Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
tepelné čerpadlo
MODERNÍ
PŘÍRODNÍ CHLADIVO
R290PROPANCOP až 4,78
KOEFICIENT
tepelné čerpadlo
MODERNÍ
Vysoká kvalita je trvale zakotvena ve filozofii fun-
gování HKS LAZAR v každé fázi: od návrhu,
přes výrobu a končí servisem.
Nejvyšší kvalita
Pouze ty nejlepší komponenty
od renomovaných výrobců.
Kontrola kvality v každé fázi výroby.
Tovární servis po celém Polsku.
Bezúdržbové vytápění.
Extrémně tichý.
Internetová služba.
Barevný dotykový ovládací panel.
Možnost provozu několika tepelných čerpadel v kaskádě.
Standardně dva topné okruhy, možnost rozšíření o další.
Možnost instalace bezdrátového panelu místnosti.
Cirkulace teplé vody.
Péče o plnou spokojenost zákazníků je jed-nou z priorit společnosti HKS LAZAR.
Pohodlí
Originální designNěkolik možností bydlení.
Široká škála dokončovacích materiálů: exotické dřevo,
kompozitní dřevo, polykarbonát, architektonický beton.
Možnost změnit vzhled venkovní jednotky.
Péče o přírodní prostředí je jednou z priorit mise
HKS LAZAR, a proto naše tepelná čerpadla pra-
cují na přírodním chladivu R290 (propan). Ten-
to plyn je neutrální pro ozonovou vrstvu a má
zanedbatelný potenciál globálního oteplování
GWP = 3 (pro srovnání, GWP nejoblíbenějšího
chladiva R410A je 2088). To je nepochybně vel-
kou úlevou pro naše životní prostředí.
Uživatelé však budou také těžit z provozu tepelného
čerpadla na R290. Neexistuje povinnost registrovat tento typ
zařízení a platit za emise*. A doplnění ztrát R290 je mnohem
levnější, vzhledem k rychlému nárůstu cen f-plynu v souvislos-
ti s postupnými omezeními jejich výroby a používání. Přede-
vším však nevznikají obavy z nutnosti odstavit naše čerpadlo
z provozu, jak tomu může být v případě čerpadel pracujících na
fluorované plyny (ph-plyny, např. R410A).
Přírodní chladivo R290 (propan)
UkládáníVelmi vysoká COP až 4,78.
Žádná registrace a žádné poplatky
za emise plynu*.
Široká škála práce - omezená
potřeba dalších zdrojů tepla.
Instalace bez licence na chlazení*.
Týdenní plány.
Ovládání počasí.
EkologieBezemisní vytápění.
Obnovitelný zdroj tepla.
Plyn R290 s nulovým potenciálem poškozování ozonu (ODP = 0) a velmi
nízkým potenciálem globálního oteplování (GWP = 3).
PŘÍRODNÍ CHLADIVO
* - záleží na místních zákonech
Unikátní design
ASAntracit | Stříbrný
AAAntracit | Antracit
AWCAntracit | Kompozitní
dřevo
AWIAntracit | Iroko exotické
dřevo
AC Antracit |
Architektonický beton
GCŠedá | Architektonický
beton
GWCŠedá | Kompozitní
dřevo
GSŠedá | Stříbrný
GGŠedá | Šedá
GWIŠedá | Iroko exotické
dřevo
Ohřev vody až na 62°C
Použití vzduchu k vytápění
Vysoký výkon
Přírodní chladivo - R 290
Pracujte až do -25°C
Vysoká COP až 4,78
Vnitřní modul s topením
Vysoký topný výkon
Omezení činnosti přídavného zdroje tepla
Výparník se zvětšeným povrchem
11,5 kW - 22,2 kWNapájení:
HT 10tepelné čerpadlo
Modul s ohřívačemTepelné čerpadlo HT10 s interním modulem
pro vodní nebo glykolový systém se
skládá z venkovní jednotky, vnitřní jednotky
a komunikačního kabelu.
SCOP3,899
Dokončení interního modulu:
ovladač, instalace, elektrický ohřívač.
Tepelné čerpadlo HT10 je standardně vybaveno pokročilým komunikačním modulem ecoNET300, který umožňuje vzdálený provoz čerpadla, servis, prohlížení historie změn parametrů a odesílání e-mailových zpráv s alarmy.
PŘÍRODNÍ CHLADIVO
R290PROPAN
PC
TB
TCWU
T1, T2
H1
G1, G2
B1
O1
O2
PO1
PO2
PO3
ZT
ZC
ZW1, ZW2
ZM1
ZB1/ZB2
Tepelné čerpadlo
Senzor teploty zásobníku
Čidlo teploty nádrže na TUV
Čidlo teploty topného okruhu
Vnitřní modul s topením
Ohřívače
Tepelný pufr
Topný okruh 1
Topný okruh 2
Špičkové čerpadlo
Oběhové čerpadlo 2
Oběhové čerpadlo 3
Trojcestný ventil
Zásobník teplé vody
Zpětný ventil
Směšovací ventil 1
Bezpečnostní ventilM
O1 O2T1 T2
PO2 PO3
ZM1
ZW2B1 TB
ZB2
ZW1H1
G2
ZT
PO1
G1
ZB1
ZC
TCWU
PC
Okruh horké vody
Okruh studené vody
DISTRIBUTOR
Venkovní jednotka je monoblokové topné čer-
padlo vyrobené z nejkvalitnějších komponent
a moderní chladicí systém vyrobený v souladu
s akreditací COCH modulu A2, který zaručuje
nejvyšší kvalitu a bezpečnost.
Ve vnitřní jednotce je ovladač, který uživateli po-
skytuje mnoho možností, elektrickou instalaci
a pomocný elektrický ohřívač.
Jednotky jsou propojeny dodávaným komuni-
kačním kabelem a hydraulickým systémem.
Řídicí modul s topením
Ohřev vody až na 62°C
Použití vzduchu k vytápění
Vysoký výkon
Přírodní chladivo - R 290
Pracujte až do -25°C
Vysoká COP až 4,78
Vnitřní modul Smart
Vysoký topný výkon
Omezení činnosti přídavného zdroje tepla
Výparník se zvětšeným povrchem
11,5 kW - 22,2 kWNapájení:
HT 10Modul SmartTepelné čerpadlo HT10 s inteligentním vnitř-
ním modulem pro vodní nebo glykolový
okruh. V této konfiguraci se tepelné čerpadlo
HT10 skládá z venkovní jednotky, vnitřní jednotky
Smart a komunikačního kabelu.
Dokončení vnitřního modulu Smart:
regulátor, instalace, elektrický ohřívač, přepí-
nací ventil ÚT / TUV, oběhové čerpadlo.
Tepelné čerpadlo HT10 je standardně vybaveno pokročilým komunikačním modulem ecoNET300, který umožňuje vzdálený provoz čerpadla, servis, prohlížení historie změn parametrů a odesílání e-mailových zpráv s alarmy.
SCOP3,899
tepelné čerpadlo
PŘÍRODNÍ CHLADIVO
R290PROPAN
PC
G1
B1
O1
O2
TB
TCWU
T1, T2
HK2
P02
P03
ZC
ZM1
ZB1
Tepelné čerpadlo
Ohřívač
Tepelný pufr
Topný okruh 1
Topný okruh 2
Senzor teploty zásobníku
Čidlo teploty nádrže na TUV
Teplotní čidlo topného okruhu
Vnitřní modul Smart
Oběhové čerpadlo 2
Oběhové čerpadlo 3
Zásobník teplé vody
Směšovací ventil 1
Bezpečnostní ventil
Venkovní jednotka je monoblokové topné čer-
padlo vyrobené z nejkvalitnějších komponentů
a moderní chladicí systém vyrobený v souladu
s akreditací COCH modulu A2, který zaručuje
nejvyšší kvalitu a bezpečnost.
Ve vnitřní jednotce typu Smart je umístěn
ovladač, který uživateli poskytuje mnoho mož-
ností, elektrická instalace, pomocný elektrický
ohřívač a hydraulický systém s ventilem pro
přepínání mezi systémy CO/DHW.
Jednotky jsou propojeny dodávaným komuni-
kačním kabelem a hydraulickým systémem.
Řídicí modul Smart
O1 O2T1 T2
PO2 PO3
ZM1
TBB1
G1
HK2
ZB1
ZC
TCWU
PC
Okruh horké vody
Okruh studené vody
DISTRIBUTOR
Ohřev vody až na 62°C
Použití vzduchu k vytápění
Vysoký výkon
Přírodní chladivo - R 290
Pracujte až do -25°C
Vnitřní modul SmartSplit
Výparník se zvětšeným povrchem
Vysoký topný výkon
Omezení činnosti přídavného zdroje tepla
Vysoká COP až 4,78
11,5 kW - 22,2 kWNapájení:
HT 10ProtimrazovýModul SmartSplitTepelné čerpadlo HT10 s vnitřním modulem
SmartSplit pro okruh voda / glykol se skládá
z venkovní jednotky, vnitřní jednotky SmartSplit
a komunikačního kabelu.
Dokončení vnitřního modulu SmartSplit:
regulátor, instalace, elektrický ohřívač,
přepínací ventil ÚT / TUV, deskový výměník,
oběhové čerpadlo ÚT, oběhové čerpadlo PC,
expanzní nádoba na cirkulaci glykolu.
Tepelné čerpadlo HT10 je standardně vybaveno pokročilým komunikačním modulem ecoNET300, který umožňuje vzdálený provoz čerpadla, servis, prohlížení historie změn parametrů a odesílání e-mailových zpráv s alarmy.
SCOP3,899
tepelné čerpadlo
PŘÍRODNÍ CHLADIVO
R290PROPAN
PC
G1
B1
O1
O2
TB
TCWU
T1, T2
HK2
PO2
PO3
ZC
ZM1
ZB1
Tepelné čerpadlo
Ohřívač
Tepelný pufr
Topný okruh 1
Topný okruh 2
Senzor teploty zásobníku
Čidlo teploty nádrže na TUV
Teplotní čidlo topného okruhu
Vnitřní modul Smart Split
Oběhové čerpadlo 2
Oběhové čerpadlo 3
Zásobník teplé vody
Směšovací ventil 1
Bezpečnostní ventil
Venkovní jednotka je monoblokové topné čerpadlo
vyrobené z nejkvalitnějších komponent a moder-
ní chladicí systém vyrobený v souladu s akreditací
COCH modulu A2, který zaručuje nejvyšší kvalitu
a bezpečnost.
Vnitřní jednotka SmartSplit obsahuje
ovladač, který uživateli poskytuje mnoho mož-
ností, elektrickou instalaci, pomocný elektrický
ohřívač, přepínací ventil ÚT / TUV a hydraulický
systém oddělující vnější a vnitřní instalaci. Ve
výsledku může být instalace mimo budovu na-
plněna glykolem, který ji chrání před zamrznu-
tím, zatímco instalace uvnitř budovy může být
naplněna vodou.
Jednotky jsou propojeny dodávaným komunikač-
ním kabelem a hydraulickým systémem.Protimrazový řídicí modul SmartSplit
O1 O2T1 T2
PO2 PO3
Z1 ZM1
TBB1
G1
HK2
ZB1
ZC
TCWU
PC
Okruh studené vody
Okruh horké vody
Glykol
DISTRIBUTOR
Kartaproduktu
Zvláštní opatření při montáži, insta-
laci nebo údržbě tepelného čerpa-
dla. Dodržujte všechny požadavky na
montáž, instalaci a údržbu v návodu
k použití zařízení.
NAPÁJENÍ / COP A7 / W35:
NAPÁJENÍ / COP A7 / W65:
NAPÁJENÍ / COP A2 / W35:
NAPÁJENÍ / COP A-7 / W35:
NAPÁJENÍ / COP A-15 / W35:
NAPÁJENÍ / COP A-15 / W55:
Komunikační kabel:
Rozsah pracovních teplot:
Maximální teplota na výstupu:
Množství chladiva:
Napájení:
Hmotnost:
Rozměry:
Hydraulické připojení:
Vnitřní modul s průtokovým ohřívačem o výkonu 2–9 kW:
Vnitřní modul Smart:
Vnitřní modul SmartSplit:
11,5 kW / 4,78
10,1 kW / 2,75
9,1 kW / 4,0
7,1 kW / 3,0
6,1 kW / 2,64
5,7 kW / 1,76
ANO
-25ºC ÷ 35ºC
62 ºC
2,0 kg
3x400 V lub 1~230 V
180kg
810 x 1380 x 810
G5/4
ANO
14,1 kW
12,8 kW
13,2 kW
9,7 kW
7,5 kW
7 kW
ANO
-25ºC ÷ 35ºC
62 ºC
2,1 kg
3x400 V lub 1~230 V
180kg
810 x 1380 x 810
G5/4
ANO
17,7 kW
15 kW
15,3 kW
11,3 kW
8,7 kW
8,3 kW
ANO
-25ºC ÷ 35ºC
62 ºC
2,2 kg
3 x 400 V
185kg
810 x 1380 x 810
G5/4
ANO
22,2 kW
18,8 kW
19,2 kW
14,2 kW
11 kW
10,2 kW
ANO
-25ºC ÷ 35ºC
62 ºC
2,4 kg
3 x 400 V
190kg
810 x 1380 x 810
G5/4
ANO
HT 10 / 12 HT 10 / 14 HT 10 / 16 HT 10 / 20
TŘÍDA ENERGETICKÉ ÚČINNOSTINAPÁJENÍ [CHLADNÉ KLIMA]
NAPÁJENÍ [MÍRNÉ KLIMA]NAPÁJENÍ [TEPLÉ KLIMA]
ηs [CHLADNÉ KLIMA]ηs [MÍRNÉ KLIMA]
HT 10 / 12A++
10kW12kW14kW134%155%
HT 10 / 14A++
12kW14kW16kW135%154%
HT 10 / 16A++
14kW16kW20kW136%153%
HT 10 / 20A++
16kW20kW22kW135%154%
ηs [TEPLÉ KLIMA]
Qhe [CHLADNÉ KLIMA]
Qhe [MÍRNÉ KLIMA]
Qhe [TEPLÉ KLIMA]
LWA
HT 10 / 12180%
4883 kWh
4192 kWh
3620 kWh
54 dB
HT 10 / 14178%
4892 kWh
4208 kWh
3632 kWh
54 dB
HT 10 / 16175%
4558 kWh
4235 kWh
3780 kWh
54 dB
HT 10 / 20170%
4576 kWh
4235 kWh
3874 kWh
54 dB
Zvláštní opatření při montáži, instalaci nebo údržbě tepelné-ho čerpadla: Dodržujte všechny požadavky na montáž, instalaci a údržbu v příručce k zařízení.
* - v závislosti na modelu tepelného čerpadla
*
Tanky
JMENOVITÁ KAPACITAMAXIMÁLNÍ TEPLOTA A
PROVOZNÍ TLAK V NÁDRŽIIZOLACE
HMOTNOSTENERGETICKÁ TŘÍDA
TB01 / 200200
66C
TB01 / 300 TB01 / 500300
PUR85C
500
108C
TB01 / 400 TB01 / 600400
101C
600
Odnímatelné124C
TB01 / 800800
165C
95ºC / 3 Bar
Zvláštní opatření při montáži, in-stalaci nebo údržbě vyrovnávací nádrže: Dodržujte všechny poža-davky na montáž, instalaci a údrž-bu v návodu k použití zařízení.
JMENOVITÁ KAPACITASPIRO CÍVKA - POVRCH
SPIRO CÍVKA - KAPACITAMAX. TEPLOTA A PRACOVNÍ
TLAK SPIRO CÍVKYMAXIMÁLNÍ TEPLOTA A
PRACOVNÍ TLAK V NÁDRŽIIZOLACE
HMOTNOST
VOLITELNÝ ELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ
ENERGETICKÁ TŘÍDA
JMENOVITÁ KAPACITASPIRO CÍVKA - POVRCH
SPIRO CÍVKA - KAPACITASPODNÍ CÍVKA - POVRCH
NIŽŠÍ KAPACITA CÍVKY MAX. TEPLOTA A PRACOVNÍ
TLAK SPIRO CÍVKYMAX. TEPLOTA A PROVOZNÍ
TLAK CÍVKYMAXIMÁLNÍ TEPLOTA A
PRACOVNÍ TLAK V NÁDRŽIIZOLACE
HMOTNOST
VOLITELNÝ ELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ
ENERGETICKÁ TŘÍDA
TH02 / 300 HH02 / 800 / 5 / 2,8TH02 / 500 / 5 TH02 / 800 / 53004,018
116
C
8005,0232,814,3
95ºC / 6 Bar
95ºC / 6 Bar
95ºC / 3 Bar Odnímatelné
237G.K.2,0(6/4) / G.K.4,5(6/4) / G.K.6,0(6/4)
G.K.9,0(6/4) / G.K.12 (6/4) C
5005,023
126
C
8005,023
Odnímatelné180
C
95ºC / 6 Bar
G.K.2,0(6/4) / G.K.4,5(6/4) / G.K.6,0(6/4) G.K.9,0(6/4)
G.K.12 (6/4)-
95ºC / 3 Bar
PUR
Zvláštní opatření při montáži, instalaci nebo údržbě sanitárního ohřívače vody: Dodr-žujte všechny požadavky na montáž, instalaci a údržbu v provozní příručce zařízení.
nárazník bez cívkyTanky
Používají se k ukládání energie. Izolace z polyuretanové
pěny, koženkové pouzdro.
hygienická teplá vodaTanky
Používají se k akumulaci energie a výrobě teplé vody pomocí cívky z vlnité
nerezové oceli. Izolace z polyuretanové pěny, koženkové pouzdro.
MIX 3D
skupina čerpadel s mícháním
Distributoři a skupiny čerpadel
skupina čerpadel bez míchání
distributor
Usnadňuje a urychluje provedení topného sys-
tému, přesně reguluje teplotu přívodu, obsahuje
oběhové čerpadlo, směšovací ventil s pohonem,
vše zabudované do estetické izolace.
bez míchání skupina čerpadel
Je navržen tak, aby čerpal médium v topném
systému, usnadňuje instalaci, obsahuje oběhové
čerpadlo, vše zabudované v estetické izolaci.
2 nebo 3 okruhy
distributor
Usnadňuje montáž skupin čerpadel, šetří čas,
prostor a náklady na instalaci. Vyrobeno z oceli
s polypropylenovou izolací ke snížení tepelných
ztrát.
skupina čerpadel s mícháním MIX 3D
Díky svému kompaktnímu designu a malým rozměrům se perfektně vejde
do nevyvinutých úzkých prostor podkroví.
Využijte prostor
Jednoduchost ovládacího modulu,
snadné použití dotykového panelu
a možnost použití mobilní aplikace činí
naše zařízení uživatelsky přívětivým.
Innowacyjny system kontroli przepływu
powietrza pozwala zwiększyć sprawność
układu nawet o 30%. Wentylatory dosto-
sowują prędkość do aktualnych warunków
pracy, utrzymując zrównoważony bilans stru-
mieni powietrza nawiewanego i wywiewanego.
Mějte kontrolu
Zdroj zvuku je potlačen na místě, kde je generován,
což činí naše vzduchotechnické jednotky tiché a efek-
tivní. Izolační technologie, ve které nepromokavá pěna
s uzavřenými buňkami působí také jako tepelná a zvuko-
vá izolace. Exponovaný povrch pohlcuje zvukovou vlnu
a zabraňuje jejímu odražení.
Zapomeň na něj
Kompatibilní s tepel-ným čerpadlem HT10
Dvoustupňové filtry třídy M5 umožňují o 40% vyšší kvali-
tu filtrovaného vzduchu ve srovnání se standardními pa-
tronami třídy G3 a G4. Skutečný špinavý filtrační systém
vám ukáže, kdy je třeba filtry vyměnit.
Cítit svěžest
Pokud jsou venkovní teploty pod bodem mrazu, zamr-
zající vlhkost blokuje proudění vzduchu. AR 10 vybavený
systémem proti zamrzání umožňuje vyvážené větrání
bez ohledu na povětrnostní podmínky.
Nebojíme se mrazů
Nové výměníky tepla udržují účinnost výměny 90%, což
snižuje roční náklady na vytápění o 30%.
Vysoká účinnostZa chladných letních večerů můžete bezpečně obejít
výměník tepla a užít si chladný a čistý vzduch v budově.
Postarejte se o klima
Inovativní systém řízení průtoku vzduchu umožňuje zvý-
šit účinnost systému až o 30%. Ventilátory přizpůsobují
své otáčky aktuálním provozním podmínkám a udržují
vyváženou rovnováhu přívodního a odpadního vzduchu.
Rovnováha je základ
zotaveníMODERNÍ
Jeden ovládací panel
Běžná vnitřní požadovaná teplota
Automatická kompatibilita provozních režimů
Společný internetový systém
Schéma příkladné instalace:
Moderní AR 10 rozptýlí pochybnosti!Díky svému kompaktnímu designu a malým rozměrům se perfektně vejde do nevyvinutých
úzkých prostor podkroví. Inovativní systém řízení průtoku vzduchu umožňuje zvýšit účinnost systé-mu až o 30%.
REKUPERÁTOR
AR 10
Proud vzduchu
Max. účinnost zpětného získávání tepla
Průměrná roční účinnost využití
Hladina akustického výkonupři maximální účinnosti
Výměník tepla
Fanoušci
Filtry
Napájení
Max. proud spotřebovaný zařízením
Rozměry
Hmotnost
Připojovací trysky
Pracovní teplota
SSE – specifická spotřeba energie[kwh/m2/rok]:
Třída SSE:
chladné-71,82
A+
mírné-35,63
A
teplé-12,27
E
Deklarovaný typ zařízení:Typ pohonu:
Typ systému rekuperace tepla:Tepelná účinnost zpětného získávání tepla [%]:
Maximální hodnota průtoku vzduchu [m3/h]:Maximální spotřeba energie ventilátoru [W]:
Hladina akustického výkonu [dB(A)]:
ObousměrnýPlynulé ovládání rychlosti ventilátoruBránice88%30710050
Referenční hodnota průtoku [m3/h]:Referenční hodnota rozdílového tlaku [Pa]:
Spotřeba energie jednotky [W(m3/h)]:Faktor a typ kontroly:
Deklarované max. koeficienty vnitřních a vnějších úniků vzduchu [%]:Umístění a popis vizuálního varování pro dim. vzduchový filtr:
Web včetně montážního návodu:
220500,32CRS = 0,85 MISC = 1,1Vnitřní 2,1%, Externí 1,9%Kontrolní panelwww.hkslazar.cz
RSE – roční spotřeba elektřiny [kWh/rok]:
RUT – roční úspora tepla [kWh/rok]:
chladné890
8850
mírné445
4540
teplé400
2060
305 m3 / h (100 Pa)
95,00 %
90,00 %
52 dB
Recair se zvýšenou účinností, 100% protiproud
Odstředivé s EC motory
Orwat třídy filtru M5
230 V / 50 Hz
5,9 A
1122 / 556 / 735 mm
65 kg
200 mm
+0 do +45ºC
Vytváříme bezpečné, ekonomické a ekologické výrobkyWWW.HKSLAZAR.CZ
Příkladné schéma rekuperační instalace:
tepelné čerpadlo
MODERNÍ
HKS LAZAR Spółka z o. o.
44-335 Jastrzębie-Zdrójul. Wodzisławska 15B POLAND
+48 32 47 57 123 | +48 32 47 29 578 | +48 32 47 51 960
WWW.HKSLAZAR.CZ