Embed Size (px)
Citation preview
E S P E J O S , V O C E S Y M I R A D A S
M U E S T R A D E C I N E D O C U M E N T A L
FEBRERO / MARZO 2020
WWW.MIDBO.CO
CALI CARTAGENAMEDELLÍN BOGOTÁ
MÁS
INFO
RMAC
IÓN
EN
WW
W.M
IDBO
.CO
Espejos, voces y miradas afro es un programa espe-cial dedicado al pueblo afro, su cultura, sus proble-máticas y resistencias. La muestra está compuesta por diez documentales colombianos y cinco inter-nacionales, realizados en su mayoría por directo-res, directoras y colectivos afrodescendientes, que exploran diversas formas narrativas documentales, pasando por el cine comunitario y la experimenta-ción.
Las películas están agrupadas en cuatro ejes temá-ticos: “Conflictos y resistencias”, “Mujeres y diver-sidad”, “Oficios y saberes” y “Migrar y persistir”. Espejos brinda también espacios de reflexión sobre el documental afro, resaltando la experiencia de co-lectivos audiovisuales de varias regiones del país y propiciando intercambios entre ellas.
Esta muestra es organizada por la Corporación Co-lombiana de Documentalistas ALADOS en alianza con la Fundación Laboratorio Accionar. Espejos hizo parte de la 21 MIDBO - Muestra Internacional Do-cumental de Bogotá, realizada en el 2019, y estará en itinerancia en cuatro ciudades de Colombia du-rante 2020.
SILENCIO COLECTIVO PUERTO CREATIVO, BRANDON GIUSSEPPE RENTERIABUENAVENTURA, COLOMBIA / 2019 / 7 MIN.
En Buenaventura, el río suena, se mueve y serpentea. Poco a poco, su andar se ve acompañado de las acciones del ser humano que, en su más mínimo gesto, también generan so-nido, y se unen a él para configurar en el tiempo un espacio compartido. Sin embargo, pronto el silencio aparece. ¿Qué suena en torno al agua? ¿A qué suena el progreso económi-co? ¿Cómo escuchamos la ruina? Silencio es una película que no contiene diálogos o narración, es una experimentación rítmica que sumerge al espectador en las distintas capas y transformaciones que acontecen en un mismo territorio.
JUNTOS SOMOS MÁS COLECTIVO PUERTO CREATIVO, YERSON GONZÁLES, JOHN ERICK CAICEDOBUENAVENTURA, COLOMBIA / 2018 / 14 MIN.
Bajo tres detonantes principales: la falta de agua potable, de educación de calidad y de un buen sistema de salud, el pueblo de Buenaventura salió a marchar para manifestar su inconformidad frente a las malas gestiones estatales. Juntos somos más es un documental que muestra la unión de distintos actores artísticos, en la búsqueda por resistir y protestar de manera pacífica, frente a un gobierno que usa la violencia como única vía de respuesta a las exigencias del pueblo.
CONFLICTOS Y RESISTENCIAS - SELECCIÓN DE CORTOS POSTALES DEL FUTURO
ÁNIMASCOLECTIVO DE COMUNICACIONES EN PUJA, HENRY GONZÁLEZ MURILLO NUQUÍ, COLOMBIA / 2018 / 12 MIN.
La belleza de la playa, el manglar y la tranquilidad de Nuquí se verían afectadas con la realización del corredor vial Las Ánimas - Nuquí, un proyecto que, desde el gobierno nacional, pretende impulsar el desarrollo económico del eje cafetero mediante la construcción de una salida al mar del Pacífico. Ánimas es un documental que, a partir del testimonio de Ovidio Asprilla, un habitante de Nuquí, material de archivo e imágenes de pequeñas acciones de la cotidianidad, ilustra la belleza del ecosistema que está en peligro de pervivencia y busca impulsar el empoderamiento de la comunidad que ha cuidado de su territorio.
TRIBUGÁ COLECTIVO DE COMUNICACIONES EN PUJA, AIDA LEIDYS PALACIOS, DAVID PAREDESTRIBUGÁ, NUQUÍ/ COLOMBIA / 2017 / 21 MIN.
Tribugá presenta la imagen de la ruina, el silencio y la sole-dad de un pueblo que teme volver a vivir la experiencia del desplazamiento. Este documental parte del recuerdo de la intromisión de las Autodefensas Unidas de Colombia en este lugar, que forzó a la comunidad a salir de su territorio. Tam-bién plantea preguntas sobre el futuro incierto que ahora es amenazado por el proyecto Puerto Tribugá, propuesto por el gobierno nacional. La realización del proyecto portuario causaría la reubicación del pueblo, que ahora se está recu-perando, y destruiría gran parte del ecosistema actual.
CONFLICTOS Y RESISTENCIAS - SELECCIÓN DE CORTOS POSTALES DEL FUTURO
WHILE I YET LIVE (MIENTRAS VIVA)MARIS CURRANESTADOS UNIDOS / 2018 / 15 MIN.
Un retazo, una puntada, un recuerdo de infancia, el color de los árboles, la bota de un jean que no aguantó más, alejarse de la comunidad, aprender a cultivar, una aguja que entra y sale… un edredón. While I yet Live se construye con frag-mentos de la memoria, la cotidianidad, los paisajes y labores de cinco mujeres afroamericanas de la comunidad rural de Gee’s Bend en Alabama, Estados Unidos. Estas tejedoras crean obras de arte, cuadros abstractos para arroparse, que concentran la tradición de su comunidad. De la misma ma-nera, entre retazo y retazo, Maris Curran nos lleva a experi-mentar la profundidad de la vida de estas mujeres, donde lo colectivo juega un papel fundamental.
PELO BONITOSARA ASPRILLA PALOMINOCOLOMBIA / 2018 / 19 MIN.
Mientras los medios de comunicación han impuesto una estética estereotipada de una única belleza femenina, las mujeres afro rescatan su ancestralidad o la resignifican por medio de sus propios cuerpos. Pelo bonito es un documental íntimo que presenta a Marian, Narly y Benny; tres mujeres nacidas en el Chocó, que viven en la ciudad de Medellín. Por medio de imágenes de ellas frente a la intimidad de su pro-pio espejo, superpuestas con narraciones de acontecimien-tos, anécdotas y preguntas personales, este documental presenta las múltiples posibilidades de ser “negra y al mis-mo tiempo, bella”.
M U J E R E S Y D I V E R S I D A D
POLIFONÍARENACIENTES ASOM, LINA GAITÁNCOLOMBIA / 2019 / 25 MIN.
Polifonía junta las voces de mujeres que, desde el compañe-rismo y la comadrería, buscan cumplir “con una misión de conservar y compartir la tradición”. Desde el trabajo mis-mo de la creación audiovisual comunitaria, las Renacientes ASOM gestan un conmovedor encuentro con sus mayoras, para contar su propia historia que, desde el trabajo en el campo y en la casa, traspasa los hechos violentos que han sufrido dentro del conflicto armado.
M U J E R E S Y D I V E R S I D A D
I AM BISHA (SOY BISHA)ROOPA GOGINENIESTADOS UNIDOS - KENIA - SUDÁN / 2017 / 15 MIN.
¿Qué opciones tienen las poblaciones oprimidas cuando se enfrentan a un dictador genocida? Para Ganja, la sátira. Y las marionetas. Hijo pacifista de un comandante rebelde, Ganja viaja por las montañas Nuba de Sudán con un títere del dictador Omar al-Bashir. A través de la sátira política, de la denuncia y de una serie web que se ha hecho viral, Ganja y su “Bisha” mantienen vivo el espíritu de resistencia.
LOS MAESTROS DE LA ESGRIMACARLOS ALBERTO MERA JIMÉNEZ COLOMBIA / 2017 / 25 MIN.
El maestro Porfirio Ocoró narra la historia de la esgrima, práctica que llega a Colombia en el siglo XVIII y se ha con-vertido en un juego tradicional afro en el Norte del Cauca. Acompañado de los sonidos del choque de los machetes y bordones, rodeados de altas plantaciones de caña de azú-car, este maestro de la esgrima se enfrenta con el reto de conservar la tradición que aprendió con su instructor Ana-nías Caniquí, quien falleció en el 2015. Mayra Alejandra Balanta, alumna de Porfirio, se enfrenta con una práctica principalmente masculina, esperando ser la primera contra-maestra mujer.
O F I C I O S Y S A B E R E S
LA MANTECA NEGRITACOLECTIVO DE COMUNICACIONES KUCHA SUTO, RODOLFO PALOMINO CASSIANICOLOMBIA / 2012 / 10 MIN.
A través del son del tambor tradicional palenquero y varias entrevistas a distintos habitantes de la región, este docu-mental cuenta la historia de la Manteca Negrita, producto natural extraído del corozo, utilizado especialmente por las mujeres palenqueras para suavizar el pelo y crear peinados y trenzas características del territorio. La película explora el proceso de fabricación de este producto, desde su extrac-ción, preparación y aplicación, para comunicar y mantener viva la memoria de una de las prácticas intrínsecas de la tradición palenquera.
VOCES Y CANTOS ENTRE PUEBLOSCOLECTIVO DE COMUNICACIONES KUCHA SUTO, RODOLFO PALOMINO CASSIANI COLOMBIA / 2014 / 24 MIN.
Este documental narra la historia de vida dos personajes, entre San Cayetano y San Basilio de Palenque. Desde el amanecer, a pesar de su discapacidad visual, cada uno re-corre los rincones del pueblo realizando sus labores y com-partiendo sus dones creativos, indispensables para la coti-dianidad de la comunidad. Uno, verseador, locutor de radio y músico vallenato; otro, pregonero y cantante. Ellos enrique-cen el folclor, la alegría y la cotidianidad de dos pueblos del departamento de Bolívar, en Colombia.
O F I C I O S Y S A B E R E S
SANKARA N’EST PAS MORT(SANKARA NO ESTÁ MUERTO)LUCIE VIVERFRANCIA - BURKINA FASO / 2019 / 109 MIN.
Bikontine, joven escritor y poeta, emprende un viaje por las antiguas ferrovías de su país, Burkina Faso, lo que le per-mite desarrollar profundos cuestionamientos frente a su contexto y su futuro. Estas cavilaciones se entrecruzan con los relatos y memorias de los burkineses que se encuentra a lo largo de su travesía. De esta manera, el documental nos presenta vastos paisajes y nos conduce por interminables tramos de grandes historias, como las del trabajo y el desa-rrollo, o la de una esquiva democracia que los jóvenes están llamados a defender.
TAHITI LATIFA SAIDARGELIA / 2018 / 17 MIN.
Ya son diez años desde que Tahiti, un camerunés de 35 años, decidió emigrar desde su país natal hacia Argelia. Él es uno de tantos ciudadanos africanos que, debido a las com-plicadas situaciones sociales, económicas y políticas que persisten en sus países, se ven obligados a buscar mejores condiciones de vida en el extranjero. Este documental nos muestra el día a día de Tahiti, ahondando en el drama y el vacío de estar a varios miles de kilómetros de distancia de sus seres queridos, en un lugar donde se han quebrado casi todas las expectativas que tenía sobre el bienestar.
M I G R A R Y P E R S I S T I R
HEY BOYS (HEY, CHICOS) GAETANO CRIVARO, MARGHERITA PISANO CERDEÑA, ITALIA / 2019 / 34 MIN.
En Cerdeña, Italia, un grupo de jóvenes migrantes expe-rimentan un quiebre en sus expectativas de vida fuera de África: allí, donde serían libres, no son adultos y estarán bajo custodia del Estado hasta que alcancen la mayoría de edad. Al mismo tiempo que se instruyen en la vida civil europea, aprenden a habitar los vacíos de la ley y del derecho. La idea de libertad recrea fronteras vívidas que encarnan los sujetos, y que terminan por moldear su devenir en sociedad. Hey Boys retrata la esencia política de estas cotidianidades, construida a través de los relatos de sus actores sociales.
NAVIDAD PACÍFICACOLECTIVO MEJODA, VÍCTOR PALACIOSGUAPI-COLOMBIA / 2018 / 34 MIN.
Una variedad de personajes habita las aguas y las calles de Guapi. Hombres y mujeres decoran con luces y hojas las balsas en las que se interpretarán arrullos decembrinos. En este punto del pacífico colombiano, cada matachín, cada diablo y cada disfraz dramatizan incontables significados festivos al ritmo de cantos y tambores. Navidad Pacífica capta el adentro de estas complejas tradiciones de larga data, donde la fiesta católica baila junto a lo profano, y don-de el cuerpo en movimiento es quien cuenta las historias de patronos, santos y mártires.
M I G R A R Y P E R S I S T I R
CALICINEMATECA - MUSEO LA TERTULIA / OESTE, CRA. 1 #5-105 ENTRADA: GENERAL $9.000, ESTUDIANTES, MENORES DE 12 AÑOS Y MAYORES DE 60: $7.000
Lunes 2 de marzo 7:00 p.m.
• Sankara N’est Pas Mort (Sankara no está muerto)
• Presentación: Germán Ayala (MIDBO).
Lunes 9 de marzo 7:00 p.m.
• While I yet live (Mientras viva)
• Pelo bonito
• Polifonía
• Foro con: Renacientes ASOM y Diana Kuellar.
Lunes 16 de marzo 7:00 p.m.
• I am Bisha (Yo soy Bisha)
• Los maestros de la esgrima
• La manteca negrita
• Voces y cantos entre pueblos.
• Foro con: Rodolfo Palomino Cassiani (Colectivo Kucha Suto).
PROGRAMACIÓN
COLECTIVOS INVITADOSColectivo de Comunicaciones En puja (Nuquí); Colectivo Puerto Creativo (Buenaventura); Colectivo de Comunicaciones Kucha Suto (San Basilio de Palenque); Escuela Audiovisual Renacer y Memoria - Renacientes ASOM (Cauca); Colectivo Mejoda (Cali) y Muestra Internacional de Cine Africano - MUICA.
CARTAGENAEN EL MARCO DEL FICCI - CINE EN LOS BARRIOS - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CARTAGENA DE INDIAS.
Jueves 12 de marzo 10:00 a.m.
Universidad San Buenaventura Dg. 32 # 30 - 966 Entrada Libre
• I am Bisha (Yo soy Bisha)
• Los maestros de la esgrima
• La manteca negrita
• Voces y cantos entre pueblos.
Viernes 13 de marzo 10:00 a.m.
Universidad Tecnológica de Bolívar Campus Tecnológico km 1 vía Turbaco Entrada Libre
• Ánimas
• Juntos somos más
• Silencio
• Tribugá
• Foro con: Colectivo En Puja.
Sábado 14 de marzo 10:00 a.m.
Fundación Tecnológica Antonio de Arévalo Cl. 31 # 18B-55 Entrada Libre
• While I yet live (Mientras viva)
• Pelo bonito
• Polifonía
• Foro con: Renacientes ASOM.
MEDELLÍNLunes 2 de marzo 4:00 p.m.
Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín UPB Cq. 1 # 70-01 Entrada Libre
• Ánimas
• Juntos somos más
• Silencio
• Tribugá
• Foro con: Colectivo Puerto Creativo.
Miércoles 4 de marzo 5:00 p.m.
Casa de Cultura Las EstanciasComuna 8Entrada Libre
• I am Bisha (Yo soy Bisha)
• Los maestros de la esgrima
• La manteca negrita
• Voces y cantos entre pueblos.
• Foro con: Carlos Alberto Mera Jimenez (Director)
Jueves 5 de marzo 6:00 p.m.
MAMM Cra. 44 # 19a-100
• Sankara N’est Pas Mort (Sankara no está muerto)
• Presentación: Juan Pablo Franky (MIDBO).
Viernes 6 de marzo / 6:00 p.m.
Cll 14 cra 90 sector Nuevo Amanecer del corregimiento de Altavista Entrada Libre
• I am Bisha (Yo soy Bisha)
• Los maestros de la esgrima
• La manteca negrita
• Voces y cantos entre pueblos
• Proyección adicional: Limonar (Somos identidad) de Liseth Arbeláez. Corporación Carabantú y FICCA Kunta Kinte.
Domingo 8 de marzo 3:00p.m.
Corporación Otra parte CR. 43A # 27A Sur 11, Avenida Fernando, González, Envigado, Antioquia. Entrada libre
• Ánimas
• Juntos somos más
• Silencio
• Tribugá
BOGOTÁCINEMATECA DE BOGOTÁ / CRA. 3 # 19 – 10ENTRADA: GENERAL $5.000 / ESTUDIANTES, DOCENTES, ADULTOS MAYORES $4.000
Martes 25 de febrero7:00 p.m.
• While I yet live (Mientras viva)
• Pelo bonito
• Polifonía
• Foro con: Sara Asprilla Palomino (Directora).
Martes 17 de marzo 7:00 p.m.
• Tahiti
• Hey boys (Hey, Chicos)
• Navidad pacífica
• Foro con: Víctor Palacios (Colectivo Mejoda).
WWW.MIDBO.CO
Organiza
Apoya
Aliados
Co-organiza
