Muhammad Ali

Muhammad Ali o Mohamed Ali,[1] nacido CassiusMarcellus Clay, Jr. (Louisville, Kentucky, 17 de enerode 1942), es un exboxeador estadounidense. Es conside-rado el mejor de todos los tiempos, o uno de los más des-tacados. Fue una figura social de enorme influencia en sugeneración, en la política y en las luchas sociales o huma-nitarias a favor de los afrodescendientes.En su etapa amateur logró la medalla de oro en los JuegosOlímpicos de Roma 1960, y como profesional ganó el tí-tulo de campeón indiscutido de la categoría de los pesospesados en 1964 a la edad veintidós años, el cual reco-braría diez años después. En 1978 consiguió otro cetrode campeón, lo que lo convirtió en el primer boxeadoren ostentar en tres ocasiones un título mundial en dichacategoría.Se caracterizó por su estilo de boxeo alejado de la téc-nica tradicional, aunque era un conocedor del deporte yde sus contrincantes.[2] Fue dirigido la mayor parte de sucarrera por el entrenador Angelo Dundee, y sostuvo me-morables combates contra los más renombrados pugilis-tas de su tiempo, como Sonny Liston, Joe Frazier, GeorgeForeman y Ken Norton. Seis de sus peleas han sido consi-deradas como las mejores del año por la revista The Ring.Vertía notorias opiniones irreverentes sobre sus oponen-tes, como acertados pronósticos de sus contiendas.Fuera del cuadrilátero, Muhammad Ali se erigió comouna figura con influencia social desde los años 1960 cuan-do se opuso a su reclutamiento por parte de las fuerzasarmadas de su país durante la Guerra de Vietnam. Se de-claró objetor de conciencia, pese al rechazo de los defen-sores del nacionalismo estadounidense.[3] Formó parte dela organización religiosa de la Nación del Islam y, aun-que se ganó detractores por su conducta independientede los estereotipos sobre los afroamericanos, a partir delos años 1970 consiguió el respeto como figura deporti-va de renombre mundial, en especial tras su pelea contraGeorge Foreman.[4]En el ocaso de su carrera, empezó adar muestras de desgaste físico; después de su retiro pa-deció la enfermedad de Parkinson.Entre numerosos reconocimientos recibió la MedallaPresidencial de la Libertad; el ingreso al Salón Internacio-nal de la Fama del Boxeo; el título de «Rey del Boxeo»por parte del Consejo Mundial de Boxeo; y «Deportis-ta del Siglo XX» por Sports Illustrated y la BBC, entreotros.

1 Trayectoria en el boxeo

1.1 Etapa amateur

El primer acercamiento de Cassius Marcellus Clay, Jr.con el boxeo se debió a un hecho circunstancial. Teníadoce años de edad cuando un ladrón le arrebató su bici-cleta, por lo que corrió a denunciar la fechoría al policíaJoe Martin, quien se encontraba en el Gimnasio Colum-bia de la ciudad de Louisville, del cual estaba a cargo. Conlágrimas en los ojos, el jovencito amenazaba con golpearal culpable, pero Martin le recomendó aprender a boxearantes de enfrascarse en cualquier pelea. No pasó muchotiempo antes de que Cassius quedara encantado del gim-nasio y, tras su primer combate, en el que terminó vapu-leado, empezó a entrenar con más ahínco bajo la instruc-ción del mismo Martin.[5]

Su empeño le llevó a participar en una pelea televisa-da en el programa Tomorrow’s Champions, en el queganó su combate ante Ronny O'Keefe por decisión di-vidida.[6]Con el paso de los meses, Cassius alternó suentrenamiento con Martin y Fred Stoner, entrenadordel Grace Community Center quien acabó por dirigirsu carrera amateur. De Stoner aprendió los rudimentosdel boxeo y especialmente a moverse con soltura en elring.[7][8][9]Cabe resaltar que a esa temprana edad ya pre-sumía de su talento hasta el punto de retar a chicos mayo-res; pero lejos de mostrarse insolente, provocaba la risade quienes gozaban de sus ocurrencias.[10]

El adolescente acumuló títulos en poco tiempo. En 1956,con catorce años, ganó su primer título de importancia: elGolden Gloves Championship para novatos del estado deKentucky en el peso semipesado,[11] el cual ganaría otrascinco veces más. Su primera aparición en un periódicoocurrió el 27 de octubre de 1957 tras derrotar por nocauttécnico a Donnie Hall. En 1959 se adjudicó el campeo-nato interciudades de Chicago y Nueva York ante TonyMadigan en el peso semipesado, y para el mes de abrilse consagró como campeón nacional de la Unión Atlé-tica Amateur (AAU por sus siglas en inglés), en la mis-ma categoría.[12]Tan temprano éxito se debía, según JoeMartin, a que el joven boxeador tenía una inusual veloci-dad que anticipaba los movimientos de su rival;[10]pero lomás relevante era el empeño que ponía en cada jornadade entrenamiento.[13]

Para ese año ostentaba 36 victorias consecutivas, pero suracha acabó el 1 de mayo cuando cayó derrotado en tresasaltos ante el boxeador de guardia zurda,[14] el marine

1

2 1 TRAYECTORIA EN EL BOXEO

Amos Johnson, por la clasificación a los Juegos Paname-ricanos.[15][16][17]

1.1.1 Los Juegos Olímpicos de Roma

Estampilla conmemorativa de los Juegos Olímpicos de Roma conla imagen de Cassius Clay.

En el mes de abril de 1960, Casiuss refrendó el títulode campeón en el peso semipesado de la AAU ante JeffDavis.[12]Además, ese mismo año tendría lugar en Roma,Italia, la celebración de los Juegos Olímpicos, por lo quela clasificación a ese evento se convirtió en su próximoobjetivo. Pese a que perdió en las eliminatorias de los pe-sos pesados al enfrentarse a Percy Price,[18]probó suerteen los semipesados, donde logró la clasificación al batirpor nocaut a Allen Hudson, campeón panamericano de1959.[14]

Con 18 años y Chuck Bodak como entrenador, llegó alos Juegos como candidato para alzarse con una medalladorada, según pronosticó la revista Sports Illustrated. Sudebut tuvo lugar ante el belga Yvon Beacus, a quien de-rrotó por nocaut técnico en el segundo asalto; luego diocuenta del soviético Gennadiy Shatkov, ganador de la me-dalla dorada de los semipesados en Melbourne 1956, pordecisión unánime. Igual resultado obtuvo en la semifinalante el australiano Tony Madigan. Cassius se convertíaen el favorito de la afición a medida que transcurrían losasaltos, debido a su estilo desenfadado, aunque criticadopor los conocedores del estilo tradicional.[19][20]

Llegado el día de la disputa por la medalla de oro se en-frentó a un público hostil, debido a que la anterior peleafinal en la categoría de los 75 kg había sido ganada porel estadounidense Eddie Crook sobre el polaco TadeuszWalasek, con una controvertida decisión.[19][21]Su rivalen turno era el también polaco Zbigniew Pietrzykowski,medallista de bronce en Melbourne 1956.El inicio del combate no fue del todo favorable para Cas-sius, pues desde la primera ronda se vio en desventajaante la guardia zurda de Pietrzykowski, difícil de cons-trarrestar. En el segundo asalto apartó su inusual estilo yemprendió una furiosa ofensiva. En la tercera ronda me-joró su movilidad en el cuadrilátero y dio golpes más cer-

teros. También recurrió a su puño derecho para abrir laguardia zurda de Pietrzykowski, quien empezó a sangraren el rostro y casi acabó noqueado. Al final, Clay se ad-judicó la decisión de los jueces y la medalla dorada. Elreporte de Sports Illustrated sobre el joven pugilista des-tacaría su notable confianza en sí mismo, como su «in-trincado» movimiento de piernas.[19][22][23]

Con esta victoria olímpica, Cassius cerró su sobresalienteetapa amateur. Su récord personal en dicho periodo esimpreciso, pues se calculan al menos cuatro recuentos:134 victorias y 7 derrotas, 137-7, 100-5, y 99-8.[24]Deaquellos años opinaría:

«A través de mi carrera como amateur,los boxeadores más experimentados pensabanque era un blanco fácil, pero yo me concen-traba en la defensa, y en la sincronía de mismovimientos».[25]

1.2 Etapa profesional

Muhammad Ali en 1966.

El triunfo de Cassius Clay en Roma tuvo una discretaacogida por la prensa del país.[19][23] Todo lo contrarioocurrió en su ciudad, Louisville. Allí fue recibido en elaeropuerto por el alcalde, seis porristas y unos 200 faná-ticos; además fue transportado en una caravana hasta laescuela local donde recibió un homenaje.[17]

Su prometedor futuro animó a un grupo de ciudadanos,que tenía por nombre Louisville Sponsoring Group, pa-ra apoyarle en su carrera profesional.[11] Así debutó el29 de octubre de 1960 en el Freedom Hall de Louisvi-lle ante Tunney Hunsaker, un policía que tenía unas 30peleas en su haber; diez años mayor que él. Cassius ganóel combate por decisión unánime de los jueces tras seisasaltos.[26]Además, desde que había retornado triunfantede Roma, varios entrenadores de renombre tenían deseosde dirigirle, pero fue Angelo Dundee el que terminó sien-do elegido en diciembre de ese año, por lo que Clay setrasladó a Miami para iniciar sus entrenamientos.[2][27]

Hacia junio de 1961 había acumulado cinco victorias

1.2 Etapa profesional 3

consecutivas por nocaut, y su próximo rival era Duke Sa-bedong. Antes, debía acudir a una entrevista en la quetambién se encontraría el luchador profesional GorgeusGeorge. Ese encuentro fortuito ejercería una decisiva in-fluencia en su carrera, puesto que escuchó a George daratrevidas declaraciones en las que describía cómo acaba-ría con su rival. El joven Clay terminó atraído por esademostración de confianza, por lo que se convirtió en sufuente de inspiración para realizar predicciones antes desus encuentros.[2]

Ese año sucedió un hito en su carrera: el 22 de julio sos-tuvo un combate contra Alonzo Johnson en Louisville,televisada a lo ancho del país, una transmisión sin prece-dentes para un boxeador que apenas acababa de dejar sucarrera amateur.[27]Terminado ese año, contaba con diezvictorias consecutivas, siete por nocaut.Su ascendente carrera le llevó a pelear por primera vez enNueva York en el Madison Square Garden contra SonnyBanks el 10 de febrero de 1962. De hecho, los empre-sarios de ese recinto fueron los que habían organizadola pelea televisada desde Louisville.[27]La experiencia enNueva York no le resultó fácil, pues Banks hizo que, porprimera vez en su carrera profesional, cayera a la lona,en el primer asalto. A pesar de todo, en ese encuentrodemostraría cuán capaz era de responder ante la adver-sidad en el cuadrilátero,[27][2]ya que dominaría el restode la pelea hasta que en el cuarto asalto sería detenidapor el réferi otorgándole la victoria por nocaut técnico.Precisamente, antes del combate había dado a conoceruna atrevida predicción: que él saldría victorioso en solocuatro rondas.[28]El combate de Ali impresionó al mis-mo Angelo Dundee, quien aseveraría en una entrevistade 1967 que nunca había visto tal poder de recuperaciónen ningún boxeador.[2]

Después de ese encuentro, y tras alargar la racha de vic-torias con otros cuatro triunfos, Clay —ya con veinteaños— se enfrentó el 15 de noviembre de 1962 al vete-rano Archie Moore de cuarenta y siete, en Los Ángeles,California. Ambos ya se conocían, pues Moore le habíaentrenado por breve tiempo antes de Dundee;[2] pero larelación no acabó bien, ya que al joven Clay le desagrada-ba cumplir las órdenes del viejo Moore, quien le deman-daba cambiar su estilo de pelea y le obligaba a limpiar elgimnasio. Clay se atrevió a pronosticar que el combateacabaría en el cuarto asalto y efectivamente así ocurrió:ganó por nocaut técnico tras la tercera caída de Moore enla lona.[29]

Esas predicciones, junto a jocosos poemas entonados an-tes de los combates, le granjearon el apodo de «Louis-ville Lip» («El bocón de Louisville»).[6] Los desplantesle granjeaban opiniones adversas de la prensa, pero lasprovocaciones le daban cierta ventaja psicológica sobreel oponente.[30]Además, según Angelo Dundee, Clay eraun estudioso de sus contrincantes y no hacía las predic-ciones sin previo análisis.[2]

1.2.1 Cassius Clay contra Henry Cooper I

Con dieciocho combates invicto, el talento de Clay ya erareconocido en el mundo del pugilismo, aunque no era to-mado en serio por su peculiar estilo de pelea que era cali-ficado como «poco ortodoxo».[9]Contra los esquemas tra-dicionales y dejando de lado la postura de combate, el ex-campeón olímpico enfrentaba a sus rivales con los brazosextendidos y recurría a rápidos movimientos hacia atráspara esquivar los golpes de sus rivales; en contraste, teníaa su favor la agilidad en pies y manos, las cuales, aunqueaparentaban ser frágiles, golpeaban fuerte.[2]Se decía queesas características eran inusuales para un peso pesado ymás relacionadas a la de un peso wélter.[9][30][31]

Como muestra de su incipiente fama internacional, el 18de junio de 1963 enfrentó al inglés Henry Cooper, en loque era su primer combate fuera de los Estados Unidos.El evento tuvo lugar en el Wembley Stadium. Para esemomento, pese a su corta carrera profesional, el equipode Clay ya tenía en mente enfrentar al campeón indiscu-tido Sonny Liston, por lo que consideraban el combateen Inglaterra muy oportuno.[31]No obstante, antes del en-cuentro en el Reino Unido había tenido un duro enfrenta-miento ante Doug Jones quien, a pesar de ser más liviano,le había vapuleado durante toda la pelea.[32]

Por su parte, Cooper, que ostentaba el título de cam-peón de la Mancomunidad Británica, era un deportistamuy respetado en su país. Sin embargo, para las casas deapuesta no tenía oportunidad de ganar, ya que su peso de185,5 libras no se comparaba a las 207 del estadouniden-se, quien se atrevió a decir que ganaría al británico encinco asaltos; de lo contrario —prometía él— permane-cería alejado de su país por treinta días. Ya en el día delcombate y con el público agitado por sus declaraciones,Clay se subió al cuadrilátero portando una corona en sucabeza.[33]

Una vez iniciada la pelea, Cooper se mostró agresivo yen la primera ronda dejó sangrante la nariz de Clay. Elestadounidense se repuso en los dos asaltos siguientes, yen el tercero lesionó la ceja del británico con un golpe dederecha que le abrió una herida; pero cuando finalizabael cuarto, el británico conectó un poderoso gancho de iz-quierda que tumbó a Clay por segunda vez en su carreraprofesional.Aunque turbado, logró levantarse, y en el intermedio re-cibió una polémica asistencia del astuto entrenador An-gelo Dundee, quien le dio sales aromáticas y aprovechóla oportunidad para informar al réferi de que el guantederecho de su pupilo se había cortado. La intervenciónde Dundee daría paso a una inacabable controversia de sila cortadura había sido provocada por él mismo con unahoja de afeitar.[34]

Sea como fuere, el juez autorizó que se trajera otro guan-te, lo que dio tiempo suficiente para que Clay se recupera-se. En la quinta ronda, Clay vapuleó a Cooper sin tregua yde su ceja brotaba sangre sin parar. La pelea acabó siendo

4 1 TRAYECTORIA EN EL BOXEO

detenida por el réferi, otorgándole la victoria por nocauttécnico a Cassius Clay. ElNew York Times reportó acercade esa quinta ronda, que «en dos minutos y quince segun-dos» el estadounidense había estado cerca de «arrancarlela cabeza» al británico;[35]aunque el mismo Cassius ad-mitiría que Cooper le había castigado tan fuerte que susmismos «ancestros en África lo habían sentido».[36]

1.2.2 Cassius Clay contra Sonny Liston I

La primera pelea entre Muhammad Ali y Sonny Liston se llevó acabo en el Convention Hall de Miami Beach (Florida).

El posible enfrentamiento entre Cassius Clay y SonnyListon ya había generado una gran expectativa desde me-ses atrás.[37]Se decía que Liston tenía todo a su favor, yaque ostentaba los títulos de campeón de la AsociaciónMundial de Boxeo (AMB), de la Comisión Atlética deNueva York (NYSAC por sus siglas en inglés) y el re-cién fundado Consejo Mundial de Boxeo (CMB); porlo que se le consideraba el más temido peleador delmomento.[38]En contraste, para la opinión pública el bi-soño Cassius Clay, a pesar de su ascendente carrera, eraconsiderado poco menos que un lenguaraz. De hecho, te-nía las apuestas en su contra y muchos periodistas creíanque era cruel permitir que un «jovencito simpático en-frentase a un exconvicto».[39] Por si fuera poco, sus patro-cinadores de Louisville trataron de convencerle para queno pelease.[27] Pese a todo, el combate fue programadopara el 25 de febrero de 1964 en el Convention Hall deMiami Beach, Florida.Previamente al esperado evento, Clay recurrió a la provo-cación fuera del cuadrilátero. Llamó al campeón mundial«oso horrible» y hasta se atrevió amostrar una trampa pa-ra osos fuera de su casa.[40]Además, el día de la ceremo-nia del pesaje oficial le gritó que era un «vago» y que selo «comería vivo», entre otras ofensas. Por esos agraviosterminó multado por «conducta inapropiada».[41] Cabeagregar que no faltó su predicción: aseveró que Listoncaería en la octava ronda;[39] y dio a conocer un poemadedicado a su contrincante que fue leído por su sparringy en cuya primera línea se lee: «Clay sale a enfrentar a

Liston y Liston retrocede, si Liston da un paso más, ter-minará en el asiento de enfrente...».[42] Por si no bastara,también aseguró que para esa pelea «flotaría como unamariposa, y picaría como una abeja», una frase atribuidaa uno de sus asistentes, Drew «Bundini» Brown,[43] y lacual se repetiría a lo largo de su carrera deportiva.[6]

Ya en el día del evento, y por el favoritismo que teníaListon, la asistencia del público era escasa: se dice queapenas la mitad de las entradas habían sido vendidas, loque hacía un total de ocho mil espectadores.[41]El comba-te inició con el despliegue de agilidad de Clay; quien en eltercer asalto abrió una herida debajo del ojo derecho deListon. Para cuando finalizaba el cuarto, Clay le dijo a suentrenador que sentía irritación en sus ojos y pronto reci-bió la asistencia requerida. Al parecer, la sustancia aplica-da en los ojos de Liston para el tratamiento de sus heridasle había contaminado. A pesar de todo, en la sexta rondaClay dominó al campeón mundial y cuando acabaron lostres minutos, Liston declinó continuar, alegando moles-tias en su hombro izquierdo, por lo que Clay ganó el com-bate por nocaut técnico. Acto seguido, el nuevo campeónmundial indiscutido bailoteó en el cuadrilátero, se dirigióa las cuerdas y empezó a gritar al público y periodistas:«¡Tráguense sus palabras! ¡Tráguense sus palabras! ¡Soyel mejor! ¡Soy el mejor! ¡Remecí al mundo!».[44][45]

Las noticias del nuevo monarca no cesaron, ya que el díasiguiente dio a conocer un sorpresivo anuncio: decidióque cambiaría su nombre a «Cassius X»; y días despuésreveló que tomaría el nombre de «Muhammad Ali», con-ferido por el líder de la Nación del Islam, Elijah Muham-mad.[46]Dicho nombre significaba «El amado de Dios»,el cual eligió, según sus palabras, porque «Clay» era unapellido de esclavo que él no había escogido.[39][47]

1.2.3 Muhammad Ali contra Sonny Liston II

Sonny Liston obtuvo la revancha contra el campeónMuhammad Ali. Sin embargo, este había sido despoja-do del cetro de la Asociación Mundial de Boxeo el 14de septiembre de 1964, debido a que —según la versiónoficial— había pactado la pelea con Liston en contra delas reglas de la entidad. Sin embargo, existe la versión quela AMB no deseaba estar ligado con él por sus lazos conla Nación del Islam, aparte que ya se encontraba relacio-nado con las protestas populares de la década.[48][49]Portanto, Ali mantenía los títulos del CMB y la NYSAC.El combate se programó para el mes de noviembre de1964, pero fue pospuesto porque Ali se sometió a unaoperación para tratar una hernia. Por tanto, fue reprogra-mada en Boston, pero los organizadores tendrían proble-mas con la licencia para celebrar el encuentro en esa ciu-dad, por lo que al final se estableció en Lewiston, Maine,en el pequeño auditorio de St. Dominic’s Hall el día 25de mayo de 1965. Ese recinto tenía escasa capacidad, loque provocó que el combate albergara a 2434 espectado-res, la menor cantidad en la historia para una pelea por

1.2 Etapa profesional 5

un título mundial.[50]

El segundo enfrentamiento entre Liston y Ali inició con elretador lanzando jabs a la cabeza del campeón, así comogolpes al cuerpo. Mientras evadía el ataque en el primerasalto, Ali conectó un certero golpe de derecha que de-rrumbó al retador, pero sucedió que el réferi Joe Walcottno había coordinado el tiempo transcurrido con el encar-gado de llevar el cronómetro. Cuando lo hizo, unos trecesegundos habían transcurrido. Liston se puso en pie y pa-recía que ambos reanudarían el combate; pero Walcottfue informado por Nat Fleischer, editor de The Ring, queel cronometrador había contabilizado en diez segundos eltiempo que Liston había permanecido en la lona. En con-secuencia, Walcott interrumpió el combate y proclamó aAli como el ganador.El enredo provocó que la pelea se convirtiera en una delas más polémicas de la historia del boxeo. El golpe de-cisivo de Ali sería conocido de allí en adelante como el«golpe fantasma», porque aparentemente pocos especta-dores vieron el impacto en el cuerpo de Liston. Teoríasajenas al combate, especularon la influencia de la mafianeoyorquina en ambas peleas, para que Liston las perdie-ra. Por otro lado, se dice que hubo amenazas a la vida deMuhammad Ali, pues Malcolm X, quien había roto la re-lación de amistad con el campeón, había sido asesinadoen el mes de febrero de ese año. Además, se afirmó queListon había recibido una misteriosa visita de musulma-nes antes del combate, en la que se profirieron amenazascontra su vida. Cualquiera sea el caso, la conducta de Lis-ton aparentaba que no deseaba continuar la pelea.[51]

1.2.4 Muhammad Ali contra Floyd Patterson I

El 22 de noviembre de 1965, Ali se enfrentó a Floyd Pat-terson, excampeón mundial de los pesos pesados. Paraese tiempo, Ali se encontraba en conflicto con los mediosde comunicación, debido a sus polémicas declaracionesen contra del cristianismo y la integración racial. Por suparte, Patterson, que era cristiano, insistía en llamarle porsu antiguo nombre, Cassius Clay, y proclamaba que «de-volvería el título mundial a los Estados Unidos». [52]Lasdeclaraciones enfurecieron a Ali, quien llamó a Patterson«Tío Tom», entre otras ofensas.[53]

La pelea se desarrolló en el Convention Center de LasVegas, con victoria para Ali por nocaut técnico en el dé-cimo segundo asalto. Aunque el triunfo se vio opacadopor la conducta del campeón, quien en pleno combate levociferaba la pregunta: «¡¿Cuál es mi nombre, tonto?!» aPatterson, mientras lanzaba sus golpes, por lo que se ga-nó el abucheo del público que consideró irrespetuoso sucomportamiento.[54][55]

1.2.5 Muhammad Ali contra George Chuvalo I

En la tercera defensa de su título, se enfrentó al canadien-se George Chuvalo. Ambos habían planeado un combate

en el año 1963, pero al parecer Ali declinó la propuestaporque Chuvalo se mostraba en plenitud de forma en esetiempo. El evento se desarrolló en Toronto, Canadá, el 29de marzo de 1966 y fue ganada por Ali tras quince asaltospor decisión unánime, durante los cuales Chuvalo sacu-dió el cuerpo de Ali, quien pudo imponer su velocidad yfortaleza; aunque en el último asalto fue Chuvalo quienconectó fuertes golpes en la cabeza del campeón que lepusieron en riesgo de ser noqueado. Se dice que en es-ta pelea Chuvalo reveló las claves para vencer al invictocampeón: pelear a corta distancia, no darle oportunidadde descanso y golpearle al cuerpo y con fuerza cada vezque la ocasión se presentase.[56][57][58]

1.2.6 Muhammad Ali contra Henry Cooper II

Muhammad Ali y Henry Cooper se enfrentaron por se-gunda ocasión el 21 de mayo de 1966 en el Arsenal Sta-dium de Inglaterra. Cooper evocaría ese día como «elevento más espectacular, aparte del fútbol, que alguna vezhaya tenido lugar en Highbury»; y también destacaría elapoyo de la hinchada y el «ambiente denso, que se podíacortar con un cuchillo». Un total de 45 973 espectadoresasistieron a la pelea, que generó gran interés en el ReinoUnido. Sin embargo, otra vez Ali acabó lesionando el arcosuperior de su ojo izquierdo y el combate debió ser termi-nado por el réferi en el sexto asalto, otorgando la vigésimocuarta victoria consecutiva al estadounidense.[59]

1.2.7 Peleas posteriores y suspensión del boxeo

Ese mismo año de 1966, Ali sostuvo tres peleas en de-fensa de su título mundial: en Londres, Inglaterra, con-tra Brian London a quien derrotó por nocaut en el ter-cer asalto; en Fráncfort, Alemania, contra Karl Milden-berger con victoria por nocaut técnico en el décimo se-gundo asalto y el cual tuvo la particularidad de convertir-se en el primer evento deportivo transmitido vía satélitey a color;[60]posteriormente se enfrentó a Cleveland Wi-lliams en Houston, Texas, a quien batió por nocaut técni-co en el tercer asalto y en la que por primera vez mostró eljuego de pies que tomaría por nombre «Ali Shuffle».[27]

Para el año 1967, se subió al cuadrilátero para pelear con-tra Ernie Terrel el día seis de febrero en Houston por lareunificación del título mundial, pues Terrell era el cam-peón de la AMB. Ali terminó vapuleando sin piedad aTerrell, quien —como había sucedido con Patterson—no le reconocía su nombre musulmán, y en el transcur-so del combate le espetaba la pregunta: «¡¿Cuál es minombre?!», durante las acciones. Ali ganó por decisiónunánime.[61]

El 22 de marzo de ese mismo año, se enfrentó al expe-rimentado Zora Folley en el Madison Square Garden deNueva York, de la que obtuvo el triunfo por nocaut en elséptimo asalto.[62]Sin embargo, debido a su negativa paraincorporarse en las fuerzas armadas de su país en pleno

6 1 TRAYECTORIA EN EL BOXEO

desarrollo de la guerra de Vietnam, terminó con sus li-cencias para boxear canceladas y fue despojado de lostítulos de la AMB y NYSAC en el mes de abril.[63] Novolvería a pelear en tres años y medio. Hasta ese momen-to tenía un récord de 29 victorias sin derrotas, 22 de ellaspor nocaut.[6][60]

1.2.8 Retorno de Muhammad Ali

El año 1970, algunas comisiones estatales de boxeo em-pezaron a considerar la autorización para que Muham-mad Ali retornara al cuadrilátero.[60]Precisamente, gra-cias a la ayuda del senador Leroy Johnson, del estado deGeorgia —que era el único del país que no tenía una co-misión de boxeo—[32]logró pelear contra Jerry Quarry el26 de octubre en Atlanta. Dicho combate lo ganó en eltercer asalto por nocaut técnico, pero lo más reveladorera que sus habilidades parecían intactas, aunque habíaperdido su rápido movimiento de cabeza para eludir losgolpes.[64]

El 7 de diciembre, se enfrentó al argentino Oscar NatalioBonavena por el título vacante de la Federación Norte-americana de Boxeo (NABF por sus siglas en inglés) en elMadison Square Garden de Nueva York, tras obtener unaautorización judicial, puesto que las autoridades de Nue-va York se negaban a concederle el permiso.[27] Obtuvola victoria por nocaut técnico, después de que Bonave-na cayera tres veces en la décimo quinta ronda.[65][66]Sinembargo, en ese enfrentamiento la agilidad de Ali y laprecisión de sus golpes se notaron disminuidas.[67]

Por otra parte, meses antes de su retorno al cuadriláte-ro Muhammad Ali había renunciado a ser consideradocampeón mundial en una conferencia de prensa del 3 defebrero de 1970, en la que informó además su retiro delboxeo.[68][69]Por tanto, con el título de campeón indiscu-tido vacante de los pesos pesados, la AMB—cuyo titularera Jimmy Ellis— y la NYSAC —con Joe Frazier comomonarca, más el cetro del CMB disponible— dispusie-ron el enfrentamiento entre ambos para el 16 de febrerode ese año.[61] La victoria fue para Frazier por nocaut téc-nico en el quinto round,[70]por lo que se abrió el caminopara que se enfrentase con Muhammad Ali.

1.2.9 Muhammad Ali contra Joe Frazier I

La expectativa del enfrentamiento entre Muhammad Aliy Joe Frazier, había comenzado a generarse desde queFrazier había derrotado a Buster Mathis en 1968 por eltítulo de la NYSAC.[71]Ambos eran considerados los me-jores en su categoría, aunque tenían marcados contrastesen personalidades y estilo: Ali era atractivo para los me-dios de comunicación, representaba el movimiento anti-bélico de los años 1960, y en el cuadrilátero se distinguíapor su agilidad y el combate a distancia, con los que bus-caba el momento oportuno para conectar un golpe precisoy contundente. Por su parte, Frazier era discreto en su vi-

Joe Frazier.

da personal y considerado defensor del establishment, y suestilo de pelea consistía en el combate cuerpo a cuerpo yla contundencia en cada golpe. El evento fue programadopara el 8 de marzo de 1971 en el Madison Square Gardende Nueva York, y suscitó gran interés en todo el país, asícomo en el extranjero.[67] De hecho, llegó a ser publici-tada como «La pelea del siglo», y reunió a personalida-des como Frank Sinatra, Burt Lancaster o Woody Allen.Para esa contienda, Ali no era el favorito para los apos-tadores y antes del enfrentamiento volvió a recurrir a losinsultos, al llamar a Frazier «feo», «lento», «estúpido» y«desabrido».[72]

Cuando se inició el combate, el retador logró dominarlas primeras tres rondas.[67]En el cuarto asalto, sin em-bargo, Frazier empezó a imponer su poderoso gancho deizquierda y los golpes al torso del excampeón. Para la un-décima ronda, Frazier casi le mandó a la lona y en el dé-cimo quinto le impactó con el gancho de izquierda queprovocó la tercera caída de Ali en su carrera profesional.A pesar de que Ali se levantó y terminó el enfrentamien-to, la decisión de los jueces fue unánime a favor Frazier,quien despojó del título de invicto a Muhammad Ali. Pe-se a todo, Frazier no disfrutó del todo la victoria, pues lapelea había sido tan brutal que ambos terminaron en elhospital.[73]

Posteriormente al combate, Ali declaró: «La próxima vezserá distinto...Cuando alcanzas el éxito como yo lo hice,te embriagas con la fama. Crees que correr tres millas aldía es suficiente. Eso es todo lo que entrené para esta pe-lea. No descansé lo suficiente, no entrené tan duro comosolía hacerlo... La próxima vez correré más, y mis piernas

1.2 Etapa profesional 7

estarán a punto. Será distinto».[74]

Aparte del resultado deportivo, el evento marcó el récorddel mayor cobro de la historia del boxeo para un pelea-dor, ya que se adjudicaron 2,5 millones de dólares cadauno,[67]y se estima que un total de 300 millones de perso-nas alrededor del mundo vieron la pelea, el mayor núme-ro de televidentes conocido hasta ese momento.[67]Mesesdespués sucedió un hecho trascendental para Ali, cuandoel día 28 de junio[75] la Corte Suprema de los EstadosUnidos revocó el cargo de evasión de reclutamiento.

1.2.10 Peleas posteriores (1971-1973)

Pese a la contundente derrota ante Frazier, MuhammadAli volvió a la acción. El 26 de julio del mismo año se en-frentó a Jimmy Ellis en el Astrodome de Houston. Amboseran viejos conocidos y también tenían al mismo entre-nador, Angelo Dundee, quien decidió permanecer en laesquina de Ellis, mientras Ali sería dirigido por HarryWiley.[76]En ese combate se disputó el título vacante dela NABF, y terminó en favor de Ali por nocaut técnicoen la décima segunda ronda. Posteriormente, el 17 de no-viembre, derrotó a Buster Mathis por decisión unánimeen el mismo lugar y cerró el año ante el alemán JürgenBlin en Zúrich, Suiza, donde se llevó la victoria por no-caut en el séptimo asalto.El 1 de abril de 1972, peleó en Tokio, Japón, contra MacFoster y tras quince asaltos Ali ganó por decisión unáni-me. El 1 de mayo se reencontró con George Chuvalo enVancouver, Canadá, donde defendió su título de la NABFy terminó con la victoria por decisión unánime. El 27 dejunio encaró a Jerry Quarry en Las Vegas y ganó por no-caut técnico en la séptima ronda. Su próximo contendien-te fue Alvin Lewis, en una pelea desarrollada el 17 dejulio en Dublín, Irlanda, derrotándolo en la décimopri-mera ronda por nocaut técnico. El 20 de septiembre seenfrentó por segunda ocasión al veterano Floyd Pattersonen el Madison Square Garden de Nueva York y ganó pornocaut técnico en el séptimo asalto. Este sería el últimocombate en la carrera profesional de Patterson.El 21 de noviembre defendió nuevamente con éxito sutítulo de la NABF ante Bob Foster en Stateline, Nevada,gracias a un nocaut en la séptima ronda. Para el año 1973,el día 14 de febrero en Las Vegas, derrotó al húngaro-australiano Joe Bugner por decisión unánime. En esa oca-sión recibió de Elvis Presley una bata de boxeo como re-galo que vistió en la pelea.[77]

1.2.11 Muhammad Ali contra Ken Norton I

El 31 de marzo de 1973 se programó el encuentro entreMuhammad Ali y Ken Norton en San Diego, California,por la sexta defensa de su título de la NABF. El excam-peón mundial tenía las apuestas a su favor, pero Nortonposeía un notable historial como deportista, por lo queera un rival de temer.[78]Se dice que Ali se presentó con-

fiado en la victoria,[27]pero el evento terminó siendo unamezcla de sufrimiento y coraje, pues debió combatir conla mandíbula fracturada desde el segundo asalto. Pese a laadversidad, Ali rechazó que Dundee parase el combate, yaunque pudo acabarlo, perdió por decisión dividida. Erala segunda derrota en su balance personal y no faltaronquienes opinaron que su carrera estaba terminada.[79]Peseal revés, derrumbó la opinión de algunos que le creían ca-rente de resistencia. Por el contrario, su característico es-tilo de pelea a distancia parecía carecer de la efectividadde antaño.[30][80]

1.2.12 Muhammad Ali contra Ken Norton II

El 10 de septiembre del mismo año, Ali obtuvo la revan-cha contra Ken Norton en el Forum de Inglewood, Ca-lifornia. Nuevamente el exmarine se presentó como unrival difícil de someter, pese a que Ali dominó por es-trecho margen los primeros cinco asaltos. Sin embargo,a partir de la sexta ronda empezó a mostrar cansancio ydurante el séptimo y el octavo asaltos Norton le vapuleósin objeción y no sería hasta la última ronda que Ali pudotener una ventaja clara. Al final, los jueces arrojaron unadecisión dividida a su favor, por lo que recuperó el cetrode la NABF. Se dice que uno de ellos ellos opinó que elúltimo asalto había sido el que determinó el resultado delcombate.[80][81][82]Apenas un mes después, sostuvo unapelea contra el holandés Rudi Lubbers en el Bung KarnoStadium, de Yakarta, Indonesia, a quien ganó por decisiónunánime tras doce asaltos.[83]

1.2.13 Muhammad Ali contra Joe Frazier II

El 28 de enero de 1974 fue programado un nuevo com-bate entre Muhammad Ali y Joe Frazier en el MadisonSquare Garden de Nueva York. En esta ocasión, Frazierse encontraba en una circunstancia muy distinta a la delcombate de 1971, pues un año antes había sido despoja-do del título de campeón mundial indiscutido por GeorgeForeman, quien le apabulló en dos asaltos. Por su parte,Ali deseaba la revancha por la derrota sufrida ante Fra-zier y además tenía a la vista retar al mismo Foreman.Como preludio al combate, ambos fueron invitados a losestudios de la cadena ABC en Nueva York, para revivirel primer encuentro. Sin embargo, en el transcurso de laentrevista Ali comenzó a mofarse de Frazier por la canti-dad de tiempo que este había permanecido en el hospitaltras el último enfrentamiento, ya que aseguraba que habíaestado casi tres semanas en tratamiento, mientras que élse había retirado a los 10 minutos de su ingreso. Por sifuera poco, le llamó «ignorante», lo que provocó la mo-lestia de Frazier quien le confrontó ante las cámaras detelevisión y ambos acabaron en el suelo sujetados el unocon el otro.[84]

En el día del segundo encuentro entre ambos pugilistas, semarcaron nuevamente las diferencias de estilo: Ali era el«estilista», y Frazier el «fajador». Ali, en su mejor estado

8 1 TRAYECTORIA EN EL BOXEO

de forma desde su retorno al cuadrilátero,[84] se agenciólos primeros dos asaltos y estuvo cerca de noquear a Fra-zier, quien se recuperó hasta la séptima y octava ronda.Terminados los doce asaltos los jueces dieron una deci-sión unánime a favor de Ali, quien retuvo su título de laNABF y además se convirtió en el principal retador delcampeón George Foreman. No obstante, ambos dejaronabierta la posibilidad de un nuevo combate.[85]

1.2.14 Muhamamd Ali contra George Foreman

Par de guantes de boxeo deMuhammadAli en elMuseo Nacionalde Historia Estadounidense (Washington).

Finalizada la pelea entre Ali y Frazier, Bob Arum, en eseentonces abogado de Ali, expresó su interés en arreglar uncombate entre su apoderado y el ganador de la pelea entreGeorge Foreman y Ken Norton.[85] Foreman se agencióla victoria en apenas dos asaltos por nocaut técnico, porlo que todo estaba listo para el encuentro contra Ali. DonKing se ofreció para la promoción del esperado evento,pero ambos contendientes pedían la elevada suma de $5millones de dólares para firmar el contrato. Imposibilita-do por no tener parte del dinero por adelantado, un inter-mediario convenció al presidente de Zaire, Mobutu SeseSeko, para patrocinar la pelea y de paso promocionar alpaís en el extranjero.[86][87]

De esta manera, la pelea se programó en Kinsasa el día25 septiembre de 1974,[88] y fue publicitada como «TheRumble in The Jungle». Era tanta la expectativa del com-bate, que un festival musical se organizó por espacio detres días antes del evento, el cual fue conocido como Zai-re '74 que reunió a reconocidos músicos afroamericanosy africanos de ese tiempo, entre ellos: James Brown, B.B.King, The Spinners y Fania All-Stars. Sin embargo, el pú-blico y los músicos ignoraban que la pelea se había pos-puesto debido a una lesión de Foreman. A pesar de todo,el festival se desarrolló con normalidad y Ali aprovechóla oportunidad para dejarse ver por los asistentes.[89]

Al fin, la pelea se programó para el 30 octubre en elestadio del 20 de mayo de Kinsasa, ante 60 000 espec-tadores y estaba previsto que comenzara entre las 3 y 4de la madrugada.Los expertos consideraban que nadie podría soportar elbrutal ataque de Foreman, cuyas ocho peleas anterioresno habían pasado más allá del segundo asalto. Por si fue-ra poco, había quienes le creían el mejor «fajador» dela historia.[88] Por su parte, Ali tenía la crítica en contra,puesto que su agilidad había mermado considerablemen-te. Lo que no había olvidado eran los insultos, ya que dijoque Foreman peleaba como una «niña»;[85]y por otro ladose esmeró durante su estadía en Zaire en ganar el apoyodel público, que le animaba con el grito «¡Ali bumaye!»(Alí mátalo).[88]De hecho, para el excampeón la pelea re-presentaba la oportunidad de reafirmar su dominio en lacategoría y «limpiar» su nombre por todo lo que le habíaocurrido durante su suspensión.[88]

El día del evento, Muhammad se subió primero al cuadri-látero, mientras Foreman retrasó su salida unos ocho mi-nutos, tiempo que aprovechó el retador para seguir atra-yendo el aliento de los presentes. Iniciadas las acciones,Ali recurrió a rápidas combinaciones y utilizaba el golpedirecto de derecha para empezar un ataque. Cabe men-cionar que los jabs de Ali eran particularmente potentespor la rapidez con que eran ejecutados; además, se diceque giraba el puño al momento del impacto, lo que le dabaun efecto letal.[27] A partir del segundo asalto, empezó adirigirse a las cuerdas y protegía su cabeza para soportarlos fuertes golpes de Foreman, una estrategia que reali-zó a lo largo del combate y que sería conocida de ahí enadelante como «rope–a–dope», que tenía como finalidadcansar al adversario, pero que también requería una grancapacidad de resistencia.[88]

El ataque sobre el cuerpo de Ali era brutal, pero en oca-siones el retador agarraba a Foreman de la nuca y le su-surraba que no sufría ningún daño entre otras afrentas,y en ocasiones demandaba al público su apoyo, ya queclaramente estaba a su favor. Finalmente, en el octavoasalto Ali atacó con la definitiva combinación de golpesque noqueó a Foreman y le despojó de los cetros y de lacondición de invicto. El combate marcó dos hitos: Ali seconsagró como el segundo boxeador de la historia en pro-clamarse campeón mundial indiscutido del peso pesadopor segunda ocasión, desde que Floyd Patterson lo habíarealizado en 1960; y también se considera que el eventofue uno de los precursores de la globalización de las te-lecomunicaciones en materia del deporte.[90][91][92] Ya enla conferencia de prensa posterior a la refriega, Ali eludióresponder la pregunta acerca de su retiro del boxeo.[93]

1.2.15 Peleas posteriores (1975)

Nuevamente con el reconocimiento de campeón mundialindiscutido de los pesos pesados por parte del CMB yla AMB, Ali emprendió su primera defensa ante Chuck

1.2 Etapa profesional 9

Wepner en Richfield, Ohio, el 24 de marzo de 1975. Ga-nó dicho combate en el décimo quinto asalto por nocauttécnico, a pesar que había sido tumbado en la novena ron-da con un golpe en el costado izquierdo.[94]El 16 de mayoenfrentó a Ron Lyle en Las Vegas, y triunfó también pornocaut técnico en el undécimo asalto.[83]El 30 de juniose trasladó a Kuala Lumpur, Malasia, para combatir porsegunda ocasión contra Joe Bugner al que derrotó por de-cisión unánime.[83]

1.2.16 Muhamamd Ali contra Joe Frazier III

El Coliseo Araneta en los años 1960.

El siguiente contendiente de Muhammad Ali sería JoeFrazier, a quien se enfrentaría por tercera vez. Fraziervenía de dos victorias consecutivas ante Jerry Quarry yJimmy Ellis, pero eso no cambiaba la opinión del cam-peón sobre Smokin' Joe de quien decía que se encontra-ba en franca decadencia desde su estrepitosa derrota anteGeorge Foreman.[95]

La pelea fue programada para el 1 de octubre de 1975 enFilipinas, con el patrocinio del presidente FerdinandMar-cos a quien le venía bien demostrar que tenía el controldel país, pese a las crecientes demostraciones popularesde descontento en contra de su mandato.[96] Nuevamenteen los momentos previos al combate, Ali recurrió a lasbromas sobre el retador, pero su entrenamiento parecíaestar en segundo plano, ya que centraba su interés en suentonces amante Veronica Porsche.[95][97] Por el contra-rio, Frazier se preparaba con intensidad, al mismo tiem-po que guardaba para sí mismo los duros epítetos que Alile había proferido y que además habían repercutido ensu familia.[98][99][100]El evento fue publicitado como TheThrilla in Manila y tuvo lugar en el Coliseo Araneta deCiudad Quezon, con la asistencia del mismo presidenteMarcos y su esposa Imelda Marcos.El combate se inició a las 10:45 am. en medio de un calorinsoportable. Desde el principio el campeón tomó la ven-taja, aunque era evidente que la velocidad y el bailoteohabían desaparecido de su repertorio boxístico; además,se sumó el obstáculo que interpuso el réferi al impedirlela estrategia de sujetar al rival.[100] Para el quinto asalto

cambiaron los papeles, pues Frazier empezó a vapulear-le en los costados y en el sexto le puso en aprietos consendos ganchos de izquierda. La pelea parecía un empatehasta la décima ronda; sin embargo, Ali sacó fuerzas deflaqueza y atacó al retador con jabs de derecha. A partirde entonces, la cara de Frazier empezó a notarse desfigu-rada, especialmente alrededor de sus ojos, siendo el másdañado de ellos el izquierdo. En el décimo tercer asalto,con su rival disminuido, el campeón propinó un fuertegolpe, que lanzó el protector bucal de Frazier a las filasde los espectadores. Para la décimo cuarta ronda, Fra-zier se mostraba mermado, no oponía mayor resistenciay se encontraba casi cegado. Una vez acabada la ronda,su entrenador Eddie Futch decidió que no saliera para eldecimoquinto asalto, a pesar de la oposición del propioFrazier. Futch le contestó con firmeza: «Siéntate, esto seacabó, nadie olvidará lo que hiciste hoy».[100]

Ali apenas pudo celebrar la victoria. Él mismo llegó adecir que el combate había sido lo más cercano a morir;además aseveró: «Joe Frazier,...sacó lo mejor de mí. Lesdigo, es un demonio de hombre, que Dios le bendiga»; ytambién expresó: «Joe Frazier es el mejor boxeador delmundo, después de mí».[95] Por su parte, Frazier mani-festaría su incredulidad ante la resistencia de Ali, al ates-tiguar que sus propios golpes «habían sido tan fuertes quehabrían derribado las murallas de una ciudad».[100]

La hostilidad no acabaría en el cuadrilátero pese a todo,ya que Frazier guardaría resentimiento hacia Ali con elpaso de los años por los insultos recibidos. Ali pediríadisculpas por sus ofensas y aseveraría que todo había si-do una estratagema para publicitar la pelea.[98][101]La ri-validad entre ambos boxeadores ha sido considerada en-tre las más significativas de la historia del deporte y delboxeo.[101][102]

1.2.17 Peleas posteriores (1976)

Muhammad Ali fue recibido por multitudes en Corea del Sur en1976.

El 20 de febrero de 1976, Ali enfrentó en San Juan, Puer-to Rico, al belga Jean-Pierre Coopman al que derrotó pornocaut en el quinto asalto. El 30 de abril en Landover,Maryland, puso en juego sus títulos ante Jimmy Young

10 1 TRAYECTORIA EN EL BOXEO

y ganó por decisión unánime, pero en el transcurso de lapelea se mostró errático en su técnica, pues debió asumirla iniciativa del combate, una condición a la que no estabaacostumbrado. Por otra parte, ese día alcanzó el máximopeso de su carrera hasta entonces: 230 libras.[103]Para el24 de mayo, se trasladó hacia Alemania donde se impusoal inglés Richard Dunn por nocaut técnico, con la pecu-liaridad que las entradas para el evento habían sido tanescasas que el propio Ali compró dos mil boletos del di-nero que le correspondía en el contrato, las cuales fuerondistribuidas entre los militares estadounidenses estacio-nados en Alemania.[27]

En 1976 también sucedió un particular capítulo en la ca-rrera de Ali, al sostener su primer combate contra un opo-nente que no era un boxeador, sino un luchador profesio-nal. El contrincante era el estadounidense Buddy Wolfea quien batió por decisión de los jueces. Ya antes se ha-bía subido de manera intempestiva al cuadrilátero con-tra Gorilla Monsoon, quien lo levantó por encima de loshombros y lo arrojó a la lona en un altercado cuya auten-ticidad sigue debatida.[104]

1.2.18 Muhammad Ali contra Antonio Inoki

El encuentro contra Wolfe, sin embargo, había sido depreparación para enfrentar al célebre luchador japo-nés Antonio Inoki, en un combate que sería promovi-do por Bob Arum y que tendría lugar el 26 de juniode 1976. En esta lucha, que hoy en día es consideradauno de los primeros ejemplos de artes marciales mixtas(MMA), se disputaría el «Campeonato Mundial de lasArtes Marciales».[105]

La raíz de este encuentro provino de un comentario queAli había hecho a Ichiro Hatta, por entonces presidente dela Japanese Amateur Wrestling Association. En su carac-terístico talante, Ali preguntó si no había ningún pelea-dor oriental que se atreviese a luchar contra él. El desafíorecorrió titulares de periódico en Japón, y fue finalmen-te oído por Antonio Inoki, estrella de la New Japan ProWrestling, quien lo aceptó con rapidez. Inoki, quien a pe-sar de la naturaleza coreografiada de su disciplina teníaentrenamiento en karate y catch wrestling y constituía unoponente legítimamente peligroso, respondió a las burlasde Ali con su propia afirmación de que éste podía salirherido si no se tomaba en serio el combate. Tras una ne-gociación, Ali aceptó combatir, y la lucha fue finalmenteestipulado para el 26 de junio en el Nippon Budokan. Elárbitro escogido sería Gene “Judo” LeBell, quien ya habíaparticipado en una lucha similar contra el boxeador Mi-lo Savage en 1963. Se planeó además una retransmisióndel combate en más de 34 países, y en Estados Unidos,Vince McMahon, Sr. vendió todas las entradas del SheaStadium para una proyección en directo.[106]

Existe controversia sobre el altamente inusual reglamen-to de este combate, que se tornaría crítico al final de lanoche. Según el periodista boxístico Jim Murphy, la lu-

cha estaba originalmente planeada como un combate co-reografiado al uso de los de la lucha libre profesional; sufinal consistiria en que Ali lograría noquear limpiamentea Inoki, pero golpeando también al árbitro por accidente,lo que permitiría al japonés recuperarse y noquear por laespalda a Ali con una patada a la cabeza, consiguiendo lavictoria. Este final estaría pensado para permitir a ambosterminar el encuentro sin ver su fama perjudicada, peroAli no habría estado de acuerdo con tener que perder yexigiría que el combate fuera hecho real, con una serie dereglas especiales.[107] Por otra parte, según el propio Inokien una entrevista años después, la lucha estaba planeadadesde siempre como un combate real, pero Ali no se per-cataría de esto hasta presenciar un brutal entrenamientoen el dojo de Inoki, y por ello exigiría las reglas que seadoptaron en la realización de la pelea. Dicho reglamentoconsistió finalmente en que Inoki no podría ejecutar de-rribos, proyecciones o sumisiones sobre Ali, ni golpearleen el suelo, ni usar puñetazos, patadas a la cabeza o alcuerpo, o patadas a cualquier otro lugar no ser que tu-viera una rodilla en contacto con la lona.[108] En palabrasdel experto en artes marciales Donn Draeger, esto limita-ba las opciones del japonés de manera abusiva, pero éstey su equipo no podían negarse o el combate nunca tendríalugar. Ali también exigió que estas reglas se mantuvieranen secreto.[107]

Lo que se suponía un espectáculo entretenido terminósiendo una decepción para los asistentes, que reclama-ron la devolución de su dinero. Por la limitaciones de lasreglas para la pelea, Inoki recurrió a su única estrategiaviable y se pasó la mayor parte del tiempo sentado en lalona y lanzando patadas a las piernas de Ali, mientras és-te huía de él y gritaba desafiante en un intento de forzara Inoki a luchar en pie, llegando a subirse a las cuerdasdel cuadrilátero para evadir las continuas patadas de An-tonio. En una instancia, el luchador logró atrapar la botade Ali y lo hizo caer, montándolo y dándole un codazoilegal en el rostro que le costó una penalización por partedel árbitro. No fue hasta la séptima ronda que Ali lanzósu primer puñetazo, tirando apenas una media docena deellos a lo largo de los quince asaltos, en contraste con las64 patadas que el japonés acertó sobre sus piernas. Al fi-nal, los jueces del combate sentenciaron un empate, y elpúblico, desconocedor de las restrictivas normas del com-bate, abucheó y arrojó desperdicios al cuadrilátero. Lasganancias para ambos fueron lo único sobresaliente: $6millones de dólares para el boxeador y $4 millones parael luchador. Sin embargo, las lesiones en las piernas deAli fueron tan graves que terminó ingresado en un hos-pital y Ferdie Pacheco, médico del boxeador desde susinicios hasta antes de la pelea contra Spinks, temió unainfección de graves consecuencias, llegando a plantearsela amputación.[106]

1.2 Etapa profesional 11

El presidente Jimmy Carter saluda aMuhammad Ali en una cenaen la Casa Blanca en 1977.

1.2.19 Muhammad Ali contra Ken Norton III y pe-leas posteriores (1977)

El 28 de septiembre de 1976, se llevó a cabo el tercerenfrentamiento entre Muhammad Ali y Ken Norton, quetuvo como escenario el Yankee Stadium en medio de unambiente de inseguridad pública, ya que la policía deNueva York se encontraba en huelga.[109]En este nuevoepisodio, otra vez Norton se mostró como uno de los ri-vales más complicados de su carrera: aunque ganaría pordecisión unánime, el campeón—resentido aún de los gol-pes recibidos de Inoki—[106] se encontraba en desventajaen las tarjetas de los jueces para el décimo asalto, y de he-cho se hizo acreedor del abucheo del público en la sextaronda al mantenerse en una posición defensiva. La undé-cima ronda fue clave para Ali, al imponerse sobre Nortoncon golpes directos de derecha. Pese a todo, la decisiónde los jueces dejó satisfecho a pocos y, finalizada la pe-lea, el campeón dejó entrever la posibilidad de su retirodel boxeo profesional.[110]

En el año 1977, realizó su novena defensa de su segun-do reinado en los pesos pesados contra el joven hispano-uruguayo de 21 años, Alfredo Evangelista, que tuvo lugarnuevamente en Landover, Maryland, el 16 de mayo y enla que triunfó por decisión unánime.[111]El 29 de septiem-bre se enfrentó al corpulento Ernie Shavers y se adjudicóotra victoria por decisión unánime, aunque se llevó másde un fuerte golpe en su mandíbula.[112]A pesar del éxi-to en teleaudiencia, en este combate Ali comenzó a darindicios de su declive; aparte de que empezó a generar in-certidumbre por su verdadero estado físico; para el caso,Teddy Brenner, presidente del Madison Square Gardendonde se desarrolló el evento, sostuvo que Ali no sosten-dría allí ninguna pelea en el futuro.[27]El mismo pugilistahabía expresado estas palabras en 1976, durante una en-trevista con la CBS: «El boxeo es muy peligroso. El cere-bro es muy delicado. He tenido fracturada mi mandíbulay la sensibilidad de un nervio había permanecido nula por

dos años. Me dañaron un tímpano en Manila cuando en-trenaba para la pelea contra Frazier, y me lo volvieron adañar. A cualquiera le recomendaría que no practicase elboxeo si están recibiendo mucho castigo...».[27]

1.2.20 Muhammad Ali contra Leon Spinks I

El siguiente encuentro boxístico de Ali fue programadopara el 15 de febrero de 1978 en Las Vegas. El conten-diente sería Leon Spinks, un joven pugilista que apenastenía siete peleas profesionales, pero que ostentaba unamedalla de oro en el peso semipesado en los Juegos Olím-picos de Montreal. Pese a ello, Ali no tomó en serio alretador, y tampoco lo hacían la mayoría de opiniones. Dehecho, se dice que un ejecutivo de la cadena CBS le re-comendó al campeón alargar la pelea lo suficiente, paraque alcanzara la hora de mayor audiencia.[113]

Se dice que el plan de Ali era dejar que Spinks tomase lainiciativa, hasta que le llegara el cansancio. Pero las co-sas resultaron muy diferentes.[114]A través de los quinceasaltos, fue Spinks quien le presionó, mientras el públi-co —que apenas rondaba los siete mil asistentes—[115] sevolcó a su favor con gritos y aplausos. El apoyo aumentócuando el joven Spinks estuvo cerca de tumbar al cam-peón.Terminado el combate, las tarjetas de los jueces fuerona favor de Spinks por decisión dividida (145-140, 144-141, 142-143), por lo que Ali perdió por tercera oca-sión en su carrera profesional y por segunda vez el títu-lo de campeón indiscutido. Todo eso pasó ante un reta-dor que tenía apenas 31 asaltos de experiencia antes delencuentro.[115]Por esa razón, el resultado ha sido conside-rado uno de los más sorpresivos en la historia del boxeoprofesional.[116]

1.2.21 Muhammad Ali contra Leon Spinks II

Meses después de la derrota, Ali obtuvo la revancha parael 15 de septiembre de 1978, en la que buscaría convertir-se en el primer boxeador de los pesos pesados en ostentarun título mundial en tres ocasiones. Sin embargo, Spinksúnicamente retendría el título de la AMB, y no así el delCMB que le había sido despojado, pues el organismo re-quería que enfrentase a Ken Norton a quien considerabancomo el primer retador.[115]

En esta oportunidad, Ali entrenó de forma debida y semostró en mejor estado físico para la pelea. Por el con-trario, Spinks no parecía estar a la altura de las circunstan-cias: pocas semanas después de ganar el título fue arres-tado por posesión de marihuana y cocaína [117]y, segúntestimonio de Bob Arum, tres días antes de la pelea seencontraba completamente borracho.[113]

El evento tuvo lugar en el Superdome de Nueva Orleansante 63 350 espectadores, una cantidad muy superioral primer encuentro.[115]Desde el comienzo del comba-

12 1 TRAYECTORIA EN EL BOXEO

te quedó patente la superioridad de Ali, quien impuso susjabs y logró sujetar constantemente a un lerdo Spinks queno mostró el mismo ímpetu de cuando había ganado lacorona. Al final, los jueces le adjudicaron cuatro asaltosde los quince del combate, por lo que Ali, con treinta yseis años cumplidos, ganó por tercera ocasión un cetromundial de los pesos pesados. [115][118]

1.2.22 Muhammad Ali anuncia su retiro del boxeo

Ali siendo entrevistado por Curt Anderson en 1978 en Baltimore,Maryland.

Se sabe que Muhammad Ali realizaba usualmente un en-trenamiento extremo. Por ejemplo, dejaba que el sparringle propinara fuertes golpes al cuerpo, para —según él—fortalecer su resistencia. De acuerdo con Ferdie Pachecodicha preparación era «antinatural». Precisamente, trasla última disputa contra Norton, Pachecho recomendó alcampeón retirarse del boxeo, pero sus palabras no fue-ron atendidas. Él mismo dio a conocer el mermado esta-do físico del pugilista en los momentos previos al com-bate contra Spinks: aseveró que sus reflejos no eran losmismos, que era obvio que sus oponentes le pegaban conmás facilidad, y que su conversación se había tornado len-ta, síntomas que eran la evidencia que tenía una lesióncerebral.[118]

Sin embargo, el 26 de junio de 1979 en la ciudad de LosÁngeles, nueve meses después del último encuentro con-tra Spinks y mientras actuaba en la miniserie FreedomRoad,[27] Ali dio a conocer que había enviado una cartaa la Asociación Mundial de Boxeo en la que renuncia-ba a su título mundial, y también anunció su retiro delboxeo, puesto que no deseaba seguirse extenuando parapelear quince asaltos, y además agregó: «Estoy exhausto,no tengo nada que probar...creo que es lo mejor, retirar-me como campeón...como el “más grande”. Creo que estosignifica mucho para los afroamericanos, y también parala historia».[119]

1.2.23 Muhammad Ali contra Larry Holmes

En el mes de marzo de 1980, Ali cambió de opinión. Con38 años y 266 libras de peso, anunció su retorno al boxeoy declaró que esperaba de sus representantes el arreglode un combate ante el campeón de la AMB, John Ta-te.[120]Sin embargo, los planes se truncaron cuando Tateperdió su título por nocaut ante Mike Weaver el 31 demarzo.Pese a la contrariedad, el promotor Don King le ofre-ció la organización de una pelea ante el monarca delCMB, Larry Holmes, en la que ganaría unos ocho mi-llones de dólares.[121]De hecho, para nadie era un secretoque el excampeón necesitaba dinero en sus últimos añosde carrera,[4]pues mucho de su patrimonio lo había gas-tado en malas inversiones o había sido estafado por susallegados.[27] Para presentarse al combate, Ali debía so-meterse a unos exámenes físicos de rutina, pero los resul-tados fueron sorprendentes, puesto que no logró superarpruebas básicas como tocarse la punta de su nariz con sudedo.[121]Pese al resultado, la licencia para la pelea le fueotorgada.

Larry Holmes.

El rival en turno, Larry Holmes, había sido su sparringentre 1973 y 1975, y había defendido su título en sieteocasiones, todas ganadas por nocaut, por lo que era undifícil contrincante. El evento tuvo lugar en una impro-visada arena que se erigió en el parqueo del Caesars Pa-

1.3 Récord profesional 13

lace de Las Vegas. Ali se subió al ring con 217 libras,el menor peso con el que se presentó a una pelea des-de la presentación contra George Foreman. Pese a quese mostró desafiante, en el curso de contienda se develósu estado fuera de ritmo, y una escasa ofensiva que nopodía contrarrestar la absoluta superioridad de Holmes.En ocasiones parecía recurrir a la táctica del rope-a-dope,pero la realidad era que su estado físico y psicológico nolograba soportar el inclemente ataque del campeón. Anteel castigo que sufría su pupilo, el entrenador Dundee de-cidió parar el combate tras el décimo asalto.[121]En vistadel patético espectáculo, el doctor Pacheco declaró quetodos los involucrados deberían haber sido arrestados, yaque la pelea había sido «deplorable, un crimen».[122]

1.2.24 Muhammad Ali contra Trevor Berbick

Pese a la humillante derrota, Muhammad Ali volvería alcuadrilátero el 11 de diciembre de 1981. Él mismo des-mintió que lo hiciera por problemas económicos o pararevivir los viejos días de gloria, pues lo único que desea-ba era un cuarto título mundial. Sin embargo, el combateno se realizaría en los Estados Unidos, donde no recibióel apoyo para llevarla a cabo, debido a que las comisionesestatales de boxeo no deseaban responsabilizarse de cual-quier consecuencia generada por el gastado estado físicodel excampeón.[123]El sitio elegido fue Nasáu, Bahamas,y para despejar las dudas sobre su notable lentitud al ha-blar, que para algunos eran síntomas de daño cerebral,se realizó un examen médico en diciembre de 1980 en elque se estableció que gozaba de buena salud.[124]

El rival de turno era Trevor Berbick de 27 años, quien ha-bía sido derrotado por Larry Holmes en abril por el títulomundial. El evento tuvo una organización precaria, y elmismo Berbick amenazó con no presentarse si no le eragarantizado su dinero, que eran 250mil dólares.[123]Ya enel combate, Ali empezó demostrando agilidad, pero des-de el tercer asalto el cansancio se dejó notar. Aunque laquinta y sexta ronda parecían a su favor, la fortaleza de losgolpes no hacíanmella en el joven Berbick. En los últimostres asaltos de los diez pactados, su ímpetu comenzó a de-caer, mientras que el de Berbick iba en alza. Finalizado elencuentro, las tarjetas fueron a favor de Berbick: dos deellas mostraban 99-94, y una 97-94. [125]Tras el final, Ber-bick se acercó al excampeón y le dijo unas sentidas pala-bras: «Fuiste mi inspiración desde que era un niño. Voy aganar el título por ti. Te quiero mucho».[126]Por su parte,Ali, a pocas semanas de cumplir años, aseveró: «Estabafuera de ritmo, los reflejos desaparecieron...ahora pue-do decir que tengo cuarenta años».[123]El día siguienteMuhammad Ali anunció su retiro definitivo del boxeo,y expresó que deseaba convertirse en un predicador delislamismo.[125]

1.3 Récord profesional

El récord de Muhammad Ali como boxeador profesionalterminó en 56 victorias, 37 de ellas por la vía del nocauty 19 por decisión; mientras que acumuló cinco derrotas,cuatro de ellas por decisión y una por nocaut técnico. Du-rante su carrera fue reconocido por la revista The Ringcomo el campeón indiscutido de los pesos pesados en-tre los años 1964-1971, 1974-1978, y 1978-1980; y seisde sus combates fueron considerados como los mejoresdel año por ese mismo medio de comunicación: en 1963contra Doug Jones; en 1964 contra Sonny Liston; en 1971contra Joe Frazier; en 1974 contra George Foreman; en1975 contra Joe Frazier; y 1978 contra Leon Spinks.[127]

1.3.1 Muhammad Ali y Teófilo Stevenson

En los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, descolló la fi-gura del cubano Teófilo Stevenson quien ganó la meda-lla de oro de los pesos pesados en el boxeo. Su carismay gallardía, pero sobre todo sus facultades boxísticas —entre ellas rapidez de pies ymanos y un poderoso golpe dederecha— le hicieron objeto de ofertas de los promoto-res de boxeo —principalmente Don King y Bob Arum—,[128] para que se convirtiera en un profesional y así orga-nizar un eventual combate por el título mundial ante JoeFrazier, quien era el indiscutido monarca del CMB y laAMB en ese momento.[129]

La propuesta económica inicial fue de un millón dedólares[130] y ascendería hasta $5 millones en 1978 pa-ra enfrentarse a Muhammad Ali.[128][129][131]Años antesla oferta había sido de dos millones, y Ali opinaba que eraun «bobo» por no haber aceptado.[128]La eventual peleatendría además el marco de la Guerra Fría, ya que am-bos representarían a los sistemas políticos en pugna deese tiempo.[131]Pero Stevenson nunca aceptó las propues-tas, y prefirió permanecer en su país alejado del tentadormundo del profesionalismo.[130]A lo largo de su carreratambién ganaría los títulos olímpicos de 1976 y 1980;así como tres títulos mundiales amateur (1974, 1978 y1986). Terminadas sus carreras en el boxeo, Ali visitóCuba al menos en dos ocasiones, en las que sostuvo en-cuentros fraternales con Stevenson.[132]

2 Religión y racismo

Durante los años 1960 y 1970,MuhammadAli gozaba deuna gran popularidad mundial, especialmente en aquellospaíses que tenían población donde predominaba el Islam,y en general en el llamado «Tercer Mundo».[133]Esto sedebía a que la demostración de su orgullo por ser afro-americano y la extraordinaria fe en sí mismo, encontrabaeco en los que se creían discriminados sea por el color desu piel o su lugar de origen.[133]

Para alcanzar dicha notoriedad, fue fundamental su

14 2 RELIGIÓN Y RACISMO

Muhammad Ali (segunda fila, segundo de izquierda a derecha)observa un discurso de Elijah Muhammad.

vínculo con la Nación del Islam. El acercamiento con esaorganización se había iniciado en 1959,[134]pero fue en1961 cuando inició su conversión.[27]Para tomar esta de-cisión fue determinante su amistad con Malcolm X,[135]quien le brindó su apoyo antes de la importante peleacontra Sonny Liston. Malcolm X tenía sus razones: creíaque una victoria de Ali probaría la «superioridad» del Is-lam en el mundo, puesto que el encuentro era en realidaduna especie de «cruzada» que enfrentaba a musulmanesy cristianos,[134]en la que su oponente representaba a los«infieles». De hecho, Malcolm X era de las pocas perso-nalidades cercanas al joven boxeador que se mostrabanseguros su victoria sobre el intimidante Liston.[134]Cabeagregar que para ese tiempo, Malcolm X había sido sus-pendido de la Nación del Islam debido a unos comen-tarios inadecuados sobre el asesinato de John F. Ken-nedy.[136]Sin embargo, muchos años después Ali lamen-taría haberse separado de este líder religioso, de quien hadicho que fue «el primero en descubrir la verdad, que elcolor no hace de un hombre un demonio».[135]

Por el contrario, Ali no contaba inicialmente con el apo-yo del líder de la Nación del Islam, Elijah Muhammad,quien trataba de impedir que Malcolm X se asociara conel inquieto peleador, pues era de la opinión que si era de-rrotado por Liston, podría representar un daño para lacomunidad musulmana, y se dice que tampoco se mostrómuy entusiasmado cuando el boxeador anunció su ingre-so a la organización.[134]Esta desconfianza se debía a queElijah Muhammad pensaba que el deporte y las apues-tas eran perjudiciales para los afroamericanos.[136]Perola situación cambió después de los dos combates contraListon. Ali, cuyo atractivo era imposible de ignorar, ya sehabía alejado de Malcolm X por instrucciones de Elijahy, tras la segunda pelea contra Liston, terminó por some-terse a la voluntad de la organización que también empe-zó a dirigir su carrera: Herbert Muhammad se convirtióen su mánager y también se fundó Main Bout Inc. comocompañía promotora de su carrera, aunque la Nación delIslam afirmaba que no estaba ligada directamente a los

negocios del flamante boxeador.[137][138]

Por su parte, para Ali las consecuencias de su incor-poración a la Nación del Islam fueron trascendentales.Tras el primer encuentro contra Liston, la declaraciónde su afiliación a la Nación implicó el rechazo tantodel Cristianismo, religión predominante en el país, co-mo del Integracionismo, en el que líderes como MartinLuther King creían. Dicha situación lo ponía en con-tra de los liberales tanto de raza blanca como de losafroamericanos.[139]Pese a todo, con el paso del tiempose convirtió en un ejemplo de orgullo para muchos afro-americanos, por su lucha por los derechos civiles.[140] Elmismo Elijah Muhammad terminó por considerar todacrítica al campeón como una persecución religiosa al Is-lam; y también la organización empezó a respaldar susobras caritativas y las opiniones que emitía sobre polí-tica, discriminación racial y religión.[140]Además, comorepresentante de Elijah Muhammad, y en el contexto delas guerras anticoloniales en África, en 1964 realizó unviaje que inició en Ghana y terminó en Egipto y en el quefue recibido por multitudes.[139]En ese recorrido aprove-chó la oportunidad para expresar su deseo de defendersu título mundial en ese continente.[141]Se dice que fueen ese viaje cuando el peleador entendió el verdadero al-cance de su fama y el impacto que causaba entre los másdesfavorecidos.[139]

Sin embargo, la relación entre Muhammad Ali y ElijahMuhammad se deterioró, cuando en 1969 —mientras seencontraba suspendido— el boxeador expresó en una en-trevista con Howard Cosell que retornaría al cuadriláte-ro simplemente «para hacer dinero». La declaración tu-vo como resultado que Elijah Muhammad le suspendierade la Nación, debido a que había puesto su esperanza yconfianza «en el enemigo de Alá, para su propia supervi-vencia». La sanción pudo tener como trasfondo la luchade poder entre la figura joven y atractiva, y el avejentadolíder de la organización.[142]

Pese a todo,MuhammadAli continuó consolidándose co-mo una figura de fama internacional en los años siguien-tes, aún sin el apoyo de la Nación del Islam. Más tarde ensu vida, y alejado de la polémica con otros grupos socia-les y étnicos, se adentró en el sufismo y tomó una actitudmás espiritual y encauzada al altruismo. Cuando sucedie-ron los atentados del 11 de septiembre del 2001, remarcóque el Islam era una religión de paz, y se hizo presentea una recaudación de dinero para las víctimas del actoterrorista.[143][144][145]

2.1 Prejuicios raciales en el boxeo

En la década de los años 1960, existían dos estereotiposen los boxeadores afroamericanos en los Estados Unidos:uno era el «Bad Nigger» y el otro el «Uncle Tom». Aquelse caracterizaba por su conducta violenta y pasado turbu-lento, mientras que el otro era el respetuoso del establish-ment, por lo que era apoyado por losmandamases de la ra-

15

Muhammad Ali en 2004.

za blanca. En cualquier caso, el afroamericano que llenaraesos arquetipos y alcanzaba el éxito en el boxeo, era con-siderado un «modelo» porque lo había conseguido dentrode los esquemas sociales tradicionales.[146]En ese tiem-po, los boxeadores que cumplían dichos arquetipos eranSonny Liston y Floyd Patterson, respectivamente.[146]

Por el contrario, Muhammad Ali, tras la pelea con-tra Sonny Liston y su consiguiente aceptación delIslam, se declaró independiente de cualquier opi-nión preconcebida del público, por lo que derrum-bó aquellos estereotipos, una conducta inédita para unafroamericano.[147]Aparentemente, con esa conducta élno deseaba confrontar con los pregoneros de la supre-macía blanca, pero lo que ocurrió fue todo lo contra-rio, al convertirse en un símbolo de resistencia del afro-americano contra el racismo.[147]Pero eso no quería decirque tenía el apoyo mayoritario de estos, ya que perso-najes como Joe Louis creían que lo que los musulma-nes predicaban era contrario a los valores tradicionalesestadounidenses,[147]y contradecía la norma en la que losmejores afroamericanos eran aquellos que se mostrabanleales a su país.[148]

No obstante, cuando retornó al boxeo tras la suspensión,y ya con la agitación política de los años 1960 disminui-da, el afroamericano era visto como una figura respeta-da en el mundo del deporte, y gran parte de ese logro sedebió a Muhammad Ali.[90]De hecho, su figura terminó

trascendiendo cualquier tipo de prejuicio, especialmentedespués de su victoria ante George Foreman, puesto quela había conseguido contra todos los pronósticos, por loque se ganó el respeto de los medios de comunicación yacabó siendo aceptado por el establishment.[4]

3 Política y activismo social

Muhammad Ali junto al presidente Ronald Reagan.

Muhammad Ali en el Foro Económico Mundial de 2007 junto aShabana Azmi, Michael Douglas y Gilberto Gil.

CuandoMuhammad Ali ganó la medalla olímpica en Ro-ma, se mostraba orgulloso de los Estados Unidos. Porejemplo, ante la pregunta de un reportero soviético desi había sido víctima de los problemas raciales, el jovenboxeador aceptó los problemas en cuestión, pero tambiéndejó en claro: «Entiéndalo: Es todavía el mejor país delmundo».[17]Esa opinión la rindió a pesar de provenir deuna sociedad segregada, donde le inculcaron que la gen-te de piel blanca era «superior».[17]Cabe resaltar que ensus años de juventud evadía involucrarse en las protestascontra la segregación.[10]

Sin embargo, la imagen de Ali con el gobierno y la socie-dad estadounidense tendría un giro radical en 1966, cuan-do ostentaba el título de campeón mundial y la guerrade Vietnam se encontraba en desarrollo. Ese año, una

16 3 POLÍTICA Y ACTIVISMO SOCIAL

resolución de las fuerzas armadas le calificó como ap-to para el servicio militar, puesto que en 1964 había si-do incapacitado por haber fallado un examen de cocien-te intelectual.[149]Tras enterarse, Ali se negó al recluta-miento sobre la base de la objeción de conciencia y suadherencia a los principios de la Nación del Islam.[150]Porsi fuera poco expresó una frase memorable: «Pregun-ten todo lo quieran sobre la guerra de Vietnam, siem-pre les tendré esta canción: “No tengo problemas con losViet Cong…porque ningún Viet Cong me ha llamado unnigger”».[3][151]

A partir de entonces, se inició una tensa relación entre Aliy el gobierno estadounidense. Lo más notorio del caso,era que hasta entonces ninguna reconocida personalidadde la época se había pronunciado en contra de la guerra enVietnam y como consecuencia debió afrontar todo tipo decríticas que le tildaban desde cobarde hasta traidor.[3]Apesar que el gobierno aseveraba que no sería expuesto encombate, tal como había sucedido con Joe Louis en laSegunda Guerra Mundial, él se negaba de cualquier ma-nera, aunque se dice que valoró dicha posibilidad.[27]

La osadía le transformó en héroe e icono delinternacionalismo en lugares donde el boxeo eradesconocido.[148]Además, se dice que su posición pre-cedió a la de los defensores de los derechos civiles, yaque Martin Luther King se pronunciaría en contra dela guerra el 4 de abril de 1967.[148]Precisamente, díasdespués de esta fecha, el 28 de abril, estaba programadala cita para que Muhammad Ali se presentase al centrode reclutamiento de Houston. Él se presentó y debiósometerse al procedimiento legal rutinario de ponerse enpie cuando fuera llamado por su nombre. Sin embargo, élse negó por tres veces al requerimiento. Cuando se hizopatente que rechazaba el reclutamiento, fue amenazadocon la imposición de una multa de 10 000 dólares,más una pena de prisión de cinco años. Terminada laaudiencia, expresó los motivos para tomar semejantedecisión en una carta y también en una entrevista conel periodista Howard Cosell; pero las consecuenciasde su actuación no tardaron en llegar: apenas una horadespués de evitar el reclutamiento, la Comisión Atléticade Nueva York le suspendió su licencia para boxear.[151]

Durante el consecuente proceso legal por evadir el reclu-tamiento, el juez de la audiencia preliminar, LawrenceGrauman, recomendó que se le otorgase la objeción deconciencia, pero el Departamento de Justicia desestimóla resolución y exhortó a la corte de apelaciones del esta-do de Kentucky que la petición de Ali fuera denegada. Enel juicio que se llevó a cabo en junio el jurado le decla-ró culpable, y el juez le sentenció a cinco años de prisióny diez mil dólares de multa. Aunque fue liberado bajofianza, su pasaporte le fue confiscado y no se le permitiópelear ni salir del país por tres años y medio.[3]

Desde que se pronunció la sentencia, Muhammad Ali semantuvo dando conferencias en las escuelas en las quedaba a conocer sus puntos de vista personales sobre di-

ferentes tópicos, en especial sobre su oposición a la gue-rra en Vietnam, el orgullo de su raza y la política con-servadora de la Nación del Islam.[139] Se sabe que porlas conferencias ganaba dinero, pero sus opiniones —que respaldaban la causa antibélica de los años 1960—[149][152][153]influyeron a los demás atletas afroamerica-nos que realizaron protestas antiracistas en institucioneseducativas, y específicamente a los que deseaban boi-cotear su asistencia a los Juegos Olímpicos de México1968.[138]Por otro lado, se estima que en ese periodo per-dió unos cuatro millones de dólares por las peleas que nodisputó.[154]

La última palabra sobre el destino de Ali quedó en ma-nos de la Corte Suprema, que admitió el caso el 19 deabril de 1971. El 28 de junio se dio a conocer la reso-lución final a su favor: la corte dejó sin efecto el alista-miento por un vacío del Departamento de Justicia que noespecificó la razón por la que se negaba la objeción deconciencia.[155]Dicha sentencia se pronunció en un mo-mento oportuno para el boxeador, pues su popularidad sehabía incrementado, mientras que el apoyo a la guerra enVietnam disminuía.[156]Posteriormente sucedió un gestode reconciliación con las autoridades gubernamentales,ya que tras la victoria sobre Foreman el mismo presiden-te Gerald Ford le invitó a la Casa Blanca.[4]

El Muhammad Ali Center, ubicado en la ciudad de Louisville.

Sin las agitaciones sociales de los años 1960 que favo-recían su activismo, Ali continuó mostrando sus postu-ras políticas, pero en ocasiones parecían confusas.[4]Porejemplo, en el ocaso de su carrera se involucró en favorde la campaña presidencial del demócrata Jimmy Carter,a quien apoyó en el boicot en los Juegos Olímpicos deMoscú,[157]y posteriormente quiso obtener el respaldo delos países africanos, pero no lo logró. Años después res-paldaría al candidato republicano Ronald Reagan, perotambién se le vería junto al pastor y activista de los de-rechos civiles, Jesse Jackson;[4]así como también visitóa Nelson Mandela recién salido de prisión.[158]De igualmanera resalta su consentimiento para desarrollar un es-pectáculo boxístico en países gobernados por dictadores,como lo fueron Ferdinand Marcos y Mobutu Sese Seko.Pese a todo, para Ali la política no era un asuntosecundario.[159]Se dice que en cierta ocasión fue invita-

17

do a pelear en Sudáfrica en 1978, cuando estaba vigenteel Apartheid en dicho país. Él se negó a asistir, pues pen-saba que si el resultado le era favorable, temía represaliascontra la población negra del país; y en caso de perder,sería de provecho para sus detractores.[159]

Terminada su carrera deportiva, Ali ha realizado una in-cesante labor humanitaria y benéfica en favor de todo ti-po de causas, incluso fuera de su país. El año 1990 via-jó a Iraq para intervenir en la liberación de unos rehe-nes que tuvo un buen desenlace, algo que ya había in-tentado en el Líbano en 1985, en esa oportunidad sinéxito.[157]En 1998 fue designado mensajero de la pazpor parte de las Naciones Unidas, que le reconoce co-mo «un importante agente humanitario en el mundo endesarrollo».[153][160]Organizaciones promovidas por Alison el Muhammad Ali Center, que fomenta los valorescívicos, y el Muhammad Ali Parkinson Center, para eltratamiento de la enfermedad de Parkinson.Un reportero de Sports Illustrated resume la importanciadel boxeo en la vida de Muhammad Ali :

«Ali entendía que para ser grande necesi-taba de una fuerza exterior ... Si peleas por timismo, eres tú contra los demás, y esto te mo-tiva, pero nunca será con la fortaleza que Alitenía. Muhammad peleaba más que por él mis-mo. Él peleaba por Dios, su misión era muygrande. Por eso es que, en lugares como Ma-nila, tuvo la capacidad de imponerse cuandootros hubieran caído».[159]

4 Muhammad Ali en la cultura po-pular

Tras su retiro del boxeo, Muhammad Ali ha permaneci-do como una de las personalidades más reconocidas enel mundo. Para convertirse en una celebridad fue deter-minante que en su juventud coincidiera con otras figu-ras de la política, música, arte y literatura de los años1960; y también contribuyeron sus atrevidas opinionessobre los temas más polémicos de su tiempo, como elracismo, la religión y la política. Por otro lado, la pérdi-da de sus mejores años como boxeador por declinar elingreso a las fuerzas armadas le granjeó mucha admira-ción, incluso de algunos de sus detractores. Mark Kram,autor del libro «Ghosts of Manila», no solo le consideraun gran atleta, sino una persona de mucha inteligencia ygran convicción.[161]Además, la enfermedad de Parkin-son parece haber reforzado su prestigio: aunque quizásno ha sido más querido, sí ha sido más respetado por lamanera en que ha afrontado el padecimiento.[161]

La influencia de Ali en la cultura popular ha permane-cido a través de los años. Como eminente figura públi-ca posee un estrella en el paseo de la fama de Holly-wood; en 1963 lanzó un álbum que contenía poemas y

Pintura del artista pop John Stango.

monólogos;[27]parte de la extensa bibliografía sobre su vi-da incluye su autobiografía «The Greatest: My Own Story»(1978) y «El alma de la mariposa» (2004) escrita jun-to a su hija Hana;[135]tuvo participación en el musicalde Broadway «Buck White» de 1969; en 1970 se estre-nó «The Super Fight», una película en la que se mostrabauna pelea simulada por computadora entre Ali y RockyMarciano, con victoria de este último; durante los años1970 y 1980 realizó múltiples apariciones en programasde televisión, incluido un programa de caricaturas («Lasaventuras de Muhammad Ali» de 1970). En 1978 la ciu-dad de Louisville le honró con el bautizo de una de sus ca-lles con su nombre; ha sido inspiración para canciones («IShall be Free No. 10», «Black Superman», «The World’sGreatest», etc.); documentales y películas se han realiza-do sobre su persona en cine o televisión, entre ellas: «TheBig Fight: Muhammad Ali - Joe Frazier» (1975), «TheGreatest» (1977), «When We Were Kings» (1996), «Be-yond the Ropes» (2008) o «Ali» (2001).[162][163]

Un momento memorable en la vida de Muhammad Alifue su elección para encender el pebetero olímpico en laceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos deAtlanta 1996. Ante la sorpresa del público, Ali recibióla antorcha y con su cuerpo tembloroso por la enferme-dad que le ha aquejado, alzó la tea y procedió a encen-

18 5 VIDA PERSONAL

der un mecanismo especial que conduciría la llama al pe-betero. En esos mismos juegos la medalla olímpica quehabía ganado en Roma, y que había perdido,[164] le fuereemplazada.[165] [166][167]Por muchos años circuló la le-yenda que dicha medalla la había lanzado al río Ohio enprotesta por no haber sido atendido en un restaurante deKentucky debido al color de su piel.[10]

En 1984 ya había tomado parte como portador de la an-torcha en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles;[168]y enel 2012 apareció en la ceremonia de apertura de los Jue-gos Olímpicos de Londres, al momento de la entrega dela bandera olímpica.[169]

5 Vida personal

Muhammad Ali junto a su esposa Veronica Porsche en los años1970.

Muhammad Ali es el hijo primogénito de Cassius Mar-cellus Clay padre (1912-1990) y Odessa Grady (1917-1994). Tiene un hermano, Rudolph Valentino Clay, dosaños menor.[170] Su padre —pintor de letreros, mujerie-go y figura popular en la comunidad—, gustaba bailar,actuar y cantar; mientras que su madre —a quien guar-daba mucho respeto y cariño— era una mujer afable quese dedicaba al servicio doméstico eventualmente.[8]En lafamilia no eran raros los episodios de violencia domésti-ca, debido principalmente a la afición de su padre por elalcohol.[171]

Creció bajo la instrucción religiosa de la iglesia bautis-ta. Christine Martin, esposa de Joe Martin, le recuerda

Encuentro entre un atleta paralímpico y Muhammad Ali.

como un jovencito muy cordial, que prefería leer la Bi-blia a vagabundear como lo hacían los otros muchachoscuando andaban todos de viaje para participar en even-tos deportivos.[17]De hecho, se dice que era más bien tí-mido, pero en la Central High School, donde estudiaba,era conocido por su obsesión al boxeo; por lo que cuida-ba mucho su salud y entrenaba en exceso, aparte de queera lo único que lo podía mantener alejado del ambien-te violento en el que vivía, pues los demás jóvenes de suedad eran presa fácil de los vicios y de hacer todo tipode fechorías.[171]Nunca se comportó como un matón y sepreocupaba tanto por mantenerse en buenas condicionesque tomaba recetas insólitas, como un brebaje de aguacon ajos y dos huevos crudos mezclados con leche.[10]Según sus palabras, un hecho que marcó su vida fue elasesinato del joven afroamericano Emmett Till, causadopor el simple hecho de haberle silbado a una mujer depiel blanca.[27][172]

Sin embargo, con sus compañeros de escuela Cassius secomportaba inquieto y era muy divertido, aunque distraí-do y meditativo a la hora de las clases.[10] Solía correrjunto a los autobuses y a los quince años trabajaba enla librería de la escuela Nazareth. Una consejera esco-lar que le conoció asevera que, de no haber sido por elboxeo, Ali no habría sobresalido en nada, aunque reco-noce que tenía una inteligencia que no era valorada losuficiente.[17]Según el mismo Ali, el personaje que másinfluyó en su carrera fue el primer campeónmundial afro-americano, Jack Johnson.[27]

Tras sus primeros éxitos en el boxeo comenzó a ser respe-tado por sus allegados. Por otro lado, temía a los aviones,hasta el punto que no quería viajar para las pruebas clasi-ficatorias a los Juegos Olímpicos. En esa ocasión aceptómontarse en la aeronave, aunque lo haría con un paracaí-das a su lado.[17]Ya durante el desarrollo de los Juegosse convirtió en uno de los atletas más populares de la vi-lla olímpica.[17]Otra anécdota recién iniciada su carreraprofesional era cuando se paseaba a bordo de un Cadillacconvertible por las calles de Louisville junto a otra estre-lla de los Juegos: la atleta Wilma Rudolph.[10]

19

Según Angelo Dundee, cuando Ali era un chico tenía mu-chas ganas de aprender todo lo relacionado con el boxeo.Además, nunca le intimidaban sus oponentes y, aunquebromista, siempre trataba de comportarse como un ca-ballero. El entrenador también afirmaba que Muhammadno era el tipo de persona al que le gustaba que le hicie-ran recomendaciones de manera directa, por lo que Dun-dee hallaba la manera de hacerlo de forma disimulada. Sedice también que no tenía afición al alcohol, gustaba deentrenar con mucho afán,[2]y rehusaba acompañarse deguardaespaldas.[27]

El año 1964 Muhammad Ali contrajo matrimonio conSonji Roi. Se conocieron cuando ella trabajaba como me-sera, pero se divorciaron en enero de 1966, ya que al pa-recer Sonji no aceptaba los preceptos del Islam.[173] Noprocrearon hijos.El 17 de agosto de 1967 contrajo nupcias con KhalilahBoyd, quien era de diecisiete años de edad; ambos pro-crearon a Maryum, las hermanas gemelas Jamilla y Ras-heeda, y Muhammad Ali Jr. Se divorciaron en 1976.El 1 de julio de 1976 contrajo su tercer matrimoniocon Veronica Porsche, y procrearon a Hana y Laila,quien también practicó el boxeo. Se divorciaron en 1986.Ese mismo año contrajo su cuarto matrimonio con Yo-landa Lonnie Williams a quien había conocido desdesu infancia.[174] Ambos han adoptado a un hijo: As-sad. [175]Otras dos hijas reconocidas de Ali son Miya yKhaliah.[176]

Por la línea materna, Muhammad Ali guarda parentes-co con el irlandés Abe Grady, originario de la localidadde Ennis quien se asentó en Kentucky en los años 1860 ycontrajo matrimonio con una exesclava. Una de sus nietasfue Odessa Lee Grady Clay, madre de Ali.[177]Su padredecidió darle el nombre que ostentaba él mismo, el deCassius Marcellus Clay, que era idéntico al de un aboli-cionista del siglo XIX: Cassius M. Clay.[32]

5.1 Enfermedad de Parkinson

Casi a los tres años de haberse retirado del boxeo, en elmes de septiembre de 1984 Muhammad Ali fue diagnos-ticado con la enfermedad de Parkinson.[178]Uno de susmédicos, el doctor Martin Ecker, declaró que pudo ha-berla adquirido durante su carrera como boxeador debidoa los golpes recibidos en su cabeza, por lo que no habríasido heredada. De hecho, Ali había dadomuestras de pro-blemas en sus reflejos después de perder su corona contraLarryHolmes en 1980; además, su dicción se había vueltomás lenta y tenía fatiga sin causa aparente.[179]Incluso, elDr. Ferdie Pacheco le propuso que dejara el boxeo cuan-do notó los primeros síntomas en 1977.[180][181]

Sin embargo, existen opiniones que no admiten que elboxeo sea la causa de su padecimiento, puesto que nose considera que los golpes provoquen la enfermedad delParkinson «clásica».[182] También se estima que Ali pu-

La Medalla Presidencial de la Libertad.

do haber tenido «una degeneración neuronal latente» yque el boxeo habría acelerado su sintomatología.[182]Conel paso de los años, las manifestaciones de la enfermedadprogresaron, pero con la ayuda de su esposa Lonnie hasobrellevado el trastorno en las presentaciones públicas,aparte que ella misma le ha motivado para servir de ejem-plo a quienes sufren de la enfermedad. Lonnie ha asevera-do que el exboxeador no ha «permitido que la enfermedadlo restrinja».[174]Pese a todo, Ali ha tenido una vida activaen favor de sus organizaciones, se ha presentado en tribu-tos a personalidades deportivas y todo tipo de colectas debeneficencia.[181]

6 Reconocimientos

Algunos reconocimientos otorgados a Muhammad Alidurante su vida:[183][184][185][186]

• Premio Martin Luther King, Jr. (1970).

• Ingresado al Salón de la Fama del Olimpismo de losEstados Unidos (1983).

• Reconocimiento al servicio distinguido por la Aso-ciación Mundial del Boxeo (1985).

• Ingresado al Salón Internacional de la Fama del Bo-xeo (1990).

20 9 REFERENCIAS

• Premio Arthur Ashe por labor altruista (1997).

• Medalla Presidencial de la Libertad (2005).

• Reconocimiento como «Rey del Boxeo» por el Con-sejo Mundial del Boxeo (2012).

• Deportista del Siglo XX por Sports Illustrated.

• Deportista del Siglo XX por la BBC.

• Elegido por la revista Time como uno de los veintepersonajes más influyentes de los Estados Unidos.

• Cinco veces elegido «boxeador del año» por TheRing (1963, 1972, 1974-75, 1978).

7 Récord profesional

8 Véase también

• Anexo:Campeones mundiales de peso pesado

• Mike Tyson

• Sugar Ray Robinson

9 Referencias[1] Univisión. «Mohamed Alí fue nombrado 'Rey del Bo-

xeo'». Consultado el 24 de junio de 2013.

[2] Sports Illustrated. «Life in aHot Corner» (en inglés). Con-sultado el 27 de febrero de 2013.

[3] «1966: Muhammad Ali-"No Vietcong ever called meN***!!!» (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de2012.

[4] Marqusee, 2012, pp. 25-26

[5] TheNewYork Times. «Joe ElsbyMartin, 80,MuhammadAli’s First Boxing Teacher» (en inglés). Consultado el 3 deabril de 2013.

[6] United States History. «Muhammad Ali» (en inglés).Consultado el 3 de abril de 2013.

[7] Talk Boxing. «Muhammad Ali» (en inglés). Consultadoel 4 de marzo de 2013.

[8] Encyclopedia of World Biography. «Muhammad Ali» (eninglés). Consultado el 4 de marzo de 2013.

[9] Gods of Sport. «Muhammad Ali: I am the Greatest!» (eninglés). Consultado el 4 de marzo de 2013.

[10] Sports Illustrated. «Young Cassius Clay» (en inglés). Con-sultado el 3 de abril de 2013.

[11] Biography.com. «Muhammad Ali» (en inglés). Consulta-do el 4 de marzo de 2013.

[12] Cyber Boxing Zone. «Muhammad Ali» (en inglés). Con-sultado el 7 de marzo de 2013.

[13] ali.com. «Ali Timelime 1942-1956» (en inglés). Consul-tado el 22 de junio de 2013.

[14] Dog House Boxing. «1960 Olympic Gold Medal BoxersCelebrates 50th Anniversary» (en inglés). Consultado el18 de marzo de 2013.

[15] Los Angeles Times. «PANAMGAMESLEGACY: 1959: It’s Not Exactly Peace and Harmony» (en inglés). Con-sultado el 3 de abril de 2013.

[16] Los Angeles Times. «Muhammad Ali fight record» (eninglés). Consultado el 3 de abril de 2013.

[17] Courier Journal. «The legend that became MuhammadAli» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2013.

[18] Los Angeles Times. «Earl Gustkey : Hull in TroubleAgain; Now He Might Get Sued» (en inglés). Consulta-do el 4 de junio de 2013.

[19] The Guardian. «50 stunning Olympic moments No17:Cassius Clay wins gold in 1960» (en inglés). Consultadoel 18 de marzo de 2013.

[20] Olympic.org. «Muhammad Ali medals» (en inglés). Con-sultado el 28 de mayo de 2013.

[21] Sports Illustrated. «Three for some Guests» (en inglés).Consultado el 21 de marzo de 2013.

[22] Ali.com. «50th Anniversary Gold Medal» (en inglés).Consultado el 22 de marzo de 2013.

[23] Beats, Boxing and Mayhem: Muhammad Ali Celebrates50th Anniversary of Olympic Gold Medal Win

[24] Doghouse Boxing. «Cassius Clay AKAMuhammad Ali´samateur boxing in question?» (en inglés). Consultado el 6de marzo de 2013.

[25] Fight Hype. «Tales of Olympic Glory: Muhammad Ali»(en inglés). Consultado el 28 de mayo de 2013.

[26] World in Sport. «50th Anniversary of Muhammad Ali’sFirst Professional Fight» (en inglés). Consultado el 17 dejunio de 2013.

[27] Philly.com. «100 things you never knew about Muham-madAli» (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2013.

[28] The Independent. «Kevin Garside: Tyson Fury should no-te that Muhammad Ali’s poetry embroidered his genius inthe ring» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2013.

[29] Los Angeles Times. «Cassius Clay knocks out ArchieMoore» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2013.

[30] Extreme Pro Sports. «Learning fromMuhammadAli» (eninglés). Consultado el 4 de abril de 2013.

[31] Early years of Ali´s Boxing!. «Henry Cooper was the Dar-lin' of the British Fight Fans» (en inglés). Consultado el 12de febrero de 2013.

[32] Biography online. «Muhammad Ali» (en inglés). Consul-tado el 4 de abril de 2013.

21

[33] News Shopper. «The Eltham boxing club where Sir HenryCooper learned the ropes» (en inglés). Consultado el 4 deabril de 2013.

[34] Boxing News 24. «Famous Ring Wars-Sir Henry Coopervs. Cassius Clay» (en inglés). Consultado el 4 de abril de2013.

[35] The New York Times. «Henry Cooper, Dramatic Loserto Ali, Dies at 76» (en inglés). Consultado el 4 de abril de2013.

[36] The Mirror. «Boxer Henry Cooper dies aged 76» (en in-glés). Consultado el 23 de mayo de 2013.

[37] History. «Cassius Clay defeats Sonny Liston» (en inglés).Consultado el 5 de abril de 2013.

[38] East Side Boxing. «40 Years Ago: He Shook Up TheWorld» (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2013.

[39] SaddoBoxing. «Boxing Classics-Sonny Liston v CassiusClay-February 25 1964» (en inglés). Consultado el 5 deabril de 2013.

[40] ESPN. «The Greatest of All Time» (en inglés). Consulta-do el 5 de abril de 2013.

[41] BBC. «1964: Cassius Clay crowned world champion» (eninglés). Consultado el 5 de abril de 2013.

[42] Beached Miami. «Back in the day: Clay conquers Listonin Miami Beach» (en inglés). Consultado el 5 de abril de2013.

[43] The New York Time. «Drew (Bundini) Brown» (en in-glés). Consultado el 5 de abril de 2013.

[44] BBCMundo. «Ali según Ali». Consultado el 5 de abril de2013.

[45] Saddoboxing. «Sonny Liston v Cassius Clay-February 251964» (en inglés). Consultado el 6 de abril de 2013.

[46] Smith, 2001, p. 55

[47] 10k Truth. «Quotes by (or minimally related to) Muham-mad Ali» (en inglés). Consultado el 6 de abril de 2013.

[48] Malta Boxing News. «Ernie Terrell will always be consi-dered as the second best heavyweight of Ali’s first reign»(en inglés). Consultado el 6 de abril de 2013.

[49] Bob Mee. «Plumbing the dephts» (en inglés). Consultadoel 29 de abril de 2013.

[50] ESPN. «Clay-Liston - Take II» (en inglés). Consultado el6 de abril de 2013.

[51] East Side Boxing. «Clay vs. Liston: Fake or Legitimate?»(en inglés). Consultado el 6 de abril de 2013.

[52] Mail Online. «Far out: The Sixties laid bare» (en inglés).Consultado el 6 de abril de 2013.

[53] ESPN. «AGreat Champion» (en inglés). Consultado el 10de abril de 2013.

[54] Africa Undisguised. «Late Joe Frazier and MuhammadAli-The Hate Filled Rivalry of The Boxing Titans» (eninglés). Consultado el 10 de abril de 2013.

[55] Socialism and Democracy Online. «What´s My Name,Fool? Sports and Resistance in the United States» (en in-glés). Consultado el 10 de abril de 2013.

[56] East Side Boxing. «Ali vs. Chuvalo - Tough Guy GeorgeDraws Up The Blueprint On How To Beat “The Grea-test"» (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2013.

[57] Canada´s Walk of Fame. «George Chuvalo» (en inglés).Consultado el 10 de abril de 2013.

[58] CBC Digital Archives. «1966: Chuvalo Fights Ali» (eninglés). Consultado el 10 de abril de 2013.

[59] Sabotage Times. «Ali At 70: Henry Cooper At The NightHe Dropped The Greatest» (en inglés). Consultado el 10de abril de 2013.

[60] Ali.com. «Muhammad Ali Timeline» (en inglés). Consul-tado el 10 de abril de 2013.

[61] HBO. «Heavyweight Title Unification: A History» (en in-glés). Consultado el 10 de abril de 2013.

[62] Cyber Boxing Zone. «Zora Folley» (en inglés). Consulta-do el 12 de abril de 2013.

[63] Super Sport. «All heavyweight title fights and champs» (eninglés). Consultado el 29 de abril de 2013.

[64] Sports Illustrated. «Smashing Return of the Old Ali» (eninglés). Consultado el 12 de abril de 2013.

[65] Sport & Note. «Oscar Bonavena» (en inglés). Consultadoel 12 de abril de 2013.

[66] Nistido.com. «A 40 años de la pelea de Muhammad Alivs Oscar Bonavena». Consultado el 12 de abril de 2013.

[67] ESPN. «Where Were You on March 8, 1971?» (en in-glés). Consultado el 12 de abril de 2013.

[68] World in Sport. «Cassius Clay – Muhammad Ali – TheGreatest Of All Time» (en inglés). Consultado el 30 deabril de 2013.

[69] United Athletes. «Muhammad Ali-Art of boxing» (en in-glés). Consultado el 30 de abril de 2013.

[70] East Side Boxing. «February 16, 1970: Joe Frazier andJimmy Ellis» (en inglés). Consultado el 12 de abril de2013.

[71] East Side Boxing. «Fight of The Century: Still NothingClose To It 33 Years Later» (en inglés). Consultado el 12de abril de 2013.

[72] DailyMail. «Forty years on, MuhammadAli v Joe Frazierremains as brutal as ever» (en inglés). Consultado el 12 deabril de 2013.

[73] Saddo Boxing. «Boxing Classics-The Muhammad Ali vJoe Frazer Trilogy-1971-1975» (en inglés). Consultado el12 de abril de 2013.

22 9 REFERENCIAS

[74] TheGuardian. «From theVault: Joe Frazier vMuhammadAli, part one» (en inglés). Consultado el 12 de abril de2013.

[75] Brainy History. «Muhammad Ali History» (en inglés).Consultado el 12 de abril de 2013.

[76] Seconds Out. «Muhammad Ali vs. Jimmy Ellis: TheInevitable Fight - 40 Years On» (en inglés). Consultadoel 12 de abril de 2013.

[77] The King Elvis Presley. «Elvis Was Muhammad Ali’sGood Friend» (en inglés). Consultado el 12 de abril de2013.

[78] Kennorton.com. «Ken Norton Biography» (en inglés).Consultado el 12 de abril de 2013.

[79] ESPN. «Thrice as Nice: Ali-Norton» (en inglés). Consul-tado el 15 de abril de 2013.

[80] Latino Boxing. «KEN NORTON: RIVAL MÁS ENRE-VESADO DE ALI». Consultado el 15 de abril de 2013.

[81] East Side Boxing. «The Time Tunnel: Was Ken Nortonrobbed against Ali in Los Angeles?» (en inglés). Consul-tado el 15 de abril de 2013.

[82] «Norton Best Foe». The Evening News. 11 de septiembrede 1973. Consultado el 16 de abril de 2013.

[83] Proboxing Fans. «Muhammad Ali Record & Timeline»(en inglés). Consultado el 15 de abril de 2013.

[84] The Sweet Science. «The Last Great Heavyweight Ri-valry, Part II: From Kingston To Caracas» (en inglés).Consultado el 15 de abril de 2013.

[85] «Ali´s back and so is boxing, p.6». The Register-Guard.29 de enero de 1974. Consultado el 16 de abril de 2013.

[86] Daily Mail. «Don King reveals... Rumble in the Junglenearly became Brawl in the Albert Hall!» (en inglés). Con-sultado el 15 de abril de 2013.

[87] NewYork Times. «Mobutu Sese Seko, 66, Longtime Dic-tator of Zaire» (en inglés). Consultado el 20 de junio de2013.

[88] East Side Boxing. «Thirty Years Ago: Ali And ForemanRumbled In The Jungle» (en inglés). Consultado el 15 deabril de 2013.

[89] The Wall Street Journal. «The Pre-Rumble in the Jungle»(en inglés). Consultado el 15 de abril de 2013.

[90] Marqusee, 2012, pp. 22-23

[91] Helium. «Classic Fights: George Foreman vs.MuhammadAli» (en inglés). Consultado el 15 de abril de 2013.

[92] Muhammad Ali Boxing. «Ali v George Foreman» (en in-glés). Consultado el 15 de abril de 2013.

[93] The New York Times. «Ali Regains Title, Flooring Fore-man» (en inglés). Consultado el 15 de abril de 2013.

[94] Dog House Boxing. «Interview with Chuck Wepner:Blood, Sweat & Tears!» (en inglés). Consultado el 16 deabril de 2013.

[95] ESPN. «The Thrilla in Manila» (en inglés). Consultado el16 de abril de 2013.

[96] Inquirer Global Nation. «Marcos used ‘Thrilla in Manila’fight as distraction» (en inglés). Consultado el 20 de juniode 2013.

[97] East Side Boxing. «'The Thriller in Manila'-Fight of a Li-fetime» (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2013.

[98] ESPN. «Frazier’s pain, anger remains years after trilogy»(en inglés). Consultado el 16 de abril de 2013.

[99] Sports Illustrated. «Ali-Frazier III: “The Thrilla in Mani-la”» (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2013.

[100] Mark Kram. «“Lawdy, Lawdy, He’s Great”» (en inglés).Consultado el 16 de abril de 2013.

[101] BBC Mundo. «Ali-Frazer: Rivalidad eterna». Consultadoel 16 de abril de 2013.

[102] ESPN. «The 10 greatest rivalries» (en inglés). Consultadoel 16 de abril de 2013.

[103] The Sweet Science. «Jimmy Young: How He Exposed“The Greatest”» (en inglés). Consultado el 16 de abril de2013.

[104] Online World of Wrestling. «The legend of “Boxers vs.Wrestlers” Matches» (en inglés). Consultado el 29 de ma-yo de 2013.

[105] mmbolding.com. «Ali-lnoki Satisfied, But Fans ThrowTrash» (en inglés). Consultado el 28 de mayo de 2013.

[106] The Sweet Science. «The Joke That Almost Ended Ali’sCareer» (en inglés). Consultado el 28 de mayo de 2013.

[107] The Guardian (11 de noviembre de 2009). «The forgottenstory of ... Muhammad Ali vs Antonio Inoki» (en inglés).Consultado el 27 de junio de 2014.

[108] Snowden, Jonathan (2008). Shooters: The Toughest Menin Professional Wrestling (en inglés). ECW Press. ISBN1-770410-40-6.

[109] ESPN. «A night to remember in the Bronx» (en inglés).Consultado el 16 de abril de 2013.

[110] «Norton Claims, “I Was Robbed”». The Milwaukee Sen-tinel. 29 de septiembre de 1976. Consultado el 16 de abrilde 2013.

[111] AS. «"En el vídeo aún creo que puedo ganar a Ali». Con-sultado el 18 de abril de 2013.

[112] East Side Boxing. «Earnie Shavers - The Hardest Heavy-weight Puncher Ever» (en inglés). Consultado el 18 deabril de 2013.

[113] St. Augustine. «Twenty-five years after beating Ali, LeonSpinks 'a likable guy'» (en inglés). Consultado el 18 deabril de 2013.

[114] Nebraska State Paper. «Leon Spinks: From Glory In LasVegas To A Humble Life In Columbus» (en inglés). Con-sultado el 18 de abril de 2013.

23

[115] Dog House Boxing. «Leon Spinks: “I just want to beLeon!”» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2013.

[116] ESPN Deportes. «Sorpresas en el boxeo». Consultado el18 de abril de 2013.

[117] The Observer. «'I can eat, breathe, sleep. I ain't gonnapressurise my brother for money'» (en inglés). Consultadoel 18 de abril de 2013.

[118] New York News & Features. «Ali, Spinks, and the Battleof New Orleans» (en inglés). Consultado el 18 de abril de2013.

[119] The Ring. «Classic Columns: Boxing will survive Ali’s re-tirement» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2013.

[120] «Ali To Fight Tate». Bulletin Journal. 6 demarzo de 1980.Consultado el 18 de abril de 2013.

[121] SecondsOut Boxing. «Holmes vs. Ali – Sacrifice at Cae-sars Palace 30 Years On» (en inglés). Consultado el 18 deabril de 2013.

[122] Fight Saga. «Muhammad Ali vs Larry Holmes: 'The LastHurrah' Was Anything But» (en inglés). Consultado el 18de abril de 2013.

[123] Sports Illustrated. «NotWith A Bang But AWhisper» (eninglés). Consultado el 18 de abril de 2013.

[124] George Vecsey. «At 39, Ali Has More Points to Prove»(en inglés). Consultado el 18 de abril de 2013.

[125] The Guardian. «Drama in Bahama: Muhammad Ali vTrevor Berbick - in pictures» (en inglés). Consultado el18 de abril de 2013.

[126] La Nación. «Alí: a 20 años del retiro de una leyenda».Consultado el 18 de abril de 2013.

[127] About.com. «Ring Magazine Fight of the Year» (en in-glés). Consultado el 6 de mayo de 2013.

[128] Sports Illustrated. «Iron fists that could have earned mi-llions» (en inglés). Consultado el 12 de diciembre de 2012.

[129] ESPN Deportes (22 de julio de 2012). «Stevenson y Sa-vón, ganadores en todo». Consultado el 12 de diciembrede 2012.

[130] The Guardian (3 de febrero de 2002). «The Cuban Ali»(en inglés). Consultado el 12 de diciembre de 2012.

[131] SurFlorida (20 de septiembre de 2011). «Teófilo Steven-son: El rival negado de Ali». Consultado el 12 de diciem-bre de 2012.

[132] The Sweet Science (19 de julio de 2012). «Teofilo Steven-son vs. Muhammad Ali: The Greatest Fight That NeverWas» (en inglés). Consultado el 12 de diciembre de 2012.

[133] Early, 2002, pp. 5-6

[134] Early, 2002, pp. 8-9

[135] Web Islam. «Muhammad Ali presenta su libro El alma dela mariposa». Consultado el 12 de junio de 2013.

[136] Smith, 2001, p. 56

[137] Early, 2002, p. 10

[138] Smith, 2001, p. 60

[139] Worker´s Liberty. «A hero of the twentieth century» (eninglés). Consultado el 28 de febrero de 2013. «To makeAmerica the greatest is my goal,So I beat the Russian, and I beat the Pole.And for the USA I won the medal of Gold.»

[140] Smith, 2001, pp. 57-58

[141] Early, 2002, p. 14

[142] Smith, 2001, pp. 63-64

[143] Beliefnet. «MuhammadAli’s New Spiritual Quest» (en in-glés). Consultado el 19 de abril de 2013.

[144] The Hollowverse. «Muhammad Ali». Consultado el 19 deabril de 2013.

[145] Beliefnet. «Muhammad Ali: Islam is peace» (en inglés).Consultado el 19 de abril de 2013.

[146] Marqusee, 2012, pp. 7-9

[147] Marqusee, 2012, p. 13-15

[148] Marqusee, 2012, p. 17-19

[149] ESPN. «Muhammad Ali from A to Z» (en inglés). Con-sultado el 13 de diciembre de 2012.

[150] Vladek, 2012, p. 1568

[151] ABC Sports (2001). «Cosell backed Ali from the start»(en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2012.

[152] Words Matter (2010). «“I ain’t got no quarrel with themViet Cong.” – Muhammad Ali, April 28, 1967» (en in-glés). Consultado el 13 de diciembre de 2012.

[153] International Business Times. «MuhammadAli At 70: So-cial Activist Who Changed The World» (en inglés). Con-sultado el 19 de abril de 2013.

[154] Vladek, 2012, p. 1567

[155] Vladek, 2012, p. 1570

[156] Vladek, 2012, p. 1573

[157] «Muhammad Ali-Later Years Muhammad Ali At 70: So-cial Activist Who Changed The World» (en inglés). Con-sultado el 19 de abril de 2013.

[158] ali.com. «The Man: Leader» (en inglés). Consultado el 19de junio de 2013.

[159] Marqusee, 2012, p. 27

[160] Naciones Unidas. «Mensajeros de la Paz Anteriores».Consultado el 19 de abril de 2013.

[161] ESPN. «Why are we still fascinated by Muhammad Ali?»(en inglés). Consultado el 22 de abril de 2013.

[162] The Grio. «Muhammad Ali at 70: Why he is still the grea-test of all time» (en inglés). Consultado el 22 de abril de2013.

24 10 ENLACES EXTERNOS

[163] IMDb. «Muhammad Ali» (en inglés). Consultado el 22 deabril de 2013.

[164] NNDB. «Muhammad Ali» (en inglés). Consultado el 22de abril de 2013.

[165] Buzzle. «Muhammad Ali: Family and Timeline» (en in-glés). Consultado el 22 de abril de 2013.

[166] Olympic Museum. «The Lightning of the Flame» (en in-glés). Consultado el 22 de abril de 2013.

[167] Yahoo Voices. «Muhammad Ali and the Olympic Torch»(en inglés). Consultado el 22 de abril de 2013.

[168] Hahner, 2005, p. 82

[169] RTVE. «Londres 2012-Ceremonia de apertura». Consul-tado el 27 de mayo de 2013.

[170] CBC Sports. «Muhammad Ali turns 65» (en inglés). Ar-chivado desde el original el 20 de enero de 2007. Consul-tado el 22 de abril de 2013.

[171] Sports Illustrated. «Growinng Up Scared in Louisville»(en inglés). Consultado el 22 de abril de 2013.

[172] Hahner, 2005, p. 81

[173] UPI. «1964 Images» (en inglés). Consultado el 22 de abrilde 2013.

[174] NJ.com. «MuhammadAli’s wife relates struggle with Par-kinson’s Disease in Plainfield» (en inglés). Consultado el6 de junio de 2013.

[175] Our Story. «Our Story Profile of Muhammad Ali» (en in-glés). Consultado el 23 de abril de 2013.

[176] Family Tree Maker. «Muhammad Ali (b. January 17,1942)» (en inglés). Consultado el 19 de junio de 2013.

[177] ESPN. «Ali visits home of Irish roots» (en inglés). Con-sultado el 23 de abril de 2013.

[178] Encyclopedia.com. «The 1980s: Medicine and Health:People in the News» (en inglés). Consultado el 23 de abrilde 2013.

[179] ESPN Deportes. «Su más largo round». Consultado el 23de abril de 2013.

[180] ferdiepacheco.com. «“The Fight Doctor”-Ferdie Pache-co» (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2013.

[181] GALE. «Black History Month» (Webcache) (en inglés).Consultado el 23 de abril de 2013.

[182] El Mundo. «¿Tendría Parkinson Mohamed Ali si no hu-biera boxeado?». Consultado el 23 de abril de 2013.

[183] «Muhammad Ali - Awards And Accomplishments» (eninglés). Consultado el 13 de junio de 2013.

[184] Sports Illustrated. «The 20th Century Awards» (en in-glés). Consultado el 13 de junio de 2013.

[185] BBC. «Ali crowned Sportsman of Century» (en inglés).Consultado el 13 de junio de 2013.

[186] TIME. «The 20 Most Influential Americans of All Time»(en inglés). Consultado el 13 de junio de 2013.

[187] «Muhammad Ali – Boxer». Boxrec.com. Consultado el 5de septiembre de 2011.

[188] Steen, Rob (29 de octubre de 2006). «Obituary: TrevorBerbick». The Guardian. UK. Consultado el 25 de sep-tiembre de 2011.

9.1 Otras fuentes

• Early, Gerald (2002). Muhammad Ali as Third-World Hero (en inglés). Consultado el 2 de enero de2013.

• Hahner, Leslie (2005). From the Louisville Lip to theChamp: The Muhammad Ali Center and Planningwith Memory Politics (en inglés). Consultado el 25de diciembre de 2012.

• Marqusee, Mark (2012). Sport and stereotype: fromrole model toMuhammadAli (en inglés). Consultadoel 22 de noviembre de 2012.

• Smith, Maurren (2001). Muhammad Speaks andMuhammad Ali: Intersections of the Nation of Islamand Sport in the 1960s (en inglés). Consultado el 29de enero de 2013.

• Vladek, Stephen (2012). Clay v. United States (eninglés). Consultado el 25 de diciembre de 2012.

10 Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multi-media sobreMuhammad Ali. Commons

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobreMuhammad Ali. Wikiquote

• Ficha en la NNDB

25

11 Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias

11.1 Texto• Muhammad Ali Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Ali?oldid=86014710 Colaboradores: Sabbut, Vanbasten 23, Robbot,Angus, Rosarino, Ejmeza, Ascánder, Rsg, Tostadora, Schummy, Boticario, Petronas, SergiL, Rembiapo pohyiete (bot), OMenda, Robot-Quistnix, Magnakai, Yrbot, BOT-Superzerocool, Wewe, KnightRider, Gaudio, Patrickpedia, Kabri, Basquetteur, Camima, Rolf obermaier,Covi, Elultimolicantropo, Aloneibar, Mampato, CEM-bot, NSM, Laura Fiorucci, Spockdg, Efegé, Durero, Retama, Antur, Mcetina, Res-ped, Thijs!bot, Alvaro qc, Tortillovsky, Cristanval, Mahadeva, Csuarezllosa, RoyFocker, Juan25, Gisse, Isha, Robertoe, Anapemar, EmilioKopaitic, Miguel Hilal, Gusgus, JAnDbot, Botx, Mithious, TXiKiBoT, Azurik, Miguel Chong, Hlnodovic, Millars, Rei-bot, Daniblanco,Chabbot, Gerwoman, VolkovBot, Asvero, Technopat, Rhion, Galandil, Matdrodes, AlleborgoBot, Muro Bot, SieBot, Tuwebhost, Drinibot,Bigsus-bot, Miguillen, BOTarate, Marcelo, Rowley, Correogsk, Garber, Mathi10, Nacho lopez cuevas, Belb, PipepBot, Tirithel, Javierito92,NeVic, Miguel, HUB, Antón Francho, Nicop, DragonBot, Veon, Leonpolanco, Alejandrocaro35, Rokelar, Eddy spiker, UA31, AVBOT,David0811, Googledance, LucienBOT, MastiBot, Marlon00, Angel GN, MarcoAurelio, Diegusjaimes, MelancholieBot, Luckas-bot, El-moro, Nallimbot, Ptbotgourou, Jotterbot, Nixón, Paso del lobo, Alonso de Mendoza, Alelapenya, SuperBraulio13, André Martín EspinalLavado, Xqbot, Jkbw, Moya110, Rubinbot, Creador de Mundos, Ricardogpn, NixBot, ChenzwBot, AdelosRM, PB84, Botarel, EmBOTe-llado, TiriBOT, TobeBot, Halfdrag, Jlpn, Enrique Cordero, Lungo, Leugim1972, PatruBOT, Dinamik-bot, Akira Kouchiyama, Humbefa,Foundling, Miss Manzana, Afrasiab, Elcid39, EmausBot, Hispaniaf1, ZéroBot, Grillitus, KLBot, Rubpe19, Elías, Mentibot, Augusto664,MadriCR, WikitanvirBot, Palissy, Dañopolo, Antonorsi, MerlIwBot, GaboxUnderwave, Talkahe, Brgesto, Belkano, Ginés90, MetroBot,Invadibot, John plaut, Djchipjr, Johnbot, Cliovision, YFdyh-bot, Xxsugus, FrediKeiji, EstanislaoVinse, Rotlink, Jbunuel, Xabi aguado,Marval703, Addbot, Balles2601, Jorge9999, Facu89, Farmacopea, AbecedarioABC, Jarould, Egis57, Jose Luis Rama Narbona, BenjaBot,BachexD, Sowairan, Mirrey123456789010 y Anónimos: 244

11.2 Imágenes• Archivo:Ali,_Azmi,_Douglas,_Gil.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Ali%2C_Azmi%2C_Douglas%2C_Gil.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: World Economic Forum Annual Meeting Davos 2006 Artista original:World Economic Forum from Cologny, Switzerland

• Archivo:Ali.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Ali.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artistaoriginal: ?

• Archivo:AliCenter.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/AliCenter.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaborado-res: Transferred from en.wikipedia; Transfer was stated to be made by User:File Upload Bot (Magnus Manske). Artista original: Originaluploader was Stevietheman at en.wikipedia

• Archivo:AliMedalOfFreedom.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/AliMedalOfFreedom.jpg Licencia:CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons por Sfan00_IMG usando CommonsHelper. Artista original:Stevietheman de Wikipedia en inglés

• Archivo:Anderson_ali.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Anderson_ali.jpg Licencia: Public domainColaboradores: Transferred from en.wikipedia Artista original:Marylandstater

• Archivo:Araneta_Coliseum_1960s.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Araneta_Coliseum_1960s.jpgLicencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original:WayKurat

• Archivo:Boxbelt_Heavychamp.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Boxbelt_Heavychamp.png Licen-cia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AFineHog

• Archivo:Championship_fight_between_Cassius_Clay_and_Sonny_Liston_Miami_Beach,_Florida.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Championship_fight_between_Cassius_Clay_and_Sonny_Liston_Miami_Beach%2C_Florida.jpg Licencia: No restrictions Colaboradores: Flickr: Championship fight between Cassius Clay and Sonny Liston: MiamiBeach, Florida Artista original: Florida Memory

• Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions usedto be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,created by Reidab.

• Archivo:Cscr-featured.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Cscr-featured.svg Licencia: LGPL Colabo-radores:Wikipedia until June, 2006 Artista original:Wikimedia users ClockworkSoul, CyberSkull, Optimager, White Cat, Erina, AzaToth,Pbroks13.

• Archivo:Elijah_Muhammad_and_Cassius_Clay_NYWTS.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Elijah_Muhammad_and_Cassius_Clay_NYWTS.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Library of Congress Prints and PhotographsDivision. New York World-Telegram and the Sun Newspaper Photograph Collection. http://hdl.loc.gov/loc.pnp/cph.3c16383 Artistaoriginal: New York World-Telegram and the Sun staff photographer: Wolfson, Stanley, photographer.

• Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United StatesFederal “Flag Law”). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.

• Archivo:Joe_Frazier_2010.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Joe_Frazier_2010.jpg Licencia:CCBY-SA 2.0 Colaboradores: The legend himself Smokin' Joe Fraizer. (cropped) Artista original: Arvee Eco from QUEENS, USA

• Archivo:Larry_Holmes_1979.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Larry_Holmes_1979.jpg Licencia:Public domain Colaboradores: http://www.defenseimagery.mil/imagery.html#guid=49f79ab3ca89562ff24e2f29cd84f1da81ce7d20(cropped) Artista original: TSGT W.D. Boradman

26 11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMÁGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

• Archivo:MuhammadAliundRonaldReagan.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/MuhammadAliundRonaldReagan.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Este archivo está disponible en la sede de la NationalArchives and Records Administration, catalogado bajo el identificador ARC (National Archives Identifier) perdido/no especificado. Artistaoriginal: All the photographs are in the public domain and may be credited “Courtesy Ronald Reagan Library.”

• Archivo:Muhammad_Ali’{}s_boxing_gloves.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Muhammad_Ali%27s_boxing_gloves.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original:Mark Pellegrini

• Archivo:Muhammad_Ali_1966.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Muhammad_Ali_1966.jpg Licen-cia: CC BY-SA 3.0 nl Colaboradores: [1] Dutch National Archives, The Hague, Fotocollectie Algemeen Nederlands Persbureau (ANEFO),1945-1989 bekijk toegang 2.24.01.04 Bestanddeelnummer 924-3060 Artista original: Desconocido

• Archivo:Muhammad_Ali_2010.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Muhammad_Ali_2010.jpg Licen-cia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Flickr: Champs Artista original:Monkey Mancheeks

• Archivo:Muhammad_Ali_NYWTS.jpgFuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Muhammad_Ali_NYWTS.jpgLicencia: Public domain Colaboradores: Esta imagen está disponible en la División de Impresiones y Fotografías de la Biblioteca del Con-greso de los Estados Unidos bajo el código digital cph.3c15435.Esta etiqueta no indica el estado de copyright del trabajo adjunto. Es necesario una etiqueta normal de copyright. Para más información vea Commons:Sobrelas licencias. Artista original: Ira Rosenberg

• Archivo:Muhammad_Ali_and_Jimmy_Carter.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Muhammad_Ali_and_Jimmy_Carter.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Esta imagen está disponible en la División de Impresiones y Fotografías dela Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos bajo el código digital ppmsca.09784.Esta etiqueta no indica el estado de copyright del trabajo adjunto. Es necesario una etiqueta normal de copyright. Para más información vea Commons:Sobrelas licencias. Artista original: Trikosko, Marion S., photographer

• Archivo:Muhammad_Ali_visits_Washington_with_his_Family.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Muhammad_Ali_visits_Washington_with_his_Family.jpg Licencia:No restrictions Colaboradores: Flickr: Muhammad Ali visitsWashing-ton Artista original: Tyne & Wear Archives & Museums

• Archivo:Olympic_rings.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Olympic_rings_with_white_rims.svg Li-cencia: Public domain Colaboradores: Drawn by User:Pumbaa80; dimensions and colors taken from http://www.southyorkshire.nhs.uk/london2012/resources/LDN2012%20Brand%20Guidelines.pdf Artista original: Original author: Pierre de Coubertin (1863-1937)

• Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz

• Archivo:Stamp_of_Azerbaijan_383.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Stamp_of_Azerbaijan_383.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.azermarka.az/en/1996.php Artista original: Post of Azerbaijan

• Archivo:StangoAli.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/StangoAli.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colabo-radores:Mimi Elberfeld Artista original: John Stango

• Archivo: _ _ _ _ _ _02.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/%ED%94%84%EB%A1%9C%EB%B3%B5%EC%8B%B1_%ED%97%A4%EB%B9%84%EA%B8%89_%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%B1%94%ED%94%BC%EC%96%B8_%EB%AC%B4%ED%95%98%EB%A7%88%EB%93%9C_%EC%95%8C%EB%A6%AC_%EB%B0%A9%ED%95%9C_02.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://ehistory.korea.kr/page/pop/photo_pop.jsp?photo_PhotoSrcGBN=BK&photo_PhotoID=18&detl_PhotoDTL=3353 Artista original:

11.3 Licencia del contenido• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0