Morosini 2013

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

: www.palantirsvet.ru . 5000 !

Transcript

  • MOROSINI

    t. +39 041 5952772f. +39 041 5956175info@morosinisrl.comwww.morosinisrl.com

    EVI STYLE Passion for Light

    t. +39.041.5951544f. +39.041.5956175info@evistyle.comwww.evistyle.com

    Brands of Luci Italiane srlvia delle Industrie, 7030020 Marcon (VE) - Italy

    morosinievistyle

  • 2013

  • MOROSINI DESCRIVE UNA VIVACE AZIENDA DILLUMINAZIONE, ATTENTA ALLE EVOLUZIONI DEL GUSTO E PRONTA

    A SPERIMENTARE NUOVE FORME E NUOVI LINGUAGGI ARTISTICI.

    LE SCELTE DI STILE DI MOROSINI SONO RACCHIUSE NELLA SEMPRE CURATA FRESCHEZZA DELLE LINEE E

    NELLASSOLUTA PULIZIA FORMALE DEI MATERIALI IMPIEGATI.

    QUESTI ORIENTAMENTI TROVANO GRATIFICAZIONE NELLENERGIA CREATIVA DI UN GRUPPO DI DESIGNERS

    EMERGENTI, PARTICOLARMENTE DEDITI AL DARE FORZA E VALORE ESPRESSIVO ANCHE A MATERIALI INSOLITI,

    ORIGINALI, NON CONSUETI AL MONDO DELLILLUMINAZIONE. LUCE E DESIGN SONO I CONFINI DEL TERRITORIO

    CREATIVO DI MOROSINI.

    EVI STYLE HA SCELTO DI RILANCIARE LATMOSFERA DELLO STILE CLASSICO INTERPRETANDOLO ATTRAVERSO IL

    SEGNO INNOVATIVO DI DESIGNERS CREATIVI. LA COSTANTE RICERCA DI NUOVI MATERIALI E LEVOLUZIONE DELLE

    POSSIBILIT PRODUTTIVE, ARRICCHISCONO IL VALORE ESTETICO DELLE FORME CLASSICHE PROIETTANDOLE IN

    UNATTUALIT FRESCA E RAFFINATA, CON LA TRADIZIONALE PASSIONE DI EVI STYLE.

    LUCI ITALIANE, CON I PROPRI BRANDS MOROSINI ED EVI STYLE RICALCA LA TRADIZIONE DEL MADE IN ITALY E NE

    FA ELEMENTO DISTINTIVO ED IRRINUNCIABILE: LAZIENDA PENSA, SPERIMENTA E PRODUCE IN ITALIA E IN EUROPA,

    A TESTIMONIANZA DI UN ORGOGLIO E DI UNA SAPIENZA COSTRUTTIVA ED ESTETICA CHE SONO UN VALORE IN

    PI PER LE LAMPADE PRODOTTE. INOLTRE RICERCA E PERSEGUE COMPORTAMENTI ECOCOMPATIBILI IN OGNI

    FASE DEL PROCESSO PRODUTTIVO, DALLA SCELTA DEI MATERIALI COLORANTI AGLI IMBALLI COMPLETAMENTE

    RICICLABILI. LA CURA PER LA QUALITA DEL LAVORO UN PUNTO DONORE E DI OSTINAZIONE.

    MOROSINI IS A RENOWNED MANUFACTURER OF LIGHTING FIXTURES THAT PAYS PARTICULAR ATTENTION

    TO WORLDWIDE EVOLUTION IN STYLE, AND RESEARCH AND DEVELOPMENT OF NEW DESIGNS AND ARTISTIC

    EXPRESSIONS. THE MOROSINI RANGE OF PRODUCTS STANDS IN A CLASS OF ITS OWN, THE RESULT OF PREMIUM

    MATERIALS COMBINED WITH THE INNOVATIVE DESIGNS AND SKILL OF THE COMPANYS CREATIVE GROUP

    OF DESIGNERS WHO ARE ESPECIALLY DEDICATED TO ENHANCING THE EXPRESSIVE QUALITIES OF ORIGINAL

    MATERIALS RARELY USED IN THE LIGHTING SECTOR.

    EVI STYLE HAS OPTED TO RELAUNCH A CLASSIC STYLE WITH INCOMPARABLE APPEAL, RESULTING FROM THE

    INNOVATIVE INTERPRETATIONS OF HIGHLY CREATIVE DESIGNERS.

    A PASSION FOR TRADITION AND INNOVATION, COMBINED WITH CONSTANT RESEARCH FOR NEW MATERIALS AND

    INVENTIVE PRODUCTION TECHNIQUES, ENABLES EVI STYLE TO ENHANCE THE AESTHETIC OF CLASSIC DESIGNS

    WITH AN UTTERLY REFINED, UP-TO-DATE LOOK.

    LUCI ITALIANE, WITH ITS BRANDS MOROSINI AND EVI STYLE, FINDS ITS DISTINCTIVE FEATURE IN ITS ABILITY

    TO APPLY MADE IN ITALY TRADITIONS IN ORDER TO EXPERIMENT, DESIGN AND CREATE UNIQUE PRODUCTS

    OFFERING ADDED VALUE IN TERMS OF AESTHETICS AND STYLE BOTH IN ITALY AND THROUGHOUT EUROPE. LUCI

    ITALIANE ALSO PURSUES AND ECO-COMPATIBLE POLICY IN EVERY STAGE OF THE PRODUCTION PROCESS FROM

    CHOICE OF DYES TO PACKAGING MATERIALS THAT CAN BE FULLY RE-CYCLED. WE ARE PROUD OF THE GREAT

    CARE WE TAKE IN ORDER TO PROVIDE LIGHTING FIXTURES OFFERING TOTAL QUALITY WORKMANSHIP, SUPREME

    CREATIVITY AND THE ULTIMATE IN DESIGN.

    MOROSINIEVI STYLE Brands of:

    LUCI ITALIANE

  • andrea LAZZARI

    serenaPAPAIT

    stefanoMANDRUZZATO

    tizianoMAFFIONE

    massimoTONETTO

    brianRASMUSSEN

    sandroSANTANTONIOluca

    FERRETTO

    simoneBELLAN

    romani saccaniARCHITETTI ASSOCIATI

    carmenANDRETTA

    ITLAB.DESIGN

    designers indice

    08212

    ALASKA 158

    DIAMOND 74

    DICE 136

    DRESS 98

    DRESS R 88

    EGG 166

    EVO 184

    FLAT 142

    FOG 44

    FOG PLISS 56

    FUNZIONE 210

    IN & OUT 82

    KARAT 128

    LINK 172

    NEMESI 188

    OASI 108

    PANK 08

    RIBBON 64

    ROUND 150

    SPRING 116

    SUNRISE 196

    WING 178

    YOUNG MINI 162

    ZEUS 204

    FALL 320

    FRIS + FRIS MINI 328

    GADORA 214

    GADORA CHIC 226

    GINGER 290

    GROOVE 306

    HEART 298

    HERMITAGE 268

    LOUVRE 280

    ROND 260

    SAN MARCO 246

    SYMPHONY 314

    TEARS 238

    TESSUTI 338

    INDICE FOTOGRAFICO 358PHOTOGRAFIC INDEX

    LEGENDA 364

  • DESIGN TIZIANO MAFFIONE

    8 / 9

    PANK SO 50 MOROSINI

    pank

  • PANK SO 23

    10 / 11

    MOROSINI PANK SO 30 / 50DESIGN TIZIANO MAFFIONE

  • PANK SO 18 MOROSINI PANK SO 30DESIGN TIZIANO MAFFIONE

    12 / 13

  • DESIGN TIZIANO MAFFIONE

    14 / 15

    PANK SO18 MOROSINIPANK SO 30

  • DESIGN TIZIANO MAFFIONE

    16 / 17

    PANK SO 30 MOROSINI

  • PANK SO 30

    18 / 19

    MOROSINI PANK SO 30DESIGN TIZIANO MAFFIONE

  • DESIGN TIZIANO MAFFIONE

    20 / 21

    PANK TE MOROSINI

  • PANK TE

    22 / 23

    MOROSINI PANK TEDESIGN TIZIANO MAFFIONEPANK PL 18 / 23 / 30 / 50

  • PANK TEDESIGN TIZIANO MAFFIONEPANK TE

    24 / 25

    MOROSINI

  • DESIGN TIZIANO MAFFIONE

    26 / 27

    PANK TA MOROSINI

  • PANK TA

    28 / 29

    MOROSINI PANK TADESIGN TIZIANO MAFFIONE

  • PANK PL 50 MOROSINI PANK PL 18 / 23 / 30 / 50DESIGN TIZIANO MAFFIONE

    30 / 31

  • DESIGN TIZIANO MAFFIONE PANK PL 23 MOROSINI

    32 / 33

  • DESIGN TIZIANO MAFFIONE

    34 / 35

    PANK PL 30 MOROSINIPANK PL 50

  • DESIGN TIZIANO MAFFIONE

    36 / 37

    PANK PL 60PANK PL 120 / 90 MOROSINI

  • PANK PL 120

    38 / 39

    MOROSINI PANK PL 90DESIGN TIZIANO MAFFIONE

  • 40 / 41

    VE: Verde/Green

    B2: Bianco - Azzurro/White - Sky-blue

    N1: Nero - Rosso/Black - Red B4: Bianco - Giallo/White - YellowB3: Bianco - Verde/White - Green

    GR: Grigio/Grey

    N5: Nero - Bianco/Black - White

    TO: Tortora/Dove-Grey B1: Bianco - Rosso/White - RedRE: Rosso/Red

    AV: Avorio/Ivory

    N2: Nero - Azzurro/Black - Sky-blue

    BI: Bianco/White N4: Nero - Giallo/Black - YellowAZ: Azzurro/Sky-blue N3: Nero - Verde/Black - Green

    I COLORI ORIGINALI DEI PARALUMI, POSSONO DIFFERIRE DALLA RIPRODUZIONE SU CARTA, SIA DA ACCESI CHE DA SPENTI.

    THE EFFECTIVE COLOURS OF THE LAMPSHADES MAY DIFFER SLIGHTLY FROM THE COLOURS REPRODUCED ON PAPER, WITH THE LIGHT EITHER ON OR OFF.

    LES COULEURS ORIGINALES DES ABAT-JOUR (LAMPE ETEINTE OU ALLUMEE) PEUVENT DIFFERER DE LA REPRODUCTION SUR PAPIER

    LOS COLORES ORIGINALES DE LAS PANTALLAS PUEDEN DIFERIR DE LAREPRODUCCIN EN PAPEL, TANTO AL ESTAR ENCENDIDAS COMO APAGADAS

    ES IST MGLICH, DASS SICH DIE ORIGINALFARBEN DER LAMPENSCHIRME VON DER ABBILDUNG AUF PAPIER UNTERSCHEIDEN, SOWOHL IM LEUCHTZUSTAND ALS AUCH IM ERLOSCHENEN ZUSTAND.

    , , .

  • PANKtechnicaldetailed lists

    design tiziano maone

    Sa ralisation a t obtenue en coupant en biais l'extrmit suprieure de l'abat-jour en tissu, de forme cylindrique, an de crer une asymtrie capable de plier la lumire, en permettant l'utilisateur de l'orienter et de la moduler volont.Cette solution de forme simple, produisant une alternance visuelle variable entre l'intrieur et l'extrieur de la lampe, la faisant apparatre sous un jour dirent selon la perspective d'observation, donne Pank un caractre dynamique, en particulier dans les versions caractrises par le contraste chromatique entre l'intrieur et l'extrieur qui prend vie au moment de l'allumage.C'est ainsi que nat un produit absolument versatile, dans une vaste gamme de couleurs et de versions, capable de s'adapter tout style d'habitation, du plus jeune et moderne au plus lgant et classique, rsolvant avec discrtion les problmes d'clairage et de dcoration des espaces.Les structures en mtal de couleur blanche s'associent aux abat-jour en tissu "chin" dans la gamme de couleurs indique sur la che technique de la collection.

    Crear una lmpara con un diseo sencillo y esencial cuyo haz luminoso pueda ser dirigido y regulado a travs de su forma: esta es la idea inspiradora de Pank.Su ejecucin se ha llevado a cabo cortando en sentido oblicuo la extremidad superior de la pantalla de tejido, de forma cilndrica, con el n de crear una asimetra capaz de doblar la luz, ofreciendo al usuario la posibilidad de dirigirla y modularla como desea. Esta sencilla solucin de forma, logra una variada alternancia visual entre la parte interna y externa de la lmpara; de esta forma su apariencia es diferente segn la perspectiva desde donde se la observe, brindndole a Pank un carcter dinmico, en particular en las versiones caracterizadas por el contraste cromtico entre la parte interna y externa que cobra vida al encenderla.As nace un producto absolutamente verstil, en una vasta gama de colores y versiones, que puede adaptarse a cualquier estilo de vivienda, desde el ms joven y moderno al ms elegante y clsico, resolviendo con discrecin problemas de iluminacin y de decoracin de espacios.Las estructuras de metal de color blanco se combinan con las pantallas de tejido chinette en la gama de colores indicada en la cha tcnica de la coleccin.

    Eine Lampe mit essentiellem Design, dessen Lichtstrahl durch die eigene Form geregelt und ausgerichtet werden kann: dies ist das Grundkonzept von Pank

    Der Lampenschirm aus Gewebe hat eine zylindrische Form, dessen oberer Teil quer abgeschnitten wurde, um eine Unsymmetrie zu erzeugen, die das Licht biegt und die Mglichkeit bietet, den Lichtstrahl nach Bel