_Cod. CH CHARPOY Doshi & Levien 2007 _ Struttura Faggio massello laccato nero lucido RAL 9005, pannello portante in multistrati di legno rivestito con poliuretano espanso indeformabile. Piedi in faggio laccato nero lucido RAL 9005. Sottopiede in feltro. Materassino di seduta in speciali tessuti indiani: tussor di seta per il bianco e nero, calicò di cotone di elevata qualità, usando la tecnica quilt indiana e il ricamo. Structure Base is solid beech with glossy black RAL 9005 finish; seat is stress- resistant polyurethane foam on plywood. Feet are solid beech with glossy black RAL 9005 finish. Glides are felt. Seat mattress realized with special Indian fabrics: silk tussor fot the black and white, cotton calico for the colored ones. Struktur Buche massiv Schwarz hochglanz lackiert RAL 9005, Sitzplatte aus Leimholz mit Polyetherschaum gepolstert. Fuesse aus Buche Schwarz hochglanz lackiert RAL 9005. Gleiter aus Filz. Sitzmatratze in speziellen indischen Stoffe: Seidentussor für das schwarz/weiss, baumwollkaliko für die farbigen Varianten. Handgefertigt in einem hochwertigem Atelier, das indische Stepptechnik und Stickerei anwendet. Structure Étre massif lacqué noir brillant RAL 9005, panneaux recouvert de mousse polyuréthane indéformable. Pieds en être lacqué noir brillant RAL 9005. Soupieds en feutre. Matelas d’assise réalisés en tissus indiens particuliers: tussor en soie pour le noir et blanc, calico en coton pour les coloris. Ils sont fabriqués à la main dans des ateliers d’haute qualité en utilisant la technique quilt indienne et la broderie.

Moroso Charpoy

Download PDF Report

Upload
designlabels
View
213
Download
1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Moroso Charpoy product information

Citation preview

_Cod. CHCHARPOY Doshi & Levien 2007_

StrutturaFaggio massello laccatonero lucido RAL 9005,pannello portante inmultistrati di legno rivestitocon poliuretano espansoindeformabile.Piedi in faggio laccato nerolucido RAL 9005.Sottopiede in feltro.Materassino di seduta in speciali tessuti indiani: tussor di seta per il bianco enero, calicò di cotone di elevata qualità, usando latecnica quilt indiana e il ricamo.

StructureBase is solid beech withglossy black RAL 9005finish; seat is stress-resistant polyurethanefoam on plywood.Feet are solid beech withglossy black RAL 9005finish.Glides are felt.Seat mattress realized withspecial Indian fabrics: silktussor fot the black and white, cotton calico for the colored ones.

StrukturBuche massiv Schwarzhochglanz lackiert RAL9005,Sitzplatte aus Leimholz mitPolyetherschaum gepolstert.Fuesse aus Buche Schwarzhochglanz lackiert RAL9005.Gleiter aus Filz.Sitzmatratze in speziellenindischen Stoffe:Seidentussor für das schwarz/weiss, baumwollkaliko für diefarbigen Varianten. Handgefertigt in einemhochwertigem Atelier, dasindische Stepptechnik und Stickerei anwendet.

StructureÉtre massif lacqué noirbrillant RAL 9005,panneaux recouvert demousse polyuréthaneindéformable.Pieds en être lacqué noirbrillant RAL 9005.Soupieds en feutre.Matelas d’assise réalisés en tissus indiens particuliers:tussor en soie pour le noir etblanc, calico en coton pourles coloris. Ils sont fabriqués à la main dans des ateliers d’haute qualité en utilisantla technique quilt indienne et la broderie.