Modern Manufacturing Magazine : July 2016

the energy management software

Smart Logistics

p. 82p. 49

2559

p. 54

KSA

Factory Management #Technology #Industrial Economics #Industry 4.0 www.factoryeasy.com | www.mmthailand.com

Vol.14

No.16

1 july

2016

www.m

mthailand.com

www.factoryeasy.com

MODER

N MANUFA

CTU

RING MAGAZIN

E161

70.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P001_Mo_Cover_July_2016_Final.pdf 1 7/7/2016 6:01:39 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

002_AD_GTM_July.pdf 1 6/17/2016 1:56:06 PM

Our Duty is to Satisfy Your Needs

Our Duty is to Satisfy Your Needs

Tel: +66 02-5822051-53 Fax: +66 02-5822054

DigiGate Technology (Thailand) Co., Ltd.72/50-51 Moo.3, T.Bangtalad, A.Pakkred, Nonthaburi 11120 Thailand.

E-mail: [email protected] Website: www.digigate.co.th

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P003_AD Digigate.pdf 1 05-Jul-16 3:36:42 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

004_JSR 2015-2 ads..pdf 1 11/25/2015 9:51:51 AM

FAX

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ADV_UNO_TL_A4_EN final_co1.pdf 1 13-May-16 10:44:12 AM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

010_AD Compomax.pdf 1 6/28/2013 6:51:34 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P007_AD_TAT_7-6-59.pdf 1 08-Jun-16 1:13:00 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P008_AD_Virtus.pdf 1 31-May-16 4:03:45 PM

Vacuum Application Automation

T.V.P Valve & Pneumatic Co.,Ltd.

Line ID : tvp.salesE-mail : [email protected], [email protected] : 02 379 1611-12, 02 379 1619-20

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P009_AD_T.V.P. ValveOK.pdf 1 05-Jul-16 8:31:30 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AW-TEMCA Modern Mag Ad.pdf 1 7/1/16 1:42 PM

THIS IS RELIABILITY

Specially designed to work without brazing, which makes your job simpler and faster when joining copper tubes. The fittings are leak-proof and more repeatable than brazed connections

ZoomlockTM

Braze-Free Tube Fitting Change Everything

www.parker.com/th

Parker Hannifin (Thailand) Co., Ltd.

1265 Rama 9 Road Suanluang Bangkok 10250

Tel: (66) 2 186 7000

P011_AD_Parker.indd 11 16-Jun-16 11:12:03 AM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

012_AD AMDA.pdf 1 6/3/2013 5:03:55 PM

STAGE FLOOR, SILO, HOPPER, DAMPER, Mixing Tank ELEC. SYSTEM, STOCK MATERIAL

559/26 7 10540

Tel : 0-2325-0321-3 Fax : 0-2325-0324 Hotline : 086-668-9111 E-mail : [email protected] Website : www.cpmflow.com

Mixing TankElec. System

Stage floorSilo, Hopper,Damper

STOCKMATERIAL

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

047_AD_CPM.pdf 1 9/17/2014 2:40:12 PM

MODERN MANUFACTURING MAGAZINE

copyright & trademark14

Copyright Green World Publication Co., Ltd.

2016COPYRIGHT AND TRADEMARK

As there are a lot of trademarks expose in this magazine and there is a change at all times, therefore, the ownership of copyright cannot be completely announced. If necessary, the magazine will announce the ownership of copyright only the one that is referred in an article. If the said copyright has generally been aware, the magazine will not restate it in order to make the presentation of an article be concise and readable.

THE SUMMISSION OF AN ARTICLE TO BE PUBLISHED IN THE MAGAZINE

You can submit an original in form of Microsoft World file, recording in form of document by separating illustration out of an article file, recording in JPEG, TIFF or EPS file, approximate fineness 300 dpi. You can directly inquire the editorial for more information at Tel. (+66) 2731-1191-94 ext. 115 or at e-mail address : [email protected]

THE APPLICATION FOR A MEMBERSHIPYou can use a membership application form printed in

the latest volume of this magazine to apply for a membership by sending it to the company or sending by facsimile (+66) 2731-1191-94 ext. 102 of at e-mail address: [email protected]

THE CONTACT WITH THE MAGAZINES EDITORThe magazine team is pleased to hear comments and

criticisms on form and content of the magazine. Any use-ful comments are welcome and the magazine is pleased to publish it provided you have to tell your name and address to contact you. The editorial preserves the right to edit wordings as appropriate. You can contact the editorial by a letter ac-cording to the address of magazine or by e-mail : [email protected]

THE MANIFEST OF COPYRIGHTThe magazine is pleased to consider an interesting article

on industry and business administration involving in industrial sector but it must be an article that does not violate the others copyright in whatever circumstances. If there is any case of copyright violation the magazine will not be responsible at all and the writer must be solely responsible. In addition, an opinion in every article exposes in this magazine is a personal view of such writer and the company is not necessary to always agree with it.

JPEG, TIFF EPS

300 dpi

0-2731-1191-94 115

[email protected]

0-2769-8120

0-2731-

1191-94 102 [email protected]

jirapat.k@

greenworldmedia.co.th

P014_Copyright&Trademark.indd 14 4/20/2016 4:13:55 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P011_Thai Polymer_July.pdf 1 7/5/2016 4:19:42 PM

24 NEWS & UPDATE 30 COVER STORY SmartEE

34 INTERVIEW

.

40 INTERVIEW ()

42 EXCLUSIVE INTERVIEW BOI

45 QUALITY CONTROLCheck List

contentsvol.14 no.161 july 2016

49 INDUSTRIAL ECONOMIC STATISTIC 2559

50 INDUSTRIAL ECONOMIC POLICY SMEs

51 tech focusSMART PRODUCT 4.0

54 REAL LIFE

-

KSA

57 RENEWABLE ENERGYIFAT

ASEAN SUSTAINABLE ENERGY WEEK

60 EXCLUSIVE TALK AC

62 GREEN ZONE TECHNOLOGYEnvironmental Management Dashboard

GREEN ZONE POLICY64 EERS

67 . 100

68 AUTOMATION

Teaching

70 FACTORY VISIT

73 TECHNOLOGY LASERSingle Mode Laser Fiber Marker

p.30

p.40 p.54 p.73

p.34


P016-017_Contents.indd 16 7/7/2016 4:28:03 PM

76 TECH FOCUS IT BUSINESSCYOD BYOD

78 INDUSTRIAL MARKETINGTwitter Brand Story

80 FOOD PROCESSINGIntel

SureCheck

82 LOGISTIC SMARTSmart Logistics

85 SAFETY

p.82

p.80

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD_Motology.pdf 1 2/10/2016 10:42:31 AM

P016-017_Contents.indd 17 7/7/2016 4:28:08 PM

41 - 43

-

REAL LIFE

KSA 54 - 56

INDUSTRIAL ECONOMIC 49

2559 GREEN ZONE 64 - 65

EERS .

100

editors talk

(Jirapat Khamyat) (Editor in Chief)

E-mail: [email protected]

:

244 107

10240

: 0-2731-1191-4 : 0-2769-8043

: www.greenworldmedia.co.th,www.mmthailand.com, www.factoryeasy.com

: . , .. ,

, , ,

:

:

:

:

: , ,

:

: , ,

:

: , ,

,

:

:

:

: ..

: 0-2731-1155-60 : 0-2731-0936

Owner: Green World Publication Co., Ltd.244 Soi Ladprao 107, Ladprao Road, Klongchan,

Bangkapi, Bangkok 10240

Tel: (+66) 2731-1191-4 Fax: (+66) 2769-8043

Website: www.greenworldmedia.co.th,www.mmthailand.com

Advisors: Dr.Wongwit Senawong,Asst.Prof.Dr.Thara Cholapranee,Suriyan Tiampet, Pongthorn Manupipatpong,Thaworn Suwanakij, Chalermchai Su-uthai

Managing Director: Sumet Kittiteerapornchai

General Manager: Teera Kittiteerapornchai

Editor-in-Chief: Jirapat Khamyat

Editor: Pinyaporn ChatkaroonEditorial Staff: Sawitree Sinpru, Pemika Sompong,Thossathip SoonsarthornArt Director: Prin PrangpanGraphic Designers: Chutikarn Kritdasaengsawang,

Arnat Pengpinij, Piyaporn Khumchan

Account Director: Phatsita SrisimaratAdvertising Sales Representative: Aunyarin Jeerakomonpong,Wannisa Sopin, Pornlakar Pannark, Wannalak SosanuyAdvertising Coordinator: Wilaiporn Ratchapunya

Accountants: Natthawee DaenkhamsanGroup Marketing Manager: Phattranit CharoenpoljanPrinting: G.P.Cyberprint Co., Ltd.Tel: (+66) 2731-1155-60 Fax: (+66) 2731-0936

: 0-2731-1191-4 115 : 0-2769-8043

E-mail: [email protected]

Facebook: Facebook.com/MM.MachineMarket

Factory Management #Technology #Industrial Economics #Industry 4.0www.factoryeasy.com | www.mmthailand.com

ISSN: 1685-7143


P018_Editor's Talk.indd 18 7/7/2016 4:24:49 PM

800/3-4 Asoke Dindaeng Road, Dindaeng, Bangkok 10400Tel : 0-2245-4451, 0-2245-0419, 0-2245-8989, 0-2642-8762-4Fax : 0-2246-3214, 0-2248-3006E-mail : [email protected], [email protected]://www.kanitengineering.com

800/2 Asoke Dindaeng Road, Dindaeng, Bangkok 10400 Tel. 0-2245-9113, 0-2246-4673, 0-2248-2896-8 Fax. 0-2642-8614, 0-2248-3006E-mail : [email protected] [email protected] http://www.pisanu.co.th

Kanit Engineering Corp., Ltd. Pisanu Engineering Co., Ltd.

Position FeedbacksHose Carrier / Industrial Brakes

Industrial Regulators: Air, Steam, Liquids, Process Gases, Fuel Gas

Regulators for Natural Gas Solutions

Pressure Reducing RegulatorsRelief / Back Reducing Regulators

Hand / Air Operated Valves

Point Level & Continuous Level Measurement : RF Admittance

Vibration, Ultrasonic Hydrostatic and Radar

Fluidrive Variable Speed CouplingVORECON Variable-Speed Planetary Gear

Variable-Speed Turbo CouplingTorque Converters

Electric Heaters / Heating Elements Heating Cables Controls

Dust Density Monitor

Enclosure & Cabinet for :DCS & PLC Systems,

Industrial and Telecommunication Applications

Tail Gas Analyzer / Dew Point Monitor Moisture Analyzer / Gas Chromatograph

AnnunciatorFault Recorder

Thermocouple for Gas Turbine

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P019_AD_Kanit.pdf 1 29-Jun-16 6:09:29 PM

20

E-mail / Website 1, 7, 30-33 . 0-2910-9728-29 www.tat.co.th Technological Solutions For You

2 . 0-2012-1800-4 www.gtm.co.th GT Mover, MIAG Master Mover

3 () . 0-2582-2051-3 www.digigate.co.th

4 0-2327-0351-5 www.jsr.co.th

5 . 0-2665-1000 www.abb.com

6 . 0-2105-0555 www.compomax.co.th

8 . 0-2876-2727 www.virtus.co.th

9 ... . 0-2379-1611-12 www.tvp.co.th -

11 () . 0-2186-7000 www.parker.com/thailand

12 . 0-2105-0560 www.amda.co.th Autonics Sensors & Controllers

13 . 0-2325-0321-3 www.cpmflow.com Good Team Change The Future

15 . 0-2750-4852-8 www.thaipolymer.co.th 30

17 () . 0-2150-7808-10 www.motology.co.th SKF

19 . 0-2642-8762-4 www.kanitengineering.com Process Instuments & Controls

21, 40-41 . 0-2693-1222 www.interlink.co.th

22, 29 .. . 0-2810-2000 www.tnmetalworks.com , ,

23 . 0-2322-0810-6 www.powerade.co.th Electrical & Energy Solutions

25 . 0-2322-1678-87 www.epmc.co.th

27 () . 0-2632-9292 www.hitachi.co.th SOCIAL INNOVATION , ITS OUR FUTURE

34-37 . 0-2322-4333 www.boonyium.com

38-39 . 0-2637-5115 www.ikont.co.jp/eg IKO is the world-leading manufacturers of Needle Roller Bearings, Linear Way and Mechatronics Series

47 0-2681-5050 www.avera.co.th Offering The Best Alternative!

48 () .

0-2682-6522 www.mitsubishifa.co.th

65 .. . 0-2613-9166-71 www.inb.co.th THK

66 ... () . 0-2369-2990-4 www.cgsreboardthai.com "New concept for exhibition booth by using paper Re board re board"

105 . 0-2865-2501-8 [email protected] Pressure Gauges : Nuovo Fima , Gas springs : Bansbach

106 () . 0-2396-1134-6 www.gardnerdenver.com Gardner Denver is one of the world's leading suppliers of air and gas related products to industries worldwide.

107 . 083-207-8888 www.crm.co.th

108 . 0-2721-1801-8 www.alphac.co.th - Flow, Pressure, Temp, Level, pH, Conduct. - Sensors, Controllers and Process Valves. - Electric and Pneumatic Linear Automation.

:

SUPPLIER INDEX july 2016


P020_Index.indd 20 7/7/2016 3:37:26 PM

()

48 10310Tel : 02-693-1222 (30 Auto) Fax : 02-693-1399(Auto) www.interlink.co.th E-mail : [email protected]

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

INTERLINK AD-9.25x11.75 -240658.pdf 1 6/25/2015 5:02:21 PM

[email protected]. 0-2115-5000

Fax. 0-2115-5555

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P022_AD_T.N.CNP.pdf 1 27-Jun-16 7:13:30 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD_powerade.pdf 1 7/16/2015 9:21:23 AM

TMEIC Asia (Thailand) Co., Ltd. would like to announce that the company will enter a strategic agreement with BestCooper Group in establishing a service arm in Thailand for the PV-PCS businesses.

To support the PV-PCS business in Thailand which required highly-skilled manpower and fast response services, TMEIC Asia (Thailand) has selected the BestCooper Group to be our business partner in providing Energy Renewal Solutions to our customers. BestCooper Group started its headquarter office in Thailand in 2001 and has business footprint over the years in various industries and has extended their great service capabilities to other countries such as Indonesia, Taiwan, Bangladesh and etc. As such, it is important to have professional service organization like BestCooper as a business partner

AVERA CHINT Electric

Mr. Andres Sanchez Head of Engineering, Trainer CHINT Europe 15 Mr. Andres CHINT

CHINT

Mr. Andres

Exclusive

..

1664

Alpsee

-

Private Party

Signing of Service Agreement between TMEIC and BestCooper Group at ASEAN Sustainable Energy Week 2016

AVERA CHINT Electric

INTERLINK

to strengthen our capability and become the customers choices in Energy Renewal industry.

In this agreement, TMEIC Asia will assign BestCooper Group as a representative to the on-site commissioning, providing preventive maintenance and being the front-end emergency service on TMEICs PV inverters that were delivered in Thailand. TMEIC Asia will certify, supervise and conduct regular audits on BestCoopers service team before going to the field, to ensure the level of competency in providing high quality services. With this agreement in place, our customers will have more confident in our Energy Renewal Solutions services, whereby TMEIC Corporation is able to supply proven high reliable PV inverters globally, while at the same time, getting professional services from BestCooper Group.

news & Update24


P024,026,028_NEWS & UPDATE.indd 24 7/5/2016 8:34:50 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

033_AD EPMC_new_C [Converted].pdf 1 8/26/2013 9:35:50 AM

Go Green In The

City

Go Green In The City 6 Inspire

3

21

20,000

1 Dropless

2 Ecodistrict Smartgrid

2558

10.8 (285 )

22 ..2559 3-5

.

.. 2466

() Built-to-Suit

2559

700

Go Green in The City 2016

59

news & Update26



NE-S1Economical Inverter with Simple Operation0.2-4.0kW

WJ200Pursuing the Ideal Compact Inverter0.1-15kW

NJ600BInverter Designed for Fans,Pumps and Conveyors 5.5-355kW

SJ700/SJ700DHigh Performance with Many Useful Functions0.4-400kW

CONTACTOR & BREAKER

PLC

MOTOR & BLOWER

INVERTER

THE POWERFUL DRIVE SYSTEM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

041_AD_Hitachi_Inverter.pdf 1 10/29/2015 2:35:50 PM

Nissan Motor Co.

.. 2020 600

Nissan

Daimler AG Ford Motor Co. 2013

Source : http://goo.gl/nJ7eAS

1

22% 740 2014 3%

2014

Source : http://goo.gl/wpsQqx

Nissan

Lenovo Tencent Startup Augmented Reality Meta

Meta 50

Comcast Ventures, Horizons Ventures Limited, Banyan Capital GQY

Headset Ted 2016

Meta

Source : http://goo.gl/c41a6o

Lenovo Tencent Augmented Reality

1

news & MOVEMENT28



CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Ads Combustion July 2015 - OK [Converted].pdf 1 6/23/2015 9:33:24 AM

ISO 50001

SmartEE ()

Solar Cell


Cover Story30

P030-033_Cover Story_TAT.indd 30 08-Jul-16 3:22:51 PM

Parameter

SmartEE ?

(Kwhr)

(Peak

Demand)

(Ft)

(PF) ( PF

0.85)

3 Normal,

TOD, TOU

SmartEE

SmartEE

150,000

On Peak

% SmartEE

issue 161 july 2016

Cover Story 31


SmartEE

11.30 .

Demand

20%

Kwhr

load 5%

SmartEE Solar Rooftop

Solar Rooftop

Solar Rooftop

SmartEE Solar Rooftop

SmartEE

%

Solar Cell


Cover Story32


: 0-2910-9728-29 Email : [email protected]

SmartEE

SmartEE

17

AEC

issue 161 july 2016

Cover Story 33


Company Profile

: .. 1958

:

interview34


P034-037_Interview_Boonyium.indd 34 7/8/2016 5:02:03 PM

. 50

issue 161 july 2016

interview 35


Firetube Cleaver

Brooks

Firetube Boiler Fire Tube

Hot Water Heather AOSmith

(Heat

Pump)

MAXON

MAXON

TANDEX B.W.S

Boiler Cooling Tower

TANDEX SOOT POWER

TANBURN NO.2

Fulton

*

Kawasaki Absorption Chiller

Kawasaki

Multi Tube Once-Through Boiler

98% Economizer

Condensing

*

interview36



24

24

24

issue 161 july 2016

interview 37


Nippon Thompson Co., Ltd. is working to develop global environment-friendly products.

It is committed to developing products that make its customers machinery and

equipment more reliable, thereby contributing to preserving the global environment.

This development stance manifests well in the keyword Oil Minimum.

Our pursuit of Oil Minimum has led to the creation of

s proprietary family of lubricating parts as C-Lube.

Products Underpin Sustain Technology LeapsNippon Thompson Co., Ltd. was the first Japanese manufacturer to develop needle bearings on its own and has since expanded into the arena of linear motion rolling guides (Linear Motion Series and Mechatro Series) on the support of its advanced expertise. The company now offers a vast assortment of ingenious products, including the worlds first C-Lube maintenance-free series, to address increasingly diversified customer needs and thus sustain technology leaps.

C-Lube Maintenance-Free Series Products Evolving from the Oil Minimum ConceptWe have developed lubricating parts impregnated with a large amount of lubricant as C-Lube Series to save the customers oiling management workload and built them into bearings and linear motion rolling guides.The C-Lube Series not only keeps products maintenance-free for long by giving them an optimal and minimal amount of a lubricant for an extended period of time but also contributes greatly to preserving the global environment.

Needle Bearings Machine elements essential to any industry

Linear Motion Rolling Guides/Linear Motion Series Available in broad sizes, from minimum to extra-large

Linear Motion Rolling Guides/Mechatro Series A merger of precision machining expertise and electronics

Gentle to The Earth

Linear Motion Rolling Guides are manufactured through a control

system that alleviates their impact on the global environment to meet the

quality requirements of ISO 14001 in compliance with the quality requirements

level of ISO 9001 for quality improvement.

The standard products listed in this catalog comply with the specifications of

the six hazardous materials mentioned cited in the European RoHS Directive.

IKO THOMPSON ASIA CO., LTD.3rd Fl, Zuellig House, 1-7 Silom Road, Silom,

Bangrak, Bangkok 10500, Thailand

Tel: +66 (0)2-637-5115 Fax: +66 (0)2-637-5116

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ADVERTORIAL IKO 050-051.pdf 1 12/9/2015 4:25:19 PM

P038-039_AD.indd 38 08-Jun-16 1:15:20 PM

Nippon Thompson Co., Ltd. is working to develop global environment-friendly products.

It is committed to developing products that make its customers machinery and

equipment more reliable, thereby contributing to preserving the global environment.

This development stance manifests well in the keyword Oil Minimum.

Our pursuit of Oil Minimum has led to the creation of

s proprietary family of lubricating parts as C-Lube.

Products Underpin Sustain Technology LeapsNippon Thompson Co., Ltd. was the first Japanese manufacturer to develop needle bearings on its own and has since expanded into the arena of linear motion rolling guides (Linear Motion Series and Mechatro Series) on the support of its advanced expertise. The company now offers a vast assortment of ingenious products, including the worlds first C-Lube maintenance-free series, to address increasingly diversified customer needs and thus sustain technology leaps.

C-Lube Maintenance-Free Series Products Evolving from the Oil Minimum ConceptWe have developed lubricating parts impregnated with a large amount of lubricant as C-Lube Series to save the customers oiling management workload and built them into bearings and linear motion rolling guides.The C-Lube Series not only keeps products maintenance-free for long by giving them an optimal and minimal amount of a lubricant for an extended period of time but also contributes greatly to preserving the global environment.

Needle Bearings Machine elements essential to any industry

Linear Motion Rolling Guides/Linear Motion Series Available in broad sizes, from minimum to extra-large

Linear Motion Rolling Guides/Mechatro Series A merger of precision machining expertise and electronics

Gentle to The Earth

Linear Motion Rolling Guides are manufactured through a control

system that alleviates their impact on the global environment to meet the

quality requirements of ISO 14001 in compliance with the quality requirements

level of ISO 9001 for quality improvement.

The standard products listed in this catalog comply with the specifications of

the six hazardous materials mentioned cited in the European RoHS Directive.

IKO THOMPSON ASIA CO., LTD.3rd Fl, Zuellig House, 1-7 Silom Road, Silom,

Bangrak, Bangkok 10500, Thailand

Tel: +66 (0)2-637-5115 Fax: +66 (0)2-637-5116

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ADVERTORIAL IKO 050-051.pdf 1 12/9/2015 4:25:19 PM

P038-039_AD.indd 39 08-Jun-16 1:15:20 PM

()

() LAN

2,100

One Stop Service

3

()

() 3

One Stop Service

Interlink Communication

()

3

3

3

5

Managing Director ()

()


INTERVIEW40

P040-041_Interview_Interlink (Eaton).indd 40 05-Jul-16 9:10:33 PM

Internet of Things (IoT)

MPLS

()

Eaton Eaton

Eaton

Regional Sales Manager East Asia

Central Eaton

()

UPS

Powering Business Worldwidetm

Eaton

.. 2558

20.9 Eaton

97,000

175 Eaton To improve the quality of life and the environment through the use of our power management technologies and services www.eaton.co.th

Regional Sales Manager East Asia Central ()

issue 161 july 2016

INTERVIEW 41

P040-041_Interview_Interlink (Eaton).indd 41 05-Jul-16 9:10:36 PM

10

BOI

BOI

5

5

MODERN

MANUFACTURING


exclusive interview42

P042-044_INTERVIEW_161.indd 42 7/7/2559 13:35:43

(Value Chain)

10

1

.. 2559 4

211

70,000

-

63

21,590

7 (.. 2558 - 2564)

14,188

12,400

1,579

10,820

4,450 22 20,829 6,666

1

/ Cap (%/)

R&D 200%

100%

100%

100%

Local Supplier 51%

100%

100%

/

3

CIT

Cap

1% > 200 . 1 2% > 400 . 2 3% > 600 . 3

(Merit-Based Incentive)

6 A1, A2,

A3, B1 B2 A1

(Data

Center) Cloud Service

(Merit-Based Incentive) 6

issue 161 july 2016

exclusive interview 43

P042-044_INTERVIEW_161.indd 43 7/7/2559 13:35:43

(Center of Excellence)

1.)

1.) Talent Mobility:

2.)

2. Work-integrated Learning (WiL) 3

(.) .

1-2

EXECUTIVE SUMMARY

Ms. Hirunya Suchinai, Secretary General of the Board of Investment

explain about promoting investment in targeted industry group. BOI

believes that the entrepreneur registered for 10 future industry groups

which is governments target group will have investment value as the

goal set for 100 billion baht for the first half of 2016. The first 4 months

already have registered project for 211 units which is 70 billion baht

where these projects widespread into various field of industries. BOI

has many measure to support the industrial sector completely.


exclusive interview44

P042-044_INTERVIEW_161.indd 44 5/7/2559 22:29:19

(MV&LV Switchgear)

CHECK LIST

MV&LV Switchgear

Visual InspectionMeasurement

:

issue 161 july 2016

quality control 45

P045-046_QUALITY CONTROL_161.indd 45 7/7/2559 13:37:14

EXECUTIVE SUMMARY

MV&LV switchgear is an essential tool to powered the main

electrical equipment of the system. Its necessary to verify the

usability effectiveness and regular maintenance quality with

accurate. To prevent failure in the process which bring the damage

to person and asset.

()

Cable Terminator Corona

CT&PT

Discharge , , Resonance

Corona Spark

Corona

Physical Damage ( )

Hardware

Carbon Track

Power Factor

Power Factor

Heater

(Indicator Lamp)

Protective Relay

Draw Out

Draw Out Draw Out

Mimic Diagram

MimicDiagram

MV&LV Switchgear

, CB Contact Resistance Test

Source:

. MODERN MANUFACTURING MAGAZINE

quality control46

P045-046_QUALITY CONTROL_161.indd 46 7/7/2559 13:37:14

Sermthai Complex, .

Seacon Bangkae

PowerStudioSCADA

Reference

Network : tenrehtE

Multi-station Web Server : resworb beW SSP erawtfoS

Mobile : diordna SOi 5LMTH resworB

Quick display on the screen with theSCV interface

Integral parameter measurementV, A, kW, kWh, hours, kvar, cos , kgCO2, Costs

4-quadrant measurement

Neutral current measurement

Modular, expandable

Contact US

136 2 02101

Tel : +662-681-5050Fax : +662-681-5995E-mail : [email protected] : www.avera.co.th

ht.oc.areva.www

CVM-B100, CVM-B150 Features- Format : 96x96 (CVM-B100) and 144x144 (CVM-B150)- High resolution and colour screen- IP65 front panel protection- 5 Voltage inputs (3 phases + Neutral + Earth)- 4 Current inputs, ITF- Voltage, Current and Power Accuracy = 0.2- Energy Accuracy = 0.5S- Expandable up to 4 modules digital/analogue inputs/ outputs modbus/TCPmodbus/XML comm- 3 capacitive keys (tactile)- Universal power supply- Modbus/RTU Bacnet communicate integrated- Allows customizable views

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P047_AD_Avera.pdf 1 16-Jun-16 10:52:15 AM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P048_AD_Mitsubishi FA.pdf 1 16-Jun-16 10:26:14 AM

:

2559

(...) 60.42%

25% 12.50% 2.08%

2559

56.25% 27.08%

16.67%

62.50%

52.08%

37.50% 35.42%

56.25%

50%

41.67%

47.92%

27.08%

12.50% 10.42% 2.08%

/

2559

1)

Industry 4.0

2)

80 - 85

3)

4)

(Local Content)

5)

EXECUTIVE SUMMARYNida poll cooperation with The Federation of Thai Industries (FTI) founded

that the most of executive about 60.42% specified the situation of industry

business has settled by 25%, expanding by 12.05% and forecast about shrinking by

2.08%. These factors are depending on uncertain politic situation. Chief executive

whos joined he poll recommended that the government should have the

policy to support the entrepreneur direct and indirect together with exporters

promotion. The business which use the domestic material more than

80 85% will get lower interests and also hasten investment in many projects

of government sector and private sector to provoke the economy by set he value or

the proportion for local content in construction project which use the tax and review

the regulations of government sector to have a better flow for entrepreneur.

2559

Source: CEO Survey 2559 (...)

62.50% 52.08% 37.50% 35.42%

/

2559

2.08%

12.50%

25%

60.42%

issue 161 july 2016

INDUSTRIAL ECONOMIC STATISTIC 49

P049_INDUSTRIAL ECONOMIC_STATISTIC.indd 49 07-Jul-16 10:50:04 AM

SMEs B

SMEs

SMEs

SMEs

(SMEs)

SMEs

30,000

28 2559

30,000

SMEs

(L/T)

0.1 SMEs Refinance 4 ( ) 7

SMEs

31 2559

(SMEs) SMEs SMEs

(SMEs)

(L/T)

SMEs

50

0.1

SMEs

Refinance

4

7

SMEs

31 2559

Source :

BEXECUTIVE SUMMARY

Ministry of Finance has announced Policy Loan for Machinery Modification and

Manufacturing Efficiency Improvement for SMEs to encourage SMEs entrepreneur

to access the financial which has low interest with financial amount not more than

30 billion baht. The government agreed with this policy on 28 June 2016 to be the

long-term loan for investment or expanding - improvement asset which related to

the business but maintenance not include.

:


INDUSTRIAL ECONOMIC POLICY50

P050_INDUSTRIAL POLICY_161.indd 50 7/7/2559 13:41:33

Diageo Johnnie Walker (Smart Bottle)

1: (Smart Bottle) Kolibree Smart Toothbrush : http://www.wired.co.uk/news/archive/2014-01/05/kolibree-smartbrush

4.0

SMART PRODUCT

issue 161 july 2016

TECH FOCUS 51 :

P051-053_TECH FOCUS_..indd 51 07-Jul-16 11:36:00 AM

(Cognizants Center for the Future of

Work)

(Economist Intelligence Unit)

200

Diageo

Johnnie Walker

(Smart Bottle)

/

(Internet of

Thing: IoT)

(Smart Home)

Smart Grid

Kolibree

Smart Toothbrush

iOS Android 1

1 23 4


TECH FOCUS52


EXECUTIVE SUMMARYCognizants Center for the Future

of Work cooperating with Economist

Intelligence Unit investigate design of

the product and innovative more than

200 accounts which senior manager

from U.S.A. and Europe has settled the

development plan for smart product

that succeed. The keys for success

are smart product gave in - depth

experience that the customer never

met anywhere before and new smart

product has a little / big changed

from the old one or not. Products

innovative could effect on benefit

and profit but still lacking in term

of mass income, also learning and

products detail including sharing the

conclusion of success together.

3

IP

(Life Styles)

3

Connectivity

Physical Component

Smart Component

1 2 3

issue 161 july 2016

TECH FOCUS 53


-

KSA

TGI


REAL LIFE54


P054-056_REAL LIFE_.indd 54 05-Jul-16 9:11:36 PM

-

-

-

Networking

S Curve,

New S - Curve 4.0

2

-

www.tgi.or.th www.facebook.com/

thaigermaninst

15

-

CNC and CAD / CAM

issue 161 july 2016

REAL LIFE 55


EXECUTIVE SUMMARYMr.Somwang Boonrakcharoen is a man who aimed his lifes goal to come back to

develop his mother land, make an action for the community and also want to be a tiny

gears that drive the country to develop. Started from this little big goal, its an important

cause that made Mr.Somwang step into Thai German Institute or known as TGI in the part of administration whether technology or management all along until he became the

president of TGI at last.

More than 15 years in university work to the chief executive of TGI with total work

experience more than 30 years, Mr.Somwang is a head whos not stick with the word Boss but hes also focus on human to be an expert, good will and happy with the heart

of teacher completely. He believes that happiness will develop people and people will

develop themselves to reach their limit when work environment is full of happiness.

20

50 - 100

4.0

3D Printing

4.0

New S - Curve

Key Success

-

3

KSA Knowledge Skill Attitude

1+1 2

3

15

-

30


REAL LIFE56 REAL LIFE


IFAT &ASEAN SUSTAINABLE ENERGY WEEK

ASEAN SUSTAINABLE ENERGY WEEK

IFAT

IFAT

2

ASEAN

SUSTAINABLE ENERGY WEEK

2 Trade Show

30 3 2016

.. 1970 .. 1980 .. 1990 .. 2000 .. 2010 .. 2016

Water Supply

Waste to Energy

50 IFAT

()

IFAT

5 9

.. 1966 50

issue 161 july 2016

RENEWABLE ENERGY 57 :

P059-061_RENEWABLE ENERGY.indd 57 07-Jul-16 3:28:46 PM

IFAT

IFAT .. 1980

IFAT

IFAT

IFAT

1

10,000

IFAT

18

IFAT

RIMOWA

Made in Germany

2 - 3

1.

(Solar Pack) Made in Germany

Energy Storage

Solar Pack 14

() 2.3 5.57 2.33

5

5.6

Power per Panel 250


RENEWABLE ENERGY58


EXECUTIVE SUMMARYThe ASEAN Sustainable Energy Week (ASE)

which held in Bangkok International Trade &

Exhibition Centre (BITEC) in Thailand and

IFAT which held in Munich, Germany are both

environmental technologies and renewable energy

exhibitions for national and world class.

IFAT could be measure the world technologies

trends and it could spread widely to the customers

all over the world. In this year, the renewable energy

technology which may apply and suitable for

Thailand is the Solar Trash Compactor from Solar

Pack Company. The Solar Pack is easily to relocate

and the size is similar to the common trash use in

Thai local municipalities. It also has energy storage

to operate all day long, even night time which in

harmonious with strategy from present Thailand

Energy Minister.

For ASEAN Sustainable Energy Week, renamed

from Entech Pollutec has been lacked of varieties

for this year since 80% of the renewable energy

zone is solar cell. All of the solar cell equipment

were importing from other countries that enjoy

the BOI privilege as the A1 list. However, solar

energy is the great energy and also has the fruitful

future. The government should support the new

research and development in Thai renewable

energy technologies research team more in order

to reduce the unsuccessful projects.

2. RDF: Refuse Derived Fuel Waste to Energy

Recycle

RDF

RDF

24

(Trommel)

50%

35 - 40%

Inert Waste

1,000 kCal/kg 4,000

kCal/kg

3R Reduce Reuse

Recycle

Entech Pollutec UBM IFAT 50

ASEAN Sustainable Energy Week Entech

Pollutec 1 4 .. 2559

80%

Solar Cell

Inverter 100%

BOI A1

issue 161 july 2016

RENEWABLE ENERGY 59


... ...

...?

Worker

.

(.)

(.)

(Condition Based

Maintenance) -

.

.

AC (ASEAN

Community)

1 20

4 2

200

...

?

.

1

35

AC

(Fighting Spirit)


EXCLUSIVE TALK60 :

P062-063_EXCLUSIVE TALK.indd 60 07-Jul-16 3:37:35 PM

EXECUTIVE SUMMARYProf. Dr. Suchatchavee Suwansawat, Chief of The Engineering Institute of Thailand

Under H.M. The Kings Patronage (EIT) and The President of King Mongkuts Institute of

Technology Ladkrabang (KMITL) has a speech in seminar and exhibition in Condition

Based Maintenance Technology 2016 annual, arranged by Thai German Institute (TGI) at Amata Nakorn Industrial Park, Chonburi I counted that engineering profession is

representative of the most important career in term of countrys development. Thus, Thai

engineering should be push into more participating role, particularly in the ages of ASEAN

Community (AC) to drive Thailand to become a developed country as we expect at last

Now, Thailand arent lacking of good quality staff, Thais are skillful against all over

the world but Thailand are lacking of the most valueable core, Fighting Spirit!

AC

Fighting Spirit

?

70%

SAMSUNG SAMSUNG

Wall

Mart Philips, Electrolux,

Sony

1

?

Fighting Spirit

30 33 3

10 ?

2

R&D R&D

Costs Investment

.

14

Fighting Spirit

16

MIT (

)

1 1

-

1

issue 161 july 2016

EXCLUSIVE TALK 61

P062-063_EXCLUSIVE TALK.indd 61 07-Jul-16 3:37:39 PM

FUJITSU Sustainability Solution Environmental

Management Dashboard !

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT DASHBOARD

FUJITSU Sustainability Solution Environmental Management

Dashboard

(ICT)

27


GREEN ZONE TECHNOLOGY62 :

P062-063_GREEN ZONE TECHNOLOGY_161.indd 62 7/7/2559 17:42:55

EXECUTIVE SUMMARYStanley Electric Co., Ltd. has a goal to provide energy consumption reduction

in every area. They considering to use FUJITSU Sustainability Solution

Environmental Management Dashboard which is a system that made every

person in the company can see the progressing of energy conservation and

also monitoring energy usage, check information in hour, day or whatever

detail of time period for take an action instantly.

Besides, Stanley Electric also brought this system into the factory for

sharing information together which leads to energy conservation significantly

through proactive data collecting. Each factor could reduce energy

consumption as their goal. Thus, Stanley Electric 27 main factories can

monitoring their energy conservation in real-time to tracking the energy

conservation process and compare the information between the factory.

Real Time

Environmental Management

Dashboard

..

2558

FUJITSU Sustainability Solution Environmental Manage-ment Dashboard

issue 161 july 2016

GREEN ZONE TECHNOLOGY 63

P062-063_GREEN ZONE TECHNOLOGY_161.indd 63 7/7/2559 17:42:55

EXECUTIVE SUMMARYEPPO, Energy Conservation Fund collaborate

with JGSEE (KMUTT) launched Energy Efficient

Resource Standard: EERS project from October 2015

to March 2017 to develop the solution which suit to

operate with electricity consumption improvement

in Thailand. This measure focused on commercial

building and industrial factory circle which aiming

to conserve the energy 500 ktoe.

EERS

.. 2558 - 2579

(Energy Efficiency Plan: EEP 2015)

89,672

(GWh) 2579

31,843

37,052 13,633

7,144

(End-User)

(JGSEE)

(.)

(Energy Efficiency

Resource Standard : EERS)

1 6 ( 2558 - 2560)

EERS

(EERS)

(EERS)

2 1

EERS

2

EERS

2

EERS

2

EEP 2015

0

5,000

10,000

20,000

30,000

40,000

35,000

15,000

25,000

13,6

33

7

,144

31

,843

37,0

52

(EERS)

500 ktoe

()


GREEN ZONE POLICY64 :

P064_GREEN ZONE_POLICY.indd 64 07-Jul-16 10:51:42 AM

WE ARE AN AUTHORIZED DISTRIBUTOR OF THK PRODUCTS IN THAILAND

If you are interested in THK products, please feel free to contact our product consultants. For more information, please visit our website at www.inb.co.th or 02-613-9166-71

I.N.B. ENTERPRISE CO., LTD.479/17-19 Trok Salakhin, Rama IV Rd., Rongmuang Pratoomwan Bangkok 10330Tel. 02-613-9166-71, 02-215-1262, 02-216-8260-1 Fax. 02-215-8494www.inb.co.th e-mail address : [email protected]

PC (Servo Press)Compact structure incorporating a ball screw nut and ball spline shaft to reducethe product length.

- Providing Multi-Points Positioning

PCT (Cylinder Type)Use in a small press fitting or caulking machineUse motor instead of air-cylinder

- Reducing Time- Increasing Accuracy

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P065_AD INB.pdf 1 07-Jul-16 3:32:19 PM

C.G.S. (Thailand) Co., Ltd.789/18 9 10310 Tel : +66(0) 2369-2990-4 Fax : +66(0)2369-2763-5Email : [email protected] [email protected] : http://www.cgsreboardthai.com/Facebook : facebook.com/ReboardDesign

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD_C.G-3eps.pdf 1 2/11/2016 11:20:42 AM

EXECUTIVE SUMMARYDepartment of Alternative Energy Development and Efficiency (DEDE), Ministry of Energy

has promoted alternative energy usage particularly in industry segment. By proceeding in

the project which encourage to change the steam boiler into biomass boiler, DEDE is ready

to support 100 registered industrial factories which join the project by provide the budget to

turn the steam boiler that use fossil fuel, such as, liquid petroleum gas and fuel oil into steam

boiler hat use wood pellets as the fuel. DEDE provide support budget not more than 30% of

total investment, limit at 2 million baht per location.

Thus, the budget to promote investment in this steam boiler convert project were came

from Energy Conservation Fund with the operation period from February 2015 to July 2017.

. 100

(.)

.

100

(Wood

Pellets) .

30

2

2559 2560

. 100 30 2 AEDP

. 2558 2579 AEDP 2015 AEDP 30 2579

(.)

?

issue 161 july 2016

GREEN ZONE POLICY 67 :

P067_GREEN ZONE_POLICY.indd 67 07-Jul-16 3:39:36 PM

68


INDUSTRIAL ROBOTICS

: Robot Path

(Robot Path) :

-

Teaching Jog

Yaskawa: MOTOMAN

: Motion Type

Teach

(Point)

Programming Pendant

(Motion Type)

68 : -

TEACHING

Teaching

Teach

MOTION TYPE

MOVE INSTRUCTION

COORDINATE SYSTEM

ROBOT TEACHING LIMITATION

Coordinate

Programming Pendant Joint (Work Area)

3 3 Cartesian Coordinate - - -

JOINT(JOINT MOTION)

CARTESIAN (CARTESIAN MOTION)

Teaching

Joint (Joint Motion)

Joint

Programming Pendant

Joint

(Work Area) Joint

Joint Joint

TCP (Tool

Center Point) Tool

TCP Joint


P068-069_INDUSTRIAL ROBOTIC_161B.indd 68 7/7/2559 13:47:46

issue 161 july 2016

industrial robotic

1 (a)

Joint

2

Joint

(b) Programming Pendant

Joint 2

ARM (Joint : S/L/U)

Wrist (Joint : R/B/T) Joint

Cartesian (Cartesian Motion)

Cartesian Motion

3 3

Cartesian Coordinate

3 -

- - 2

2 3

(a) 3

0,0,0 Cartesian

2 (b)

X, Y, Z

Cartesian

3 (a)

X, Y, Z

Cartesian Motion

Joint Motion Teach

Cartesian Motion

Programming Pendant

3 (b)

Y+ Y+

Programming Pendant 6

Cartesian

Motion

69

(a)

Joint Motion

(b)

Programming Pendant

ARM join Wrist joint 1

(a) 3 (b)

2

TCP

Teach

Teach

Coordinate (Coordi-

nate System)

...

Credit : Yasakawa : Motoman

Position Attitude

(b)

Cartesian

(a )

3

3EXECUTIVE SUMMARY

Robot path is the route that set for robot

operation as we assign or we want. The robot path

is similar to human path which when human

want to go on the route they set their way, how to

travel, where is the starting point and where is the

travel end and also be careful about the barrier and

limitation, the robot path also has the same factor

and it must be assigned the starting point and the

ending point also the limitation of that route. While

the robot couldnt program the path by itself, hu-

man must be assigned the path and form the route

for robot also the starting point and ending point

for each path.

issue 161 july 2016

P068-069_INDUSTRIAL ROBOTIC_161B.indd 69 7/7/2559 13:47:46

(1994)

COMPACT BRAKE

(1994)

(BOI)

2519 2531 2537

.

.

97 /2536

(.)


FACTORY VISIT70 :

P070-072_FACTORY VISIT.indd 70 05-Jul-16 9:14:56 PM

.

.. 2551:

SNT (SNT BRAKE

DYNAMOMETER)

TPS (Toyota

Production System)

.. 2541:

ISO 9002

..2542

SGS Thailand

(1994)

ISO .. 2547:

(.)

NAO (Non Asbestos Organic)

OEM

.. 2549:

NANO Technology Brake

issue 161 july 2016

FACTORY VISIT 71


EXECUTIVE SUMMARYCompact International (1994) Co., Ltd. is running business

in brake pad, disc brake, brake clamp and brake pad without

asbestos for every type of vehicles in brand Compact Brake

located at Khao Yoi, Phetchaburi. This factory brought various

technologies to provide the formula to produce the product,

also manufacture and testing with modernize machinery with

mind that take responsibility with environmental friendly. The

company earned the price in quality from many institute such as

National Science and Technology Development Agency (NSTDA) and

certificated ISO 9001: 2008.

(1994)

(.) ISO 9001 : 2008

ITAP AWARD BEST

GREEN PRODUCT DEVELOPMENT

(.)

2550

(1994)

ISO 9001 : 2008

TUV Rheinland

2552

(1994)

E-Mark TUV Rheinland

2554

(1994)

ISO/TS 16949 :

2002

TUV Rheinland

2552

()

Bualuang SME Awards

2553


FACTORY VISIT72


SINGLE MODE FIBER LASER MARKER

Micromachining

Micromachining

Micromachining

50 m

issue 161 july 2016

TECHNOLOGY laser 73:

issue 161 july 2016

TECHNOLOGY laser 73 :

P073-075_TECHNOLOGY LASER.indd 73 05-Jul-16 9:15:43 PM

Single Mode Fiber Laser Marker

Single Mode Fiber Laser

Marker

Fiber Laser

Fiber Laser

2 - 3

Micromachining

20 m

Peak Power

Fiber Markers

Micromachining

Fiber Laser Markers

Micromachining

EDM 532

355 nm Nd:YVO4

Single Mode Fiber Laser Marker

Micromachining

1: Fiber Laser Marker () 355 nm UV Laser ()

1 ( 1)

Fiber Laser Marker 355 nm UV

Laser UV Laser Fiber

Laser Fiber Laser

Fiber Laser UV Laser

50% UV

2: 20 W Single Fiber Laser () 5 W 355 nm Laser ()


TECHNOLOGY laser74

P073-075_TECHNOLOGY LASER.indd 74 07-Jul-16 11:31:33 AM

EXECUTIVE SUMMARYLaser technology nowadays has been

advanced in tool size and the power in manu-

facturing which suitable to work with a wide

variety of applications. The Single Mode Fiber

Laser Marker is suitable with micromachining

and circuit works. This Fiber Laser could

provide in macro workpiece or product which

need high precision and delicate likes ceramics

and high - detailed metalworking.

Source: http://goo.gl/g4fWxj

3: Fiber Laser 25 m 13 m

2 3

75 m 1 m

3 ( 4)

Microelectronic 355 nm

Laser Fiber Laser Marker

Fiber Laser Machining

Micromachining

Capacitor

4: Fiber Laser

issue 161 july 2016

TECHNOLOGY laser 75

P073-075_TECHNOLOGY LASER.indd 75 07-Jul-16 11:31:35 AM

23 2 - 3

Bring Your Own Device (BYOD)

BYOD

CYOD

BYOD

14

5

BYOD

BYOD

BYOD


TECH FOCUS IT BUSINESS76 :

P076-077_TECH FOCUS_IT BUSINESS.indd 76 07-Jul-16 10:26:05 AM

EXECUTIVE SUMMARYChoose Your Own Device (CYOD) is a

concept that allow the organization to

contribute in preparation and managing IT

equipment for the staff more than before.

Each organization should perform a task with

this concept before start Bring Your Own

Device (BYOD) policy to prevent many

problems. If the organization didnt ready for

BYOD, for example, security in IT system for

internal system, virus and malware or too

many types of IT equipment which make it hard

to manage particular in keep an organization

secret hidden.

BYOD

BYOD

BYOD

Choose Your Own Device (CYOD)

CYOD

BYOD

BYOD

1.

2.

3.

4.

5.

CYOD

issue 161 july 2016

TECH FOCUS IT BUSINESS 77

P076-077_TECH FOCUS_IT BUSINESS.indd 77 07-Jul-16 10:26:05 AM

Twitter

(Personal Branding)

Twitter

Storytelling

Storytelling

TWITTER & BRAND STORY

Twitter

Facebook Twitter

Storytelling

Propaganda

Marketing

Campaign

Twitter ()


industrial marketing 78 : ()

P078-079_INDUSTRIAL MARKETING_14.indd 78 7/7/2559 13:39:16

New

Covent Garden Soup

Creative Marketing Brand

Consumer Insight

Micro Moment Con-

sumer Journey Brand

Brand

Storytelling Steve Jobs

Apple Keynote Speech

Apple Samsung

Galaxy S6 edge Galaxy Note 5

.

TWITTER & BRAND STORY

Storytelling

EXECUTIVE SUMMARY

Twitter is an essential tool to make brand

for organization. Do a branding on twitter has

advantages to directly provide trust to targeted

group or customer and also drawing entrepreneur

and recognition of your brand which made you

different from the other. Brands story telling

with reliability which recognition with reality

could bring the marketing message or the text

which represent the brands identity to stay

within the people heart.

()

Bio

Cover

issue 161 july 2016

industrial marketing 79 : ()

P078-079_INDUSTRIAL MARKETING_14.indd 79 7/7/2559 13:39:20

Intel

SURECHECK

Food Safety Modernization Act (FSMA)

Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP)

(

)

20%

48

16.8%

Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP)

HACCP

(

)

( )


FOOD PROCESSING80 :

P080-081_FOOD PROCESSING.indd 80 07-Jul-16 10:38:50 AM

EXECUTIVE SUMMARYFood - borne illness which many cases are deadly could be prevent by various

measures. To taking care of the problem, Hazard Analysis and Critical Control Point

or HACCP is one of the best measures for food processing. The operator could

gather comprehensive information for the material and IoT technology also provide

easier HACCP usability with SureCheck application for smartphone which gathered

concerned materials information. The application also recorded the information on

cloud system for verify, information sharing in real-time, cost saving, reduce time

in the processing and improve management efficiency to provide trust worthiness

for the buyer.

( )

2

HACCP

IoT

HACCP

SureCheck

Intel

Par Technology

SureCheck

3

(

) RFID (

)

-

HACCP

Source: Making Food Safer for Everyone (Intel)

SURECHECK

HACCP

60%

issue 161 july 2016

FOOD PROCESSING 81

P080-081_FOOD PROCESSING.indd 81 07-Jul-16 10:38:52 AM

:

...

SMART LOGISTICS

(Logistics)

Supply Chain Management

Warehouse Management System: WMS

(Receiving) (Putaway)

(Picking

& Replenishment)

:

:

:

:


LOGISTICs SMART82

P082-084_LOGISTIC SMART.indd 82 07-Jul-16 10:04:37 AM

ABC Analysis (Always Better Control)

-

(Costs of

Acquiring)

(Costs of

Holding)

Fixed Storage

Randomized Storage

Class-based Storage

AB

C

ABC

A AB

(Right Product & Customer)

(Right Quantity)

(Right Condition)

(Right Time)

KPIs

issue 161 july 2016

LOGISTICs SMART 83


EXECUTIVE SUMMARYLogistics are important factor of the supply

chain management method. Its a method that

involve in the procedure for almost every

business. Smart logistics management for

strategy and operation provide positive result to

overall efficient of the organization and also cost

reduction. This management is considering on

these factors as follows: modern warehouse

management, inventory management, strategy

for reduce transportation cost and operation

indicator for logistics management.

KPIs

Source: , Supply Chain Manager

() ()

Automation & Control Forum 2016

KPI

Receipts Processing

Time Per Receipt

Putaway Cycle Time

(Per Putaway)

Inventory Days

on Hand

Order Picking Cycle

Time (Per Order)

Warehouse Order

Cycle Time

Shipping Cost

Per Customer Order

Shipping

Cycle Time


LOGISTICs SMART84


(Basic Cause)

1. (Basic Cause)

2.

3.

4.

5.

(Accident Analysis)

issue 161 july 2016

SAFETY 85 :

P085-087_SAFETY.indd 85 07-Jul-16 9:54:54 AM

1. /

2.

3.

(Basic Cause)

2

(Personal Factor)

(Job Factor)

(Occupational Disease)

(Process Loss) (Near Miss)

1. (Front Line

Management)

2.

3. (.)

4.

5. (Specialist)


SAFETY86

P085-087_SAFETY.indd 86 05-Jul-16 8:58:07 PM

EXECUTIVE SUMMARYInvestigating an accident is a practice

to learn the truth about basic cause of that

accident, strategic planning, controlling and

prevent repetitive accidental. When the

problem occurred, it will be damaged to life,

assets, production as well as the companys

image and reputation. Thus, companys

executive should be serious with investigation

of accident and also considered that is their

responsibility to take an action to reveal the

real basic cause.

Source: ()

4.

2

(Basic Cause)

5.

1

7

24

5

8 9

6

1011 12

3

issue 161 july 2016

SAFETY 87

P085-087_SAFETY.indd 87 07-Jul-16 9:54:54 AM

Free To Attend!!

Fireworks Media (Thailand) Co., LtdPart of The Fireworks Trade Media Group

Juz Talk (Thailand)

Ocial Media :

Oil & Gas Today Magazine

Technology Promotion Association

Design & Engineering ConsultingService Center

Singapore Industrial Automation Association (SIAA)

Supported By:

Petroleum Institute of Thailand (PTIT)

Welding Institute of Thailand

Technical Petroleum Training Institute (TPTI)

Premium Exhibitors :

Technip Engineering (Thailand) Ltd.

Ministry Of EnergyMinistry of Industry

PAE Technical Service Company Limited

Malaysia External Trade Development Corporation

(MATRADE)

Thai Machinery Association

The Petroleum and Petrochemical College, Chulalongkorn University

Ministry of Industry

Thai Machinery Association

The Petroleum and Petrochemical College, Chulalongkorn University

Asias Largest Specialized Sugar and Bioethanol Technology Event!

Mr.Kitti Choonhawong, President of Thailand Society of Sugar Cane Technologist (TSSCT)

Mr.Somsak Jantararoungtong Secretary-General of The Oce of the Cane and Sugar Board (OCSB)

Mr.Rangsit Hiangrat, Director General of Thai Sugar Millers Corporation Limited (TSMC)

Mr.Pipat Suttiwisedsak, Chief Operating Ocer / Managing Director at Ekarat Pattana Co., Ltd. (EPC Ethanol)

Dr.Pipat Weerathaworn, Member of Agriculture and Biology Committee, National Research Council of Thailand (NRCT)

Mr.Achmad Widjaja, Secretary General of Indonesian Sugar Association (AGI)

Mr.U.San Thein, Vice President of Myanmar Sugar and Sugar Related Products Merchants and Manufacturer's

Association (MSMA)

Mr.Ahmad Farid Kamarudin, Head of MSM Trading International DMCC, Malaysia

Mr.Tsai Tung Sheng, Vice President of Tai&Chyun Associates Industries, Inc

Mr.Bernd Langhans, Siemens Co.,Ltd.

7-8 September 2016BITEC, Bangkok, Thailand

Special Rate

20% O(Register and pay on or before)

1 August 2016

KTIS Group Ekarat Pattana Company Limited Khonburi Sugar Public Company Limited

Thai-Japan Technology Promotion Assn

Siemens Thailand

Supported By:

Thailand Society of Sugar Cane Technologists

The Oce of the Cane and Sugar Board (OCSB)

Ocial Media : Conference By : Organized By :

Sugar Asia Magazine JuzTalk Thailand Fireworks Media (Thailand) Co. LtdPart of The Fireworks Trade Media Group

Platinum Exhibitor By :

Samart Kaset-Yon Co.,Ltd.

Co-Located With :

UGARSConference2016World

World Sugar Conference 2016

Thai Sugar Millers Corporation Limited Thai Sugar And Bio-Energy Producers Association-TSEA

FTI, Agricultural Machinery Manufactures Industry Club

Ministry of Industry Thai Machinery Association Energy Research and Development Institute - Nakornping

UGARSConference2016World

An

Co-Located With :

www.sugar-conference.com

For more information Tel: +66 (0)2642 6911www.asew-expo.com

ASEAN SUSTAINABLE ENERGY WEEK 2016 AN OUTSTANDING SUCCESS!

They are delighted to inform you that ASEAN SUSTAINABLE ENERGY WEEK 2016 exceeded all expectations for both exhibitors and visitors. UBM Asia (Thailand) Co., Ltd. the show organizer, extends its deepest appreciation to all for making the show the most successful renewable energy, energy efficiency, environmental technology, boilers, pumps and valves exhibition ever held in the region.

BOILEX ASIA AND PUMPS & VALVES ASIA 2016 both run in conjunction with ASE2016 and are the only specialized shows in the Kingdom featuring pumps, valves and boiler technology exclusively. The show has now become a central meeting point for world leading brands and entrepreneurs will find it the perfect place to do business and find the latest technology in energy saving and energy efficient. This is a without a doubt a must-attend event.

ANOTHER RECORD BREAKING EVENT!ASEAN SUSTAINABLE ENERGY WEEK 2016 has

broken all records. The total number of visitors for the four day exhibition was 26,337 from 40 countries. The number of overseas visitors increased by 10% and exhibitors were all highly satisfied with the quality of attendees who represented a wide variety of industries. Over 75% of 2017 exhibition space has already been booked and confirmed on site.

The show organizer, UBM Asia (Thailand), extends its deepest appreciation to all exhibitors, delegations, speakers, business partners, government officers, industrial associations and agencies for their support in making the 2016 event an all - round winner!

ASEAN

SUSTAINABLE ENERGY WEEK 2016

()

BOILEX ASIA AND PUMPS & VALVES ASIA 2016

ASE 2016

ASEAN SUSTAINABLE ENERGY WEEK 2016

4 26,337

40

10%

2017

75%

()

ASEAN SUSTAINABLE ENERGY WEEK 2017 is projected to expand once again and will run from June 7 - 10, 2017 at BITEC, Bangna, Thailand.

PUMPS & VALVES ASIA 2017 will be held from June 7 10, 2017 and BOILEX ASIA 2018 is a bi - annual event that will run from in June 2018. Altogether a winning team!

P092_Mo_Pump&Valve_Show Report.indd 92 28-Jun-16 4:13:46 PM

june 2016 93

INTERMACH, SUBCON THAILAND & SHEET METAL ASIA 2016

The show has received excellent feedback on this year.

The success of the combined events was highly complemented on

and more than 40,500 trade visitors were in attendance. Exhibitors

were all highly satisfied with the quality of attendees who

represented a wide variety of industries.

Thousands of pieces of the latest machinery and equipment

were sold at the show and more than 5,216 business-matching

pairs were made at SUBCON. Over 8,619 billion Baht in transactions

took place during the shows four day period.

INTERMACH, SUBCON Thailand & Sheet Metal Asia has

already proved to be the perfect place for businesses to source

new technology and inspect industrial machinery, tools &

equipment by decision-makers, buyers, factory owners and

entrepreneurs. The results have been spectacular. More than

70% of exhibitors have already re-booked onsite for INTERMACH,

SUBCON Thailand & Sheet Metal Asia 2017.

The show further helps establish Thailand as the regions

manufacturing hub by contributing to the growth of ASEAN

supporting industries.

3

2016

40,500

1,000 5,216

8,619 4

2016

2017 70%

2016

2017

17-20 2017

A MAJOR SUCCESS IN BUSINESS OPPORTUNITIES & LINKAGE FOR ASEAN ENTREPRENEURS 2016

For more information visit: www.intermachshow.com, www.subconthailand.com, www.sheetmetal-asia.comTel. +66 (0)2642 6911 E-mail: [email protected]

INTERMACH, SUBCON THAILAND & SHEET METAL ASIA 2017 will be held on 17-20 May 2017 at BITEC, Bangna, Thailand. Dont miss it!

P093_InterMach_Postshow.indd 93 7/5/2016 11:04:27 AM

(DITP)

TILOG LOGISTIX 2016

Yunnan

Logistics Industry Association, Yunnan

Hongtu Airlines Logistic Co.,Ltd., Federation

of Freight Forwarders Associations in India

(FFFAI), BVC Logistics India Vietnam

Logist ics Business Associat ion (VLA)

TILOG - LOGISTIX 2016

logistics

transshipment & manufacturing


Mr. Willy Lin:

President of The Hong Kong Shippers

Council

The Chinese General Chamber of Commerce,

The Chamber of Hong Kong Logistics

Industry, The Hong Kong R&D Centre for

Logistics and Supply Chain Management

Enabling Technologies, HK Cross-Border

E-Commerce Association, Ming Kee Cargo

Co., Ltd., OYM Logistics Co., Ltd etc.


6 21 - 23 ..

Tel: +66 2686 7299E-mail: [email protected]: www.tilog-logistix.com

DITP TILOG LOGISTIX 2016


P094_Tilog Logistix.indd 94 07-Jul-16 9:50:37 AM

The Most Comprehensive Exhibition on Logistics Service Providers and Intralogistics Technologies & Solutions for ASEAN+6

The Most Comprehensive Exhibition on Logistics Service Providers and Intralogistics Technologies & Solutions for ASEAN+6

Organized by:

For space inquiries, please +66 2686 7299 [email protected] www.tilog-logistix.com

21-23SEP 2016BITEC BANGKOK

UNIFYING THE POWERS OF ASEAN+6 LOGISTICS

Each ASEAN+6 countrys logistics has its own strengths and advantages. Combining the powers of logistics innovations and know-how from them all together in one place will create an immensely powerful platform for all participants to benefit from. And TILOG LOGISTIX 2016 will be that platform of the industry where the logistics community will come together to share the latest services and solutions, case studies on the post-AEC effects, best practices, and more. New business partnerships will be forged, and opportunities will be capitalized on. Come reveal the next chapter of logistics excellence together at TILOG LOGISTIX 2016.

TILOG-LOGISTIX 2016_ADS.4C.EN.W23.5xH29.8.indd 1 2/19/59 BE 12:25 PM

Exhibit space is open for reservation. Vietnam +84 8 3520 7756/57/58 Thailand +66 26867299

[email protected] www.nepconvietnam.com www.facebook.com/nepconvietnampage

Organized by :Co-located with : Local partner :2 0 1 6

One of Global NEPCON Series

SOLUTION TO DYNAMIC BUSINESS

Vietnams Only Exhibition on SMT, Testing Technologies, Equipment and Supporting Industries for Electronics Manufacturing 9th Edition

Vietnam is shining with capability and growth of electronics industry. Meet thousands of your future customers and business partners in the only electronics manufacturing exhibition in Vietnam. The event will offer the platform to present a comprehensive range of technologies for SMT line manufacturing, from feeder to testing, 200 brands from 20 countries.

6 8 OCT2 016

SECC (TT Trien lam Saigon)

HO CHI MINH CITY VIETNAM

NEV_2016_ADS_23.5x29.8.indd 1 2/1/59 BE 5:22 PM

SPECTRUM

LEDLED Spectrum

LED

LED

LED 2559

1 - 2

2559

, Solar Cell Monitoring

LED Spectrum

Thailand Lighting Fair 2016


Solar Rooftop

THFL 2016

THFL 2016


,

Solar Cell Monitoring


P098-099_Interview_Lighting Fair.indd 98 05-Jul-16 11:51:11 AM

General Manager

Thailand Lighting Fair 20161-3 2559 101 102

Booths No. H11, H13, G12, G14

issue 161 july 2016

P098-099_Interview_Lighting Fair.indd 99 07-Jul-16 10:44:02 AM

Motology (Thailand) Co.,Ltd.Motology (Thailand) Co.,Ltd.Alpha Contromatic Co.,Ltd.

I.N.B. Enterprise Co.,Ltd.GTM Company Limited

C.G.S. (Thailand) Co.,Ltd.

Tel: 0-2731-1191#131 Fax: 0-2769-8043 Email: [email protected]

: :

: :

:

NO.1617/2559

[email protected] 2 2

2559

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P100_ facebook_July.pdf 1 7/5/2016 6:32:14 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P098_AD_Propak_Myanmar.pdf 1 08-Jun-16 4:55:39 PM

Industry

Office Buildings

Renewable Energies

SCHMALZ - Vacuum Tube Lifter Jumbo*

For more information, AVERA Co., Ltd.Tel: +662-681-5050E-mail: [email protected]: www.avera.co.th

Computer SMART IIIIntegral Power Factor relay:

Compensation, Analysis, Protection

Plug & Play

Advanced compensationMeasurement with three current transformers

guarantees an analogue reading of the companys meter.

The computer SMART III is the only Power Factor

Relay in the market that offers the possibility of using 3

measuring transformers in addition to the traditional

method of measuring with a single current transformer,

as well as providing the functions of an integral power

analyzer and controlling the residual leakage currents.

Measurement equivalent to the billing energy meter

ApplicationComputer SMART III is the perfect power factor correction solution for:

Compensation based on real needs

Control of the electrical parameters and consumption of the installationEasy preventive maintenance and maximum safety

Minimum investment, Maximum profits

300 -

Vacuum Tube Lifter Jumbo

Jumbo

300 .

-

Vacuum Tube Lifter Jumbo

Krasstec Co., Ltd.Tel: 0-2732-1144 E-mail: [email protected]: www.krasstec.com


Editors Pick102

P102-103_Editor's Pick.indd 102 29-Jun-16 4:48:58 PM

MNS iPDU (Intelligent Power Distribution Unit)

GEMCO 953 VMAX

Tel: 0-2642-8762-4 Fax: 0-2248-3006E-mail: [email protected] Website: www.kanitengineering.com

ABB Limited161/1 SG tower, Soi Mahadlekluang 3, Rajdamri Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330Tel: 02 665 1000 Website: www.abb.co.th

PDU (Power Distribution Unit)

(Surge Protection) Computer -

Level Grounding

MNS MNS iPDU

(Sensitive Loads)

(Data Center)

MNS iPDU Static Transfer System (STS), Load

Bus Synchronization (LBS) Uninterrupted Power Supply System (UPS)

MNS iPDU

Smissline

Isolation

MNS iPDU

Data Center

2

Epoxy Electro - Statically

70 m

Energy Efficiency Management System for real-time monitoring and

analytic system

MNS iPDU

Data Center PDU

Field Bus

(Plastic Blow Molding)

(Linear Positioning)

Sensor

, , GEMCO 953 VMAX

AMETEK GEMCO

953 VMAX 85C,

1000 Gs 30 Gs

Connectors

Zero Span

LED

GEMCO 953 VMAX Output Analog, Digital

SSI (Synchronous Serial Interface) Connectors

()

GEMCO 950MD housing

issue 161 july 2016

Editors Pick 103

P102-103_Editor's Pick.indd 103 29-Jun-16 4:48:59 PM

/

/ /

)emanruS( )emaN(

E-mail

)eliboM( )xaF( )enohpeleT(

gnirutcafunaM nredoM

412830-3-440

subscribenow!

840

21 1 1

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P104_Modern-Subscribe_July.pdf 1 7/5/2016 6:19:22 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Magna Ad_new.pdf 1 1/11/2016 11:49:01 AM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD_Gardner.pdf 1 11/24/2015 3:16:44 PM

C M Y CM MY

CY CMY

K

115_

AD

_.pd

f 1

2/

20/2

014

5:0

2:36

PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

116_AD_MO_10_2014_AD Alpha.pdf 1 1/28/2015 4:36:01 PM

Documents

Modern Manufacturing Magazine : July 2016