Upload
joelito-arroyo
View
4
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
archivo para llevara cabo una lista de cables en sub estaciones electricas para trenes
Citation preview
REVISIÓN:PLANO No. :
SMP-028-2010
CONSULTOR :
ORIGINAL ANSI D
Referencia GdE :
TCC-CUADERNO DE CONEXIONES
San Isidro- 437
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40 A
Reinhard TEJADA
Régis LOUEL
Yann TEULE
26/06/14
A 26/06/2014 CREACION DEL DOCUMENTO
CUADERNO DE CABLES San IsidroMP1-E30-Y200-ALS-437-INS10-A.
.
MP1-E30-D400-ALS-000-INS10-B1 CUADERNO DE CABLES EN LINEA
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 1/48
03 A
SEP / TR-AUX 1&204 A
05 SEP / TCU
06
SEP / CC-CU07
SEP / TMT1 / DMT-AUX108
SEP / TMT1 / IMT-P1 E109
10
SEP / TAS
11
12
SEP / TP-1
13 SEP / CCBAT
14
SET / TR-T1
15
16
17
SET / DTRS
18
SET / TMT2 / IMT-P2
19
SET / TMT2 / DMT-120
SET / TCS
21
SET / TCS
22
SET / TCU
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
SET / TCS
PORTADA01 A
SUMARIO02 A
DESIGNACIONHOJA REVISIONES
SUMARIO
SUMARIO
SEP / TP-2
SEP / TP-3
SEP / TAS
SET / TMT2 / DMT-1
SET / TCS
SET / TCS
SET / TCS
SET / TCS
SET / TCS
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
SEP / TCU
SEP / TP-AEN
SET / TCU
SET / TCU
SET / TMT2 / DMT-2
SET / TR-T2
SET / TMT2 / DMT-2
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 2/48
36
A37
SV2-C
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
DESIGNACIONHOJA REVISIONES
SUMARIO
SET / SN1
SET / CC-CU
A
A
A
ASV1-C
SET / SN1
A
TM
A
A
SET / SN1
CC4
A
IE1-C/IE2-C
SET / SN2
SET / SN1
SET / CF2
A
A
A
SET / CF1
A
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 3/48
SEP
TR-AUX1
X-DMT-AUX1
2
3
5
6
1
4
7
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
Reserva
#16-7C
437/SEP/3/TR-AUX1/TMT1 DMT-AUX1/C102-1 SEP/TMT1
DMT-AUX1
Amarillo
Negro
Rojo
Café
Naranja
Azul
Rojo
traza negro
40
41
N
P
42
TVerde (T)
Negro (P)
Blanco (N)437/SET/3/TP-AEN/SEP/TR-AUX2/B302-13
#12-3C
X-TAS
SET
TP-AEN
42
40
-
+
Negro (-)
Rojo (+)
437/SEP/3/TAS/TR-AUX1/B601-5
#12-2C
X-TAS
SEP
TAS
(/)
(/)
SEP
TR-AUX2
40
SEP/TR-AUX 1&2
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 4/48
X-DMT-AUX1
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
SEP
TCU
#16-7C
437/SEP/3/TMT1 DMT-AUX1/TCU/C102-2 SEP/TMT1
DMT-AUX1
2p1,2
1
3
4
2
X-CU-SEP
437/SEP/3/TCU/SET/TCS/C101-1 SET
TCS
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
(AU
T1
5)
-
+
X-24Vcc
01
02
Negro (-)
Rojo (+)#12-2C
SET
TCS
(AU
T1
5)
437/SET/3/TCS/SEP/TCU/C130-1
437/SEP/3/TP-AEN/TCU/B302-2
#12-3C
SEP
TP-AEN
01
02Ph
N
V/YV/Y
X-120Vca
Verde (T)
Negro (P)
Blanco (N)(AU
T1
5)
SEP/TCU
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 5/48
SEP
TCU
X-TCS
#16-7C
437/SET/3/TCS/SEP/TCU/C120-2 SET
TCS
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negroReserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
1
2
3
4
5
6
7
(AU
T0
9)
SEP/TCU
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 6/48
SEP
CC-CU
2p1,2
1
3
4
2437/SET/3/TCS/SEP/CC-CU/C101-2 SET
TCS
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
X1
2p1,2
1
3
4
2437/SEP/3/CC-CU/CU1/C101-3
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
X2
2
CU1
1
21
3
4
3
4
(1)
(1) Negro
(2) Incoloro
(3) Gris
(4) Blanco
(2)
(3)
(4)
P1
P2
P2P1
SEP
CU1
(AU
T1
5)
(AU
T1
5)
2p1,2
1
3
4
2437/SEP/3/CC-CU/CU2/C101-4
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
X3
2
CU2
1
21
3
4
3
4
(1)
(1) Negro
(2) Incoloro
(3) Gris
(4) Blanco
(2)
(3)
(4)
P1
P2
P2P1
SEP
CU2
(AU
T1
5)
SEP/CC-CU
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 7/48
X-TR-AUX1
SEP/TMT1
DMT-AUX1
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
Reserva
#16-7C
437/SEP/3/TR-AUX1/TMT1 DMT-AUX1/C102-1 SEP
TR-AUX1
X-TCU
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
#16-7C
437/SEP/3/TMT1 DMT-AUX1/TCU/C102-2 SEP
TCU
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
SEP/TMT1/DMT-AUX1
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 8/48
X-24Vcc
1
2
SET
TCS
(AU
T0
9)
#12-2C-
+
Negro (-)
Rojo (+)
437/SET/3/TCS/SEP/TMT1 IMT-P1 E1/C130-3
SEP/TMT1
IMT-P1 E1
Módulo E/S deportado TMT1
437/SET/3/TCS/SEP/TMT1 IMT-P1 E1/C180-5
Câble Ethernet - RJ45
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
1
2N
P
TT
X-TP-AEN
SET
TP-AENVerde (T)
Negro (P)
Blanco (N)#12-3C
437/SEP/3/TP-AEN/TMT1 IMT-P1 E1/B302-4
1
2-
+Negro (-)
Rojo (+)437/SEP/3/TAS/TMT1 IMT-P1 E1/B601-4
#12-2C
X-TAS
SEP
TAS
SEP/TMT1 IMT-P1 E1
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 9/48
SEP TP-AEN
X-TCU
1
2N
P
TTVerde (T)
Negro (P)
Blanco (N)437/SEP/3/TP-AEN/TCU/B302-2
#12-3C
SEP
TCU
X-TCS
1
2N
P
TTVerde (T)
Negro (P)
Blanco (N)437/SEP/3/TP-AEN/SET/TCS/B302-1
#12-3C
SET
TCS
X-DTRS
1
2N
P
TT
X-TMT1
1
2N
P
TTVerde (T)
Negro (P)
Blanco (N)
Verde (T)
Negro (P)
Blanco (N)
437/SEP/3/TP-AEN/SEP/DTRS/B302-3
437/SEP/3/TP-AEN/TMT1 IMT-P1 E1/B302-4
#12-3C
#12-3C
SEP/TMT1
IMT-P1 E1
SET
DTRS
1
2N
P
TT
X-CCBAT
Verde (T)
Negro (P)
Blanco (N)437/SEP/3/TP-AEN/CCBAT/B302-10
#12-3C
SEP
CCBAT
1
2N
P
TT
X-TP-2
Verde (T)
Negro (P)
Blanco (N)437/SEP/3/TP-AEN/TR-AUX2/B302-13
#12-3C
SEP
TR-AUX2
1
2N
P
TT
RESERVA 3
Verde (T)
Negro (P)
Blanco (N)437/SEP/3/TP-AEN/SET/SN1/B302-15
#12-3C
SET
SN1
1
2N
P
TT
X-TMT2
Verde (T)
Negro (P)
Blanco (N)437/SEP/3/TP-AEN/SET/TMT2 IMT-P2/B302-16
#12-3C
SET
TMT2 IMT-P2
X-GAB2-01
SET
GAB2-01
AEN CATLimite de alcance
1
2-
+
1
2-
+ 1
2-
+
X-SV1-C X-SV2-C
SET
SV1-C
SET
SV2-C
AEN CATLimite de alcance
SEP/TP-AEN.
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 10/48
SEP
TAS
SEP/TMT1
IMT-P1 E1
SEP
TP-1
SEP
TP-2
1
2
X-TCS
-
+
X-TMT1
1
2
X-TR-AUX1
-
+
1
2
X-TP1
-
+
1
2
X-TP2
-
+
1
2-
+
SEP
TR-AUX1
Negro (-)
Rojo (+)437/SEP/3/TAS/SET/TCS/B601-1
437/SEP/3/TAS/TP-1/B601-6
437/SEP/3/TAS/TP-2/B601-7
437/SEP/3/TAS/TR-AUX1/B601-5
#12-2C
#12-2C
#12-2C
#12-2C
#12-2C
SET
TCS
1
2-
+ SET
TR-T
X-TR-T
437/SEP/3/TAS/TMT1 IMT-P1 E1/B601-4
437/SEP/3/TAS/SET/TR-T/B601-13
#12-2C
Negro (-)
Rojo (+)
Negro (-)
Rojo (+)
Negro (-)
Rojo (+)
Negro (-)
Rojo (+)
Negro (-)
Rojo (+)
1
2
X-DTRS
-
+ SET
DTRS
437/SEP/3/TAS/SET/DTRS/B601-3
#12-2CNegro (-)
Rojo (+)
SET
SN1
X-SN1
1
2-
+ 437/SEP/3/TAS/SET/SN1/B601-14
1
2-
+ SET
TMT2
X-TMT2
437/SEP/3/TAS/SET/TMT2/B601-15
#12-2C
#12-2C
Negro (-)
Rojo (+)
Negro (-)
Rojo (+)
Módulo E/S deportado CCBAT y TAS
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
437/SET/3/TCS/SEP/CCBAT/C180-4
Câble Ethernet - RJ45
SEP/TAS.
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 11/48
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
Reserva
X-TDBT
(AU
T0
9)
Reserva
Reserva
SEP
TAS
X-24Vcc
1
2-
+
SET
TCSNegro (-)
Rojo (+)
(AU
T0
9)
#12-2C
437/SET/3/TCS/SEP/TAS/C130-7
X-GAB2-01
SET
GAB2-01
AEN CAT
Limite de alcance
1
2-
+
1
2-
+
1
2-
+
X-SV1-C
X-SV2-C
SET
SV1-C
SET
SV2-C
RESERVA
Fuera de
alcance
SEP/TAS..
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 12/48
SEP
CCBAT
1
2N
P
TT
X-TP-AEN
SET
TP-AENVerde (T)
Negro (P)
Blanco (N)
Módulo E/S deportado CCBAT y TAS
(/)
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
437/SET/3/TCS/SEP/CCBAT/C180-4
Câble Ethernet - RJ45
437/SEP/3/TP-AEN/CCBAT/B302-10
#12-3C
X-20
SET
BAT 1
437/SEP/3/TP-AEN/CCBAT/B603-1
2 AWG
SET
BAT 1
437/SEP/3/TP-AEN/CCBAT/B603-2
2 AWG
2
1+
-
SEP/CCBAT
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 13/48
SEP
TP-1
1
2-
+Negro (-)
Rojo (+)X-TAS
SEP
TAS
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
Módulo E/S deportado TP-1
X-24Vcc
1
2-
+
SET
TCSNegro (-)
Rojo (+)
(/)
(AU
T0
9)
437/SET/3/TCS/SEP/TP-1/C180-1
Câble Ethernet - RJ45
#12-2C
437/SET/3/TCS/SEP/TP-1/C130-4
437/SEP/3/TAS/TP-1/B601-6
#12-2C
SEP/TP-1
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 14/48
SEP
TP-2
1
2-
+Negro (-)
Rojo (+)
#12-2C
X-TAS
SEP
TAS
Módulo E/S deportado TP-2
X-TM
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva#16-7C
Nivel calle
TOMA MUERTA
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
X-24Vcc
1
2-
+
SET
TCSNegro (-)
Rojo (+)
(/)
(AU
T0
9)
437/SEP/3/TAS/TP-2/B601-7
437/SET/3/TCS/SEP/TP-2/C180-2
Câble Ethernet - RJ45
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
#12-2C
437/SET/3/TCS/SEP/TP-2/C130-5
437/SEP/TP-2/Nivel calle/TM/C108-1
(AU
T0
4)
SEP/TP-2
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 15/48
SEP
TP-3Módulo E/S deportado TP-3 y TP-AEN
X-24Vcc
1
2-
+
SET
TCSNegro (-)
Rojo (+)
(AU
T0
9)
437/SET/3/TCS/SEP/TP-3/C180-3
Câble Ethernet - RJ45
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
437/SET/3/TCS/SEP/TP-3/C130-6
#12-2C
SEP/TP-3
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 16/48
SET
TR-T1
X-DMT-1
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-1/TR-T1/C103-1 SET/TMT2
DMT-1
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
Reserva
Reserva
2
1-
+Rojo (P)
Negro (N)437/SEP/3/TP-AEN/SET/TR-T1/B302-14
#12-3C
X-TP-AEN
SET
TP-AEN
(AU
T0
3)
(ES
43
70
6/1
5)
(/)
2
1-
+Negro (-)
Rojo (+)437/SEP/3/TAS/SET/TR-T/B601-13
#12-2C
X-TAS
SEP
TAS
(/)
SET/TR-T1
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 17/48
SET
TR-T2
X-DMT-2
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-2/TR-T2/C103-5 SET/TMT2
DMT-2
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
Reserva
Reserva
(AU
T0
3)
(ES
43
70
6/1
5)
2
1-
+Rojo (P)
Negro (N)437/SEP/3/TP-AEN/SET/TR-T2/B302-17
#12-3C
X-TP-AEN
SET
TP-AEN
(/)
2
1-
+Negro (-)
Rojo (+)437/SEP/3/TAS/SET/TR-T/B603-3
#12-2C
X-TAS
SEP
TAS
(/)
SET/TR-T2
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 18/48
SET
DTRS
X-BUS
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
437/SET/3/TCS/DTRS/C190-4
Câble Ethernet - RJ45
1
2N
P
TVerde (T)
Negro (P)
Blanco (N)437/SEP/3/TP-AEN/SET/DTRS/B302-3
#12-3C
X-TP-AEN
SET
TP-AEN
(/)
1
2-
+Negro (-)
Rojo (+)437/SEP/3/TAS/SET/DTRS/B601-3
#12-2C
X-TAS
SEP
TAS
(/)
SET/DTRS
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 19/48
SET
TMT2/DMT-1
X-TR-T1
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-1/TR-T1/C103-1 SET
TR-T1
X-TCU
1
2
3
4
5
6
7
#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-1/TCU/C103-2 SET
TCU
X-SN1
1
2
3
4#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-1/SN1/C103-3 SET
SN1
Reserva
8
9
10
11
12
13
14
5
6
7
#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-1/SN1/C103-4 SET
SN1
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
1
2
3
45
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
(AU
T0
3)
(ES
43
70
6/1
5)
(AU
T0
3)
(ES
43
70
6/1
5)
(AU
T0
3)
(ES
43
70
6/1
5)
SET/TMT2/DMT-1
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 20/48
SET
TMT2/DMT-1
Convertidor
Modbus / Ethernet
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
437/SET/3/TCS/TMT2 DMT-1/C190-1
Câble Ethernet - RJ45
5
6
X-INCEN
1
2
3
4
7Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Nota :
Terminal en reserva para conexión eventual del
orden de disparo para el DMT1 sobre detección
de incendio.
SET/TMT2/DMT-1..
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 21/48
SET
TMT2/DMT-2X-TR-T2
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-2/TR-T2/C103-5 SET
TR-T2
X-TCU
1
2
3
4
5
6
7
#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-2/TCU/C103-6 SET
TCU
X-SN2
1
2
3
4#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-2/SN2/C103-7 SET
SN2
Reserva
8
9
10
11
12
13
14
5
6
7
#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-1/SN1/C103-8 SET
SN2
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
1
2
3
45
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
(AU
T0
3)
(ES
43
70
6/1
5)
(AU
T0
3)
(ES
43
70
6/1
5)
(AU
T0
3)
(ES
43
70
6/1
5)
SET/TMT2/DMT2
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 22/48
SET
TMT2/DMT-2
Convertidor
Modbus / Ethernet
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
437/SET/3/TCS/TMT2 DMT-2/C190-5
Câble Ethernet - RJ45
5
6
X-INCEN
1
2
3
4
7Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Nota :
Terminal en reserva para conexión eventual del
orden de disparo para el DMT2 sobre detección
de incendio.
SET/TMT2/DMT-2..
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 23/48
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
SET/TMT2
IMT-P2
Módulo E/S deportado TMT2 – A301
437/SET/3/TCS/TMT2 IMT-P2/C190-2
Câble Ethernet - RJ45
X-24Vcc
+
--
+
SET
TCSNegro (-)
Rojo (+)
(AU
T0
9)
#12-2C
437/SET/3/TCS/TMT2 IMT-P2/C130-8
1
2N
P
TT
X-TP-AEN
SET
TP-AENVerde (T)
Negro (P)
Blanco (N)#12-3C
437/SEP/3/TP-AEN/SET/TMT2/B302-16
(/)
1
2-
+Negro (-)
Rojo (+)437/SEP/3/TAS/SET/TMT2/B601-15
#12-2C
X-TAS
SEP
TAS
SET/TMT2/IMT-P2
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 24/48
X-TMT1
01
02
X-TP1
01
02
X-TP2
01
02
-
+
-
+
-
+
X-24Vcc -TCU-SEP
01
02
-
+
X-24Vcc -TCU-SET
01
02
-
+
SET
TCS
SEP
TP-AEN
437/SEP/3/TP-AEN/SET/TCS/B302-1
#12-3C
Negro (-)
Rojo (+)#12-2C
X-120Vca
Verde (T)
Negro (P)
Blanco (N)
01
02
X-110Vcc
-
+
V/Y
01
02
V/Y
(AU
T0
9)
(AU
T0
9)
437/SEP/3/TAS/SET/TCS/B601-1 SEP
TAS
Dis
trib
ució
n 2
4V
cc
(AU
T0
9)
Negro (-)
Rojo (+)
437/SET/3/TCS/SEP/TCU/C130-1
#12-2C
SEP
TCU
437/SET/3/TCS/SEP/TMT1 IMT-P1 E1/C130-3
#12-2C
Negro (-)
Rojo (+)
SEP/TMT1
IMT-P1 E1
SEP
TP-1#12-2C
Negro (-)
Rojo (+)
SEP
TP-2#12-2C
Negro (-)
Rojo (+)
Negro (-)
Rojo (+)
437/SET/3/TCS/TCU/C130-2
#12-2C
SET
TCU
437/SET/3/TCS/SEP/TP-1/C130-4
437/SET/3/TCS/SEP/TP-2/C130-5
SET/TCS.
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 25/48
SET
TCSD
istr
ibu
ció
n 2
4V
cc
(AU
T0
9)
X-TP3
01
02
X-TAS
01
02
X-TMT2
01
02
X-24Vcc-
RESERVA
01
02
X-24Vcc-
RESERVA
01
02
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
X-24Vcc-
RESERVA
01
02
-
+
X-24Vcc
RESERVA
01
02
-
+
Reserva
SEP
TP-3
437/SET/3/TCS/SEP/TP-3/C130-6
#12-2C
Negro (-)
Rojo (+)
SEP
TAS#12-2C
Negro (-)
Rojo (+)
Negro (-)
Rojo (+)
SET/TMT2
IMT-P2
437/SET/3/TCS/TMT2 IMT-P2/C130-8
#12-2C
437/SET/3/TCS/SEP/TAS/C130-7
Reserva
Reserva
Reserva
SET/TCS..
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 26/48
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
SET
TCS
437/SET/3/TCS/SEP/TP-1/C180-1
Câble Ethernet - RJ45
SEP / TP-1
modulo E/S deportado
TP-1
437/SET/3/TCS/SEP/CCBAT/C180-4
Câble Ethernet - RJ45
SEP / CCBAT
modulo E/S deportado
CCBAT y TAS
437/SET/3/TCS/SEP/TP-2/C180-2SEP / TP-2
modulo E/S deportado
TP-2Câble Ethernet - RJ45
437/SET/3/TCS/SEP/TP-3/C180-3
Câble Ethernet - RJ45
SEP / TP-3
modulo E/S deportado
TP-3 y TP-AEN
437/SET/3/TCS/SN1/C190-3
Câble Ethernet - RJ45
SET / SN1
X-COM-TCS
SET/DTRS
X-BUS
437/SET/3/TCS/DTRS/C190-4
Câble Ethernet - RJ45
SET / TMT2 DMT-1
Convertidor
Modbus / Ethernet
437/SET/3/TCS/TMT2 DMT-1/C190-1
Câble Ethernet - RJ45
SET / TMT2 IMT-P2
modulo E/S deportado
TMT2
437/SET/3/TCS/TMT2 IMT-P2/C190-2
Câble Ethernet - RJ45
437/SET/3/TCS/SEP/TMT1 IMT-P1 E1/C180-5
Câble Ethernet - RJ45
SEP / TMT1 IMT-P1 E1
modulo E/S deportado
TMT1
437/SET/3/TCS/SN2/C190-6
Câble Ethernet - RJ45
SET / SN2
X-COM-TCS
SET / TMT2 DMT-2
Convertidor
Modbus / Ethernet
437/SET/3/TCS/TMT2 DMT-2/C190-5
Câble Ethernet - RJ45
SET/TCS...
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 27/48
SET
TCS
2p1,2
1B
2B
2H
1H437/SET/3/TCU/TCS/C100-1 SET
TCU
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
X-CU-TCU-SET
2p1,2
1B
2B
2H
1H437/SET/3/TCS/CC-CU/C100-2 SET
CC-CU
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
X-CU-SET
(AU
T1
4)
(AU
T1
4)
2p1,2
1B
2B
2H
1HSEP
TCU
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
X-CU-TCU-SEP
2p1,2
1B
2B
2H
1H437/SET/3/TCS/SEP/CC-CU/C101-2 SEP
CC-CU
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
X-CU-SEP
437/SEP/3/TCU/SET/TCS/C101-1
(AU
T1
5)
(AU
T1
5)
SET/TCS
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 28/48
SET
TCS
X-TCU-SEP
1B
1H
2B
2H
3B
3H
4B
#16-7C
437/SET/3/TCS/SEP/TCU/C120-2 SEP
TCU
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negroReserva
(AU
T0
9)
(ES
43
53
3/2
9)
4HReserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
X-TCU-SET
1B
1H
2B
2H
3B
3H
4B
#16-7C
437/SET/3/TCS/TCU/C120-3 SET
TCU
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negroReserva
(AU
T0
9)
(ES
43
53
3/2
9)
4HReserva
Reserva
Reserva
X-OC
1B
1H
2B
2H
3B
3H
4B
#16-7C
437/SET/3/TCS/OC/C120-1 SET
OC
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negroReserva
(AU
T0
9)
(ES
43
53
3/2
9)
4HReserva
Fuera de alcance
SET/TCS
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 29/48
SET
TCS
X-CF1
1B
1H
2B
2H
3B
3H
4B
#16-7C
437/SET/3/TCS/CF1/C105-1 SET
CF1
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negroReserva
(AU
T0
9)
(ES
43
53
3/2
8)
4HReserva
X-CF2
1B
1H
2B
2H
3B
3H
4B
#16-7C
437/SET/3/TCS/CF2/C105-2 SET
CF2
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negroReserva
(AU
T0
9)
(ES
43
53
3/2
8)
4HReserva
SET/TCS
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 30/48
SET
TCS(A
UT
09
)
AEN CAT
Limite de alcance
#16-7C (Sh)
SV1-C
1
2
3
4
5
6
7
1B
1H
2B
2H
3B
3H
4B
4H
5B
5H
6B
6H
7B
7H
8B
8H
9B
9H
10B
10H
11B
11H
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
Reserva
X-SV1-C
Reserva
Reserva
Reserva
.SET/TCS
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 31/48
SET
TCS(A
UT
09
)
AEN CAT
Limite de alcance
#16-7C (Sh)
SV2-C
1
2
3
4
5
6
7
1B
1H
2B
2H
3B
3H
4B
4H
5B
5H
6B
6H
7B
7H
8B
8H
9B
9H
10B
10H
11B
11H
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
Reserva
X-SV2-C
Reserva
Reserva
Reserva
..SET/TCS
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 32/48
SET
TCU
1
2
3
5
6
4
7
X-SN1
Reserva
15
16
17
19
20
18
21Reserva
SET
SN1
SET
SN1
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
(AU
T0
3)
#16-7C
437/SET/3/SN1/TCU/C107-1
#16-7C
437/SET/3/SN1/TCU/C107-2
X-DMT-1
1
2
3
4
5
6
7
#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-1/TCU/C103-2Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
1
2
3
45
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
(AU
T0
3)
(ES
43
70
6/1
5)
SET/TMT2
DMT-1
8
9
13
14
22
28Reserva
23
27
Reserva
Reserva
Reserva
SET/TCU.
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 33/48
SET
TCU
(1) Negro
(2) Incoloro
(3) Azul
(4) Incoloro
P1
P2
P3
P4
(6) Incoloro
(7) Rojo
(8) Incoloro
(5) Amarillo
1
3
4
2
X-CU-LINEA
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
6
7
8
5
19
21
22
20
23
24
25
26
27
28
29
30
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
P1
P2
P3
P4
CAJA DE
CONEXIÓN
CC6
4p1
,2 (
Sh
)
437/V
IA/3
/CC
6/S
ET
/TC
U/C
07
1-2
(AU
T1
3)
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
SET/TCU..
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 34/48
SET
TCU
X-TCS
#16-7C
437/SET/3/TCS/TCU/C120-3 SET
TCS
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negroReserva
(AU
T0
9)
Reserva
Reserva
1
2
3
4
5
6
7
2p1,2
1
3
4
2
X-CU-SET
437/SET/3/TCU/TCS/C100-1
SET
TCS
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
1
2N
P
TTVerde (T)
Negro (P)
Blanco (N)437/SEP/3/TP-AEN/SET/TCU/B302-11
#12-3C
X-TP-AEN
SEP
TP-AEN
(AU
T1
4)
-
+
X-24Vcc
01
02
Negro (-)
Rojo (+)SET
TCS
(AU
T1
4)
437/SET/3/TCS/TCU/C130-2
#12-2C
SET/TCU...
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 35/48
SET
CF1
#16-7C
437/SET/3/TCS/CF1/C105-1
SET
TCS
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
8
9
10
11
7
SET
3W1
Fase U1
437/SET/3/CF1/3W1/C106-1
SET
3W1
Fase V1
437/SET/3/CF1/3W1/C106-2
SET
3W1
Fase W1
437/SET/3/CF1/3W1/C106-3
Rojo (+)
#12-2C
(AUT09)
(ES 43747/10)
Negro
Rojo (+)
Rojo (+)
Negro
Negro
#12-2C
#12-2C
1
2
3
4
5
6
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
SET/CF1
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 36/48
SET
CF2
#16-7C
437/SET/3/TCS/CF2/C105-2
SET
TCS
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
8
9
10
11
7
SET
3W2
Fase U2
437/SET/3/CF2/3W2/C106-4
437/SET/3/CF2/3W2/C106-5
437/SET/3/CF2/3W2/C106-6
Rojo (+)
(AUT09)
(ES 43747/10)
Negro
#12-2C
#12-2C
#12-2C
SET
3W2
Fase V2
SET
3W2
Fase W2
1
2
3
4
5
6
Rojo (+)
Rojo (+)
Negro
Negro
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
SET/CF2
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 37/48
SET
SN1
X-COM-TCS
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
437/SET/3/TCS/SN1/C190-3
Câble Ethernet - RJ45
X-DMT-1
1
2
3
4#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-1/SN1/C103-3
8
9
10
11
12
13
14
5
6
7
#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-1/SN1/C103-4
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
(ES
43
70
6/1
5)
SET/TMT2
DMT-1
SET/TMT2
DMT-1
(PL
43
71
0)
(AU
T0
3)
1
2N
P
TTVerde (T)
Negro (P)
Blanco (N)437/SET/3/TP-AEN/SN1/B302-15
#12-3C
X-TP-AEN
SET
TP-AEN
(/)
1
2-
+Negro (-)
Rojo (+)437/SEP/3/TAS/SET/SN1/B601-14
#12-2C
X-TAS
SEP
TAS
(/)
SET/SN1.
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 38/48
SET
SN1
1
2
3
5
6
4
7
X-TCU
Reserva
8
9
10
12
13
11
14Reserva
SET
TCU
SET
TCU
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
(PL
43
71
0)
#16-7C
437/SET/3/SN1/TCU/C107-1
#16-7C
437/SET/3/SN1/TCU/C107-2
(AU
T0
3)
5
6
X-INCEN
1
2
3
4
7Reserva
Reserva
Reserva
Nota :
Terminal en reserva para conexión eventual del
orden de disparo para los DV sobre detección de
incendio.
SET/SN1..
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 39/48
SET
SN1
X-SV1-C
(AU
T0
3)
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7Reserva
Sh
SV1-C
(Seccion 08)
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
X-SV2-C
(AU
T0
3)
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7Reserva
Sh
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
SV2-C
(Seccion 08)
X-IE1-C
(AU
T0
3)
1
2
3
4
5
6
7Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
X-IE2-C
(AU
T0
3)
1
2
3
4
5
6
7Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
AEN CAT
Limite de alcance
#16-7C (Sh)
2
3
4
5
6
7
IE1-C
(Secciones 8 y 9)
Sh
1
#16-7C (Sh)
2
3
4
5
6
7
IE2-C
(Secciones 8 y 9)
1
Sh
SET/SN1...
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 40/48
X-LP
1
2
3
4
5
6
7
8
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Sh
Sh
11
12
13
14
15
16
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Sh
Sh
9
10
1
2
4
1
2
3
4
3
1
2
4
1
2
3
4
3
SET
SN1
CAJA DE
CONEXION
CC6
IE1-C
SECC 9 Y10
CAJA DE
CONEXION
CC6
IE2-C
SECC 9 Y 10
(AU
T2
0)
P1
P1
P2
P2
P1
P1
P2
P2
437/VIA/3/CC6/SET/SN1/C031-2
437/SET/3/SN1/IE1-C/SECC 9-10/C033
437/VIA/3/CC6/SET/SN1/C032-2
437/SET/3/SN1/IE2-C/SECC 9-10/C034
4P1,2 (sh)
4P1,2 (sh)
4P1,2 (sh)
4P1,2 (sh)
5
6
7
8
P3
P4
5
6
7
8
P3
P4
5
6
7
8
P3
P4
5
6
7
8
P3
P4
(1) Negro
(2) Incoloro
(3) Azul
(4) Incoloro
P1
P2
P3
P4
(6) Incoloro
(7) Rojo
(8) Incoloro
(5) Amarillo
SET/SN1....
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 41/48
SET
SN2
X-DMT-2
1
2
3
4#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-2/SN2/C103-7
8
9
10
11
12
13
14
5
6
7
#16-7C
437/SET/3/TMT2 DMT-2/SN2/C103-8
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
1
2
3
4
5
6
7
Negro
Rojo
Azul
Naranja
Café
Amarillo
Rojo
traza negro
(ES
43
70
6/1
5)
SET/TMT2
DMT-2
SET/TMT2
DMT-2
(PL
43
71
0)
(AU
T0
3)
X-COM-TCS
SET/TCS
Switch Ethernet N°2
16 conexiones
437/SET/3/TCS/SN2/C190-6
Câble Ethernet - RJ45
1
2N
P
TTVerde (T)
Negro (P)
Blanco (N)437/SET/3/TP-AEN/SN2/B302-18
#12-3C
X-TP-AEN
SET
TP-AEN
(/)
1
2-
+Negro (-)
Rojo (+)437/SEP/3/TAS/SET/SN2/B603-4
#12-2C
X-TAS
SEP
TAS
(/)
SET/SN2..
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 42/48
SET
CC-CU
2p1,2
1
3
4
2437/SET/3/TCS/CC-CU/C100-2 SET
TCS
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
X1
2p1,2
1
3
4
2437/SET/3/CC-CU/CU3/C100-3 SET
CU3
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
X2
2
CU3
1
21
3
4
3
4
(1)
(1) Negro
(2) Incoloro
(3) Gris
(4) Blanco
(2)
(3)
(4)
P1
P2
P1 P2
(AU
T1
4)
(AU
T1
4)
2p1,2
1
3
4
2437/SET/3/CC-CU/CU4/C100-4 SET
CU4
Negro (1)
P1
P2
Incoloro (2)
Blanco (4)
Gris (3)
X3
2
CU4
1
21
3
4
3
4
(1)
(1) Negro
(2) Incoloro
(3) Gris
(4) Blanco
(2)
(3)
(4)
P1
P2
P1 P2
(AU
T1
4)
SET/CC-CU
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 43/48
SV1-C
(AU
T0
9)
Limite de alcance : CAT
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
Reserva
X-TCS
Sh
Sh
Sh
SET
TCS
437
Reserva
Reserva
X-SN1
(AU
T0
3)
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7Reserva
Sh
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
SET
SN1
437
Limite de alcance : CAT
SV1-C
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 44/48
SV2-C
(AU
T0
9)
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
Reserva
Reserva
Reserva
X-TCS
Sh
Sh
Sh
SET
TCS
437
Reserva
Reserva
Limite de alcance : CAT
X-SN1
(AU
T0
3)
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7Reserva
Sh
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
SET
SN1
437
Limite de alcance : CAT
SV2-C
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 45/48
IE1-C Y IE2-C
X-SN1
(AU
T0
3)
#16-7C (Sh)
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7Reserva
Sh
Reserva
Reserva
Reserva
Reserva
SET
SN1
437
Limite de alcance : CAT
IE2-C/IE2-C
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 46/48
437SET
SN1
437SET
SN1
CAJA DE CONEXIÓN
CC4
1
2
3
X-LP
4
5
6
1
2
3
4
Sh
7
8
Sh
4P1,2 (sh)
5
6
7
8
1
2
3
4
4P1,2 (sh)
5
6
7
8
437/VIA/3/CC6/SET/SN1/C031-2
437/VIA/3/CC6/SET/SN1/C032-2
437/VIA/3/CC6/SET/TCU/C071-2
1
3
4
2
X-CU-LINEA
5
6
7
8
Sh
Negro (1)
P1
Incoloro (2)
Incoloro (4)
Azul (3)
P2
P3
P4
Amarillo (5)
Incoloro (6)
Rojo (7)
Incoloro (8)
4p1,2 (Sh)
437
SET
TCU
(1) Negro
(2) Incoloro
(3) Azul
(4) Incoloro
P1
P2
P3
P4
(6) Incoloro
(7) Rojo
(8) Incoloro
(5) Amarillo
CC4
MP1-E30-Y200-ALS-437-INS40(A) Cuaderno de conexiones - SAN ISIDRO 47/48