Nº 20.119Nº 20.119Nº 20.119Nº 20.119Nº 20.119 Año LXXXVIIIAño LXXXVIIIAño LXXXVIIIAño LXXXVIIIAño LXXXVIII San Felipe, Lunes 6 de Febrero de 2017San Felipe, Lunes 6 de Febrero de 2017San Felipe, Lunes 6 de Febrero de 2017San Felipe, Lunes 6 de Febrero de 2017San Felipe, Lunes 6 de Febrero de 2017 $ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-

Motociclista muere al chocar con automóvil

Investigan carreraclandestina trastragedia carreteraVíctima de 35 años falleció en el lugar al colisionar vehículoconducido por joven de 29 que fue detenido y formalizado

Con el tema ‘Mañana tal vez’, original de Odette Illanes:Santiaguina Michelle Núñez ganó elXVIII Festival Palmenia Pizarro 2017

Pág. 9

IMPACTO VIOLENTO.- Tres personas heridas, una de ellas de gravedad y que debió sertrasladada hasta el Hospital de San Felipe, fue el resultado del violento choque de un auto-móvil contra un poste ocurrido la madrugada de este domingo en avenida San Rafael, enLos Andes, a eso de las 00:55 horas, cuando un automóvil Toyota Yaris perdió el controlfrente a la Plaza del Cobre, cruzó el eje central de la calzada e hizo un trompo para terminarestrellándose contra un árbol con tanta violencia que el vehículo llegó a curvarse.

Pág. 12Pág. 12Pág. 12Pág. 12Pág. 12Uno de ellos de gravedad:Tres heridos al estrellarautomóvil contra árbolen el sector San Rafael

Pág. 12

SANTA MARÍAMicrotraficante de pastabase hallado culpable yarriesga hasta dos años

Pág. 13

Mítica banda derrochó talento:Grupo Miranda se robócorazón de sanfelipeños

Pág. 9

Inquietud por falta de información:Gremio de colectivospide participación enproyecto de conurbación

Pág. 5

CURIMÓNVecinos felices con losarreglos en la capillaSan Antonio de Padua

Pág. 7

De Halcones Fem de Calle Larga:Mujer aconcagüina nosestará representando enel Miss Rugby 2017

Pág. 11

70 militares argentinos y chilenos:En el Cristo Redentor serealizó cambio de mandodel Ejército de Los Andes

Pág. 11

Pág. 13Pág. 13Pág. 13Pág. 13Pág. 13

22222 EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017

Helmut Kauffmann Chivano.Magister en Liderazgo Transformacional

¿Marionetas de las neuronas?

Jerson Mariano Arias

El libro de la opera

OPINIÓN

Salinas Nº 348 • Fonos: 2 34 31 70 - 2 34 31 71 • San FelipeINTERNET: www.eltrabajo.cl • e-mail: diario@eltrabajo.cl

Director : Marco Antonio Juri CeballosGerente Comercial : Miguel Angel Juri CeballosAsesores Legales : Díaz, Vergara & Asociados

FUNDADO EL 24 DE FEBRERO DE 1929

Don Galo, de vesti-menta elegante, un pocoencorvado, de ojos de unsuave verde; no obstante,penetrantes. De un rostroque acusaba ascendenciaespañola, de piel trigueñay voz autoritaria, se des-plazaba incesante entrepasillos atestados de li-bros en aquella Bibliote-ca Municipal de hace se-senta años. El edificio erahermoso, nuevo a la fe-cha: a un costado el Tea-tro y en el segundo piso laAcademia de Bellas Artes.Todo en silencio, el silen-cio impuesto por la lectu-ra, que don Galo vigilabaconstantemente con uncigarrillo en sus labios.

Por otro lado -y comosi estuviesen concerta-dos- nuestro profesor deMúsica, elegante tam-bién, de aire un tantodespectivo, nos aleccio-naba en cuanto la músi-ca en general y la Operaen particular. Y nos dabatareas; consistían ésasen consultar ‘El libro dela Opera’ del que habíaun ejemplar solamente,de muchas páginas, ¿se-rían quinientas, sete-cientas? Allí estaban to-dos Verdi, Wagner, elque se buscase, dentro

Dado que mi madreNoemí murió con la enfer-medad de Alzheimer, yo mehe quedado pegado pormucho tiempo en investigarmi propio cerebro en térmi-nos de memoria (evocar re-cuerdos) y de inteligencia(tratar de resolver proble-mas complejos), ver con quévelocidad reacciono ante loshechos generalmente ad-versos, si titubeo, aparecendudas o actuó impulsiva-mente. No tengo la habili-dad de mi hermano de re-solver puzles, sopa de letrasy crucigramas para mejorarmi condición. En Chile elAlzheimer es la causa demuerte de mayor alza ennuestro país en los últimos20 años.

Como era previsible, es-tos índices muestran el de-sarrollo del país, lo que pa-ralelamente conlleva el au-mento de algunas enferme-dades propias de países másricos (hipertensión, obesi-dad, enfermedades cardio-vasculares, depresión, lum-balgia), dejando atrás otras,como las enfermedades in-fecciosas.

La verdad, es que no te-nemos acceso directo a losprocesos finos de la ma-quinaria cerebral, hay quegenerar modelos experi-mentales, utilizando lametodología científica,primates, que en la escalasensorial, motora y de me-moria a corto plazo tienenun cerebro muy parecidoal nuestro, no tenemosotras opciones. En monosentrenados para tomar de-cisiones, como evaluar op-ciones o información sen-sorial, podemos estudiardirectamente las neuronasinvolucradas en esta fun-ción. Lo bonito de esto esque detrás de una decisiónperceptual podemos estu-diar mecanismos muy bá-sicos aún no bien conoci-dos, como por ejemplocómo se representa la in-formación del mundo ex-terno en nuestro cerebro.Por ejemplo, cuando ve-mos una cara, ¿se ve en el

cerebro?, o ¿qué represen-tación hay en el cerebroauditivo cuando oímos unavoz? Y lo que hemos vistoes que hay una copia cere-bral, neuronal, muy diná-mica, de lo que ocurre enel mundo externo. El mun-do que percibimos tieneuna representación físicaen la actividad de nuestrasneuronas.

La coordinación dechispas eléctricas, que es ellenguaje de las neuronas,en un instante del tiemporepresenta variables físicasde los estímulos. Se puededecir que las secuenciastemporales de una palabra,se representan en las chis-pas eléctricas de las neuro-nas, es una especie de có-digo digital para recons-truir las imágenes del mun-do externo. Esas represen-taciones son muy útilesporque nos permiten sen-tir y, como material prima-rio, generar los procesos depercepción. Por ejemplo,en el caso del reconoci-miento de una cara, secombina lo que guardamosen la memoria y la repre-sentación sensorial inme-diata, que se produce en esemomento. Al cotejarlo sereconoce a la persona. Sifalla la memoria no sabe-mos quién es, y si falla larepresentación sensorialtampoco, como ocurre enAlzheimer, donde se hanperdido los circuitos cere-brales de la memoria. Sepueden representar losatributos físicos pero no sepueden combinar con losguardados en la memoria yno lo reconoceríamos, nipodríamos entender laspalabras que escuchamos.Hace falta la informaciónsensorial inmediata más larepresentación del códigopara decodificar las pala-bras. Esto nos permite es-tudiar en qué parte del ce-rebro y en qué forma guar-damos la información ypodemos encontrar el códi-go neural de la memoria. Yver cómo se combina con laentrada sensorial. Y la par-

te cumbre de todo esto esla toma de una decisión.

Todo lo que hacemosen la vida diaria son deci-siones, absolutamentetodo. Y, por ejemplo, cuan-do tecleamos en el compu-tador, el cerebro está to-mando decisiones muy rá-pidas para escribir lo másrelevante.

Es una ilusión creerque somos dueños de no-sotros mismos  y que tene-mos control en la toma dedecisiones. Quienes tomanlas decisiones son los cir-cuitos neuronales, que ensu trabajo por detrás delnivel de consciencia hacenestas operaciones y final-mente mandan una deci-sión para que creamos quela hemos tomado nosotros.Es cierto que parece quehay un tiempo muy corto,donde interviene la cons-ciencia, y se puede vetaresa decisión. Pero es muycorto, y ahí intervienenmucho los sistemas deeducación familiar, quenos hacen ser prudentes.Porque tomar una decisióntiene muchas consecuen-cias para bien o mal. Y de-trás están todos los valo-res, y tenemos circuitosque le dan valor al conte-nido de una decisión. Haydecisiones fáciles, difícilesy otras imposibles, perohay que hacer algo siem-pre. Aunque sea no hacernada, que ya es una deci-sión que tomó el cerebroen este tiempo de vacacio-nes.

Nuestro cerebro buscarecompensas todos los días.Al llegar a casa busca que lereciban bien, que la comidasea sabrosa, que la cama seala adecuada para un buendescanso, que le llamen susamigos y le demuestren suafecto. Si hacemos algo mal,como no pasar la PSU, larecompensa es tan negativaque puede hacer que nosdeprimamos. Este sistemade recompensa da valor a loque recibimos a cambio delas decisiones que toma-mos.

de aquellas muy usadashojas un poco mermadasen sus bordes. Pero el libropermanecía entero y sinrayados, a pesar de loscientos de consultas anua-les de que era objeto. Cos-taba tiempo encontrar eseúnico ejemplar disponiblepara consultarlo. ¿En quéconsistía la tarea? En leerlos argumentos de las ópe-ras, según indicación delprofesor, y entregar un re-sumen escrito. ¿Se imagi-na usted a unos chiquillosquinceañeros leyendo‘Tristán e Isolda’, ‘Tann-hauser’, reteniendo suspremisas, ubicándolas enel estilo correspondiente?Hoy, cuando el reggaetónaturde los oídos juvenilesy los apaga lentamente,resulta increíble. La tareano terminaba allí: los do-mingos, una radio local (dedos) difundía durante másde una hora, sin interme-dios, una ópera. Así que,con suerte, ese domingo secompletaba la tarea con laaudición ‘en vivo y en di-recto’; las versiones eran aveces en italiano, a vecesen alemán. A los ojos dehoy, un ‘panorama’ bas-tante ingrato para un do-mingo en la tarde. Sin em-bargo, se cumplía.

‘El Libro de la Opera’hizo su trabajo yendo demano en mano durantemuchos años. Cabe suponerque hoy reposa empolvadoen el rincón del abandono.

Muchas de las óperasbasan su argumento en an-tiguas leyendas o aconteci-mientos históricos con lasmodificaciones que el autorimponía de acuerdo con losrequerimientos de la músi-ca, el estilo y la audienciade su momento. Tenores,barítones, sopranos y con-traltos hacían gala de susregistros vocales. De esemodo los muchachos deentonces accedían a unashistorias muy lejanas a sutiempo, a unos personajesy a un modo de vivir dife-rente, enriqueciendo y au-mentando su visión delmundo. Un mundo clásico,por supuesto. Un mundo deimaginación. Un mundoque de algún modo tam-bién era propio al estar enlas raíces culturales denuestra sociedad.

¡Vaya educación; vayamaestros apasionados, em-peñados en dotar a susalumnos con los conoci-mientos más variados y másamplios con los escasos re-cursos de que disponían!Solo cabe agradecerles.

UFFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

I N D I C A D O R E S

UTMUTMUTMUTMUTM Febrero-2017Febrero-2017Febrero-2017Febrero-2017Febrero-2017 46.137,0046.137,0046.137,0046.137,0046.137,00

IVPFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

07/02/2017 26.306,3206/02/201706/02/201706/02/201706/02/201706/02/2017 26.308,0226.308,0226.308,0226.308,0226.308,0205/02/2017 26.309,7104/02/2017 26.311,4103/02/2017 26.313,1102/02/2017 26.314,81

07/02/2017 27.469,3906/02/201706/02/201706/02/201706/02/201706/02/2017 27.468,5627.468,5627.468,5627.468,5627.468,5605/02/2017 27.467,7304/02/2017 27.466,9003/02/2017 27.466,0702/02/2017 27.465,25

LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVARESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN

NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO"

EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017 33333CRÓNICA

Establecimiento Educacional de Santa Maríapresenta un 90% de avance en su obra:

En Abril podría comenzar a funcionar uno de losJardines Infantiles más grandes del Valle de Aconcagua

Gobernador de la Provinciade San Felipe, Eduardo León.

Jardín Infantil Nicanor Parra en Santa María, presenta un90% de avance y tendrá una capacidad para 172 párvulos.

Nicanor Parra se llama el nuevo recintoparvulario, que tendrá capacidad para 172niños y niñas y aportará con 30 puestosde trabajo permanente en la comuna.

SANTA MARÍA.- Un90% de avance presentanlos trabajos en el nuevo jar-dín infantil Nicanor Parraen la comuna de Santa Ma-ría, uno de los más grandesdel Valle de Aconcagua,cuya construcción de casimil metros cuadrados, re-quirió una inversión cerca-na a los mil millones de pe-sos y que tendrá capacidadpara 172 párvulos.

El establecimiento even-tualmente podría estar ter-minado a fines de febrero yen abril estar recibiendo a

sus primeros infantes. Así lodeterminó el alcalde de San-ta María, Claudio Zurita,quien aseguró que “vamostener una gran cobertura,queremos que todos nues-tros pequeños niños ven-gan a un jardín infantil, uncentro educativo, que esuna tremenda obra y quede acuerdo a los tiemposestaría operativo en el mesde abril”, sostuvo el edil.

Asimismo, Zurita afirmóque este proyecto le cambia-rá la vida a muchos vecinosde la comuna, puesto que,

“estamos entregando tam-bién cerca de 30 fuentes detrabajo permanente: Edu-cadoras de párvulos, técni-cos y ya se están buscandoadministrativos y auxilia-res, por lo tanto, se trans-forma en una fuente de tra-bajo muy importante paraSanta María (…) tremendoproyecto que implica unavance sustantivo paraSanta María”, declaró Zu-rita.

El jefe comunal, quisoagradecer al Gobierno enejercicio, recordando que seha trabajado constante-mente en cumplir con lademanda de educación pre-escolar, detallando que “estees el cuarto jardín que seconstruye en nuestra ges-tión, tenemos 3 que son VTF(Vía Transferencia de Fon-

dos), éste es Integra y pron-tamente vamos a estar in-augurando otro de Junji,con lo que estaremos cu-briendo todas nuestras ne-cesidades y eso nos ponemuy contentos”, adujo.

En ese contexto, el go-bernador de la Provincia deSan Felipe, Eduardo León,apuntó que “hay que recor-dar que esto corresponde auna meta presidencial queconsiste en dar la oportuni-dad a todas y a todos par-tiendo de la educación pre-

Alcalde de Santa María,Claudio Zurita.

escolar, cuando un niño oniña inicia la educaciónmejora las posibilidades enel desarrollo de sus talen-

tos, su creatividades yoportunidades en la vida”,concluyó la máxima autori-dad provincial.

Por traslado de ciudad

SE VENDEN MUEBLES DE OFICINAY DE CASA HABITACIÓN

Consultas sin compromiso al fono o whatsap +5699792 4526. Precios conversables, se enviaránfotos previamente, sin compromiso.

EL TIEMPO Fuente: Dirección Meteorológica de Chile

44444 EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017CRÓNICA

Corte de energía eléctrica por no pago de algunos vecinos afectó al sistema de APR El Sauce:

Gobernador Zamorano se reúne con dirigentes de Las Vizcachas einstituciones para buscar soluciones al problema de agua potableLOS ANDES.- Con el

fin de buscar soluciones alas problemáticas sobreagua potable aquejadas porlos vecinos y vecinas del sec-tor de Las Vizcachas, comu-na de Los Andes, el gober-nador provincial Daniel Za-morano Vargas se reuniócon parte de la dirigencia,liderada por su presidenteManuel Arredondo, Carabi-neros, la Dirección de ObrasHidráulicas (DOH), la Mu-nicipalidad de Los Andes yrepresentantes de CodelcoDivisión Andina.

Cabe mencionar que elpasado miércoles, habitan-tes del lugar se movilizarontomándose una parte delCamino Internacional debi-do a un corte de la energíaeléctrica que afectó al siste-ma de agua potable rural(APR) El Sauce, el cualabastece a Las Vizcachas, acausa de una deuda conChilquinta originada por lafalta de pago de algunos ve-cinos, situación que generómolestia dicha población.

Por tal motivo, durante lareunión se suscribieron di-versos acuerdos.

“En esta reunión instau-ramos dos conceptos. Pri-mero, la voluntad de diálo-go que hemos tenido noso-tros como autoridades, yaque hemos estado en reite-radas ocasiones en el lugary hemos entregado recur-sos frescos para el acceso deagua potable; y, segundo,el tema de la no violencia,puesto que como autorida-des no podemos aceptarque por problemas internosde la organizaciones seafecte la vida de los habi-tantes del Camino Interna-cional y a quienes utilizanel paso”, mencionó el gober-nador Daniel Zamorano.

La autoridad señaló que“llegamos a acuerdos depromover el diálogo, don-de hemos hecho los esfuer-zos para poner los recursosy buscar soluciones, y que-remos promover la no vio-lencia, le decimos a la gen-te que no podemos solucio-

nar nuestros problemascortando el Camino Inter-nacional. Acordamos tam-bién la entrega de recursosfrescos a través de la Direc-ción de Obras Hidráulicasque nos informará sobre losproyectos que se quierenejecutar, con la municipa-lidad acompañaremos eldiálogo, ayuda jurídica yproblemas sociales me-diante nuestros departa-mentos. En fin, con quienesestuvimos reunidos, entreellos Carabineros y Codel-co, nos comprometimos ensolucionar este problema,pero también tiene que vercon que los vecinos puedancumplir con sus responsa-bilidades”.

Por su parte, el presi-dente de la Junta de Veci-nos de Las Vizcachas, Ma-nuel Arredondo, manifestóque “en la reunión que sos-tuvimos queremos buscarsoluciones al problema delagua que tenemos en esesector. Hay que ser clarocon que el APR es autóno-

mo y hay que ordenar nues-tro APR. Hay que recono-cer que existe gente quedebe el agua y se arrastrauna deuda por ello. Perotambién lo que nos intere-sa es la construcción denuestro sistema de aguapotable rural. Vino gente dela DOH diciendo que hayuna solución a corto y me-diano plazo, lo que es im-portante. También se des-taca que por parte de laGobernación Provincial deLos Andes se compraron

cerca de 20 millones de pe-sos en materiales para me-jorar el sistema, lo que esfundamental para nosotrosen la solución a corto plazoen este momento para elAPR de El Sauce.

Con respecto a la mo-vilización, hay que enten-der que a la gente no le lle-gaba el agua. Eran las 8de la noche y no llegaba, yla gente tomó la decisiónde tomarse el Camino.Pero lo más importanteacá es que se está traba-

jando para buscar solu-ciones. Nosotros tendre-mos una reunión en LasVizcachas para explicareste tipo de compromisosque sacamos de esta re-unión, y lo que queremoses buscar soluciones y noconflictos, ya que de esamanera no llegaremos aninguna parte, y se valo-ra que la autoridad nosatendió, nos escuchó y estaapoyándonos en las solu-ciones que queremos” ,añadió Arredondo.

Con el fin de buscarsoluciones a lasproblemáticas sobreagua potable del sectorde Las Vizcachas, elgobernador provincialDaniel Zamorano, sereunió con parte de ladirigencia, liderada porsu presidente ManuelArredondo, Carabine-ros, la DOH, la Munici-palidad de Los Andes yrepresentantes deCodelco DivisiónAndina.

EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017 55555CRÓNICA

En Municipalidad de Llay Llay:

Inician mesa de trabajo y constituciónde oficina de Seguridad Pública

Existe inquietud ante falta de información:

Gremio que agrupa el 70% de colectivos pidemayor participación en proyecto de conurbación

Manuel Carvallo, dirigente deColectivos en San Felipe.

Diversas críticas al pro-yectod de conurbación en-

tre Putaendo, San Felipe ySanta María está formulan-

do el Consejo Urbano deTaxis de San Felipe que pre-

side Manuel Carvallo, ya quesegún el dirigente ellos no

han trabajado, menos parti-cipado en este proyecto.

«Esa es la disconformi-dad del gremio, en el senti-do que no sabemos cómo seva a materializar el tema,quién va a correr con loscostos del cambio de colorde amarillo a negro y haycostos asociados entonces situviéramos una participa-ción (…) una orientacióncomo corresponde, a lo me-jor no estaríamos opinan-do en forma negativa», ex-presó Carvallo.

Para corroborar la faltade participación, señala quesolicitó una entrevista con elSeremi de Transporte y has-ta el momento no ha tenidouna respuesta. También pi-dió reunirse con el ConsejoRegional, Contacor, dondetampoco le han dado unarespuesta correspondiente,por eso están esperando es-tos conductos sino para se-guir más arriba, cree que vana llegar a Santiago porque enSan Felipe no se ha dado unainformación acabada sobreel tema de transporte: «Ade-más desconozco quiénes ha-yan participado por conse-jo urbano que lo presido yoque agrupa al 70% de la lo-comoción colectiva, porquenunca se me ha invitado aestos temas de trabajo quese supone tienen que haber-lo hecho ya», destacó.

Reitera que a ellos no sela ha informado nada deeste proyecto, pese a quepuede ser ventajoso.

«Si nosotros en temasde locomoción somos elproblema, también somosel punto de solución, si tu-viéramos la orientación noestaríamos opinando enforma negativa, a lo mejornos conviene porque se pue-den habilitar más recorri-dos, por eso insisto, acá nohay una orientación, unaparticipación del gremio eneste tipo de trabajo».

- ¿A ustedes qué  lesgustaría que pasara coneste proyecto? ¿Que lesinformaran?

- En la práctica tenemosque participar porque so-mos nosotros los usuarios,somos nosotros los que an-damos en la calle, los quevemos las falencias deltema, se está hablando quela Seremi es la responsabley no es así, por información

extraoficial que se ha entre-gado se está hablando quees la Sectra, que es un orga-nismo que pertenece al or-ganismo de transporte perono pertenece a la Quinta re-gión, sino que es un servi-cio autónomo del Ministe-rio de Transporte, entoncesvino un tipo de Santiago conun sistema computacional ylo quiere implementar acá;esto es lo mismo que lasplantas de revisión técnica,cuando se implementarontraían estándares que noeran asociados con la reali-dad de la región.

Consultado sobre si esteproyecto es ventajoso te-niendo en cuenta que novan a gastar en pintura yhabrá habilitación para en-trar a otras comunas, dijoque en la práctica no eraventajoso, «porque si mehablan de una conurbaciónhagamos el ejercicio haciaabajo, cuántos pasajeros sevan a tomar (…) en horaspeak dos pasajeros; si hayque vivir la realidad, no te-nemos el aspecto técnico,ellos tienen que haber hechoun estudio de impacto vialen el sentido de tener uncenso, es decir en las maña-nas son dos (…) dos mil qui-nientos pasajeros, comoimplementamos los reco-rridos si nosotros mismos lovemos en la parte local enla hora que va desde las trescuatro, cinco de la tarde (…)no hay pasajero, entoncescomo implementamos unrecorrido a larga distanciaque eso es lo que se quiere,si no está la influencia depúblico como mantenemosel recorrido».

- ¿Que esperan uste-des?

- Lo dije, por los conduc-tos que tenemos, la idea esque se nos permita partici-par en este tipo de proyectoy más que eso informarnos,aquí hoy en día se está im-poniendo un sistema (…) asíde simple.

Autoridades encabezadas por el alcalde Edgardo Gonzá-lez, el gobernador Eduardo León y el subcomisario de Ca-rabineros, capitán Osvaldo Villarroel Alegría, en conjuntocon el personal de la Oficina de Relaciones Comunitariasde la Subcomisaría de Llay Llay.

Con la finalidad de me-jorar la seguridad pública ygestionar proyectos direc-cionados a favorecer a losvecinos de Llay Llay, la tar-de de este jueves, se organi-zó en dependencias de laMunicipalidad de esta co-muna, la mesa de trabajo yconstitución de la Oficina deSeguridad Pública.

Durante el diálogo, par-ticiparon autoridades enca-bezadas por el alcalde Ed-gardo González, el goberna-dor Eduardo León y el sub-comisario de Carabineros,capitán Osvaldo Villarroel

Alegría, en conjunto con elpersonal de la Oficina deRelaciones Comunitariasde la Subcomisaría de LlayLlay.

Asimismo, al plan detrabajo intervino en repre-sentación del MinisterioPúblico de San Felipe, elfiscal Julio Palacios Boba-dilla, concejales de la Mu-nicipalidad de Llay Llay yel encargado de Senda Re-gional, con el objetivo dedar curso a los proyectosen materia del plan de se-guridad que se ejecutaríana mediano y corto plazo.

66666 EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017CRÓNICA

Actividad convocada por Insfudech, Fundación Fiel Chile y Central Unitaria de Trabajadores:

Con gran éxito se realizó seminario seguridad y salud en el trabajo en Los Andes

Don Winton…esto se pone güenoPor  Estanislao Muñoz

Debo reconocer quesu ventilador es más po-tente y tiene más veloci-dades que el mío. De unbrochazo da un recorridopor la historia resaltan-do: La Inquisición, losmisioneros españoles, elCoro Vaticano, la pedofi-lia, etc., hemos reconoci-do, aunque sea con tira-buzón, los errores y ho-rrores cometidos por si-glos, por lo cual no meenrostra nada nuevo.

Como su brochazo esmuy amplio, solo me voy afijar en un punto. Lo de‘Monaguillo Frustrado’, nolo rebato, pues quiero mo-rir en el intento de ser mi-sericordioso. Me molestó lode monaguillo. Voy al pun-to de ‘los viejitos de Puntade Peuco’: claro, son asesi-nos, torturadores, viejos dela misma…, cabrones, susmadres serán una santas,pero ellos son unos ‘hijosde usted sabe quien’, perono olvidemos don Winton

que son seres humanos ysi actuamos igual queellos, seremos tan cabro-nes como ellos y tenemosque intentar ser mejores,misericordiosos, aunqueno le guste el término, sino seremos “la mismamierda pero en distintowáter”.

Nota: Si quiere tirarlemás mierda a La iglesia,me sé unos cahuines muysabrosos… y de primeramano.

Con la presenciade medio centenarde dirigentessindicales ygremiales, elpasado jueves sellevó a efecto elseminario denomi-nado Seguridad ySalud en elTrabajo, realizadoen las dependen-cias de este últimoen Chacabuco 255en Los Andes.

LOS ANDES.- Con lapresencia de medio cente-nar de dirigentes sindicalesy gremiales, el pasado jue-ves se llevó a efecto el semi-nario denominado Seguri-dad y Salud en el Trabajo,implementado por la Cen-tral Unitaria de Trabajado-res, la Fundación Institutode Estudios Laborales e Ins-tituto de Capacitación Futu-ro y Desarrollo realizado enlas dependencias de este úl-timo en Chacabuco 255 enLos Andes.

Cabe señalar que estaactividad contó con la pre-sencia de la seremi del Tra-bajo y Previsión Social, Ka-rem Medina, quien entrególos lineamientos centralessobre las políticas centalesde seguridad y salud en el

trabajo, dando a conocer lasacciones de esta para 2017.

Destacó la necesidad deimplementar este plan conla mesa regional en estamateria, construir la secre-taria ejecutiva tripartita, di-fundir la política nacionalde seguridad y salud en eltrabajo en los trabajadores,estudiantes y casas de estu-dios en general.

Asimismo, recalcó laimportancia de articularsectorialmente esta nuevapolítica en las distintasáreas, aseverando ademásla necesidad de fortalecer lafiscalización a través de losministerios del Trabajo y laSalud.

También indicó, que sedebía tener presente la pro-moción de la capacitación

en el mundo del trabajo,como asimismo fomentar laexistencia de planes de pre-vención con el rol de lasmutuales para cerrar su in-tervención con la políticainclusiva desde el enfoquede género.

También dentro de losexpositores, estuvo presen-te el secretario nacional deprevención higiene y medioambiente de la Central Uni-taria de Trabajadores, Ho-racio Fuentes, quien desta-có la importancia de imple-mentar esta política para lostrabajadores de nuestropaís, marcando de paso al-gunas situaciones que afec-tan a quienes laboran en elmundo laboral.

Otro de los expositoresde la jornada de este jueves,

fue el superintendente deseguridad social, ClaudioReyes, quien precisó la ne-cesidad de fortalecer los li-neamientos y los criteriospara llevar en buena formaesta iniciativa, dejando en-trever que la relación con lamutuales son de permanen-te fiscalización para realizarel cumplimiento de las bue-nas prácticas laborales, me-diante el respeto hacia lostrabajadores que realizansus labores en sus distintosámbitos.

En la ocasión, tambiénexpuso el gerente de previ-sión de la Achs, Arturo Ca-res, quien precisó la existen-

cia de políticas de fiscaliza-ción, las que fueron detalla-das mediante datos estadís-ticos, dando a conocer lapreocupación existente delas pérdidas de vidas huma-nas a causa de accidenteslaborales, como también elconsiderable número depersonas que quedan impo-sibiltadas de laborar por losmismos efectos.

A su vez, destacó la pre-sencia de enfermedadesprofesionales, situación quefue evaluada con los asis-tentes por ser consideradosque dichas evaluaciones nocuentan con una contrapr-te para resolver de forma

imparcial un determinadodictámen.

Finalmente, debemosseñalar, que los asistentescoincidieron que dicho se-minario debe ser replicadocon la finalidad de hacerconciencia en los trabajado-res, quienes deben adoptarlas medidas pertinentes conla finalidad de evitar los ac-cidentes y enfermedadesprofesionales, asumiendoque se debe trabajar en laimplementación de las me-sas de carácter tripartitasdonde deben participarconjuntamente el gobierno,los empleadores y los traba-jadores.

LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVARESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN

NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO"

EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017 77777

Vecinos de Curimón felices con losarreglos que se están realizando ala capilla San Antonio de Padua

Un camión descarga arena en los trabajos de la Capilla SanAntonio de Padua.

Estos son los muros de ladrillo con cemento que se están construyendo.

Personal efectuando los trabajos en la Capilla San Antoniode Padua.

Un trabajador sacando tierra por donde se van a construirlos muros de la Capilla San Antonio de Padua.

Felices están los vecinosde la Villa Curimón prime-ra y segunda etapa, más susalrededores por los trabajosde ampliación que le estánrealizando a la Capilla SanAntonio de Padua, ubicadaa un costado de la EscuelaCarmela Carvajal de Prat.

Así lo dio a conocer, elconocido dirigente de esesector Claudio Pantoja Ca-talán, quien agrego que lapromesa hecha por el Obis-po Monseñor Cristian Con-treras, hoy se está cum-pliendo.

“Hay que recordar queunos meses atrás, el padreobispo había conseguido

unos recursos en el extran-jeros, los arquitectos quetrabajan para el obispado,ya habían asumido su rol yhoy se puede ver materiali-zado el trabajo en sí, así esque felices porque de aquía septiembre, octubre esta-ríamos inaugurando nues-tra capilla en el sector deCurimón, Curimón centroarriba” dijo Pantoja.

El dirigente recordó quedesde el último terremotoestaba en deplorables con-diciones “por eso estamosfelices que se esté trabajan-do en la Capilla San Anto-nio de Padua” sostuvo.

En cuanto a los trabajos

que se están realizando, eldirigente dijo que estos tie-nen que ver con el despla-zamiento del cierre perime-tral, derribo de algunas pan-deretas, colocación de ven-tanales, el piso la techum-bre “se va a dejar la capillaen condiciones, tengo en-tendido por que hablé conel encargado de la capilla lacomunidad tendría queaportar solamente con lasbancas y ahí poder haceruna inauguración concretacomo dije en el mes de sep-tiembre octubre cuando de-bieran estar terminandolos trabajos” finalizó Panto-ja.

COMUNIDAD

88888 EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017COMUNIDAD

Stefan Kramer confesósus culpas en el Municipal:

Artistas localestambién brillaron enel Palmenia Pizarro

VOCES SANFELIPEÑAS.- Aquí tenemos a tres grandes artistas locales, los que también fueron premiados por el ConcejoMunicipal tras su participación en el festival.

SIEMPRE CACO.- Carolina Rosinelli, cantante: «A los chi-quillos del valle, que tengan paciencia, cuesta llegar a losgrandes festivales y hay que ponerle cariño. Agradezco alas autoridades este respaldo».

Si bien es cierto, que esteFestival Palmenia Pizarroeste año brilló por la exce-lente calidad de bandas na-cionales y extranjeras enescena, también es verdadque 2017 es un año en el quela Municipalidad de SanFelipe, está potenciando alos artistas locales de granmanera. Así se registra trasla participación de solistasy bandas locales duranteeste masivo evento.

TALENTO LOCALDiario  El  Trabajo

pudo hablar con dos deellos, Boris Castañeda,José Manuel Contrerasy Carolina Rosinelli, «enesta oportunidad no cantélas canciones de Arjona queregularmente interpreto,en esta oportunidad cantéun popurrí de Juan Gabriel,estoy muy agradecido conel apoyo que se nos estádando a los artistas locales

en San Felipe», dijo Casta-ñeda.Carolina Rosinelli es

otra de las artistas amantesdel Rock, sigue proyectán-dose en Santiago y anuncióque pronto presentará unproyecto con adultos mayo-res.

Por su parte Contreras,indicó que «canté temas deLuis Miguel y Luis Fonsi,llevo ya varios años can-tando en la zona, y este añose me permitió hacerlo en el

Festival Palmenia Piza-rro».

KRAMER EL GRANDEY para los amantes del

buen humor, para ellos elPlato Fuerte del festival es-tuvo a cargo de StefanKramer, actor y come-

diante que ofreció un showhíbrido entre talento perso-nal y tecnología de pantallagigante, recursos con losque Kramer interactuabapara sacar las risas del pú-blico.

Habló de sus culpas;imitó hasta su sombra; le

disparó a todo lo que semovía con una pistola condos balas; al igual que Co-lombo, hizo mil referenciasa su esposa y también sacólustre a sus talentos musi-cales en la guitarra y tecla-dos.Roberto González Short

EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017 99999COMUNIDAD

Con el tema ‘Mañana tal vez’, original de Odette Illanes:

Santiaguina Michelle Núñez ganó el Festival Palmenia Pizarro 2017

Mítica banda hizo derroche de talento en el Palmenia Pizarro:

Miranda se llevó el corazón de los sanfelipeños para Argentina

SANTIAGUINA GANÓ EL PALMENIA 2017.- Michelle Núñezsacudió con su potente voz todo el Estadio Municipal de SanFelipe, vino para ganar y lo logró con sobrados méritos.

Al menos unas 20.000personas fueron las que re-pletaron el Estadio Munici-pal de San Felipe, durantelas dos jornadas del FestivalPalmenia Pizarro que serealizó este viernes y sába-do en dicho reducto depor-tivo de nuestra comuna.Mucho es lo que podríamosescribir y decir sobre ambas

noches, sin embargo hoynos enfocaremos particu-larmente en la Final del fes-tival, en el que resultó gana-dora la señora MichelleNúñez, de Buin, y lo hizocon el tema Mañana talvez, original de OdetteIllanes.

La Final, fue protagoni-zada por cuatro excelentes

exponentes: Susan Pardode Valparaíso, con el temaNo eres perfecto; AngieJorquera de San Felipe,con el tema No te puedo ol-vidar, de su propia autoría;Paulo Ziban de Codegua,con el tema Una y mil veces,y la joven ganadora.

FESTIVAL SOLIDARIOMinutos después que el

Jurado anunciara a la gana-dora, el alcalde PatricioFreire hizo entrega a Miche-lle su respectiva estatuilla,además del cheque por$2.000.000 que correspon-de como premio a quiengane este prestigioso festi-val.

«Muy contentos coneste festival 2017, fuerondos noches de sana entre-tención y de pasarlo bien,un escenario de primeracategoría, Miranda, Kra-mer y nuestros artistas lo-

cales, una gran convoca-toria que queremos desta-car, porque este año fue unfestival solidario, porqueal menos dos camiones yaestán llenos para socorrera nuestros hermanos delSur con alimentos y todaclase de recursos, a partirdel lunes estaremos ya re-forzando la campaña SanFelipe Ayuda Chile, y fi-nalmente saldremos contodo para esa zona delpaís. Felicidades a la ga-nadora, y a todos los ar-tistas que hicieron posibleeste festival», dijo a Dia-rio El Trabajo el alcaldePatricio Freire.

NO SE LO ESPERABANuestro medio, también

habló con la ganadora delfestival, Michelle Núñez,«soy casada, tengo un bebé

Michelle Núñez, ganadora delFestival Palmenia Pizarro 2017.

Patricio Freire Canto, alcal-de de San Felipe.

EL JURADO.- Una difícil labor debió desarrollar el jurado del evento.

de siete meses en mi vien-tre, y estoy muy feliz coneste triunfo, nunca creí queyo iba a ganar, me sorpren-dí mucho, dedico este pre-

OTROS FINALISTAS.- Ellos son los otros tres finalistas del Festival Palmenia Pizarro 2017:Susan Pardo de Valparaíso, con el tema No eres perfecto; Angie Jorquera de San Felipe,con el tema No te puedo olvidar, de su propia autoría; Paulo Ziban de Codegua.

mio a Dios; a mi familia; ami esposo y a mi padre queestá en el Cielo», dijo la des-pampanante artista.Roberto González Short

LOCOS POR MIRANDA.- El fansclub oficial de Miranda en nuestro país, hizo acto de pre-sencia en el estadio municipal de nuestra comuna, el alcalde Freire también disfrutó delcontagiante momento.

MIRANDA EN SAN FELIPE.- La locura se desató en el Fes-tival Palmenia Pizarro, la noche del sábado durante la des-equilibrante presentación de la banda argentina Miranda.

La locura se desató en elFestival Palmenia Pizarro,la noche del sábado duran-te la desequilibrante pre-

sentación de la banda ar-gentina Miranda, agrupa-ción que nació en julio de2001 y que visitó por prime-

ra vez tierras aconcagüinas.Sus artistas principales Ale-jandro Sergi y JulianaGattas conectaron de in-

mediato con las decenas demiles de personas que acu-dieron masivamente a dis-frutar de sus legendarioséxitos.

GRANDES ÉXITOSLos músicos relataron al

público cómo se conocierony cuál fue su primera can-ción, la que dedicaron efu-sivamente a los sanfelipe-ños, muestras que el cluboficial de esta banda de poprock y electropop melodra-mático, enloquecían al filodel paroxismo y la locura alos pies de sus ídolos.

Don, (la guitarra deLolo) uno de los temas quemás ganancias dejó a esteproyecto musical, fue tam-bién presentado la noche

del sábado, los gritos yaplausos a los argentinosfueron permanentes y nohubo una sola persona aquienes no les impactara de

frente la sensación de estaren un verdadero conciertode primer nivel en el Muni-cipal.Roberto González Short

1010101010 EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017COMUNIDAD

Organismo fiscalizó cumplimiento de compromisos de la minera estatal:

Sernageomin constata avances en obrasdel concentraducto de Codelco Andina

Héctor Soto, director zona central Sernageomin; AlejandroCuadra, gerente general de Andina; y Jorge Sanhueza, ge-rente de Sustentabilidad y Asuntos Externos de Andina, trasel recorrido por las obras de recambio del concentraductode la División.

Recambio de los primeros 2,5 kilómetrosde la estructura ya se encuentra finaliza-do. Se espera que el proyecto -cuyo objeti-vo es entregar mayor confiabilidad y sus-tentabilidad a la cadena productiva de An-dina- concluya previo al inicio del inviernode este año, con el reemplazo total de 21kilómetros de cañerías.

LOS ANDES.- El Ser-vicio Nacional de Geologíay Minería (Sernageomin)fiscalizó en terreno la últi-ma semana los avances enlas obras de recambio delconcentraducto de Codel-co Andina. A la fecha, sehan reemplazado 2,5 kiló-metros de cañerías en lostramos considerados prio-ritarios de la infraestructu-ra, con el objetivo de entre-gar mayor confiabilidad ysustentabilidad a la cade-na productiva de la Divi-sión.

«La evaluación es bas-tante positiva. Creemosque en función de la pro-puesta de trabajo que pre-sentó la empresa hay unalto grado de cumplimien-to tanto en las tareas quese comprometieron comotambién en los plazos, yesa es una materia que hayque destacar. En ese senti-do, la revisión que hace-

mos obviamente nos dagarantías tanto de la pla-nificación que ha hechoCodelco como también lasempresas que están traba-jando en Codelco. Son em-presas que cumplen los es-tándares que exige unafaena de estas caracterís-ticas», destacó HéctorSoto, director zona centralde Sernageomin.

En la reunión de iniciode la inspección de los tra-bajados también tomaronparte la Gobernación pro-vincial de Los Andes y laSeremi de Minería.

Las obras forman par-te de los compromisos ad-quiridos por la minera es-tatal tras el incidente am-biental de febrero de2016, y contemplan el re-emplazo total de la infra-estructura –de 21 kilóme-tros de extensión– antesdel inicio del invierno2017. El proyecto total

contempla una inversiónde US$30 millones de dó-lares, y actualmente estántrabajando en su avanceuna dotación de más de250 personas.

Alejandro Cuadra, ge-rente general de la Divi-sión, destacó que el cumpli-miento de los compromisospermitirá avanzar en lasustentabilidad presente yfutura de Andina, princi-palmente en relación al cui-dado del río Blanco, y a re-forzar la confiabilidad delas operaciones en el largoplazo.

«Pudimos mostrar quelos compromisos contraí-dos para poder trabajaresta faena en forma sus-tentable están siendo lo-grados en los tiemposcomprometidos, sin acci-dentes a las personas y esonos da el aval de que esta-mos haciendo las cosascomo corresponde. Esta-mos sentando las basespara recuperar credibili-dad, para recuperar nues-tro prestigio ante la comu-nidad y cuidar nuestroentorno”, señaló el ejecu-tivo.

Restaurante Centro"Manuel Rodríguez

ALMUERZOS DIARIOS* TODOS LOS LUNES- Chupe de Guatitas "Donde

El Tito Ríos"* PARRILLADAS * EXTRAS

- Lomo - Merluza- Reineta - Pollo- Lomo Pobre

Combate de Las Coimas 1531 - SAN FELIPECelular: 9-89784337 - 9-50968114

EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017 1111111111COMUNIDAD

Una Aconcagüina salió seleccionadapara participar en Miss Rugby 2017

La columna está compuesta por 70 militares argentinos y chilenos:

A los pies del Cristo Redentor se realizó ceremoniadel cambio de mando del Ejército de Los Andes

Frente al monumento al Cristo Redentor, se llevó a cabo dela ceremonia de cambio de mando de las columnas chileno-argentinas que emulan el cruce del Ejército de Los Andes.

LOS ANDES.- Frenteal monumento al Cristo Re-dentor, se llevó a cabo laceremonia de cambio de

mando de las columnas chi-leno-argentinas que emulanel cruce del Ejército de LosAndes.

Se trata de la primeraactividad que se realiza enla Provincia de Los Andespara conmemorar el Bicen-

tenario de este hito históri-co, clave en lo que fue la in-dependencia nacional.

La columna compues-ta por 35 militares argen-tinos y 35 efectivos de laEscuela de Montaña y elRegimiento Yungay salie-ron de Plumerillo, el pasa-do 24 enero al mando deun oficial argentino y aho-ra correspondía el turnode dirigir la columnamontada a un oficial chi-leno.

Respecto de esta activi-dad, el gobernador DanielZamorano manifestó que lacolumna está recreando lamarcha del recorrido histó-rico que hizo el Ejército deLos Andes y que culminó el12 de febrero de 1817 con eltriunfo en la batalla de Cha-cabuco.

“Esta es una actividadnetamente militar apoyadapor las autoridades civiles,pero además queremos quelos vecinos nos acompañenen esta conmemoración”,afirmó.

La autoridad recordó,que hoy lunes 6 de febreroa las 19 horas se llevará ade-lante en la plaza de armasde Los Andes la recreaciónde la llegada del Ejército,“pues queremos darle el re-alce que este acontecimien-to significó para la libertadde Chile”.

Comentó que es impor-tante como Gobernación,poder dar realce a todas es-tas actividades que tambiénrepresenta no solo la uniónmilitar entre dos ejércitos,“sino también entre dospueblos hermanos que des-de nuestra génesis hemosluchado por la independen-cia y con el compromiso de

mantener la Paz firmada alos pies del Cristo Reden-tor”.

Expresó, que es muyimportante por rememoraresta gesta histórica, ya quehace 200 años cuando lle-gó el Ejército de Los Andesfue acompañado por lagente, “ incluso no pasó porel Cariño Botado en SanEsteban porque pensaronque había una emboscadarealista y eso dio pie a laleyenda”.

Agregó, que el Ejércitode Los Ande recorrió todo elvalle y eso refleja tambiénuna vinculación históricaque tiene el Valle de Acon-cagua con Mendoza.

La representante de Halco-nes Fem, Elisa Arellano de28 años y madre de 3 ni-ños, está muy contenta depoder representar al cluby poder aportar con su be-lleza.

LOS ANDES.- Hasta el28 de febrero se estará rea-lizando la competencia a ni-vel nacional de miss Rugby,donde una integrante de Hal-cones Fem de Calle Largaquedó seleccionada. Este con-curso, está destinado a pro-mover el rugby femeninoapoyando de manera mone-taria y con implementacióndeportiva al club ganador.

La representante deHalcones Fem, Elisa Arella-no de 28 años y madre de 3niños, está muy contenta depoder representar al club ypoder aportar con su belle-za. Además, podrá demos-trar que el rugby a pesar deser un deporte de contacto

y muy rudo, puede serpracticado por todas esasmujeres valientes que seatreven a dejar sus miedosen la cancha.

Es importante el apo-yo de toda la comunidadaconcagüina, para el pri-mer equipo de rugby fe-menino creado en la zona.La votación se hará me-diante Facebook entre-gando un me gusta. La ga-nadora será la que tengamayor cantidad de megustas.

Para ser parte de esteequipo de mujeres, acér-cate los martes y jueves alas 21:00 horas en el esta-dio de Calle Larga.

1212121212 EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017POLICIAL

Remate 1º Juzgado de Letras de LosAndes. 972-2015, 1024-2016, 2003-2013,2099-2015, 3007-2015. BCI conSanhueza, BCI con Pinto, BCI con Oneto,BCI con Contreras, Scotiabank con StaInes Spa. Ford Fiesta 1999 TG.2639,moto Cfmoto 2015 BO.876. Peugeot 3072009 BWWD.52, Subaru Impreza 2009BYHH.31. SW Jeep Wrangler Unlimited2.8 Aut 2015 HHYJ.87. Vehículos conmínimo. 09 de febrero de 2017 11.00horas. San Francisco 196-B, Curimón.Garantía $500.000 solo efectivo.Martilleros. Paolo Venegas Astete –Ricardo Venegas Rojas - Iván Salinas Isla.Consultas 959419398. 6-8

LUNES 6 DE FEBRERO09:00 Novasur11.00 Bloque Infantil12.30 Cocinando con José Andrés13:00 Al Sur del Mundo14:00 VTV Noticias Edición Mediodía14:40 Música en VTV 215:00 Novasur17:00 Música en VTV218:30 VTV Noticias Edición Tarde19:00 Dibujos Animados19:30 Coctel de Tangos (Rep.)21:00 Portavoz Noticias21:30 VTV Noticias Edición Central22:20 VTV Tiempo22:30 Bumeram00:00 VTV Noticias Edición Noche00:30 Al Sur del Mundo (REP)

PAUTA PROGRAMÁTICA VTV2Y CANAL 14 VTR / 67 LUXOREN LLAY LLAY Y CATEMU

I. MUNICIPALIDAD SAN FELIPE

AVISO A LA COMUNIDAD

Por ejecución del proyecto Ciclovía, se hace necesario realizarsuspensión media calzada de tránsito en sector Oriente deAv. Yungay con Freire a contar del 06 de Febrero al 21 deFebrero 2017.Mayores antecedentes en página www.munisanfelipe.clDecreto Ex. N 1034 de fecha 03.02.2017.

PATRICIO FREIRE CANTOALCALDE

Tres heridos al estrellarse unautomóvil contra un árbol en el

sector San RafaelUno de los ocupantes debió ser trasladado hasta el Hospital de

San Felipe debido a su gravedad

Tres heridos, uno de ellos de gravedad fue el saldo del choque de un automóvil contra unposte ocurrido la madrugada de este domingo en avenida San Rafael.

LOS ANDES.- Tres he-ridos, uno de ellos de gra-vedad, fue el resultado delchoque de un automóvilcontra un poste ocurrido lamadrugada de este domin-go en avenida San Rafael.

El accidente se produjoa las 00:55 horas, cuando elautomóvil Toyota modeloYaris, matrícula TE 33-42,que se desplazaba por esaarteria en dirección al po-niente, al enfrentar la curva

existente frente a la plazadel cobre perdió el control,cruzó el eje central de la cal-zada e hizo un trompo paraterminar estrellándose con-tra un árbol frente al estan-que de la empresa Esval.

Fue tal la violencia delimpacto que el automóvilprácticamente quedó en-volviendo el tronco del ár-bol.

Al menos uno de los ocu-pantes del auto quedó atra-

pado en el interior de la des-trozada carrocería, debien-do ser necesaria la presen-cia de la Unidad de Rescatede la Primera Compañía delCuerpo de Bomberos de LosAndes, para poder liberarloy entregarlo al Samu.

Debido a la gravedad desus heridas, uno de los ocu-pantes fue derivado hasta elHospital San Camilo de SanFelipe y los otros dos al ser-vicio de urgencia del Hospi-

tal San Juan de Dios.Personal de la Tercera

Comisaría, adoptó el proce-dimiento correspondiente afin de determinar las causasde este choque y establecer

si el conductor estaba o noen normal estado de tempe-rancia.

Cabe consignar que mi-nutos antes de este acciden-te, otro vehículo que circu-

laba por San Rafael en di-rección al oriente chocócontra un poste una señalé-tica, pero no hubo lesiona-dos y el conductor estababajo los efectos del alcohol.

CARABINEROS 133 342 509800

AMBULANCIA 131

HOSPITAL SAN CAMILO 342 493200

SAMU 342 493201

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR 149

BOMBEROS 132 342 518884

GOBERNACIÓN 342 373000

CESFAM SAN FELIPE EL REAL 342 492010

PEDIR HORA AL MÉDICO 800 432 244 (Entre 6 y 7 AM)

TELÉFONOS DE EMERGENCIA

EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017 1313131313POLICIAL

Fatal accidente ocurrido en sector Chagres de Catemu:

En presunta carrera clandestina muere motorista al colisionar vehículo

El automóvil quedó en estas condiciones, tras el accidente,cuyo conductor resultó con una lesión clavicular grave.(Foto:@EmerVCordillera).

El motorista falleció de manera instantánea tras la colisión.(Foto: @EmerVCordillera).

La víctima de 35 años de edad, falleció de manera instantáneatras colisionar al vehículo conducido por un joven de 29 años,quien fue detenido y formalizado por la Fiscalía que investiga elaccidente de tránsito.

Un motorista de 35 añosde edad, identificado comoLudwig  ChristopherGotschlich Fuentes, fa-lleció producto de un vio-lento accidente de tránsito,tras colisionar a un vehícu-lo menor conducido por Pa-tricio Caro Urbina, quienfue detenido por Carabine-ros e investigado por Fisca-lía, por presunto cuasi-delito de homicidio, ocu-rrido en la ruta de enlace a

Chagres en la comuna deCatemu.

El fatal accidente ocu-rrió alrededor de la media-noche de este viernes, lue-go que el conductor del au-tomóvil Fiat Punto, placapatente NY 19-38, identifi-

cado como Patricio CaroUrbina de 29 años de edad,circulaba por dicha rutaefectuando un viraje a la iz-quierda y aparentementeobstaculizar la calzada,siendo colisionado a granvelocidad por el motociclis-ta del móvil Yamaha ZFRaño 96.

Producto del fuerte im-pacto, el motorista salióeyectado de su móvil, ca-yendo violentamente sobreel pavimento, falleciendo alos pocos minutos, decesoconfirmado por el personaldel Samu que concurrió alsitio del suceso.

Por su parte, el automo-vilista resultó con una frac-tura clavicular de caráctergrave, mientras que su pa-reja de 28 años de edad conlesiones menores, siendotrasladados hasta el Hospi-

tal San Juan de Dios de LosAndes.

Asimismo, personal dela Subcomisaría Investiga-dora de Accidentes de Trán-sito de Carabineros de SanFelipe, inició las periciastendientes a la investigacióndel caso que se enmarcaríaen el contexto de presuntascarreras clandestinas en ellugar y que aparentementetendrían participación losprotagonistas y testigos deeste lamentable accidente.

“Un vehículo particularautomóvil fue colisionadopor una motocicleta por elcostado izquierdo, el moto-rista falleció en el lugar.Tenemos que ver quienesestaban participando (ca-rreras clandestinas), quévehículos, entonces en unproceso bastante largo”,puntualizó a Diario  El

Trabajo, el teniente de laSiat de Carabineros Rober-to Cárdenas.

En tanto, la Fiscalía ini-ció una investigación encontra del imputado Patri-cio Caro Urbina, quien fueformalizado por presuntocuasidelito de homicidio enel Juzgado de Garantía deSan Felipe, quedando en li-bertad después de la au-diencia con mínimas medi-

das cautelares.Cabe señalar que el falle-

cido motorista LudwigGotschlich Fuentes, mante-nía domicilio en Los Andes,desempeñándose hacetiempo atrás como jefe deUnidad del Juzgado de Ga-rantía de esa comuna. Enla actualidad, ocupaba uncargo en un tribunal de laregión Metropolitana.Pablo Salinas Saldías

Delito cometido en Santa María:

Condenan a microtraficante de pastabase arriesgando hasta dos años de cárcel

Fiscal Julio Palacios Bobadilla.

El imputado, fue sometido a juicio oral,siendo declarado culpable por este ilícitoocurrido en Villa Los Aromos de la comu-na de Santa María.

Culpable del delito demicrotráfico de drogas, fueel veredicto emitido por laterna de jueces del TribunalOral en Lo Penal de San Fe-lipe en contra de AlexisAlejandro Klein Villa-rroel quien mantenía en su

domicilio pasta base de co-caína, arriesgando hastados años de cárcel a solici-tud del Ministerio Público.

Previamente la Fiscalía,investigó el procedimientopolicial ocurrido el 20 demayo del 2016 en horas dela madrugada, luego queefectivos de Carabineros dela comuna de Santa Maríaconcurrieron hasta una vi-vienda de la Villa Los Aro-mos, tras una denuncia deviolencia intrafamiliar y laventa ilícita de drogas.

El fiscal Julio Palacios

informó a Diario El Tra-bajo que de acuerdo a la in-vestigación “el imputadohabría entregado volunta-riamente las drogas a losfuncionarios policiales con-sistente en 58 gramos depasta base de cocaína”.

Tras un juicio oral en sucontra, la terna de jueces deltribunal en su veredicto lodeclaró culpable del delitode microtráfico, arriesgan-do una pena privativa de li-bertad que informaremosen una próxima edición.Pablo Salinas Saldías

1414141414 EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017

El Uní iguala en blanco con Ñublense y suma su primer punto en el 2017

Trasandino pierde 1 a 2 con Naval y sigue hundiéndose

El Uní salió ileso en su visita a la ciudad de Chillán, donde enfrentó a Ñublense. (Foto: DiarioCrónica Chillán.cl)

Ante un equipo como Ñu-blense, que siempre se hacefuerte de local y que tambiénaspira a mejorar su perfor-mance en la actual tempora-da, Unión San Felipe consi-guió un trabajado empate acero, en el duelo jugado la tar-de del sábado pasado en elEstadio Bicentenario, NelsonOyarzún de Chillán.

La escuadra sanfelipeña,cargaba con la doble res-ponsabilidad de salir de per-dedora y la de comenzar deuna vez por todas a mostrarmejorías concretas en labullada nueva propuestafutbolística de la que tantoha hablado su técnico, Cé-sar Vigevani.

Había ilusión, en que elregreso del volante BrayanValdivia (culminó su sus-pensión de tres fechas) lepermitiría mejorar al UníUní, y el pequeño y talento-so jugador respondió a lasexpectativas, ya que prin-

cipalmente en el primertiempo, el equipo se viomejor en la posesión delbalón y control del juego,dominando por largos pasa-jes a un Ñublense, al quesolo le quedaba respondercon pelotazos y mucha fric-ción de por medio, para po-der controlar a los sanfeli-peños que una vez más ca-recieron de poder de gol.

En el segundo lapso, eltrajín de los primeros cua-renta y cinco minutos hicie-ron efecto en los de Vigeva-ni, porque ya no se vierontan finos ni pudieron con-trolar el juego, perdiendofiguración jugadores comoValdivia, Martin Giménez yJaime Droguett, los que ha-bían sido un constante do-lor de cabeza para los sure-ños, que perfectamente pu-dieron haber ganado, ya queen más de alguna ocasiónllegaron con mucho peligrosobre la portería de Jona-

than Salvador.Por lo realizado por am-

bas escuadras, el empate fuecompletamente justo, yaque fue un tiempo para cadauna; pero en lo que respec-ta al Uní lo más importanteradica en el hecho que que-dó la sensación que tiene lasarmas como para mejorar yconseguir mejores resulta-dos en el futuro inmediato.

FICHA TÉCNICAFecha 3 Torneo LotoEstadio Nelson Oyarzún

de ChillánArbitro: Nicolás Gam-

boaÑublense (0): Sebastián

Contreras; Matías Amesti-ca, José Rojas, EmilianoPedreira, Paulo Olivares;Michel Zobarzo (Vílchez),Sebastián Páez, José Lon-cón, Minor López (Albor-noz), Lucas Triviño, GasparPáez (Ibáñez). DT: PabloAbraham

Unión San Felipe (0):Jonathan Salvador; FélixCortes, David Fernández,Sebastián Roco, Francisco

Ayala; Jorge Orellana, Gon-zalo Villegas, Brayan Valdi-via (José Luis Silva), JaimeDroguett, Martin Giménez

(Matías Campos Lopez), Ig-nacio Jeraldino. DT: CésarVigevani

Goles: No hubo

Trasandino cayó en casa con Naval y cada vez sigue más metido en el fondo del torneo.(Foto ANFP; Patricio Aguirre).

Una nueva derrota, conel agravante que fue en ca-lidad de local, sufrió Tra-sandino al inclinarse pordos goles a uno ante Navalde Talcahuano, cuadro quehizo saber a los andinos él

porque está metido en lapelea grande del torneo dela Segunda División.

En el pleito correspon-diente a la séptima fechade la fase nacional, los an-dinos nunca encontraron

las llaves para poder supe-rar al conjunto ‘chorero’que a medida que iba avan-zando el reloj, cada vez seiba sintiendo más cómodoen el césped del EstadioRegional, donde llegó un

puñado de Fanatikos del‘Tra’ que confían en quevendrán mejores días parasu club.

De la mano del experi-mentado Mario Salgado,Naval comenzó a hacer lasdiferencias en el marcador

cuando habían corrían los33 minutos del primertiempo, después el mismodelantero sepultó y bajó al‘cóndor’ cuando a 60 se-gundos de que llegara eltiempo reglamentario,anotó la segunda diana

para los sureños, que re-cién en el final vieron su-perada su valla cuandoBairo Riveros, marcó eldescuento para un Tra-sandino que sigue en elfondo de la tabla con 12puntos.

EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017 1515151515

Horóscopo por Yolanda Sultana• ATENCIÓN EN SANTIAGO: Alameda 4308 EsquinaPlacilla, Estación Central. Metro San Alberto Hurtado. VeredaSur. Fono: (2) 2778 8818 – 2778 0731

• ATENCIÓN EN VIÑA DEL MAR: Agua Santa 353, Paradero4, Variante Agua Santa. Fono: (32) 261 3124 ó al Cel.: 57758508. • TWITTER @yolandasultanah

AMOR: Prepárate para los cambios que ven-drán, mantente alerta en el amor. SALUD: Note excedas, el verano es para disfrutar perodebes ser prudente. DINERO: Esos problemasexternos lamentablemente te llevarán a un des-embolso de dinero. COLOR: Marrón. NÚME-RO: 4.

AMOR: Déjate sentir y no rechaces las opor-tunidades para expresar todo tu amor. SA-LUD: Aléjate de las drogas, ese camino no esel correcto para ti. DINERO: En el trabajo vasa recibir una oferta muy tentadora, no dejesde analizarla bien. COLOR: Burdeo. NÚME-RO: 10.

AMOR: El temor te está llevando a perder unagran oportunidad en tu vida. No pierdas esachance. SALUD: Enfócate en recuperar tus fuer-zas. Aprovecha esta quincena para eso. DINE-RO: Haz lo posible por rebajar las deudas. Nocompres por un tiempo. COLOR: Gris. NÚME-RO: 11.

AMOR: Lo peor que puedes hacer es quedartesolo en las lamentaciones, debes buscar lafelicidad. SALUD: Cuida su piel. Recuerdausar siempre algo para protegerla. DINERO:Busca otras fuentes de ingresos, trata demejorar tus finanzas. COLOR: Fucsia. NÚME-RO: 7.

AMOR: Buen día para retomar el contacto conpersonas de las cuales te has alejado. SA-LUD: Controla tus hábitos para mejorar tucalidad de vida. DINERO: Hacer las cosas ensilencio es mejor visto por los superiores quehaciendo mucho alarde. COLOR: Café. NÚ-MERO: 5.

AMOR: Date cuenta que a pesar de todo la vidasiempre te sonríe. Es cosa de ser feliz aunquesea con poco. SALUD: Los cuidados que ha-yas implementado empezarán a dar sus bene-ficios para tu salud. DINERO: Evita cualquierroce con tu grupo de trabajo. COLOR: Plomo.NÚMERO: 3.

AMOR: No se cierre en su mundo interior, esnecesario que hable de las cosas que no lo/ahacen feliz. SALUD: Controla más tus estadosnerviosos procurando calmarte un poquito más.DINERO: No pidas más dinero, trata de salirpor tus propios medios. COLOR: Naranjo. NÚ-MERO: 23.

AMOR: Buen día para las relaciones familiarespero necesitas comunicarte más con el resto.SALUD: Aprovecha ese arranque de ánimo ysal a disfrutar un poco más de la vida. DINE-RO: No calles tus ideas ya que generarán unabuena oportunidad. COLOR: Calipso. NÚME-RO: 33.

AMOR: Tiene una familia plena, no la pongaen peligro por causa alguna. Evite esos pro-blemas y diga que no a las aventuras. SA-LUD: Ojo con las drogas. Este es un caminodel cual cuesta mucho regresar. DINERO: Uti-liza lo que tienes en nuevos proyectos. CO-LOR: Celeste. NÚMERO: 27.

AMOR: Tienes que controlar un poco más tusemociones ya que te están nublando paratomar buenas decisiones. SALUD: Ten cui-dado con ese exceso de agotamiento. DINE-RO: No permitas que nadie te quite valor entu calidad de trabajador. COLOR: Verde. NÚ-MERO: 16.

AMOR: En los tuyos encontrarás la fuerza yel ánimo para salir adelante. SALUD: La sa-lud tiene mucha relación con la actitud quetienes frente a la vida. DINERO: Su esfuerzoserá vital para encausar el camino hacia tusmetas personales. COLOR: Violeta. NÚME-RO: 2.

AMOR: Será un buen momento para dejarsellevar por la pasión. SALUD: Recuerda quecualquier tipo de ejercicio que hagas te bene-ficiará a tu salud en el futuro. DINERO: Labuena comunicación será vital para terminarlos contratiempos en el trabajo. COLOR: Cre-ma. NÚMERO: 14

TECNOLOGO MEDICOOFTALMOLOGIA

TERESA CHACÓN LEÓNTECNOLOGO

Exámenes de campos visualescomputarizado y curva de tensiónTomografía de Coherencia Optica

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 8:30 a 17:00 horas

FONASA - ISAPRESPARTICULAR

Salinas 1373, 2º Piso, Of. 203Edificio El Comendador

Fonos 342912543 - 342512343 - San Felipe

ELECTROENCEFALOGRAMASENFERMEDADES DELSISTEMA NERVIOSO

Dr. MARIO IGLESIAS N.Neurólogo

Edificio I.S.T. - Merced 565- Of. 301 - F.: 342515625

San FelipeCentro Médico Bio CentroO’Higgins 510 - Los AndesFonos 342424330 * 342408018

Dr. SERGIO ABUAUADABO-MOHOR

OFTALMOLOGIA YCIRUGIA OCULAR

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 9:00 a 11:30 y de 15:00 a 19:00Salinas 1373, 2º Piso Of. 203

Ed. El ComendadorFono 342512343 342912543 - San Felipe

MIERCOLES (09:30 a 18:30) YSABADO (09:00 A 12:30)

Edificio Las Rosas - O’Higgins 640Fono 342421902 - Los Andes

EXAMEN DE OCTTOMOGRAFIA DE

COHERENCIA OPTICA

- OCT RETINA- OCT GLAUCOMA- OCT POLO ANTERIOR

Salinas 1373, Of. 203 - EdificioEl Comendador - Fono 342512343 -

342912543 - San Felipe

1616161616 EL TRABAJO Lunes 6 de Febrero de 2017

Naott se consolida como ‘La Reina del Cover’:

Música, comidas, juegos y alegría en la Chaya 2017 de Reinoso

SIEMPRE NAOTT.- La sanfelipeña Naott, ‘La Reina del Co-vers’, hizo de las suyas al interpretar popurrís de Juan Ga-briel y algunos temas de Amanda Miguel, entre otros.

Hubocarne

asada,‘Terremo-

tos’,juegos

infantiles yricas

comidastípicas, así

comojuguetes

luminososy chaya en

spray.

Promotor de artistas de laregión, Arnaldo Olivares.

CHAYA 2017.- Otros importantes grupos del país tambiénalegraron las noches de Chaya en Reinoso en Catemu.

CATEMU.- Esta semana,las cámaras de Diario El Tra-bajo viajaron hasta la comu-nidad de Reinoso en Catemu,para tomar registro del festivalde la Chaya 2017, actividadque fue desarrollada por elClub Deportivo Peñarol Rei-noso y producida por uno delos promotores de artistas másconocidos de la región, donArnaldo Olivares.

GRANDES ARTISTASFue en este festival popu-

lar, donde se presentaron artis-tas de toda la región, tambiénfue la gran sorpresa para todoslos cateminos fue la participa-ción de Naott, ‘La Reina delCovers’, como se le conoce enel Valle Aconcagua.

«Ya son doce años de rea-lizar esta Chaya en Catemu,empezamos el miércoles y fi-nalizamos este sábado, esteaño tuvimos a Koky y su Ban-da tropical, de Vallenar; Rockde los ochentas y Naott, laReina del Cover. Estamos muy

satisfechos que nuestra Cha-ya siga tan vigente como siem-pre», dijo a nuestro medio elproductor del festival.

PRENSA EXTRANJERAUno de los elementos que

también resaltaron el trabajoartístico en esta actividad, fuela presencia de medios ex-tranjeros como AguaChica-TV, de El Cesar Colombia, yalgunas cámaras de televisiónmexicana que también dieroncobertura a los artistas en es-cena.

«Estoy muy contenta porel cariño recibido de todo estegran público en esta Chaya,es muy importante para noso-tros los artistas ese aplausoque el público siempre nos en-trega, pues el dinero que po-damos ganar en una gira, segasta, pero un aplauso lo lle-vamos siempre en nuestro co-razón, y nos impulsa a mejo-rar cada día más», dijo a Dia-rio El Trabajo la artista chi-lena Naott, La Reina del Co-ver.Roberto González ShortENVIADO ESPECIAL