MOST HKAirnnii. BUOKS OK SLOVAKIA • S

NÁRODNÉ LITERÁRNECENTRUM

BRATISLAVA

1997BOOKS

o

ISBN 80-88878-45-4

MOST HKAirnnii. BUOKS OK SLOVAKIA • S<:IH)NSTKN BÍICHKK DKR SMWAKKI 1997

Poklona slovenskej knihe\ . k liinni. aby si človek knihu vážil ako najkrajší í l . u , ho musí niekto priviesť. Priam ideát-

i ľ i - - , uk sú tu i i i J n i . i . súrodenci. , i l - - l m dakto, koho milujeme bezhraničnou láskou. Ona Kánajprirodzenejšie prejaví v plnej spontánnosti.

l'ž si nepamätám, ako som tie Dobšinského Prost oná rodné: slovenské rozprávky dosial, či tobolo k I K I I i » l . - 1 1 1 1 1 . 1 1 1 1 aleho k Vianociam na Štedrý večer. Ale bolo tak. a bola to skutočnosť, želežali na stole u dedka, kde Mím istý rás žil. Musel ležať rely čas v posteli, lebo nemohol dobrecl i iMÍiť . lak som ho vždy na jar vyraboval na slniečko a on mi i» to čílal rozprávky. Keď som užchodil do školy, vrátil som sa k Dobšinského knižke sám. /úžitok, objavovanie, dobrodružstvopoznávania ma lákalo znova. Tentoraz som však chcel ten zážitok zažívať nesprostredkovane,celkom sám. To, čo ma vtedy fascinovalo azda viac než samotný očarujúci obsah Dobšinskéhorozprávok, bola samotná kniha. Otváral som jti ako nové božstvo. A kdesi uprostred na strane'l.'i som našiel rozprávku Svetovládny rytier. Ponad hrady a dedinky sa vznáša) nádherný bielykôň. na ktorom niesol princ pred sebou na sedle princeznú, kloní práve vyslobodil. Tá kresbaIml.i od majstra Ľudovíta ľ n l l i i . čo som vtedy relkom iste nevedel, ale očarila ma tak, že somju potom na tej istej strane azda stokrát obkresľoval, tak ma v/nišovala. tak sa mi páčila.

Tento zážitok / detstva sa mi vynoril z pamäti práve teraz, keď sa chcem zamyslieť, čo prenárod, čo pre spoločenstvo ľudí rovnakej historickej skúsenosti znamená kniha, najmä krásnakniha. Azda až pri takomto zastavení človek pochopí, aké má Slovensko úžasné zázemie vľuďoch, v tvorcoch, ktorí prácu s knihou považujú doslova za svoje životné poslanie. Každý, ktosa na jej vzniku podieľa, jej pridáva práve kus svojej spontánnosti, a robí tak s presvedčením,že kniha nieje iba dar. ale najmä posolstvo. Robia tak kolektívy, tímy v redakciách vydava-teľstiev a nakladaleľstiev. Veď je rovnako dôležité, aby v knihe zaznela úžasná vnútorná silaslovenského jazyka, a je rovnako dôležité, aby text dostal do rúk človek, ktorého osloví, ktorýchce povýšiť jeho ducha. To dokážu iba vynikajúci grafickí výtvarníci, ľudia plní invencie, kto-rým nápady striekajú z hláv ako gejzíry.

\ - - i i aí. nedávno, horí sám spisovateľ, som v plnej mien- pochopil, akí páni svojho remeslasú slovenskí | p ľ K Ľ i . i l i Koľko mi ŕ misií a fortieľu musia mať. ako si slále a znova musia dobí-jať batériu poznania vo všetkom novom, čo sa vo svete zjaví. A v tomlo ohľade Slovensko v JKI-lytfrafíi patrí k európskej i svetovej špičke. Tu nejde iba o lo. aký vybrať papier, ako zosúladiťvšetky komponenty: tu ide predovšetkým o to. že slovenskí polygrafi sú ľudia, ktorí dávajú \" |mu stavu noblesu a vysoký kredit. Milujú knihu rovnako ako my. ktorí ieh píšeme, ako redak-lori či grafickí sivárňovatelia.

Kniha je viac než dar. kniha je posolstvo, ktoré odovzdávame. A ak je U kniha okrem po-solstva ešte aj krásnym artefaktom, potom vlastne odovzdávame blízkemu človeku zároveň es-tetický zážitok.

Som potešený, že súťaž Najkrajšie knihy Slovenska mohlo \ roku l'WH po prvý ra/ organi-zovať Národné literárne centrum. Verím, že aj tento kalalóg presvedčí svet o tom. akú knihe unás na Slovensku vzdávame úctu.

DRAHOSLAV MÁCHALAgenerálny riaditef

Národné literárne cenlmm

i onyMOST BEAlTIFUl. BOOKS Oľ SLOVAKIA • SCHONSTEN BtiCHER DER SLOVťAKEI

\ Iríbulr lo i!.. SlniaL bookl n ordŕT lo apprrfiitr .1 book » tbr mosl kauliful «ifi. (br nun has lo br uuphl about íl bi samteot- íl i- jusl tdral if it ts HP of parrnLs. Mslm and bim

hrrs or somrnodv »li"in »>• Invr Mitlioiil any l i m i L - íl ipprars imi-l nalurally i n l i s í u l l spoBUnrilv.l rrally do r : . . ! 1 1 n , , i , ' i . r «-, i i fór orrasion íl -.1- ivhrn l r - 1 . n < J TV \ . i i n . i i , i l Slovák Fairv Ťalrs bi Dobšinskí, whrthef il was a biflhday gift or Chnsums

hc prrsenl. Kul íl happrnrd so, and íl brrajnr i |ji i ilui ibr b»k had ken h i r i s ! on Ihr laliir al nn granddad l Ind wilb fór a rrrlain Ume. ll> bil lo sláv mbrd all itír Umr a, br rould nnl «ilk wrll and so l atwavs look nim oul lo ílu suň in -pnns limr and he paid íl bjii b* rradinp f j ín uli • lo mr. Vinen l allrndni v l i m i l l rrlurnrd U Dobšinskí book ITUM if Thr rxprhrnrr. diM-ovrnn^. advrnlurr lo ivuii iniM 1 attrarlrd mr again tai i*Jin Tliis u r n r hnwrvpr. l wisbrdlo km' ílu- rtprrirnrr dirrrlh and tomplrtrly alonr. Whal was faífinaling (or mr al íhal unu- prrhaps morr íhan Ihr i h j r i n i i i í conlrnl n! Dobšinský's ľain la-ta, »j> [h< bok llsrlf. l opľnrd íl j> i( l i M i k n i " al a sort oí í lu nrn fit. And somrwhrrp anudsl t l i> pajr 'H, l found ibr íairy lalr „TV k n ^ l i i Who (iotrmrdIhr ttiirlď Di.r raíllrsand ii l l . i^ ' . akauliful whilr horv r.nsd on w h i c b a annrr naHsitlin^ . l u i i n Ľ a pnnrr<is br jusl M L Irrr in Ibr sral in fronl of h im.This i lh í- i ia in in nás painíH bv ma-slrr \.ado\a ľulla whal l surrl> did nôt knovi íl al íhal Lime búl íl rharmrd mr M slron^l* íhan lalrr on. l trird lo rrdrao Ihr-jniľ pa^r fM-rlup- hundtrd \\rnn II «u- so rtilin; fór mr. l likrd il sn min h

"ľlus r t i i M h i x u i ripfrírnrr rmrrpft fron nn mrnoim j n - i non uhrn l -jni lo ihink otrr ik farl wbal dnt-s > bavk. úd r*p«-iatK a hrautiful book mran l«rIhr naLon. whal dors í l mran fór (hr soríľti ol praplr havin|> nfual híHtonral rtppnrnrr. Prrhaps only i n tfeis momrnl. w mai undrrsland hon Irmfir bark-píund Slonkia has in ils proplr, artisĽ. oho htrnlh roiwiirt ibr urark «ilh booli.s ľor Iheir l i f r tnission. Eirr>bod> who ronlnbulrs lo Ihrii arisr. adds a pirrr"i hls/hrr sponlannli and makrs íl a> hr f ronvinrrď íhal Ihr book i- rml onl l a ;iíl búl a parliculai mŕssapr. Tlu- i- mhal collrrtitrs. Irams in nfitanal offiiTs.p i i l i l i - f in i " ind p n n i i i i « bouso do. l i i- rqually impirUnl ID hair i t i i - immpnsr intrrnal powrr nf thr Sloval linpiapr hrard in ihr buok. and rquillv mpurunlíhal thr tril HU arrrplrd bi a man whon il spraLs lo, mbosr spint nan!s [o rji-r Thn K wbal onK ftrrllrnl graphir illuslrlliin. w ahlr to afromnllsb, Ulr pro-plr f u l l of intrnlion. uhorn ihr idras jump oul from hciás is ^rvsrrs.

l'.'fN.i)'- m i l í im m h I | H . I I M | I j i, m L> .1 iinlrf, l wa,<- ablr lo undrriland romplrlrlv whal kind of mfĽmľn ihr Sknak p«lv*ra(i^ arr. HDH many skill-i andk i i i i » t ľ i l » ľ ihri bavr lo shoH. hoM Ulry r n t u f j c ihr ballrn of knflulrjjjr JÍJMI jni] awin aboul rvprylhínj! uhal is nrw. wbal apprars in ihr world In íha virwSlovakia brtonp' lo ihr Furopi'an and norld lop in Ihr p r i n i m ; art. íl doň i m i mran only lo rhoosr a kind of paprr. lo romplv wilh all roinponrni.s; íl is lirsl ofall Ihr fari Útli ihr Slovák polygrafíhs arr proplr pvinj; a sorl of n ínn i i n - n i and h i ; h rrrdil to thrir stalus. Thry torr boob rqually a> HF who » n i i [hrm simitarly is rdilors or i Ilustrátor*.

Tbr bnok is murc Ihaa a pfL TV bori; is a xnstfe wr bánd mir. Aod if a boot is ab* a braulifil anrfarl bcsidr hru; a mrs.\af r iba) «r kand »irr ihrníl is also Ibr arslbľlír exprrirnrr wr hand uifr lo a rlosr prrson 11 Ihr sanr timc.

l am plrasrd íhal in IW ihf romprUUon Tbr Mosl Rraiilifu! BooLs oľ Slovalia foulí br orpnisrd bv Ér Nalional Lilrran Oiln br Ihr firel timr. l brlip-"• Uul ihi- raulii*ur wi l l ronvinrr thr world aboul bon h«h is Ik Inbulr ynrn lo books in uur rounlry in Sltvikii.

M i i !Hľ,

VrrnripuDf ior drn slamLisf hro BurhI m h lúhin. dau drr Mrnsrh ').i- I t m l i jU ii,i- -i I H I N - I I l^rsrhľnk tu srhälirn »• i h i n n h <>t îlitlin Hrrdrn. fs Lsl grradriu tdpal, » ľ iu i das dir Kllrrn.

<, • ! i i> N. i - i i í ' l odrr Jrmand, drr unsrrr unrin^rsrhninMr l.irbr ícnictl Str aulir-rt sirh am natur lu hslrn in drt vollrn Sponlanriläl.Irh rrinnrrr nich vhon UM l i t MU tu wir und wann irb dir \olbmarrhrD von Dobšinský brkani, n b das /um Obuclslag odrr tu Knhnarhlrn am llrilipabrnd

-.M Abrrn waiu. und 'l.i- i-s <\\<- Habrhľil. dafi sír brim (iroSval>T auf drm Tisrh lagrn. bri Jľ in irh rinr brstimmtF A u Irblr. IĹr muhlr dir Ľ . i n • • A i iml i r i i hrgrn. drnn rr konnli- n i r h l ;LII grhrn. Jrdorb IBI Frubjahr iaf n l i ihn strís hinaus ju dir Sonnr und rt lás mir dafúr Mitirhrn ror M- irh dann in dirSrhulr 1:111: krhnr irb vlbsl iv l)obšin.tky^ Kurh zururk. hin u i lorklr um h da» Erítbnis, dir ľ r«i|.-i k u n ^ . das .\knlrurr des krnnrnlrrnrns. Dirsmal -•'!!:• trhabrrdircrK lirlrhms unmittrlbar. ganzallrinrrlrbrn. KaMnirh damilsabrrmrhralsdrrbruubrrndr InhallsrinrrMärrnrn buinn-rir. da,sHarda.<i I l u ^ l i - r l h . iIcb ôffnrtr rs wir rinr nrur (loUhrii l nd t r p i r i d n n millrndnn .iuf Sriir <lí fand irti iU- Märrhrn Drr Hrltbrhrirsfhrndr R i t i r r l brr drn Hur»f n und l>ôrfrbrnsf hurbtr rin hrrriirhfr Sf himmrl. auf drm írr Pňta vor skh aut drm Sallrl dir Prinirssia ínf. dir rf frnár befrni hatlr. Dirsr lrirhniinp »ar von MrisirrĽudonl Fnlla. WJLS irh daraiis pni °n.ií norh nirhl nufilť, akr sít kiiulx'rtr ntirh so. da£ irh sit dann auf drrsrlkn Sťilr wohl hundrclmal abzrirhnclr. ...bcjjnslrrtr sir mirh. M grfirl .SH> mu.

DWSM Mndhritsrrl'-bni* laurhl ju- mrinrtn lliiíarhlnis auf grradr jrlil. wenn irb darúbrr narhdrnken will. was fút die \ation. fúr dir l*mi-insľhafl drrMrnsrheu der ^trirbrn bL^lonsrbrn trfahrunj; da> Hurh. vor allrm dt» --rhunr Rurh brdruld. \ irllnrhl k|^rif[ man rnl bri rinrr uMn n hVsinnung. wrlrh ^ro-liartipi-. llintrríanit dir Slowakri m drn Mrnschrn. in drn Srhopfrra brsim. diľ dir Arkíl mil drm Km h buchsiählirh als ihrr Lrbrnsaufâk jn-»-kii Jrdrr. drrao srinrr F.alsirhunf Irilhal. ľ u j j i nn Mm k srinrr Spnnlanriläl hinzu und Iní da.s mu drr l brrzru°un£, da£ da.s Ruch nirhl nur nn l.r.ihi nk sondrrn vor . i ! l< inrinr líni-i li.ili uiL Das lun dir hollrkuvr, l ľ . I N I - in dcn Rrdaklionrn und Vrflaprn. Drnn rs M prnauso wirhlig. dali IB rinrn Burh dir trslaunlirhr innrrr kraflder slowakisrhrn Sprarhr anllinpl. wir rs nichli^ isi. dafi drr Tr»l in diľ lländr Jrs MrnwhrB frUnfl. drn rs anspnrhl. drr srinrn In-al hrbrn w i l l . Has vrrraôprn nur auspru'irbnrlr lirafiktuiisllrr. MriiM-hrn vollrr Invrnlion. dir nur .10 vor Idrtn sprukn.

Rnl kunlirb. obnohl srlbsl Srhnftslrllrr brpiff irn rrsí in v«Urn Imfang. wrlrhr Ilemn ihrrs HandHrrLs d» slowakisrbrn Poly^raphrn s í r n i U i m - 1'.• -. Im U M l i k ľ i und h'Tiiľ i , . M sír lubrn nussrn. wir sie slandig und immrr viirdrr dir Hallrnr drr Krinmlm- aufladrn niiis-'n IM i all drm Nrurn. dj.- dir Urllhrrvorbnngt l nd in dirsrr llinsirbl »rbnn d n- PoKgrraphir in drr Skwakri zur europaisrhrn und V l i - l i - p í Ľ i h grbl hirr nn M nur daním, wrlrhŕs ťapirr zu «,.-iIrn ist, wir íllf kornponrnlrn ab;rslimmi si'in mäswn: hirr p-hl fs vor allrm daním, daí dir HlowaiĽďkn Polvgraphrn Mrnsrbrn sind. dir ihrrm Siaod Noblrssrund i i " h i i , krrdil vrrlrihrn. Sír tirkn das Ruč h rbrnso mr wir. dir mr rs sfbrľibrn. »ir dir Rŕdaklrurr odrr dir (irafikrr.

Itas Hurh isl mehr als nur r in IWbrnk. DÍH Burh isl rinr Bowhaľl, dif wir wrilrfTrithrn. (nd wrnn da.s Burh nrbrn drr Butsrhafl norh daiu rin schänrsKunslwrrk ľi dann vrnniUrln nir ri^rnllirh I K I - - r--n M i i n c u - . In n glrirbiritip rin äMhrii.srhrs EHrbnis.

ŕ> ď in n i i r h , dah drr Uriikwrrb .Dir srhnnstm Burkr drr Slowakri ľWH" rrslmals vôni \alionalrn l.il«alurzr«lrum organisirrl wrrdrn kinnlr. Irh hnifr, dali aurh dirsrr katatog dir Wrli davon äbrrzrugl, wrlrbr Arhlung wir ki uns in drr Slowakri drm Burh mtî:- n brinfrn.

IIRAHOSLU M i i IhM

1007íTBK.UTlH l. BOOKS 01 Sl.()\ \ k l \ • S C f l l A S T K N H! U I K K UKK SUffl .\KK.L

Ceny / Awards / Preises

Cena Ministerstva kultúry SRvydavateľstvu za celkovú výtvarnú a obsahoMJ kvality knihy

vydavateľstvo TRANOSCIl'S za edíciu KLUB ČITATEĽOV TRANOSCIA

Cena Ministerstva kultúry SRza vynikajúce ilustrácie

MAGDALÉNA ROB1NSONOVÄ za fotografie v kniheArnoŠt Lustíg: IZRAEL • ZAMUROVANÁ KNIHA...

Cena Ministerstva kultúry SRza vynikajúcu grafickú úpravu

DEZIDER TÓTH za knihu Juraj Mojžiš: RtDOLF F1LA

Ceiu Národného literárneho centraza bibliofilské vydanie

KAROL BARÓN za knihu BEŠTLÁR

Cena Univerzitnej knižnice v Bratislave • Národného knižničného centravydavateľstvu za vynikajúci grafický dizajn vedeckého alebo odborného diela

vydavateľstvo MÉDIA TR\1)K - Slo\vn*kŕ pedagogickí- nakUdatrľ-Hoza knihu SLOVNÍK Cl'DZfCH SLOV

Cena Zväzu polygrafie na Slovenskuza mimoriadne polygrafické spracovanie

tlačiareň NĽOCRAK1A za knihu Juraj Mojžiš: RUDOLF F1LAtlačiareň SLOVENSKÁ CRAFIA za knihu MILAN LALUHA

Cena B1BL\NVza najkrajšiu detskú knihu

VYDAVATEĽSTVO MATICE SLOVENSKEJ za knihu Jozef Pavlovič: LOV SLOV

Cena Matice slovenskejza študentskú prácu

DAŠA D1COVÁza knihu GENEZ1S - PRVÁ KNIHA MOJŽIŠOVA

IQ07MOST BKAITIR l, HOOKSOF SLOVAKIA • SCHONSTEN BľCHF.R DER SLOWAKF,]

Členovia poroty súťaže Najkrajšie knihy Slovenska '97

Predseda poroty:Martin KELLENBERGER. akademickv maliar

Členovia:PhDr. Dalimir HAJKO. DrSc.. Národné literárne centrumPhDr. Ľubica ĎLR1ŠINOV.Á. Ministerstvo kultúr) SRPhDr. Jozef GERBOC, l niverzimá knižnica v Bratislave - Národné knižničné centrumMgr. Barbara BRATHOVÁ. BIBIÁNAMgr. Magdaléna MINTÁLOVÁ. Matica slovenskáIng. Peter BLl BLA. Zväz polygrafie na SlovenskuJUDr. Dušan ROLL. výtvarný teoretikJán SVEC. akademický maliarl)oc. Ľubomír LONGAUER. Vysoká škola výtvarnýeri umeníRóbert BROŽ. grafický upravovateľMilan VESELO. grafický upravo\ateľIng. Milan ĽEDERLEITNER, polygrafĽudmila JLRCÍKOVÁ. polygrafkaPhDr. Silvia 1LECKO\'Á. výivarná teoretičkaMgr. Ľudmila DROPPOVA. výtvarná teoretičkaIng. arch. Ján KRÍŽIK, fotografDr. .\lexius AL'ST, Združenie vydavateľov a kníhkupcov Slovenska

Tajomníčka poroty:Anna ŽÁKOVÁ

MOST BE.UTIRL BOÍIKS OK SLOVAKIA • SCHÔNSTEN Bl'CHER DER SLÍffiAKE l1997

Súťaž Najkrajšie knihy Slovenska '97 mala veľmi vysokú úroveň, slretlo sa lu množstvo knihvšetkých žánrov, ale len dvadsať z nich sa mohlo dosiať do záverečného finále, kde sa určova-li ceny. Knihy boli bodované početnou porotou, zloženou z grafikov, ilustrátorov, knižnýchpracovníkov, zástupcov tlačiarní u polygrafie, proste ľudí. ktorí sa knihou profesionálne za-oberajú, ale stále ju amatérsky milujú ako dokonalý symbol ľuci-ki-j múdrosti, etiky, estetiky aaj ekonomiky, ktorá je nesmierne dôležitá jiri iiajirtitmaní úrovne knihy a taktiež, aby sa kni-ha dostala všade kde treba, dokonca alebo hlavne tam. kde na ňti nie sú finančné prostriedky.

ale hlad po vzdelaní a poznávaní.Teda súťaž stále podporuje /.dravú konkurenciu a zvyšuje úroveň knih zo všetkých oblasti.

\ šetky finálové knihv súťaže tvoria kolekciu „Najkrajšie knihv Slovenska '97" a sú vystavova-

né na viacerých miestach.Tradične kvalitné bývajú monografie o umelcoch, ale tento rok boli vari ešte lepšie. Snúbili

sa v niť h všetky výkony od kvalitv autora-výtvarníka, cez autora textu, grafiky, polygrafie alď.Knihy Rudolf Pila od J. Mojžiša. Milan Laluha. Jozef ja n kov iŕ. boli skvelou ukážkou mono-

grafií.Vľkým prekvapením bola kniha známej fotografky Magdalény Robinsonovej so sprievod-

ným textom Arnošta Lustiga IZRAEL - Zamurovaná kniha, elegantná kniha s čiernobielymifotografiami plnými človečiny, nostalgie... Krásna literatúra mala niekofko pekných titulov.ale aj celých edícií, ktoré, ako napr. Klub čilatefov Tranoscia. sú kvalitné už pár rokov. Zaujaliknižky z vydavateľstva Slovenský spisovateľ. Matice slovenskej. Modrý Peter a ďalšie. Knihy predeti a mládež nesklamali, no mohlo ich byť viac a nápaditejšie, hravejšie. Štyri sa dostali do fi-nále, čo je vcelku potešujúce. Odbornú a \edecku literatúru reprezentovali naozaj krásne uro-

bené knihy s majestátnymi väzbami a celkovo pekným grafickým vzhľadom. Napríklad Slovníkcudzích slov z vydavateľstva Média Trade - SPN alebo kniha B. Slanŕíkovej-Timravy Trpké o-vocie z novohradskej planiny z vydavateľstva U'veta Martin alď.

Trochu zaostali monografie o mestách, krajoch, riekach a prírode. \eľa pekných fotografiísa našlo v knihách o Bratislave. Spiši. Dunaji. Prešove.... ale grafické úpravy, lámanie fotogra-fii v t-hrbte. nevyvážené dvojstrany a často aj slabé väzby vyradili tieto knihy z kolekcie naj-krajších a nedosiahli lo. čo by mohli pri w"'-ľj -tjru-tliui-ti o krá-ny. vy\ážený knižný celok.

l čebnice ostali na štandardnej úrovni, zaznamenali sme však určitý pohyb a snahu o zle-pšenie ich vzhľadu. Bibliofílie boli dve. obe veľmi dobré. Študentské práce boli nadpriemerné.ale dúfame v zlepšenie kvality, ani nie tak v prevedení ako v nápadoch, víziách a a projektoch.

Veľa šťastia do budúceho ročníka súťaže Najkrajšie knihy Slovenska IW8.\1ART1.\KK1-LENBERCER

MOST BEAl TlFllL BOOKS OK SLOVAKIA • SCHÔNSTEN BÍľCHER DER SLCWAKEI

Tbe compeiilion "Tur \losi 6>auuíul Boob of Slovakia '1ľ" had i wry high Ind, A plnív of boob *itb ruinu g*nm met hrrr búl onlv (wŕnty oí ihera

partiriptlrd in lk final rotnpeätion aficr whirh pnzm *ere awarded. The boob were naluatrij b* i nutnrrous jurv romposed uľillu-iraiur- p-jphi<- illustralors.

book pwple, representalties of phnling hoiws and priniing indusln. simpli prople wbo dcal with boob pruľeMionalli búl tbr) >till lo*e ibem in the anuteur xav

as a perferl svmbul oľ h u min iti-idom. ethics. inlhrtm úd abo ftonotni. iromensrli imporunl to mrreaw lír Wl oľ a book and also lo gél the bouk evm-

whcrf il is nirfssan. eirn and esprrialli if ihere áre nol fnuíMiJ sourrfs ľor Íl búl hungrr fór Iné rduration and knowlpdgr.

Tbui, ihf rnmpeiiuon 'till suppons a heallhí (ompciilmn and iiurra-' • ili-- baví Irvd in ill tmí. All Hnal boob of ihr roropelilion rrprrvni ihc rollfrtion

*Tbr \ln-i Beauuful Bwb nf Slovakia" '"". «hown up an -ľUTil pl.i.i-.

Traditionallt. l bigb ijualilt noaographs ibout artisu appear bpre búl [hi* yrar. Inne boob uere periu?* Inf bi-.t one<>. Tbeir lavoul and prrformanre ;i-,i

rhrd ihr l«p l.'icl • -umní; froro tbf qualin of lulhoo illiMramr- ibm aulncrs i.f tr\l. grapnirs. pnnliog lay«ul --H Tbe books Kudulľ Tiii bi j. MojíiS. Milan

l Jliili.i Ju/ľ! j.irikimi áre i v i ;iľiil ujraplr > or iDoanâfb.

4 big -urpnv HU a biHík by a wt-l! knoMu phuiopapher Magdaléna Robmson avrompanied bt UK \n irnoít Lustip IZR.\EL Zamunninj kniha (Israfl a

Book immured...) an elegáni book wilh black and uhlie pholographs Túli of burcanily, nostalgia... The brautiful lileraiurr prewnlrd wvirii nire utles hrre búl il-

so ume edition wrírs sucb j> Tor insianre klub ŕiuidov Tranoafia iTnr Gub of Tranosflum Hrideti) ire of a htgta qiutiiy fór alrrady sevFral yean. Tbe biwk>

from Mm^nskv -pi-ouicľ. Matio ilovrnska. Modn Pelrr and oiher itirartrd thr aaenlion i- orlí. Four of ttwm gól tu [hr final *bai i. quiif sausfving. The pro-

fníional and snemifir literatúre Has reillt representŕd bi »ľll done boob. Hitb a majrslic hardbati and gm^rally nite gnpbir Uyoul. Fór imilaoce Slovník ,

dzich slm (Forfign word« diruoun) by publishing boiksf Mritia Trj.l. • SP\ or B. Slaiŕikova • Titnraia Trpké ovorif t navolí rad; kej planiny (BiUrr Írmi- Frou

ibe Novohrad platcau l bi publhhmg house llsveia Martin rtc.

The monagriptas ibout (ities. regions. rivers and náture limped a linlc bil behind. Mani beautiful pboto^raphs *rit inú n d m boob about Bnti-laia Spií. tbe

Danube. f mm ... but the grapbir layoiit, brraking pholdgraph' in tht bark. unbalanrrd double pagfs and a frfquenllí poor bardbark ftrludŕd ihrtr boob Trom

the folimion of ihe rao-i bnolifu! oné- and did nol rearb "bit ihn rnuld . if more rúr HÍÍ dFtowl lo grl i nicr. balanred book unit.

Tbe iritbo*b rcnuinrd OD thr štandard level, a rrruin movemenl and rlTort was regislered lo impiw Ihrir apprarance. Thrre were IHO biblmphilii • bolh

of tbem vrry good. Studŕnľs Korb wrre over •undjrJ. Irl u- bopr in tbr qiiality improivmenl nol ihil múch in ihr layoul búl norr in ideu. vúions and 1 1 • • '

i,in"l luck lo ihe \1o«t Brautiful Book- of Slovakia 1498 in ihc nrxt itv.MARTIN KELLENBERCER

DŕrWŕObtHfffa _Diŕ wbônsien Búcucr dŕr Slowakei 'T hatle. ein srbrhohes Niveau. Eine Fulle von Burhcrn aller Cŕntrs kameň zuvunmrn abernuman

uf davon koontrn in das 4b«chluGfinalr gflangrn. wo die PrrUf bi-.uninii wunjen. Die Biirber nurdrn von eineí zahlrnľhrn jún. bnirhrnd Ju- bnptniem,

lllustratoren. Buchsrhaffenden. \ertretrrn ión Drurketnrn und PoKgraphip. kununt, Men&chfn. dir iirh professionfll mit dem Bufb besrnáftigen. n dfnnurh

•iľi- aach *ic Anuirure liebrn ab du votlkonunrnc Symbol in npiiirhlirhfn klushi-ii Elhtk. .Ajlhrlik und aufb der Úkonomte. die äu£en! wirhtig iíl fúr da>

Niiľju rinn Burhrs i-i. abrr ucb. damit das Burh uberali dahin grlangl. wohin ľ- grlaagrn soli, und Mgar oder vor allcm dahin. wo keinr nnaniirllen Miti.l

dá *md. sond'ra Ilungrr narb Bildung und Uis»en herrucbrn.

Der Wmb«werb unlrnlútzl somit slándíg die grsundf konkurrfn/ und hebl das Niieau der Búrhcr aus allen Brtrirhrn. \llc Fitulburber de> Hftibt-wi-rt- bii

deň dir kolleklion der .Scbônslen Búchrr der Slovcakfi 1 Jľ" mul -irul an mehrerŕn Ortrn .m-^ľ-i> II;

Traditionell von gmer IJualitäl sind die kúnstlennoBographifn. doch in dirspm jahr «aren sie wohl norb besser. Hirr vtrbanden sirh illr Lŕiaíungen tnn Ji-r

ijujliui íl-- AuUn und Cfsulttn. ubrr Am Autor dn Telies, der Craphik. drr Polygnpliit uíw. Dir Burhrr Rudolf Fila von J. Vlojíií. Milan Laluba. Jozef

JjiiL.iin1 waren h«norragrndr Bfispielr fúr die MonognpairD.

Eine groB> l brrrasrhuns war dv Buch der brkannlcn Folografin Magdalŕna Robinsonml nm deň BrgleiUe\[ von Amoil Lntlig ISR.AEL - rin rernuucrť1?

Buch. ein eleganles Bncb mit Srhwanwrifiľolos vollfľ \lensfblithkrit. Noatalfir ... Diŕ Srhônf Lilfralut hatte tnehrere hňbsrhf Tild. aber aucb ganie Edilmnen.

die wif elwi drr Lfserklub Tranowiu*. whon rin paar Jahre ión guler (Jualiläl -inil Die Búrhfr in Vrlags Slovensky spisovatef. des kullnrvrrrins Mal>ra -. •

vnuká, Modry Prter und andrrr fnsellen die Aufmrrbvnkrit. Die Km h--r fúr kinder und Jugendlirhe ťnnäu«rb(en z»ar nirht. doch hinen -ie durrbauii rtnas

wtilri'i'hiT und rinfallsrri<:het. spielrrisrhri v ín kónnen. \\n grlangtrn in dá* Rnalr, nás eigentlirh mh! erfrrulirh i-i Die Fach- und »i--cn.ih,i!i!' : •

Literatúr Kar durth wirklich schônr Búcbrr nut maj iiuscbm Einbánden und altgrnrin srhônrr grapbiAchrr Gnullung verlrelrn. So • i« j du FremdnórtrrW li

aus drn \er\tf Média Trade SPN oder B. Slancikova-Timrava .Bitifrfí Friifhtp von drr Nniohradcr Ebene" ,111- drm V«riag Osvrla Minin u-»

Entas lurúrk blirbrn die Monographien ubrr Städle. Hegionrn, Hn-r und Nátur. S«b( húbsthe Folografírn fuden -n h in drn Búrhern úbrr Bralislata. dá.-

Grbiet Spii idie Zips). Donau. Prríov..., ibrr die gnpbLtrbe (êstaltung, das l mbrechen der Foto<> im Rúrkfn. unausgmDgenr Uoppelseitrn, und häufig schv>i<-hľ

Einbindr, sondervn íitst Búcnrr in- der kollrklion drr srbónMen hrnú- und sie rrreichten dahrr nichl. wu s\r br: gríBerer Sorgfall um ein -i Imiľ • au.-gc

iľij. ľ . Buch bámn frreichrn kônnen.

Die Lehrbúcber waren auf deň Standard niveau, wit venrirhnrtrn čine gewUsr BrHegiing und das Bemuhrn um dir \erbrswruBg An ÁuÉVren der

Lehrbúcher. Bibliophile Auígiben xaren es znei an der Zabi. bride *arrn srhr gut. Dir studrnti»rhfn Arbriten xarrn ubťrdĽrrh.srhnittlirb, abtr wir ho(Ten auf

die Yerbrssenug drr i,)ua!iut. nirht 90 sehr in drr 4mfúbnmg il> in drn Einfallen. \ isionto und Projeklen.

\ iel Ciúck ľúr drn kommrndŕn Jahľgang srhonstrn Búrber drr Slowakri h'W

MAHT1N KELLE\BEH(iEH

\H1ST BKAITIFI'L BOOKS OF SLOVAKIA • SCHONSTEN BťCHER DER SLOVAKEI1997 ,.

KOLEKCIA

1997BOOKS

MOST BEALTIFl'L BOOKS OF SLOVAKIA • SCHONSTEN BtiCHER DER SLOVAKEI

\ KDECKA A ODBORNÁ LITERATÚRA01. M. Čír a kôl.: Komentár k l stave Slovenskej republiky02. J. Ch. korec: Človek na cestách Zeme...03. Slovník cudzích slov01. B. Slančiková-Timrava: Trpké ovoeie z novohradskej planiny

KRÁSNA LITERATÚRAOií. Klub ŕitateľov Tranoscia06. R. Marsina: Legendy stredovekého Slovenska07. Poézia na pomedzi08. J. Preverí: Nové lásky09.1. ŕnrpka: Majster Mu a ženské hlasy

LITERATÚRA PRE DETI A MLÁDEŽ10. P. Clorko: Zlatovlasý rytie r alebo Kráľovič Neviemnič. neznámy víťaz v boji11. J. Pavlovič: Lov slov12. V. Sikula: Medardove rozprávky13. Zlaté jabĺčka

UČEBNICE PRE ŠKOLY VŠETKÝCH STUPŇOV14. Kôl.: Prírodopis pre !>. ročník základných škôl

KNIHY O VÝTVARNOM UMENÍA OBRAZOVÉ PUBLIKÁCIE15. J. Jankoviŕ: Tvorba z rokov 1958-97lc>. Milan Laluha17. J. Mojžiš: Rudolf Fila18. M. Robinsonová - A. Lustip Izrael - zamurovaná kniha...

PRÍLEŽITOSTNÉ TIAČE,\IALOV\kLADOVE A AUTORSKÉ KNIHY19. J. Kaššovicová: / knihy Riil

BIBLK3FILSKÉ TLAČE20. k. Barón: Beštiár21. Tasos Kulkos: Schediásmata mc fos

ŠTUDIJNÉ PRACE POSLUCHÁČOVVÝTVARNÝCH A POLYGRAFICKÝCH ŠKÔL22. Genezis - prvá kniha Mojžišova23- Neskutočný zverince

MOST HKAIT1K I. HOOKS OK SL()\AKIA - SCHftNSTEN Bť'CHER LIEK SI.OftAKEI1997

01Vedecká a odborná literatúra

Milan C.ič a kôl.: Komentár k Ústave Slovenskej republiky

Grafická úprava Igor ítrbík a Igor SokolíkVydavateľ Matica slovenská

Tlač SLOVSPOI.

ISBN 80-70904440

:, 1997.MOST BEAl'Tin L BOOKS OF SLOVAKIA • SCHrtNSTEN Bf'CHER DER SI.OMAKEI

Vedecká a odborná literatúra

Ján < IM • . / . . - 1 , . 1 1 1 Korec: Človek na ceslárh Zeme.

Ilustrácie Stano DusíkGrafická úprava Igor MrbikVydavateľ Matica slovenskáTlač k nílitlačiareň Svornosť

ISBN 80-70904224

02

ČLOVEKNA CESTÁCH

ZEME...

MOST BEAITIFULBOOKSOF SLOVAKIA • SOlfÍNSTF.Mií C l I K H DKR SI.Hft.\KKI1997 £

03

Cena l niverzilnejknižnice v Bratislave

- Národnéhoknižničného centra

\ydavaleľsli-uza vynikajúci di/ajn

vedeckého alebondbornŕho diela


Kolektív: Slovník cudzích slov

Obálka Ľubomír KrálkyVydavateľ MÉDIA TRADE, s.r.o. -

Slovenské pedagogické nakladateľstvoTlač Tlačiarne BB

ISBN 80-OoM)2054-7

'V 1997MOST BEAlTIrTL BOOKS OK SLOVA Kí \ • SCHÔNSTEN BťCHER DER Sl.fJft V k ľ l


Božena Slanéíková-Tímrava; Trpké ovocie z novohradskej planiny

Zostavil Pavol PetrusObálka a grafická úprava Peter Ďurik\ ydavatef OsvetaTlač Tlačiareň BB

ISBN 80S882-U4-8

04Autorskyspraroval

Pavol Pelnis

s

ŽlTOta dielo

v dokumentoch

Božena Slančíková

Trpké ovocie z novohradskej planiny

MUŠT BEAITIFUL BOOKS OK S1.O\ AKÍ \ • SCHílNSTKN H l " ) 1 I K H DKR SUftAKKI 1997

05Krásna literatúra

Mul i čitateľov Tranoscta

Grafická úprava Róbert Bru/\ ydavateľ Tranoscius

Tlač Tlačiarne BB

Cena Ministerstvakultúry SR vydavateľstvu

za celkovú výtvarnúa obsahovú kvalitu knihy

T R A N O S C I U S

Popoludniena terase

PETTRJAROS

a 1997MOST BEAITUTL BOOKS OK SLOVAKIA - SCHONSTEN BfrJIER DER SLOWAKE l

Krásna literatúra

Richard Marsina: Legendy stredovekého Slovenska

Grafická úprava PERGAMEN -Jak u b Dvorak a Juraj DemovičVydavateľ RAKTlač Tlačiarne B B

ISBN 8085501-084)2

06

Legendystredovekého

Slovenska

MOST BEAITIFUL liOOKS OK SLOVAKIA * SUIDNSTKN BľUIK.R I>ER SLOHAKKI

07Krásna l i teratúra

Poézia na pomedzi

Obálka a grafická úprava Milan MikulaVydavateľ VAKtlaŕ Dl'RLÁk

ISBIN 80S572&W-5

poézia naMMUBEA1A1ABINARBRUCK

BUZÄSSlfERBOV'ÄFABIAN

HATAIANEVIER

HOCHELHRABALHRUBÝJANK

JANOVtCKUNDERA

KUROfWWOVÁPYSZKO

RKHTERŠTRASSER

VADKERTl-GAVORNIKOVÁ

VALÚCHWČDOK

1997 MOST BK.U TIR L BOOKS (IľSLOUKJA - SCHŕiNSTE^ Bt'CHER DER SI J m \ K K I

Krásna literatúra

Jacqitfs Preverí: Nové lásky

Ilustrácie Oušan (ireŕneri - i . i l í ľ k . i ňfirava l.ubomir Králkv\ vdavateľ Sloven»kjí spisovatťfTlaŕ Kníhllačiarcň Svurnosť

ISBN 80-22(M374.S-5

08

MOST BÉAl TIFl l. BOOKS OK Sl.fft V K I \ • SCHÍiNSTEN BťfJHER UER Sl.OUAKKI1997 *

09Krásna l iteratúra

Ivan Strpka: Majster Mu a ženské hlasy

Ilustrácie Ivan CsudaiGrafická úprava Peter Crisa

Vydavateľ Modrý PeterTlač Polypress

ISBN 80^5515-26-1

1997MOST BKAlTIľľl. BOOKS OF SLOVAKIA • SCHÍÍNSTEN BÍ CHF.R DER SUWLAKK1

Literatúra pre detí a mládež

Peter Glocko:Zlatovlasý nlier alebo Kráľovič Neviemnič, neznámy víťaz v boji

Ilustrárie a grafirká úprava V l a d i m í r MáchajVydavateľ NcografiaTlač Neografia

ISBN 8(^5186-72-1

10Z1ATOVIASY

AI.ť.ROKR.ÍĽOV1C NEVIEMNIČ

KBZNAUVVtfAZ

MOSTBK.UTIľl l .BuoKSOl * . l . o \ \ k l \ • SCHÍiNSTKN BťCHľ.H DKR SI.OWAKEI

11

OnaB I B I Á N Y

ta najkrajšiu[Icl.-kú knihu

Literatúra pre deti a mládež

Jozef Pavlovič: Lov slov

Ilustrácii' Máriin RťllrnbcrgrrOdľická i i | n . i \ . í Peti-r Durík

\ vdavaiťF Matica slnvcnskáTlaí- N \D\S-AFCH

ISBNRIÍ-TtWMI'M

.J...Q...Z.E...F PA...V.L.H.W...L.C.

1997\IHST BKAl TÍM I . H O n K S l l ľ S [ . n \ \ k l \ -SCHuNSTKN Bt 'CHEH DER SI.

Literatúra pre deti a mládež

Vincent Šikula: Medardove rozprávky

Ilustrácie Peter CpinGrafická úprava Viera FabianováVydavateľ NON ATÍač OTA

ISBN 8 967617-2-2

12

\I()>T BKAlTlľl l BOOkS ( I K S I . m \KI \ • SCHl'iNSTKN líí í . H K R DKH Sl.Oft \KF.I1997

13Literatúra pre deti a mládež

Hana Ferkova: Zlate iahlôka

Ilustrácie Albín BrunovskyGrafická úprava ľ.ubiiniír králky

Vydavateľ BI \ IKTlaŕ Slovenská Grafia

1SBN8CM15507-64-1

ZLATÉ JABĹČKA

1997 MOST BEAITIFUL BOOKS OFSLOVAKIA • SCHOlVSTEN BÍlCHER IJEK SLOttAKKI

Učebnice pre školy všetkých stupňov

Kolektív: Prírodopis pre 5. ročník základných škôl

Ilustrácie Zdeno BrázdilObálka a grafická úprava Bnmo MusilVydavateľ MÉDIA TRADE, s.r.o. - Slovenské pedagogické nakladateľstvoTlač Slovenská Grafia

14

Sitn-asM pnlivck-M nukmmrl^" ^^^^^Ä ^B

MOST BEAliTlFUL BOOKS OK SLOVAKIA • SCHONSTFA BľCHKR DKR SLOVťAKM1997

Knihy o výtvarnom umení a obrazové publikácie

15 Jozef Jankovič: Tvorba z rokov 1958-97

Zostavila Zora Rusinová. Aurel Hrabušicky a Katarína BajcurováCraHcká úprava Jozef Jankovié

Vydavateľ Slovenská národná galériaTlaŕ BTB

ISBN 8M518M7-X

1997MUŠT BKAlTin I . BOOKS Oľ S1.U\ V k l \ • S.IHASTKN H t ' C H K H DKR Sl.OttAKEl


Milan l . i l u l i . i

Obálka a grafická úprava Igor ImroVydavateľ Slovensky TatranTlač Slovenská Crafia

ISBN 80-222-0469-2

16

Cena Zväzupolygrafiena Slovenskuza mimoriadnepolygrafickéspracúvanie

MOST BEAlTIFľL BOOKS OF Sl.0\ \KU • SCMONSTEN BľCHKR DKR SUWAKKI

knihy o výtvarnom umení a obrazové publ ikácie

17Juraj Mojžiš: Rudolf Fíla

Grafická úprava Dezider TóthVydavateľ SI o várt

Tlač Neografia

ISBN80-7US-251-3

Cena Ministerstvakultúry SRza vynikajúcugrafickú úpravu

Cena Zväzu polygrafiena Slovenskuza mimoriadnepolygrafickéspracovanie

1997MOST BEAITIR l, BOOKS OF SLOVAKIA • SCHÔMSTEN BOCHER DER SI.OWAKEI


M..ni l .d . n.i Rubinsonová - Arnošl l,u*tifp 1/RAEI. - zamurovanú kniha...

ľwtografie Magdaléna Robinsonová(Grafická úprava Milan VeselýVydavateľ Slovenské niirorhu- mú/eiim - Múxem židovskej kul l ľ i ryTÍač EXPRESS PRINT

ISBN 8WÍ5751*6fl

MAGDALÉNA ROBINSONOVÁA&NO$TĹUSTfG

IZRAELZA M ÚRO V A NA KNIHA..

ISRAELA BOOK IMMURED.

18

26 Cena \lini-tcr-t\ak i i l l ú r y SRza vynikajúce

MOST BKAITIRÍ. BOOKS Ol Sl .r f t -\M X • SCHÔNSTKN BÍ'CHKH DER SLOVUKKI1997 ;

Príležitostné tlače, malonákladové a autorské knihy

19Judita Kaššovícová: Z knihy Rút

Iluptrácie Ingríd Zámer n í kováGrafická úprava Dušan I-uuak a Judita ka^ôvicová

\ ydavateľ Judita kašSovicováTlač NORAMI

ISBN 80-967806-0-3

1907MOST BEAlTIKt L BOOKS OK SLOVAKIA • SCHONSTEN BťCHER DER SUffl \KF.I

Bibliofilské tlače

Karol Barón: Bešliár

Autor koncepcie Pavol Sika1 1 u - i i ,n ] < • a grafická úprava Káro! BarónVydavateľ Nitrianska štátna galériaTÍač grafík JKK PR1.NTTlaŕ knihv OPTIMA/Nitra/

20

BEST fAR

K.4ROL BARÓN

Cena Národnéholiterárneho centraza bihliofilskéwdanie

MOST BEAlTIľU. Bi K lkS OK S I X ( \ \ k l A • SUKAMTN B 1 U I K R l > ľ , R SLOWAKEI

V>*/ i'<OVEN**-

21Bibliofílské tlače

í i - . . - Falkos: Schŕdíásmata i m - fos

Ingríd ZámpčntkováGrafická úprava Andrzej Smakowski

Vydavateľ Ingríd Zámeŕm'kováTlač Z.\1S

X 1997MOST BEAlTIFl L BOOKS Oľ SLOVAKIA • SCHONSTEN BÍ'CHER DER SLOtt \KF.I

Študijné práce poslucháčov výtvarných a polygrafických škôl

Genezis - pr\'á kniha Mojžišova

Zostavila, ilustrácie a grafická úprava Daša Uicovď\vdavateľ a tlač \vsoka škola vVt\parnvch umení 22

Cena Maticeslovenskejza šludentskiiprácu

MUMT BEALTIFVL. BOOKS OF SLOVAKIA • SCHONSTEN BľCHK.R ÍIER SI,<>« VKKI1997

Študijné práce poslucháčov výtvarných a polygrafických škôl

23 Neskutočný zverinec

Zostavili a ilustrácie Peter Kollár. Pavla H och m a nová.Zsoll l n k . i r -. Noémi Rácsová a Dean Calovič

Grafická úprava Zsolt Lukács\ ydavateľ a tlač Vysoká škola výtvarných umení

N E S K U T O Č N Ý Z V E R I N E C

M C M X C V l

ŕ 1997\ l i K I BKAl Tin ľ BOUKS UK SUH \ K I \ • SCHONSTKN B( CHER DER SI.OÍAKEI

MINISTERSTVO KULTÚRY SLOVANSKEJ REPUBLIKY

NÁRODNÉ LITERÁRNE CENTRUM V BRATISLAVE

UNIVERZITNÁ KNIŽNICA V BRATISLAVE -NÁRODNÉ KNIŽNIČNÉ CENTRUM

BIBLANA - MEDZINÁRODNÝ DOM UMENIA PRE DETI

MATICA SLOVENSKÁ

ZVÄZ POLYGRAFIE NA SLOVENSKU

l

MOST BF.AI TIR L BOOKS OF SLOVAKIA • SCHťlNSTEN BfCHKR DER Sl.Ott AKKI 1997 ^

\DDRKSS

NÁRODNÉ LITERÁRNE CENTRI MSecretarial The Most Beautiful BooksNám. SNP 12812 24 Bratislava

tel. 00421/07/364475fax 00421/07/364563

DOM SLOVENSKEJ LITERATÚRY - NLCMostová 8811 02 Bratislava

tel. 00421/07/5310500fax 00421/07/5310300

NÁRODNÉ LITERÁRNECENTRUM

BRATISLAVA

ť 1997- MOST BF.AI TIFl'L BOOKS Oľ Sl.OVAkí \ • SCrlOiYSTEN BÍ'CHER DER SI.09AKF.I

AUTORIAUTHORSAUTOREN

Barón. K.Cíc. M.Clocko. P.Hanlabálová. LHroznárová. \ .Jankovié, J.Kaššovicová. J.Korec. J. Ch.Lustig, A.Martina. R.Mojžiš, J.Paldiová. \ -ľ.nlmie". .1.

Preverí. J.Hobinônová. M.Slanriková-Timrava. B.Šikula. V.Štrpka. I.Tasos Falko>

VÝTVARNÍCI A GRAFICKÍUPRAVOVATELIAARTISTS AND GRAPHICDESIGNERSKUNSTLER UNO GRAPHISCHEGESTALTER

BAROV KarolBRÁZDIL, ZdenoBROŽ. RóbertBRľNOVSKÝ. AlbínCP1Y PeterCSIDAI. IvanDF.MO\ IČ. JurajDICOX'Á. DašaDUSÍK. SlanoDVORÁKJakubĎIRÍK. PelerFABI.VNOV.i \ íeraGALOV IČ. DeanGREC-NER. DušanGRÍSA. PeterHOCHMANOVÄ, PariaIMRO, IgorJ \\KOVlC. JozefK.\ŠŠOVICOVÁ. JuditaKELLENBERCER. MartinKOLI.ÁR, PeterKRÁTKY. ĽubomírLAĽČÍK. DušanLĽK.ÍCS. ZsoltMÁCHAJ. VladimírMIKLLA. M i l a nMľSIL, BraňoRÄCSOVÁ. NoémiROBINSONOVA, MagdalénaSMAKO«SK1. AndrejSOKOLÍK. IgorSTRBÍK. igorTÓTH. DeziderVESELÝ. MilanZÁMEČNfKOVÁ. Ingrid

MOST BRAITIKUL BOOKS OF SLOVAKIA • SCHÔNOTEH BOdlER DER SLOWAKK1 1997

VYDAVATELIAPťBLISHERS

VERLEGER

BUVIKJudita KAŠSOV7COVÄMATICA SLOVENSKÁ

MÉDIA T R A D K -- Slovenskí- [H-dapuîckŕ nakladateľstvo

MODRÝ PETERNEOCRAFU

M ľ l { | \ \ > k \ š ľ V | \ \ ( , \ l l l t i vOS\ETA

RAKSLOVART

SLOVENSKÁ NÁRODNÁ GALÉRIASLOVENSKÉ NÁRODNÉ MflZElUH-

- Múzeum židovskej kultúrySLOVENSKÝ SPISOVATEĽ

SLOVENSKÝ TATRANTRANOSCIUS

VYSOKÁ ŠkO[„A VÝTVARNÝCH UMENÍYAk

Ingríd ZÁMĽCM'kOVÁ

TLAČIARNEPRINTERS

DRUCKEREIEN

BBBTB

DURLAKEXPRESS PRINT

JEK PRI.NTknihtlaŕíaren SVORNOSŤ

NADÁŠ-AFCHNEOGRAFIA

NORAMIOPTIMA

OTAPOLYPRESS

SLOVENSKÁ GRAF1ASLOVSPOL

\ V M I K \ S M H \ \ V T \ \ R N V . M i \UMZAIS

í\ 1997-Md-ST HFAUTIHUL BOOKS OK SLOVAKIA • SCH0NSTEN BÍÍCHKK DKR SI.OVťAKKl

K a t a l ó g v y d a l i

K a t a l ó g z o s t a v i l a

G r a f i c k y d i z a j n

Technickár e a l i z á c i a d i z a j n u

Tlač ka ta lógu

M i n i s t e r s t v o k u l t ú r y SRNárodné literárne centrum v Bratislave

A n n a Ž A K O V A , N á r o d n é l i t e r á r n e c e n t r u m

Jozef D R O Z D

Š t ú d i o -dd- B r a t i s l a v a

SOU p o l y g r a f i c k é , B r a t i s l a v a

ISBN 80-88878-45-4

Documents

MOST HKAirnnii. BUOKS OK SLOVAKIA • S