Rev. 0810

Equipos de protección y sellos mecanicos de Mexico S.A. de C.V. Representante en Mexico de MotorSaver. Tel: (81) 83711574.

www.motorsaver.com.mx • ventasmotorsaver.com.mx

Monitor de voltaje trifásico|

El modelo 601 de MotorSaver es un monitor de voltaje electrónico, totalmente programable. Diseñado para monitorear sistemas de voltaje trifásico. Cuando una condición eléctrica indeseada se presenta, se desactiva el relevador de salida del MotorSaver, después de un retardo de disparo.

El relevador de salida se reactiva después que las condiciones de voltaje vuelven a un nivel aceptable, y después de que termina el tiempo de retardo de restablecimiento (RD2). El Modelo 601 pude instalarse sólo o utilizar su puerto de comunicaciones RS-485, para formar una red y monitorear y controlar motores a distancia, y sea con los monitores remotos de MotorSaver y/o sistema SCADA, PLS o el Software EPS Soluciones en red Ethernet. Con el Software EPS, un operador podrá controlar, ver lecturas de operación en tiempo real, consultar históricos, programar horarios de operación, etc. todo desde su PC.

La red se hace mediante un puerto (se vende por separado, varios protocolos disponibles), permitiendo conectar en red hasta 99 equipos 601, y/o otros equipos de la familia 777Plus2.

Los siguientes 11 parámetros pueden verse desde la pantalla de LED de 3 dígitos o a través de una red: límite de baja frecuencia, límite de alta frecuencia, retardo de disparo por fallas de voltaje/frecuencia, retardo por falla de fase, retardo por ciclos rápidos (RD1), retardo por las demás fallas (RD2), tipo de falla de las demás (Manual o automático), y dirección RS485.

Seis lecturas de funcionamiento en tiempo real pueden también verse, mientras el motor esta en funcionamiento: voltaje entre líneas L1-L2, L2-L3, L1-L3, voltaje promedio, % desbalanceo de voltaje y frecuencia.

Características: Protege motores trifásicos de:• Perdida de cualquier fase (caída de fase).• Inversión de fase.• Bajo voltaje.• Alto voltaje.• Desbalanceo de voltaje.• Baja frecuencia.• Alta frecuencia.• Ciclos rápidos.• Cuenta con pantalla de 3 dígitos para programar,

lecturas en tiempo real y diagnósticos.• Valores ajustables de voltaje y frecuencia

programables.• Control de restablecimiento ajustable(restablecimiento automático o manual).

• Botón de restablecimiento (como opción botónde restablecimiento remoto).

• 2 retardos de disparo separados ajustable y

retardo de restablecimiento.• 4 ultimas fallas (con características) a través dela pantalla, red y monitores remotos.

• Puerto de comunicaciones RS-485 Modbus.

• Pantalla remota opcional, ayuda a cumplir conlas regulaciones de seguridad de arc-flash.

• Listado por UL y cUL.• 5 años de garantía.• Hecho en USA.

8/02

Modelo 601.

170-524 V.172-528 V.2-15% o 999 (para deshabilitar).35-73Hz.37-75Hz.1 a 50 segundos.1 a 50 segundos.0, 2 a 500 segundos. 2 a 500 segundos.0 o A (restablecimiento manual o automático). A01-A99.

Parámetros ajustable: LV-Límite de bajo voltaje. HV-Límite de alto voltaje. VUB-Límite de desbalanceo de voltaje. LF-Límite de baja frecuencia. HF-Límite de alta frecuencia. TD1-Retardo de disparo por voltaje/frecuencia. TD2-Retardo de disparo por caída de fase. RD1-Retardo al energizar el equipo. RD2-Retardo al disparo por fallas (enfriar el motor). #RF-Número de rearranques después de una falla. ADDR-Dirección de comunicaciones.

Especificaciones:

Características funcionales:

Características de entrada:

Características de entrada:

Características generales:

Voltaje de alimentación: Frecuencia:

Rango de contacto de salida - SPDT (Forma C)Como luces piloto: Propositos generales:

200-480 Vca.50/60 Hz.

480VA @ 240VAC, B300. 10a @ 240Vca.

El modelo 601 se puede preprogramar antes de la instalación aplicando al menos 120 Vca entre las terminales L1 y L2.

Rangos de temperatura: Temperatura de operación: Almacenamiento: Precisión a 25°C (77°F). Voltaje TiempoRepetibilidad:VoltajeConsumo de potencia máxima. Clase de proteccion Humedad relativaTorque en terminales.

Descarga electrostática(ESD).Inmunidad a radiofrecuencia (RFI), conducida. Inmunidad a radiofrecuencia (RFI), radiada. Explosión por transitorios rápidos.

Picos de voltaje:IEC.ANSI/IEEE.

Pruebas de alto potencial: Vibración:Golpes:Certifícados de seguridad:ULCSACEMedidas:Peso:Método de montaje:

-20° a 70°C (-4° a 158°F). -40° a 80°C (-40° a 176°F).

± 1%.5% ± 1 segundo.

± 0.5%.5 Watts.IP20 (dedo seguros).10-95%, sin-condensar por IEC 68-2-3 7 in.-lbs.

IEC 61000-4-2, nivel 3, 6kV en contacto, 8kV en aire. IEC 61000-4-6, nivel 3, 10V.IEC 61000-4-3, nivel 3, 10V/m.IEC 61000-4-4, nivel 3, 3.5 kV potencia de entrada.

61000-4-5 nivel 3, 2kv línea-a-línea; nivel 4, 4kv línea-a-tierra C62.41 del complilado de picos y ondas a nivel de 6kV entre líneas.

Cumple con UL508(2x rango de V + 1,000V por 1 min).IEC 68-2-6, 10-55Hz, 1mm de pico a pico, 2 horas, 3 ejes. IEC 68-2-27, 30g, 3 ejes, 11ms duración, pulso de medio seno. UL508 (archivo #E68520).C22.2 No. 14(archivo #46510).IEC 60947-1, IEC 60947-5-177.47 alt. x 97.79 ancho x 128.27 prof. (mm).544.31 g.Montaje sobre platina (4 tornillo #8) o sobre Riel DIN.

Como pedirlo: Modelo 601.

Pruebas que pasa:

Equipos de protección y sellos mecanicos de Mexico S.A. de C.V. Representante en Mexico de MotorSaver. Tel: (81) 83711574.

www.motorsaver.com.mx • ventasmotorsaver.com.mx