MA

NU

AL

DEL

USU

ARI

O

Conmutador gestionado MPEGS24

CONMUTADOR GESTIONADO

Capítulo1-Presentacióndelproducto

1.2Características

l Admite24puertosGigabitEthernetde10/100/1000Mbpsy4miniranurasGBIC/SFP

l ConformealanormativaIEEE802.3af/atPoEparasimplificarsuimplementacióneinstalación

l AdmitePoEdehasta30Wporpuerto,conunacapacidaddepotenciatotalde400W

l Detectadeformaautomáticalosdispositivosalimentadosconelectricidad(PD)ylosnivelesdeconsumodeelectricidad

l LaVLANIEEE802.1Qpermitelasegmentacióndelaredparamejorarelrendimientoylaseguridad

l AdmiteListadecontroldeacceso(ACL)

l Capacidaddeconmutación:56Gbps,tasadereenvío:35,7Mbps

l AdmiteIGMPSnoopingV1/V2

l TabladedireccionesMACde8KyJumboFramesde9K

l Carcasademetalinstalableenrackde19pulgadas

1.3Descripcióndeloscomponentesexternos

1.3.1Panelfrontal

Elpanelfrontaldelconmutadoralberga24puertosRJ-45de10/100/1000Mbps,4puertosSFPyunaseriedeindicadoresLEDcomosemuestraacontinuación:

Panelfrontal

PuertosRJ-45de10/100/1000Mbps(1~24):Seconectaadispositivosderedconunanchodebandade10Mbps,100Mbpso1000Mbps.

PuertosSFP(SFP1,SFP2,SFP3,SFP4):DiseñadosparainstalarmódulosSFPyconectarseadispositivosderedconunanchodebandade1000Mbps.

IndicadoresLED

El siguientegráficomuestra los indicadoresLEDdel conmutador juntocon laexplicaciónde la funcióndecadaindicador.

CONMUTADOR GESTIONADO Alimentacióneléctrica:Verde

− Apagado:Alimentacióndesconectada− Encendido:Alimentaciónconectada

Sistema:Verde− Apagado:Elsistemanoestálisto− Encendido:Elsistemaestálisto− Parpadeando:Elsistemaseestáiniciando

Puertodecobrede1G:Verde− Apagado:Nohayenlacede1G− Encendido:Hayenlacede1G

Puertodecobre:Amarillo− Apagado:Fallodelenlacede100M− Parpadeando:Enviandoorecibiendodatos

SFP:Verde

− Apagado:Fallodelenlace− Encendido:Conectado

SFP:LEDamarillo− Apagado:Noestáenviandonirecibiendodatos− Parpadeando:Enviandoorecibiendodatos

1.3.2Paneltrasero

ElpaneltraserodelconmutadorincluyeelconectordealimentaciónCA:

Paneltrasero

ConectordealimentaciónCA: LaalimentaciónsesuministrapormediodeunadaptadordecorrientedeCAexterno.AdmiteCAde100-240V,50-60Hz

1.4Contenidodelpaquete

l ConmutadorMPEGS

l Guíadeinstalaciónrápida

l Cabledealimentación

l Kitdeinstalaciónenrack

CONMUTADOR GESTIONADO

Capítulo2-Instalaciónyconexióndelconmutador

2.1Instalación

Ø Coloqueelconmutadorenunlugarestable,comoporejemplounescritorio,paraevitarquesecaiga.

Ø AsegúresedequeelconmutadorfuncionaenelrangodeentradadeCAcorrectoyquesecorrespondeconlatensiónindicadaenlaetiqueta.

Ø Noabra lacarcasaexteriordelconmutador inclusoenelcasodequeseproduzcauncortedel suministroeléctrico.

Ø Asegúrese de que exista una disipación del calor adecuada en el dispositivo y de dejar espacio suficientealrededordelmismoparapermitirunacorrectaventilación.

Ø Asegúresedequeellugardondelovayaacolocarsoporteelpesodelconmutadorysusaccesorios.

2.1.1Instalaciónenescritorio

Acoplelaspatasdegomaalmohadilladasproporcionadasenlasesquinasinferioresdelconmutadorparaprotegerloantelasvibracionesexternas.Dejeunespacioadecuadoparalaventilaciónentreeldispositivoylos

objetosquehayasualrededor.i

Figura4-Instalaciónenescritorio

2.1.2Instalaciónenrackenarmariode19pulgadas

CONMUTADOR GESTIONADO

Instalacióndelsoporte

A. Utilicelostornillosproporcionadosconelrackdelequipoparamontarelconmutadorenelrackyapriete

lostornillos.

Instalaciónenrack

2.1.3Procedimientodeencendidodelinterruptor

El interruptor recibe alimentacíón por medio del suministro eléctrico interno de alto rendimiento de CA de100-240Vy50/60Hz.

TomadecorrientedeCA:Se recomienda utilizar una toma de tres cables monofásica con salida neutra o una toma profesional paraordenadormultifuncional.Asegúresedeconectarelconectordetierrademetalalafuentedeconexiónatierradelasalida.

CONMUTADOR GESTIONADO ConexióndelcabledealimentacióndeCA: Conecte el conector de alimentación de CA situado en el panel trasero del interruptor a la toma de corrienteexternaconelcabledealimentaciónproporcionado,ycompruebequeelLEDdealimentaciónestéencendido.

2.2Conexióndelordenador(NIC)alconmutador

IntroduzcalaNICenelordenadory,despuésdeinstalarelcontroladordelatarjetadered,conecteunextremodelcableRJ-45asuordenadoryelotroextremoacualquieradelospuertosRJ-45delconmutador,respetandounadistanciamáximaentreelconmutadoryelordenadordeaproximadamente100metros.Despuésdeencenderlosdispositivos,laslucesdeindicacióndeestadoENLACE/ACT/Velocidadmostraránlospuertoscorrespondientesdelconmutador.

2.3ConexióndelconmutadoralPD(Dispositivoconalimentacióneléctrica)

Lospuertos1-24proporcionansuministroeléctricoPoEconunasalidamáximadepotenciadehasta30Wporpuerto.ConestapotencasepuedealimentardispositivoseléctricoscomoteléfonosdeInternet,cámarasdered,puntosdeaccesoinalámbricos,etc.ConecteelpuertoPoEdelconmutadordirectamentealpuertoPDutilizandouncabledered.

CONMUTADOR GESTIONADO

Capítulo3-Iniciodesesión

3.1Conexióndelconmutadoralordenador

UtiliceuncableEthernetestándarCat5/5e(UTP/STP)paraconectarelconmutadoralsistemaoperativo.

Conexiónalordenador

3.2Iniciodesesión

AbraunnavegadorwebyvayaaladirecciónIPdelconmutador.LadirecciónIPpredeterminadaes192.168.1.1Ladirección IP de su ordenador debe estar en la misma subred que el conmutador. Para la dirección IPpredeterminada,serácualquierdirecciónIPenelrango192.168.1.x(x=2–254).PuedemodificarladirecciónIPdesuordenadorencasonecesario.

Dirección IPpredeterminada

192.168.1.1

Nombre de usuariopredeterminado

admin

Contraseñapredeterminada

admin

CONMUTADOR GESTIONADO 1. IntroduzcaladirecciónIPdelconmutador(192.168.1.1)enlabarradeURLdeunnavegadorweb.Se

recomiendautilizarIE7osuperior.

2. Enlasiguientepantallla,iniciesesiónconelnombredeusuariopredeterminado“admin”ylacontraseña

predeterminada“ad,om”.

3. Llegaráalapantalladeconfiguracióndelconmutadorcomosemuestraacontinuación:

CONMUTADOR GESTIONADO Capítulo4Configuracióndelconmutador

4.1Estadodelsistema

Paraconsultarlainformaciónyelestadodeldispositivo.

4.1.1Informacióndeldispositivo

Estapáginalepermiteconfigurarlainformaciónrelacionadaconelestadoyverlainformacióndelestado,comoporejemplolaODdeldispositivo,ladirecciónMAC,ladirecciónIPylahoradelsistema.

Nombredehost:Nombredelsistemadelconmutador.EstenombretambiénseutilizarácomoprefijoCLI.

4.1.2Gráficodeflujodelpuerto

Estadodelsistema>GráficodeflujodelpuertoSeleccióndelpuerto:Seleccioneunoomáspuertosparaprocederconlaconfiguración.Habilitado:Estadoadministrativodelpuerto.

l Habilitado:Habilitaelpuerto.

l Deshabilitado:Deshabilitaelpuerto.

CONMUTADOR GESTIONADO

CONMUTADOR GESTIONADO

CONMUTADOR GESTIONADO 4.1.3Estadísticasdetráfico

4.1.4TablaMac4.1.4.1Listadereenvío

CONMUTADOR GESTIONADO 4.1.4.2CionfiguraciónMACestáticaTablaMAC>ConfiguraciónMACestática

Dirección MAC: La direcciónMAC a la que se reenviarán estáticamente los paquetes. Si el Tipo es "uncast",introduzca una dirección "uncast" en este campo; si el Tipo es "multicast", introduzca una dirección MACmulticastenestecampo. Puerto: Si el tipo es "uncast", seleccione el número de puerto de la entrada MAC; si el tipo es "multicast",seleccionelalistadepuertosdelaentradaMAC.VLAN:ElnúmerodeIDVLANMdelaVLANenlaqueresideladirecciónMACanterior. 4.1.4.3ConfiguracióndedireccióndinámicaTablaMac>Configuracióndedireccióndinámica

4.1.5Cargadelsistema

Servicio: Habilitar:SeleccioneelporcentajedeumbralCPUyelporcentajedeumbralde

memoria. Deshabilitar:UmbralCPUyumbraldememoriadeshabilitados.

CONMUTADOR GESTIONADO 4.1.6Deteccióndered

4.2Red

4.2.1DirecciónIP

Red>DirecciónIP

EstapáginalepermiteeditarladirecciónIP,lamáscaraderedylapuertadeenlace.

DirecciónIP:Siestáhabilitadoelmodoestático,introduzcaladirecciónIPenestecampo. Máscaradered:Siestáhabilitadoelmodoestático,introduzcalamáscaradesubredenestecampo.

4.2.2DireccionesMAC

Red>DireccionesMAC

DirecciónMAC:SeleccioneladirecciónMACparamostraroborrarlasentradasMACdinámicas.SinoseseleccionanelpuertoylasdireccionesVLANyMAC,latablaMACseborrará.

CONMUTADOR GESTIONADO 4.2.3ConfiguraciónDNS

Red>DirecciónMAC

4.2.4ProtecciónDHCP

CuandoelconmutadorutilizaProtecciónDHCP,escuchaelmensajedeprotecciónylassolicitudesDHCP,yregistraráladirecciónIPyMACdesdelosmensajesACKDHCP.LaprotecciónDHCPpermitequelospuertosfísicossepuedanestablecercomopuertosacreditablesonoacreditables.LospuertosacreditablespuedenenviaryrecibirelmensajedeofertaDHCP,mientrasquelospuertosnoacreditablesseperderánelmensaje.ElconmutadorpuedeidentificarlosservidoresDHCPygarantizarqueelclienteobtengaunadirecciónIPlegaldesdeelservidorDHCP.

4.2.5IGMPSnooping(Escucha)

Red>IGMPSnooping(Escucha)

CONMUTADOR GESTIONADO 4.3Configuracióndelpuerto

4.3.1Configuracióndelpuerto

CONMUTADOR GESTIONADO 4.3.2Replicacióndepuertos

LareplicacióndepuertosconsisteenreplicarelflujodedatosTX/RXdesdeelpuertofuentehastaelpuertodedestino.

4.3.3LímiteMAC

CONMUTADOR GESTIONADO

4.3.4Agregacióndepuertos

Agregar varios puertos de Ethernet juntos para formar un puerto lógico; admite asignación estática o LACP.

CONMUTADOR GESTIONADO

4.3.4.ACL

ACL>ListadelimitadoraEstapáginalepermiteestablecernormasACLdelimitacióndelpuerto.

CONMUTADOR GESTIONADO

4.3.5Límitedelpuerto

ConfiguracióndelpuertodeentradaysalidaLímitedevelocidad>Configuracióndelpuertodeentradaysalida

Estapáginalepermiteestablecerelcontroldelpuertodeentrada.

CONMUTADOR GESTIONADO

4.3.6Controldetormentas

Configuracióndelpuerto>Controldetormentas

Puerto:Seleccionelospuertos. Habilitareltipo:Seleccioneeltipodecontroldetormenta.

l Difusión:Paquetededifusión.

l Multidifusióndesconocida:Estadodepaquetedemultidifusióndesconocido.

l Sindisfusióndesconocido:Paquetesindifusióndesconocido.

Tasa: Valor de la tasa de control de tormentas. Unidad: La tasa PPS (paquete por segundo) o Kbps (Kbits porsegundo)dependerádelaconfiguracióndelmodoglobal.Elrangoesde0a1000000.

CONMUTADOR GESTIONADO 4.4Seguridaddelpuerto

4.4.1Agrupacióndepuertos

Seguridad>Agrupacióndelpuerto

Laseguridaddelpuertopuedeestablecerelaislamientodelpuertoyelcomportamientoespecífico.

4.5ConfiguraciónVLAN

4.5.1802.1QVLAN

ConfiguraciónVLAN>ListaVLAN

CONMUTADOR GESTIONADO

4.5.2PVID

IDVLANparalospuertosseleccionados:

CONMUTADOR GESTIONADO

4.6.ConfiguraciónPOE

4.6.1.ConfiguraciónglobalPoE

ConfiguracíónPoE>ConfiguraciónglobalPoE

Potenciamáximadisponible:Laconfiguracióndelconmutadorpuedeproporcionarlamáximapotencia.

Estadooperativodelsistema:muestrasilaoperaciónPOEestáonoactiva.

Consumomáximodeelectricidad:Configureelconsumodeelectricidad.

CONMUTADOR GESTIONADO 4.6.2Prioridaddealimentación

CONMUTADOR GESTIONADO

4.6.3Suministrodealimentacióneléctrica

ConfiguraciónPOE>Suministrodealimentacióneléctrica

CONMUTADOR GESTIONADO

4.6.4Límitedealimentacióneléctrica

ConfiguraciónPOE>Límitedealimentacióneléctrica

CONMUTADOR GESTIONADO

4.6.5EstadoPoE

CONMUTADOR GESTIONADO 4.7Configuracióndelsistema

4.7.1Configuraciónrápida

4.7.2Gestiónweb

Configuracióndelsistema>Gestiónweb

4.7.3Administrador

Configuracióndelsistema>Administrador

CONMUTADOR GESTIONADO 4.7.4Config.delsistema

4.7.4.1Restaurarconfiguracióndefábrica

HagaclicenRestaurarconfiguraciónpararestaurarelconmutadorasuestadopredeterminadoyrestaurartodoslosajustes.

4.7.4.2Restaurarcopiadeseguridad

4.7.4.3Guardarajustesactuales

HagaclicenGuardarparadescargartodoslosarchivosdeconfiguracióndelsistema.

CONMUTADOR GESTIONADO

4.7.5Actualizacióndelfirmware

Configuracióndelsistema>Actualizacióndelfirmware EstapáginalepermiteactualizaraunnuevoarchivodefirmwaredesdeunservidorTFTPremotoodesdeelalmacenamientolocal.

4.7.6Horadelsistema

Configuracióndelsistema>Horadelsistema

Configura la franja horaria y servicios horarios como la sincronización automática del horario de verano.

4.7.7Reinicio

Configuracióndelsistema>Reinicio

CONMUTADOR GESTIONADO 4.8Registrodelsistema

4.8.1Registrodeeventos

Registrodelsistema>Registrodeeventos

4.8.2Registrodealarmas

Registrodelsistema>Registrodealarmas

CONMUTADOR GESTIONADO

4.8.3Registrodeseguridad

Registrodelsistema>Registrodeseguridad

4.8.4Registrodered

Registrodelsistema>Registrodered

4.8.5Registrodeprotocolos

Registrodelsistema>Registrodeprotocolos

CONMUTADOR GESTIONADO DeclaracióndeInterferenciasdelaComisiónFederaldeComunicaciones(FCC)

EsteequipohasidoprobadoycumpleconloslímitesqueseaplicanaundispositivodigitaldelaClaseB,deacuerdo con el apartado 15 del reglamento de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionarprotección contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza ypuede radiarenergíade radio frecuenciay, sino se instalayutilizadeconformidadcon las instrucciones,puedecausarinterferenciasperjudicialesparalasradiocomunicaciones.Sinembargo,noexistegarantíadeque las interferenciasnoseproduzcanenuna instalaciónenconcreto.Siesteequipocausa interferenciasperjudicialesparalarecepciónderadiootelevisión,algoquepuededeterminarapagandoyencendiendodenuevoelequipo,elusuariopuedecorregirlasinterferenciasrealizandounaomásdelassiguientesacciones:

1.Reorientandooreubicandolaantenareceptora.2.Aumentandolaseparaciónentreelequipoyelreceptor.3. Conectando el monitor a una toma de corriente o un circuito diferente de aquel al que está

conectadoelreceptor.4.Consultandoaldistribuidoroauntécnicoprofesionalderadioparaqueleasesore.

PrecaucionesdelaFCCEstedispositivoysuantenanodebenserinstaladosniutilizadosconjuntamenteconningunaotraantenaotransmisor. Estedispositivo cumple conel apartado15de lasNormativas de la FCC. Suuso está sujeto aestasdoscondiciones:(1)estedispositivonodebecausarinterferenciasperjudiciales,y(2)estedispositivodebe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo las interferencias que puedan causar unfuncionamiento no deseado. Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parteresponsabledelcumplimientodeestasnormasanularálaautoridadparautilizarelequipo.DeclaracióndeexposiciónaradiacióndelaComisiónFederaldeComunicaciones(FCC)EsteequipocumpleconloslímitesdeexposiciónalaradiaciónestablecidosporlaFCCparaunentornonocontrolado.Conelobjetivodeevitarlaposibilidaddesuperarloslímitesdeexposiciónderadiofrecuenciade laFCC, loshumanosnodebenaproximarsea laantenaamenosde2,5 cmduranteel funcionamientonormal.RequisitosdeexposiciónaradiofrecuenciadelaComisiónFederaldeComunicaciones(FCC)Se ha establecido el cumplimiento con la normativa SAR en ordenadores portátiles con configuración deranuraPCMCIAenel lateral cercadelcentro, segúnsehaprobadoen laaplicaciónpara lacertificación,ydicha configuración se puede utilizar en ordenadores portátiles con dimensiones físicas, construcción,característicaseléctricasyderadiofrecuenciasimilares.SuusoenotrosdispositivoscomoPDAotabletsnoestá autorizado. Este transmitor se podrá utilizar solamente con la antena específica probada en laaplicaciónpara lacertificación. Laantenaoantenasutilizadasparaeste transmisornodeben instalarseniutilizarseconjuntamenteconningunaotraantenaotransmisor.DeclaracióndecumplimientodelaDirectivaRTTEEsteequipocumplecontodos losrequisitosde laDIRECTIVA1999/5/CEDELPARLAMENTOEUROPEOYELCONSEJO, con fecha del 9 demarzo de 1999, sobre los equipos de radio y los equipos de terminales decomunicación,yelreconocimientomutuodesuconformidad(RTTE).LaDirectivaRTTEsustituyeyreemplazaladirectiva98/13/CEE(equiposdeterminalesdetelecomunicacionesyequiposdeestacióndetierrasatélite)confechadel8deabrildelaño2000.SeguridadEste equipo ha sido diseñado con las máximas precauciones para garantizar la seguridad de quienes loinstalanyquienesloutilizan.Noobstante,esnecesarioprestarespecialatenciónalosriesgosdedescargaeléctrica y electricidad estática al trabajar con equipos eléctricos. Es obligatorio seguir en todomomentotodas las instrucciones del conmutador y del fabricante del ordenador para garantizar la seguridad delequipo.PaísesdelaUniónEuropeaalosquesedestinaelusodeesteconmutadorLaversiónETSIdeestedispositivoestádiseñadaparasuusoenentornosdomésticosydeoficinaenAustria,Bélgica,Bulgaria,Chipre,RepúblicaCheca,Dinamarca,Estonia,Finlandia,Francia,Alemania,Grecia,Hungría,Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo,Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia,Eslovenia, España, Suecia, Turquía y el Reino Unido. La versión ETSI de este dispositivo también estáautorizadaparaserutilizadaenlosestadosmiembrodelEFTA:Islandia,Liechtenstein,NoruegaySuiza.

CONMUTADOR GESTIONADO PaísesdelaUniónEuropeaenlosquenoseautorizasuusoNinguno RAAEInformación legal: Eliminación de residuos de Aparatos eléctricos y electrónicos (RAAE)LaDirectiva sobreResiduosdeAparatosEléctricosyElectrónicos (RAAE) tienecomoobjetivominimizarelimpacto de los aparatos electrónicos y eléctricos en el medio ambiente, aumentando su reutilización yreciclajeyreduciendolacantidadderesiduosdeestetipoenelmedio.ElsímboloensuproductoV7oensuembalaje significaqueesteproductodebedesecharsede forma independientea los residuosdomésticos.Tengaencuentaqueessuresponsabilidaddesecharlosequiposelectrónicosencentrosdereciclajeconelfindeayudaraconservarlosrecursosnaturales. CadaunodelospaísesdelaUniónEuropeacuentaconsuspropioscentrosderecogidaparaelreciclajedeaparatos eléctricos y electrónicos. Para obtener información sobre su centro de recogida, póngase encontacto con la autoridad responsable de la gestión de residuos procedentes de aparatos eléctricos yelectrónicosoconeldistribuidoraquiencompróelproducto.