Ima

ge

m Ilu

str

ativ

a

FOTO

COMPRESSOR DE DIAFRAGMAACIONAMNETO DIRETO - ISENTO DE ÓLEO

MANUAL DE

UTILIZAÇÃO E

CERTIFICADO

DE GARANTIA

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE

47 2103 4150Sac@grupomeg.com.br

GRUPO MEG

GRUPO MEGRod. BR 470 - KM 04, nº 4001 - Machados

Fone/Fax: (47) 2103-4150CEP: 88375-000 - Navegantes - Santa Catarina

www.grupomeg.com.br

Parabéns pela sua escolha. A Motomil garante equipamentos de qualidade, resistentes, eficientes e de fácil manuseio.Antes de utilizar o Compressor de Ar JetMIL, leia atentamente este manual, tirando eventuais dúvidas. Observe as orientações tanto de instalação como de segurança para melhor aproveitamento deste equipamento.Ocorrendo algum problema onde a solução não possa ser efetivada com o auxílio deste manual, entre em contato com a Rede de Assistência Técnica Motomil mais próxima.

APLICAÇÃO

O JetMIL foi desenvolvido para utilização em serviços do tipo hobby tais como pequenas limpezas, consertos domésticos e lazer em geral.

PINTURA DE ELETRODOMÉSTICOS.

PINTURA DE GRADES, VENEZIANASE PORTAS.

PULVERIZAÇÃO DE MOTORES DE AUTOMÓVEIS,MOTOS E OUTROS.

PINTURA OU RETOQUE EM BARCOS, LANCHASE VELEIROS.

PINTURAS DEAEROMODELOSE NAUTIMODELOS.

DESODORIZARMÓVEIS E AMBIENTES.

PINTURA DE MÓVEIS.ENCHER PNEUS DEAUTOMÓVEIS E BICICLETAS.

INFLAR PISCINASE BARCOS.

RESERVADO PARASUA CRIATIVIDADE.

2 7

APRESENTAÇÃO

TERMOS DE GARANTIA· A garantia MOTOMIL é de 12 meses a partir da data da efetiva compra do aparelho, com-provada pela Nota Fiscal de venda ao primeiro consumidor.

· A garantia terá validade se apresentada a Nota Fiscal de compra do produto, que cobrirá as despesas de mão-de-obra necessária para o reparo, assim como, a substituição de pe-ças e componentes que se fizerem necessárias, devendo o consumidor utiliza-la para dei-xar o aparelho em condições normais de uso. Os reparos deverão ser efetuados na rede de assistência técnica, ou na fábrica, com autorização prévia, de nosso departamento de assistência ao consumidor na Motomil, para o envio. Para tanto, deve o consumidor se res-ponsabilizar pelo transporte do produto até a Assistência técnica Motomil mais próximo de seu endereço.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E PRINCIPAIS COMPONENTES

INTERRUPTOR LIGA/DESLIGA

CHAVE SELETORA DE VOLTAGEM 115/230 V

VÁLVULA REGULADORA DE PRESSÃO/SEGURANÇA

SAÍDA DE AR COM ROSCA 1/4” BSPPARA ADPTAÇÃO DA MANGUEIRA

PLACA DEVÁLVULAS

FILTRO DE AR

TAMPA DO CARTER

CARTER MOTOR ELÉTRICO

DESLOCAMENTOEFETIVO

60Hz

50Hz

2,3 pés³/min (65l/min)a 30 lbf/pol² (2,1 bar)

1,9 pés³/min (53,5l/min)a 30 lbf/pol² (2,1 bar)

40 lbf/pol² (2,8 bar)PRESSÃO MÁXIMA

POTÊNCIA DO MOTOR

ROTAÇÃO60Hz

50Hz

TENSÃO

COMPRIMENTO

ALTURA

LARGURA

PESO

1/3 cv (250 W)

1750 rpm

1430 rpm

110/220 v

335 mm

240 mm

165 mm

13,6 kg

A MOTOMIL reserva-se o direito de alterar este produto sem aviso prévio.

· Pelo decurso do prazo da garantia.· Quando não forem utilizadas as normas contidas neste manual no que tange a instalação, utilização e orientações.

· Quando o aparelho sofrer qualquer dano provocado por acidente, por queda ou por quais-quer outros eventos, que por sua característica não possam ser atribuídas a MOTOMIL.

· Quando o aparelho for violado para consertos e verificações por pessoas não credencia-das pela MOTOMIL.

· Quando houver alterações ou adulterações na Nota Fiscal de compra do produto bem co-mo da etiqueta de data de fabricação do produto (sua retirada, por exemplo).

· Quando houver alterações de construção do produto ou retirada das proteções, que o com-põe.

· Quando o produto adquirido, não atender ou corresponder às expectativas ou às necessi-dades, em razão de compra equivocada ou não apropriada para o uso do consumidor, por razão de dimensionamento equivocado do produto em razão de sua real necessidade.

· Quando a tensão da rede não for compatível com a ligação do aparelho, a utilização em so-brecarga, já visto anteriormente, houver ligação em rede mal dimensionada, falta de pro-teção para sobrecarga e ligação incorreta.

CASO DE PERDA DO DIREITO À GARANTIA:

VAZAMENTO DE MATERIAL PELA GUARNIÇÃO OU GAXETAMOTIVO:a) Caneca solta.b) Parafuso solto.

SOLUÇÃO:a) Aperte-a firmemente.b) Aperte-o.

PINGOS OU ESCORRIMENTOS DE MATERIAL PELO BICOMOTIVO:a) Ponta da agulha ou bico de fluído desgastado ou danificado.

SOLUÇÃO:a) Troque o conjunto bico e agulha.

MOTIVO:a) Furos entupidos do bico de fluído.b) Botão de ajuste de vazão de fluido fechado.c) Capa solta.

SOLUÇÃO:a) Limpe os furos.b) Abra o botão de ajuste de vazão do fluido.c) Aperte-a firmemente.

NÃO PULVERIZA

MOTIVO:a) Pouco material na caneca.b) Pistola inclinada num ângulo excessivo. c) Passagem de fluido obstruída.d) Bico do fluido solto ou danificado.e) Caneca solta.f) Guarnição danificada.

SOLUÇÃO:a) Encha a caneca.b) Não incline a pistola.c) Limpe a passagem de fluido.d) Aperte ou substitua o conjunto bico e agulha.e) Aperte-a firmemente.f) Substitua-a.

PULVERIZAÇÃO INTERMITENTE OU ONDULANTE.

CONFIGURAÇÃO DIVIDIDA OU ACINTURADA.MOTIVO:a) Falta de material.

SOLUÇÃO:a) Aumente o fluxo de material, abrindo o botão de ajuste de vazão de fluido.

CONFIGURAÇÃO CARREGADA NO CENTROMOTIVO:a) Excesso de material.b) Material muito viscoso.

SOLUÇÃO:a) Reduza o fluxo de material, fechando o botão de ajuste de vazão de fluido.b) Dilua o material.

INSTALAÇÃO

36

NORMAS BÁSICAS DE SEGURANÇAAntes de iniciar qualquer trabalho com a pistola de pintura:. Trabalhe em áreas bem ventiladas. Solvente e tinta pode ocasionar intoxicação, as-

fixia e riscos de explosão.. Trabalhe com equipamentos de proteção individual (EPI) corretos (luvas, c a p u z ,

máscara, óculos de proteção, calçados e roupas adequadas).. Não realize pinturas ou pulverizações em locais próximos a chamas, equipamen-

tos elétricos ou superfícies quentes.. Manter crianças e animais afastados do local onde está sendo executado o serviço.. Não coma nem fume durante a pintura.. Certifique-se de que você não é alérgico ao produto a ser utilizado.. Não pulverize ácidos, materiais corrosivos, produtos químicos ou pesticidas sem to-

tal conhecimento de como usá-los, sob pena de sofrer problemas de saúde.. Essas recomendações de segurança são orientativas. Para instruções completas,

siga as informações do fabricante do produto a ser pulverizado.. Na presença de qualquer anormalidade no equipamento, suspenda imediatamen-

te o seu funcionamento e contate a Assistência Técnica Motomil mais próxima.

. Localização: Instale e opere o compressor em uma área coberta, bem ventilada e li-vre de poeira (tinta), gases tóxicos, umidade ou qualquer outro tipo de poluição. A temperatura ambiente máxima recomendada para trabalho é de 40°C.

. Ligação Elétrica: Para a sua segurança, a carcaça do motor deve ser adequada-mente ligada ao terra da instalação, através do ponto indicado na mesma. Na ta-bela abaixo estão os dados orientativos do condutor e do “Fusível de Proteção da Instalação”. Verifique se a chave seletora de voltagem está na posição adequada à rede elétrica local.

TABELA 1 - DADOS ORIENTATIVOS DE CONDUTOR E FUSÍVEL

POTÊNCIAMOTOR

(cv)

TENSÃOREDE

(v)

CORRENTEMOTOR

(A)

CONDUTOR(mm²)

DIST. MÁX. (m)QUEDA TENSÃO (%)

FUSÍVEL(A)

1/3110220

63

1,5

2 4

16 312010

. Gire totalmente a peça recartilhada da válvula reguladora de pressão no sentido anti-horário, permitindo ao compressor uma partida sem carga.

. Conecte a mangueira ao compressor e a pistola de pintura ou bico de encher pneu conforme a necessidade. Antes de utilizar a pistola de pintura, leia os capítulos seguintes:

. Ligue o compressor através do interruptor.

. Para obter-se a pressão necessária de acordo com o trabalho a ser executado, gi-re a peça recartilhada da válvula reguladora de pressão no sentido horário. Com a válvula totalmente fechada se atingirá a pressão máxima de 40 lbf/pol².

. Antes de desligar o compressor, gire totalmente a peça recartilhada da válvula re-gu-ladora de pressão no sentido anti-horário.

OPERAÇÃO DO COMPRESSOR

PISTOLA DE PINTURA/PULVERIZAÇÃOAo final de cada serviço, limpe e lubrifique a pistola da seguinte for-ma:

. Solte a caneca do corpo da pistola (Figura 08).

. Vire o corpo da pistola com o tubo de fluido apontado para cima. Encha com solvente sua câmara e deixe o mesmo escorrer total-mente em um recipiente.

. Coloque um pouco de solvente na caneca e fixe-a novamente no corpo da pistola.

. Pulverize o solvente dentro de um recipiente, agitando a pistola pa-ra soltar a tinta do interior da caneca e limpar a passagem do fluído. Repita esta operação até que o solvente saia limpo da pistola.

. Desconecte a pistola da mangueira.

. Remova as capas de ar, o bico do fluído e a agulha. Escove-os com solvente e seque-os (Figura 09). Para remover a agulha, solte com-pletamente o seu regulador.

. Solte a caneca e complete a limpeza da pistola com um pano embe-bido em solvente (Figura 08).

. Lubrifique toda a agulha com óleo de máquina (SAE 10W), remonte a pistola e acione algu-mas vezes o gatilho para que ocorra a lubrificação da gaxeta e do guia da agulha.

- A rede de distribuição de energia não deverá apresentar variação de tensão superi-or a + ou - 10%.

- A queda de tensão propiciada pelo pico de partida não deve ser superior a 10%.- As despesas de instalação correm por conta do cliente.

OBSERVAÇÃO

PRINCIPAIS DÚVIDAS / SOLUÇÕESNo decorrer do uso do equipamento, situações poderão ocorrer, para as quais, apre-sentamos algumas orientações:

COM RELAÇÃO A PINTURACONFIGURAÇÃO CARREGADA EM CIMA, EMBAIXO OU EM CURVAMOTIVO:a) Acúmulo de material na capa de ar.b) Obstrução parcial nos orifícios.c) Acúmulo de material no bico de fluído ou obstrução parcial do mesmo.

SOLUÇÃO:a) Remova a capa e lave-a com solvente.b) Remova a capa e lave-a com solvente.c) Remova o bico e lave-o com solvente.d) Substitua o conjunto bico e agulha.

PRODUÇÃO DE AR REDUZIDAMOTIVO:a) Válvula de aspiração/compressão ou diafragma danificados.

SOLUÇÃO:a) Procure a Assistência Técnica Motomil mais próxima.

RUÍDO OU VIBRAÇÃO ANORMALMOTIVO:a) Elementos de fixação soltos.

SOLUÇÃO:a) Localize e reaperte-os.

SUPERAQUECEMOTIVO:a) Tensão da rede incompatível com a do motor elétrico.b) Operando em ambiente sem ventilação.c) Acúmulo de poeira (tinta) sobre o compressor

SOLUÇÃO:a) Adequar a tensão ao motor elétrico através da chave seletora.b) Melhore as condições locais.c) Limpe o compressor externamente.

COM RELAÇÃO AO COMPRESSOR

MOTOR NÃO PARTE OU NÃO RELIGA Obs.: a insistência poderá ocasionar a queima do motor.MOTIVO:) Queda ou falta de tensão na rede elétrica.b) Motor elétrico danificado.c) Válvula reguladora/segurança fechada.d) Filtro de ar obstruído.

SOLUÇÃO:a) Verifique a instalação e/ou aguarde a estabilização da rede.b) Encaminhe-o a Assistência Técnica Motomil.c) Abra totalmente a válvula permitindo ao motor uma partida sem carga.

OBSERVAÇÃOPara evitar danos as gaxetas e a lubrificação das partes móveis, não mergulhe o corpo da pistola no solvente. Não use soluções alcalinas (soda e ácidos) para a limpeza.

FIGURA 08LIMPEZA DA PISTOLA

FIGURA 09LIMPEZA DAS CAPAS DE AR

CERTO

ERRADO

O equipamento deverá estar desligado e o plugue desconectado da rede elétrica.COMPRESSOR

Limpe o filtro de ar de acordo com a freqüência de uso, procedendo da seguinte maneira:

. Remova os parafusos que fixam a tampa do carter.

. Lave o elemento filtrante com água e sabão neutro.

. Seque-o bem antes de efetuar a montagem.Obs.: Caso o filtro não ofereça condições de reutilização, substitua-o.

. Limpe semanalmente a parte externa do compressor.

. Inspecione e limpe as válvulas a cada 1000 horas de serviço.

FIGURA 06MOVIMENTAÇÃO DA PISTOLA DE PINTURA

54

FIGURA 3 - PISTOLA DE PINTURA TIPO AR DIRETO

15 R15 L

56

7

9 10

1

8 11 4 3 2

12

13

14

PREPARAÇÃO PARA OPERAÇÃO DE PINTURA/PULVERIZAÇÃO. Prepare o material a ser utilizado de acordo com as instruções do fabricante.. Solte a caneca do corpo da pistola 1.. Abasteça ¾ da caneca filtrando o material a ser utilizado com meia de nylon femini-

na ou outro elemento filtrante (figura 4). Recoloque a caneca no corpo da pistola e aperte-a firmemente.

. Escolha a capa de acordo com o tipo de material a ser aplicado:

. Para aplicar materiais de baixa viscosidade, utilize a capa de ar redonda (peça 15R). Para ajustar a vazão e o acabamento, gire o regulador da agulha 2.

. Para aplicar materiais de alta viscosidade (Látex e outros), utilize a capa de ar leque (peça 15L). Para ajustar a vazão e o acabamento, gire o regulador da agulha.

. Antes de iniciar a pintura, teste a vazão de tinta em outra superfície, começando com o regulador da agulha 2 totalmente fechado. Aperte o gatilho e gire lenta-mente o regulador da agulha 2 até atingir o jato desejado (Figura 05).

FIGURA 04ABASTECIMENTO DA CANECA

FIGURA 05AJUSTE DO JATO

OPERAÇÃO DE PINTURA/PULVERIZAÇÃO

. Sempre que usar a pistola para pintura, siga as instruções de aplica-ção de preparadores de superfície bem como de limpeza da área a ser pintada, de acordo com as instruções do fabricante.

. Conserve a pistola sempre na posição vertical (Figura 05), caso con-trário a camada do material aplicado será desigual.

. A Figura 06 ilustra o movimento correto da pistola para aplicação de tinta. Não pare o movimento da pistola durante a pintura. Se a tinta es-correr na superfície onde está sendo aplicada, a pistola pode estar muito próxima à mesma, pode estar sendo aplicada muita tinta em uma demão ou a técnica de recobrimento não está adequada. Se há uma névoa excessiva ou o spray está se dissipando no ar sem depo-sitar na superfície, a pistola pode estar muito longe da mesma.

. Solte o gatilho no final de cada passada enquanto a pistola a pistola ainda está se movendo e inicie a passada seguinte de tal forma que a pistola já esteja em movimento quando o gatilho for acionado.

. Cada passe da pistola deve recobrir aproximadamente metade do passe anterior. Não tente obter uma cobertura completa no primeiro passe.Duas ou mais demãos leves sãomelhores do que um passe pesado.

. A Figura 07a mostra um bom exemplo de aplicação de tinta. Se a aplicação apresentar uma concentração elevada de tinta no centro conforme a Figura 07b, significa que o produto deve ser diluído. Se a aplicação apresentar concentração elevada nas partes superior e inferior conforme a Figura 07c, significa que o bico de fluido 5 ou as capas de ar 15R e 15L estão parcialmente obstruídos e deverão ser limpos.

- Não deite a pistola durante o seu uso, a fim de evitar o entupimento das passagens d e ar.

- Instale pré-filtro e filtro coalescente para retirar partículas e a água condensada do ar comprimindo, a fim de melhorar a qualidade do acabamento final da pintura.

- Na limpeza de peças sensíveis à umidade, instale filtro coalescente para retirar a água condensada do ar comprimido.

FIGURA 07aDISTRIBUIÇÃO HOMOGÊNEA DE TINTA

FIGURA 07bALTA CONCENTRAÇÃO NO CENTRO

FIGURA 07cALTA CONCENTRAÇÃO NO FUNDO

MANUTENÇÃO

- É normal o aquecimento do compressor e da mangueira com poucos minutos de operação.

- Com a válvula reguladora totalmente fechada (pressão = 40 lbf/pol²) opere no máxi-mo 5 minutos.

- Nas demais posições da válvula reguladora, opere continuamente durante no máxi-mo 30 minutos com intervalo de 10 minutos antes de reiniciar a operação.

- A válvula reguladora de pressão/segurança vem regulada e lacrada de fábrica, ga-rantindo proteção ao equipamento e ao usuário. O rompimento do lacre ou a sua eli-

OBSERVAÇÃO

CORPO DA PISTOLAREGULADOR DE AGULHAMOLA DE AGULHAEIXO DE AGULHABICO DO FLUIDOAGULHALUVA DE FIXAÇÃO DA CAPAGAXETA DE AGULHAPARAFUSO DE AJUSTE DA GAXETAGATILHOPARAFUSO DE FIXAÇÃO DO GATILHOGUARNIÇÃO DA CANECACANECA (800ML)TUBO DE FLUIDOCAPA DE AR REDONDA CAPA DE AR LEQUE

123456789

1011121314

15R15L

OBSERVAÇÃOO ajuste mencionado no item 5, depende do produto a ser pulverizado e da própria expe-riência do usuário.

OBSERVAÇÃO