modum 2013

| 1500 | Febbraio 2013

2013

4 ........................... Caracas_Tobago6 ............................................Cairo8 .......................................... Miami10 .................................Samarcanda12 ........................................ Manila14 ......................................... Tahiti16 .......................................... Maui18 ........ Panama_Acapulco_Trinidad20 ......................... Bangkok_Etoile22 ....................................... Jamaica24 .......................................... Onda27 ...................................... Le Mans29 ............................... Copacabana31 ..................................... Zanzibar 33 .........................................Pemba35 ...................................... Mensula36 ........................................ Descus37 ........................ Baule della nonna

Poltrone - Divani Tavolini - Contenitori

Indice

40 ............................ Manaus41 ........................ Maracaibo42 .............................. Recife43 ................................ Giza44 .............. Flores_Viareggio46 .............................. Dubai47 .......................... Bahamas48 ................ Cuba _Santiago49 ..........................Honolulu50 .......................... Montero51 .......................... Bermuda52 .............................Florida

Portavasi

Sezione Tecnica ..............80 - 87Caratteristiche ...................... 87

56 .......................................... Wine58 .................................... Margarita60 .................................... Martinica62 ...................................... Antigua64 .................................... Barbados66 .......................................... Flute68 ..................................Lighthouse69 .........................................Tower70 ......................................... Balux71 ...................................... Histoire72 ........................................... Blob74 ................................... Diamante 75 ...................................... Sasso 376 ........................... Etoile Lampada76 ......................... Verona Lampada77 ................. Stelvio Lampada 1 e 378 ..................................... Colonne

Lampade

Schede Tecniche

Poltrone Divani

Tavolini

ItalianComfortable

Fashion

Caracas poltrona_divano

Tobago tavolino

5

Caracas

Cairo poltrona_divano

Tobago tavolino

Cairo

6

Miami poltrona_divano

Tobago tavolino

Miami

9

Samarcanda poltrona a dondolo

Samarcanda

11

Manila poltrona

Tobago tavolino

Manila

12

Tahiti poltrona

Tobago tavolino

Tahiti

15

Maui poltrona

Tobago tavolino

Maui

16

Panama_Acapulco

Panama_Acapulco poltrona_divano

Trinidad tavolino19

Bangkok poltroncina “multiposizione”

Etoile tavolino

Bangkok

20

Jamaica

Jamaica poltrona

23

Onda24

Onda seduta modulare

Onda seduta modulare

Tobago tavolino

Le Mans

Le Mans dormeuse27

Copacabana chaiselongue

Copacabana

28

Zanzibar_Salìto

Zanzibar banco bar

Salìto sgabello (non illuminabile)31

Pemba

Pemba banco bar angolareSalìto sgabello 33

Esempi di utilizzo del Banco bar Zanzibar e Banco bar angolare Pemba.

Mensula34

Mensula libreria a giorno

DescusDescus scrittoio

35

Baule della nonna

Baule della nonna36

Portavasi

ItalianComfortable

Fashion

Manaus portavaso

Manaus40

MaracaiboMaracaibo portavaso

41

Recife

Recife portavaso42

43

Giza

Giza portavaso

Flores portavaso/libreria Viareggio vaso

Flores _Viareggio44

DubaiDubai portavaso

46

BahamasBahamas portavaso

47

Cuba portavaso

Santiago portavaso48

Honolulu

Honolulu portavaso49

MonteroMontero portavaso

50

BermudaBermuda portavaso

51

Florida

Florida portavaso

53

TavoliniLampade

ItalianComfortable

Fashion

Wine

Wine calice56

Margarita

59

Margarita tavolino alto

Martinica tavolino basso

Martinica

61

Antigua

Antigua tavolino

Antigua tavolino alto

62

Barbados

Barbados tavolino

Barbados tavolino alto65

Flute

Flute lampada66

Lighthouse

Lighthouse lampada

Tower lampada

Tower

69

Balux lampada

Balux70

HistoireHistoire lampada

Blob

Blob lampada72

Diamante

Diamante cubo 74

75

Sasso 3

Sasso 3

Etoile lampada

Etoile

Verona lampada

Verona

76

Verona lampada

Stelvio lampada sospensione

Stelvio

Stelvio Tris lampada sospensione

Stelvio Tris

77

Colonne lilluminate78

Colonne

Colonne illuminate

Colonne

*Kit LED / LED BT a richiesta

80

Schede tecnichePRODOTTO DESCRIZIONE

MISURE IN CENTIMETRI

Larghezza Profondità

DivanoCARACAS

(non illuminabile)Neutro 4

Altezzaseduta

Larghezzaseduta

ProfonditàsedutaAltezzaCODICE

DVNCA 170 165 13694 88 55 29

CONFEZIONECOLORE PAG.

*Kit L

ED / L

ED BT

a ric

hiesta

PoltronaCARACAS

(non illuminabile)Neutro 485 5594 88 55 29PLTCA 84

DVNCR 160DivanoCAIRO

*Kit LED 5Neutro 6159 11280 83 44 41

PLTCR 88PoltronaCAIRO

*Kit LED 1Neutro 689 4380 83 44 41

DVNMA 150DivanoMIAMI

*Kit LED 5Neutro 8154 12781 72 40 39

PLTMA 71PoltronaMIAMI

*Kit LED 1Neutro 874 4981 72 40 39

POMO 74Poltrona

MANILA*Kit LED 1

Neutro 1074 4980 70 51 43

SEBRA 67Sedia

TAHITI*Kit LED 1

Neutro 1267 49,582 71 52 44

DICOM 175Divano

ACAPULCO*Kit LED 4

Neutro 16175 15483 67 48,5 39

POLCO 78Poltrona

PANAMA*Kit LED 1

Neutro 1678 5183 67 48,5 39

SETRO 62

TronettoMAUI

(non illuminabile)Neutro 1462 4576 53 43 43

PLBK 74Poltrona Multiposizione

BANGKOK(non illuminabile)

Neutro 18

74

74

74

52

52 52

52

81

81

81

67

67

67

35

22

36 37

44

SGB 3870SgabelloSALÌTO

(non illuminabile)Neutro 2440 Ø35 Ø354775 70

PLJAM 90 Poltrona JAMAICA*Kit LED 1

Neutro 2290 55 438177 39

PLDND 77Dondolo

SAMARCANDA* Kit LED 1 BT

Neutro 1078 56 498496 40

81

Schede tecniche*K

it LED

/ LED

BT a

richie

sta

PRODOTTO DESCRIZIONE


Larghezza ProfonditàAltezzaCODICE CONFEZIONECOLORE PAG.

Tavolino ETOILE(vetro incluso)*Kit LED 1

Tavolino/VasoTRINIDAD(vetro incluso)*Kit LED 1

Tavolino TOBAGO(vetro incluso)*Kit LED 1

Gambo per Calici(con kit LED)

Gambo per Calici(con kit LED batteria)

CaliceWINE

(vetro a richiesta)

CaliceMARGARITA(vetro a richiesta)

Bancone ZANZIBAR

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

NeutroNero

18

16

4

24

48

50

ETOILE 80 V

CLMD 40

CLMD 65

VIN 60

MRG 60

GMB 60

GMB 60 BT

BNC 170

BNC 170 kit LED

BNC 170 RGB

DP CMFS 65 V

78

92

-

-

40

55

65

170

57,5

57,5

60(con

GMB 60113)

40

78

-

-

110

-

-

-

Bancone Angolare PEMBA

Neutro 26

BNA 180

80181 110

Ø60

Ø60

Ø49

Ø49

Ø73

Ø60

Ø60

60(con

GMB 60114)

con luce a LED

con luce Led RGB

BNA 180 kit LED

BNA 180 RGB SL

con luce a LED

con luce Led RGB

TAVOLINI E CONTENITORI

BNA 180 RGB con luce Led RGB

BNC 170 RGB SL con luce Led RGB

BNC 170 RGB BT con luce Led RGB a batteria

BNC 170 RGB SL BT con luce Led RGB a batteria

BNA 180 RGB BT con luce Led RGB a batteria

BNA 180 RGB SL BT con luce Led RGB a batteria



Larghezza Profondità Altezzaseduta

Larghezzaseduta

ProfonditàsedutaAltezzaCODICE CONFEZIONECOLORE PAG.

COLORI A RICHIESTA

Seduta ONDA

* KIT LED 1Neutro 24PSK 80 80 5641 54,6 54,6 41

DormeuseLE MANS

(non illuminabile)Neutro 20CHMS 78 78 7060 169 170 37

ChaiselongueCOPACABANA(non illuminabile)

Neutro 22SPG 184 74 5859 186 55 29




TavolinoANTIGUA

(vetro incluso)

TavolinoBARBADOS(vetro incluso)

Neutro

Neutro

54

56

TVC 80

TVQ 80 80

-

80

Portavaso / LibreriaFLORES

(vani interni: 30x30 xH23)*Kit LED 7

Neutro 36RBS PV 30 148 31 49

VasoVIAREGGIO

(non illuminabile)Marrone 36CUBL 30 X RBS 303030

TAVOLINI E CONTENITORI

Baule della Nonna(non illuminabile) Legno 28BADN 100 65 55100

Ø8019(con

GMB 6074)

19(con

GMB 6074)

*Kit L

ED / L

ED BT

a ric

hiesta

PRG 60 Prolunga per Tavolino Neutro-41Ø16

Gambo per Tavolini(con kit LED)

Gambo per Tavolini(con kit LED Batteria)

NeutroNero

GMB 60

GMB 60 BTBULBO

57,5

57,5

-

-Ø49

Ø49

CaliceMARTINICA

(vetro a richiesta)Neutro 52MRG 60

+ GMB 60 B -74Ø60

Gambo per Calici(con kit LED)

Gambo per Calici(con kit LED Batteria)

NeutroGMB 60 B

GMB 60 B BT

22

22

-

-

Ø49

Ø49

ARREDAMENTO

-

-

Neutro 36130 6075Scrittoio

DESCUS(non illuminabile)

DSK 133

Neutro 35CHMS 78 4016586Libreria a giorno

MENSULA(non illuminabile)

Schede tecniche




COLORI A RICHIESTA4

Vaso PortavasoMANAUS

(profondità vano cm 40)*Kit LED 1

Vaso PortavasoMARACAIBO


Vaso PortavasoRECIFE


Vaso PortavasoGIZA


Vaso PortavasoCUBA


Vaso PortavasoSANTIAGO


Vaso PortavasoHONOLULU


Vaso PortavasoDUBAI

(profondità vano cm 35/35/45)*Kit LED 1

Vaso PortavasoBAHAMAS


Vaso PortavasoMONTERO


Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

40

41

46

47

50

42

43

48

48

49

COFA PV 120

CLMD PV 65

CRA PV 105

PIFA PV 105

CUBL PV 50

QLH PV 80

CVA PV 90

DP CMFS 65

DP CMFS 85

DP CMFS 125

PRIBO PV 120

TROBO PV 90

TROBO PV 110

TROBO PV 130

105

65

70

90

90

129

110

130

48

80

90

120

120

105

50

50

40

59

53

50

50

40

59

53

Ø55

Ø60

Ø65

Ø85

Ø63

Ø118

Ø63

Ø63

Ø51 -

-

-

-

-

-

-

-

-

Vaso PortavasoFLORIDA*Kit LED 1

Neutro52

CDK PV 110 11254 129

Vaso PortavasoBERMUDA


Neutro 51CODP 50 60Ø50 -

VASI ILLUMINATI

CDK PV 110 VS Portavaso interno(con 2 convogliatori acqua verso base) Neutro5424 74

83*Kit LED / LED BT a richiesta

Schede tecniche




Sfera BALUX*Kit LED 1

Neutro

62

SFM 30

SFM 50

26,5

48

Ø30

Ø50

-

-

Neutro

Neutro

SFM 40

SFM 70

37

68

Ø40

Ø70

-

-

Neutro

NeutroSFM 90 89Ø90 -

ILLUMINAZIONE


LampadaFLUTE

LampadaHISTOIRE

LampadaLIGHTHOUSE

con Kit Luce NEON

LampadaTOWER

con Kit Luce NEON

Gambo perFLUTE e HISTOIRE

con Kit LEDGambo per

FLUTE e HISTOIREcon Kit LED BATTERIA

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

NeutroNero

58

63

60

61

FLT 43

HST 80

GMB 76

GMB 76 BT

LTC 180

LTR 180

Ø43 -

Ø45 -

Ø49

Ø33

28

-

28

-

61

76

177

178

108

Neutro 67SASSO 3 58 4350

Neutro 66CDMD 40

CDMD 25

CDMD 50

CDMD 30

40

24

50

28

40

25

50

30

38

22

48

26

NeutroNero

GMB 60

GMB 60 BT Ø49

57,5

57,5

-

-

NeutroNeroGMB 76 Ø49 -76

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

64

LMP 60

LMP 3060

LMP 3076

LMP 4060

LMP 4076

114

103

81,2

92

92,5

103

Ø50

Ø30

Ø30

Ø40

Ø40

-

-

-

-

-

NeutroLMP 76 Ø50 -

Ø49

Abbinabili anche al gambo basso

GMB 60B(Le sfere della serie LMP

sono dotate di filettopredisposto al montaggio

sui gambi serie GMB)

NeutroLMP 7060 Ø70 -122




LampadaSASSO 3

*Kit LED 3

LampadaDIAMANTE*Kit LED 1

Gambo per Blob(con Kit LED)

Gambo per Blob(con Kit LED Batteria)

Gambo per Blob(solo Kit LED

no Kit LED BT)

Lampada BLOB

Lampada BLOB

Lampada BLOB

Lampada BLOB

Lampada BLOB

Lampada BLOB

Lampada BLOB

Lampada BLOB

Lampada BLOB

Lampada BLOB

Schede tecniche

85




Colonna DORICA (con Kit LED)

Colonna DORICA (con faretti esterni LED)

Neutro ImballoPLURIBALL78

AltezzaCODICE

CLDO 60

CLDO 90

CLDO 70

CLDO 110

CLDO 210

CLDO 80

CLDO 160

CLDO 160 L

CLDO 160 LF

CLDO 210 L

CLDO 210 LF

60

70

80

90

110

160

160

160

210

210

210

29

31

31

31

32

35

35

35

40

40

40

29

31

31

31

32

35

35

35

40

40

40


Colonna DORICA

Colonna DORICA *Kit LED 1


CLDO 90 L

CLDO 70 L

CLDO 110 L

CLDO 80 L

70

80

90

110

31

31

31

32

31

31

31

32

COLONNE CLASSICHE E ILLUMINATE

Schede tecniche

Lampada SospensioneVERONA

Kit Luce con virola E27(lampadina non inclusa)

Lampada SospensioneSTELVIO



(tre elementi)Kit Luce con virola E27(lampadina non inclusa)

Lampada SospensioneETOILE

Kit Luce LED Neutro

Antracite

Antracite

NeutroBianco Perla

Smoke76

76

77

77

DPCMP 52 L

VPCL 25 L

VPCL 25 TRIS L

ETOILE 80 L

Ø52

Ø25

Ø50

-

-

-

78 78

30

34

34

40




ILLUMINAZIONE

-

-

-

Schede tecniche

Lampada SospensioneVERONA





(tre elementi)Kit Luce con virola E27(lampadina non inclusa)

Lampada SospensioneETOILE

Kit Luce LED Neutro

Antracite

Antracite

NeutroBianco Perla

Smoke68

68

69

69

DPCMP 52 L

VPCL 25 L

VPCL 25 TRIS L

ETOILE 80 L

Ø52

Ø25

Ø50

-

-

-

78 78

30

34

34

40




ILLUMINAZIONE

-

-

-




Colonna DORICA (con Kit LED)

Colonna DORICA (con faretti esterni LED)

Neutro ImballoBUSTA70

AltezzaCODICE

CLDO 60

CLDO 90

CLDO 70

CLDO 110

CLDO 210

CLDO 80

CLDO 160

CLDO 160 L

CLDO 160 LF

CLDO 210 L

CLDO 210 LF

60

70

80

90

110

160

160

160

210

210

210

29

31

31

31

32

35

35

35

40

40

40

29

31

31

31

32

35

35

35

40

40

40


Colonna DORICA



CLDO 90 L

CLDO 110 L

CLDO 80 L 80

90

110

31

31

32

31

31

32

COLONNE CLASSICHE E ILLUMINATE


Neutro 70

Vetro trasparente per Calici

Vetro “fumé” e “bronzo” per Calici

Ripiani in vetro per bancone ZANZIBAR

Vetro “nero”con decorazioni per Calici

VETRO 522 NE

VETRO 522 BL

VETRO 522 FM BZ

KIT VETRO BNC 170

KIT PER ILLUMINAZIONE

RIPIANI IN VETRO TEMPERATO

KIT LED 3 - Per Sasso 3

KIT LED 1 - LED “singolo” per tutti i modelli predisposti

KIT LED 5 - LED “doppio” idoneo per i divani CAIRO e MIAMI

KIT LED 4 - LED “triplo” idoneo per il divano ACAPULCO

KIT LED 7 - LED “quadruplo” idoneo per il portavaso FLORES

KIT LED RGB 1 BT - LED “singolo” per tutti i modelli predisposti (con accumulatore e trasformatore)

KIT LED 7 BT - LED “quadruplo” idoneo per portavaso FLORES (con accumulatore e trasformatore)

KIT LED 4 BT - LED “triplo” idoneo per Sofà ACAPULCO (con accumulatore e trasformatore)

KIT LED 5 BT - LED “doppio” idoneo per Sofà CAIRO e MIAMI (con accumulatore e trasformatore)

CONFEZIONE

Accessori a richiesta

Immagini indicative

Caratteristiche del prodotto

Design Italiano, versatilità, funzionalità e praticità. La linea MODUM è realizzata in resine speciali di alta qualità con tecnologie d’avanguardia che conferiscono al prodottto caratteristiche eccezionali in un connubio di stile ed eleganza.

•Lavabili con detergenti comuni • Resistenti agli urti • Resistenti al gelo ed al solleone• Colori stabilizzati anti UV • Lunga vita

È possibile richiedere gli Articoli MODUM® (poltrone e divani: Polco 78, Pomo 74, Sebra 67, Setro 62 e Dicom 175 “neutro”) con caratteristiche autoestinguenti di classe V2.

Functional, practical and exclusive Italian Design. The MODUM items are made of high-quality resins using innovative technology with exceptional qualities combining fashion and elegance.

• Cleanable with usual cleaning product• Shockproof• Frost and heat resistant• Colours are UV rays resistant• Long life

The MODUM® products (armchairs and sofas: Polco 78, Pomo 74, Sebra 67, Setro 62 e Dicom 175 “neutro”) are also available with class V2 selfestinguishing features.

Design Italien, versatilité et fonctionnalité. Les produits de la ligne MODUM sont réalisés en résines d’haute qualité utilisant une technologie innovatrice qui lui conférent des qualités exceptionnelles en combinant style et élégance.

• Lavables avec tous detérgents• Résistants aux chocs• Résistant au froid et à la chaleur• Couleurs résistantes aux rayons UV • Longue durée

On peut commander les produits MODUM® (fauteuils et sofa: Polco 78, Pomo 74, Sebra 67, Setro 62 e Dicom 175 “neutro”) aussi avec des caracteristiques autoextinguibles catégories V2.

Italienischem Design, vielfaltigheit, funktionalität und bequemlichkeit, hergestellt in speziellem hochqualititätsharz und mit erneuernden techniken, die in verbindung mit stil und eleganz den produkten aussergewöhnliche eigenschaften verleihen.

• Abwaschbar mit beliebigen reinigungsmitteln• Stoßfest• Hitze-und kältebeständing• Farben sind UV • Strahlen beständing• Langlebig

Es ist möglich, die MODUM®-artikel (sessel und sofa: Polco 78, Pomo 74, Sebra 67, Setro 62 e Dicom 175 “neutro”) auch mit selbstlöschenden eigenschaften nach klasse V2 zu bekommen.

Diseño italiano, functionalidad, comodidad: realizados en super-resina especial y tecnologìa punta que confieren al producto caracterìsticas excepcionales.

• Lavable con detergente comùn• Resistentes a los golpes• Resistente al frìo y al calor• Colores que no se degradan con el sol• Duraderos

Es posible pedir los ariculos MODUM® (sillones y sofa: Polco 78, Pomo 74, Sebra 67, Setro 62 e Dicom 175 “neutro”) con protección contra incendios clase V2.

I dati e le immagini riportati in questo catalogo sono indicativi. La TELCOM si riserva il diritto di apportare eventuali variazioni o migliorie agli articoli senza preavviso. Le misure sono espresse in centimetri con tolleranza del ±1%. 87

| 1500 | Febbraio 2013

2013

Documents

modum 2013