Modulo premontato di regolazione a punto fisso ... · Modulo premontato di regolazione a punto fisso, distribuzione e pompaggio per impianti a pannelli radianti Serie DOMORADIANT

Modulo premontato di regolazione apunto fisso, distribuzione e pompaggio

per impianti a pannelli radiantiSerie DOMORADIANT

Caratteristiche principali

DOMORADIANT, è un modulo premontato dedicato alla preparazione, pompaggio e distribuzione del fluido operante negli impianti a pannelli radianti costituito da :

- Valvola multifunzione centrale a 6 vie di preparazione del fluido caldo a bassa temperatura con valvola miscelatrice a 3 vie azionata da un attuatore termostatico a sicurezza positiva

- Dispositivo di taratura della portata del primario

- Gruppo di distribuzione fluido ai circuitipannelli (12 uscite) con collettore DN 1.1/4"uscite laterali 3/4" eurocono, dotato diflussimetro

- Gruppo di distribuzione fluido ai radiatorid’integrazione (3 uscite) con collettoreDN 3/4"- uscite laterali 3/4" eurocono

95-0055-Rev1.qxd 4-09-2007 9:59 Pagina 1

2

DOMORADIANT MODULI PREMONTATI DI REGOLAZIONE

L'unità premontata Serie DOMORADIANT è dedicata a costruire il moderno impianto a pannelli radianti.Esso svolge tutte le funzioni necessarie a questo scopo:

- Realizza il collegamento idraulico a tenuta dei terminali delle tubazioni costituenti le varie spirali dei pannelli radianti (serie CPRFL) e consente l'eventuale intercettazione e la necessaria taratura e verifica di tutte le portate fluenti

- Realizza il collegamento idraulico per le tubazioni che alimentano i radiatori di integrazione (serie 807MF)- Provvede automaticamente allo scarico dell'aria - Prepara e mantiene il fluido a bassa temperatura per i pannelli radianti - Garantisce l'alimentazione e la prevalenza dei circuiti ad alta temperatura- Consente la verifica visiva delle temperatura

Il dispositivo atto a preparare l'acqua calda a bassa temperatura è costituito da una valvola a 3 vie miscelatrice azionatada attuatore termostatico con sensore a distanza Art. FH-148SD (regolazione 20-50 °C).La portata di flusso necessaria ad alimentare i pannelli radianti viene fornita da un elettropompa a 3 velocità. Il collettore può alimentare fino a 12 circuiti a bassa temperatura e fino a 3 radiatori. Ogni derivazione di ritornoè predisposta per ricevere l'attuatore elettrotermico serie 22C per la regolazione della temperatura ambiente di ognisingolo locale. La derivazione di mandata è dotata di flussimetro serie FLMR in grado di rilevare e regolare la portatafluente. I vari attuatori elettrotermici (se previsti) possono, in opzione, essere governati da un box modulare diregolazione serie WFHT da 4 a 6 zone mediante termostati ambiente. Il modulo Master è dotato di relè di controllo dell'elettropompa che viene automaticamente disattivata in caso di chiusuradi tutti gli attuatori. Qualora gli attuatori non siano governati dal box modulare, è disponibile il kit by-pass per il controllodella pressione differenziale, da allacciare agli attacchi di testa dei collettori. Il sistema, collaudato idraulicamente infabbrica, è alloggiato in apposita cassetta d'ispezione ad anta singola, verniciata in epossidica.

Descrizione

DOMORADIANT - FH01

Tipo Codice Derivazioni pannelli Dn collettore pannelliFH01 FH010600 n° 6 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01 FH010700 n° 7 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01 FH010800 n° 8 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01 FH010900 n° 9 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01 FH011000 n° 10 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01 FH011100 n° 11 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01 FH011200 n° 12 - 3/4” EUROCONO 1.1/4”

Modulo premontato di regolazione a punto fisso, distribuzione e pompaggio fluidoper impianti a pannelli radianti (bassa temperatura). Il sistema consente dialimentare e regolare i singoli circuiti pannelli con fluido a bassa temperaturatarabile nel campo da 20 a 50 °C.

Valvola multifunzione a 6 vie equipaggiata con :- Valvola a 3 vie a iniezione e sicurezza intrinseca (max 55 °C) mediante Kv

differenziati- Attuatore termostatico con sensore remoto accoppiato a valvola a tre vie- Sistema integrato di disgiunzione idraulica- Flussimetro calibrato per taratura e visualizzazione portata- Attacchi ausiliari per eventuali radiatori d’integrazione- Termometro di visualizzazione temperatura primario (0-80 °C)- Valvole di intercettazione/sezionamento

Gruppo di pompaggio costituito da elettropompa a 3 velocità tipo Grundfos 25/60e raccorderia di collegamento al collettore

Gruppo di distribuzione composto da :- Collettori in ottone DN 1.1/4"F , Serie 822MM (mandata) e Serie FLMR (ritorno)

per circuiti pannelli- Derivazioni laterali 3/4"M Euroconus- Raccordo per collettori completo di termometro (0-80 °C),

scaricatore d’aria a galleggiante, scarico acqua

Sistema di regolazione integrato (opzionale e fornito a parte) composto da :- Attuatori elettrotermici ad azione on/off Serie 22C- Box modulari di controllo 4/6 zone (Serie WFHC), accoppiabile con orologio

programmatore settimanale per 2 zone termiche- Termostati ambienti elettronici (Serie WFHT) anche in versione wireless

Cassetta di contenimento in lamiera, telaio e sportello verniciata bianco,di dimensioni adeguate.Opzionale : kit di by-pass per il controllo della pressione differenziale.

95-0055-Rev1.qxd 4-04-2007 12:16 Pagina 2


3

Come FH01 ma completo di collettori per alimentazione radiatori (n° 3 uscite Dn 3/4“)di integrazione (alta temperatura).

DOMORADIANT - FH01-R

Tipo Codice Derivazioni pannelli Dn collettore pannelliFH01-R FH01R0630 n° 6 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01-R FH01R0730 n° 7 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01-R FH01R0830 n° 8 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01-R FH01R0930 n° 9 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01-R FH01R1030 n° 10 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01-R FH01R1130 n° 11 - 3/4“ EUROCONO 1.1/4”FH01-R FH01R1230 n° 12 - 3/4” EUROCONO 1.1/4”

Gruppo premontato di regolazione e pompaggio con valvola multifunzione a 6 viecomprensiva di :dispositivo di taratura delle portate del primario, valvola a tre vie miscelatrice conregolazione a punto fisso mediante attuatore termostatico a sonda remota,disgiuntore idraulico, termometro di controllo temperatura fluido primario.

DOMORADIANT - FH01-G

Tipo Codice DescrizioneFH01-G FH01 Modello unico

Come FH01-G ma completo di collettori per alimentazione radiatori diintegrazione (alta temperatura).

DOMORADIANT - FH01-GR

Tipo Codice Derivazioni radiatori DescrizioneFH01-GR FH01R n° 3 - 3/4“ EUROCONO Modello unico

FH-Bypass Kit by-pass per controllo della pressione differenziale con valvola a corpo diritto DN 1/2" , tubi e raccordi per accoppiamento ai moduli Serie FH

95-0055-Rev1.qxd 4-04-2007 12:16 Pagina 3

La valvola multifunzione a 6 vie (Brevettata)La valvola multifunzione è una soluzioneinnovativa per la regolazione dei circuiti asservitiad impianti a pannelli radianti. Il fluido caldoinviato dalla centrale termica viene regolato ereso disponibile per l'alimentazione a bassatemperatura dei circuiti pannelli mediante unavalvola miscelatrice a tre vie azionata da unattuatore termostatico con sensore a distanza,oppure deviato direttamente ai circuiti dialimentazione dei radiatori di integrazione.La valvola multifunzione è costruita per garantireuna sicurezza positiva al sistema anche in casodi avaria dell'attuatore termostatico.

Le particolari conformazioni dei passaggi internideterminano caratteristiche idrauliche (Kv)differenziate nelle 3 vie della valvolamiscelatrice: la portata massima con fluidoprimario ad alta temperatura è sempre pari al25% del totale di portata d'alimentazionedell'impianto a pannelli, e miscelata con ilrestante 75% di fluido a bassa temperatura proveniente dal circuito di ritorno dei pannelli.Ciò determina una sicurezza intrinseca all'impianto che consente di ottenere la certezza che la temperatura diservizio ai pannelli non superi la soglia dei 55 °C (alle condizioni di lavoro nominali).

L'adozione della valvola multifunzione permette numerosi vantaggi :

- Grande tranquillità nell'esercizio anche nell'eventualità di avaria o malfunzionamento del gruppo miscelazione(valvola/attuatore)

- Assenza del termostato di sicurezza contro le sovratemperature continuità del servizio all'utenza in caso dimalfunzionamento con regolazione bloccata sul tutto aperto

- Elevata accuratezza del sistema di regolazione temperatura del fluido in virtù dei kv differenziati, evitandoradicalmente fastidiose pendolazioni della valvola che rendono di fatto la regolazione ON/OFF con continuiinterventi del termostato di sicurezza.

Il riscaldamento degli ambienti, mediante l’uso di pavimentiirradianti calore, non è certamente una tecnica recente:documenti e reperti archeologici ci hanno lasciato testimonianzedi questo tipo di riscaldamento utilizzato da Egizi, Greci eRomani già oltre duemila anni fa. Da allora il riscaldamentoradiante ha subito notevoli variazioni; la principale è quella cheha introdotto l’utilizzazione dell’acqua come fluidotermovettore in sostituzione dell’uso diretto del fuoco e delfumo. Gli impianti a pannelli radianti sono, per loro naturaimpianti che garantiscono il massimo comfort ambientale conbassi consumi energetici. Per questi motivi il sistema a pannelliviene sempre più utilizzato negli edifici abitativi, nel terziario, nelsettore industriale, commerciale, istituti, chiese ecc con ottimirisultati. La posa delle tubazioni è relativamente semplice mentrela necessità di messa a punto delle portate dei singoli pannelli equindi la loro resa, richiede l'utilizzo di dispositivi dedicati.

Il modulo premontato DOMORADIANT soddisfa in modo egregioqueste funzioni grazie alla presenza della valvola multifunzione a6 vie che prepara e governa la temperatura del fluido operante emediante i flussimetri presenti su ogni derivazione, garantiscecon grande precisione il valore delle portate fluenti nei singoli circuiti dei pannelli. L'eventuale controllo automaticodella temperatura ambiente tramite termostati che azionano attuatori elettrotermici, privi di rumorosità, montati sulcollettore di distribuzione a bassa temperatura, consente un uso più razionale dell'energia con conseguenteriduzione degli sprechi energetici.

4


Variante del gruppo con valvola a 3 vie miscelatriceazionata da attuatore termostatico con sensore adistanza tipo 148SD

Attuatore termostatico

Flussimetro di regolazioneportata

Fluidoprimario altatemperatura

Alimentazionecircuiti a bassatemperatura

Utenze ad altatemperatura

Impiego

95-0055-Rev1.qxd 4-04-2007 12:16 Pagina 4

Fluido a bassatemperatura da valvola multifunzione

Altro elemento di grande rilevanza tecnica è lapresenza, integrato nella valvola multifunzione,del disgiuntore idraulico. Si tratta in sostanza diun passaggio che collega mandata e ritorno delcircuito primario, tra i cui nodi la pressionedifferenziale è nulla o quasi: tale irrinunciabileaccorgimento idraulico, evita qualsiasi effetto didisturbo, dovuto alla influenza in termini diprevalenza residua della pompa di rete con ilcircolatore a bordo dell'unità.

Completa la dotazione di serie, una elettropompaa 3 velocità che assicura la portata eprevalenza necessarie ai circuiti pannelli (vedidiagramma prestazioni residue), un flussimetroper la visualizzazione e la taratura della portatatotale di progetto e un termometro di controlloper la lettura diretta della temperatura del fluidoprimario.


5

Collettore premontato di distribuzione fluido a bassa temperatura

Poter ricondurre con grande precisione le portate fluenti nelle diverse derivazioni al valore di progetto e cedereall'ambiente la giusta quantità di energia, è la caratteristica prestazionale che "fa la differenza", in particolar modonei sistemi a pannelli radianti, tra un collettore generico e il collettore premontato utilizzato nel moduloDOMORADIANT.

Il collettore premontato asservito alla distribuzione del fluido a bassa temperatura, permette la taratura dellaportata e la regolazione automatica del singolo circuito, il controllo visivo della temperatura del fluidograzie ai seguenti componenti :

• Collettori di mandata componibili Serie FLMR completi per ogni derivazione di mandata di un vero e propriomisuratore di flusso (scala 0-6 litri/minuto) integrato al dispositivo di taratura.

• Collettori di ritorno componibili Serie 822MM con valvole di regolazione incorporate, termostatizzabili conattuatori elettrotermici Serie 22C (a richiesta)

• Elemento terminale porta accessori (823MP) sulle vie di mandata e di ritorno,dotato di scaricatore d'aria agalleggiante con dispositivo manuale (Serie 2161C - Floatvent Dn 3/8"), rubinetto di scarico (Art. 238),termometro bimetallico a contatto (Serie TBE-63 - Scala 0-80°C).Il gruppo collettore disponibile nel diametro 1.1/4" con qual si voglia numero (fino a 12) di derivazioni lateraliDN 3/4" filetto eurocono, è assiemato tramite n. 2 staffe di sostegno; i collettori uniti tra loro e ben allineati graziead un dado di bloccaggio, garantiscono una perfetta tenuta, mediante un anello O-ring premontato. Il collettore può essere completato, sugli attacchi di testa, da un kit di by-pass , completo di valvola a corpo dirittoa due vie, per il controllo della pressione differenziale indispensabile nel caso i cui i circuiti siano controllati daorgani automatici (attuatori elettrotermici Serie 22C).

Attuatore termostatico

Flussimetro di regolazioneportata

Circolatorea 3 velocità

Termometro di controllo

Collettore di ritorno completovalvola di regolazione

Serie 822MM

Collettore di mandata completodi flussimetri Serie FLMR

Kit by-pass controllo della pressionedifferenziale

Valvola disovrapressioneSerie USV16-L

95-0055-Rev1.qxd 4-04-2007 15:11 Pagina 5

6


Sistemi integrati di regolazione della temperatura ambienteIl modulo premontato DOMORADIANT ben si adatta all'utilizzo di soluzioni ad alto contenuto tecnologico checonsentono miglioramenti in termini di efficienza, risparmio energetico e confort.

Un sistema semplice e funzionante in modo autonomo consiste nel dotare le singole derivazioni di alimentazionecircuiti pannelli di attuatori elettrotermici Serie 22C.

L'accoppiamento non richiede alcun intervento idraulico ed è eseguibile anche ad impianto in pressione ed è privonel funzionamento di fenomeni di rumorosità.

L'emissione termica dei singoli circuiti pannelli, può così essere controllata mediante termostati (disponibili anchein versione radio) posti nel singolo locale o in zona pilota: il comando del termostato agisce direttamentesull'attuatore o può essere centralizzato in un unico modulo di regolazione di facile installazione (Serie WFHC da4 o 6 zone). La comunicazione tra termostati e attuatori avviene mediante eccitazione del relè integrato nelmodulo: ad ogni relè è possibile collegare fino a due attuatori 22C. Un led provvede a segnalarne il modo di funzionamento. Questo già accurata tipologia di regolazione ambiente,può essere ottimizzata e resa più precisa in funzione delle esigenze dell'utente se i box modulari sono abbinatiad un orologio programmatore (Serie WFHC-TIMER) che consente di inserire diversi profili orari e regimi ditemperatura ambiente (set -point) suddivisi per circuiti pannelli. Il box modulare principale Serie WFHC (definitoMaster) dispone anche di relè di comando elettropompa.

Il modulo secondario (Slave) dispone di connettore plug-in per un facile accoppiamento con le unità master edottenere gruppi di controllo fino a 12 zone.

Tutte le apparecchiature di regolazione sono fornite a parte.

Sistema di regolazione e controllo automatico integrato con termostati ambiente, boxmultizona e attuatori elettrotermici

Modulo master di controllo 4/6 zone

Serie WFHC

CollettoriSerie 822MM

Attuatorielettrotermici

Serie 22C

Termostato ambienteelettronico

Serie WFHT

Unitàprogrammatore

Serie WFHC-TIMER

95-0055-Rev1.qxd 4-04-2007 12:16 Pagina 6


7

Collettore premontato di distribuzione fluido ad alta temperatura Il modulo premontato DOMORADIANT può essere fornito completo di sezione indipendente per l'alimentazionedelle unità terminali di integrazione (radiatori tradizionali, radiatori d'arredo) che sono notoriamente necessarie inambienti in cui è insufficiente la superficie di pavimento pannellabile (es. bagni).Il fluido primario, ad alta temperatura è in questo caso deviato a collettori singoli in ottone Serie 807MF, completidi valvola di intercettazione a sfera.I collettori con attacco di testa 3/4" dispongono di 3 uscite laterali 3/4" Eurocono, che soddisfano egregiamente leutenze abitative.

Modo di funzionamento Lo speciale gruppo multifunzione a sei vie, pur molto compatto, governa il modulo e svolge tutte le importantifunzioni dello schema riprodotto in figura 1. Tale schema rappresenta il migliore circuito di regolazione a puntofisso e con sicurezza intrinseca , adatto per alimentare sistemi a bassa temperatura quali sono i moderni pannelliradianti a pavimento.

Il circuito garantisce con la massima precisione il livello di temperatura del fluido al valore desiderato e provvedea convogliare la portata necessaria ai vari pannelli radianti. Esso permette nel contempo l'attività delle derivazioniad alta temperatura ( di caldaia) per servire gli eventuali radiatori di integrazione ( servizi e locali esposti),mantenendo integra per questi ultimi la forza motrice della pompa primaria PP del generatore.

Per ottenere questi risultati, i campi d’intervento della due elettropompe PP e P sono mantenuti ben separatidal tratto disgiuntore x - y, tra i cui nodi notoriamente, la pressione differenziale è di valore nullo o quasi.Ciò significa che la pompa PP si limita a servire i radiatori ed il nodo x del disgiuntore : mentre la pompa P preleval’acqua caldissima dal medesimo nodo x e la miscelerà con il ritorno pannelli C e B. L’efficacia del sistema sicomprende meglio se esaminiamo cosa succede nel caso di disattivazione della pompa P. In tale eventualità, seil tratto disgiuntore fosse intercettato o assente l’acqua ad alta temperatura di caldaia spinta dalla pompa primariaPP invaderebbe i pannelli senza possibilità di miscela mentre con il tratto disgiuntore, l’acqua ad alta temperaturanon potrà raggiungere i pannelli ma devierà dal nodo x al nodo y e tornerà in caldaia senza alcuna conseguenza.In buona sostanza quindi, la portata g alla temperatura t1 percorrerà il tratto disgiuntore in senso discendente edil flusso gc si annullerà anche se la bocca a della valvola miscelatrice VM fosse completamente aperta perchéin avaria. Ecco la comodità di poter sospendere il riscaldamento a pannelli spegnendo semplicemente la solapompa P ed ecco anche la prima sicurezza intrinseca contro le sovratemperature.

Sempre nell’ottica del buon funzionamento, a monte del nodo x è stato previsto un misuratore - regolatore VBdella portata massima di acqua ad alta temperatura che viene prelevata direttamente dal generatore, in modo dalimitare a quanto necessario o poco più, ai pannelli radianti ( g = g1 max è generalmente 1/4 di g3) abbattendo lapressione differenziale tra x - y a 0, ma lasciando portata e prevalenza tra i nodi D ad E. Se non utilizzassimo ilflussimetro VB avremmo il flusso g molto alto, tendenzialmente pari a gg; questo flusso si scaricherebbe neldisgiuntore determinando una grave caduta di forza motrice residua ai nodi D - E che renderebbe carente

Vista frontale del modulo : sezione circuito alta temperatura

Vista posteriore del modulo : sezione circuito alta temperatura

Bocca fluido dimandata altatemperatura

Utenze altatemperatura

Fluido primario

95-0055-Rev1.qxd 4-04-2007 12:16 Pagina 7

8


l’alimentazione dei radiatori. Grazie a questa caratteristica circuitale le prestazioni della pompa primaria possonoessere anche molto elevate o soggette ad una certa variabilità senza disturbare il sistema di regolazione a valleprotetto dal tratto disgiuntore x - y.

Esaminiamo ora la sezione di miscela governata dalla pompa P, dalla valvola VM e dal by-pass AB.La valvola a tre vie termostatica VM, per ottenere la migliore autorità ha un coefficiente di portata che rapportatoal valore di flusso totale pannelli g3, ne rappresenta solo 1/4 o meno (il Kvs è regolabile).

Ciò significa che la portata massima di acqua ad alta temperatura gc, rappresenta solo un 0.25 di g3; mentre ilrimanente 0,75 di g3 coinvolto nella miscela e cioè g2 fluisce dal ritorno (freddo) dei pannelli tramite il by-passtarato e prefissato AB. Grazie alle condizioni di miscela descritte, avremo la certezza che anche in caso diqualsivoglia guasto, la temperatura massima di alimentazione dei pannelli sarà di :

0.25 x 80°C + 0.75 x 40°C = 50°C

rimanendo quindi senza altri dispositivi nei limiti di sicurezza positiva.

Dati tecniciMateriale corpo valvola ottone EN12165 CW617Nconnessione pompa, collettoriMassima temperatura ingresso primario (lato caldaia) 80 °CPressione nominale intero modulo 10 barPressione massima di lavoro (dipendente dalle tubazioni) 4 barTemperatura Nominale d'ingresso (dalla caldaia) 70 °CCampo di regolazione della temperatura pannelli 20 ÷ 50 °CRegolatore Modulante Banda Proporzionale 10KPortata Nominale (3°velocità pompa) 1800 litri/hPrevalenza Nominale al collettore (3°velocità pompa) 25 kPaPotenza Nominale (salto termico ~ 7K) 15 kWCampo di misura e regolazione del flussimetro VB 2 ÷ 16 litri/min. (120 ÷ 960 litri/h)Valore di portata tarato in fabbrica del flussimetro VB 7 litri/min. (420 litri/h)Massima temperatura raggiungibile nei circuiti pannelli in 55°Csicurezza intrinseca (sistema in avaria temperatura primario 80°C) Rapporto massimo flusso primario (di caldaia) 0.25Campo misura e bilanciamento flussimetri singolo pannello 1 ÷ 6 litri/min. (60 ÷ 360 litri/h)Campo temperatura termometri 20 ÷ 80°CInterasse pompa 130 mmConnessione alla pompa 1.1/2” Connessioni ai collettori 1.1/4”Attacco di testa collettori per pannelli 1.1/4"DN uscite collettori pannelli 3/4” euroconoAttacco di testa collettori per radiatori 3/4"DN uscite collettori radiatori a 3 uscite 3 /4” eurocono

Fig. 1

radiatori

Tratto A-B, opzionale (Kit by-pass fornito a parte)

pannelli radianti

generatore

95-0055-Rev1.qxd 4-04-2007 12:16 Pagina 8

Per l'installazione del modulo premontatoDOMORADIANT è disponibile una cassetta diispezione costruita interamente in lamiera zincata didiverse dimensioni, in virtù del numero diderivazioni laterali previste, corredata di sportello dichiusura. Il suo incasso in murature divisorieinterne, è agevolato dalle dimensioni compatte(110 mm di profondità) : la formazione dell'impiantoè favorito dall'asportazione di una parte di telaiofrontale e da finestre laterali.

Il modulo è predisposto per ricevere il fluido sia dadestra che da sinistra : l’installatore può in casodi necessità capovolgere l’intero modulo peradattarlo agli ingressi da destra (sono disponibili aquesto fine gli attacchi sul lato posteriore dellavalvola multifunzione e sul terminale portaaccessori per inserire i termometri e collegare i collettori di alimentazione radiatori d’integrazione). La cassettaconsente di contenere una qualsiasi delle configurazioni previsti per il modulo : di seguito sono illustrate peresempio tre versioni con 6 attacchi circuiti pannelli.

Il modulo prima della fornitura è collaudato idraulicamente in fabbrica.


9

Con selettore a tre velocità e termica di sicurezza : tensione di alimentazione 230V - 50 Hz, classe di protezione IP 44.

Modello della pompa

Installazione

Prevalenza residuaCurva Q ��m3/h�� 0.36 0.75 1 1.5 1.75 2 2.5 3.5 3.82

3 H3 ��kPa�� 55.04 49.56 44.66 32.73 26.71 19.64 3.872 H2 ��kPa�� 42.84 33.16 28.16 14.03 6.711 H1 ��kPa�� 21.94 12.56 8.16

Rete per intonaco Fondo

Canaline CoperchioTelaio

95-0055-Rev1.qxd 4-04-2007 12:16 Pagina 9

10


Esempio modulo premontato con distribuzione fluido abassa temperatura per pannelli radianti

Esempio gruppo di regolazione epompaggio premontato in cassettapredisposto per il collegamento a collettori di distribuzione secondarie (alta e bassa temperatura)

Esempio gruppo di regolazione epompaggio premontato in cassettapredisposto collettori di distribuzionesecondarie a bassa temperatura,completo di collettori di distribuzionefluido ad alta temperatura (radiatori)

Esempio modulo premontato in cassetta con distribuzioneindipendente fluido a bassa (pannelli) e alta temperatura(radiatori)

Esempio modulo premontato in cassetta con distribuzione indipendente fluido a bassa temperatura completo di circuito di by-pass.

95-0055-Rev1.qxd 4-04-2007 12:16 Pagina 10


11

Dimensioni d’ingombro (mm)

FH01 - FH01-R

Numero Derivazioni (pannelli) A A1 B H6 865 813 110 3727 915 863 110 3728 965 913 110 3729 1020 968 110 37210 1070 1018 110 37211 1120 1068 110 37212 1175 1123 110 372

Codice Numero Derivazioni (pannelli) A *B *H839M10075NV 6-7-8 1000 110/150 720/810839M12075NV 9-10-11-12 1200 110/150 720/810

* E' possibile modificare l'altezza e la profondità della cassetta in loco mediante il piedino e il telaio regolabile.

A1

A

50 5550

80

80

230

216

H

B

BA

H

52

95-0055-Rev1.qxd 4-04-2007 12:16 Pagina 11

Dimensioni d’ingombro (mm)

FH01-G

600

720-8

10

110-150

FH01-GR

600

720-8

10

110-150

12

DOMORADIANT MODULI PREMONTATI DI REGOLAZIONER

e-or

der

no.

95-

0055

-IT/

1-09

/07-

Rev

.1

Watts Industries Italia S.r.l.Via Brenno, 21 - 20046 Biassono (MI), ItaliaTel. : 039 49.86.1 - Fax : 039 49.86.222e-mail : [email protected] www.wattsindustries.com

A Division of Watts Water Technologies Inc.

Le descrizioni e le fotografie contenute nel presente, si intendono fornite a semplice titolo informativo e non impegnativo.

Watts Industries si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, qualsiasi modifica tecnica ed estetica ai propri prodotti.

95-0055-Rev1.qxd 4-09-2007 9:59 Pagina 12

Documents

Modulo premontato di regolazione a punto fisso ... · Modulo premontato di regolazione a punto fisso, distribuzione e pompaggio per impianti a pannelli radianti Serie DOMORADIANT