16
http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html Created with PrintWhatYouLike.com Edmundo Fayanas Escuer (/author/edmundo-fayanas- escuer) 19 de Agosto de 2016 (11:29 h.) MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA Trótula de Salerno, la grandeza femenina Edmundo Fayanas Escuer (/author/edmundo- fayanas- escuer) Empezaré esta historia con un proverbio africano que dice: Hasta que los leones tengan sus propios historiadores, las historias de caza siempre glorificarán al cazador”. (Igbo, Nigeria). La historia oficial, que habitualmente leemos y nos han enseñado, está basada en los principios del patriarcado, por lo que podemos afirmar, que la misoginia es uno de los aspectos más negativos de la historia, olvidándonos del cincuenta por ciento de la población, que nunca ha sido considerada historia.

MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

EdmundoFayanasEscuer(/author/edmundo-fayanas-escuer)

19deAgostode2016(11:29h.)

MUJERESDEPELÍCULA|HISTORIATrótuladeSalerno,lagrandezafemenina

EdmundoFayanasEscuer

(/author/edmundo-fayanas-escuer)

Empezaréestahistoriaconunproverbioafricanoquedice:“Hastaquelosleonestengansuspropioshistoriadores,lashistoriasdecazasiempreglorificaránalcazador”.(Igbo,Nigeria).

Lahistoriaoficial,quehabitualmenteleemosynoshanenseñado,estábasadaenlosprincipiosdelpatriarcado,porloquepodemosafirmar,quelamisoginiaesunodelosaspectosmásnegativosdelahistoria,olvidándonosdelcincuentaporcientodelapoblación,quenuncahasidoconsideradahistoria.

Page 2: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

UnodeloscasosmássangrientosyestúpidosdeestamisoginiahistóricaesladeTrótuladeSalerno.Algunosestudiososllegaronadudardequefueseunamujeryotrosplantearonqueeraunpersonajeficticio,porlodesdeelsigloXVsuobraseatribuyóaunvarón,masculinizandosunombreaTrótulo.

NosesabeconseguridadlafechadesunacimientoperosíquenacióenSalerno.Secalculaquenacióenelaño1110.ApenassesabencosasdesuvidaysellamabaTrútylaRuggiero.Pertenecíaaunafamiliaadinerada.Enaquellostiempos,lascruzadasestabanenplenoaugeconlafinalidaddeconquistarlosLugaresSantos.

Page 3: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

SecasóconJohannesPlatearius,quefueunodelosmédicosfundadoresdelaescueladeSalerno.Frutodeestematrimoniofuerondoshijos,quealigualquesuspadresfueronmédicosycuyosnombresfueronMatthiasyJohanneseljoven.

LaEscuelaMédicaSalernitanafueelprimercentromédicosinconexiónconlaiglesiaypuedeafirmarsequefuelaprimerauniversidadlaicaeuropea“desempeñaunpapelcrucialenlatransicióndelamedicinamonásticaalalaica”.Estofuemuyimportante,puesenaquellostiemposeralaiglesialadetentadoradelsaberexistenteenEuropayenelmundocristiano.

Eslaépoca,enlaqueempiezanasurgiruniversidadesyescuandolosmonasteriosempiezanadeclinarcomocentrosdeenseñanza.Salernoseconvierteasíenlaprimeraescuelamédicanoregidaporreligiosos,estandoabiertaaárabesyjudíos,lográndoseasíunenriquecimientoculturalincreíble.

Page 4: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

LaescuelamédicadeSalernofueposiblegraciasalacolaboracióndecuatromédicos,conloquesesimbolizalaunióndelasculturasgriegas,romanas,árabesyjudías.

Fuepioneraenadmitiramujeresdentrodesualumnado.Salernoestabasituadaenlacostaoesteitaliana,loquepermitiófusionarelconocimientogreco-romanoconlatradiciónmusulmanayjudía.LaescuelademedicinadeSalernoseconvirtióenlamásprestigiosadeEuropaenelsigloXII.

LaescueladeSalernocomienzaconelesplendordelmonasteriodeMonteCasinoacomienzosdelsigloXI,cuandoConstantinoelAfricanollegaalconventoconnumerosostextosmédicosislámicos,judíos,griegosy

Page 5: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

romanosysecomienzasutraducción.

DespuésdesuépocadeesplendorquecoincideconTrótula,estaempiezaadeclinarcomoconsecuenciadelsaqueoen1194quesufreSalernoamanodelastropasdeEnriqueIV.Noobstanteseguiráfuncionando,hastaqueen1811,seadefinitivamentecerradoporordendelgeneralfrancésMurat.

ElmonasteriodeMonteCasinovaainfluirmuypositivamenteenelenfoquecientíficodelaEscuelademedicinadeSalerno,sincondicionantesreligiosos,

LoquelaescueladeSalernoofrecíaalasmujeresfueron:

Page 6: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

a. Laposibilidaddedesarrollarsuvocaciónmédicahastaentoncesprohibidaparalasmujeres.

b. Serelprimercentroqueaccedeaquelamujerpuedaestudiar,loqueledaráopciónasuformaciónmédicayaobtenersutitulacióncorrespondiente.

c. Quelamujernoselimiteexclusivamentealmundodelamedicinadelamujersinotambiénalcampodelamedicinageneral.Abiertaalasmujeres,laescuelademedicinadeSalernohacequesurjanenseguidanombresdemujeresmédicas,quefuerongrandesexpertasenelartedecurar.Cabedestacarentresusprincipalesnombres,ademásdeTrótula,Salernitana,ConstanzayCalendaqueeranalemanas,RebecaGuarnaqueerajudíayAbellaqueeraárabeyentretodassimbolizanlaconjuncióndelsaberdelmundoárabe,judíoycristiano,conunafusiónúnicadelastresgrandesculturasexistentesenelmundomediterráneoyoccidental.

Page 7: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

DelamédicaRebecaGuardasesabequeescribióuntratadosobrelaorinaylasfiebres.Abella(musulmana)escribió“Deartrabileetdenaturaseminishumani”.

Eranlosmonasterios,sobretodolosmasculinos,losquecustodiabantodoelsaberantiguoycontemporáneo.Elartedelamedicinatambiénestabareservadoaloshombres.HayalgunasexcepcionescomofueelcasodeHildergardadeBingen.Lasmujeressólopodíanejercercomocomadronas,mientrasqueelrestodelosconocimientosmédicossololosejercíanloshombres.

Lasuniversidadesmedievalesa

Page 8: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

partirdelsigloXIIexcluíaalasmujeresysololoshombrespodríanentrar,excluyendodeestamaneraalasmujeresdelaeducaciónsuperior.Elmundouniversitariomedievalprocuróminimizarlostrabajosdeestasmédicas,quellegaronaejerceruntrabajoreservadodeformaexclusivaaloshombreshastafinalesdelsigloXIX.

LacreacióndelaescuelamédicadeSalernofueunaexcepción.SalernoseencontrabacercadelmonasteriobenedictinodeMontecasino,enlascercaníasdeNápoles.Enestaescuelalasestudiantesdemedicinapodíanrecibirconocimientosmédicosmásamplios,másaalládelosrelacionadosconlosrelacionadosconlaconcepción.

Desusobrascabedestacar:

a. Depassionabusmulierumcurandurum(lasenfermedadesdelasmujer)yeraconsideradoelTrótulamaoir.

b. Decurismulierum(lacuradelasmujeres).Deornatumulierum(lacosméticadelasmujeres).Estos

Page 9: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

doslibrosformanpartedelTrótulaminorSulibromásconocidoes“Trotulaecurandurumaegritúdinemmulieroriumanteetpostpartum”,yconstabadesesentacapítulos.Estoscapítulostratansobrelamenstruación,laconcepción,elembarazo,elparto,elcontroldelanatalidadasícomodelasenfermedadesginecológicas,yotrosremedios.

Entodasuobramuestraideasmuyavanzadasparasuépoca,asíporejemploerapartidariadelusodeopiáceosparaevitareldolordelasmujeresduranteelparto.Enaquellaépocaelusodeopiáceosydehierbaseraperseguidaporlasautoridades.

TrótulaseconvirtióenSalernoenunamédicacapazdetratarenfermedadescomoelcáncer,

Page 10: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

dolenciasocularesoproblemasdelapiel.Hablatambiéndecómotratarpartosdifícilesysobrecómoprevenirytratarelperineorasgado.

Trótulaafirmabaquelosimpedimentosparalaconcepciónnosólopodíanserdelamujer,sinotambiénpodíanprovenirdelhombre.Enaquellasfechas,losproblemasdelainfertilidaderansiempreculpadelamujerynuncadelhombre.Ensulibroseleía“esigualmentefrecuentequelaconcepciónseveaimpedidaporundefectodelhombrecomodelamujer”.

EnelTrótulamaiortambiénsonmuyreconocidossusestudiossobrelaoftalmologíaylagastroenterología.Trótulaformapartedeunaenciclopediaredactadaporsietemédicos

Page 11: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

·”sobrelasenfermedades”.

ATrótulalepreocupaquemuchasmujeresnobuscaránayudamédicaporconsiderarimpropioserexaminadasporunhombreyademásquemuchosmédicostuvieranunagranignoranciasobrelaginecologíayobstetricia.

Tambiénsedescribendiversastécnicasquirúrgicas.EjercíacomocirujanocontécnicasmuyavanzadasencuantoamaterialquirúrgicoydeanestesiaBrindaunaeficazprotecciónperinealyhacedescripcionesmuyprecisassobrelaepisatomia.Sustratadospediátricosmarcannormasdecómosedebecuidaraloslactantesensusprimerosañosdevida.

EsteestudiomédicodeTrótulafueusadocomolibrodetextoobligatoriodemedicinaenlasuniversidadeshastabienentradoelsigloXVI.

Page 12: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

OtraobrasuyaesOrnatumulierumdentrodelTrótulaminor,dondedefiendelahigienecomonecesariaparalaprevencióndeinfeccionesyenfermedadesenlasmujeres,algototalmentenovedosoenlaEdadMedia.Recomiendaalasmujeresdesuépocahacerejerciciofísicoregular,masajesconaceites,unadietaequilibradaysaludable.Añadeelusodecosméticosfemeninos.Veamos:

Unacremaparaeliminarlasarrugas,lafórmuladeunlápizdelabiosenlaqueseutilizalamiel,

Page 13: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

eljugoderemolacha,lacalabazayelaguaderosas.

Paraconservarsanayblancaladentadurarecomiendalimpiarlosconunainfusióncalientedecortezasdenogal.

TrótuladalafórmulaparaquelasmujeresdeSalernopuedanlucirunadeslumbrantecabellerarubioplatinooundiscretocolorcastaño.Sufórmulaparaabrillantarelpeloera.“calentaralgasenunrecipientedemetalytriturarlasconaceitehastaconvertirlasenunapomadabrillantemuyapreciada”.

Daconsejoscomoprevenirlacaídadelcabello,cuidadodelapiel.Lostratamientosquerecomiendasonbañosfrecuentesymasajes,todolocontarioquehacíanlosmédicosdelaépoca.Ademásnuncarecurrealaastrologíamuypropiadelaépoca,nialaplegariaymagia.

Page 14: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

LaobradeTrótulafueauténticamenterevolucionariaparaaquellostiempos,peroinmediatamenteseempezaronalevantarvocesdondesecuestionabaqueunamujerpudierahaberescritotodoaquelsaber,inclusoyaenelsigloXXinsistíanenquenoeraposiblequeunamujerhablaradetemasmédicostancomplejos.

LafamadeTrótulahizoquesuslibrosfuerancopiadosmultituddeveces.CuandosedescubriólaimprentaporGuttenberg,suslibrosfueronimpresosenelaño1554porprimeravezenEstrasburgo.

LasdamasdeSalernojugaronunpapeltranscendentalenelcambiodelaEdadMedia,yfueeliniciodeloscurantismoconqueestuvomarcadatodalaEdadMediaenlaEuropacristiana.

SesabequemurióenSalernoenelaño1197,loquesignificaquemuriósiendoyamuyancianacon87años,edadmuyalejadadelamediadelaépoca.

LaEdadMediafueunperiodomuy

Page 15: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

oscuroaniveldelaculturaysecaracterizaporlacazadebrujasyeltemoraseracusadasdeprácticasdebrujeríaincluyendoenestolasanaciónolaalquimia.PoresoqueunamujercomoTrótulatuvieratalnivelintelectualesunagransatisfacción.Enaquellaépocasedudabadelainteligenciadelasmujeresydequepudierantenerideasinnovadorasoquepudieranllegaraconclusionesrevolucionarias,deahílanegacióndelaexistenciadeTrótula.

LoshistoriadoresdelsiglopasadoSudhoffySingerrechazaronlaexistenciadeTrótulaporquedecían:“sustrabajosincluyeninstrumentosquirúrgicosdemasiadoscomplicados,ningunamujerescribiríatanexplícitamentesobrecuestionessexuales”.

Page 16: MUJERES DE PELÍCULA | HISTORIA · con el esplendor del monasterio de Monte Casino a comienzos del siglo XI, cuando Constantino el Africano llega al convento con numerosos textos

http://www.nuevatribuna.es/articulo/historia/trotula-salerno-grandeza-femenina/20160817134334130995.html CreatedwithPrintWhatYouLike.com

LaideologizacióndelahistoriaproducehechoscomolanegacióndeTrótuladeSalernocomomujermédica.