722Vol.

5

8

6

PAG

PAG

PAG

Marzo 8 2013 CarolINa DEl SUr - aÑo 19 www.latino4u.net

Julion Alvares una estrella a seguir

CCS Celebra Almuerzo Anual y reconoce colaboradores

H.I.S Band proclamada Best Worship Band 2013 El Domingo 10 de Marzo del 2013 a las 02:00 am, adelanta tu reloj una hora

México superó a EEUU para duodécimo título Sub-20

CAMBIO DE HORA

DEPORTES

MUEREHUGOCHAVEZ

3PAG

2A Latino NewspaperMarzo 8 de 2013 www.latino4u.net

www.latino4u.net Marzo 8 de 2013PORTADA 3aLatino Newspaper

Muere Presidente de Venezuela Hugo Chávez Unos lloran, otras celebran y muchos se preguntan, Y ahora qué?

Por Rossy Bedoya, RePoRteRa

Greenville, SC.-En la tarde del martes 5 de marzo, una noticia impacta la comunidad internacional, Hugo Chávez, muere en Caracas a las 4.25pm.

El vicepresidente de Venezuela, Nico-lás Maduro, entre lágrimas, informó el deceso del Comandante Chávez, quien fallece a los 58 años, después de muchas complicaciones, tras un cáncer en la pelvis, diagnosticado hace dos años.

El informe llega luego de la expulsión del país de dos diplomáticos americanos y de que se culpara a EU del cáncer que afectó al presidente.

De inmediato el Departamento de Es-tado de USA indicó que esa afirmación es totalmente absurda y la rechazaron com-pletamente. “A pesar de las diferencias significativas entre nuestros gobiernos, seguimos creyendo que es importante buscar una relación funcional y pro-ductiva basada en cuestiones de interés

mutuo”, dijo un vocero del Departamento de Estado.

Militar y político, Chávez ingresó al Ejército Nacional de Venezuela en 1971, y fue uno de los fundadores del M o v -imiento Revolucionario 200, en momentos en que el país vivía una de las peores crisis económicas conocidas como el “Caracazo” de 1989.

Chávez encabezó un fallido golpe mili-tar en 1992, contra el entonces presidentes Carlos Andrés Pérez. Estuvo dos años preso y fue indultado por Rafael Calderas. Con gran popularidad, postuló a la presi-dencia en 1998, salió victorioso, iniciando su proyecto Socialismo para el Siglo XXI.

Fue ferviente admirador de Fidel Cas-tro, su relación con Cuba fue muy estre-cha, mantenía excelente relación con los mandatarios de Irán, Siria. Su ataque a EU era constante y persistía en su gran interés en llevar el socialismo a otros países de Latinoamérica.

El fallecido comandante, decía luchar por la unión entre los pueblos, sin embargo su muerte deja una Venezuela dividida, donde las calles están siendo patrulladas por militares, para controlar posibles manifestaciones de gente que llora su partida o celebra tras su muerte.

Por Rossy Bedoya, RePoRteRa Greenville, SC.- La tarde del 5 de octubre se anunció la muerte del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, el periódicoLa-tino se dió la tarea de recoger la reacción de los venezolanos. Sonia Fernández, de Barquisimeto (Socióloga): “Creo que él pu-ede haber muerto días antes y hasta hoy lo hayan anunciado, pero esta noticia, es un

bienestar para nosotros porque en estos 14 años ha habido desunión entre los venezo-lanos. Tengo 12 años aquí, vine porque me casé, pero mi familia está en Venezuela y siempre me cuentan las necesidades que pasan, que los productos no se consiguen por 2 ó 3 años, que tienen que hacer cola tipo Cuba, que por muy pobres que sean los venezolanos, nunca se ha tenido que hacer, para comprar. Bueno, ahora, si Chávez murió a las 4.25pm, inmediata-mente, a las 5 ó 6pm, ya debería estar el nuevo presidente, según el artículo 233 de la Constitución del año 99 que aprobó Chávez. En este momento, que son las

Venezolanos opinan tras muerte de Hugo Chavez 9pm, no se había nombrado al presidente”.

María Viccari, de Barquisimeto: (Ingeniero Industrial) “No me alegra su muerte, de hecho estamos rezando mucho por Venezuela. Pero queremos una Ven-ezuela Libre, que pueda progresar. Hemos perdido muchas cosas: morales, materia-les, relaciones con otros países. Mi papá es carpintero y todos los días dice: hija estoy preocupado por el negocio porque no consigo material para trabajar y tiene miedo de ir a la quiebra. A mí me duele Venezuela, Chávez la llevó a la quiebra y aunque va a ser un proceso largo, espero que Venezuela surja. Chávez se ha ido pero queda su gente y ellos, acusan a EU de inocular un virus de cáncer a Chávez, es que ellos tienen un plan a seguir. Sólo están usando una cortina de humo, porque no quieren a nadie extraño en su país.

Linda Jordano, de Puerto Ordaz: “Gente como Chávez no nacen todos los días, pues tienen una labia y lo siguen así no sean personas buenas. Una chica dijo en TV que por Chávez ella fue a la Universidad y no pagó nada. Pues mi cuñada era ingeniero eléctrico y no pagó nada para estudiar y eso fue mucho antes de Chávez. En Venezuela estudió el que quiso sin pagar ni medio antes de Chávez y el que era pobre tenia nevera, lavadora y carro, hoy ya no. El panorama que veo es muy feo, porque los chavistas no van a querer entregar el poder y ellos lo han obtenido a fuerza, porque no fueron elec-ciones democráticas, fue embuste. Cuba es quien gobierna ahora.

Miembro de The Greater Greenville Chamber of Com-merce, Greater Columbia Chamber of Commerce

y The CharlesTon MeTro ChaMber of CoMMerCe

Director/eDitorWilfredo Leon Jr. 864-346-6201

reLaciones pubLicasrossy bedoya

DiseÑoDirector y Diagramadoramado alvarez

Director De Deportes Wilfredo Leon

operaDor De paGina Webamado alvarez

reporterosFlor María puyo/upstate rossy bedoya/upstate celina anthony/Lowcountry

Luis Montoya/MidlandsVanessa Mota/Midlandsulises chavez/Midlands

circulaciónGreenvilletaylors

QueriDa cecicecilia padaetz

contribucionesLos interesados en contribuir con artículos o fotos deben comunicarse con el editor. artículos o fotos recibidos sin ser solicitados serán publicados a la discreción del editor.

Latino303-a n. Main st. Mauldin, sc 29662po box 522, Mauldin, sc 29662editor@latinonewspaper.net

*

*

po box 522, Mauldin, sc 29662tels.: (864)627-1945Fax (864)469-0121

Web: www.latino4u.netLinea Gratis 1-864-627-1945

suscripcionesLa suscripción cuesta $80 por año. envie su nombre y dirección con su pago a Latino: po box 522, Mauldin, sc 29662

aceptamos:

Latino es publicado todos los viernes para informar a la comunidad de s.c. el contenido del periódico no refleja necesari-amente la opinión del Director.

* *

*

*

Greer/Mauldinsimpsonvilleeasley

Ventas 1-864-627-1945864-346-6201

cartasLatino promueve las cartas al editor y publicaremos su opinión si la misma es firmada e incluye su nom-bre y número de teléfono. el editor se reserva el derecho de publicar.

LaurensspartanburgGreenwoodnewberrysaluda/columbiacayceWest columbia n. charlestonMonks corner Goosecreek summerville, Johns islandMount pleasantJames island

www.latino4u.netMarzo 8 de 2013 inmigracion4a Latino Newspaper

El gobierno de Estados Unidos i n fo rmó que

tratará de reducir con recursos tecnológicos y programas interna-cionales la lentitud de hasta cinco horas, que se anticipa para cruzar la frontera.

La Oficina de ad-uanas y Protección Fronteriza (CBP) del Departamento de Se-guridad Interior (HSD) informó que estableció una estrategia para atender la actividad en la línea divisoria.

Se prevé que a par-tir de esta semana se registren largas esperas para cruzar la frontera, como con-secuencia del recorte presupuestal, que re-ducirá el número de in-spectores disponibles en el área.

EEUU buscará reducción de tardanza fronteriza

La CBP informó que mejorará los s istemas automat izados que proporcionan información ant i te r ror i s ta , modern izará las operaciones comerciales, y s e apoya rá en p rog ramas i n t e r i n s t i t u c i o n a l e s y d e colaboración internacional.

La institución urgió también a que las empresas extranjeras que exportan a Estados Unidos y que todavía no se registran en programas de seguridad a que lo hagan. aclaró que durante los primeros 30 días de marzo, “no esperamos retrasos significativos” por el proceso de recorte masivo multimillonario de presupuesto, aplicado a falta de acuerdos en el Congreso sobre el gasto público federal estadunidense.

El recorte masivo o “secuestro” presupuestal es de unos dos billones 400 mil millones de dólares del presupuesto federal.

La Garita de Tijuana, una de las más transitadas

La agencia especificó que estas personas no representan una amenaza para el país y sus procesos de deportación continúan en curso

Gobierno continuará liberando a indocumentados

La Secre t a r ia de Departamento de Seguridad Interna,

Janet Napolitano, dijo hoy, que el gobierno continu-ará sacando a indocumen-tados de bajo riesgo, de los centros de detención.

Hasta el momento el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) ha liberado a "vari-os cientos" de personas, según lo declararon fun-cionarios.

La agencia especificó que estas personas no representan una amenaza para el país y sus procesos de deportación continúan en curso. La mayoría fue soltada bajo sistemas de vigilancia alternativos, como brazaletes de moni-toreo.

Napolitano lamentó hoy -en una presentación organizada por Politico-, los recortes automáticos al presupuesto, obligados por el Congreso y reiteró que la decisión está aso-ciada a la falta de dinero.

"Seguiremos identifi-cando a las personas con el nivel de riesgo más bajo y buscando medidas alter-nativas de supervisión", aseguró.

El gobierno ha reci-bido fuertes críticas de legisladores, que han cali-ficado la decisión como

"irresponsable". Repre-sentantes republicanos han insistido en que per-sonas con antecedentes criminales graves están libres.

www.latino4u.net Marzo 8 de 2013 5alocalesLatino Newspaper

CCS Celebra Almuerzo Anual y reconoce colaboradoresPor Rossy Bedoya, RePoRteRa

Greenville, SC.- “Disfruté este almuerzo en el que se resaltó a diver-sos organismos y perso-nas que apoyan la gran

labor

del Centro de Servicios Comunitarios, que ayuda a tanta gente de nuestra comunidad” dijo Julia Pinto, ex presidenta de AHAM.

el pasado 1º de Marzo, se llevó a cabo en el “Foun-tain inn Activities Cen-ter”, el Almuerzo Anual de Amigos del Centro de Servicios Comunitarios, institutción que juega un rol vital en la comunidad y que dirige la Dra. Arelis Moore de Peralta.

la finalidad del alm-uerzo, fue recaudar fondos para continuar con la gran cantidad de actividades que el CCS realiza para ayudar a las familias de bajos recursos que llegan a sus instalaciones para

beneficiarse de sus pro-gramas.

el ágape denomi-nado FrienDS OF CCS An-n UA l lU n-C H e On , r e -saltó el apoyo de diversas com-pañías y perso-nas a quienes s e h o n r ó y premió, ya que c o n t r i b u ye n e c o n ó m i c a -mente o con

voluntariado.

la presenta-dora oficial fue robyn Zimmer-

man, Directora de relaciones Comu-

nitarias del Sistema de Hospitales de Greenville y el orador principal fue el Superintendente de las

escuelas del Condado de Greenville, W. Burke roys-ter.

en un emotivo video, se presentaron todas las actividades que realiza el CCS y cómo impacta la comunidad. los testimo-nios, de tantas personas que recibieron ayuda el CCS emocionaron a los presen-tes quienes aplaudieron la labor.

Al almuerzo asistieron personalidades como lilian García de Safe Kids, evelyn lugo directora de la Cámara de Comercio Hispana, Ana neves de Parents and Child Connection, la abogada de Caridades Católicas van-essa García, Wilfredo león director del periódico latino, entre otros. el Centro de Servicios Comunitarios de Simpsonville, es una organización sin fines de lucro que tiene 16 años sirviendo a la comunidad y conecta las necesidades de las familias con los recursos. Su lema es “trabajando juntos por los niños y las familias.

Personalidades del Greenville Hospital System presentes en el evento

La hispana Carmen Herrera fue reconocida por su gran apoyo al CCS

Isa Brown del Dpto de Víctimas de la Policia de Greenville al lado de Wilfredo León director del Latino Newspaper en SC

Almuerzo para Amigos del CCS se llevó a cabo en Fountain Inn

rifando premios entre los presentes

Robyn Zimmerman y arelis Moore

Latino Newspaper www.latino4u.netMarzo 8 de 20136a LOCALES/ MUJER

Calidad vs Cantidad

Cuidado con vestidos de quinceañera baratos comprados en sitios web chinos

D ressGoddess.com hoy presenta su Guía de Vestidos de Quinceañera Auténticos que explica cómo evi-

tar ser engañada por los sitios web chinos que venden vestidos de quinceañera fal-sificados. Con más de 10,000 aficionados en Facebook, DressGoddess realizó una encuesta a sus clientes y encontró que casi el 20% de las niñas adolescentes tuvieron que comprar dos vestidos de quinceañera para el mismo evento en 2012.

Compraron una versión falsificada barata del vestido de sus sueños y más tarde compraron un vestido auténtico de quinceañera de DressGoddess.com.

"Los diseñadores de vest idos quinceañeros determinan el precio de sus vestidos y cada minorista autorizado para vender los vestidos quinceañeros, tanto en línea como fuera de línea, debe vender los vestidos

al precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP en inglés)" dijo

Jon Liney, presidente de DressGoddess.com..

A continuación se detallan las razones para no comprar vestidos de quinceañera baratos de los sitios web chinos: los vestidos de quinceañera falsificados están mal hechos, no se ajustan adecuadamente, no se parecen en nada a los verdaderos vestidos de diseñadores genuinos ni a sus fotos en línea, podrían no llegar a tiempo para el baile, los sitios web chinos no realizan reembolsos o devo-luciones, los clientes norteamericanos no tienen ningún recurso jurídico ya que las compañías fraudulentas están ubicadas en China, los compradores en línea no pueden llamar y hablar con representantes norteamericanos de servicio al cliente.

Basados en China, estos sitios web engañosos inducen a las niñas ado-lescentes a creer que pueden comprar los mismos vestidos de quinceañera de diseñadores reconocidos a precios mucho más bajos.

Además de la Guía de Vestidos de Quinceañera Auténticos, DressGoddess creó un video viral para mostrar las claras diferencias de calidad entre un vestido de quinceañera falsificado y el mismo vestido auténtico del diseñador.Por Ulises Chavez Mota

Intellectual Svcs. LLC

Harmory, NC. - En un ambiente de rodeo y con una audiencia de poco mas de 4,000 personas, llegó por primera vez a territorio de las Carolinas, ni mas ni menos, que Julion alvarez y su Norteño Banda el pasado domingo 3 de Marzo a La Gran Plaza México.

Por un largo de casi 2 horas la fanaticada del cantante pudo dis-futar de todos y cada uno de sus

exitos tales como: Ni lo in-tentes, Terrenal, Olvidame, Márchate entre otros.

“Un gran honor estar aqui y compartir con toda esta gente los temas que

ellos mismos se han encargado de hacer un exito rotundo. Espero que al interpretar mis canciones pueda transmitir esa sensación de estar allá en la tierra de todos y cada uno de mis fans, la cual han dejado por conseguir una vida mejor. Quisiera recalcarle a toda la fanaticada que si Dios lo permite seguiré trabajando aun mas fuerte en mis letras, videos y giras ya que mi público lo merece. Gracias a Dios y ellos estoy aqui hoy dia”, palabras de el intérprete para el Periódico Latino.actualmente Julion alvarezes se convertirá en miembro del selecto grupo de pocos artistas del corte Regional Mexicano que a conseguido pisar el escenario del Nokia Center en la ciudad de Los angeles California y se encuentra realizando una gira internacional entre Mexico y la Unión americana llevándolo a ciudades como Houston, San antonio, Dallas, Chicago, Saltillo Coah., Monterrey, entre otras y ademas estará estre-nando nuevo material discográfico el próximo 12 de Marzo.

En estelar presentación el jar-ipeo fue todo un exito con mas de 4 mil personas

Marzo 8 de 2013www.latino4u.net 7aLatinoamericaLatino Newspaper

meDeLLin

Medellín quedó entre las tres ciudades

más innovadoras del mundoMedellín, Tel Aviv y Nueva York fueron escogidas como las tres finalistas de las que se seleccionará la ciudad más innovadora del mundo. El pasado mes de septiembre  la capital antioqueña había quedado nominada con otras 24 capitales del mundo, entre ellas Toronto, Hong Kong y Sao Paulo.   El Urban Land Institute, una organización sin ánimo de lucro, es la encargada de pro-mover esta iniciativa. Entre los argumentos para la nominación de la ciudad estaban la reducción de las emisiones de CO2 del metro, las escaleras eléctricas de la comuna 13, la reducción significativa de los homicidios y la construcción de parques biblioteca.  En   s u   c uen t a   de   Tw i t t e r,   e l a l c a lde An íba l G av i r ia c o -mentó: “Medellín entre las 3 c iudades más innovadoras del mundo!! Orgullo inmenso, reconocimiento internacional!”   Y  luego  invitó  a  los  ciudadanos  a  continuar  la  votación:  “Medellín  ciudad  in-novadora, gratitud a todos alrededor del mundo que votaron por nuestra ciudad, ahora el reto es ser la número UNO”. Hasta el próximo 31 de diciembre, se puede votar diariamente en la página webhttp://online.wsj.com/ad/cityoftheyear. 

Luego los organizadores de la iniciativa anunciarán la ciudad que se considera la más innovadora en 2012.

Así alcanzó Medellin la meta

La elección de Medellín se realizó entre 200 ciudades a nivel mundial, luego quedaron 25 y finalmente tres fueron las finalistas a la ciudad más innovadora.Para el alcalde de la capital antioqueña, Aníbal Gaviria Correa, " el gran premio que ganará en caso de ser elegida en diciembre, será el reconocimiento internacional".

Latino Newspaper www.latino4u.netMarzo 8 de 2013 LocaLes

abogado Michael cullinan, LLcDefensa Criminal (Estado y Federal)

Pres. Comité Legal Alianza Hispana, Inmigración Acción Diferida (DACA),

Corte de Familia Casos Civiles

Se habla ESPAÑOLMarybel Alvarez, Asistente Legal

Tel. 864-331-1637

8A

Por Wilfredo León, Director La tasa de desempleo se ha discutido mucho en los últimos años. Durante la recesión del 2008, la tasa de desempleo en los Estados Unidos llegó al 10 por ciento. Muchos estados se vieron afectados reg-istrándose niveles mucho más altos, pero no asi en el área del Upstate. El área de Greenville está localizada estratégica-mente y sigue atrayendo empleadores de todas las partes del mundo.

Algunos ejemplos son la compañías como BMW y Michelin. Compañías como estas generan muchos empleos y también atraen suplidores que se establecen en el área de Greenville.

Michelin es el líder en la creación de empleos. Este año Michelin decidió inver-tir $200 millones en su planta industrial localizada en Starr, Carolina del Sur.

También, Michelin sigue expan-diendo su programa de inversión en los peque-ños negocios en el Upstate.

“ C o n c a d a s ol i c i t u d d e préstamo que se considera, el comité evalua-dor está c a d a

Michelin Sigue Invirtiendo en los Negocios Hispanos vez más impresionado con el entusiasmo

y creatividad de los dueños de negocios,” dijo John Tully, presidente del programa de desarrollo de Michelin.

"En medio de una economía difícil, el espíritu empresarial y el ingenio de estos negocios está vivo. Es un honor ser parte de su éxito. " Michelin ha invertido casi 4 millones de dólares en este programa de desarrollo económico, creando empleos a corto y largo plazo. Como parte de la misión de Michelin, los pequeños nego-cios en el Upstate pueden aplicar para el programa de desarrollo empresarial en el cual el negociante puede aplicar para un préstamo comercial de bajo interés y/o solicitar ayuda para obtener asesoramiento profesional gratuito.

Para aplicar para el programa, puede visitar la página del Internet www.michelindevel-opment.com o puede llamar al 864-569-7068.

El Sabado 23 de Febrero en Cayce, SC se llevó acabo “Talent Shines” presentado por MDL Music Studios, donde bandas cristianas, vocalistas, y bateristas pudieron demostrar sus talentos. Iglesias de Colum-bia y Greenville se unieron para presentar un tremendo show.

MDL Music Studios anunció que de cada grupo habría un ganador. Para eso esa noche se presentó un jurado. Un total de 5 solistas de voz, 5 bateristas, y 5 bandas fueron y participaron. El lugar se lleno de grandes talentos y de tanta juventud que hasta el jurado tuvo que trabajar fuerte para escojer solo un ganador de cada grupo.

Las practicas se dejaron ver, el talento salió, pero so-bre todo fue un tiempo donde uno pudo gozar de escuchar y ver a jovenes disfrutar en sus presentaciones.

HIS Band (His Incredible Salvation), escuchó de esta oportunidad unos meses antes del evento atraves de una ban-da amiga en Greer. Al decidir, H.I.S con-tactaron al Director del evento, Eli Ortega. Depues de haber quedado de acuerdo la banda, le entró a los ensayos dedicando horas. No solo ensayaron, pero estuvieron aprendiendo más musicalmente. Despues de tanto trabajo y esfuerzo el dia llegó.

Al llegar al lugar del evento, cada per-sona fue recibida como un gran famoso, pisando la carpeta roja, con saludos y fotografia. El lugar estaba en los ultimos detalles para poder comenzar. Las sillas comenzaron a llenarse.

Los participantes fueron llevados a un cuarto donde estuvieron escuchando de parte del jurado lo que estarían buscando de cada participación. Entre varias cosas el jurado buscaba afinación de voz, cam-bios de tiempo y connección de banda por

H.I.S Band proclamada Best Worship Band 2013

MDL Music Studios organizó “Talent Shines” donde bandas cristianas, vocalistas, y bateristas demostraron sus talentos.

cada participación. Al final H.I.S Band fue anunciada Best Worship Band 2013. Su participacion musical fue de “Por Amor” por ResQ Band y “Avivame” por Face to Face. HIS Band se compone de dos guitar-istas, un bajista, un pianista, un baterista, y vocalista. H.I.S band regreso a casa con $500, grabación de disco, fotografia profe-cional, y una grabacion de video.

La ganadora vocalista fue Giannina desde Charleston y dijo, “Fue un honor

participar en el Talent Shine y un privilegio obtener el premio como cantante solista. Cuando canto siento verdadera libertad, por eso disfruto compartirla con otros. La música tiene el poder de transformar a quien la ejecuta tanto como al oyente. Infinitas gracias!”“Estar en este evento fue una hermosa experiencia, primero porque la banda tuvo la oportunidad de adorar a nuestro Dios quien nos ha dado tanto cuando nosotros le hemos dada poco. Segundo, sabía que que darían lo mejor pues se el gran talento que Dios les ha entregado. Este evento le dio la oportunidad de demostrarle a Dios lo que hay en el corazón de cada uno de los chicos del grupo. Al que cree, todo lo es posible” Dijo el Pastor Jose Rostro

H.I.s Band es proclamada Best Worship Band 2013

9Awww.latino4u.net Marzo 8 de 2013Latino Newspaper

10A

locales

Latino NewspaperMarzo 8 de 2013 www.latino4u.net

11A

locales

Marzo 8 de 2013Latino Newspaperwww.latino4u.net

12A Latino NewspaperMarzo 8 de 2013 www.latino4u.net

Marzo 8 de 2013 Página 13A

PAG 14 PAG 16

Liga lider de Futbol“Canelo” Álvarez, podría protagonizar su primer PPV

México refrendó el título en el campeonato Sub-20 de la CONCACAF, tras derrotar en la final a Esta-dos Unidos, 3-1, en un par-tido que se fue a tiempos extra y fue jugado ante un lleno Estadio Cuauhtémoc.

El volante Julio Gó-mez marcó el tanto de la diferencia al realizar una plástica chilena dentro del área estadounidense (99'), muy similar a aquella que realizó hace año y medio, frente a Alemania, en las semifinales del Mundial Sub-17.

Los dirigidos por Ser-gio Almaguer enfrentaron su cotejo más difícil en el torneo. A diferencia de otros adversarios, Estados Unidos los atacó, e intentó quitarles la p e l o t a .

México superó a EEUU para duodécimo título Sub-20

Lo logró durante buena parte del segundo tiempo, cuando el guardameta Richard Sánchez realizó dos valiosas atajadas.

Para entonces, el mar-cador ya estaba 1-1. El del-antero Jesús Corona hizo el primero al minuto tres. Aprovechó un descuido del zaguero Dillon Serna y venció al guardameta Cody Cropper con un disparo de pierna derecha. Pero Es-tados Unidos no se dio por vencido y empató siete m i n u t o s

después. El árbitro surina-més Enrico Wijgaarden señaló penalti tras una mano del defensa Hedgar-do Marín dentro del área. Benjamín Joya venció a Sánchez con un disp-aro colocado al sector izqui-erdo. Los dirigi-

dos por Ramos controlaron las acciones, pero fueron incapaces de anotar, por lo que fue necesario jugar tiempos extra.

Gómez desató el júbilo al anotar de chilena un tiro de esquina ejecutado por Jorge Espericueta. México ejerció mayor dominio du-rante los siguientes minutos y el tanto de la tranquilidad para los locales llegó al 112', por la vía del penalti. Jesús Corona se internó en el área y le cometier-on falta. Esperi-cueta marcó el gol.

El Tricolor refrendó el título obtenido hace dos años en Guatemala. Junto a Estados Unidos, El Salva-dor y Cuba, representará a CONCACAF en el Mun-dial Sub-20 Turquía 2013.

Clasificación1. Chelsea (ING) 307,02. Atlético de Madrid (ESP) 304,03. Bayern Múnich (GER) 292,04. Corinthians (BRA) 287,05. Barcelona (ESP) 283,0.6. Boca Juniors (ARG) 281,0

7. Real Madrid (ESP) 277,08. Juventus (ITA) 241,09. Inter Milán (ITA) 234,010. Sao Paulo (BRA) 230,011. Universidad de Chile (CHI) 223,012. Fluminense (BRA) 222,019. Libertad Asunción (PAR) 205,0

23. Gremio (BRA) 202,024. Santos (BRA) 201,027. Valencia (ESP) 193,030. Málaga (ESP) 190,034. Deportivo Quito (ECU) 189,5 35. Vélez Sarsfield (ARG) 189,038. Tigre (ARG) 182,0

39. Emelec (ECU) 179,544. Levante (ESP) 172,0.+. Universidad Católica (CHI) 172,049. Monterrey (MEX) 170,551. Vasco da Gama (BRA) 168,055. Athletic Club Bilbao (ESP) 162,056. Olimpia Asunción (PAR) 161,062. Cerro Porteño (PAR) 157,5

64. Tolima Ibague (COL) 154,567. Millonarios (COL) 147,568. Lanús (ARG) 146,074. Santos Laguna (MEX) 142,580. Palmeiras (BRA) 136,084. Mineiro B.Horizonte (BRA) 134,088. Nacional Montevideo (URU) 129,5.

BARCELONA CAE EN RANKING

El Barcelona, tras caer ante el Milan en la Liga de Campeones y el Real Madrid en la Copa del Rey, ha perdido el lider-ato del ránking mundial de clubes, que elabora la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS) y que

El Barcelona pierde liderato del ránking mundial

ahora encabeza el Chel-sea inglés. El mejor club

Así mismo, el Bay-ern Múnich, líder de la Bundesliga y con el pase a cuartos de final de la Liga de Campeones muy encarrilado, ha sido con-siderado el mejor equipo de febrero. El Barcelona

ha perdido tras 22 meses la primera posición del ránking y ha caído hasta la quinta plaza, y el Chelsea es el líder, algo que consigue por cuarta vez desde enero de 1991, pero necesita progresar en la Copa y en la Liga Europa para mantener

el mando. El Atlético de Madrid, segundo en la Liga española y finalista de la Copa del Rey, es segundo, pero no podrá mantener la posición al haber caído eliminado de la Liga Europa. El me-jor conjunto de febrero es el Bayern tras ganar todos sus partidos de la Bundesliga, la Copa y la Liga de Campeones.

deportesLatino Newspaper www.latino4u.net 8Marzo14A de 2013

El boxeador mexicano Saúl "Canelo" Álvarez, campeón Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), tendrá su primer Pago Por Evento, el próximo 14 de septiembre, contra Sergio "Maravilla" Martínez o Miguel Cotto.

Lo anterior fue informado vía telefónica desde Los Ange-les, California por Ramiro González, di-

“Canelo” Álvarez, podría protagonizar su primer PPV

rector de relaciones públicas de Golden Boy Promotions, quien confirmó que la pelea del "Canelo" contra Austin Trout, el 20 de abril próximo en San Antonio, Texas, está firmada.

Este lunes en Los Angeles se reunieron Saúl Álvarez con sus mánagers José y Edison Reynoso, Oscar de la Hoya, Richard Schaeffer, Eric Gómez y se firmó el combate contra Trout y si sale victorioso tendrá el primer pago por evento de su carrera, en el mes patrio en Las Vegas", dijo. Ramiro destacó que se hablaron de grandes planes para el imbatido monarca su-perwelter del Consejo Mundial de Boxeo, quien se convertirá en la próxima figura del boxeo en los Estados Unidos, "hay ambiciosos proyectos para Alvarez y en el mes patrio enfrentará a Maravilla Martínez, Miguel Cotto o Alfredo

Angulo", destacó."Floyd Mayweather Jr., no aceptó

enfrentar al Canelo Alvarez el 14 de septiembre, pero Golden Boy Promo-

tions le respetó a Saúl la fecha en una función histórica en el primer pay per view de su trayectoria, en el boxeo profesional", destacó.

Después de la reunión con los ejecutivos de GBP, Saúl Al-

varez regresó con Chepo y Edison Reynoso, a la etapa fuerte de su preparación en Santa Mónica, California, rumbo a su desafío contra Austin Trout.

Joe Flacco, el hombre más valioso del último Super Bowl, acordó una renovación de seis años a cambio de 120,6 millones de dólares con los Ravens de Baltimore.

El contrato de novato de 6,7 millones de dólares se acabó la temporada pasada con el título de Baltimore en la NFL. Ahora, Joe Flacco triplicará su sueldo anual para conver-tirse en el jugador mejor pagado en la historia de la NFL. El gerente general de los Ravens, Ozzie Newsome, oficializó el nuevo acuerdo y anticipó que percibirá más de 20 millones por temporada. Flacco, el quarterback vet-erano de 28 años, tuvo un altísimo nivel en los playoffs y en el Super Bowl, donde lanzó 11 touchdowns sin intercepciones. El jugador

Exorbitante contrato es récord en la historia de la NFL

dijo que espera que su contrato permita a los Ravens retener al resto del equipo y ante la pregunta de los periodistas sobre que hará con el dinero, contestó: "Por ahora, sólo una cena con mis amigos y mi familia para celebrar y sonreír un poco".

He aquí un desglose del nuevo contrato de Flacco, el más rico en la historia de la NFL:

» $29 millones como bono a la firma» $29 millones número tope en el cuarto

año » $30 millones en el primer año» $51 millones por el segundo año» $62 millones hasta el tercer año» $80 millones para el cuarto año» $100.6 millones hasta el quinto añoBreer detalló las especificaciones del

contrato de Flacco. El jugador obtendrá totalmente ga-

rantizado la cantidad de $29 millones como bono por firmar y un salario base de $1

millón. En el 2014, op-ción a un bono de $15 millones garantizados

por lesión y un salario base de $6 millones.

Exorbitante contrato Joe Flacco

deportes www.latino4u.netLatino Newspaper8Marzo de 2013 15A

Liga Lider JORNADA 10. Se jugó la jornada 10 en los campos del Salvation Army asi como el la casa oficial de la Liga Lider en el Monumental Speed Way, dándose cita los 54 equipos que conforman la gran familia de la Liga Lider y ahora conta-mos con la cancha sintética, es la primera liga que se preocupa por obtener mejores escenarios deportivos.

JESUS VASQUEZ 864 238-1209 ANGEL RAMIREZ 864 915-6053

ESTA

DIS

TIC

AS

DE

PRIM

ERA

DIV

ISIO

N

RESuLTADOS PRIMERA DIV.

RESuLTADOS SEGuNDA DIVISION

ESTADISTICAS VETERANOS

ESTADISTICAS SEGuNDA DIVISION

RESuLTADOSDE VETERANOS

No JJ JG JE GP GF GE DF PTS1 Halcones FC 11 11 0 0 40 6 34 332 Dep Guatemala 10 8 0 2 29 7 22 243 C.Americanos 9 7 1 1 29 7 22 224 Easley 10 6 4 0 28 8 20 225 Bayern Munich 10 7 1 2 20 7 13 226 Olanchano 10 6 2 2 34 5 29 207 Atletico Tuzos 10 6 2 2 27 15 12 208 Firpo 10 6 2 2 22 14 8 209 Dep Pachuca 10 6 1 3 25 19 6 1910 R.Salvatierra 10 5 3 2 14 16 -2 1811 Lobos Negros 10 5 2 3 17 13 4 1712 Dep Rinconada 10 5 1 4 22 21 1 1613 Huehueteco 10 4 1 5 13 12 1 1314 Red Bulls 11 4 1 6 19 27 -8 1315 union Del Barrio 10 3 3 3 23 13 10 1216 Dep Laurens 10 4 0 6 22 32 -10 12

0 C.Americanos Vs Halcones Fc 14 Easley Vs R.Salvatierra 11 Dep Pachuca Vs Olanchano 42 Lobos Negros Vs Redbulls 14 Firpo Vs Dep Laurens 33 Guatemala Vs union Del Barrio 14 Bayern Munich Vs Huehueteco 12 Rinconada Vs Atletico Tuzos 6

Huracanes De Coatan 0 Real San Luis 2New Castle 0 Dpvo.Xinabajul 2Borussia D. 3 Portugal 0Los Tiburones 3 Dpvo. Paraiso 0Dpvo. Santa Cruz 1 Dpvo. Grey Court 2Chelsea 6 Real San Francisco 1Real Ixmiquilpan 4 Toluca 2Santa Monica 5 Dpvo. Jarochos 1Dpvo. Greer 0 Santa Monica 3Dpvo. Jarochos 4 Dpvo. Nicolas Flores 0Las Amigos 1 Los Angeles De Puebla 2Las Vigas 3 Dpvo. Atletico 1El Tricolor 0 Los Surenos 2Dpvo. Zacualpa 3 Dpvo.Oasis 1Cosmos 1 Real Sociedad 2Las Aguilas 3 Veracruz 2Toluca 1 Dpvo. Paraiso 1

# EQuIPOS JJ JG JE JP GF GC DIF PTOS1 Dpvo. Xinabajul 10 7 1 2 16 7 +9 222 Dpvo. Oaxaca 10 6 2 2 23 18 +5 203 Los Surenos 10 6 1 3 17 12 +5 194 Borussia Dourtmund 10 6 1 3 18 19 -1 195 Oasis 10 6 0 4 23 14 +9 186 Zacualpa 10 6 0 4 20 12 +8 187 Los Amigos 10 5 1 4 17 13 +4 168 Chelsea 10 5 1 4 17 13 +4 169 Real Ixmiquilpan 10 4 4 2 17 14 +3 1610 Veracruz 10 5 1 4 19 22 -3 1611 Las Aguilas 10 5 1 4 17 24 -7 1612 Los Tiburones 10 4 3 3 19 16 +3 1513 Grey Court 10 5 0 5 9 21 -12 1514 New Castle 10 4 2 4 17 15 -2 1415 Los Angeles De Puebla 10 4 2 4 17 25 -8 1416 Dpvo. Greer 10 4 1 5 22 16 +6 1317 Real San Francisco 10 4 1 5 12 31 -19 1318 Real San Luis 10 4 0 6 9 12 -3 1219 Dpvo. Atletico 9 3 2 4 12 16 -4 1120 Santa Monica 10 3 1 6 23 22 +1 1021 Dpvo. Leon 10 3 1 6 15 14 -1 1022 Portugal 10 3 1 6 7 23 -16 1023 Santa Cruz 10 3 0 7 11 13 -2 924 Real Sociedad 9 3 0 6 10 14 -4 925 Las Vigas 10 3 0 7 13 26 -13 926 Los Jarochos 10 2 2 6 12 21 -9 827 Huracanes De Coatan 10 2 1 7 8 18 -10 728 Nicolas Flores 10 2 1 7 10 23 -13 729 Cosmos 9 2 1 6 10 23 -13 730 El Tricolor 10 2 0 8 7 26 -19 631 Toluca 10 1 2 7 12 27 -15 532 El Paraiso 10 0 2 8 4 29 -25 2

Santa Monica 1 Ecualan Mancining P. 2Costa Chica 1 Chelsea 3

# EQuIPOS JJ JG JE JP GF GC DIF PTOS1 Ecualan Mancining P. 4 4 0 0 15 4 +11 122 Naciones unidas 4 2 1 1 10 6 +4 93 Pachuca 4 2 1 1 14 10 +4 74 Costa Chica 4 2 0 1 17 9 +8 65 Santa Monica 5 1 1 3 11 12 -1 46 Chelsea 1 1 0 0 3 1 +1 37 Tuzos u 40 4 0 0 4 4 32 -28 0

Ahora la Liga Líder Cuenta con el Campo Sintético Del Salvation Army

Para Mayor Informacion Comunicate Con:

Latino Newspaper www.latino4u.netdeportes 8Marzo de 201316A

deportesLatino Newspaper8Marzo 17Ade 2013 www.latino4u.netdi

rect

orio

come

rcia

l

Muro Deportivo15 meses del Mundial-2014. El incidente más grave sucedió el pasado 20 de febrero en el estadio Jesús Bermúdez de la ciudad boliviana de Oruro (sur), en donde murió el joven Kevin Beltrán, de 14 años, al ser impactado en la cabeza por una bengala cuando presenciaba el partido entre el lo-cal San José y el Corinthians de Brasil. El

deceso del menor se produjo de forma inmediata cuando transcurrían los primeros minutos del encuentro por el Grupo 5 de la Libertadores, y por el hecho fueron detenidos 12 hinchas del Corinthians.

FUTBOL EUROPEO EN CHI-NALas redes sociales del país refle-jan la expansión de clubes como Manchester City, que es el líder en seguidores, o Barcelona, que está en la cima de la popularidad.

El mercado futbolístico asiáti-co se ha convertido en un objetivo

de los principales clubes del mundo. La meta es llegar a un público numer-

oso y explotar un escenario por de más rentable para las instituciones deportivas. Las redes sociales chinas reflejan el éxito de la expansión europea. El Fútbol Club Barcelona, seguido del Manchester United y el Bayern Munich, es el equipo de fútbol extranjero con mayor éxito y popularidad en los microblogs chinos. El Real Madrid ocupa el cuarto lugar, en una selección de 14 clubes que se insertaron popularmente en el país asiático. Los microblogs for-man una de las mayores redes sociales del mundo (alrededor de 500 millones de usuarios).

BASQUETBOLMichael Jordan pidió a un tribunal de Georgia que desestime una demanda por paternidad que le entabló una mujer que dice que el astro del básquetbol es el padre de su hijo de 16 años.

El abogado de Jordan, John Mayoue, dijo en una presentación hecha el lunes que en un caso previo, en el mismo tribu-nal, se estableció hace varios años el tema de la paternidad del muchacho y que Jordan no es el padre del hijo de Pamela Y. Smith.

Smith, de 48 años, pidió que Jordan, de 50, se someta a análisis para determinar si es el padre y que pague por el manten-imiento del chico. Smith no tiene abogado pero sí una publi-cista, April Love, qui-e n d i j o que a la mujer "no l e q u e d ó otra salida" que entablar la demanda porque su hijo había colgado en YouTube un video en el que decía que era hijo de Jordan y que quería que el astro asumiese sus respon-sabilidades de padre.

VIOLENCIA EN ESTADIOSLa muerte de un adolescente en Bolivia en un partido de la Copa Libertadores 2013 y los destrozos causados al estadio Centena-rio de Montevideo en otro juego, dispara-ron las alertas por los reiterados hechos violentos en el fútbol sudamericano a solo

Por luis montoya, RePoRteRo Columbia, S.C. En partido de la Liga de Futbol Hispana el Deportivo Jaguares der-rotó al Barcelona por 1-0. Jaguares abrió el marcador y tomó la delantera con un gol a los 15 minutos.El único gol del partido llegó del pie del delantero Jerry Monrroy #16 en un remate de iz-quierda. El partido siguió su rumbo un poco lento. Pese a dominar la pelota, Barcelona no pudo empatar y los jugadores se descontrolaron en los minutos finales con jugadas brus-cas yéndose al descansó 1-0.

Jaguares devora a Barcelona 1-0En la segunda parte Jaguares co-

menzó a dominar y llevóo peligro al marco rival.

Barcelona desperdicio la oportuni-dad para anotar en varias llegadas sin

exito, tuvo mejor defensa y reacción en el ataque mejor que su rival, pero el que se lleva la victoria fue Jaguares con solitario gol de 1-0.

Jaguares goleó a Barcelona 1-0

Página 18A Marzo 8 de 2013Latino Newspaper www.latino4u.netREFLEXION

EMPLEOS

OTROS

Se alquila Oficina

Se alquila Oficina en muy buena localización en Mauldin, en la calle principal, cerca de

negocios latinos

864-627-1945 ó al 864-346-6201

Gracias a nuestro boletín informativo en:

Dedicated Operation. Swing Transport seeks Drivers at Spartanburg facility. No-Touch, Great weekly pay, Benefits! CDL-A, 2yrs Exp. 1-864-597-1151 (030113)

AD COPY: Drivers: Dedi-cated home daily, Duncan, SC. Good equipment, Good Pay, Benefits! CDL-A, 2 yrs, 23yoa req. John: 937-773-9280 (030813)

Se buscan familias de cri-anza. Damos entrenamiento y ayuda financiera. Si usted desea abrir su corazón y su hogar a un niño/joven en cuidado de crianza, llame a SC Youth Advocate Program-Resource Family Program (864) 312-6700 or 888-413-2588. Haga una diferencia en la vida e un niño (041213)

Hola mis queridos lectores, espero que hayan pasado un lindo fin de semana acompañados de sus familiares. Recibi una cartita de “Angélica” donde me dice que tiene 37 años y esta muy enamorada de un señor un poquito mayor que ella y que su madre le tiene prohibido que tenga relaciones amorosas, que con la edad que tiene se ve muy ridícula y no sabe que hacer.

Respuesta; Angélica creo que ya es hora que tomes un poco de carácter y desiciones y hables con tus padres sobre todo con tu mamá. Háblales sin faltarle el respeto. Diles que tu estas muy gran-decita, tu eres la que sustentas la casa y los cuidas a ellos, pero también tienes que vivir tu vida. Que por la madurez de tu edad, tienes derecho a salir a conocer personas y socializar con personas de tu edad. Que además estas en edad de decidir que hacer con tu vida, ya sea de formalizar una situación como de casarte si asi lo decides.

Me imagino que eso es algo que ustedes tienen que decidir como que alguien de tu familia te puede ayudar a cuidar de tus padres también ya que me cuentas que tu novio te ha pedido que te cases con él ya que la edad de los dos esta avanzada.

“Querida Ceci

Quiero casarme….peroAsi es que Angelica, llénate de valor,

enegía y ánimo de hablar con tus padres.Te recomiendo que estés lista para

tomar decisiones y si estas decidida a hacerlo cásate y toma el mando de tu vida. Tienes derecho de ser feliz y formar tu propia familia. No se si ustedes estan pensando en tener familia, pero si asi fuera, tienes ya que decidirte para tener hijos y no esperar tanto para que no sea tarde para ti para tener familia.,

Espero que tu y tu novio estén muy de acuerdo para poder hacer planes y creéme que cuando tengas una familia toma mucho de tu energía, que además del trabajo diario de ambas partes, es decir, la vida no es simple. El formar una familia toma muchas desiciones y mucho amor y comprensión.

Asi es que adelante no tengas miedo a la vida, llénate de mucho amor para lograr ser feliz en la vida y puedas crear felicidad. No tengas miedo, comienza una nueva vida pero con amor que siempre hay mucho amor y que todos somos felices cuando hay amor. Busca tu porvenir y ve en busca de tu felicidad. Buena Suerte. Que Dios te Bendiga.

Me pueden escribir a mi correo electrónico que es el siguiente: Cecilia5@charter.net.

Con Latino Newspaper. Ahora puedes estar al tanto de lo que pasa en el Upstate y sus alrededores, como también te enteraras de las últimas noticias que acontesen en el mundo entero.

www.latino4u.net Suscribete!

Se vende mitsubishi montero sport del año 2000 en excelente estado en: $2,300 para mas info. 864-787-4377 ó 864-360-7871 (030813)

House For Sale 3 BR, 1 BA, LR, DR, Kitchen, large yard on Anderson Rd. Needs some repairs, $21,500 OBO Owner can finance Call 864-918-3405 (032213)

Start up to $.40 per mile. Home Weekly. CDL-A, 6Mos. OTR Exp. Required. 50 Brand New Coronados You’ll be Proud to Drive! 877-705-9261 (030813)

Canada Drug Center es tu mejor opción para orde-nar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e In-ternacional te proveerán ahorros de hasta el 90 en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-295-0938 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envío gratuito.

Conoce personas solteras ahora! Operadores y lla-mada gratis, solo gente real como tu. Revisa los saludos, mensajes y conéc-tate en vivo. Trátalo gratis. Llama al 864-232-6764.

19Awww.latino4u.net Marzo 8 de 2013Latino Newspaper

20Awww.latino4u.net

anuncios

Marzo 8 de 2013Latino Newspaper