Embed Size (px)
Citation preview
ÁrlistaÉrvényes:2012. szeptember 1-jétől2013. augusztus 31-ig.
www.veto
mag
bolt.hu
árlista 2012 | 2Érvényes: 2012. szeptember 1-jétől
Káposzta-félék
BrokkoliFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
IRONMAN 2500 7500
LORD 2500 4750
FejeskáposztaFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
AMBROSIA 2500 9250
AMMON 2500 9250
ARRIVIST 2500 9250
ATRIA 2500 9250
CHAMP 2500 9250
FERRO 2500 9250
GALAXY 2500 9250
KOLIA 2500 9250
PANDION 2500 9250
RINDA 2500 9250
TOBIA 2500 9250
VESTRI 2500 9250
MENZANIA 2500 Érdeklődjön értékesítőinknél!
VöröskáposztaFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
ROXY 2500 9250
RED DYNASTY 2500 9250
ANOXA 2500 9250
KarfiolFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
ARIZONA 2500 14500
BALDO 2500 14500
CONERO 2500 14500
FREEDOM 2500 14500
FREMONT 2500 14500
FRISCA 2500 14500
ORELLO 2500 14500
HERMON 2500 14500
VINSON 2500 14500
CORNELL 2500 14500
BARLOW 2500 Érdeklődjön értékesítőinknél!
www.veto
mag
bolt.hu
Áraink forintban értendő nettó termelői árak, az ÁFA-t nem tartalmazzák. 3 | árlista 2012
Tökfélék
Tök alanyFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
FR STRONG 1000 9000
BAMBO IMPROVED 1000 9000
CukkiniFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
AMBASSADOR 1000 17000
CIGAL 1000 33000
CONSUL R 1000 17000
tökFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
EARLY BUTTERNUT 1000 18000
www.veto
mag
bolt.hu
árlista 2012 | 4Érvényes: 2012. szeptember 1-jétől
Dinnye
SárgadinnyeFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
AGOS250 13000
1000 52000
MEDALLON250 13000
1000 52000
MELIDOR250 13000
1000 52000
EDECOS250 13500
1000 54000
GANZO250 17500
1000 70000
BRIGANTE250 13000
1000 52000
CENTRO250 10750
1000 43000
AJAX250 5375
1000 21500
GörögdinnyeFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
BONTA' 1000 17903
COLOSSEO 1000 17903
ELECTRA 1000 17035
TIGER BABY 1000 17035
EMPEROR 1000 17035
EUREKA 1000 17035
PATA NEGRA 1000 17035
SENTINEL 1000 17035
ELETTA 1000 18988
Görögdinnye - magnélküliFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
FENWAY 1000 48030
www.veto
mag
bolt.hu
Áraink forintban értendő nettó termelői árak, az ÁFA-t nem tartalmazzák. 5 | árlista 2012
Nagy-magvúak
Bab - szárazbabFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
ETNA2 kg 2900
50000 42500
GIPSY2 kg 2900
50000 42500
TIZIANO2 kg 2900
50000 42500
Sárgahüvelyű zöldbabFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
GOLD MINE2 kg 1500
25 kg 18750
BorsóFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
AVOLA 100000 9000
CsemegekukoricaFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
Szuper édeS
BASIN R5000 8137,5
100000 162750
SHEBA R5000 8137,5
100000 162750
SIGNET5000 8137,5
100000 162750
TASTY SWEET5000 6889,75
100000 137795
www.veto
mag
bolt.hu
árlista 2012 | 6Érvényes: 2012. szeptember 1-jétől
Saláta
Sárgarépa
SalátaFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
FejeS SalÁtaALANIS 5000 14000
MIRIEL 5000 27500
TOUAREG 5000 29500
ATELLA 5000 29000
jégSalÁtaSTALLION 5000 16000
SILICE 5000 16000
lollo SalÁtaLUBERON 5000 16000
PLEIADE 5000 27500
Tölgylevelű saláTaVESUVE 5000 16000
FREELANCE 5000 27500
BatÁvia SalÁtaESTAC 5000 27500
római SalÁtaMESSAPIA 5000 17500
Frizé SalÁtaFRILLICE 5000 18000
sárgarépaFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
HiBridBILBO 100000 18000
CARRAZZO 100000 18000
NEBULA 100000 18000
CARBOLI 100000 19000
konStanSFORTO 100000 4000
NAN2FORTO 100000 4000
www.veto
mag
bolt.hu
Áraink forintban értendő nettó termelői árak, az ÁFA-t nem tartalmazzák. 7 | árlista 2012
Hagyma
HagymaFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
KöTözőBAJA VERDE 100000 14000
GREEN BANNER 250000 35000
áTTelelő
GLOBE YELLOW DANVERS100000 16000
250000 40000
BALSTAR100000 18000
250000 45000
egyéveS vöröSHagymaDAMASCUS 100000 21200
ELBRUS 100000 21200
GOLDEN SPIKE 250000 53000
JARAMA100000 28800
250000 72000
TORMES100000 25200
250000 63000
egyéveS lilaHagyma
RED ZEPPELIN100000 21200
250000 53000
EX07714593100000 24000
250000 60000
egyéveS FeHérHagyma
ORIZABA100000 24800
250000 62000
www.veto
mag
bolt.hu
árlista 2012 | 8Érvényes: 2012. szeptember 1-jétől
Paprika
Csípős paprikaFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
Csípős papriKa
DARAS
250 4750
1000 19000
5000 95000
ORIAS
250 7000
1000 28000
5000 140000
FIGHTER
250 4175
1000 16700
5000 83500
FORTESSE
250 3750
1000 15000
5000 75000
www.veto
mag
bolt.hu
Áraink forintban értendő nettó termelői árak, az ÁFA-t nem tartalmazzák. 9 | árlista 2012
Paprika
Édes paprikaFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
FeHér tv paprika
ÉDES BANÁN
500 9000
1000 18000
5000 90000
FLEXUM
500 8000
1000 16000
5000 80000
HO
500 8850
1000 17700
5000 88500
HRF
500 4250
1000 8500
5000 42500
KAMELEON
500 6500
1000 13000
5000 65000
JOKER
500 6750
1000 13500
5000 67500
kÁpia paprika
KAPRO1000 15000
5000 75000
KAPTUR/SK-51000 11500
5000 57500
KARAMIDA1000 9500
5000 47500
KARPIA1000 9500
5000 47500
KARPEX/SK-101000 10800
5000 54000
pritamin paprika
PRITAVIT1000 8300
5000 41500
SPR-110/ SPR-1161000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
5000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
www.veto
mag
bolt.hu
árlista 2012 | 10Érvényes: 2012. szeptember 1-jétől
Paprika
Fajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
Blocky paprika
ARISTOTLE X3R
100 1949,6
500 9748,2
1000 19496,4
RED KNIGHT X3R
100 2000
500 10000
1000 20000
MONTE
100 4000
500 20000
1000 40000
ARISTOCRATA
100 2822,1
500 14110,4
1000 28220,9
JUMILLA
100 6000
500 30000
1000 60000
MARADONNA
100 Érdeklődjön értékesítőinknél!
500 Érdeklődjön értékesítőinknél!
1000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
egyéB típuSú paprika
CANAL
100 980,8
500 4904
1000 9808,1
COACH
100 2708,1
500 13540,3
1000 27080,6
ARIKANDA
100 1645,9
500 8229,4
1000 16458,8
Fajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
paprika alany
CAPITAL ROOTST
100 2961,6
500 14808,2
1000 29616,3
CREONTE
100 Érdeklődjön értékesítőinknél!
500 Érdeklődjön értékesítőinknél!
1000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
A De Ruiter logóval megjelölt fajták De Ruiter-es csomagolásban érkeznek.
www.veto
mag
bolt.hu
Áraink forintban értendő nettó termelői árak, az ÁFA-t nem tartalmazzák. 11 | árlista 2012
Uborka
UborkaFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
kígyóuBorka
MULHACEN
100 4200
500 21000
1000 42000
LEGENDARIO
100 3400
500 17000
1000 34000
CERES
100 9600
500 48000
1000 96000
MIDIOS
100 5500
500 27500
1000 55000
PARAMOS
100 4700
500 23500
1000 47000
SHAKIRA
100 14500
500 72500
1000 145000
TORNAC
100 9000
500 45000
1000 90000
Konzerv uborkaFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
Sima Héjú
CLAUDINE500 3500
1000 7000
CORENTINE500 3500
1000 7000
tüSkéS Héjú
MERENGUE500 3500
1000 7000
MIRABELLE500 3500
1000 7000
Salátás uborkaFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
SOLVERDE
100 5000
500 25000
1000 50000
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
www.veto
mag
bolt.hu
árlista 2012 | 12Érvényes: 2012. szeptember 1-jétől
Tojás-gyümölcs
TojásgyümölcsFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
DALIA
100 900
500 4500
1000 9000
FASELIS
100 1870
500 9350
1000 18700
MADONNA
100 1900
500 9500
1000 19000
ORION
100 4950
500 24750
1000 49500
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
A De Ruiter logóval megjelölt fajták De Ruiter-es csomagolásban érkeznek.
www.veto
mag
bolt.hu
Áraink forintban értendő nettó termelői árak, az ÁFA-t nem tartalmazzák. 13 | árlista 2012
Paradicsom
ParadicsomFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
BogyóS
PROFILO
100 6200
500 31000
1000 62000
STARBUCK
100 7000
500 35000
1000 70000
PRECISA (Styria)
100 5621,1
500 28105,6
1000 56211,2
DUCATI
100 7445,8
500 37228,8
1000 74457,7
ADMIRO
100 6500
500 32500
1000 65000
PHANTASIA
100 6302,8
500 31513,9
1000 63027,8
ALFRED
100 4600
500 23000
1000 46000
PRECIOSA
100 4300
500 21500
1000 43000
FLEXXION
100 5500
500 27500
1000 55000
ZFW 738 (DRW 4131)
100 4800
500 24000
1000 48 000
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
www.veto
mag
bolt.hu
árlista 2012 | 14Érvényes: 2012. szeptember 1-jétől
Paradicsom
ParadicsomFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
FürtöS
LEMANCE
100 6500
500 32500
1000 65000
ROVENTE
100 5600
500 28000
1000 56000
PROVIDANCE
100 7100
500 35500
1000 71000
TOURANCE
100 7000
500 35000
1000 70000
KOMEETT
100 8900
500 44500
1000 89000
FéldeterminÁlt
VULKANUS
100 3700
500 18500
1000 37000
PLATUS
100 3700
500 18500
1000 37000
cHerry - cocktail
FAVORITA
100 6300
500 31500
1000 63000
CONCHITA
100 11512,5
500 57562,6
1000 115125,2
BIRIKINO
100 6800
500 34000
1000 68000
PICOLINO
100 6843
500 34215,3
1000 68430,6
CELLO
100 6800
500 34000
1000 68000
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
A De Ruiter logóval megjelölt fajták De Ruiter-es csomagolásban érkeznek.
www.veto
mag
bolt.hu
Áraink forintban értendő nettó termelői árak, az ÁFA-t nem tartalmazzák. 15 | árlista 2012
Paradicsom
Fajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
pink
TOMIMARU MUCHOO
100 6000
500 30000
1000 60000
különlegeSSégek
LORENZO
100 10500
500 52500
1000 105000
URIBURI
100 6500
500 32500
1000 65000
ZEBRINO
100 22000
500 110000
1000 220000
paradicSom alany
OPTIFORT
100 4600
500 23000
1000 46000
MAXIFORT
100 4400
500 22000
1000 44000
10000 440000
Ipari paradicsomFajta Csomagolási egység Vevő ár (Ft/cs.)
DUAL EARLY5000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
25000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
PERFECTPEEL5000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
25000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
PLATEX5000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
25000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
PROGRESS5000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
25000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
RAPIT5000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
25000 Érdeklődjön értékesítőinknél!
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
0C10M33Y72K
27C0M95Y55K
45C0M
100Y24K
20C0M
100Y19K
15C0M68Y39K
43C0M14Y21K
updated 9/8/11
CMYKNO TAGLINE
www.veto
mag
bolt.hu
árlista 2012 | 16Érvényes: 2012. szeptember 1-jétől
ÁlTAlÁnoS ÉRTÉKeSíTÉSI SzeRzőDÉSI FelTÉTeleK
1. alkalmazás Jelen Általános Értékesítési Szerződési Feltéte-
lek a Monsanto valamennyi szerződésére érvé-nyesek.
Jelen Általános Értékesítési Szerződési Feltétele-ket valamennyi fél kölcsönös egyetértése estén, írásban lehet érvényesen módosítani. A vevő az áru Monsantotól való megrendelésével, a jelen Általános Értékesítési Szerződési Feltételeket elfogadja és azokat magára nézve kötelezőnek ismeri el.
2. ajánlatok és megrendelések A Monsanto részéről az ajánlattétel nem jelent
szerződési kötelezettséget, azt jogkövetkezmé-nyek nélkül visszavonhatja.
A Monsanto részéről a megrendelések, illetve ajánlatok visszaigazolása szóban és írásban is érvényes.
Az elfogadott ajánlatokat a Monsanto az elfoga-dást követő 5 munkanapon belül jogkövetkez-mények nélkül visszavonhatja.
3. információ és adatok A Monsanto kiadványaiban (pl. katalógus, árjegy-
zék, röplap, brosúra, hírlevél, stb.) közölt leírások és adatok általános tájékoztatásul szolgálnak azok nem kezelhetők garancia-tanúsításként.
A Monsanto abban a feltevésben ad tájékozta-tást, illetve szállít árut, hogy vevő szakmai is-meretei teljes mértékben lehetővé teszik az áru rendeltetésszerű használatát, továbbá a vevő a felhasználás során a szakma szabályai szerint jár el.
A Monsanto által a betegségekre vonatkozóan közölt információkban a fogalmak az alábbiakat jelentik, azokat az alábbi tartalommal kell hasz-nálni:
- Immunis, teljesen ellenálló: a fajta nem hajla-mos egy bizonyos betegségre (a nem hajla-mos abszolút fogalom).
- Rezisztens különböző fokozata: a növény egy adott betegség meghatározott formájával szemben milyen mértékben képes lassítani annak elhatalmasodását.
- Fogékony: a növény képtelen bizonyos beteg-ségek káros hatását mérsékelni illetve fellépé-sét gátolni.
- Toleráns: kifejezetten a káros környezeti té-nyezők hatásának ellensúlyozására való ké-pesség illetve annak mértéke.
A csírázóképességre vonatkozó adatok (normá-nak való megfelelés) a közölt időpontban és labo-ratóriumi tesztkörülmények között érvényesek, azok ellenőrzése is hasonló körülmények között végezhető. A termelés helyének klímaviszonyai és az alkalmazott technológia függvényében a laboratóriumi mérésekhez viszonyítva jelentős eltérések is előfordulhatnak.
4. márkák és logók A Monsanto De Ruiter Seeds és a Seminis már-
kák termékeit értékesíti. A Vevő fenti márkákat és azok logóit kizárólag a
Monsanto eredeti csomagolásán használhatja.
5. Árak, áralkalmazás A Monsanto nyilvános árjegyzékén feltüntetett
árak ÁFA-t nem tartalmaznak, továbbá eltérő megállapodás hiányában nem tartalmazzák a csomagolási, szállítási költségeket sem.
A Monsanto fenntartja magának az árváltozta-tás jogát. Az új árak nyilvánosságra hozatalával egyidőben érvényét veszti valamennyi korábbi árközlés. nem vonatkozik ez az árváltozás előtt kötött szerződésben írásban rögzített árra. A vissza nem igazolt megrendeléseknél az áralkal-mazás mindig az érvényes napi árak figyelembe-vételével történik.
Az árjegyzéki árakból adott mennyiségi vagy mi-nőségi árengedmény kizárólag írásbeli megálla-podás esetén érvényes.
6. Minőség, csomagolás A Monsanto a vonatkozó jogszabályoknak min-
denben megfelelő vetőmagot értékesít.
A vetőmagok egészségvédő kezelésben, osztá-lyozásban, magkezelési eljárásban részesülhet-nek, amely tényt a csomagoláson a Monsanto feltünteti.
A Vevő külön kérésére egyéb, nem szokványos magkezelések csak külön térítés mellett, írásos megállapodás alapján lehetségesek.
Az árjegyzékben közzétett csomagolási egység-től (mely mindig magszámot jelöl) csak külön írá-sos megállapodással lehet eltérni.
Az árjegyzékben szereplő csomagolási egység-től vagy annak többszörösétől eltérő megrende-lés esetén Monsantonak joga van a legközelebbi, eggyel magasabb darabszámot jelentő kiszere-lési egységet szállítani.
A Monsanto eredeti csomagolása az alapja az áru beazonosításának, ezért azon semminemű változtatás nem eszközölhető, az áru át nem csomagolható, az eredeti, – jogszabályoknak megfelelő – jelzésrendszer beazonosíthatósága nem veszélyeztethető.
A Monsanto szabványos csomagolóanyagokat használ. A Vevő a használt csomagolóanyagot saját döntése szerint kezeli, az nem visszavált-ható.
7. teljesítés A teljesítés helye a Monsanto telephelye. A Monsanto jogosult részletekben teljesíteni és
az egyes részszállítási tételeket külön számláz-ni.
Szállításról a vevő gondoskodik, annak kockáza-ta és költsége a Vevőt terheli.
8. tulajdonjog A Monsanto által szállított termékek tulajdonjo-
ga mindaddig nem száll át a Vevőre, amíg a vevő valamennyi fizetési kötelezettségnek nem tett eleget.
Az áru továbbadása (értékesítése) esetén a Vevő ezt a tulajdonjogi korlátozást köteles az ő vevő-jére is kiterjeszteni (áthárítani).
A Vevő a fizetés teljesítéséig nem jogosult az árut semmilyen módon megterhelni.
A Vevő a terméket a szokásos termelési folya-matnak megfelelően, a tulajdonjog átszállása előtt is felhasználhatja.
9. Fizetési határidők Fizetési határidő a Monsanto által kibocsátott
számlákon megjelölt határidő, amely határidőn belül a pénzösszegnek a Monsanto számlájára meg kell érkezni.
Ha az összeg határidőben nem érkezik meg, a Vevő késedelembe esik, amelynek alapján a Monsanto késedelmi kamatot jogosult felszá-molni. A késedelmi kamatláb a magyar központi bank esedékesség napján érvényes alapkamat-lába kétszeresének felel meg.
Fizetési késedelem idejére a Monsanto vala-mennyi szállítási kötelezettsége alól mentesül.
A Vevő késedelme esetén Monsanto jogosult a megállapodásokat joghátrány nélkül egyoldalú-an felmondani, a részszállításokat megszűntetni, a határidőket egyoldalúan módosítani.
A teljesítéseket a Monsanto jogosult elsődlege-sen kamatra elszámolni.
Vevő esetleges Monsantoval szembeni követelé-sét nem jogosult a tartozásokkal össze vezetni.
10. Hibák bejelentése / kárigény, szavatossá-gi jogok érvényesítése
A Monsanto minden esetben az érvényes törvé-nyek, rendelkezések és szabályok, ill. eseten ként a külön szerződésben rögzített kiegészítő meg-állapodások szerint szállít.
Monsanto szállításait a lehető legnagyobb gon-dossággal készíti elő, ha mégis hibás teljesítés fordul elő, azt igyekszik békés úton, gyorsan he-lyesbíteni.
Vevő köteles az árut átvételkor megvizsgálni és a szemrevételezéssel megállapítható hibákat azonnal, de legkésőbb öt nappal a szállítási idő-pont után Monsanto írásban is bejelenteni.
A bejelentésnek minden esetben tartalmaznia kell az áru azonosító kódszámát, valamint a Monsanto számla-, vagy szállítólevél számát.
A Vevő köteles a rejtett, azonnal fel nem ismer-
hető, általa valósnak ítélt hibát annak felfede-zésekor azonnal, de legkésőbb a felfedezést követő öt napon belül a Monsantonak írásban is bejelenteni.
A szállítást követő tizenkét hónapon túl rejtett hibák esetén sem tehető hibabejelentés. ez a határidő jogvesztő.
A hibákat oly módon kell írásban megfogalmazni, hogy a Monsanto számára egyértelműen azono-sítható legyen a kifogásolás tárgya és mértéke. Viszonteladás esetén Vevőnek az ő vásárlójánál azonos feltételeket kell kikötnie.
A hibát úgy kell bejelenteni, hogy annak meg-alapozottságát a Monsanto képviselője vagy megbízottja a helyszínen megvizsgálhassa. en-nek elmaradása mentesíti a Monsantot a további kötelezettségek, illetve a felelősség alól.
Amennyiben a hibabejelentés a csírázással, a tisztasággal, a faj illetve fajtaazonossággal kap-csolatos, a vizsgálatot előírásszerűen vett mintá-ból, akkreditált laboratóriumban kell megrendel-ni és elvégeztetni. Az akkreditált laboratórium vizsgálatának az eredményét mindkét fél köteles elismerni. ez a kötelezettség nem zárja ki a felek-nek azt a jogát, hogy bírósághoz forduljanak.
Az újravizsgálat költségét az a fél viseli, akinek az állítása nem bizonyosodott be.
A hiba bejelentése nem mentesíti a Vevőt fizetési kötelezettsége alól.
A Monsantot felelősség kizárólag a fenti határ-időkön belül és írásban bejelentett, hibabeje-lentés esetén terheli, amennyiben annak egyéb feltételei is fennállnak.
A Vevő köteles kárenyhítési kötelezettségének minden esetben eleget tenni.
A hibás teljesítésből eredő bármilyen kötelezett-ség a Monsantot legfeljebb a kifogásolt árumeny-nyiség értéke erejéig terheli. nem vonatkozik ez a korlátozás a szándékosan vagy súlyos gondat-lansággal okozott károkra.
Monsanto alkalmazott árait az itt rögzített felősségvállalása mellett alakította ki, kibővített, ennél szélesebb körű felelősségvállalás egészen más árszinteket feltételez.
A kárigény érvényesítése a Monsanto alkalma-zottaira nem terjeszthető ki.
11. Felhasználás Monsanto által forgalomba hozott vetőmagok
rendeltetésszerűen árutermelés vagy önellátás, illetve hobbi termelés céljára használhatók, to-vábbszaporításuk nem megengedett.
nem megfelelő használatért Monsanto nem felel (beleértve a szakszerűtlen tárolást is).
12. vitás ügyek rendezése A felek közötti vitás ügyek békés úton történő
rendezésének sikertelensége esetén a perre a Monsanto mindenkori székhelye szerinti, a per tárgyérték szerinti hatáskörrel rendelke-ző bíróság az illetékes. A Monsanto és a Vevő írásbeli megállapodással, eseti vagy állandó választottbíróság, ill. bíró hatáskörének is alávet-hetik magukat.
13. egyéb kikötések Vevő fizetési biztonságának bizonyságá-
ul Monsanto a szállítás feltételéül megfelelő biztosíté kot kérhet, például: bankgarancia, jelzá-log, stb. formájában, amelyek teljesüléséig szál-lításait visszatarthatja, illetve késleltetheti.
Monsanto jelen általános szerződési feltétel-rendszere mindaddig érvényben van, amíg Monsanto nem módosítja.
A Vevő minden szállításkor az adott időpontban érvényes szerződést kapja kézhez.
14. záró rendelkezés A felek közötti szerződésben és az általános
szerződési feltételekben nem szabályozott kér-désekben a 2003. lII törvény, az 50/2004.(IV.22) FVM számú rendelet, az európai Unió Tanácsá-nak 2002/55 irányelve valamint a magyar Ptk rendelkezései az irányadóak.
www.veto
mag
bolt.hu
Áraink forintban értendő nettó termelői árak, az ÁFA-t nem tartalmazzák. 17 | árlista 2012
További információértkeresse képviselőinket:
Donkó Attila • Telefon: +36 30 297 7736Papp zoltán • Telefon: +36 20 973 9625
Sallai Imre • Telefon: +36 20 967 3690
www.veto
mag
bolt.hu
Minden, a Monsanto, alkalmazottai vagy képviselői által a fajtákkal és teljesítményükkel kapcsolatos szóbeli vagy írásbeli információ jóhiszeműségen alapszik, azonban nem képviseli a Monsantot az általa értékesített fajták teljesítménye és alkalmassága tekintetében. A fajták teljesítménye nagyban függ a helyi klimatikus és egyéb adottságoktól. A Monsanto nem vállal felelősséget az általa adott információért.
© 2010 Monsanto Hungária Kft. Minden jog fenntartva. 09/2012
monsanto Hungária kft.1238 BudapestTúri István út 1.Telefon: +36 1 289 3100Fax: +36 1 289 3131vevőszolgálat:Demjénné Dó[email protected]: +36 1 289 3122Fax: +36 1 289 3145
www.seminis.hu
www.veto
mag
bolt.hu
