Motori za garažna vrata i kapije - PANONIJA NSNovo: motori za klizna vrata LineaMatic H i STA 400 Motori za garažna vrata i kapije Kompatibilna rešenja za motore evropskog proizvođača

Novo: motori za klizna vrata LineaMatic H i STA 400

Motori za garažna vrata i kapijeKompatibilna rešenja za motore evropskog proizvođača br. 1

2

Odštampane boje i površine zbog tehnike štampanja nisu verno prikazane.

Autorska prava zaštićena. Preštampavanje, čak i delimično samo uz naše dopuštenje. Zadržavamo pravo na izmene.

Kompatibilan Hörmann kvalitet 4

Motori za garažna vrata

Odlike kvaliteta 6

Motor za garažna vrata SupraMatic 8

Motor za garažna vrata ProMatic 10

Motor za garažna vrata ProMatic Akku 12

Automatsko zabravljivanje vrata 14

Motori za kapije

Odlike kvaliteta 16

Motor za krilnu kapiju RotaMatic 18

Motor za krilnu kapiju RotaMatic Akku 20

Motor za krilnu kapiju DTU 250 22

Motor za krilnu kapiju DTH 700 22

Motor za kliznu kapiju LineaMatic, STA 400 24

Pribor 26

Tehnički podaci 36

Pregled programa 43

Više informacija o motorima za garaže i kapije i drugim kvalitetnim Hörmann proizvodima na: www.hoermann.com.

3

Evropski proizvođač br. 1 Hörmann nudi proverene i inovativne motore koji Vaš

život čine komfornijim i sigurnijim i koji će vas služiti na duže vremenske staze.

Ovome ćete se baš radovati Premijum kvalitet od specijaliste za vrata i motore

4

Sertifikovan kvalitet iz Nemačke

Made in Germany

Kompletne komponente za motore razvija i proizvodi Hörmann. Naši visokokvalifikovani zaposleni rade intenzivno na novimproizvodima, stalnom razvoju i poboljšanju detalja. Takonastaju patenti i jedinstvenost na tržištu. Dugoročna testiranja,pod realnim uslovima, obezbeđuju pouzdane serijske proizvodeu Hörmann kvalitetu.

Proverena sigurnost

Hörmann motori su stopostotno međusobno usklađenii radi Vaše bezbednosti testirani i sertifikovani u nezavisnim i priznatim institutima. Hörmann motor za garažna vrata u kombinaciji sa Hörmann garažnim segmentnim vratima testirani su i sertifikovani prema TTZ-smernicama „Protivprovalna zaštita za garažna vrata“ u TÜV NORD.

Garantovani kvalitet

Zahvaljujući izvanrednim tehničkim rešenjima, bezbrojnim patentima i beskompromisnoj proverikvaliteta dobijate garanciju od 5 godina na Hörmann motore.

* Uslove garancije i druge informacje o Hörmann proizvodima naći ćete na internetu na www.hoermann.com.

Komforno rukovanje

Kako biste Vašim motorom za garaže i kapije u svakom trenutku mogli lako i jednostavno da rukujete, Hörmann Vam nudi za sve ugradne situacije odgovarajući mobilni i statični kvalitetni pribor. Od mikro daljinskog upravljača preko kodnog tastera i čitača otiska prstiju, do specijalnih rešenja kao što je baterija za slučaj nužde. Od Hörmann-a dobijate kompletan, odgovarajući sistem: sa samo jednim daljinskim upravljačem možete da rukujete Vašim Hörmann garažnim vratima i Vašim Hörmann motorom za kapije.

100% kompatibilnost

GODINAgarancije

5

Lako, brzo i bez obzira na vremenske uslove možete upravljati Vašim

garažnim vratima direktno iz automobila. Zahvaljujući sofisticiranoj tehnici

vrata se otvaraju i zatvaraju tiho i bez trzaja, kod motora SupraMatic

do 50% brže. I zbog toga što Hörmann garažna vrata i motori čine sigurnu

celinu, zaslužili su TÜV-sertifikovanje prema TTZ-smernicama „Protivprovalna

zaštita za garažna vrata“.

Opušteno se vratite kući Motor za garažna vrata sa inteligentnim detaljima

Hörmann motor za garažna vrata u kombinaciji sa Hörmann segmentnim garažnim vratima zbog Vaše sigurnosti ispitani su i sertifikovani u TÜV prema TTZ-smernicama „Protivprovalna zaštita za garažna vrata“.

6

Umirujuće: zaštita od podizanja

Provalnici neće moći da se izbore sa ovakvim automatskim garažnim vratima ukoliko su vrata zatvorena: kada su vrata zatvorena, zaštita od podizanja automatski se zaglavljuje u graničnik šine za vođenje. Vrata su čvrsto zabravljenja i zaštićena od podizanja. Ovo zabravljivanje funkcioniše čisto mehanički i u odnosu na motore drugih proizvođača efikasno je i kad nestane struja.

Pogledajte kratki film na: www.hoermann.com

Pouzdano: automatsko isključivanje

Pouzdano automatsko isključivanje sigurno zaustavlja vrata kod neočekivanih prepreka. Za jaču zaštitu i sigurnost preporučujemo ugradnju foto-ćelija. Već se isporučuju serijski kod motora Hörmann SupraMatic P.

Turbobrzo: motor SupraMatic

Brže i sigurnije ćete otvarati sa motorom SupraMatic u kombinaciji sa Vašim Hörmann segmentnim garažnim vratima. Do 50% veća brzina otvaranja znači više sigurnosti i manje stresa tamo gde se vrata garaže, naročito kada je reč o zajedničkim garažama, češće otvaraju i zatvaraju.

Uporedite brzinu otvaranja motora SupraMatic sa uobičajenim motorima – i pogledajte naš kratki film na: www.hoermann.com.

Motor za garažna vrata – promišljen do detalja

SUPRA-BRZO OTVARANJE VRATA

Samo kod Hörmann-a

7

Snažan. Siguran. Brz. među motorima za garažna vrata

Ovaj spoj brzine i komfora će Vas fascinirati. Vaša garažna segmentna

vrata se otvaraju brzo, svetlo u garaži možete da palite i gasite jednim

tasterom na daljinskom upravljaču, a od nekih novih funkcija kao što

je dodatna visina otvaranja, nećete hteti da se odreknete.

Zahvaljujući većoj brzini motora SupraMatic segmentna vrata se otvaraju približno brzo kao automatska kipujuća vrata.

SUPRA-BRZO OTVARANJE VRATA

8

Foto-ćelije kod motora SupraMatic P serijske foto-ćelije EL 101 odmah prepoznaju osobe i predmete. To je bezbednost koju znaju da cene naročito porodice sa decom.

Sa dokazanom Hörmann tehnikom

• Podesivi meki start i meko zaustavljanje za tihi rad, koji štiti vrata

• Automatsko zabravljivanje vrata, praktično onemogućava podizanje vrata pomoću poluge

• Pouzdana automatika isključivanja, odmah zaustavlja vrata kod iznenadnih prepreka

• Nije potrebno održavanje zupčastog remena, sam se zateže (Hörmann-ov patent)

• Serijski sa mini daljinskim upravljačem sa 4 tastera (HSM 4)*

• Integrisani prijemnik radio signala*

• Podesiva rasveta (1-5 minute)

• Odbravljivanje u slučaju nužde iznutra

• Jednostavna i brza montaža zahvaljujući optimalno pripremljenom materijalu za pričvršćivanje

SupraMatic – supra-brzi motor sa dodatnim komforom

SupraMatic E

Vučna sila i sila pritiska: 650 NVršna sila: 800 NBrzina otvaranja: maks. 22 cm/sŠirina vrata: do 5500 mmZa maks. 25 ciklusa vrata (otvaranje/zatvaranje) dnevno

SupraMatic Pserijski sa foto-ćelijama EL 101

Vučna sila i sila pritiska: 750 NVršna sila: 1000 NBrzina otvaranja: maks. 22 cm/sŠirina vrata: do 5500 mmNamenjen i za teška drvena kao i garažna vrata sa pešačkim vratimaZa maks. 50 ciklusa vrata (otvaranje/zatvaranje) dnevno

SupraMatic H

Vučna sila i sila pritiska: 1000 NVršna sila: 1200 NBrzina otvaranja: maks. 22 cm/sŠirina vrata: do 5500 mm

SupraMatic za posebne zahteve kod podzemnih i zajedničkih garažaZa maks. 100 ciklusa vrata (otvaranje/zatvaranje) dnevnoVaš stručni savetnik rado će Vas savetovati o specijalnom priboru za SupraMatic H

Brže otvaranje vrataZahvaljujući do 50% bržem otvaranju kod segmentnih vrata brže ćete ući u svoju garažu.

Zasebno paljenje i gašenje halogene rasvetePomoću Vašeg daljinskog upravljača ili opcionog unutrašnjeg tastera IT 3b svetlo na motoru može se pojedinačno paliti i gasiti.

Dodatna visina otvaranjaSa individualno podesivom visinom otvaranja možete da provetravate garažu a da potpuno ne otvarate vrata.

Elegantan izgled Poklopac motora je od četkatnog aluminijuma.

Opcioni pribor Akumulator za slučaj nužde za premošćavanje prilikom nestanka struje.

* osim SupraMatic H

9

Genijalno. Dobro. Povoljno.Više nego što očekujete

ProMatic motori za garažna vrata opremljeni su sa dokazanom

Hörmann-ovom tehnikom – kao svi Hörman premijum motori.

To garantuje pouzdanu funkciju po atraktivnoj ceni.

Kod Hörmann-a je sve kompatibilno. Sa istim daljinskim upravljačem upravljate osim garažnim vratima i Hörmann-ovim motorom za kapije.

100% kompatibilnost

10




• Pouzdana automatika isključivanja, odmah zaustavlja vrata kod iznenadnih prepreka


• Serijski sa mini daljinskim upravljačem sa 4 tastera (HSM 4)

• Integrisani prijemnik radio signala

• 2-minutno osvetljavanje



ProMatic – povoljan ulazak u Hörmann premijum kvalitet

ProMatic

Vučna sila i sila pritiska: 500 NVršna sila: 650 NBrzina otvaranja: maks. 14 cm/sŠirina vrata: do 5500 mm (maks. 10 m² površina vrata)Za maks. 12 ciklusa vrata (otvaranje/zatvaranje) dnevno

ProMatic P

Vučna sila i sila pritiska: 600 NVršna sila: 750 NBrzina otvaranja: maks. 14 cm/sŠirina vrata: do 5500 mm (maks. 11,5 m² površina vrata)Namenjen i za veća vrataZa maks. 20 ciklusa vrata (otvaranje/zatvaranje) dnevno

Mini daljinski upravljač sa 4 tastera, serijski kod motora SupraMatic i ProMatic (slika u originalnoj veličini)

11

Praktičan. Komforan. Nezavisan.Motor na baterije – idealan ne samo za gotove garaže

I kod garaža koje nemaju struju ne morate da se odričete komfora koje

dobijate korišćenjem ovakvih motora. ProMatic Akku to omogućava.

Lako se transportuje i može da se napuni za samo nekoliko sati.

12

Zahvaljujući praktičnoj ručki i maloj težini baterija se lako može nositi na punjenje.

ProMatic Akku – praktični motor za garaže bez priključene struje




• Pouzdana automatika isključivanja, odmah zaustavlja vrata kod iznenadnih prepreka-




• 30-sekundno osvetljenje



ProMatic Akku

Vučna sila i sila pritiska: 350 NVršna sila: 400 NBrzina otvaranja: maks. 13 cm/sŠirina vrata: do 3000 mm (maks. 8 m² površina vrata)Za maks. 4 ciklusa vrata (otvaranje/zatvaranje) dnevno

Baterija

Vreme korišćenja: oko 40 dana*Vreme punjenja: 5-10 sati**Težina: 8,8 kgDimenzije: 330 × 220 × 115 mm

Do 40 dana rada baterijeTime možete do 40 dana bez problema da koristite motor za garažna vrata, bez dopunjavanje baterije u međuvremenu.

Jednostavno dopunjivanje tokom noćiKao kod mobilnih telefona baterija se priključuje u struju preko punjača koji je isporučen uz nju. Preko noći se baterija puni i Vaš motor je ponovo spreman za rad.

Naročito komforanOpcioni solarni modul Vam štedi manuelno punjenje baterije. Modul se može jednostavno montiratni na garažu.

Solarni modul(opciono)

Praktična dopuna za ProMatic Akku preuzima na sebe punjenje baterije. Isporučuje se sa materijalom za montažu, priključnog kabla dužine 10 m i regulatorom punjenja.Dimenzije: 330 × 580 mm

** u zavisnosti od popunjenosti baterije* kod prosečno 4 ciklusa vrata dnevno

i temperaturi okoline od 20° C.

13

Kod Hörmann-a je pogonska tehnika vođena po šini patentiran sistem koji

Vam nudi samo prednosti: Vaša vrata rade pouzdano, zabravljuju se tako

da onemogućavaju njihovo provaljivanje, a Vi ne morate više ni oko čega

da se brinete.

Pouzdan i siguranSa automatskim zabravljivanjem vrata

Nepozvani gosti ostaju napoljuHörmann motori za garažna vrata štite od nasilnog podizanja vrata. Lopovi skoro da nemaju nikakve šanse.

Hörmann-ovi kupci uživaju u sigurnosti. Danju i noću.

Pogledajte kratak film na: www.hoermann.com

Automatsko zabravljivanje vrata u pogonskoj šini

Ukoliko su garažna vrata zatvorena, zaštita od podizanja se automatski zaglavljuje u graničnik šine za vođenje, odmah se čvrsto zabravljuje i biva zaštićen od podizanja. Ovo se dešava čisto mehanički i zbog toga funkcioniše i kada nema struje!

Samo kod Hörmann-a

14

Serijski kod Hörmann motora za garažna vrata: robusna, ravna šina sa patentiranom tehnikom zupčastog remena.

Specijalni okov za krilna vrataOpcioni okov omogućava svojom lakom montažom kasnije dodatno opremanje veoma jednostavnim.

Kompaktna celinaKod Hörmann-a vrata, motor i šina čine kompaktnu, čvrsto povezanu celinu. Dodatne upravljačke jedinice i slobodno postavljeni vodovi za povezivanje koji se mogu pomerati nisu neophodni.

Zupčasti remen koji se ne mora održavatiOvaj kevlarski zupčasti remen ojačan vlaknima od aramida je naročito otporan na kidanje i ne pravi buku. Nije potrebno podmazivanje - važna prednost nasuprot motorima sa lančanim ili vretenastim motorima.

Automatsko zatezanje remenaSnažni mehanizam opruga uvek automatski zateže zupčasti remen i tako se brine za ravnomeran miran rad.

Veoma ravna šina za vođenjeSa samo 30 mm visokom šinom za vođenje passen odgovaraju motori na svaka garažna vrata i zbog toga su idealna i pogodna za dodatno opremanje.

Montaža po srediniZbog montaže šine motora po sredini krila vrata vučne sile deluju ravnomerno na motor. Bez oštećenja ivica, bez habanja, kao što je to često slučaj kod jednostrano instaliranih motora.

Jednostavna instalacijaHörmann motori se jednostavno i brzo montiraju. Tako se npr. motori mogu postaviti direktno na ojačanim profilima za povezivanje na Hörmann segmentnim vratima (do 3000 mm širine vrata). Nije potrebno pričvršćivanje na plafon garaže. Dodatna prednost: čak i kod dugih šina dovoljno je samo jedna tačka za pričvršćivanje.

Univerzalna polugaOdgovara svim kipujućim i segmentnim vratima koji se mogu naći na tržištu.

Odbravljivanje u slučaju nužde iznutraZa udobno otvaranje vrata iznutra prilikom nestanka struje.

15

Daljinskim upravljanjem Hörmann, začas vam je otvorena kapija bilo da

izlazite, bilo da ulazite u dvorište. Pomoću daljinskog upravljača za garažna

vrata jednostavno i lako upravljate krilnom ili kliznom kapijom. Hörmann-ovi

motori za kapije opremljeni su pouzdanim sigurnosnim funkcijama.

Vozite kući bez zaustavljanja Motori za krilne i klizne kapije

Jedan jedini daljinski upravljač upravlja kapijom, garažnim vratima i spoljnom rasvetom (sa dodatnim Hörmann prijemnikom).

100% kompatibilnost

16

Bezbednost za Vašu porodicu

Hörmann motori za kapije su u svakoj fazi otvaranja i zatvaranja pouzdani i sigurni. Tako se vrata odmah zaustavljaju kod iznenadnih prepreka. Dodatnu sigurnost pružaju foto-ćelije, koje bez dodira prepoznaju osobe ili predmete.One mogu jednostavno i elegantno da se ugrade u nove sigurnosne stubove (videti strane 34-35), kao i da se postave na ulazu u dvorište kako bi obezbedili područje kretanja Vaše krilne ili klizne kapije.

Tihi rad

Hörmann motori za kapije omogućuju prijatno tih i siguran rad vrata. Vrata se otvaraju bez trzaja i prilikom zatvaranja se meko zaustavljaju. To čuva vrata, motor- i živce komšiluka.

Trajna funkcija

Kako bi se održali mehanički zahtevi, Hörmann motori za kapije su zagarantovano robusni i visokog kvaliteta. Dugovečan materijal koji je otporan na atmosferske uticaje obezbeđuje da se motor ne mora mnogo održavati i brine se za trajnu funkciju. Za naročito hladne regione možete dobiti RotaMatic sa integrisanim grejanjem.

TÜV proverena bezbednost prema DIN EN 13241-1

Hörmann motori za kapije su sigurni u svakoj fazi otvaranja i zatvaranja. Sila rada je TÜV testirana i sertifikovana za uobičajene dimenzije vrata i ugradne situacije. Tako ste na sigurnoj strani, jer se sile rada ne moraju meriti na licu mesta. Više informacija ćete dobiti od Vašeg Hörmann stručnog savetnika.

Motori za kapije – pouzdani i sigurni

17

Elegantan i supertih Uski motor za krilnu kapiju

Hörmann-ov motor za krilnu kapiju RotaMatic je svojim

modernim, uskim dizajnom usaglašen sa izgledom Vaše

krilne kapije. Funkcija i sigurnost su primereni izgledu.

RotaMatic SKZa bolju sigurnost kod ulaska i izlaska vozilom, dobićete motor RotaMatic kao SK-verziju. Sa jednosmernim fotoćelijama i žutim signalnim svetlom.

SK

18

RotaMatic

Širina krila vrata:maks. 2500 mmVisina krila vrata:maks. 2000 mmTežina:maks. 220 kg

RotaMatic P


RotaMatic PL


Opcioni pribor

• E-brava (preporučuje se od 1500 mm širine krila)• prigušni profil• Baterija za slučaj nužde HNA• Odbravljivanje u slučaju nužde, HSK 3• Integrisan grejač za hladnije regione (do -35 °C)• Varijante okova za specijalne ugradne situacije

Motor za krilnu kapiju RotaMatic

4000

400

2000

2500

400

2000

2500

220

2000


• Podesivo ograničenje snage

• Sigurno vraćanje kod prepreka

• Meki start i meko zaustavljanje za tihi rad, koji štiti vrata

• Sinhrono otvaranje kod krila vrata iste širine

• Otvaranje samo jednog krila vrata kao prolaznih vrata

• Automatsko zatvaranje podesivo (foto-ćelije neophodne)



• Integrisani krajnji prekidač, tako da graničnik „vrata zatvorena“ nije neophodan i na ulazu

• Veoma jednostavno odbravljivanje

• Upravljanje pripremljeno za signalno svetlo, dvorišnu rasvetu ili sigurnosni uređaj

Sile rada motora RotaMatic Antriebe sa opcionim prigušnim profilom su TÜV testirane i sertifikovane za mnoge dimenzije vrata i ugradne situacije.

19

Praktičan i nezavisanZa upotrebu bez priključene struje

I bez direktnog priključka na struju ne morate da se odreknete komfornog

rada motora. Der RotaMatic Akku to čini mogućim. Baterija se može lako

prenositi i može se za kratko vreme, npr. preko noći napuniti. Sa opcionim

solarnim modulom ste kompletno nezavisni od strujne mreže.

20

RotaMatic Akku


BaterijaIntegrisana u ormariću koji se može zaključavati

Vreme korišćenja: oko 30 dana*Vreme punjenja: 5-10 sati**Težina: 8,8 kgDimenzije: 320 × 220 × 115 mm

Do 30 dana rada baterijeTako možete do 30 dana komforno da koristite motor za krilnu kapiju, bez dopunjivanja baterije u međuvremenu.

Jednostavno punjenjeKao kod mobilnih telefona se baterija sa isporučenim punjačem priključuje na struju. Tokom noći se baterija puni u celosti i Vaš motor je ponovo spreman za rad.

Posebno komfornoOpcioni solarni modul Vam štedi ručno punjenje baterije. Modul se može jednostavno montirati na garažu.

Solarni modul(opciono)

Uključujući materijal za montažu10 m priključnog kablaDimenzije: 330 × 580 mm

Opcioni pribor• E-brava (preporučuje se od

širine krila vrata od 1500 mm)• Odbravljivanje u slučaju nužde, HSK 3• Varijante okova za specijalne ugradne situacije

Motor za krilnu kapiju RotaMatic Akku

2500

120

2000



• Sigurno vraćanje kod prepreka: do krajnjeg položaja“vrata otvorena“ ili delimično vraćanje (podesivo)




• Automatsko zatvaranje podesivo (foto-ćelijama neophodno)

• Serijski sa mini daljinskim upravljačem sa 4 tastera (HSM4)


• Integrisan je krajnji prekidač, tako da graničnik „vrata zatvorena“ nije potreban i ne viri iz kolovoza

• Veoma jednostavno odbravljivanje u slučaju nužde

• Serijski signalno svetlo (upozorava na ispražnjenost baterije)

• Upravljanje je već pripremljeno za signalno svetlo, dvorišnu rasvetu ili sigurnosne uređaje

Solarni modul, praktična dopuna za motor za kapiju RotaMatic Akku.

** u zavisnosti od popunjenosti* kod u proseku 4 ciklusa vrata dnevno

i okolnoj temperaturi od 20° C

21

Snažan i skoro nevidljiv Elegantan spoj izgleda i snage

Podzemni motor za krilnu kapiju DTU 250 je zbog svoje montaže u tlu skoro

nevidljiv i zbog toga je pogodan za elegantne i optički zahtevne kapije. Hidraulični

motor DTH 700 je ekstremno snažan i robusan i zbog toga specijalno konstruisan

i napravljen za velika i teška vrata.

Podzemni motor DTU 250 je skoro nevidljivo rešenje koje štedi prostorza privatnu upotrebu.

22

Podzemni motor za krilnu kapijuDTU 250(slika levo)

Širina krila vrata: maks. 2500 mmVisina krila vrata: maks. 2500 mmTežina: maks. 500 kg

Montaža na podu, ne utiče na optiku kapije

Hidraulični motor za krilnu kapijuDTH 700(slika desno)


Za oba motora je neophodno tehničke razjašnjenje. Konsultujte se sa Vašim Hörmann savetnikom.

2500

2500

500

Motor za krilnu kapiju DTU 250 i DTH 700

7000

1000

2500



• Sigurno vraćanje kod prepreka: do kranjeg položaja „vrata otvorena“ ili delimično vraćanje (podesivo)




• Automatsko zatvaranje podesivo (foto-ćelijama neophodno)


• Upravljanje pripremljeno za signalno svetlo, dvorišnu rasvetu ili sigurnosni uređaj

Posebno snažnu i robusnu varijantu nudi Hörmann sa motorom DTH 700. Za privatnu i industrijsku upotrebu.

23

Kompaktan i pouzdan LineaMatic – modernan motor za kliznu kapiju

Očigledna prednost motora za kliznu kapiju LineaMatic su kompaktno

kućište podesivo po visini od gusanog liva cinka, plastika ojačana staklenim

vlaknima i pouzdana elektronika. Podrazumeva se da je sve otporno na

vremenske uticaje i da ne zahteva mnogo održavanja.

LineaMatic SKKod kompletnog sistema LineaMatic SK postoji jednosmerna foto-ćelija i žuto LED-signalno svetlo za montažu na zid ili stub. To se zajedno isporučuje.

SK

24

Motor za kliznu kapiju LineaMatic

LineaMatic


LineaMatic P

Širina krila vrata: maks. 8000 mmVisina krila vrata: maks. 2000 mmTežina:

maks. 500 kg

LineaMatic H NOVO

Širina krila vrata: maks. 10000 mmVisina krila vrata: maks. 3000 mmTežina: maks. 800 kgsamonoseća 600 kg

STA 400 NOVO

Širina krila vrata: maks. 17000 mmVisina krila vrata: maks. 3000 mmTežina: maks. 2500 kgsamonoseća 1800 kg

6000

300

2000

10000

800

3000


• Sigurno vraćanje kod prepreka: do kranjeg položaja „vrata otvorena“ ili delimično vraćanje (podesivo)


• Delimično otvaranje vrata kao prolaznih vrata (podesivo)

• Automatsko zatvaranje podesivo (foto-ćelije neophodne)

• Integrisani prijemnik radio signala*

• Serijski sa mini daljinskim upravljačem sa 4 tastera (HSM 4)*

• Upravljanje pripremljeno za signalno svetlo ili sigurnosni uređaj


17000

2500

3000 Robusan i snažanNovi motor STA 400 za naročito velika vrata.

* osim LineaMatic H i STA 400

8000

500

2000

25

Naša garancija mobilnosti Daljinski upravljač, koji Vas neprekidno prati

Udobno kao što to radite sa televizorom pomoću mobilnog predajnika

rukujete i Vašom kapijom i garažom. Odlučićete kako Vam je lakše:

da li ćete odabrati daljinski upravljač koji će ostati u automobilu ili ćete

ga nositi na Vašem privesku za ključeve.

Kod Hörmann-a je sve uskladjeno.Istim daljinskim upravljačem rukujete osim garažnim vratima i Hörmann motorom za kapije.

100% kompatibilnost

26

Vaše individualno kodiranje daljinskog upravljača može se veoma jednostavno preneti na neki drugi daljinski upravljač.

HSD 2-AAlu-izgled,za dve funkcije.

HSD 2-Cvisoki sjaj hromiran,za dve funkcije.

Daljinski upravljač HSP 4 NOVOza četiri funkcije,sa blokatorom,sa priveskom za ključeve

Mobilni komfor – priboru ekskluzivnom dizajnu

Daljinski upravljač HS 4za četiri funkcije

Daljinski upravljač HS 1za jednu funkciju

Mini-Daljinski upravljač HSM 4za četiri funkcije

Mikro-Daljinski upravljač HSE 2za dve funkcije,sa priveskom za ključeve

Za daljinski upravljač HS 4 i HS 1 po želji možete dobiti praktične držače za zavesicu u Vašem autu ili kao držač na zidu u kući.

PrijemnikKada uključujete dodatno spoljno svetlo i npr. želite da otvorite garažna vrata (drugog proizvođača) sa Vašim daljinskim upravljačem, neophodan Vam je prijemnik sa 1, 2 ili 4 kanala.

Antena HER 2


Zaštita od neovlašćenog korišćenja pomoću preko bilion mogućnosti kodiranja radio signala

Stabilan domet pomoću frekvencije 868,3 MHz

Homelink kompatibilno (verzija 7)

Otporan na udarce zbog čvrsto ugrađene antene

Jednostavno prenošenje kodiranja sa daljinskog upravljača na daljinski upravljač

27

Hörmann radio-predajnik možete da instalirate bilo gde, tako da odgovara mestu

gde stanujete, ili praktično u Vašem automobilu. Vaš predajnik komunicira bez

kabla sa prijemnikom u motoru. Elegantno rešenje – naročito za kasnije instalacije.

Slobodan i nevezan Radio-pribor za svaku situaciju

Povoljna alternativa za skupe Homelink sisteme: neupadljiv i integrisan na fiksno mesto u autu. Postavljen u upaljač za cigarete u automobilu daljinski upravljač HSZ je lako dostupan i udoban za korišćenje.

Daljinski upravljač HSZ 1za jednu funkciju

Daljinski upravljač HSZ 2za dve funkcije

Pitajte Vašeg stručnog savetnika i za radio-set HF 22, koji se sastoji od HSZ 2 i prijemnika HET 2 (za proizvode drugih proizvođača i motore koji nemaju radio-frekvenciju od 868,3 MHz).

Daljinski upravljačHSZ 1

Mobilni komfor – pribor za specijalna područja upotrebe

Daljinski upravljačHSZ 2

28

Radio kôdni taster FCT 3bZa tri funkcije sa osvetljenim tasterima i preklopnom maskom.

Radio kôdni taster FCT 10bZa 10 funkcija sa osvetljenim tastaterimai tastaturom otpornoma na vremenske uticaje.

Radio unutrašnji taster FIT 2Za dve funkcije , rukovanje pomoću 2 impulsna tasteraOpciono preko priključenog tastera saključem, kojim se npr. u vreme odmora možeisključiti radio unutrašnji taster.

Radio predajnik za montažu ispod malteraZa dve funkcije, može se koristiti sa običnim tasterom koji se montira ispod maltera.Za centralnu instalaciju u hodniku kuće/ dnevnoj sobi sa pogledom na garažna vrata.

HSU 2: za sve dozne sa 55 mm Ø sa priključkom na kućnu mrežuFUS 2: sa baterijom 9 V / mogućnost priključivanja na mrežni napon do 24 V (bez slike)

Statični komforni pribor za unutrašnju i spoljašnju upotrebu

Radio kôdni tasterFCT 10b

Radio kôdni tasterFCT 3b

Radio unutrašnji tasterFIT 2

Radio predajnik za montažu ispod malteraHSU 2 sa tasterom TUPS 2

Radio tasteri se jednostavno instaliraju, nije potrebno da se polažu kablovi. Kôd odnosno impuls se prenosi preko radio talasa.

Radio čitač otiska prstiju FFL 12 NOVOZa dve funkcijeZa do 12 individualnih otisaka prstijuUčitavanje otisaka prstiju se lako vrši na samom čitaču otiska.

Radio ćitač otiska prstijuFFL 12

29

Jednostavno odlučite sami kako želite da rukujete Vašom garažom ili

kapijom: preko brojnog kôda ili tehnikom transpondera. Klasično preko

ključ-tastera ili preko Vaših otisaka prstiju koji se ne mogu zameniti –

držite ga u šaci.

Držite ga u šaciSvako može lako da ga koristi

Stacionarni komforni i sigurnosti elementi funkcionišu povezani kablom.

Kôdni taster CTR 1d/CTR 3dZa jednu/tri funkcije sa preklopnom zaštitnom maskom

Kôdni taster CTR 1b/CTR 3bZa jednu/tri funkcije sa osvetljenim tasterima i tastaturom otpornom na vremenske uticaje

Kôdni taster CTV 1/CTV 3Za jednu/tri funkcije naročito robusan sa zaštitom od vandalizma

Čitač otiska prstiju FL 12/FL 100Za dve funkcijeOtvaranje garažnih vrata pomoću otiska prstijuZa 12/100 memorisanih otisaka prstiju

Kôdni tasterCTR 1b/CTR 3b

Kôdni tasterCTV 1/CTV 3

Stacionarni komforni pribor za spolja

Kôdni tasterCTR 1d/CTR 3d

Čitač otiska prstijuFL 12/FL 100

30

Taster transpondera otvaraju garažu kada kodirani ključ oko 2 cm ispred tastera.

Taster transpondera TTR 100/TTR 1000Za jednu funkcijusa 2 ključa (više ključeva na upit) za 12/100/1000 ključeva

Klasična forma koja štiti Vaša vrata od neovlašćene upotreba. Možete dobiti ključ taster u dve Design varijante, obe sa mogućnošću montaže u ili na zid.

Ključ taster STUP 40/STAP 40Varijanta montaže u i na zidsa 3 ključa.

Ključ taster ESU 40/ESA 40Varijanta montaže u i na zidsa 3 ključa.

Stacionarni komforni priborza spolja

Ključ tasterSTAP 40 (za montažu na zid)

Ključ tasterSTUP 40 (za montažu u zid)

Ključ tasterESU 40 (za montažu u zid)

Ključ tasterESA 40 (za montažu na zid)

Taster transponderaTTR 100/TTR 1000

Slika pokazuje varijantu sa ugrađenim ključ tasterom STUP 40 (kao pribor).

Stajaći stubovi STS 1Stajaći stubovi STS 2 (bez slike)Stajaći stubovi STS se mogu dobiti sa jednim ili dva adaptera za upravljače koji se poručuju zasebno. Po izboru se mogu ugraditi taster transpondera TTR 100 i 1000, radio kôdni taster FCT 10b ili kôdni taster CTR 1 i 3. Cev je u boji belog aluminijuma (RAL 9006), poklopac i stopa u kameno sivoj boji (RAL 7015). Za spoljnu upotrebu zaštićen prema IP 44. Visina: 1250 mm, prečnik 300 mm.

31

Hörmann proizvodi su uvek za nivo „više promišljeni“. Mnogo korisnih detalja

omogućavaju rukovanje vratima i povećavaju sigurnost. Tako se npr. ekstra veliki

i osvetljeni taster na unutrašnjim tasterima može lako naći u mraku. A zahvaljujući

bateriji za slučaj nužde možete da otvorite vrata i kada dođe do nestanka struje.

Jel‘ može za nivo više?Nove ideje za komfor i sigurnost

Kada su Vaša garažna vrata zatvorena možete ih iznutra otvoriti pritiskom na impulsni taster.

Unutrašnji taster IT 1bPreko velikog osvetljenog tasteraupravljača IT 1b mogu se vrata komforno otvoriti (za ProMatic i SupraMatic).

Unutrašnji taster IT 3bPored velikog, osvetljenog tastera za komforno otvaranje vrata, unutrašnji taster IT 3b ima i dva dodatna tastera. Pomoću njih možete da rukujete osvetljenjem na motoru i da kompletno isključite rad motora, npr. za vreme dok ste na putu (za SupraMatic).

Unutrašnji taster IT 1sa impulsnim tasterom za otvaranje i zatvaranje vrata (za ProMatic, SupraMatic i ProMatic Akku).

Unutrašnji tasterIT 1

Stacionarni komforni pribor za unutrašnje prostore

Unutrašnji tasterIT 1b

Unutrašnji tasterIT 3b

32

Sve za slučaj nužde

Baterija za slučaj nužde HNA za motor za garažna vrataSa ovim snabdevanjem strujom u slučaju nužde možete da premostite nestanak struje do 18 sati i maks. 5 ciklusa vrata. Baterija se prilikom normalnog rada ponovo puni sama od sebe. Na sve aktuelne Hörmann motore za garažna vrata može se priključiti baterija.

Baterija za slučaj nužde HNA Outdoor za motor za kliznu kapiju LineaMatic H NOVOZa motor za kliznu kapiju LineaMatic H može se sada obezbediti strujom ukoliko dođe do prestanka snabdevanja strujom. Može se univerzalno pričvrstiti na zid ili na pod.

Dodatno odbravljivanje u slučaju nuždeKod garaža koje nemaju dodatni pristup nudimo Vam sledeće mogućnosti da spolja otvorite Vaša garažna vrata u slučaju nužde (npr. prilikom nestanka struje):

Za segmentna vrata bez ručice:• Brava sa kružnim cilindrom za odbravljivanje

u slučaju nužde (ne može se ugraditi u bravu na kućnim vratima)

• Ručica za odbravljivanje u 8 varijanti sa bravom (može se integrisati sa bravom na kućnim vratima)

Za kipujuća i segmentna vrata sa ručkom• Odbravljivanje u slučaju nužde (bez slike)

Imate posebnu želju? Vaš Hörmann stručni savetnik rado će Vas savetovati i pokazaće Vam dodatni kvalitetni pribor za još više komfora i sigurnosti.

33

Motori za ulazne kapije se kod Hörmann-a mogu dobiti sa inteligentnim svetlom

i sigurnosnim priborom. Tako signalno svetlo odmah pokazuje kada se Vaša krilna

ili klizna kapija pokrene. Sistem sa foto-ćelijama pouzdano prepoznaje prepreke –

to donosi veću sigurnost naročito porodicama s decom.

Samo vozite – sigurno je!Tehnika oko ulazne kapije

Stajaći stubovi za ulaz u dvorište – promenljive visine i funkcije

STLsa opcionom foto-ćelijom

STLsa dve opcione foto-ćelije

STLsa opcionom foto-ćelijom i LED-modulom svetla

Više svetla i sigurnosti za ulaz u Vaše dvorište.Hörmann set stajaćih stubova od eloksiranog aluminijuma otpornog na vremenske uticaje nude Vam dve prednosti u jednom. Stubove možete individualno da opremite varijabilnim umecima za foto-ćelije i LED-modulom svetla, koji su kao i poklopac proizvedeni od plastike u kameno-sivoj boji (RAL 7015) .

Sigurnosni stajaći stubovi STL NOVOOsnovna varijanta visine 550 mm je sa jednom kutijom za umetke opremljena sa jednim foto-ćelijama. Opciono se stajaći stubovi mogu isporučiti sa dve foto-ćelije ili sa jednom foto-ćelijom i jednim LED-modulom svetla.

Svetleći stajaći stubovi SLS NOVOSvetleći stajaći stubovi SLS sa jednim LED-modulom svetla možete dobiti u visinama od 550 mm i 1080 mm. Za bolje osvetljenje Vašeg ulaza u dvorište mogu se isporučiti stajaći stubovi visine 1080 mm sa dva LED-modula.

LED-moduli svetla NOVOKod modula svetla možete da birate između toplog i neutralnog belog svetla. Poseban optički akcenat možete staviti na Design-blendu od aluminijuma.

design-blenda toplobelo svetlo

neutralno belo svetlo

34

Optički sigurnosni sistemi

Električna bravaKrilne kapije su kod velikih opterećenja vetra izložene enormnim snagama. Dodatna električna brava uspešno obezbeđuje izletanje kapije. Jednokrilne kapije se mogu zabraviti na stubu ili u tlu, dvokrilne kapije samo u tlu. Za zabravljivanje u tlu neophodan je graničnik koji se ukopava u zemlju, koji u kombinaciji sa električnom bravom sigurno zaključava.

Jednosmerna foto ćelijaPouzdani sistemi jednosmernih foto-ćelija od Hörmann-a zaustavljaju vrata čim se prekine svetlosni zrak. Sistemi su namenjeni za različite primene.

LED-rasveta za vrata NOVOSa LED-svetlosnom lajsnom od Hörmann-a Vaša garažna i pešačka vrata ćete postaviti na pravo svetlo. Modularni sistem se može individualno skraćivati i zbog toga odgovara svakoj širini vrata. Možete da birate između toplog i neutralnog belog svetla a možete da odlučite da li ćete montirati LED-svetlosnu lajsnu na gredu (slika desno) ili na donjem rubu krila vrata,razmak između LED-svetlosnih lajsni: 125 mm.

Signalno svetlo NOVOSignalno svetlo na kapiji znače Plus u bezbednosti i danju i noću, jer se kretanje vrata prati poreko optičkih signala. Serijski kod RotaMatic SK i LineaMatic SK sa jednosmernim-foto-ćelijama.

SLS-Lsa duplim LED-modulom svetlaVisina 1080 mm

SLS-Lsa LED-modulom svetla i dizajniranom blendom za svetloVisina 1080 mm

EL 301Za motor za garažna vratae iznutra i spolja

EL 31Univerzalan za motore za garaže i kapije iznutra i spolja.

EL 51Specijalno za motore za klizne kapije STA 400

EL 101Za motor za garažna vrata iznutra. Serijski kod SupraMatic P

SLS-Ksa LED-modulom svetlaVisina 550 mm

35

Tehnički podaci SupraMatic E SupraMatic P ProMatic ProMatic P ProMatic Akku

Vučna sila i sila pritiska 650 N 750 N 500 N 600 N 350 N

Vršna sila 800 N 1000 N 650 N 750 N 400 N

Maksimalna brzina vrata

Vrata otvorena 22 cm/sek. 22 cm/sek. 14 cm/sek. 14 cm/sek. 13 cm/sek.

Vrata zatvorena 13 cm/sek. 13 cm/sek. 13 cm/sek. 13 cm/sek. 13 cm/sek.

Ciklusa vrata (otvaranje/zatvaranje) dnevno maks. 25 maks. 50 maks. 12 maks. 20 maks. 4

Programiranje motora 3 tastera i 7 displej spolja na kućištu motora DIP-prekidač na pogonskoj platini DIP-šalter na pogonskoj platini

Osvetljenje na motoru2-minutno svetlomože se individualno podesiti od 1 do 5 minuta ili potpuno isključiti

2-minutno svetlo 30-sekundno svetlo

Automatika isključivanja se odvojeno automatski učitava za oba pravca kretanja i podešava prilikom svakog rada vrata

Isključivanje krajnjih položaja samo se uči, bez habanja jer je bez mehaničkih prekidača, dodatno integrisano ograničenje vremena rada

Rasterećene remena automatsko/podesivo automatsko

Ograničenje snage automatsko/podesivo automatsko

meko zaletanje/meko zaustavljanje automatsko/podesivo podesivo

Automatsko zatvaranje može se aktivirati sa podesivim vremenom zadržavanja

može se aktivirati sa zadržavanjem od 30 sekundi –

Sigurnosni zavšrni profil može se priključiti sa automatskim prepoznavanjem, podesivo sa i bez testiranja – –

Foto-ćelije

može se priključiti sa automatskim prepoznavanjem, podesivo sa i bez testiranja

serijski može se priključiti sa automatskim prepoznavanjem –

Foto-ćelije VL2 kod garažnih vrata sa pešačkim vratima bez praga

– može se priključiti – – –

Signalno svetlo može se priključiti preko spoljnog opcionog releja može se priključiti preko spoljnog opcionog releja

Dodatno osvetljenjemože se priključiti preko spoljnog opcionog releja, separatni prekidač sa svetlom za motor preko spoljnog opcionog releja

može se priključiti preko spoljnog opcionog releja (povezan sa funkcijom vrata)

Javljanje krajnjeg položaja „zatvoreno“ može se priključiti preko spoljnog opcionog releja može se priključiti preko spoljnog opcionog releja –

Fabričko resetovanje da

Daljinsko upravljanjesa mini daljinskim upravljačem sa 4 tastera HSM 4 (868,3 MHz) i integrisanim prijemnikomsiguran radio signalni sistem sa sigurnim kodiranjem od preko 1 bilion mogućnostijednostavno prenošenje kodiranja daljinskog upravljača pritiskom na taster zahvaljujući funkciji nasleđivanja

Motormotor sa jednosmernom strujom sa mit Halovim senzorompužni pogon i transformator sa termozaštitomnačin rada: S2. kratkotrajni rad: KB 2 min.

Priključak za napajanje 230/240 V/AC, 50/60 HZ, sa euro-štekeromStand-by oko 4,5 Watt 24 V

Okov univerzalni okov za kipujuća i segmentna vrata

Šina za vođenjesa 30 mm ekstremno ravna, sa intregisanim sigurnosnim sistemom od podizanja guranje i patentiranim zupčastim remenom kojem nije potrebno održavanjetransportne dužine (mm): 1-delno: 3075 (k), 3325 (s), 4000 (d), 2-delno: 1570 (k), 1690 (s), 2020 (d)

Dimenzije (Š × V × D) motor: 180 × 110 × 325 mmkartonska kutija: 195 × 145 × 600 mm

motor: 155 × 120 × 335 mmkartonska kutija: 195 × 145 × 600 mm

Težina paketa motor: 6,4 kgšine: 6,8 kg (k), 7,4 kg (s), 8,8 kg (d)

Vrsta zaštite samo za suve prostore

Upotreba isključivo za privatne garaže

Motor za garažna vrata SupraMatic i ProMaticTehnički podaci, podaci za ugradnju

36

Sve dimenzije su najmanje mere.Sve mere u mm.

Opseg kretanja

Ukupna dužina motora

Tip šine Ukupna dužina Opseg kretanja

kratka šina 3200 2475

srednja šina 3450 2725

duga šina 4125 3400

Područje primene šina za Hörmann garažna vrata Visina

Berry-kipujuća vrata (N80 i DF98)garažna segmentna vrata sa N-vođenjemgaražna segmentna vrata sa Z-, L-, H-vođenjem

do 2500do 2250do 2125

Berry-kipujuća vrata (N80 i DF98)garažna segmentna vrata sa N-vođenjemgaražna segmentna vrata sa Z-, L-, H-vođenjem

do 2750do 2500do 2375

garažna segmentna vrata sa N-, Z-, L-, H-vođenjem do 3000

Kod vrata drugih proizvođača uzeti u obzir opseg kretanja!

slobodan prostor

visi

na p

lafo

navi

sina

ras

tera

slobodan prostor

visi

na p

lafo

navi

sina

ras

tera

slobodan prostor

visi

na p

lafo

naO

K r

am

Slobodan prostor za Berry-kipujuća vrata

N80 0

N80, motiv 905, motiv 941 ili sa drvenom ispunom 15

DF98, DF 95, DF 80 65

Slobodan prostor za garažna segmentna vrata

sa N-vođenjem visina plafona = visina rastera + 210 0

sa H-vođenjem 0

Slobodan prostor za garažna segmentna vrata

sa Z-vođenjem visina plafona = visina rastera + 115 15

sa L-vođenjem visina plafona = visina rastera + 115 15

Slobodan prostor za vrata drugih proizvođača

između najviše tačke kretanja vrata i plafona 30

37

B = 100 - 180

A = min. 100

e = 0 - (-30)

Priključak za napajanje230 V

Upravljanjespoljno

Način radaS2, kratkotrajni rad 4 minute

Maks. vučna sila/kratkotrajna vršna silaRotaMatic: 2000/2200 NRotaMatic P/RotaMatic PL: 2500/2700 NRotaMatic Akku: 1000/1100 N

Isključivanje na krajuvrata zatvorena: integrisani krajnji prekidač ili mehanički graničnik, podesivi vrata otvorena: elektronski, podesivo

Automatika isključivanjaograničenje snage kod oba pravca kretanja, sa samostalnim učenjem i kontrolom

Brzina rada vratau zavisnosti od širine vrata 16 do 25 sekundi kod ugla otvaranja 90°, sa mekim zaletom i mekim zaustavljanjem

Automatsko zatvaranjepodesivo

Zabravljivanje vrataelektro-brava 24 V

Motorvretenasta jedinica od pelemintog čelika sa motorom istog napona 24 V i samoblokirajućim pužnim mehanizmom

Kućište motoraRotaMatic/RotaMatic Akku: poliamid ojačan staklenim vlaknima, zaštita IP 44RotaMatic P/RotaMatic PL: liveni gus od aluminijuma/cinka sa poliamidom ojačanim staklenim vlaknima, zaštita IP 44

Temperaturni opseg-20° do +60 °C-15° do +45 °C (RotaMatic Akku)

Daljinsko upravljanje2-kanalno interno

Podižuće šarkedo 6° (posebni okovi neophodni)

Motor za krilnu kapiju RotaMaticTehnički podaci, podaci za ugradnju

A = min. 100e = 0 - 150 (P) e = 0 - 210 (PL)

B = 100 - 180

X

X + HUB

40 min. 5070

Napajanje230 V, NYY 3 × 1,5² (na mestu ugradnje)

Dovod za motorpriključak do 10 mNYY 5 × 1,5² (na mestu ugradnje)

Dovod za elektro-bravuNYY 3 × 1,5² (na mestu ugradnje) u zemljiH07RN-F 2 × 1² na krilu vrata

Dodatni vod za upravljačku jedinicuSvi vodovi u zemlji NYY, npr. 5 × 1,5²

Sve vodove polagati odvojeno!

B = 100 - 180

A = min. 100

e = 0 - (-30)

Za optimalni rad vrata razlika između A-dimenzij i B-dimenzije treba da iznosi maks. 40 mm.

Za Hörmann-ove dilere Program za projektovanje motoraza krilnu kapijuSa programom za projektovanja podržaće Vas Hörmann kod projektovanja i montaže Vašeg motora za krilnu kapiju.

Svi prikazi i podaci su sa standarnim okovom, druga oprema je moguća.

Sve mere u mm.

e = rastojanje tačke okretanja vrata do montažne ploče

Dimenzije x x + Hub

RotaMatic/RotaMatic P 720 1120

RotaMatic PL 823 1323

38

Priključak za napajanje 230 V

Upravljanjespoljno


Maks. vučna sila/kratkotrajna vršna sila3000/3500 N

Isključivanje na krajugraničnik vrata za otvoranje neophodangraničnik vrata za zatvarannje neophodan

Automatika isključivanjaprepoznavanje prepreka

Brzina rada vrataoko 36 sekundikod ugla otvaranja 90°sa mekim zaletom i mekim zaustavljanjem

Automatsko zatvaranjepodesivo do 4 minute

Zabravljivanje vrataelektro-brava 12 V neophodna

Motorelektrohidraulični pogonski sistem 230 V

Kućište motoraaluminijumsko kućište

Temperaturni opseg-20° do +60 °C

Daljinsko upravljanjeopciono

Za motor za krilnu kapiju DTH 700 je neophodno tehničko razjašnjenje

Motor za krilnu kapiju DTH 700Tehnički podaci, podaci za ugradnju

A

B

X + HUB

e

85


Dovod za motor230 V, NYY 5 × 1,5² (na mestu ugradnje)

Dovod za elektro-bravuNYY 3 × 1,5² u zemljiH07RN-F 2 × 1² na krilu vrata



X

120

Uputstvo: Kako bi ispunili zahteve prema DIN EN 13241 preporučujemo korišćenje sigurnosnog donjeg profila.

Sve mere u mm.

e = rastojanje tačke okretanja vrata do montažne ploče

Ugao otvaranja A B e

90° 130 130 80

115° 100 120 50

125° 90 120 40

Dimenzije x x + Hub

700 960

39


Upravljanjespoljno



Isključivanje na krajugraničnik vrata za otvaranje neophodangraničnik vrata za zatvaranje neophodanOpciono: integrisani graničnici


Brzina rada vrataoko 15 sekundikod 90° ugla otvaranja


Zabravljivanje vrataelektro-brava 12 V

Motor230 V motor sa naizmeničnim naponom sa samoblokirajućim pogonom

Kućište motoraČelična kadica sa poklopcem od plemenitog čelikaVrsta zaštite motora IP 67



Za motor za krilnu kapiju DTU 250 neophodno je tehničko razjašnjenje.

Motor za krilnu kapiju DTU 250Tehnički podaci, podaci za ugradnju


Dovod za motor230 V, NYY 5 × 1,5² (na mestu ugradnje)

Dovod za elektro-bravuNYY 3 × 1,5² pod zemljomH07RN-F 2 × 1² na krilu vrata



±0

~315

~420

58156

65

min.

156

Odvodnjavanje

min.

200

Uputstvo: kako bi ispunili zahteve prema DIN EN 13241 preporučujemo korišćenje sigurnosnog donjeg profila.

Sve mere u mm.

Dimenzije filamentaoko 315 × 420 × 200

40

min.122


Upravljanjeinterno


Maks. vučna sila/kratkotrajna vršna silaLineaMatic: 650/800 NLineaMatic P: 1000/1200 NLineaMatic H: 1200/1400 N

Isključivanje na krajumože se elektronski programiratiKrajnji položaj vrata zatvorena pomoću magnetnog završnog prekidačaKrajnji položaj vrata otvorena se može programirati

Automatika isključivanjaOgraničenje snage za oba pravca kretanja,samo se učitava i kontroliše

Brzina rada vrataoko 0,18 m/sek.sa mekim zaletom i mekim zaustavljanjem

Automatsko zatvaranjepodesivo

Otvaranje vrata za funkciju prolaznih vratapodesivo

Zabravljivanje vratablokada motora

MotorMotor jednakog napona 24 V sa samoblokirajućim pužnim pogonom i pravo nazubljenim pogonskim zupčanikom

Kućište motoraGusani liv od cinka sa plastikom ojačanom staklenim vlaknimaintegrisana podna konzolaVrsta zaštite IP 54


Daljinsko upravljanje2-kanalno interno

Motor za kliznu kapiju LineaMaticTehnički podaci, podaci za ugradnju

0 - 40

±0

440800

300

200*




Sve mere u mm.

* Kod upotrebe sigurnosnog zavšrnog profila

Dimenzije filamentamin. 440 × 300 × 800 (sigurno od zamrzavanja)

Dovodpoziciju cevi videti na slici

41


Upravljanjeinterno

Način radaS2, kratkotrajni rad 4 minuta


Isključivanje na krajumože se elektronsko programiratisa mehaničkim završnim šalterima


Brzina rada vrataoko 0,2 m/sek.sa mekim zaletom i mekim zaustavljanjem


Otvaranje vrata kao prolazna vratapodesivo

Zabravljivanje vratablokada motora

Motor230 V motor sa izmenjivačem frekvencije sa samoblokirajućim pužnim mehanizmom i pravo nazubljenim pogonskim zupčanikom

Kućište motoraaluminijumski liv sa plastičnim poklopcemIP 65



Motor za kliznu kapiju STA 400Tehnički podaci, podaci za ugradnju

±0

200*710800

410

125

12,5 - 50

* Kod upotrebe sigurnosnog donjeg profila




Uputstvo: kako bi ispunili zahteve prema DIN EN 13241 preporučujemo korišćenje sigurnosnog donjeg profila.

Sve mere u mm.

Dimenzije filamenta710 × 410 × 800 (frostsicher)

DovodPoziciju cevi videti na slici

42

Garažna vrataU skladu sa Vašim ličnim arhitektonskim stilom: kipujuća ili segmentna vrata od čelika ili drveta.

Motori za vrataUživajte: Hörmann motori za garažna vrata i kapije.

Kućna vrataU našem obimnom programu kućnih vrata naći ćete odgovarajući model za svaku priliku.

NadstrešnicePraktična dopuna željenim kućnim vratima.

Čelična vrataBrza montaža: solidna vrata za sve delove kuće, od podruma do krova.

OkvirOdaberite iz obimnog programa za novogradnju, nadogradnju i modernizaciju.

Doživite Hörmann kvalitet

www.hoermann.comAutorska prava zaštićena. Preštampavanje, čak i delimično, samo uz naše dopuštenje. Zadržavamo pravo na izmene. 43

Stan

je 0

9.20

09 /

Štam

pa 0

8.20

11 /

HF 8

5945

SR

/ PDF

ww

w.h

oerm

ann.

com

Hörmann: Kvalitet bez kompromisa

Kompanija Hörmann jedini je svetski proizvođač koji nudi kompletan

program svih važnih građevinskih elemenata na jednom mestu. Oni

se proizvode u visoko specijalizovanim pogonima po najnovijoj

tehnologiji. Zahvaljujući svojoj distributivnoj i servisnoj mreži

u Evropi i svom prisustvu u Americi i Kini Hörmann je Vaš jak

internacionalni partner za visoko kvalitetne građevinske elemente.

Hörmann Vam nudi kvalitet bez kompromisa.

GARAŽNA VRATA

MOTORI

INDUSTRIJSKA VRATA

PRETOVARNA TEHNIKA

VRATA

OKOVI

Hörmann KG Amshausen, Nemačka

Hörmann KG Dissen, Nemačka

Hörmann KG Werne, Nemačka

Hörmann Beijing, China

Hörmann KG Antriebstechnik, Nemačka

Hörmann KG Eckelhausen, Nemačka

Hörmann Genk NV, Belgien

Hörmann Tianjin, China

Hörmann KG Brandis, Nemačka

Hörmann KG Freisen, Nemačka

Hörmann Alkmaar B.V., Niederlande

Hörmann LLC, Montgomery IL, USA

Hörmann KG Brockhagen, Nemačka

Hörmann KG Ichtershausen, Nemačka

Hörmann Legnica Sp. z o.o., Polen

Hörmann Flexon, Leetsdale PA, USA

HÖRMANN SERBIA d.o.o., Udarnih desetina 32, 11271 Beograd - Surčin, SRB Tel.: +381 11 844 0821, www.hormann.rs, [email protected]

Documents

Motori za garažna vrata i kapije - PANONIJA NSNovo: motori za klizna vrata LineaMatic H i STA 400 Motori za garažna vrata i kapije Kompatibilna rešenja za motore evropskog proizvođača