vs 245 h1x vs 19 h1x h 6-8 b

2,388 5802010 1500 HS 14

15x 1500 h 0-5032x 1500 h 1-504x 1500 h 2-132x 1500 h 31x 1500 h 271x 1500 h 382x vs 245 h1x vs 19 h

3,514 5804060 1500 HS 17

17x 1500 h 0-5043x 1500 h 1-5012x 1500 h 2-1310x 1500 h 31x 1500 h 381x vs 245 h1x vs 19 h

4,958 5804220 1500 HS 23

4x 1500 h 20-352x 1500 h 20-752x 1500 h 20-1356x 1500 h 21-352x 1500 h 22-351x 1500 h 23-401x 1500 h 24-63x 1500 h 29-503x 1500 h 29-1002x 1500 h 311x 1500 h 34-141x 1500 h 37

1,768 2008742 1500 HS 28

13x 1500 h 0-5013x 1500 h 1-502x vs 245 h1x h 6-12 b

1,958 5802440 1504 HS

10x 1500 h 1-505x 1500 h 2-135x 1500 h 3

0,654 5801550 1585 HS

6x 1500 h 0-5015x 1500 h 1-502x 1500 h 2-105x 1500 h 34x 1500 h 29-509x 1500 h 303x 1500 h 39

1,109 2656930 1500 HS-1000

1x 1500 h 0-5031x 1500 h 1-5016x 1500 h 2-106x 1500 h 38x 1500 h 29-5015x 1500 h 306x 1500 h 398x vs 245 h

4,526 2656949 1500 HS-1002

13x 1500 h 0-5028x 1500 h 1-506x 1500 h 2-106x 1500 h 34x 1500 h 29-5020x 1500 h 305x 1500 h 39

1,927 2657058 1500 HS-1004

Contenido 0 Código №5x 1500 h 0-5019x 1500 h 1-509x 1500 h 2-1012x 1500 h 38x 1500 h 29-5023x 1500 h 301x 1500 h 374x 1500 h 39

1,985 2656965 1500 HS-1005 A

5x 1500 h 0-5039x 1500 h 1-5011x 1500 h 319x 1500 h 9-7510x 1500 h 29-5030x 1500 h 306x 1500 h 39

19,516 2656884 1500 HS-1006

19x 1500 h 0-5044x 1500 h 1-5013x 1500 h 2-107x 1500 h 33x 1500 h 9-757x 1500 h 29-5023x 1500 h 301x 1500 h 3714x 1500 h 39

6,215 2657015 1500 HS-1007

20x 1500 h 0-5027x 1500 h 1-5010x 1500 h 2-107x 1500 h 37x 1500 h 9-753x 1500 h 29-5021x 1500 h 303x 1500 h 379x 1500 h 39

9,087 2656973 1500 HS-1008

18x 1500 h 1-506x 1500 h 2-103x 1500 h 39

0,849 2656922 1500 HS-1016

5x 1500 h 0-5035x 1500 h 1-505x 1500 h 2-102x 1500 h 32x 1500 h 9-754x 1500 h 39

3,269 2656906 1500 HS-1023

16x 1500 h 0-5026x 1500 h 1-503x 1500 h 2-1011x 1500 h 32x 1500 h 29-506x 1500 h 304x 1500 h 39

1,887 2657082 1500 HS-1024

8x 1500 h 0-5016x 1500 h 1-501x 1500 h 2-104x 1500 h 31x 1500 h 29-501x 1500 h 39

0,908 2657112 1500 HS-1025

5x 1500 h 0-5010x 1500 h 1-502x 1500 h 2-101x 1500 h 32x 1500 h 29-502x 1500 h 39

0,696 2657074 1500 HS-1050

11x 1500 h 0-5015x 1500 h 1-506x 1500 h 2-102x 1500 h 37x 1500 h 9-753x 1500 h 29-504x 1500 h 376x 1500 h 39

8,284 2656914 1500 HS-1090

043_051_01_Blech_Teil2.indd 48 23.04.14 10:12

49

50 – 51

50 51

5803410 5803680 2008351 5803760 5803840 1446924 1879162 2008440 2008459 2008475 2008491 2008513 1879200 1920634 2008572 2008580 2008599 2008602 2008645 2008696 1920626 2656582 5456270 5152640 5079110 5079540

1500 H 0-50

1500 H 1-50

1500 H 2-10

1500 H 2-13

1500 H 3

1500 H 9-75

1500 H 20-35

1500 H 20-75

1500 H 20-135

1500 H 21-35

1500 H 22-35

1500 H 23-40

1500 H 24-6

1500 H 27

1500 H 29-50

1500 H 29-

100

1500 H 30

1500 H 31

1500 H 34-14

1500 H 37

1500 H 38

1500 H 39

VS 245 H

VS 19 H H 6-8 B H 6- 12 B

5799980 1500 HS 11 14 23 1 2 1 1

5802010 1500 HS 14 6 20 6 1 1 1 1

5804060 1500 HS 17 15 32 4 2 1 1 2 1

5804220 1500 HS 23 17 43 12 10 1 1 1

2008742 1500 HS 28 4 2 2 6 2 1 1 3 3 2 1 1

5802440 1504 HS 13 13 2 1

5801550 1585 HS 10 5 5

2656892 1500 HS-1150 3 12 4 1 17 2 6

2656884 1500 HS-1006 5 39 11 19 10 30 6

2656906 1500 HS-1023 5 35 5 2 2 4

2656914 1500 HS-1090 11 15 6 2 7 3 4 6

2656922 1500 HS-1016 18 6 3

2656930 1500 HS-1000 6 15 2 5 4 9 3

2656949 1500 HS-1002 1 31 16 6 8 15 6 8

2656957 1500 HS-1400 GA 18 17 6 7 19 24 5 14

2656965 1500 HS-1005 A 5 19 9 12 8 23 1 4

2656973 1500 HS-1008 20 27 10 7 7 3 21 3 9

2656981 1500 HS-1151 4 13 1 5 9 13 1 3 1

2657015 1500 HS-1007 19 44 13 7 3 7 23 1 14

2657023 1500 HS-1400 Z 3 4 6 7 8 1 1

2657031 1500 HS-1093 9 8 1 2 2 4

2657058 1500 HS-1004 13 28 6 6 4 20 5

2657066 1500 HS-1092 9 12 1 2 1 2

2657074 1500 HS-1050 5 10 2 1 2 2

2657082 1500 HS-1024 16 26 3 11 2 6 4

2657090 1500 HS-1151 A 5 19 1 5 2 15 1 3 1

2657104 1500 HS-1091 12 6 1 1 3

2657112 1500 HS-1025 8 16 1 4 1 1

S 1005 A S 1000 S 1151 A S 1400 G 81907891

Übersicht Inhalt Hakensortimente 1500 HSCode No.

043_051_01_Blech_Teil2.indd 49 23.04.14 10:11

Contenido 0 Código №9x 1500 h 0-508x 1500 h 1-501x 1500 h 2-102x 1500 h 32x 1500 h 304x 1500 h 39

0,817 2657031 1500 HS-1093

3x 1500 h 0-5012x 1500 h 1-504x 1500 h 2-101x 1500 h 317x 1500 h 29-502x 1500 h 396x vs 245 h

3,056 2656892 1500 HS-1150

4x 1500 h 0-5013x 1500 h 1-501x 1500 h 2-105x 1500 h 39x 1500 h 29-5013x 1500 h 301x 1500 h 373x 1500 h 391x vs 245 h

1,662 2656981 1500 HS-1151

5x 1500 h 0-5019x 1500 h 1-501x 1500 h 2-105x 1500 h 32x 1500 h 29-5015x 1500 h 301x 1500 h 373x 1500 h 391x vs 245 h

1,620 2657090 1500 HS-1151 A

3x 1500 h 0-505x 1500 h 1-506x 1500 h 2-107x 1500 h 38x 1500 h 29-501x 1500 h 301x 1500 h 39

0,907 2657023 1500 HS-1400 z

Tabla de conTenido de los juegos de ganchos 1500 hs

T Por favor vaya a la tabla de las páginas 50 -51 para información más detallada

043_051_01_Blech_Teil2.indd 49 23.04.14 10:12

50

5803410 5803680 2008351 5803760 5803840 1446924 1879162 2008440 2008459 2008475 2008491

1500 H 0-50

1500 H 1-50

1500 H 2-10

1500 H 2-13

1500 H 3

1500 H 9-75

1500 H 20-35

1500 H 20-75

1500 H 20-135

1500 H 21-35

1500 H 22-35

5799980 1500 HS 11 14 23 1 2

5802010 1500 HS 14 6 20 6 1

5804060 1500 HS 17 15 32 4 2

5804220 1500 HS 23 17 43 12 10

2008742 1500 HS 28 4 2 2 6 2

5802440 1504 HS 13 13

5801550 1585 HS 10 5 5

2656892 1500 HS-1150 3 12 4 1

2656884 1500 HS-1006 5 39 11 19

2656906 1500 HS-1023 5 35 5 2 2

2656914 1500 HS-1090 11 15 6 2 7

2656922 1500 HS-1016 18 6

2656930 1500 HS-1000 6 15 2 5

2656949 1500 HS-1002 1 31 16 6

2656957 1500 HS-1400 GA 18 17 6

2656965 1500 HS-1005 A 5 19 9 12

2656973 1500 HS-1008 20 27 10 7 7

2656981 1500 HS-1151 4 13 1 5

2657015 1500 HS-1007 19 44 13 7 3

2657023 1500 HS-1400 Z 3 4 6 7

2657031 1500 HS-1093 9 8 1 2

2657058 1500 HS-1004 13 28 6 6

2657066 1500 HS-1092 9 12 1

2657074 1500 HS-1050 5 10 2 1

2657082 1500 HS-1024 16 26 3 11

2657090 1500 HS-1151 A 5 19 1 5

2657104 1500 HS-1091 12 6 1 1

2657112 1500 HS-1025 8 16 1 4

S 1005 A S 1000 7891

043_051_01_Blech_Teil2.indd 50 23.04.14 10:11

Tabla de contenido de los juegos de ganchos 1500 HSCódigo №

043_051_01_Blech_Teil2.indd 50 23.04.14 10:12

51

2008513 1879200 1920634 2008572 2008580 2008599 2008602 2008645 2008696 1920626 2656582 5456270 5152640 5079110 5079540

1500 H 23-40

1500 H 24-6

1500 H 27

1500 H 29-50

1500 H 29-

100

1500 H 30

1500 H 31

1500 H 34-14

1500 H 37

1500 H 38

1500 H 39

VS 245 H

VS 19 H H 6-8 B H 6- 12 B

1 1

1 1 1

1 1 2 1

1 1 1

1 1 3 3 2 1 1

2 1

17 2 6

10 30 6

4

3 4 6

3

4 9 3

8 15 6 8

7 19 24 5 14

8 23 1 4

3 21 3 9

9 13 1 3 1

7 23 1 14

8 1 1

2 4

4 20 5

2 1 2

2 2

2 6 4

2 15 1 3 1

3

1 1

S 1151 A S 1400 G 8190

043_051_01_Blech_Teil2.indd 51 23.04.14 10:12043_051_01_Blech_Teil2.indd 51 23.04.14 10:12

Documents

Mobiliario Metálico de GEDORE (2014)