CONVOCATORIA 2018

PROGRAMA DE DIFUSIÓN Y PROMOCIÓN DE MÚSICOS/AS LOCALES

Reglamento

.........................................................................................................................................................................................

MÚSICA AL PASOReglamento

www.cultura.cordoba.gob.ar

CONVOCATORIA

La Municipalidad de Córdoba a través de la Secretaría de Cultura y la Dirección de Emprendimientos Crea�vos – Área de Música y Arte Sonoro, invita a músicos/as y agrupaciones musicales independien-tes con residencia en la ciudad de Córdoba, a par�cipar del “Programa de Difusión y Promoción de Músicos/as locales - Música al Paso - 2018”.

OBJETIVO

Este programa �ene como obje�vos principales generar instancias de circulación de música en vivo, visibilizar a los/as ar�stas locales, descentralizar el acceso a la cultura, construir y formar nuevos oyentes, y poner en valor los espacios no convencionales como ámbitos necesarios para el desarrollo integral de la cultura de la ciudad.

DEFINICIONES PRELIMINARES

Art. 1º: A los fines del presente reglamento se en�ende por ‘músicos/as solistas o agrupaciones independientes’ aquellos que poseen para sí los derechos de comercialización de de sus obras, que no �enen relación contractual con un sello discográfico o productora que invierta económicamente en el desarrollo de los mismos a cambio de sesión de derechos y/o exclusividad para explotar comer-cialmente las obras inéditas o editadas.

Art. 2º: A los fines del presente reglamento se en�ende por ‘difusión’ a la acción de poner en valor y conocimiento de la ciudadanía las expresiones musicales locales. Así mismo, se en�ende por ‘promo-ción’ a la acción de fomentar el desarrollo de la música como ámbito crea�vo y produc�vo.

PARTICIPANTES

Art. 3°: Podrán presentarse a par�cipar de la presente convocatoria: músicos/as solistas o agrupacio-nes musicales independientes, formalmente cons�tuidas, que acrediten dos años de residencia permanente en la ciudad de Córdoba que tengan una trayectoria profesional no menor a dos años.

Art. 4º: En caso que un mismo par�cipante se presente como �tular de más de un proyecto, o un mismo proyecto sea postulado por más de un integrante de la agrupación musical, la sola concurren-cia de solicitudes anulará su par�cipación en la presente convocatoria.

Art. 5°: Queda expresamente establecido que no podrán par�cipar de la presente convocatoria por sí mismos o por interpósita persona los músicos/as solistas o agrupaciones musicales que hayan sido beneficiados en la úl�ma edición del Programa de Difusión y Promoción de Músicos/as locales - MÚSICA AL PASO (2017) y/o hayan recibido compra de funciones o apoyo económico por parte de la Municipalidad de Córdoba en el período 2016/2017.

.........................................................................................................................................................................................

MÚSICA AL PASOReglamento

www.cultura.cordoba.gob.ar

PLAZOS

Art. 6º: La presente convocatoria permanecerá abierta durante un plazo de vein�nueve (29) días corridos, iniciándose el día Lunes 13 de agosto y cerrándose el Lunes 10 de sep�embre.

Art. 7º: Los proyectos seleccionados por el Consejo Asesor serán comunicados posteriormente a la realización de la jornada de presentación oral de las propuestas postuladas y su respec�va selección. Art. 8º: El cobro correspondiente a cada una de las actuaciones que conforman la presente convoca-toria se realizará con posterioridad a la realización de las mismas.

REPERTORIO

Art. 9º: El contenido de las obras musicales a interpretar (composiciones / repertorio) deberá ser de autoría propia o de compositores y/o arregladores cordobeses en un mínimo de dos tercios (⅔) del total. Podrá tratarse de obras editadas o inéditas, cuya temá�ca, es�lo, estructura y esté�ca sean totalmente libres siempre que su contenido no hiera sensibilidades culturales, sociales, o de género.

Art. 10º: En el caso especial de proyectos ar�s�co-musicales cuyo género o es�lo composi�vo se orienta a la música de tradición orquestal (sinfónico, coral, camarís�co), el contenido de las obras musicales a interpretar (composiciones / repertorio) deberá ser de compositores y/o arregladores cordobeses en un mínimo de un cuarto (¼) del total, entendiendo la especificidad y los obje�vos de la obra a publicar.

LÍNEAS DE APOYO

Art. 11°: La convocatoria está cons�tuída por una línea de apoyo a la Difusión y Promoción de Músicos/as locales iden�ficada de la siguiente manera:

a.- Compra de actuaciones musicales. La Municipalidad de Córdoba, en carácter de es�mulo, comprará hasta un total de 2 (dos) actuaciones musicales por cada músico/a solista y/o agrupación musical seleccionada. Se seleccionarán hasta un total de 10 (diez) músico/a solista y/o agrupación musical.b.- Actuación en espacios públicos no convencionales. Las actuaciones musicales se realizarán en espacios públicos no convencionales de la ciudad de Córdoba con acceso gratuito y des�nadas al público en general a convenir entre la Dirección de Emprendimientos Crea�vos y otras repar�ciones del Municipio en el marco del Circuito Musical Cultural y Social.

Art. 12°: La Municipalidad de Córdoba, en carácter de es�mulo, comprará hasta un total de 20 (veinte) actuaciones musicales, abonando la suma de $ 4.500 (pesos cuatro mil quinientos) por cada una de las mismas, con un total de $ 9.000 (pesos nueve mil) para cada uno de los 10 músicos/as o agrupaciones musicales seleccionados, las que se realizarán en espacios públicos de la ciudad de Córdoba, con acceso gratuito al público en general.

.........................................................................................................................................................................................

MÚSICA AL PASOReglamento

www.cultura.cordoba.gob.ar

ETAPAS DE LA CONVOCATORIA

Art. 13°: La convocatoria ‘Programa de Difusión y Promoción de Músicos/as locales - MÚSICA AL PASO 2018’ estará dividida en cuatro etapas, las cuales se diagraman de la siguiente manera:

1.- Inscripción y postulación2.- Criterio y mecanismo de selección3.- Ejecución4.- Balance general

INSCRIPCIÓN Y POSTULACIÓN

Art. 14º: Inscripción y postulación. Los interesados en par�cipar de la convocatoria Programa de Difusión y Promoción de Músicos/as locales - MÚSICA AL PASO 2018 deberán cumplimentar los siguientes requisitos:

a.- Registrarse en el Registro Único de Músicos/as de la Ciudad de Córdoba. En el caso de postularse como agrupaciones musicales, todos los integrantes deberán estar registra-dos en dicho registro único. En el caso de estar registrados, no será necesario hacerlo nuevamente.b.- Realizar la correspondiente inscripción mediante formulario en línea.c.- Presentar la DDJJ Declaración Jurada de aceptación y conformidad con este Reglamento y las Bases y Condiciones de la convocatoria. d.- Presentar comprobante de inicio de trámite de Depósito en Custodia de Obra Inédita Musical (Resguardo) – DNDA (Dirección Nacional de Derecho de Autor). Si las obras ya están resguardadas se deberá presentar el comprobante correspondiente. Este requisito es obligatorio.

CRITERIO Y MECANISMO DE SELECCIÓN

Art. 15º: Consejo Asesor. La Municipalidad de Córdoba a través de la Dirección de Emprendimientos Crea�vos de la Secretaría de Cultura designará un Consejo Asesor, integrado por hasta 5 (cinco) representantes de Área de Música y Arte Sonoro, Dirección de Cultura comunitaria, referentes de organizaciones sociales, barriales, de músicos/as y del sector musical en general. Los integrantes del mismo serán comunicados al cierre de la etapa de inscripción y postulación.

Art. 16º: Mecanismo de selección. El mecanismo de selección consis�rá en una instancia presencial en la que los postulantes realizarán una breve presentación verbal y exposición visual de los proyec-tos postulados. La Municipalidad de Córdoba a través de la Dirección de Emprendimientos Crea�vos de la Secretaría de Cultura determinará la fecha y calendario en el que los �tulares (o suplentes designados) de los proyectos inscriptos y postulados se encontrarán en esta instancia.

Art. 17º: Selección. Una vez efectuada la exposición, el Consejo Asesor con base en los criterios establecidos por el presente, definirá los músicos/as solistas o agrupaciones musicales selecciona-dos. La sola par�cipación en la etapa de exposición no obliga a la Municipalidad a contratar servicio u honorario alguno.

.........................................................................................................................................................................................

MÚSICA AL PASOReglamento

www.cultura.cordoba.gob.ar

Art. 18º: Criterio general. El Consejo Asesor tendrá como criterio general de selección los siguientes aspectos:a.- Impacto social y cultural del proyecto ar�s�co-musical y de la obra musical.b.- Calidad integral de la propuesta ar�s�ca y musical (Originalidad, Composición, Instrumentación, c.- Interpretación vocal e instrumental).d.- Temá�ca / Viabilidad / Interés cultural y regional / Antecedentes históricos / Colec�vos.e.- Viabilidad, recursos y necesidades técnicas para el desarrollo de la actuación.

Art. 19°: Se deja perfectamente establecido que el fallo de los miembros del Comité de Selección es inapelable, el cual será comunicado hasta 15 días hábiles posteriores al cierre de la convocatoria.

Art. 20°: En caso de no seleccionarse el total de las actuaciones musicales establecidas en el presen-te reglamento, el presupuesto restante podrá ser des�nado para ampliar la compra de actuaciones musicales de las propuestas seleccionadas según un orden el mérito que el Comité de Selección establezca.

Art. 21°: Los músicos/as solistas y/o agrupaciones musicales seleccionadas deberán par�cipar de las reuniones de programación a las que sean convocados y enviar todo aquel material solicitado por el Área de Música y Arte Sonoro a los fines de la difusión, prensa y comunicación del Programa y de las actuaciones correspondientes: fotogra�a en alta resolución, links de redes sociales, gace�lla de prensa, etc. La Dirección de Emprendimientos Crea�vos será la encargada de diseñar los materiales gráficos para la difusión y comunicación de las respec�vas actuaciones.

EJECUCIÓN

Art. 22°: La Municipalidad de Córdoba quedará exenta de toda responsabilidad en el caso que las actuaciones se realicen por fuera de lo establecido en el presente reglamento y de los acuerdos establecidos entre el Área de Música y Arte Sonoro y los músicos/as solistas y/o agrupaciones musicales seleccionadas.

Art. 23°: Los proyectos seleccionados deberán adaptarse a los recursos técnicos disponibles propuestos por la Dirección de Emprendimientos Crea�vos para la realización de las respec�vas actuaciones musicales. Sistema de Sonido completo para una audiencia es�mada entre 150/200 personas, diseñado para músico/a solista acompañado/a por músicos/as ejecutantes o agrupación musical entre tres (3) y cinco (5) integrantes, conformado por:

- Sistema de PA: 2 Baffles potenciados (1200W) / 1 Subgrave (1000W)- Sistema de monitoreo: Monitores ac�vos (4)- Consola (22x14) / Ecualizadores / otros procesadores- Microfoneo: Micrófonos dinámicos (can�dad necesaria), Pies de micrófonos (can�dad necesaria).- Suministro eléctrico: Tablero trifásico de seguridad, Cable trifásico y cableado completo.

.........................................................................................................................................................................................

MÚSICA AL PASOReglamento

www.cultura.cordoba.gob.ar

Art. 24°: Cada músico/a solista o agrupación musical seleccionada deberá realizar dos actuaciones musicales. El formato o performance se ajustará a los establecido en el Art. 24, y la duración de dichas actuaciones no será menor a cuarenta (40) minutos.

Art. 25°: Por intermedio del presente reglamento queda expresado el compromiso del músico/a solista o agrupación musical seleccionada a reprogramar la actuación musical en caso de que ésta se cancele por mal �empo o cualquier otro caso fortuito. Dicha reprogramación deberá ser consensua-da con la Dirección de Emprendimientos Crea�vos - Área de Música y Arte Sonoro, en espacio y día que designe la organización, sin crear una obligación de pago extra por parte de la Municipalidad de Córdoba.

BALANCE GENERAL

Art. 26°: Los beneficiados por el Programa de Difusión y Promoción de Músicos/as locales - MÚSICA AL PASO 2018 deberán cumplimentar, dentro de los veinte (30) días posteriores a la realización de la úl�ma actuación, el Balance General, cumplimentando lo exigido en las Bases y Condiciones de la presente convocatoria.

ASPECTOS DEL COBRO

Art. 27º: A los efectos del cobro de los honorarios correspondientes a las actuaciones musicales, los músicos/as solistas y/o las agrupaciones musicales a través de su �tular, deberán facturar por sí o a través del Sindicato de Músicos de Córdoba. Queda expresamente establecido que no se aceptarán facturas de terceros no involucrados con las propuestas seleccionadas a excepción de managers o representantes que posean poder formal de representación cer�ficado por autoridad competente.

Art. 28º: Al término del fes�val, los �tulares de las propuestas musicales contratadas tendrán un plazo de siete (7) días hábiles para presentar la documentación correspondiente:- Factura �po B o C debidamente actualizada para el cobro de sus honorarios.- Fotocopia DNI.- Constancia Inscripción en AFIP.- Curriculum Vitae ar�s�co.- Autorización firmada por los integrantes de la agrupación musical ante la Policía o escribano, autorizando y cer�ficando que dicha persona facturará y cobrará en nombre de ellos.- La Factura correspondiente deberá estar a nombre de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba, detallando la par�cipación de la música solista o de la agrupación musical en el evento mencionado ut-supra, y la fecha de la representación.

.........................................................................................................................................................................................

MÚSICA AL PASOReglamento

www.cultura.cordoba.gob.ar

GENERAL

Art 29º: Cualquier impuesto, tasa o importe que pudiere corresponder a la ges�ón de los derechos serán abonados por los responsables del proyecto, quedando la Municipalidad de Córdoba, excep-tuada de cualquier reclamo. Art. 30°: Los músicos/as solistas y agrupaciones musicales par�cipantes, por el sólo hecho de presentarse a la actual convocatoria aceptan en un todo el presente Reglamento y las Bases y Condi-ciones, y acuerdan canalizar toda inquietud, únicamente, a través del Área de Música y Arte Sonoro de la Dirección de Emprendimientos Crea�vos de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba.

Art. 31°: Toda circunstancia no prevista en este reglamento será resuelta por la Dirección de Emprendimientos Crea�vos - Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba, cuyas decisiones a este respecto, así como las relacionadas con la interpretación de este documento, serán defini�vas e inapelables.

Art. 32°: La Municipalidad de Córdoba asumirá la contratación de una técnica básica de sonido para realización de la actuación (monitores, consola, líneas, potencia, cinco micrófonos) de acuerdo a los Criterios de Selección establecidos en la presente convocatoria.

La presentación de una solicitud implica la aceptación plena y sin reservas de las bases de la presen-te convocatoria.

.........................................................................................................................................................................................