Upload
lephuc
View
276
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
1 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Motive A2 Učebnica – Slovná zásoba k lekciám 9 – 18
V slovníčku nájdete všetky nové slovíčka tak, ako sa vyskytujú v učebnici
MOTIVE A2 (lekcie 9 – 18).
Vysvetlivky:
Slovíčka sú uvádzané spolu s tvarom plurálu.
:- znamená, že slovo má v pluráli prehlásku.
/ znamená, že existujú dva tvary plurálu.
Napríklad: Wort, das, :-er / -e = das Wort, die Wörter / Worte.
[CH] znamená, že dané slovíčko sa používa vo Švajčiarsku..
Napríklad: Baby, das, -s
[CH] Bébé, das, -s
[A] znamená, že dané slovíčko sa používa v Rakúsku.
Napríklad: Stuhl, der, :-e
[A] Sessel, der, -
Lektion 9
Einstiegseite
Blog, das / der, -s blog
bloggen blogovať
Erfahrung, die, -en skúsenosť
Kommentar, der, -e komentár
Kontakt, der, -e kontakt
Netzwerk, das, -e sieť
Postkarte, die, -n pohľadnica
pro za
selten zriedkavý/zriedkavo
simsen poslať/posielať SMS
sozial sociálny/sociálne
soziales Netzwerk, das, -e sociálna sieť
twittern posielanie a čítanie textových
príspevkov na sociálnej sieti Twitter
zurzeit momentálne
A1
benutzen použiť/používať
Fax(gerät), das, -e fax
hören wir doch vypočujme si
Jahreszahl, die, -en letopočet
möglich možný
Smartphone, das, -s smartfón
2 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
A2
Anrufer, der, - volajúci
Mailbox, die, -en mailová schránka
zurückrufen zavolať (na)späť
Ausflug, der, :-e výlet
Möbelwagen, der, - sťahovacie auto
Wanderung, die, -en turistický výlet
A3
hinterlassen zanechať/zanecháť
wohl tu: asi, pravdepodobne
A4
Rückruf, der, -e spätný hovor
B1
anfangen začať/začínať
auf keinen Fall v žiadnom prípade
aufräumen upratať/upratovať
Bildunterschrift, die, -en popis/legenda k obrázkom
böse zlý, zlomyseľný
Cybermobbing, das, Sg kyberšikana
diskutieren diskutovať
Dritte (jeder Dritte), der / die, -n tretí/tretia (každý tretí)
dumm hlúpy/hlúpo
etwas gegen etwas tun niečo proti niečomu urobiť
fast takmer
Filzstift, der, -e fixka
fleißig usilovný/usilovne
ganz celkom
gefährlich nebezpečný/nebezpečne
Generation Internet, die, Sg. internetová generácia
Generation, die, -en generácia
hässlich škaredý/škaredo
Jugendliche, der / die, -n tínedžer/ka
kariert károvaný
Leiter, der, - vedúci, riaditeľ
Leser, der, - čitateľ
löschen (vy)mazať/
Mobbing, das, Sg. šikana
Muttersöhnchen, das, - mamičkin synáčik
na ja no hej
Netz, das, -e sieť
Note, die, -n tu: známka (v škole)
Opfer, das, - obeť
passieren stať sa
Probleme haben mit mať problémy s
schlechte Späße machen robiť si nemiestnu srandu
Schulleiterin, die, -nen riaditeľka školy
Schulprojekt, das, -e školský projekt
schwarz-weiß čierno-biely
sondern ale
Streber, der, - snaživec (pohŕdavo)
Täter, der, - páchateľ, vinník
entschuldigen ospravedlniť
3 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
B2
abgeben odovzdať/vydať
Blatt (Papier), das, :-er list (papiera)
erraten uhádnuť
Gedächtnistraining, das, -s tréning pamäte
gerade práve (teraz)
gewinnen vyhrať/vyhrávať
nett milý/milo
typisch typický/typicky
unterschreiben podpísať
wiedersehen opäť vidieť
C1
annehmen prijať
Bescheid sagen / geben dať vedieť (niekomu)
Bescheid, der, -e správa/informácia
feiern osláviť/oslavovať
Gasthof, der, :-e pohostinstvo/reštaurácia
heiraten oženiť sa, vydať sa
Hochzeit, die, -en svadba
Mitarbeiter, der, - spolupracovník
Standesamt, das, :-er matričný úrad
stattfinden konať sa
Verwandtenbesuch, der, -e návšteva príbuzných
Hochzeitsreise, die, -n svadobná cesta
hoffen dúfať
Spielplatz, der, :-e detské ihrisko
C2
absagen odriecť
bestehen zložiť (skúšku)
Führerschein, der, -e vodičský preukaz
herzlich srdečný/srdečne
Lehrer, der, - učiteľ
Prüfung, die, -en skúška
pünktlich presný/presne (o čase)
umziehen (pre)sťahovať sa
Umzug, der, :-e (pre)sťahovanie
Vorbereitung, die, -en príprava
Wunsch, der, :-e prianie
wünschen (sich) priať si
zusagen súhlasiť
4 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Lektion 10
Einstiegsseite
jung mladý/mlado
Kindergarten, der, :- materská škola
A1
absolut absolútny/absolútne
akzeptieren akceptovať
ändern (sich) (z)meniť (sa)
Argument, das, -e argument
Aussehen, das, Sg. výzor
dafür sein byť za/súhlasiť
dagegen sein byť proti/nesúhlasiť
damit tým
dick tučný/tučne
dünn chudý/chudo
eher skôr
eine schwere Verletzung ťažké zranenie
einig- niekoľko/zopár
enden (s)končiť
Figur, die postava
für etwas sein byť za niečo
gegen etwas sein byť proti niečomu
Haarfarbe, die, -n farba vlasov
Industrie, die, -n priemysel
jugendlich mladistvý/mladistvo
kämpfen bojovať
korrigieren opraviť/opravovať
Kosmetik, die, Sg. kozmetika
Kosmetikindustrie, die, -n kozmetický priemysel
Krankenversicherung, die, -en zdravotné poistenie
Medizin (als Fach), die, (Sg.) medicína
Medizin, die (Sg.) liek
mindestens minimálne
Modefirma, die, -firmen firma zaoberajúca sa módou
Operation, die, -en operácia
retten zachrániť/zachraňovať
schlank štíhly/štíhlo
Schönheit, die, -en krása
Schönheitschirurg, der, -en plastický chirurg
Schönheitsinstitut, das, -e inštitút krásy
Schönheitsoperation, die, -en plastická operácia
schwer ťažký/ťažko
selbst sám/samostatne
sterben zomrieť/zomierať
Supermodel, das, -s supermodelka
Unfall, der, :-e nehoda
ungefährlich neškodný, bezpečný
unglücklich nešťastný/nešťastne
unzufrieden nespokojný/nespokojne
Verletzung, die, -en zranenie
Versicherung, die, -en poistenie
versprechen sľúbiť/sľubovať
Wunschaussehen, das, Sg. výzor podľa priania
5 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
zählen počítať
zum Glück našťastie
A2
Anzug, der, :-e oblek
behalten ponechať si
Bluse, die, -n blúzka
dunkel tmavý/tmavo
eng úzky/úzko
Handschuh, der, -e rukavica
Handtasche, die, -n kabelka
hell svetlý/svetlo
in (sein) byť „in“/byť v trende
Kappe, die, -n šiltovka
Kleidungsstück, das, -e časť odevu
out (sein) byť „out“/nebyť v trende
praktisch praktický/prakticky
Rock, der, :-e sukňa
Saison, die, -s sezóna
so … wie tak ... ako
Socke, die, -n ponožka
Stiefel, der, - čižma
Vorjahr, das, -e minulý rok
Zeile, die, -n riadok
B1
Angst haben mať strach
Angst, die, :-e strach
ausräumen vyprázdniť/vyprázdňovať
eilig naponáhlo
geben dať/dávať
leise ticho/potichu
mit Milch und Zucker s mliekom a cukrom
Spülmaschine, die, -n umývačka riadu
zumachen zatvoriť/zatvárať
B2
Größe, die, -n veľkosť
probieren (Kleidung) (vy)skúšať si (oblečenie)
versuchen skúsiť/skúšať
B3
egal (das ist egal) jedno (to je jedno)
froh rád/rada
C1
aktiv aktívny/aktívne
attraktiv atraktívny/atraktívne
Eindruck, der, :-e dojem
energisch energický/energicky
faul lenivý/lenivo
Gesprächsthema, das, -themen téma rozhovoru
hübsch pekný/pekne
intelligent inteligentný/inteligentne
6 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
komisch divný/divne, smiešny/smiešne
optimistisch optimistický/optimisticky
pessimistisch pesimistický/pesimisticky
sportlich športový/športovo
Stimme, die, -n hlas
sympathisch sympatický/sympaticky
unwichtig nedôležitý/vedľajší
C2
Verkehrsmittel, das, - dopravný prostriedok
Zeitschrift, die, -en časopis
C3
am besten najlepší/najlepšie
Autofahrer, der, - šofér
Chatroom, der, -s chatovacia miestnosť
die Geschäfte gehen schlecht obchody idú zle
gemütlich útulný/útulne
gleich (sofort) hneď
Luft, die vzduch
Meinung, die, -en názor
nerven ísť na nervy
Radfahrer, der, - cyklista
rauchfrei nefajčiarsky
Rauchverbot, das, -e zákaz fajčenia
sicher istý/isto
Tipp, der, -s tip
Umwelt, die, -en životné prostredie
Verkehr, der, Sg. doprava, premávka
7 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Lektion 11
Einstiegsseite
Einkaufszentrum, das, -zentren nákupné centrum
Naturmensch, der, -en milovník prírody
spazieren gehen ísť na prechádzku
Städtereisen, Pl. cestovanie po mestách
Stadtmensch, der, -en „mestský“ človek
A1
Affe, der, -n opica
ausziehen vysťahovať sa
beliebt obľúbený
Chefin spielen hrať šéfku
Chefin, die, -nen šéfka
Delfin, der, -e delfín
einziehen nasťahovať sa
Elefant , der, -en slon
Fernsehserie, die, -n televízny seriál
Frühlingsgefühl, das, -e jarná nálada
handeln konať/počínať si
höflich zdvorilý/zdvorilo
Instrument, das, -e nástroj
manch- niektorý
Pinguin, der, -e tučniak
Robbe, die, -n tuleň
Ruhe haben (seine) mať (svoj) pokoj
Ruhe, die, Sg. pokoj
Sendung, die, -en relácia
Serie, die, -n seriál
Soap, die, -s seriál (angl.)
spielen in odohrávať sa v
Tiger, der, - tiger
unbeliebt neobľúbený
unhöflich nezdvorilý/nezdvorilo
Wildschwein, das, -e diviak
Wohngemeinschaft, die, -en spoločenstvo spolubývajúcich
Zebra, das, -s zebra
Zoo, der, -s zoo
Zoosendung, die, -en relácia o zvieratách zo zoo
Zootiere, Pl. zvieratá žijúce v zoo
zurück späť
zurück sein byť späť
zusammenleben žiť spolu
Zuschauer, der, - divák
A2
Akku, der, -s batéria
fotografieren fotografovať
A3
Bär, der, -en medveď
Besucher, der, - návštevník
Eisbär, der, -en ľadový medveď
8 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
füttern kŕmiť
Geburt, die, -en narodenie
melden ohlásiť, oznámiť
Quadratmeter, der, - štvorcový meter
Sensation, die, -en senzácia
Star, der, -s hviezda, star
Tierpfleger der, - ošetrovateľ zvierat
Zoobesucher, der, - návštevník zoo
Zookritiker, der, - kritik zoo
A4
Astronaut, der, -en astronaut
Ballon, der, -s / -e balón
Direktor, der, -en riaditeľ
Lüge, die, -n klamstvo
Motorrad, das, :-er motorka
Popstar, der, -s popová hviezda
stimmen súhlasiť
Zirkus, der, -se cirkus
Zirkusdirektor, der, -en riaditeľ cirkusu
B1
Allergie, die, -n alergia
aufpassen dať/dávať pozor
freinehmen vziať si voľno
süß (Aussehen) milý, zlatý
weil lebo
riechen voňať
riechen gut voňať dobre
stören rušiť/rušievať
B2
Batterie, die, -n batéria
Birne, die, -n tu: žiarovka
CD-Player, der, - CD prehrávač
Drucker, der, - tlačiareň
EC-Karte, die, -n platobná karta
funktionieren fungovať
Heizung, die, -en kúrenie
Kabel, das, - kábel
Kopierer, der, - kopírka
Licht, das, -er svetlo
PIN-Code, der, -s PIN kód
Speicherkarte, die, -n pamäťová karta
Steckdose, die, -n zásuvka
Strom, der, :-e elektrina
Taschenlampe, die, -n vrecková baterka
voll plný/plno
C1
Alpen, Pl. Alpy
ausfüllen vyplniť/vypĺňať
Basel Bazilej
Bern Bern
9 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Formular, das, -e formulár
Genf Ženeva
Grenze, die, -n hranica
meist- väčšina
Quadratkilometer, der, - štvorcový kilometer
Schaf, das, -e ovca
Schweizer, der, - Švajčiar
Südschweiz, die, Sg. južné Švajčiarsko
Tierschützer, der, - ochranca zvierat
USA, Pl. USA
Wolf, der, :-e vlk
C2
Ahnung, die, -en tušenie
Blatt (Baum), das, :-er list (stromu)
Dorf, das, :-er obec, dedina
Feld, das, -er pole
hinten za
Huhn, das, :-er sliepka
Katze, die, -n mačka
Kuh, die, :-e krava
Landschaft, die, -en krajina
Mitte, die, -n stred
Mond, der, -e mesiac
Pferd, das, -e kôň
Pflanze, die, -n rastlina
Schnee, der, Sg. sneh
Schwein, das, -e sviňa
Stern, der, -e hviezda
Stimmung, die, -en nálada
Strand, der, :-e pláž
Tal, das, :-er údolie, dolina
Vogel, der, :- vták
vorn (vorne) vpredu
Wald, der, :-er les
Wolke, die, -n oblak
10 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Lektion 12
Einstiegsseite
Eisfischen, das, Sg. lovenie rýb pod ľadom
Jahreszeit, die, -en ročné obdobie
Pilz, der, -e hríb, huba
räumen odpratať/odpratávať
Russland, das, Sg. Rusko
sammeln zbierať
wegtun odložiť/odkladať
Winterkleidung, die, -en zimné oblečenie
wunderschön prekrásny/prekrásne
A1
Autodach, das, :-er strecha auta
blitzen blýskať sa
Chemie, die, Sg. chémia
chemisch chemický/chemicky
Dach, das, :-er strecha
damals vtedy
donnern hrmieť
Eiszeit, die, -en doba ľadová
Gericht (Justiz), das, -e súd
Gewitter, das, - búrka
Gewitterwolke, die, -n búrkový oblak
Hagel, der, Sg. krupobitie, krúpy
Hagelkorn, das, :-er kamenec, krúpa (ľadová)
Hagelflieger, der, - špeciálne upravované lietadlá
nasadzované pri krupobití
Hausdach, das, :-er strecha domu
heiß horúci/horúco
Hexe, die, -n čarodejnica
Himmel, der, - obloha
Hühnerei, das, -er slepačie vajce
Jahrhundert, das, -e storočie
klopfen klopať, búchať
kühl chladný/chladno
manipulieren manipulovať
Metall, das, -e kov
Metallfigur, die, -en kovová figúrka
Rauch, der, Sg. dym
Richtung, die, -en smer
Technik, die, -en technika
Wetterexperten, Pl. experti na počasie
Wetterhexe, die, -n veterný kohút (tu: v tvare čarodejnice);
čarodejnica ovládajúca počasie
Wetterstation, die, -en meteorologická stanica
A3
bewölkt oblačný/oblačno
hageln padať krúpy
Hitze, die, Sg. horúčava
Kälte, die, Sg. zima, chlad
kaum sotva, takmer nie
minus mínus
11 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Nebel, der, - hmla
neblig hmlistý/hmlisto
schneien snežiť
sonnig slnečný/slnečno
Sturm, der, :-e búrka
stürmen burácať
Temperatur, die, -en teplota
Wärme, die, Sg. teplo
Wetterbericht, der, -e správa o počasí
windig veterný/veterno
B1
Angestellte, der / die, -n zamestnanec/zamestnankyňa
Arbeiter, der, - pracovník
Durchschnitt, der, -e priemer
Ferien, Pl. prázdniny
Planung, die, -en plánovanie
schließen zavrieť/zatvárať
Städtereise, die, -n cestovanie po mestách
Urlaubsplanung, die, -en plánovanie dovolenky
verbringen (s)tráviť (čas)
wenn keď, ak
B2
Aktivität, die, -en aktivita
Grillparty, die, -s záhradná oslava s grilovaním
Pizzeria, die, -s /Pizzarien pizzeria
planen plánovať
Prüfungsfragen, Pl. skúšobné otázky
B3
ängstlich bojazlivý/bojazlivo
Chaos, das, Sg. chaos
Eile, die, Sg. náhlenie, chvat
Fingernagel, der, :- necht (na prste ruky)
Geschirr, das, -e riad
schimpfen nadávať
spülen umývať (riad)
tolerant tolerantný/tolerantne
vergessen zabudnúť/zabúdať
C1
Alpenvorland, das, Sg. územie pred Alpami
Fahrer, der, - šofér, vodič
Fernfahrer, der, - vodič diaľkovej prepravy
Finnland, das, Sg. Fínsko
glatt tu: šmykľavý, klzký (povrch vozovky)
Irland Írsko
LKW, der, -s nákladné auto
Ostsee, die, Sg. Baltské more
Polen Poľsko
PS, das, - KS (konská sila)
schaffen dokázať, zvládnuť
Skifahrer, der, - lyžiar
12 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Starkregen, der, Sg. prívalový dážď
Stau, der, -s dopravná zápcha
Tonne, die, -n tona
unterwegs (sein) (byť) na ceste
verrückt bláznivý/bláznivo
verrückt spielen zblázniť sa (hovor.)
C2
Bergstraße, die, -n horská cesta
der Schnee fällt (na)padá sneh
fallen padnúť/padať
gesperrt uzavretý, zatvorený
Hochwasser, das, - povodeň, veľká voda
Hütte, die, -n chata
Nordsee, die, Sg. Severné more
Rafting, das, Sg. rafting
Schutz suchen hľadať ochranu
Schutz, der, Sg. ochrana
Skifahren, das, Sg. lyžovanie
Strandsegeln, das, Sg. plážové plachtenie
wechseln (vy)meniť
Atlantik, der, Sg. Atlantik
Bodensee, der, Sg. Bodamské jazero
Dänemark Dánsko
Fläche, die, -n plocha
Innsbruck Innsbruck
Mittelmeer, das, Sg. Stredozemné more
Niederlande, die, Pl. Holandsko
Nürnberg Norimberg
Rhein, der, Sg. Rýn
Schild, das, -er dopravná značka
Stauschild, das, -er dopravná značka Kolóny
über … fahren ísť/jazdiť cez
Vorsicht, die, Sg. pozor
zurück sein byť späť
C3
Höhe, die, -n výška
Liter, der, - liter
Menge, die, -n množstvo
messen merať
Milliliter, der, - mililiter
Quadratmeter, die, - štvorcový meter
Wetterrekord, der, -e poveternostný rekord
Zentimeter, der, - centimeter
13 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Lektion 13
Einstiegsseite
eigen- vlastný
Lebenssituation, die, -en životná situácia
Lehrer werden stať sa učiteľom
nass mokrý/mokro
Praktikum, das, Praktika praktikum, prax
sonst inak
ziehen (in die Stadt) sťahovať sa (do mesta)
A1
aus sein byť preč, nemať (zásoby) (hovor.)
Aushilfe, die, -n výpomoc
Braten, der, - pečené mäso
Feierabend, der, -e koniec pracovného času, fajront (hovor.)
Fischkarte, die, -n jedálny lístok s ponukou rýb
Jazzclub, der, -s džezový klub
Menü, das, -s menu, ponuka
Portion, die, -en porcia
Rind, das, -er hovädzie mäso
Rinderbraten, der, - hovädzie pečené
Rindfleisch, das, Sg. hovädzie mäso
Schluss machen (s)končiť
Schluss, der, :-e koniec
Verabredung, die, -en schôdzka
A2
abdecken zakryť/zakrývať
Besteck, das, -e príbor
Essig, der, -e ocot
fehlen chýbať
Gabel, die, -n vidlička
Gegenstand, der, :-e predmet, vec
Geldstück, das, -e minca
Glas, das, :-er pohár
Löffel, der, - lyžica
Messer, das, - nôž
Öl, das, -e olej
Pfeffer, der, Sg. čierne korenie
Salz, das, -e soľ
Schmuck, der, -e šperk
Serviette, die, -n servítka
Teller, der, - tanier
Tischgespräch, das, -e rozhovor pri stole
A3
Karibik, die, Sg. Karibik
Nachspeise, die, -n dezert
schade škoda
Spaziergang, der, :-e prechádzka
Stadtpark, der, -s mestský park
Vermutung, die, -en domnienka
14 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
B1
Autositz, der, -e sedadlo (v aute)
behalten udržať, zachovať (si)
Garderobe, die, -n tu: vešiaky na odloženie kabátov
Gedanke, der, -n myšlienka
hängen tu: zavesiť
Hosentasche, die, -n vrecko na nohaviciach
klappen tu: podariť sa, klapnúť (hovor.)
legen položiť/pokladať
merken (sich) pamätať si
öfter častejšie
peinlich trápny/trápne
Schreibtisch, der, -e písací stôl
stecken (za)strčiť, dať (do)
unangenehm nepríjemný/nepríjemne
wunderbar krásny/krásne
B2
Garage, die, -n garáž
Sitz, der, -e sedadlo
stellen tu: odstaviť, dať
B3
Coladose, die, -n plechovka koly
Decke, die, -n tu: strop
Dose, die, -n plechovka
Kaffeetasse, die, -n kávová šálka
Kamm, der, :-e hrebeň
Kanne, die, -n kanvica
Kette, die, -n retiazka
Spiegel, der, - zrkadlo
Tasse, die, -n šálka
Teekanne, die, -n čajová kanvica
C1
Anzeige, die, -n inzerát
Beitrag, der, :-e príspevok
Bücherregal, das, -e polica na knihy
einbauen vsadiť, vstavať
hellblau svetlomodrá
hellgrün svetlozelená
Installateur, der, -e inštalatér
Jobanzeige, die, -n inzerát s pracovnou ponukou
Keller, der, - pivnica
Kinderzimmer, das, - detská izba
kreativ kreatívny/kreatívne
Küchentisch, der, -e kuchynský stôl
Lust haben mať chuť (niečo robiť)
Maler, der, - maliar
montieren montovať
prima výborný/výborne
Raum, der, :-e miestnosť
Spüle, die, -n drez
ständig stále, ustavične
streichen natrieť/natierať
15 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Terrasse, die, -n terasa
umbauen prestavať
umräumen premiestniť/premiestňovať
verändern (sich) zmeniť (sa)
verschieben presunúť/presúvať
Wirklichkeit, die, -en skutočnosť
Wohnungsplan, der, :-e plán bytu
Zimmerdecke, die, -n strop izby
zusammenziehen nasťahovať sa spolu
C2
putzen čistiť/čistievať
schneiden (sich) tu: (o)strihať (sa)
Computerprogramm, das, -e počítačový program
installieren inštalovať
lassen nechať/nechávať
Programm, das, -e program
Lektion 14
Einstiegsseite
anstrengend namáhavý/namáhavo
Artist, der, -en umelec
Fensterputzer, der, - umývač okien
Feuerwehr, die, -en hasičský zbor
Feuerwehrmann, der, :-er požiarnik
Flugzeugpilot, der, -en pilot lietadla
Hubschrauberpilot, der, -en pilot vrtuľníka
Kinderwunsch, der, :-e detské prianie
schwierig ťažký/ťažko
Tierarzt, der, :-e zverolekár
Traum, der, :-e sen
Traumberuf, der, -e vysnívané povolanie
trotzdem napriek tomu
A1
Achensee, der, Sg. Achensee (jazero v Rakúsku)
bauen stavať
dabeihaben mať pri sebe
drehen (sich) (o)točiť (sa)
Erfahrung, die, -en skúsenosť
feststellen zistiť, skonštatovať
Gefahr, die, -en nebezpečenstvo
Gleitschirm, der, -e padák používaný pri paraglidingu
Gleitschirmfliegen, das, Sg. paragliding
16 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Gleitschirmflieger, der, - paraglidista
halten (nicht kaputt gehen) tu: vydržať (nezničiť sa)
hart (unsanft) tvrdý/tvrdo
Kenntnisse, Pl. vedomosti, znalosti
Knochenbruch, der, :-e zlomenina
Kurve, die, -n tu: oblúk
landen pristáť/pristávať
Landung, die, -en pristátie
liefern dodať/dodávať
Material, das, Materialien materiál
Modell, das, -e model
Notarzt, der, :-e pohotovostný lekár
obwohl napriek tomu, aj keď
probieren (testen) (vy)skúšať
reagieren reagovať
Rettungsschirm, der, -e záchranný padák
Schirm, der, -e padák
Spitzenpilot, der, -en špičkový pilot
Stein, der, -e kameň
Test, der, -s test
testen (o)testovať
Testflug, der, :-e testový let
um (lokal) okolo (miestne)
unten dolu
Wettersituation, die, -en poveternostná situácia
A2
Gegensatz, der, :-e protiklad
streiten (sich) hádať sa
wechseln (Beruf) zmeniť (prácu)
Zirkusartist, der, -en cirkusový umelec
A3
Dachdecker, der, - pokrývač
Hochseefischer, der, - rybár (na mori)
Holzfäller, der, - drevorubač
Platz (Rang), der, :-e miesto (poradie)
Polizeiarbeit, die, -en práca na polícii
Soldat, der, -en vojak
Soldatenberuf, der, -e vojenské povolanie
Statistik, die, -en štatistika
A4
Bauernhof, der, :-e farma
B1
an deiner Stelle na tvojom mieste
angestellt zamestnaný
Arbeitszeit, die, -en pracovná doba
Computersystem, das, -e počítačový systém
Gehalt, das, :-er plat, mzda
kündigen dať výpoveď
Lohn, der, :-e odmena, plat, mzda
17 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Projektmanager, der, - projektový manažér
regelmäßig pravidelný/pravidelne
Sekretärin, die, -nen sekretárka
Selbstständige, der, -n samostatne zárobková osoba
Software, die, -s software
Softwaresystem, das, -e softwarový systém
System, das, -e systém
unregelmäßig nepravidelný/nepravidelne
Visitenkarte, die, -n vizitka
zurückkommen vrátiť sa
B2
ausgeben utratiť/utrácať (peniaze)
trainieren trénovať
B3
Stichwort, das, -e / :-er heslo (pojem)
Werkzeug, das, -e nástroj, náradie
C1
Ausbildung, die, -en vzdelanie
Ausbildungszeit, die, -en dĺžka vzdelania
Berufsausbildung, die, -en odborné vzdelanie
durchschnittlich priemerný/priemerne
erwachsen dospelý
freiwillig dobrovoľný/dobrovoľne
Junge, der, -n chlapec
König, der, -e kráľ
Mädchen, das, - dievča
Minister, der, - minister
Pflicht, die, -en povinnosť
Preußen, das, Sg. Prusko
Preußenkönig, der, -e pruský kráľ
Realschule, die, -n reálna škola (typ školy v Nemecku)
schicken (in die Schule) poslať/posielať (do školy)
Schulpflicht, die, -en povinná školská dochádzka
selbstverständlich samozrejmý/samozrejme
unnötig zbytočný/zbytočne
weiterführend pokračovať, viesť ďalej
C2
Abitur, das, -e
[A / CH] Matura, die, Sg.
maturita
Berufsbildende Höhere Schule
(BHS) [nur A]
typ strednej školy v Rakúsku
Architekt, der, -en architekt
Berufsschule, die, -n odborné učilište
Gesamtschule, die, -n typ integrovanej strednej školy
Grundschule, die, -n /
[A] Volksschule die, -n
[CH] Primarschule, die, -n
základná škola
Gymnasium, das, Gymnasien gymnázium
Hauptschule, die, -n hlavná škola (typ školy od 7. po 10.
triedu)
Jurist, der, -en právnik
18 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Maurer, der, - murár
nötig potrebný, nutný
Schulsystem, das, -e školský systém
Tischler, der, - stolár
C3
abschließen (beenden) ukončiť
Abendgymnasium, das, -gymnasien večerná forma vzdelávania na gymnáziu
pre dospelých
Berufswechsel, der, - zmena povolania
nachholen dohnať, dobehnúť (prenes.)
vermuten domnievať sa
Lektion 15
Einstiegsseite
Arbeitskollege, der, -n kolega (v práci)
Soziogramm, das, -e sociogram
A1
ärgern (sich) hnevať (sa)
außerdem okrem toho
erleben zažiť/zažívať
Fernsehsender, der, - televízna stanica
Fernsehshow, die, -s televízna šou
Fernsehunterhaltung, die, -en televízna zábava
filmen filmovať
freuen (sich) tešiť sa
halb so schlimm spolovice nie také zlé
Kandidat, der, -en kandidát
Kritik, die, -en kritika
kümmern (sich) starať sa
Lebenspartner, der, - životný partner
Moment, der, -e moment
Privatsache, die, -n súkromná záležitosť
Programmmacher, der, - tvorca programu
Publikum, das publikum
senden tu: vysielať
Show, die, -s šou
Szene, die, -n scéna
19 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
täglich denne
teilnehmen zúčastniť sa/zúčastňovať sa
Teilnehmer, der, - účastník
Traumpartner, der, - vysnívaný partner
vereinbaren dohodnúť, dojednať
verlieben (sich) zaľúbiť sa
Vertrag, der, :-e zmluva
wecken tu: prebudiť/prebúdzať
A2
anmelden (sich) prihlásiť sa
entspannen (sich) uvoľniť sa
Fernsehstudio, das, -s televízne štúdio
konzentrieren (sich) sústrediť sa
umziehen (sich) presťahovať (sa)
unterhalten (sich) zabaviť (sa)/zabávať (sa)
vorbereiten (sich) pripraviť (sa)
vorlesen predčítať
wählen vybrať/vyberať
witzig vtipný/vtipne
A3
beschweren (sich) sťažovať sa
bewegen (sich) hýbať (sa)
duschen (sich) sprchovať (sa)
fühlen (sich) cítiť (sa)
Gesprächstermin, der, -e termín rozhovoru
schwach slabý/slabo
Studio, das, -s štúdio
Treffen, das, - stretnutie
B1
ablaufen tu: vypršať platnosť
Amt, das, :-er úrad
Automat, der, -en automat
Beamte, der, -n úradník
blond blond, plavý
breit široký/široko
Enkel, der, - vnuk
Familienähnlichkeit, die, -en podobnosť s rodinou
Gebühr, die, -en poplatok
Glückwunsch, der, :-e blahoželanie
Herzlichen Glückwunsch srdečné blahoželanie
Papiere, Pl. doklady, papiere
Passfoto, das, -s fotografia na pas
rund okrúhly
Stempel, der, - pečiatka
Unfallkrankenhaus, das, :-er úrazová klinika
B2
frisch čerstvý/čerstvo
Geburtsurkunde, die, -n rodný list
hart tvrdý/tvrdo
Kleiderschrank, der, :-e šatník
20 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Lichtschalter, der, - svetelný spínač
Motor, der, -en motor
Motoröl, das, -e motorový olej
reich tu: nádherný, cenný
reif zrelý/zrelo
scharf ostrý/ostro
Schinken, der, - šunka
Schwimmbrille, die, -n plavecké okuliare
Sonnenschirm, der, -e slnečník
Topf, der, :-e hrniec
Überschrift, die, -en nadpis
weich mäkký/mäkko
zum Kochen na varenie
B3
Bart, der, :-e brada
genauso tak isto, presne tak
C1
aufwecken zobudiť/zobúdzať
austauschen vymeniť/vymieňať
best- najlepší
Beziehung, die, -en vzťah
Chance, die, -n šanca
der / das / dieselbe ten istý/tá istá/to isté
Ehepartner, der, - manželský partner
Familienpflicht, die, -en povinnosť voči rodine
Frauenfreundschaft, die, -en priateľstvo medzi ženami
Freundschaft, die, -en priateľstvo
gehen lassen (sich) tu: odpútať sa od každodenných starostí
(hovor.)
Gesprächspartner, der, - partner na rozhovor
jahrzehntelang desiatky rokov
Männerfreundschaft, die, -en priateľstvo medzi mužmi
Morgen, das, Sg. zajtrajšok
nah blízky
nah sein (sich) byť si blízky
Strophe, die, -n strofa
Telefongespräch, das, -e telefonický rozhovor
Umfrage, die, -n prieskum, anketa
Unterschied, der, -e rozdiel
Vergangenes, das, Sg. minulosť
wiederentdecken znovu nájsť, znovu objaviť
die alten Zeiten staré časy
C2
Moped, das, -s moped
C3
Band, die, -s hudobná skupina
besonder- tu: špecifický
Einkaufen, das, Sg. nakupovanie
Eintrag, der, :-e zápis, záznam
E-Mail-Tandem, das, -s e-mail tandem
Englisch, das, Sg. angličtina/anglicky
21 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Fernsehgewohnheit, die, -en zvyk týkajúci sa pozerania televízie
Französisch, das, Sg. francúzština/francúzsky
Fremdsprache, die, -n cudzia reč
Gewohnheit, die, -en zvyk
Haustier, das, -e domáce zviera
Heimatstadt, die, :-e rodné mesto
Kennenlernen, das, Sg. spoznanie/spoznávanie
kommentieren komentovať
Leipzig Leipzig
Muttersprache, die, -n materinská reč
Sprachportal, das, -e jazykový portál
Sprachtandem, das, -s jazykový tandem
Sprachwissenschaft, die, -en jazykoveda
Tagesablauf, der, :-e denný režim
Tandem, das, -s tandem
Traum, der, :-e sen
üben cvičiť
Lektion 16
Einstiegsseite
baden kúpať sa
Campingreise, die, -en cestovanie formou kempovania
Campingurlaub, der, -e dovolenka formou kempovania
Inland, das, Sg. vnútrozemie
Kindheit, die, -en detstvo
Sportaktivität, die, -en športová aktivita
A1
Achtbettzimmer, das, - izba s ôsmymi posteľami
Berghütte, die, -n horská chata
Bergwanderung, die, -en turistika po horách
Besichtigung, die, -en prehliadka
danach potom
Dreisternehotel, das, -s trojhviezdičkový hotel
erwarten očakávať
fantastisch fantastický/fantasticky
inklusive inkluzíve, vrátane
Karibikinsel, die, -n ostrov v Karibiku
kulturell kultúrny/kultúrne
Kurzreise, die, -n krátky zájazd, cesta
Mehrbettzimmer, das, - viacposteľová izba
Norwegen, das, Sg. Nórsko
Ordnung, die, -en poriadok
perfekt poriadny/poriadne
22 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
plus plus
Prospekt, der/das, -e prospekt
Reiseführer, der, - sprievodca
Reiseprospekt, der/das, -e cestovný katalóg
Rückflug, der, :-e spätný let
Sand, der piesok
Sandstrand, der, :-e piesková pláž
tauchen potápať sa
Tauchen, das, Sg. potápanie
Tauchurlaub, der, -e dovolenka s cieľom potápania sa
Übernachtung, die, -en prenocovanie
umsteigen prestúpiť/prestupovať
Unterkunft, die, :-e ubytovanie, nocľah
Urlauber, der, - dovolenkár
Urlaubsreise, die, -n dovolenková cesta
vorbereitet pripravený
vorgestern predvčerom
Wechsel, der, - tu: zmena, striedanie
wegfahren odcestovať
wohl fühlen (sich) cítiť sa príjemne/dobre
ziemlich dosť, značne
zurechtkommen vyrovnať sa, zvládnuť
A2
abends každý večer
bezahlt zaplatený
dienstags každý utorok
donnerstags každý štvrtok
freitags každý piatok
furchtbar hrozný/hrozne
gültig platný
mittags vždy napoludnie
mittwochs každú stredu
montags každý pondelok
morgens každé ráno
Nachbar, der, -n sused
nachmittags každé popoludnie
Pool, der, -s bazén
Reinigung, die, -en čistiareň
samstags každú sobotu
sonntags každú nedeľu
vormittags každé doobedie
wochentags cez týždeň, počas týždňa
Zahnbürste, die, -n zubná kefka
B1
Ausflugsprogramm, das, -e program výletov
Ausflugsservice, der, -s (služba zákazníkom) ponuka výletov
Besonderheit, die, -en zvláštnosť, osobitosť
bieten ponúknuť/ponúkať
Blick, der, -e tu: výhľad
Dachterrasse, die, -n strešná terasa
entfernt vzdialený
Fitness, die, Sg. fitnes
Fitnessraum, der, :-e posilňovňa
Geschäftsmann, der, :-er obchodník
23 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Geschäftsreise, die, -n obchodná cesta
gratis grátis
Internetzugang, der, :-e prístup k internetu
komfortabel komfortný/komfortne
Lage, die, -n poloha
Parkmöglichkeit, die, -en možnosť parkovania
Sauna, die, -s / Saunen sauna
Service, der, -s servis, služba
Stadtzentrum, das, -zentren centrum mesta
Tiefgarage, die, -n podzemná garáž
vor allem predovšetkým
Wellness-Center, das, - wellnes centrum
W-LAN, das, -s WLAN (lokálna bezdrôtová sieť)
Zugang, der, :-e prístup
B2
Decke, die, -n prikrývka, deka
extra extra
Handtuch, das, :-er uterák
Hotelküche, die, -n hotelová kuchyňa
Hotelzimmer, das, - hotelová izba
Kissen, das, - vankúš
mitarbeiten spolupracovať
renovieren renovovať
Tierpension, die, -en penzión pre zvieratá
B3
Aufzug, der, :-e výťah
drinnen vnútri
drüben tam, naproti, na druhej strane
gegenüber oproti
führen viesť
herauf hore, nahor (sem)
heraus, raus von (sem)
herein, rein dovnútra, dnu (sem)
herunter dolu, nadol (sem)
hinauf hore, nahor
hinaus von
hinein dnu
hinunter dolu, nadol
rauf hore, nahor
raus von
rein dnu
Rezeption, die, -en recepcia
runter dolu, nadol
Treppe, die, -n schody
C1
Airbus, der, -se airbus
Bahnlinie, die, -n železničná trať
Breite, die, -n šírka
doppelt dvakrát, dvojnásobný/dvojnásobne
gehören zu patriť k/ku
24 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Geschwindigkeit, die, -en rýchlosť
Gewicht, das, -e váha, hmotnosť
Gramm, das, - gram
Hochgeschwindigkeitszug, der, :-e vysokorýchlostný vlak
Höchstgeschwindigkeit maximálna rýchlosť
ICE, der, -s IC vlak
Kilo(gramm), das, - / -e kilogram
Kilometer pro Stunde, der, - kilometer za hodinu
Kohlendioxid (CO2), das, -e oxid uhličitý
Länge, die, -n dĺžka
Langstreckenflug, der, :-e diaľkový let
Lufthansa, die, Sg. Lufthansa (nemecký národný letecký
dopravca)
Millimeter, der, - milimeter
Passagier, der, -e pasažier
Passagierflugzeug, das, -e osobné lietadlo
schwer (Gewicht) ťažký
Sekunde, die, -n sekunda
Sitzplatz, der, :-e miesto na sedenie, sedadlo
Stundenkilometer, der, - rýchlosť (v km za hodinu)
weltweit celosvetový/celosvetovo
C2
Art, die, -en tu: spôsob
Aufenthalt, der, -e pobyt
Bezahlung, die, -en platba, úhrada
bitten (po)prosiť, (po)žiadať
Bordkarte, die, -n palubný lístok
Geldbörse, die, -n
[D / CH] Portemonnaie das, -s,
[D / A] Brieftasche, die, -n
peňaženka
lösen tu: vyriešiť
Öffnungszeit, die, -en otváracie hodiny
Reifen, der, - pneumatika
Reisetasche, die, -n cestovná taška
Strecke, die, -n úsek, diaľka
Umsteigen, das, Sg. prestúpenie
Verspätung, die, -en meškanie
25 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Lektion 17
Einstiegsseite
ausleihen vypožičať si
Ausstellung, die, -en výstava
Graffiti, das, -s graffiti
Keyboard, das, -s keyboard
Kultur, die kultúra
malen maľovať
Oper, die, -n opera
proben skúšať
Rock, der (Rockmusik, die) rock (rocková hudba)
sprühen striekať, sprejovať
Video, -s video
A1
achtgeben dať/dávať pozor
Aktion, die, -en akcia
Beschreibung, die, -en opis
Bürger, der, - občan
dabei pritom
Flashmob, der, -s flashmob (druh zábavnej akcie)
Geocacher, der, - hráč (v hre geocaching)
Geocaching, das, -s geocaching (turistická navigačná hra)
Gruppe, die, -n skupina
Guerilla Gardening, das guerilla gardening (mestské záhradníctvo
- akcie s cieľom skrášľovania miest
vysádzaním rastlín)
interessieren (sich) zaujímať sa
Internetgruppe, die, -n internetová skupina
Internetnutzer, der, - užívateľ internetu
irren (sich) mýliť sa
kritisch kritický/kriticky
liegen bleiben zostať ležať
Medien, die médiá
Medium, das médium
Mitteilung, die, -en oznámenie, správa
Müll, der odpad
Müllberg, der, -e kopa odpadu
Nachthimmel, der nočná obloha
nämlich totiž
nennen nazvať/nazývať
Outdoor-Clubbing, das cutdoor-clubbing (druh zábavnej akcie)
pflanzen sadiť/vysádzať
Popkultur, die popová kultúra
Regierung, die, -en vláda
Stadtregierung, die, -en vedenie mesta
still tichý/ticho
Suche, die hľadanie
Treffen, das, - stretnutie, schôdzka
unternehmen podniknúť/podnikať
verabreden dohodnúť si stretnutie, schôdzku
Veranstaltung, die, -en podujatie, akcia
Versteck, das, -e skrýša
verstecken skryť/skrývať
vorbei sein tu: skončiť, byť preč
26 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
zusammen spolu
zusammenbringen tu: zoznámiť, dať dokopy
A2
Basketball, das basketbal
B1
Fotografie, die fotografia
Musikfilm, der, -e hudobný film
Popmusik, die popová hudba
Tanz, der tanec
Tanzkurs, der, -e kurz tanca
Theaterstück, das, -e divadelná hra
B2
besorgen zohnať
Flöte, die, -n flauta
vorhaben mať v úmysle
wahrscheinlich pravdepodobne
B3
Interesse, das, -n záujem
reden hovoriť, rozprávať
Richtige, das to správne
B4
Eintritt, der vstup
Eintrittskarte, die, -n vstupenka
Terminvorschlag, der, :-e návrh termínu k/na
Überstunde, die, -n nadčas
B5
dirigieren dirigovať
Haus der Musik, das dom hudby
Malkurs, der, -e kurz maľovania
Orchester, das orchester
Rockband, die, -s rocková skupina
Spielfilm, der, -e hraný film
Videosimulation, die, -en video simulácia
Walzer, der, - valčík
Wiener Philharmoniker, die viedenskí filharmonici
C1
Arie, die, -n ária
Aussprache, die výslovnosť
auswendig naspamäť
Bewerbung, die, -en uchádzanie sa (o)
Bewerbungsgespräch, das, -e pracovný pohovor (uchádzača)
deutlich jasný/jasne
Deutsch nemčina/nemecky
ehrlich úprimný/úprimne
ehrlich gesagt úprimne povedané
Fremdsprachenlerner, der, - človek učiaci sa cudziu reč
Grammatikübung, die, -en gramatické cvičenie
27 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
heißa hej sa (citoslovce)
Hochschule, die, -n vysoká škola
hopsasa hopsasa (citoslovce)
konzentrieren sich auf sústrediť sa (na)
lügen (o)klamať
Mozartoper, die, -n Mozartova opera
Musikhochschule, die, -n vysoká škola múzických umení
Muttersprachler, der, - rodený hovoriaci
Operngesang, der operný spev
Opernsänger, der, - operný spevák
Opernsprache, die jazyk používaný v opere
phonetisch fonetický/foneticky
Sprachausbildung, die jazykové vzdelanie
stets stále
übersetzen preložiť/prekladať
Übung, die, -en cvičenie
Vogelfänger, der lovec vtákov
Wortliste, die, -n zoznam slov
C2
Alkohol, der alkohol
Bohne, die, -n fazuľa
Briefumschlag, der, :-e obálka
Creme, die, -s krém
Feuerzeug, das, -e zapaľovač
Holz, das drevo
Knopf, der, :-e gombík
Linie, die, -n tu: čiara
Loch, das, :-er diera
Mülltonne, die, -n smetiak
Parfüm, das, -s parfum
Stoff, der, -e látka
Streichholz, das, :-er zápalka
Taste, die, -n tlačidlo, klávesa
Turm, der, :-e veža
Tüte, die, -n taška
verwenden použiť/používať
C3
Anfang, der, :-e začiatok
Anfangsbuchstabe, der, -n začiatočné písmeno
automatisch automatický/automaticky
deprimiert deprimovanýdeprimovane
Eiskaffee, der, -s ľadová káva
erinnern (sich) spomenúť/spomínať (si)
fröhlich radostný/radostne
Gedächtnisbild, das, -er obraz v pamäti
schief šikmý/šikmo
vor sich hin sprechen hovoriť sám pre seba
28 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Lektion 18
Einstiegsseite
vorsichtig opatrný/opatrne
treiben Sport športovať
gesund bleiben zostať zdravý
Süßigkeit sladkosť
A1
abbiegen odbočiť
Ärger, der tu: nepríjemnosť
aussteigen vystúpiť/vystupovať
Autostopp, der, -s autostop
Autotür, die, -en dvere na aute
beeilen (sich) ponáhľať sa
bemerken tu: spozorovať
Benzin, das benzín
bremsen (za)brzdiť
Diesel, der diesel
dringend súrny/súrne
Fahrzeug, das, -e vozidlo
Fußgänger, der, - chodec
Hauptstadt, die, :-e hlavné mesto
herausfinden zistiť
hinterher tu: za (kým/čím)
kommunizieren komunikovať
kontrollieren kontrolovať
Lichthupe, die, -n svetelný klaksón
liegen lassen nechať ležať
noch mal / noch einmal ešte raz
Panne, die, -n nehoda, porucha
Pannenhilfe, die cestná služba
parken parkovať
per (per Autostopp) tu: vyjadruje prostriedok dopravy, spojenia
(autostopom)
Platz machen urobiť miesto
plötzlich náhle
Radweg, der, -e cyklistická cesta
Stadtplan, der, :-e plán mesta
stehen bleiben zostať stáť
steigen tu: zvýšiť sa
tanken (na)tankovať
Tankstelle, die, -n čerpacia stanica
Verkehrsteilnehmer, der, - účastník cestnej premávky
verlieren stratiť/strácať
verpassen zmeškať
vorbei popri, okolo
weiterfahren ísť ďalej (dopr. prostriedkom)
Werkstatt / Autowerkstatt, die, -
stätten
dielňa
Zeichen, das, - znak
A2
Aufforderung, die, -en výzva
aufschreiben napísať, zapísať
29 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
Autopapiere, die doklady k autu
Erste-Hilfe-Kasten, der autolekárnička
Kasten, der, :- skrinka
leihen požičať/požičiavať
volltanken natankovať plnú nádrž
Waschstraße, die, -n umývacia linka
betrunken opitý/opito
wegnehmen vziať, odobrať
Zettel, der, - lístok
B1
Apotheke, die, -n lekáreň
bluten krvácať
etwas gegen (Husten) niečo proti (kašľu)
Fahrradunfall, der, :-e nehoda na bicykli
Fahrradweg, der, -e cyklistická cesta
herausfahren vyjsť von (dopr. prostriedkom)
in den Bergen v horách
mitten uprostred
Mountainbike, das, -s horský bicykel
Rezept, das, -e recept
B2
einnehmen (Medikamente) užiť (liek)
Fieberthermometer, das, - teplomer
Grippe, die chrípka
Herz, das, -en srdce
Herzproblem, das, -e problém so srdcom
Husten, der kašeľ
Hustensaft, der, :-e sirup proti kašľu
Kleingeld, das drobné (o peniazoch)
Krankenkasse, die, -n zdravotná poisťovňa
Magen, der, :- žalúdok
Magenschmerzen, die bolesti žalúdka
Mittel, das, - prostriedok
Quittung, die, -en potvrdenie
Regenschirm, der, -e dáždnik
Schnupfen, der nádcha
schwanger tehotná
B3
Arztbesuch, der, -e návšteva lekára
austeilen rozdať/rozdávať
Bikini, der, -s bikiny
einsammeln (zo)zbierať
notwendig potrebný
Puppe, die, -n bábika
Rauchen, das fajčenie
Seife, die, -n mydlo
untersuchen vyšetriť/vyšetrovať
Untersuchung, die, -en vyšetrenie
Was ist los? Čo sa deje?
30 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
C1
Alltägliche, das každodenný bežný život
Bewegung, die, -en pohyb
Droge, die, -n droga
Extremradfahrer, der, - extrémny cyklista
Extremsportlerin, die, -nen extrémny športovec
fit halten (sich) udržiavať (sa) fit
Geschwindigkeitsrekord, der, -e rýchlostný rekord
Hobbysportler, der, - rekreačný športovec
Küste, die, -n pobrežie
Marathonradrennen cyklistický maratón
menschlich ľudský/ľudsky
Mountainbiker horský cyklista
neugierig zvedavý/zvedavo
Ost- východný, východo-
Ostküste, die východné pobrežie
Patient, der, -en pacient
Radfahren, das cyklistika
Radrennen, das, - cyklistické preteky
Rekordversuch, der, -e pokus o rekord
Rennen, das, - preteky
Risiko, das, Risiken riziko
Spezialist, der, -en špecialista
stürzen spadnúť
unvorsichtig neopatrný/neopatrne
Versuch, der, -e pokus
während počas
warnen vystríhať, upozorniť
West- západný, západo-
Westküste, die západné pobrežie
Wortart, die, -en slovný druh
Wörterbuch, das, :-er slovník
C2
aufstellen tu: vytvoriť
einen Rekord aufstellen vytvoriť rekord
ausüben vykonávať
extrem extrémny/extrémne
Rekord, der, -e rekord
Sportart, die, -en druh športu
Wortbildung, die, -en slovotvorba
C3
anfangs spočiatku, zo začiatku
Apnoetauchen, das nádychové potápanie
Auftauchen, das vynorenie sa
auftauchen vynoriť sa/vynárať sa
Bewusstsein, das vedomie
Boot, das, -e čln
einsetzen (sich / für) zasadiť sa o (čo)
Eishockey, das ľadový hokej
Extremsportart, die, -en druh extrémneho športu
Folge, die, -n následok
Forschung, die, -en výskum
Forschungs-U-Boot, das, -e výskumná ponorka
31 Motive A2, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag
gegenseitig navzájom
gut laufen ísť/bežať hladko (hovor.)
ignorieren ignorovať
in die Tiefe do hĺbky
klettern liezť, šplhať
Kontext, der, -e kontext
Leidenschaft, die, -en vášeň
Mountainbiken, das horská cyklistika
Objektspringer, der, - skokan z objektov
Sauerstoff, der kyslík
Sauerstoffgerät, das, -e kyslíkový prístroj
Schlitten, der, die sane
Taucher, der, - potápač
Tauchgerät, das, -e potápačský prístroj
Tauchrekord, der, -e rekord v potápaní
Tauschschlitten, der - záťažové sane (používané pri potápaní)
Tiefe, die hĺbka
Tiefenrekord, der, -e hĺbkový rekord
U-Boot, das, -e ponorka
unter Wasser pod vodou
verbessern (sich) zlepšiť sa/zlepšovať sa
verlassen zanechať
Versicherungskaufmann, der,
Versicherungskaufleute
poisťovací agent
ziehen ťahať