MUJER Y FAMILIA

EN LA KABBALAH

LAITMAN KABBALAH PUBLISHERS

El apoyo femenino al sexo débil

Comunicado (la revista Psychological Science): Los científicos de la Universidad de Columbia han demostrado que el contacto físico femenino impulsa al hombre  a arriesgarse, debido a la aparición de un sentimiento de protección, semejante al contacto  maternal con un niño.

Un grupo de voluntarios tenían que participar en unos juegos. Antes del inicio de los mismos, los participes del experimento se encontraban con un hombre o una mujer que les saludaban con un apretón de manos o sin contacto físico. Los científicos demostraron que el contacto femenino impulsaba a los jugadores de ambos sexos a tomar más riesgo en el juego, esperando recibir una recompensa mayor. El efecto era más fuerte cuando la mujer tocaba el hombro y menor con el apretón de  manos. El contacto físico con el hombre no cambiaba el comportamiento. Esto es debido al sentimiento de protección que aparece en los niños como consecuencia del contacto físico materno. Es esto precisamente lo que obliga a los niños a hacer travesuras y a buscar aventuras.

Réplica: La Cabalá separa el trabajo espiritual de los sexos en dos partes. La parte femenina ayuda, inspira, dirige, proporciona el deseo (Maljut). La parte masculina (la pantalla y Or Jozer), dirigida por la parte femenina hacia la meta (hacia el sustento), sale a “cazar” y está dispuesta a arriesgarse e ir por encima de su naturaleza. Sin la participación femenina, los hombres y las mujeres no pueden alcanzar la meta. Las mujeres son capaces de inspirarse unas a otras, haciendo crecer en su entorno deseos más grandes. En esto consiste el objetivo de la creación de la organización cabalística femenina y no en la influencia individual de la mujer a “su” hombre. La correcta actuación entre los sexos nos proporcionará a todos un prospero futuro

Las mujeres y la toma de decisiones

Pregunta del blog en hebreo: Antes usted decía que las mujeres no deben tomar decisiones. Esta semana fue creada la dirección que incluye 2 mujeres, las cuales, a propósito, respeto mucho. Sin embargo, no entiendo: ¿si las mujeres no pueden tomar decisiones, cómo tan importante comisión, cuyo objetivo es tomar decisiones, puede incluir a las mujeres?

Respuesta: Cuando respondía a esta pregunta antes, me refería a que las mujeres no pueden tomar decisiones por sí mismas, sino junto con los hombres. Asimismo, las mujeres deben ayudar los hombres en la toma de decisiones. No es por casualidad que estaba dicho a Abraham: “Obedece todo lo que te diga Sara”. Me alegraría si a esta dirección se sumaran aún más hombres y mujeres, con la condición de que puedan tomar decisiones grupales y estén listos para anularse, negando su ego y tomando la decisión junto con otros. La dirección es como una familia: el padre y la madre deciden juntos acerca de sus hijos, toda la comunidad.

¿En qué debe pensar una mujer?

Pregunta: ¿Qué intención debe tener una mujer durante el estudio del Libro del Zóhar? ¿Intentar encontrar en sí misma lo que está diciendo el texto? ¿Desear recibir la influencia del libro? ¿Pensar sobre su unión con los otros? ¿Pedir la unión masculina? ¿O, en general

dedicarse a la difusión y prestar sus servicios a los hombres, ya que los estudios no son tan importantes para las mujeres?Respuesta: Lo más importante para una mujer es la difusión. Pero ella debe saber qué es lo que debe diseminar, sentir la importancia de la difusión y tener la energía para esto. Sin duda, la difusión para una mujer es el único medio para avanzar. De otro modo ella sería igual a una mujer que no tiene hijos. El papel de una mujer en nuestro mundo es traer la descendencia. Y el papel de un hombre es abastecer de todo lo necesario a la mujer, para que pueda dar a luz y sólo para esto: construir una casa y proveerla de todo lo necesario. Así estamos creados y de esta manera vivimos. Una mujer es el punto central, alrededor del cual gira todo, porque ella da a luz y esto es la acción más importante de nuestra existencia en este mundo. El parto en lo espiritual es la difusión, porque favorece el nacimiento espiritual. Por eso la difusión es lo más importante para una mujer. Pero para tomar parte en la difusión, debe participar en los estudios y estudiar El Zóhar. Pero para ella todo esto debe ser un medio de la difusión. Mientras que para un hombre los estudios, la difusión, y lo más importante, la unión son los medios para obtener la intención correcta. De este modo la parte masculina y la parte femenina se complementan uno al otro.

Entendernos mutuamente y revelar al Creador

Pregunta: Todos consistimos de una parte masculina y una femenina. ¿Cómo organizo las partes masculina y femenina dentro de mí para desempeñar el rol correcto en relación con el grupo de hombres?

Respuesta: Es correcto, todos nosotros consistimos de una parte femenina y una masculina. Si un hombre y una mujer no existieran dentro de cada uno de nosotros, no seríamos capaces de comunicarnos entre nosotros. Cada molécula, cada átomo, cada partícula se componen de dos partes opuestas, de lo contrario no existirían. Puedo comunicarme y entender a las mujeres en particular, porque hay una parte femenina en mí además de mi parte masculina dominante. De lo contrario, no sería capaz de comprender de ninguna manera lo que esta es. La ruptura del deseo común (Kli) nos permite estar formados de partes opuestas, lo cual a su vez nos permite ponernos en contacto, conectarnos y luego unirnos. Por esta razón, hay que imaginar dentro de sí mismo una forma del sexo opuesto, la parte opuesta, y utilizar esta imagen para entrar, si yo soy un hombre, la parte femenina, para entender, percibir y ver estas peticiones, deseos interiores, aspiraciones, y tratar de ser más sensible a ellos. Y lo mismo se aplica a las mujeres. Las mujeres a menudo son críticas y exigentes con los hombres. Los hombres necesitan ser tratados tanto como niños y las mujeres deben ser algo así como madres. Así estará bien, será lo correcto.

Un hombre está siempre bajo la influencia de una madre o una esposa. Pensamos que es completamente libre, pero en realidad esto no es cierto. En una sociedad correcta, primero la madre, y luego la esposa controlan al hombre. Esto realmente es una sociedad correcta, porque la mujer está más cercana a la naturaleza, comete menos errores, y es más equilibrada. Estoy hablando de los estados ideales, de lo que la naturaleza prácticamente nos ha dado. Y es por eso que tenemos que ser más sensibles unos con los otros. Empezamos a comprender al Creador cuando tenemos una buena conexión entre nosotros. Se alcanza al Creador como el elemento en común entre nosotros, que consta de dos partes. Él es llamado “Bore”, de las palabras “Bo” y “Reh”, lo cual significa “ven” y “ve”. Este es el nombre del Creador. ¿Qué significa “ven” y significa “ve”? Alcanza esta cualidad y entonces la descubrirás dentro de ti, este será el Creador. Y ¿cómo Lo alcanzaremos? Lo hacemos de manera específica a través de una conexión mutua. Por ello, una comprensión mutua, correcta, además de un acercamiento adecuado de los unos con los otros con el propósito de revelar al Creador, nos llevará a la meta.

Libertad irresponsable

Pregunta: ¿Por qué las mujeres enérgicas copian el enfoque de la fuerza masculina? ¿De dónde viene esto?

Respuesta: A partir de no tener otra vía, las mujeres son forzadas a resolver los problemas en la vida para proveerse con lo que los hombres no les dan. Por eso se ven forzadas a pasar por el sistema de educación y trabajar duro mientras al mismo tiempo cuidan del hogar y crían hijos sin un esposo. Como resultado, hoy están ascendiendo cada vez más alto en la escala laboral, ocupando posiciones cada vez más avanzadas. Todo esto está sucediendo porque los hombres están huyendo de la responsabilidad, de la parte que tienen que asumir. Las mujeres están aceptando el reto de la modernidad, pero los hombres no. En general, el entorno moderno nos condiciona a ser libres, diciéndonos, “Vive como quieras, nadie puede decirte nada”. Las personas no sienten una responsabilidad hacia la sociedad, su país, su pueblo, o el mundo. Haz lo que se te ocurra siempre y cuando no mates, robes, o ese tipo de cosas.

Sin embargo, esto es opuesto a lo que Baál HaSulám nos explica: de acuerdo con la raíz espiritual, cada uno de nosotros está en deuda con la sociedad. El cálculo no es sólo con lo que una persona toma, sino además con cuánto deja de dar. Toda persona tiene que trabajar y contribuir con su parte a la sociedad. Cada persona tiene que tomar la carga de una familia, criar hijos, etc. Sin embargo, en nuestra sociedad no es considerado una transgresión si alguien no contribuye con su parte. Una transgresión es cuando él toma más de lo aceptado. En esta situación continuaremos sufriendo hasta que la humanidad se encuentre “al borde de la muerte” por decirlo así. Y tal vez eso ayude.

En igualdad y antelación

Hoy estamos un  periodo de transición. Y cuando comencemos la corrección, las mujeres serán exactamente iguales al hombre. En el camino espiritual la mujer tiene que fijar el deseo, ejercer presión en el hombre y obligarlo a avanzar. Similarmente, en nuestro mundo la esposa presiona al marido a trabajar y a traer a casa los ingresos. Y cuando hay un hogar y los medios para existir, entonces podemos dar nacimiento a los niños y criarlos. Así es como también se trabaja en la espiritualidad: si trabajamos juntos en la corrección del alma, entonces damos nacimiento a nuevas almas, nuevas correcciones. Esta escrito acerca de esto, “Marido y mujer, y la Shejiná entre ellos”. La revelación del Creador ocurre precisamente entre nosotros, cuando todos estamos juntos. Tanto, hombres como mujeres tienen que contribuir con su parte a estas acciones. Nadie es ni más grande ni más pequeño aquí. Es imposible dar nacimiento sin una mujer. Una nueva alma, un nuevo Partzúf espiritual solo puede ser elevado por la fuerza del deseo femenino.

En el proceso de corrección nadie adquiere mayor importancia. Nadie es ni más grande ni más pequeño. Dondequiera que algo pese menos, algo mas sirve de contrapeso de acuerdo con el orden inverso de las Luces y los Kelím. Sin un deseo femenino un hombre es impotente y un deseo femenino sin la pantalla masculina también es impotente. Sin embargo, ¿quién es fundamental? Es la mujer. Esto es porque el deseo de pedir la corrección siempre viene de la mujer. Es lo mismo en nuestro mundo: Aunque los hombres piensen que tuvieron éxito por sus propias habilidades, en realidad todas sus actividades fueron por el bien de la mujer, solo para adquirir importancia ante los ojos de la mujer. Así es como estamos hechos.

Un hombre y una mujer: ¿Ser o no ser pareja?

Pregunta: ¿Es necesario que nos casemos?

Respuesta: Por una parte, es innecesario casarse. Por otra, debemos entender que nuestro mundo es creado en similitud con el mundo superior. Hoy día, la humanidad está atravesando por el proceso del rompimiento de los núcleos familiares. En los próximos cinco o diez años, veremos que las personas no serán capaces de encontrarse unos con otros en absoluto ¿Por qué casarse? ¿Para qué todo eso? Las personas no sienten la necesidad de ello. La base misma de la sociedad ha desaparecido. Vemos al mundo cambiando tanto que parece haber llegado a su fin.

¿Necesita una persona estar casada para avanzar en el mundo espiritual? No, no lo necesita. No hay necesidad de esto. Sin embargo, para asumir una similitud mayor con la imagen espiritual, uno necesita tener una familia, hijos, trabajo, y vivir una así llamada vida normal que

ha existido a través de toda la historia. Pero esta condición no es esencial. Es por eso que, hoy día, los cabalistas no insisten en ello. Es más necesario para los hombres que para las mujeres porque los hombres deben tener reticencia. Sin embargo, las mujeres no necesitan resistirse; no necesitan superar su egoísmo, a diferencia de los hombres. Una mujer trabaja en el grupo, ayuda, estudia, y edita materiales y de esta manera, ella se corrige a través de su deseo de ayudar y participar. Ella se incluye correctamente en el deseo común, el Kli (vasija) común. No es necesario que ella esté casada.

Por otra parte, para que un hombre alcance el mundo espiritual, debe hacer un gran esfuerzo que no es comparable al esfuerzo requerido por una mujer. Por eso debe casarse, cuidar de su familia, y trabajar con sus amigos. Su trabajo espiritual es especial, difícil y real. No es lo mismo con una mujer. Es suficiente con que una mujer ayude, participe, y esté conectada al grupo. De esta manera, ella cumple completamente su papel. No es más difícil o más fácil. Esos son simplemente diferentes métodos de corrección, diferentes tipos de almas. Previamente en nuestro mundo, una esposa no tenía que preocuparse por ganar dinero. Una mujer está hecha de manera que cuide de su hogar. La esposa es todo lo que le concierne al hogar y a la familia, y el esposo es todo lo que le concierne a ganar dinero y no al hogar. Esta es la manera en que necesitan ser las cosas de acuerdo con las raíces superiores, la relación de Máljut y Zeir Ánpin en el mundo de Atzilút. En esencia, nuestro núcleo familiar necesita estar organizado de la misma manera también en este mundo. Sin embargo, vemos ya las formas que ha asumido en el estado actual de desarrollo. No podemos hacer nada; es una mutación.

Un sitio digno para la mujer

Nuestro mundo es un mundo egoísta. En él todo está basado en el egoísmo, en la fuerza, la posición, el poder. Por eso la mujer en nuestro mundo aparentemente juega un papel secundario.

El hombre tiene por la naturaleza más fuerza e independencia. No está tan atado a la casa, los niños. Él conquista el espacio, descubre los continentes, tiene una fantasía más desarrollada, es más apasionado, tiene la pasión por el juego. Los hombres enloquecen en el mundo. La mujer, según su naturaleza, es la fuerza más equilibrada, más seria, que equilibra el mundo. Es la fuerza del hogar, de la familia. Desde el punto de vista de la prolongación de la especie es la parte más importante de la naturaleza. Pero como nuestro mundo es un mundo egoísta y agresivo, los hombres, que tienen la fuerza, la libertad y la capacidad de progresar por la fuerza, ocupan en este mundo incluso los puestos que no merecen. De este modo ellos básicamente determinan el estado de las cosas y las mujeres les tratan con indulgencia, dejándoles el sitio. Esto se aplica a todo: la religión, la ciencia, la vida cotidiana, la carrera, el sueldo… Solo los sitios que no les interesan a los hombres se quedan para las mujeres.

Pero, la ciencia Cabalá habla de algo totalmente distinto: de un mundo opuesto donde todo se gobierna con la fuerza del otorgamiento y el amor, que reina sobre todas las diferencias y contradicciones. Tenemos que dar a todo lo que existe la posición e importancia que le corresponde. Precisamente eso nos exige la naturaleza, la harmonía, la perfección – y la ciencia Cabalá. Si pasamos de la recepción al otorgamiento, veremos el mundo opuesto, en que la mujer, Maljut, ocupa un sitio central, reina en el mundo. Esto procede de la construcción de los mundos espirituales. La mujer, Maljut, se encuentra en el centro de todos los mundos y todo existe para ella, porque de ella y a través de ella sucede el nacimiento y el desarrollo de un mundo nuevo. Por eso sólo dentro de la ciencia Cabalá la mujer podrá encontrar su verdadero propósito y lograr la correcta y justa posición que se merece por la naturaleza.

¿Es posible la paz entre el hombre y la mujer?

Rabash, tomo 3, artículo, Distintos estados – El esposo y la esposa han sido honrados – La Shejina reina entre ellos.

Cabe preguntar: ¿acaso son opuestos el uno a la otra? ¿Y cómo es posible, que entre ellos reine la paz? Pero precisamente cuando el hombre es digno, o sea, convierte la

recepción en el otorgamiento, que se llama la recepción para el otorgamiento, entre ellos reina la paz.

Sin esto no hay acuerdo entre ellos: simplemente uno se somete al otro, y la categoría de sumisión no corresponde al amor y la perfección, porque el sometido siempre espera recuperar su fuerza del poder. En la ciencia Cabalá la parte femenina representa la recepción y la masculina – el otorgamiento. En cada alma existe la parte femenina y masculina, la fuerza de la recepción y del otorgamiento, el deseo de disfrutar y la pantalla, y estos tienen que estar equilibrados entre sí. El deseo de disfrutar, la fuerza femenina, es la fuerza base, la creación, pero por encima de ella tiene que estar la pantalla. Y la pantalla es la fuerza masculina. Si estas fuerzas están equilibradas entre sí, se llaman, el hombre, la mujer y la Shejina, la fuerza del Creador entre ellos. Ellos trabajan con la luz superior, con el Creador, y Él les llena con la ayuda de la fusión de choque. Aparece la unión de estas tres fuerzas: el hombre, la mujer y la luz superior, que llena la vasija. Pero en nuestro mundo la fuerza del Creador está oculta. Los hombres y las mujeres existen por separado. Nadie les obliga a unirse y no podemos encontrar la conexión entre ellos. Si vamos a buscar la luz, la fuerza del Creador, esto nos obligará, a los hombres y a las mujeres, unirse entre nosotros, porque sin una correcta conexión no podremos descubrir al Creador. El marido y la mujer – la Shejina (la presencia del Creador) entre ellos. De este modo tendremos por la fuerza llegar a una correcta conexión entre el hombre y la mujer, para que puedan descubrir entre ellos el mundo superior.

Pregunta: ¿Qué significa llegar a una correcta conexión?

Respuesta: El hombre y la mujer deben ser iguales por su nivel, por su importancia, y cada uno tiene que complementar al otro, como fue antes del pecado de Adam. Antes de que Adam y Java se separasen, eran como “un solo cuerpo”. De esta manera nosotros debemos unirnos de nuevo.

Pregunta: ¿Por qué se separaron Adam y Java?

Respuesta: Para que sintiéramos hasta que punto cada uno de nosotros por separado es imperfecto y que sólo en la conexión entre nosotros podemos alcanzar el nivel semejante al Creador. Y precisamente gracias a este reconocimiento descubriremos al Creador. Obligaremos al Creador a revelarse dentro de nosotros. Si no nos unimos, Él no se descubrirá. Es la condición de la garantía entre nosotros, entre nosotros tres.

El apoyo femenino al sexo débil

Comunicado (la revista Psychological Science): Los científicos de la Universidad de Columbia han demostrado que el contacto físico femenino impulsa al hombre  a arriesgarse, debido a la aparición de un sentimiento de protección, semejante al contacto  maternal con un niño.

Un grupo de voluntarios tenían que participar en unos juegos. Antes del inicio de los mismos, los participes del experimento se encontraban con un hombre o una mujer que les saludaban con un apretón de manos o sin contacto físico. Los científicos demostraron que el contacto femenino impulsaba a los jugadores de ambos sexos a tomar más riesgo en el juego, esperando recibir una recompensa mayor. El efecto era más fuerte cuando la mujer tocaba el hombro y menor con el apretón de  manos. El contacto físico con el hombre no cambiaba el comportamiento. Esto es debido al sentimiento de protección que aparece en los niños como consecuencia del contacto físico materno. Es esto precisamente lo que obliga a los niños a hacer travesuras y a buscar aventuras.

Réplica: La Cabalá separa el trabajo espiritual de los sexos en dos partes. La parte femenina ayuda, inspira, dirige, proporciona el deseo (Maljut). La parte masculina (la pantalla y Or Jozer), dirigida por la parte femenina hacia la meta (hacia el sustento), sale a “cazar” y está dispuesta a arriesgarse e ir por encima de su naturaleza. Sin la participación femenina, los hombres y las mujeres no pueden alcanzar la meta. Las mujeres son capaces de inspirarse unas a otras,

haciendo crecer en su entorno deseos más grandes. En esto consiste el objetivo de la creación de la organización cabalística femenina y no en la influencia individual de la mujer a “su” hombre. La correcta actuación entre los sexos nos proporcionará a todos un prospero futuro

El amor no tiene límites

Pregunta: ¿Cómo lograr que no se apague mi necesidad de otorgar?

Respuesta: La necesidad de otorgar que procede del amor nunca se apaga. Nunca podrás decir, ya basta. Por el contrario, cuanto más otorgues, más sentirás la necesidad de seguir otorgando. De otro modo, lo que sientes no se llama amor. Cuando se ama no puedas decir ya basta. Sólo te amo hasta este límite y más allá, no será posible. Si tú piensas que tu amor tiene límites, entonces no se trata del amor. Si no entiendes lo que te digo, ve y pregunta a tu esposa; ella te lo va a explicar. Las mujeres entienden este sentimiento gracias a su naturaleza. El hombre quiere fijar límites a su amor, porque su raíz espiritual es la fuerza de la pantalla anti-egoísta que le dice: “Podemos llegar hasta este límite, no más, pues no estoy preparado para ir más lejos”.

Sin embargo, la mujer que quiere experimentar el amor, no entiende como sería posible ponerle límites al amor. Todo esto se encuentra en el origen de nuestra naturaleza. Pero, el placer nunca puede apagar el deseo de amar; sólo despierta un deseo más grande. ¿Al otorgar a tus hijos puedes decir: muy bien, ya no les doy más? Es posible que  no puedas dar más y te sientas limitado por las circunstancias externas, pero no puedes decidir por tu cuenta que otorgar a tus hijos tenga un límite.  El amor cambia todos los límites y no comprendemos lo que es el amor verdadero. Pensamos que significa lo mismo que llenar nuestro estómago. Pero el amor es  llenar el deseo del otro; es la aspiración de llenar al otro.  Siento que él es un extraño y que entre nosotros existe una distancia. Pero, por otro lado, siento la necesidad de llenarlo. Se trata de Kli espiritual y de la ciencia de la Cabalá, no estamos hablando de de abrazos y besos. Toda la Naturaleza actúa de este modo: carencia y llenado; y todo está dirigido por el amor.

Bajo este principio todo se une, se atrae o se separa en la Naturaleza. Sólo esta fuerza única actúa en la Naturaleza, porque el Creador es la fuerza del amor.  Por eso no existe nada excepto el amor y el odio (es decir, el amor con el signo de menos). El amor al prójimo no es una fórmula bonita, sino que es la Ley de la Naturaleza. Llenar el deseo del otro significa sentirme a mi mimo por encima del tiempo, del movimiento y del espacio: de todos los límites de este mundo. Es decir entrar en el mundo espiritual. Es así que alcanzo la vida eterna. Y sin todo esto vivo como un animal y me encuentro limitado a la vida de mi cuerpo material en este mundo.

¿Por qué para la mujer es tan importante ser guapa?

Pregunta: ¿Por qué las mujeres dedican tanto tiempo a su apariencia externa? ¿Por qué para la mujer es tan importante ser guapa para sí misma y ante los ojos del hombre? ¿Este fenómeno tiene una raíz espiritual?

Respuesta: La intención de la mujer de vestirse, arreglarse y embellecerse procede de una raíz superior. “Embellecerse” significa corregirse a sí misma para asemejarse al Creador, a la fuerza de amor y otorgamiento. Esta intención está arraigada en la profundidad de nuestra alma. En nosotros se encuentra “el punto en el corazón” que nos anima a “embellecer” nuestra “abominable” naturaleza egoísta, hacerla más bella. Ser guapo significa ser semejante al Creador. La persona se vuelve hermosa cuando en ella brilla la Luz del Creador. ¿Pero por qué precisamente la mujer se engalana, se embellece? Porque en nuestro mundo la mujer simboliza Maljut, la raíz de la creación. El hombre y la mujer, el novio y la novia, son la ilustración de las relaciones entre el Creador y la creación. La creación es la mujer y el Creador es el hombre. ¡Por lo tanto, cada uno de nosotros, tanto hombres como mujeres, tenemos que aprender a embellecer nuestra alma y ser guapos!

¿Por qué hacen la circuncisión a los hombres?

Pregunta: ¿Por qué hacen la “circuncisión” (Brit Mila) a los hombres, a pesar que ellos personifican en lo espiritual la cualidad del otorgamiento, y no a las mujeres que corresponden a la cualidad de la recepción?

Respuesta: Exacto, se trata de la corrección de Maljut y es ella la que fuera necesario a corregir. Entonces, ¿por qué la corrección (la circuncisión de los tres deseos no puros, Klipot) se hace en Zeir Anpin, en el símbolo de las cualidades masculinas? Antes de la corrección total, el hombre puede tener la intención del otorgamiento sólo para los deseos que están más arriba de Tzimtzum Bet, es decir, sólo para los deseos incorporados en la cualidad de Bina. Los otros deseos es imposible corregirlos, por eso los apartan, no los usan y sólo al final de la corrección los vuelven a utilizar. La intención del otorgamiento dentro de nosotros se denomina “hombre” y el deseo se denomina “mujer”. Esta intención de otorgamiento se denomina Zeir Anpin, el hombre, la superación.

Uno ve cómo debe organizar y cortar esta intención, qué forma de otorgamiento debe hacerle, para que convenga al Creador. La parte receptora dentro de mí, Maljut, no tiene ninguna forma. Pero al “otorgante” que está dentro de mí debo hacerle una forma, en la medida de hasta cuánto —y qué precisamente— estoy preparado otorgar. Entonces, entiendo que no puedo trabajar con mis intenciones, con mi pantalla por toda la profundidad de Maljut. Debo reducir, cortar mis intenciones hasta un límite. Esta parte dentro nosotros que se denomina “hombre” es el deseo del otorgamiento dentro de nuestra alma. No se trata sobre algo externo; es mi “otorgante” interior, cuya forma debe corresponder al Creador. Por eso, uno hace esta corrección sobre sí mismo, “Brit Mila”, limitándose en el uso de algunas partes de Maljut y de este modo avanza en lo espiritual. Por eso este mandamiento no existe para las mujeres.

En busca de un socio espiritual

Hace unos 40 años, el divorcio era considerado un acto deshonroso, hoy en día, no hay nada inusual en ello. ¡La gente no entiende por qué tiene que casarse, tener hijos, y por qué debería seguir viviendo! Si no encuentra la respuesta a esta pregunta, la persona no necesitará tener una familia o tener hijos. Yo puedo seguir viviendo por mi cuenta lo más cómodamente posible, lo que suceda más adelante no me preocupa. Hoy en día, esta es la forma en la que nuestro ego se relaciona con la vida. Pero si descubro una meta más alta, la forma de abrir las puertas a otro mundo, a la intención eterna, además, si yo sé que puede suceder aquí y ahora, entonces, aunque requiera de una mayor responsabilidad y me imponga ciertas obligaciones como anularme a mí mismo para alcanzar la meta y lograr su importancia, esto me obligará a crear una familia. A continuación, ¡yo me caso con una mujer que elija, no debido a mis instintos animales, sino más bien como resultado de mi búsqueda de un socio espiritual! Mi esposa se queda conmigo todo el tiempo y se convierte en un indicador a través del cual yo rastreo, si todavía estoy en el camino correcto.

Entonces, en realidad alcanzamos la meta que nos une; ¡en vez de tolerar simplemente el uno al otro, nos unimos como un todo! Esto es llamado: “Un hombre y una mujer y la Shejiná (Divinidad) entre ellos”. Empezamos a relacionarnos entre nosotros a través del Creador, puesto que no estamos solos: Él siempre está entre nosotros. Es por eso que veo a mi esposa a través del prisma del Creador, es decir, no veo tanto al Creador como ella. En consecuencia, ella ve al Creador y a mí. Si no tomamos en cuenta el tercer factor que no vamos a ser capaces de construir un triángulo (un hombre, una esposa, y la Meta), ni seremos capaces de vivir juntos. En el nivel animal es posible, pero en el “nivel hablante” no es factible. No voy a ser capaz de identificar al Creador, si no me veo a mi esposo o esposa a través de este prisma. Originalmente, éramos parte de un alma común: Adán y Eva. Ahora, tenemos que revivir esta “estructura”, a pesar de que la serpiente (nuestro enorme ego) nos ha dividido. Tenemos que corregir esta “serpiente” y revelar al Creador entre nosotros.

Pregunta: Entonces, es inútil esperar un “príncipe en un caballo blanco”. ¿Debemos más bien buscar al Creador? Respuesta: ¡El Creador está por encima de cualquier otra cosa! Más tarde podrás enfocarte en quien puede reponerlo a Él ante tus ojos.

¿Cómo puede una mujer probar el milagro de la unidad?

Pregunta: Hemos observado las fases psicológicas de la división e integración y hemos notado que el hombre  se maneja para alcanzar la integración y la mujer generalmente no. ¿Esto está de alguna manera conectado a las leyes de las cuales usted está hablando?

Respuesta: Por supuesto, ya discutimos las características de los grupos de hombres y mujeres. El grupo de mujeres se concentra en el grupo de hombres, existe alrededor  de este en la forma de ayuda, soporte, como la parte que obliga al hombre a avanzar hacia la unidad. Entonces la unidad que el hombre alcanza también se expande a la parte de las mujeres. Es por esto que el trabajo en el grupo de mujeres es completamente distinto.  Aparentemente está dirigida hacia la parte externa, el grupo de los hombres. Y las mujeres se conectan entre ellas sólo para influenciar el grupo de hombres. Es mejor que ellas entiendan la eficiencia de su trabajo mutuo, cuya finalidad es influir el grupo de los hombres. Pero esto  es un problema bastante complicado, y no puede ser resuelto rápidamente. Sólo después de muchos eventos especiales, cuando la mujer empieza a probar la unidad, que el grupo de los hombres alcanza y que emana de ellos, sólo entonces ellas llegan a estar dispuestas para unirse con el fin de llevar al próximo ascenso de los hombres y recibir algún combustible de ellos. Ellas desarrollan esta necesidad esencial. No es corporal o inherente -  se deriva del nivel integral.

Es por esto que bajo la influencia de la unidad del grupo de hombres, surge en las mujeres  una nueva demanda por la unidad, incluso por la unidad entre ellas. En otras palabras, vacuidad – el deseo de unirse – aparece en ellas. En primer lugar, empiezan a sentir su participación personal en esta unidad, y cada una de ellas recibe su propio llenado de parte del grupo de hombres. Y entonces, mientras más se conectan, más se elevan por encima de su esencia femenina y llegar a ser capaces de unirse entre ellas en una única parte de mujeres, una imagen única de una mujer. Quizá yo expreso mis pensamientos de una forma complicada ya que estos son grados muy avanzados que no son adecuados para grupos principiantes.  Todo esto se manifiesta mejor en la práctica. Por esta razón, esto no debería discutirse con la mujer de forma teórica ya que en principio esto está en contra de su naturaleza y sólo las antagoniza.

La crítica de las mujeres

Pregunta: Si una mujer tiene una mente crítica fuerte y aguda, y ve que hay un cierto desequilibrio en el grupo de hombres, ¿puede decirles algo al respecto?

Respuesta: Nunca. Pero ella puede describirlo y evaluarlo. Por cierto, su evaluación puede ser muy seria, mucho más seria que la de los hombres. Las mujeres ven estas cosas desde otro lado, lo ven correctamente. No hay nada que puedan hacer con ellas mismas, pero tienen una gran capacidad de ver todo lo que les sucede a los hombres. Y esta capacidad puede ser utilizada, no con el grupo de hombres, sino por los educadores. Los hombres nunca deben saber o sentir esto. Sólo deben sentir una influencia positiva, un estado de expectativa de su acto heroico, el ascenso por encima de sí mismos.

Pregunta: Entonces, ¿con quién deben las mujeres compartir sus críticas, con sus amigas?

Respuesta: Las mujeres deben tener un deseo interno de que las cosas cambien entre los hombres. También pueden hacerlo discutiendo entre ellas, pero deben ser positivas, como entre “muchas niñeras que tienen un bebé”.

Una crianza amorosa

Pregunta: La creación de una base teórica para nuestro curso incluye muchos aspectos diferentes: crear programas y escribir ¿Pueden las mujeres participar en este trabajo?

Respuesta: Las mujeres no pueden participar en la integración ni en la práctica ni en la teoría, sino sólo pueden brindar su asistencia. Algunas mujeres tienen una sensación especial interna,

pero sólo he conocido a unas cuantas. Entre la gran cantidad de mujeres que siento y observo, ese tipo de mujeres podrían ser el uno por ciento, no más que eso.

Comentario: está bien, pero en casa…

Respuesta: En casa una mujer no tiene derecho a señalarle nada a su esposo ¡Ella no lo hace! Esto lo reprime. Ella tiene que actuar suavemente, como una madre con su hijo. Cuando realiza este papel, como una madre con su hijo, ella lo logra todo. Pero presionarlo sólo llevará a peleas y al divorcio. Esto no es crianza. Un esposo necesita ser “criado”. Ella quiere eso. Y sólo se puede educar con amor.

Comentario: Hoy, cerca del 80% de las mujeres constantemente reprochan a sus esposos, señalándoles que hacen las cosas de forma incorrecta, gastan sus energías en cosa inadecuadas, etc.

Respuesta: Es por esto que hoy del 60 al 70% de los jóvenes no desean casarse ¡Tienen razón! ¿Para qué necesitarían una familia como esta? Y esto nos lleva al divorcio o a que las personas dejen de pensar completamente en casarse e incluso a cohabitar sin obligaciones. Les damos una formación incorrecta.

Pregunta: ¿En relación a la comunicación entre un hombre y una mujer qué es la formación?

Respuesta: No deben hablar entre sí de cuán malo es alguno de ellos. Todo menos esto. Nunca hablo con mi esposa de esto. Dejamos de hacer esto incluso antes de casarnos, durante los primeros meses que salimos juntos. Algunas veces sucede que le señalas algo a tu pareja porque ves que se hace daño a sí mismo al hacerlo. Entonces suavemente le mencionas que está dañando su salud. Pero nunca lo haces enfrentándolo ¿Qué obtendrás al hacerlo? Esto sucede, pero debe ser una excepción, no la regla. ¿Entonces de qué deben hablar las personas? Sólo de cosas placenteras. El hombre necesita llegar a casa como con su madre que lo cuidará y le dará calidez. Él debe sentir que su casa es su fortaleza, no su prisión ¿Qué ánimo tendría de regresar a casa? Hoy en día vivimos como pensamos.

Pregunta: ¿Entonces en qué consiste la formación?

Respuesta: Si le muestras a tu pareja que lo o la amas, indirectamente verán que ciertas acciones son indeseables y dañinas, y no harán esas cosas. Si indirectamente les muestras que esperas algo de ellos, sentirán lo que pueden hacer por ti. Pero esto sólo puede hacerse con amabilidad. La formación sólo se realiza con amabilidad. Un niño pequeño sólo crece cuando le entregas, lo llenas, y cuidas de él. La misma regla se aplica si quieres cambiar o formar a una persona.

Pregunta: ¿Entonces dónde hay lugar para el “látigo”, la segunda línea, la cual debe estar presente?

Respuesta: Esto no debe existir entre el hombre y la mujer, nunca. Debemos interactuar uno con otro sólo causando sensaciones positivas en nuestra pareja y mostrando muy poca molestia, sólo al grado de la habilidad de la persona para cambiar constantemente. Si tu pareja ve que desde su perspectiva la acción es correcta, pero desde la tuya no lo es, y tú lo demuestras o expresas dándote de pronto por ofendido, incluso si no se relaciona con ellos, esto no les ayudará a corregir sus acciones. Uno debe ser muy listo a este respecto. Pero vemos como en nuestro mundo no educamos a las personas en absoluto. Cuando una persona se gradúa de la escuela, sabe un poco de física, un poco de matemáticas, y es todo. Entra a la vida sin conocimiento de las interacciones humanas y de la educación de los niños, sin nada de conocimiento. La única materia que ha sido introducida en la escuela es educación sexual, la cual es sólo necesaria para complementar adecuadamente todo lo demás. Es por eso que nuestra formación, si puede ser llamada así, no es nada grata. La formación integral asume que en una familia las personas dan unos a otros porque una familia sólo puede basarse en concesiones mutuas. Mi maestro solía decir que el amor es algo que crece a partir de

concesiones mutuas, cuando “das un paso a un lado” y dejas que la otra persona entre dentro de ti, y él hace lo mismo para dejar que entres en él. Y entonces resulta que cada cónyuge entra en el otro, y esta división mutua es llamada una familia, y la sensación de tu cónyuge dentro de ti es llamada amor.

El retorno a la naturaleza

Pregunta: ¿Quién debe enseñar a un grupo de mujeres: un hombre o una mujer?

Respuesta: Un hombre. Una mujer no puede ser un profesor. Ella puede ser su ayudante y no siempre. En cualquier caso, la imagen del maestro, la imagen del instructor, la imagen del líder, es la de un hombre.

Pregunta: ¿Qué deben incluir las lecciones prácticas para las mujeres? ¿Deben las mujeres discutir con los hombres?

Respuesta: Ellos pasan muy poco tiempo discutiendo, tanto los hombres como ellas mismas. Ellas estudian esto objetivamente. Sólo intentamos organizar lecciones para ellas y limitar los juegos y eventos conjuntos, para evitar interferir con su parte interna o hacerlas sentir forzadas u obligadas. Después de todo, todo nuestro sistema es integral, se basa sólo en la conciencia. Sin conciencia, la persona no avanza. Su avance sólo depende del grado de realización de su propio deseo por el movimiento interno y el cambio personal. Por esta razón es qué las mujeres comienzan a trabajar interiormente poco a poco, sólo en la medida de su comprensión del material y no basadas en el contacto entre ellas. Y si ellas están en un grupo, es sólo para discutir el material estudiado, pero nunca desde una perspectiva personal, como en el grupo de los hombres.

Comentario: Hoy observamos una mezcla de roles. Y lo que estamos hablando ahora es de un pasado bien olvidado.

Respuesta: No, la mezcla de roles moderna es artificial. No es natural, sino impuesta. Y la gente puede ser fácilmente despojada de las cosas que se les ha hecho hoy. Vemos que todo lo que se manifiesta hoy es superficial y externo. El hecho de que una mujer se esté masculinizando en sus estados internos y externos es sólo una manifestación del egoísmo mutante. Creo que no deberíamos seguir jugando con eso; por el contrario, deberíamos volver a la naturaleza. Si queremos avanzar hacia la armonía con la naturaleza, bajo ninguna circunstancia debemos ir en la dirección hacia lo que nuestra sociedad ha hecho con nosotros.

Características particulares de la naturaleza de una mujer

Pregunta: Dado que hay grupos de hombres y mujeres en los cursos de formación integral, me gustaría aclarar la naturaleza de los grupos de mujeres.

Respuesta: Una mujer es una criatura muy reservada que se percibe a sí misma y percibe al mundo dentro de ella. Mientras entre los hombres hay interacción, apoyo, un entorno amigable, y la disposición para sacrificarse por otros, esto no existe entre las mujeres inicialmente, por naturaleza. Cada elemento femenino, cada mujer, todo lo femenino, está diseñado para existir por su cuenta, para proteger los límites de su territorio, de sus hijos, de su hogar, madriguera, etc. Esto es inculcado en ellas por naturaleza, y es por esto que no debemos deformarlo. No tenemos derecho a romper la naturaleza de la mujer; por el contrario, tenemos que desarrollar esto de forma armoniosa, y al mismo tiempo integrar a las mujeres entre ellas ¿Cómo puedes lograr esto? Esto puede hacerse mediante la creación de un grupo fuerte de hombres que sirva como un ejemplo a las mujeres y las impulse a apoyar al grupo de hombres. El grupo de hombres toma consciencia de la importancia de la influencia del grupo de mujeres y de que sin la unificación de las mujeres, no serán capaces de sostener al grupo de hombres. Y el único momento en que las mujeres se pueden identificar y conectar con el grupo de hombres es cuando están conectadas entre ellas hasta un cierto grado. Cuando las mujeres tienen una meta externa en común, pueden organizarse y existir de esta manera como varias

organizaciones de mujeres. En lugar de integrarse, cada mujer debe entender y afiliarse con la meta externa: “Tienen que ‘aferrarse’ a los hombres, existir en ellos, apoyarlos, en lugar de hacerlo en vez de nosotros, las mujeres, lo hacen entre nosotros”. El grupo de mujeres puede unirse de esta manera. Entonces las mujeres existen alrededor del grupo de hombres en la forma de un apoyo muy fuerte, como una parte esencial de la existencia del grupo de hombres. Esta especie de entorno de mujeres unificado, que es como si representara un círculo externo en relación al grupo interno de hombres, es una unión muy poderosa del origen masculino y femenino en la naturaleza. De esta manera esas dos comunidades integrales interactúan una con otra: Los hombres influyen a las mujeres con su unidad, y las mujeres de pronto comienzan a sentirlo; esto comienza a atraerlas, y gradualmente comienzan a interactuar y a unirse en pos de esto. Pierden su individualidad natural entre ellas. Las mujeres pueden unirse entre ellas por el bien de ayudar a los hombres a unirse (a cambio reciben el poder de la unidad, esta es la única manera en que “adquieren poder” de ello). En otras palabras, pierden su individualidad puramente natural y son capaces de elevarse sobre sí mismas.

Pregunta: ¿Cómo se realiza esto en la práctica?

Respuesta: La realización en la práctica sucede en grupos separados, los cuales preparamos y guiamos hacia la meta, estudiando los materiales correspondientes y el método de formación integral. Naturalmente, al estudiar en un grupo de mujeres, las mujeres no se prestan atención entre ellas: todas vienen y se van de manera individual. Pueden ser amigas entre ellas, pero esto también termina eventualmente, las cosas cambian. Esta es la naturaleza de una mujer. Esta es en realidad una individualidad muy interesante y complicada, un egoísmo individual natural en su forma pura, y es bueno observarla. En otras palabras, mi “yo” siempre está dentro de mí y nunca a un lado de nadie más. Y cuando sucede que está a un lado de alguien más, es sólo cuando somos capaces de ayudarnos mutuamente con algo en una situación dada o facilitar de alguna manera nuestro estado, y no más que eso. Entendemos esto como sicólogos que tratan con personas. Pero aquí la influencia del grupo de hombres juega un papel muy importante. Al unirse y poner el ejemplo, el grupo de hombres evoca en las mujeres la necesidad de influir juntas en él, y entonces las mujeres se unen hasta este grado. Aparte, esto sucede contra su voluntad. Vemos que esta es una ley de la naturaleza. En otras palabras, un grupo fuerte de hombres les muestra a las mujeres que la unidad es poder y les causa el elevarse por encima de su “yo” individual.

Pregunta: ¿Cómo se manifiesta esto en la práctica?

Respuesta: Ellas pueden sentirse como un todo femenino unificado. Pueden comenzar a abrazarse como los hombres, lo cual es completamente antinatural para ellas. Las mujeres pueden sentir que necesitan estar unidas para evocar la unidad en lo hombres, a través esto también alcanzan el estado interno de unidad para sí mismas, el cual no son capaces de recibir por su cuenta. No pueden ni conquistarlo, ni obtenerlo, ni comprarlo, no hay otra forma de adquirirlo.

Pregunta: ¿Las mujeres y los hombres tienen papeles ligeramente diferentes en la unidad integral?

Respuesta: ¡Es correcto! ¡Son papeles absolutamente diferentes! No ejercemos presión ni en la naturaleza del hombre ni en la de la mujer. Es su interacción mutua lo que los lleva gradualmente a diferentes formas de integración.

El poder del apoyo de las mujeres

Pregunta: He jugado al baloncesto cuando era joven, y recuerdo que nuestro equipo tuvo mejores resultados cuando había niñas sentadas en la banca, apoyándonos silenciosamente. Pero cuando los chicos estaban sentados, la inspiración no estaba allí. En los grupos de formación integral, ¿cómo observarán las mujeres a los hombres: a través de cámaras de video?

Respuesta: De vez en cuando, organizamos picnics, viajes y reuniones mutuos. Nos conocemos entre nosotros, pero, en principio, este conocernos no tiene sentido. Yo no necesito conocer la cara de nadie. Es simplemente el peso de las mujeres, el que me muestra que esto depende de mí y espera la manifestación de mi inclinación masculina, esto es suficiente. Ellas no interfieren en nuestro trabajo, pero al igual que los jugadores en el campo, nosotros debemos sentir esta presión. Debo sentir a mis espaldas la mirada de la parte femenina, que evoca todas estas acciones en mí, no el orgullo ni ningún otro impulso egoísta, sino la responsabilidad de la expectativa de que entraremos en un nuevo nivel. Esto es necesario. Las mujeres no están empujándonos hacia actos individuales de heroísmo, sino específicamente a que nos elevemos por encima de nosotros mismos y a la unidad. Al mismo tiempo, cada uno de nosotros se pierde a sí mismo, pero todos juntos podemos alcanzar la forma de “Adam”.

La influencia del grupo de mujeres en el grupo de hombres

Pregunta: El trabajo de los hombres en la unidad integral les toma de 7 a 8 horas al día. ¿La mujer debe invertir tanto tiempo estudiando?

Respuesta: Las mujeres no tienen tantos problemas como los hombres, porque su trabajo comienza cuando unen sus esfuerzos alrededor del grupo de hombres. Previo a eso, el trabajo de ellos está en los estudios teóricos, y allí no hay ningún vínculo para ellas. Este incluye discusiones, juego de roles, y dedican mucho tiempo a la formación de los niños desde la perspectiva integral, y así sucesivamente, pero no a las relaciones entre las mujeres, las cuales sienten sólo como una violación a su naturaleza. El grupo de mujeres comienza a observar a los hombres y su trabajo mutuo sólo cuando ellos están listos y el grupo de hombres está lo suficientemente entrenado en la teoría y está pasando ya por la integración práctica entre ellos. Nosotros gradualmente comenzamos a enseñarles los fundamentos de la ayuda que se necesita de su parte, para que alcancen el siguiente estado: el estado de la unidad, la armonía y la percepción de la naturaleza en el siguiente nivel de “Adam” (“Hombre”), el cual podemos alcanzar a través de este tipo de unidad.

El grupo de hombres alcanza la unidad con su propia fuerza, como un hombre alcanza el llenado y la comida. El grupo de mujeres les ayuda con esto, los inspira, los empuja, y sirve como una herramienta muy poderosa para los hombres, sin la cual ellos no pueden unirse. Las mujeres deben influir en los hombres de manera muy cuidadosa, sin perturbar su sensación de unión, ellas deben dar a los hombres una sensación de lo que están esperando de ellos, valorarlos, inspirarlos, y tratarlos como una madre a su niño. Cada mujer puede relacionarse con los hombres de esta manera, y los hombres sienten la influencia de la mujer. Por esto el grupo de mujeres asume un papel fundamental en el movimiento hacia la unidad del grupo de los hombres al influir con su inspiración y expectativa, como una madre: “¿Qué espero de mi niño?”. Y el niño siente que la madre está esperando un resultado determinado de él. Todo esto debe hacerse con cuidado y suavemente para evitar causarles a los hombres una sensación de indiferencia o una reacción negativa. Todo debe hacerse muy delicadamente, en cierta medida, y siempre con mesura.

Cuando ambos grupos se miran a sí mismos objetivamente desde un lado, sienten que se necesitan mutuamente. Admito que yo necesito del grupo de mujeres, de su apoyo y su influencia, de su inspiración, necesito que esperen algo de mí. Esto me inspirará, me apoya, y me despierta hacia el logro de un resultado. En general, hay un gran rango de influencias en los sentimientos y las expectativas mutuas. Si todo esto se hace a través del contacto indirecto, desde lejos, a través de “inducción” del grupo de mujeres en el grupo de hombres, entonces se logra el resultado de la interacción mutua adecuada. Y como resultado, el grupo de hombres alcanza la unidad con la ayuda del grupo de mujeres. Y esta unidad pasa al grupo de mujeres. Pero estos grupos no se funden, no se mezclan, sino que siguen existiendo como dos “círculos”: el externo, el de las mujeres; y el interno, el de los hombres.

El juego es un trabajo serio

Pregunta: ¿Las mujeres deben o necesitan jugar entre ellas como lo hacen los hombres en el grupo?

Respuesta: Si, las mujeres también deben jugar entre ellas. Deben unirse por encima de su egoísmo para “presionar” a los hombres. Por supuesto que para esto ellas deben jugar. Todos nosotros debemos jugar porque existimos en el deseo egoísta y para salir de él,  debemos jugar al altruismo, al otorgamiento y amor, a la unión común. Estos intentos provocan la influencia de la Luz Superior sobre nosotros. Por lo tanto toda nuestra vida es realmente un juego. Este es un trabajo muy serio.

Entonces, ¿quién necesita un hombre?

En las noticias (del Daily Mail ): “Mientras las mujeres independientes están muy ocupadas disfrutando de su libertad como para preocuparse por la ausencia de compañía el 14 de febrero, los hombres se sienten solos si no encuentran cartas en su buzón, de acuerdo a un estudio”. “Mientras más de la mitad de mujeres independientes dijeron que son felices como están, solo el 39 por ciento de los hombres solteros sintieron lo mismo. Y menos de un tercio de las mujeres dijeron que activamente no les gusta estar solas, mientras el 70 por ciento de los hombres admiten sentirse de esta manera”. “Tradicionalmente, las mujeres buscaban el amor y la seguridad provistas por un hombre, quien era el sostén familiar. Sin embargo, el éxito de la mujer en los lugares de trabajo la ha llevado a incrementar su independencia financiera”.

“Al mismo tiempo, muchos hombres aun creen que la mujer debe cuidar de la casa y del hogar y sentirse mal equipada para hacerlo por ellas mismas cuando no tienen una pareja”. “Las mujeres solteras dicen que ellas pueden comprarse por sí mismas mas lujos y más de la mitad tiene mucho tiempo para pasarlo con sus amigas, en comparación con una de cada tres que está en pareja”. “Para aquellas que están solteras, son las mujeres las más felices. Muchas ponen su educación y carreras primero, y como resultado las mujeres son más independientes monetariamente y más auto suficientes que antes”.“Los investigadores encontraron que los hombres y mujeres solteros son más semejantes a aquellas parejas que invierten energía en sus carreras. Un 62 por ciento dijo que la libertar fue la ventaja más importante de ser independientes”.

Mi Comentario: Nuestro egoísmo ha llegado al máximo. El indicador de esto es la disolución de la unidad básica de la sociedad, de la familia y su remplazo con otros sustitutos. La crisis sistémica nos forzara a cambiar nuestra actitud hacia el mundo, y tendremos que elevarnos por encima de nuestro propio interés a la conexión entre nosotros. La familia regresara, pero en una nueva imagen, con una nueva meta: Para alcanzar una armonía superior, la gente creara conexiones por encima de su egoísmo, tanto en la familia como en la sociedad.

La última oportunidad

Pregunta: ¿Qué podemos hacer para prepararnos para la Convención de la Aravá?

Respuesta: Traten de imaginar que esta es su última oportunidad. No se trata de la vida corpórea a la cual muchos están listos a renunciar. La mitad de la población mundial felizmente quisiera presionar un botón que les permitiera morir sin dolor si pudiera. La gente no tiene miedo a morir, sino al proceso de muerte. Por consiguiente, tenemos que obligarnos a pensar en las condiciones que se nos han dado hoy en día. Después de nuestras convenciones, después de la preparación y la conexión, simplemente no hay marcha atrás. Todo el mundo se preocupa por su futuro y no saben qué esperar. Esto es inútil al enfrentar el desarrollo de la crisis. Si no encontramos el poder para conectarnos, no seremos capaces de ayudarnos a nosotros mismos o de ayudar al mundo. Si fracasamos, no acabaremos con la vida corpórea, sino con la espiritual. Las mujeres deben entender esto. Ellas deberían preocuparse por nosotros y ejercer presión sobre nosotros. Los hombres también deben entender esto. Debemos elevarnos por encima de todo lo que nos separa, por encima de todos los argumentos y malos entendidos, por encima de las peleas y conflictos. De hecho, estos seguirán siendo los mismos, esto nos permitirá elevarnos por encima de ellos incluso más. La persona crece sólo al resistir el egoísmo creciente. Entonces, según la medida en la que nos preocupemos, dejemos también crecer el ego aún más. Todo lo que necesitamos es resistencia, y entonces tendremos éxito una y otra vez.

Yo estoy optimista. Tenemos poder en Israel y en todo el mundo. Incluso si muchos grupos experimentan dificultades, de pronto todo funcionará. Este es nuestro camino. Es igual que con las enfermedades de la infancia de las cuales no podemos escapar. Es más, estas nos fortalecen y nos hacen inmunes de por vida.

Los hombres y las mujeres sienten y se comportan como especies diferentes

En las noticias (del The Huffington Post):“Tres investigadores presentaron un estudio que fue publicado el miércoles en la página de Internet de la Biblioteca Pública de Ciencias diciendo que ellos habían encontrado que los hombres y las mujeres sienten y se comportan en modos marcadamente diferentes. Ellos son casi como especies diferentes. Dijo Paul Irwing, uno de los investigadores, al The Huffington Post“. “La investigación, dirigida por Marco Del Giudice de la Universidad de Turín en Italia y Irwing y Tom Booth de la Universidad de Manchester en el Reino Unido, involucró la participación de 10.000 estadounidenses para realizar un cuestionario en el que medían 15 rasgos de personalidad diferentes. De acuerdo a su análisis, los hombres son, por mucho, más dominantes, reservados, utilitarios, vigilantes, conscientes de las reglas, y emocionalmente estables, mientras que las mujeres son, por mucho, más respetuosas, cálidas, responsables, sensibles, y emocionalmente reactivas. Los dos sexos fueron aproximadamente iguales cuando se trata de perfeccionismo, energía y de pensamiento abstracto versus el práctico”.

Mi comentario: De acuerdo a la Cabalá, los hombres y las mujeres son completamente diferentes porque sus raíces están en mundos opuestos: los hombres están en Zeir Anpin, y las mujeres están en Maljut. De allí la falta de entendimiento del uno con el otro. La unidad es posible solamente en el grado que está por encima de ambos y sólo en la combinación integral mutua (garantía mutua). Esto puede lograrse solamente a través de la educación integral conjunta. Por esto nosotros vemos hoy un alejamiento tan dramático de los géneros. Esto hará que nosotros sintamos la necesidad de llegar a estar de acuerdo con el método que facilita relaciones más cercanas, que propone la educación integral.

¡Abajo la soledad!

Pregunta: ¿Cuál es la razón para que las mujeres que no tienen una familia y que posiblemente nunca la tendrán, tomen el curso de familia integral?

Respuesta: Yo dudo que en la sociedad integral podamos fallar en alcanzar tal estado en el que todos tengamos una familia. Por el contrario, la persona sentirá que una familia es el instrumento principal a través de la cual él o ella influyen al mundo. Eso es uno. Segundo, necesitamos entender y darnos cuenta que la naturaleza está diseñada de un modo tal que el número de hombres y mujeres en la población general, dependen de cómo nosotros nos comportamos con los demás. A través de nuestras relaciones, nosotros querremos, por así decirlo, introducir nuestros deseados aportes cuantitativos y cualitativos dentro de la naturaleza, y recibiremos precisamente la clase de descendencia que crearía las conexiones y unidades correctas. Esto depende solo de nuestra armonía. Dado que hoy no existimos en un estado de armonía por nuestro propio egoísmo entre nosotros y la naturaleza, damos a luz niños que luchan por encontrar algo adecuado para ellos. Nosotros no los empapamos con integralidad, y por eso nuestro mundo está  desmoronándose hoy. Si nosotros abordamos esta pregunta globalmente, mediante ella nosotros inculcaremos a nuestros niños registros completamente diferentes, nuevos “genes”. Ellos nacerán de una forma tal que su campo común de la naturaleza, el que nos conduce a todos nosotros hacia el correcto desarrollo y una meta en particular, los reunirá en mutua semejanza. Cada uno de ellos rápidamente encontrará su segunda mitad.

Coeducación o educación sexual individual

Pregunta: ¿Cómo debería estar compuesta la clase en los cursos de educación integral? ¿Deberían los hombres y las mujeres estudiar juntos, o sería mejor estudiar separados como los niños?

Respuesta: Yo creo que nosotros necesitamos eliminar tantos obstáculos como podamos. Y cuando los hombres y las mujeres se sientan juntos, por lo general esto lleva a obstáculos adicionales. Después de todo, todos nosotros somos personas, y tenemos instintos normales, pero lo mejor es eliminarlos mientras estudiamos. En este momento hay muchas instituciones educativas en el mundo que practican la educación sexual individual. Y la práctica muestra que esta es más efectiva que la coeducación. Por lo tanto, es mejor separar a los hombres de las mujeres. Sin embargo, después de un cierto período de preparación de los grupos masculinos y femeninos, ellos necesitan estar unidos con el objeto de discutir y aclarar juntos las cuestiones en común. Entonces nosotros podremos ver cómo, sobre la base del material cubierto y  habiendo cambiado y recibido un punto de vista integral del mundo, ellos usan las discusiones y disputas para empezar a establecer un nuevo sistema de relaciones. Mediante el control de unos y otros, ellos comienzan a crear algo común: no una parte masculina o una parte femenina, sino común a todos, el prototipo de la futura sociedad integral. Pero aquí necesitamos discutir nuestra actitud hacia los niños y los padres, incluyendo varias generaciones y clarificar, debatir y realizar estas cosas como corresponde.

Curso sobre el manejo del hogar

Cada curso en el sistema de enseñanza integral, conlleva una tremenda carga de significado en el cambio de cada uno de nosotros como personalidad y como individuo integral dentro de la sociedad. Y de aquí surgen los cursos más pequeños y prácticos sobre el manejo del hogar. Esto implica dirigir dentro de una familia, entre esposos, con los niños, y con los padres, la crianza y manejo del hogar. Surgen aquí una gran cantidad de preguntas de naturaleza ética y moral. Creo que todos estos cursos deben ser dirigidos por un psicólogo, con muchos ejemplos de nuestra vida: Cómo fue y cómo debe ser, cómo construir un puente para transitar desde nuestros estados pasados (doméstico, conyugal, lo relacionado con la limpieza del hogar, y la crianza de los niños) hacia los nuevos estados. La formación de los niños y la influencia de los padres sobre sus hijos, se considera de forma separada. Nosotros no hacemos a la familia a un lado, no ejercemos ninguna presión sobre los padres, y no los distanciamos de sus hijos como se hizo durante los tiempos Soviéticos en los que los niños fueron enviados a internados, o en los Kibbutzim de Israel donde fueron tomados de sus padres y criados de forma separada. Hablando en general, ellos perseguían buenas metas, pero todo se derrumbó al forzar al individuo. Esto no debería ser de esta manera. Bajo ninguna circunstancia destruimos la familia. Simplemente enseñamos a las personas la inclusión correcta de uno en el otro. Ellos deben surgir juntos de forma interna, conectados de tal manera que una familia llegue a ser el pilar de la sociedad integral y encarne una unidad, un pequeño sistema que pueda unirse con otros sistemas similares.

Comentario: ¿Cómo puede hacerse esto? ¿Cómo pueden juntarse?

Respuesta: Si tanto padres como hijos completan esencialmente el mismo curso, solo que cada uno según su edad y mentalidad, entonces no hay problema, ellos comienzan a cambiar voluntariamente y a discutir estos cambios en su círculo familiar. La vergüenza y los reproches no tienen lugar aquí ya que toda la sociedad está obligada a cambiar. Ahora todos nosotros debemos jugar este juego, específicamente con el fin de ponernos bajo el tipo de influencia de la naturaleza. De lo contrario la naturaleza nos forzará a hacer esto con su desarrollo subsecuente mostrándonos nuestra condición hacia este, y experimentaremos aquello como un gran sufrimiento.

No tendremos éxito sin el apoyo de las mujeres

Pregunta: ¿Cuál debe ser el trabajo de las mujeres ahora, después de la convención?

Respuesta: En principio, el trabajo de la mujer es el mismo que el del hombre: el cuidado de nuestra unidad, el nacimiento de nuestro nuevo estado. En los hombres, sin embargo, este estado es más activo, dirigido específicamente hacia la unificación. Por cierto, vi un impulso hacia esto también de parte de las mujeres: la forma en que de repente se abrazaron y se aferraron unas a otras. Es muy natural en nuestro mundo, pero por otro lado, realmente surgió de su sentimiento de esfuerzo hacia la unidad. Fue maravilloso observar esto. Cuando la gente

se eleva por encima de sí misma, pierden la percepción de género, edad, y todas las diferencias de nuestro mundo y se une en el despertar interior hacia la superior. Tú sentiste esta aspiración dentro de tu esencia como mujer, y ahora puedes describir y transmitir eso a todas las otras mujeres para que puedan tener un buen ejemplo. Yo estaba impresionado por el comportamiento de las mujeres: en qué medida desean apoyar a los hombres y están dispuestas a sacrificarlo todo en aras del éxito. Este es el trabajo de las mujeres, entre ellas mismas y en apoyo a los hombres. Las mujeres constituyen una sola parte femenina, y los hombres la unión única de la imagen masculina, y de esta manera ellos trabajan juntos. Espero que lo sientas aún más profundamente. Nosotros aun no tenemos la capacidad para describir las sensaciones de nuestros estados. Nos faltan las palabras, todavía no entendemos dónde estamos. Pero tratar de hacerlo de todos modos, al menos con las impresiones sicológicas. Las mujeres saben cómo hacerlo. Escribe acerca de ustedes mismas, escribe acerca de todos tus estados, no seas tímida. Que esto se convierta en un ejemplo para todas las mujeres y entra en nuestra red para que a través de la página de las mujeres en nuestro sitio web puedas unirte y prepararte para la próxima convención. Esto es muy importante. Sin el apoyo de las mujeres no será posible ningún tipo de éxito.

Dentro de un sistema unificado

Pregunta: ¿Si todas las mujeres del grupo mundial se preocupan realmente por el avance de los hombres, serán ellos capaces de influir en el pensamiento del mundo entero de forma integral?

Respuesta: Por supuesto que sí. Esto se debe a que nosotros somos parte del mundo, y estamos conectados con él de manera global e integrada, por millones de redes diferentes, ya sea que lo queramos o que no. Todo el sistema de la creación está tan entrelazado mutuamente que cada pensamiento, cada deseo es parte de este sistema. Tú no le das órdenes de influir o de no influir. Toda nuestra internalidad, todos nuestros deseos y pensamientos, nuestros corazones y mentes, están en este sistema. Así que, indudablemente, al ser una parte interna fuerte, nosotros influimos fuertemente en todo el mundo exterior.

Especialmente ahora, cuando estamos empezando a alcanzar el mundo superior, nosotros nos volveremos un billón de veces más fuertes que cualquier otra persona. Por lo tanto la amabilidad, la cooperación, la preocupación, y la reciprocidad mismas, gradualmente se extenderán al resto del mundo, y todas las personas sentirán la necesidad de ellas. Comenzarán a comprender que la naturaleza está organizada de tal manera que todos estamos interconectados y que deben unirse entre ellos por medio de fuerzas positivas, de pensamientos y deseos positivos.

Consejo sobre el cuidado de un recién nacido

Pregunta: Durante la lección, usted dijo que en este momento lo más importante para los estudiantes es hacer crecer la sensación nacida entre ellos (el deseo común hacia la cualidad del otorgamiento mutuo), que ya existe independientemente de ellos por sí misma, al igual que un recién nacido que se ha separado de su madre. ¿Cómo deberían ser nuestras acciones siguientes?

Respuesta: Ahora sólo necesitamos esforzarnos para hacer crecer el deseo recién nacido, usando el egoísmo que ha aparecido en nosotros. Debemos añadirlo a nuestra conexión común y por lo tanto fortalecerlo, como un atleta que se hace más fuerte a través del uso de la resistencia de los artículos deportivos.

Pregunta: Dado que la conexión se realiza por medio de la parte masculina del grupo mundial, ¿cómo participa la parte femenina en esta?

Respuesta: La parte femenina apoya a los hombres en esto, los obliga, los refuerza y los hace sentir seguros. También se compromete activamente en la difusión de la idea de la garantía mutua, de la conexión integrada de toda la humanidad para el 99%, es decir, al público en general.

El Instituto ARI participa en un seminario internacional sobre la mujer

El Instituto ARI  tuvo una notable participación en un seminario internacional sobre la mujer.

Nuestros miembros del Instituto ARI, Rachel Laitman y Norma Livne, fueron seleccionadas por el proyecto internacional Millennia 2015 entre cientos de candidatas de todo el mundo para participar en el seminario “Mujeres como actoras del desarrollo para los desafíos globales”, que tuvo lugar en París, Francia el 21 de noviembre de 2011. La conferencia fue organizada por el Instituto Detree, un Centro de Investigación europeo no gubernamental para el desarrollo regional. 50 mujeres representantes de universidades, instituciones científicas, organizaciones internacionales y organismos económicos y sociales de 17 países se reunieron para el evento en el Centro de Sociología de la Innovación l’Ecole des Mines de París, considerado como el equivalente de la Universidad de Harvard para la investigación sobre economía, ciencia y sociología. A través de nuestros materiales y de la participación activa en las discusiones, nosotros contribuimos a la planeación del ejercicio que dará lugar al “Plan de acción Millennia2015 para la potenciación de las mujeres”, una conferencia internacional que será celebrada por la UNESCO en su sede en París en 2012.

Como Instituto ARI, nos centramos en “la fuerza de las redes para las mujeres” “Mujeres y niñas, educación y formación permanente” y “El papel complementario entre hombres y mujeres”. El público estuvo muy receptivo y nuestras propuestas y visiones fueron incluidas en el resumen del evento para su inclusión posterior en el más alto nivel de grupos de trabajo internacionales. Hicimos contactos para futuras colaboraciones con colegas de Canadá, EE.UU., Francia, Panamá, Suiza, Italia. La comunidad internacional Milennia2015 reúne a más de dos mil expertos en 79 países, mujeres y hombres, para fortalecer y promover la potenciación de las mujeres de todo el mundo.

Un hombre y una mujer: dos factores para el éxito

Hay una cierta unificación, preparación, que sólo los hombres pueden llevar a cabo si se alejan de sus familias, de las mujeres, y se aíslan. Cuando ustedes van más allá de los límites de nuestro mundo y sólo existen en la unidad con los amigos, esto produce una oración especial, sensaciones especiales. Nosotros lo sentimos. Realmente es así, y no puede ser descrito de otra manera. La preparación de las mujeres no es para conectarse entre ellas, sino para ayudar a los hombres a que hagan eso, para tratar de crear todas las condiciones necesarias para ello, y para empujarlos silenciosamente hacia la conexión. Las mujeres pueden ayudar a que los hombres superen su ego y alcancen la unidad. Por cierto, nuestras mujeres de todo el mundo, entiende muy bien este punto. Ellas nos han apoyado y estoy agradecido por eso. Su apoyo se sintió en toda la convención de la Aravá, y por medio de esto, realizaron un gran servicio para nosotros.

La convención de diciembre ya supone el estado de estar al pie del Monte Sinaí, donde hay mujeres, niños y ancianos. Sin embargo, el fundamento son los hombres, las 600.000 almas, no por su cantidad, sino por su poder. En la sabiduría de la Cabalá todo se mide por su poder, porque la Cabalá habla de unirse en un deseo general. Este deseo poderoso se expresa con el número 600.000, que simboliza el poder de nuestra unidad. Elevarnos al nivel de 600.000 significa alcanzar la completa revelación de la Fuerza Superior, del Creador. Espero que lo alcancemos porque tenemos todas las condiciones necesarias para ello. Por lo menos estamos haciendo todo lo que está a nuestro alcance. El mundo entero también necesita lo que estamos haciendo, y es gracias a este que recibimos apoyo de Arriba. Tener éxito no debido a que seamos muy especiales y talentosos, sino porque el mundo necesita un grupo que lo lleve hacia adelante.

El apoyo de las mujeres

Pregunta: Una convención en el desierto de la Aravá se llevará a cabo este fin de semana, al cual asistirán varios cientos de hombres de Israel para unirse, para cristalizar la fuerza interna de la garantía mutua entre nosotros, y para convertirse en el núcleo de la unificación en la convención de diciembre. ¿Cómo podemos hacer esto?

Respuesta: En efecto, tiene que haber un núcleo interno especial en el que todos los puntos se reúnan en uno solo. Este punto está rodeado por una parte, la más pasiva, las mujeres de Bnei Baruj y el más amplio círculo es el mundo exterior. En el interior, todos nuestros amigos de todo el mundo se fusionan. ¿Por qué los hombres? Porque esa es la naturaleza de la creación: Ellos son los que necesitan corrección para alcanzar el amor y la unidad, mientras que las mujeres llegan a esto de manera diferente. Entonces, cuando alcancemos el estado deseado, seremos capaces de transmitirlo a los demás.

Pregunta: ¿Cómo pueden las mujeres apoyar a los hombres en esta convención?

Respuesta: Ellas tienen que pensar en nuestro éxito. Necesitamos ese apoyo ya que sin este, tendremos un tiempo muy duro. Es exactamente lo mismo que cuando “los hijos de Israel salieron de Egipto en virtud de las mujeres justas”. Las mujeres son una parte muy poderosa del sistema común y su apoyo es simplemente indispensable. Cuando una mujer se preocupa por un hombre, esto le da grandes fuerzas, un gran impulso para realizar sus anhelos. Sin el apoyo de las mujeres, no tendremos éxito.

Preguntas acerca de las mujeres y el estudio

Pregunta: Si usted pregunta a las personas qué es el alma, la mayoría dirán que es algo así como una nube o alguna clase de energía, la característica de esta persona (su reacción a lo que sucede a su alrededor). Durante mis estudios yo entendí que el alma es la cualidad de un carácter, el cual nosotros no conocemos y que solamente lo descubriremos cuando nos unamos unos con otros. Pero una mujer no puede unirse. ¿Significa que ella no tiene alma? La mujer no despierta la Luz y por lo tanto ella no tiene que estudiar El Estudio de las Diez Sefirot o El Zóhar. Una vez, hubo mujeres profetizas. ¿Cuál es la diferencia entre ellas y aquellas que predicen el futuro?

Respuesta: Al participar, la mujer recibe todo a través de un hombre aunque ella no estudie la Cabalá, sin embargo hoy en día esto no se le prohíbe a nadie.

Pregunta: Cuando me siento bien y cómodo con mi vida, ¿qué es lo que yo puedo hacer para descubrir rápidamente la siguiente parte sobre mi mismo que está faltando? Esta mañana yo sentí que necesitaba conectarme y estudiar con los demás, pero ¡la lección no comienza hasta más tarde en la noche! Yo siento como que estoy perdiendo el tiempo. ¿Qué debo hacer?

Respuesta: Lee Shamati, los Salmos y  cualquier otra de nuestras fuentes.

Preguntas acerca del hombre y la mujer, la familia y los estudios de Cabalá

Pregunta: Si la mayor parte de hombres en un grupo (grupo virtual en este caso) no están casados, entonces ¿Es posible que aquellos hombres sientan el deseo de las mujeres en el grupo? ¿Son capaces de sentirnos? Se siente como si no hubiera deseo en la parte de los hombres para escuchar las preocupaciones de las mujeres, ¿Es esto un fracaso de parte de las mujeres?

Respuesta: Es deseable que eliminen este defecto lo más pronto posible.

Pregunta: Mi esposo y yo estamos estudiando Cabalá a través del Internet hace más o menos dos años. Él no puede estar diariamente en la lección por su trabajo. Estamos teniendo problemas, cada vez más a menudo. Él está enojado y me culpa a mí y a nuestra hija por todo lo que piensa que no es correcto. Mi pregunta es: ¿Cómo puedo manejar esta situación? Entiendo que todo ocurre porque la “nube” del otorgamiento se acerca más, pero ¿Qué debo hacer? No quiero divorciarme.

Respuesta: Haz un acuerdo con él en el que ambos traten de jugar al mundo espiritual, deliberadamente.

Pregunta: ¿Cómo puedo crear un buen entorno si estoy bajo la mala influencia de mi familia y de los hábitos culturales?

Respuesta: El entorno correcto debe ser creado precisamente en tal entorno malo, y este debe elevarte hacia el bien y el otorgamiento por sí mismo, sin tus propios esfuerzos.

Una pregunta sobre la razón por la que las mujeres deben cubrirse el cabello

Pregunta: He buscado en Google la siguiente pregunta: “¿Por qué las mujeres judías ortodoxas se cubren el cabello?” Esto es lo que encontré: “De acuerdo con El Zóhar y la Cábala, misticismo judío, la mujer es considerada Maljut, o la “vasija”.  El hombre es considerado Zeir Anpin, o el “que pasa la Luz y la energía”. Cuando un hombre judío y una mujer se casan, sus Neshamot (almas) se convierten en uno y crean un sistema completo. Universalmente hablando, el hombre atrae la luz del universo, y la mujer es el recipiente hacia donde ésta Luz va, para ella, para su marido y para los hijos que tienen juntos. ¿Cómo maneja ella esta energía? A través de su cabello. El cabello de una mujer en su cabeza (y el pelo de un hombre en su barba y ciertas partes de la cabeza) actúan como conductos para esta Luz y energía.  Al cubrirse el pelo de la cabeza, la mujer está manejando ésta energía, conteniéndola, y, esencialmente “cuidándola” para su familia. Cuando no se cubre el cabello, esta energía puede escapar o llegar a ser inmanejable trayendo desafíos para ella y para su familia”.

¿Es esto algo que existe en la Cabalá auténtica, y si es así, puede usted explicar lo que significa realmente? ¿Una mujer debe cubrir su cabello? Y si es así, ¿dónde puedo leer sobre esto en los textos? Pensé que no debíamos asociar nuestro verdadero yo con nuestro cuerpo, porque ¿es esto lo que importa? ¿Cuál es la razón para estas “extrañas” reglas sobre las células muertas de la piel?

Respuesta: Por desgracia, esos libros están escritos por personas sin educación en la Cabalá, y es por eso que entienden los textos cabalísticos literalmente, como si hablaran de la gente en nuestro mundo, y no sobre las almas. Estos se refieren sólo al deseo, la única cosa que se ha creado, y a su corrección a través de la pantalla o la intención.

¿Que se requiere de nosotros en la difusión?

Tenemos que crear nuestra propia organización de medios educativos: televisión, radio, periódicos e Internet. Debemos construir un sistema para la educación de los niños, así como la organización de mujeres. Las mujeres están listas para trabajar. Ellas sienten los problemas que se están revelando, más que los hombres. Y tienen una enorme fuerza de influencia que no está siendo aprovechada correctamente. Esto es muy importante.

Tenemos que transformar los gobiernos. Los contactos que existen en la actualidad con la ONU, la UNESCO y otras organizaciones no son suficientes. Tenemos que hacerlo de forma masiva, apoyándonos en las palabras de los científicos. Hay muchos planes, pero no podemos realizarlos porque nuestras fuerzas creativas son limitadas. Tenemos que escribir diariamente artículos para distribuirlos en Internet. Tenemos que crear clips cortos de animación atractiva, que expliquen los diversos aspectos de nuestro mensaje de una manera sencilla. Pero esto no existe. Necesitamos muchas personas y con cada una de ellas crear una cierta influencia hacia afuera.

Principios de trabajo espiritual, 09.12.2011

Una compilación de consejos y principios del trabajo espiritual estudiado durante la lección diaria de Cabalá.

Todo depende de mis cualidades. No entendemos muy bien esto, puesto que nos hemos acostumbrado a las cualidades particulares con las que nacimos, crecimos, y con las cuales vivimos hoy. Sin embargo, si realmente las cambiamos, transformaremos completamente la realidad. Asiremos un nivel superior y lo percibiremos como algo eterno, situado por encima del tiempo, del espacio y del movimiento. Podemos vivir en condiciones completamente diferentes allí. Todo esto puede volverse realidad, esta capacidad ha sido inculcada en nosotros. Podemos influir en la Luz que nos forma y, en consecuencia, esta nos dará diversas cualidades. Este mecanismo fue utilizado por los cabalistas de todas las generaciones hasta nuestros días. Sin embargo, hoy nos encontramos en un estado especial, en el cual toda la humanidad adquiere esta habilidad. Nace en nosotros un impulso de cambiar la actual forma de existencia, sentimos que empeoramos constantemente en este mundo y encontramos cada vez menos beneficios de vivir en ella. Todavía nos aferramos a ella debido a la desesperanza y a la falta de disposición para sufrir, pero preguntamos cada vez más persistentemente “¿Para qué? ¿Por qué? ¿Cuál es el propósito de esta existencia? “

Las preguntas y el sufrimiento de los diferentes niveles nos empujan a buscar. Al mismo tiempo, desarrollamos la habilidad de controlar la fuerza que nos creó, a tal punto que realmente cambiamos debido a ella. Entonces, durante este periodo de tiempo, en esta vida, en nuestra realidad, seremos capaces de girar las ruedas dentro de nosotros y encontrarnos en dimensiones muy diferentes. La crisis está en la conexión entre las personas, en las relaciones negativas entre nosotros. En este sentido, no nos correspondemos con la naturaleza. La naturaleza se manifiesta como un todo, y todas las fuerzas en ella, se unen en un solo mecanismo. Mientras tanto, nosotros, por el contrario, están separados. Esta es de hecho la crisis: nuestra colisión con la naturaleza. Algunas personas estudian la ciencia de la Cabalá y participan en las correcciones, porque ellas lo desean. Otros son llevados a la Cabalá por el deseo de una buena vida material. Las personas con el punto en el corazón, avanzan debido al trabajo en el grupo, con los estudios, y en la difusión. Ellos pertenecen al GAR de Bina. La otra parte de la humanidad trabaja de acuerdo con Maljut, y estas dos partes se unen en 10 Sefirot.

La circulación de la sabiduría de la Cabalá

Hay una condición previa para revelar la espiritualidad: la difusión de la sabiduría de la Cabalá en el mundo entero, la cual es nombrada como “el llamado del Mesías”. Yo necesito revelar al mundo que hay algo bueno, agradable y digno, que te lo revela todo. Debe ser tan atractivo que incluso si yo no siento ahora ninguna carencia de nada, de repente siento que me falta otro mundo, el superior. Todo depende de la circulación de la sabiduría de la Cabalá, tanto para los que la difunden y tratar de comprenderla, como para aquellos que no entienden de qué se trata, pero, no obstante, sienten una necesidad que no pueden llenar. Necesitamos desear la espiritualidad por nosotros mismos, y sólo entonces podemos revelarla. Este deseo debe ser perfecto, debe alcanzar la plenitud llamada “Seah”. Y puedes recibirla sólo del entorno. ¡Por lo tanto, debes entender lo importante que es la circulación! Por medio de la difusión de la Cabalá, agregamos conocimiento al mundo, y este tiene una influencia directa sobre las personas. Después de todo, si ellos fueran tus hijos, te esforzarías para que alcanzaran el éxito a pesar de las dificultades.

Precisamente en la circulación de la garantía mutua, la participación conjunta en la prevención de la crisis en todo lo que no se ocupa de la ciencia de la Cabalá, existe igualdad absoluta entre hombres y mujeres. Por lo tanto, debemos utilizar cada oportunidad y cada ocasión propicia para emplear la fuerza femenina en la circulación del mensaje de garantía mutua.

Preguntas acerca de mi esposa, del deseo y de la revelación de la Cabalá

Pregunta: Me gustaría saber por qué su esposa no asiste a las convenciones. ¿Su esposa y sus hijos estudian Cabalá?

Respuesta: Ella está acostumbrada a estudiar y a estar siempre presente a través de una conexión virtual. Ella cree que de esta manera puede ver, oír y participar mejor como mujer.

Pregunta: ¿Cómo preparo un lugar para que el Creador se revele?

Respuesta: Tienes que preparar el deseo para esto, es decir, el deseo de obtener el atributo de otorgamiento. Es así porque el Creador, el atributo de otorgamiento y amor, se manifiesta en una persona cuando él o ella anhelan esto. Todo nuestro trabajo desear. El grupo, el maestro, y el estudio están diseñados para formar un deseo en uno mismo.

Pregunta: En la convención en St. Louis, dijo que los estadounidenses tienen que hablarle al mundo acerca de la Cabalá, enfatizando su papel especial en revelarla al mundo. Pero luego dijo lo mismo acerca de los rusos que sufrieron más que otros y a través de esta sensibilidad adquirida en particular, revelar y difundir la Cabalá. Además de esto, la parte principal en la revelación de la Cabalá a la humanidad se les asigna a los Judíos que tienen que convertirse en la Luz para las naciones del mundo.

Estoy confundido: ¿A través de quién será revelada finalmente la Cabalá al mundo?

Respuesta: Será revelada a través de cada nación y de cada persona en la medida de sus esfuerzos para conectarse con otros y de acuerdo con sus talentos y facultades naturales.

Preguntas acerca de un esposo, la barrera, y el mal

Pregunta: Tengo una pregunta en relación a mi esposo. Ambos somos muy serios con nuestro trabajo, y mi esposo ocasionalmente llega a un punto de frustración total, de gran pesar, preocupación, e incluso “ira” por la condición del mundo, por todo lo que siente dentro y fuera, como si sintiera el peso de todos los mundos sobre sus hombros y necesitara encontrar una solución a todo el “caos”.

¿Hay algo que pueda hacer como esposa para facilitar el trabajo, hacerlo sentir en equilibrio y más en paz, y alcanzar en lo posible el entendimiento de su responsabilidad?

Respuesta: Una esposa puede calmar y estabilizar a su esposo mejor que nadie. Él tiene que examinar más profundamente la percepción del mundo y del gobierno de la fuerza única. Percibimos el mundo sólo dentro de nosotros, en nuestras cualidades. En otras palabras, según el grado de nuestra corrupción, percibimos el mundo en lugar del Creador. Si te corriges, sentirás el mundo del Infinito y la aparición del Creador ante ti.

Pregunta: ¿Si alguien cruza la barrera, hay un punto en el que deba moverse para estar físicamente más cerca de un grupo , y si no lo hace, se hará daño a sí mismo?

Respuesta: La barrera es la frontera entre tú y tus amigos.

Pregunta: Sé que afrontar la inclinación al mal dentro de mí es parte del camino de la verdad, en el trayecto hacia la corrección. También sé que al afrontar la inclinación al mal, el Creador quiere mostrarme que soy opuesto a Él y que aun estoy muy lejos de la cualidad de

otorgamiento. Pero ¿No es suficiente ver que soy malvado? ¿Por qué el mal crece hasta ser tal monstruo, que parece controlarlo todo? Siento que soy malvado como nunca antes en mi vida, y que estoy lastimando a muchas personas a mi alrededor.

Respuesta: Esos son tus deseos que están siéndote revelados al grado en que tienes la fuerza para manejarlos y corregirlos.

Los opuestos no se atraen

En las noticias (del Daily Mail ): “El estudio Berkeley [en la Universidad de California] encontró que mientras más popular sea el individuo, de igual manera un individuo popular será atraído a ellos… “En su reporte, las investigaciones afirmaron los resultados probados de que los opuestos no se atraen del todo y que los parecidos si lo hacen. Ellos dijeron: “Los individuos en el mercado de las citas calcularán su propia autoestima y seleccionarán compañeros cuyo atractivo social sea aproximadamente igual al suyo”.

Mi comentario: La ley principal es la “ley de equivalencia de forma”, de acuerdo a la cual, aquellos que son similares en propiedades, se atraen entre sí según la medida de su equivalencia, hasta que se unen en completa similitud. Esto es una ley, por consiguiente es así, tanto en nosotros como en los mundos superiores.

El colapso de la globalización

Opinión (Chris Hedges, “El Colapso de la globalización“): La crisis significa el colapso de la globalización. “Debemos aceptar, y abrazar con rapidez una nueva ética de simplicidad y de rigurosa protección de nuestro ecosistema, especialmente en cuanto al clima, o estaremos todos aferrándonos a la vida con las yemas de los dedos. Debemos reconstruir los movimientos radicales socialistas que exigen que los recursos del estado y de la nación provean para el bienestar de todos los ciudadanos y que la pesada mano del poder del Estado se emplee para prohibir el saqueo de la élite del poder corporativo. Tenemos que ver a los corporativos capitalistas que han tomado el control de nuestro dinero, nuestra comida, nuestra energía, nuestra educación, nuestra prensa, nuestro sistema de salud y nuestro gobierno como enemigos mortales a ser vencidos”.

Hedges critica a los medios de comunicación y a las celebridades por publicitar una egocéntrica forma de vida, que calificó de “autopromoción” (el culto del yo)”. El firma que “hasta que no despertemos de nuestro autoengaño colectivo, hasta que no nos dediquemos a realizar actos sostenidos de desobediencia civil contra el Estado corporativo… seguiremos siendo disparados hacia una catástrofe global”.

Mi comentario: El autor insta a moverse hacia atrás, al carecer de la visión para ver que la Naturaleza tiene sus propias leyes y no hay movimiento hacia atrás. Esto es la muerte. En su lugar, debemos entender los principios de nuestra evolución y aclarar lo que podemos cambiar en este movimiento. Y hacia allí es hacia donde debemos dirigir todos nuestros esfuerzos.

No más chicas ni chicos

En las noticias (de The Associated Press): “ESTOCOLMO (AP) – En la guardería “Egalia”, su personal evita el uso de palabras como “él” o “ella” y se dirigen a los 33 niños como “amigos” en vez de niñas y niños…. El personal trata de arrojar de su discurso las referencias masculinas y femeninas, incluyendo el pronombre él o ella, “han” o “hon” en sueco. En cambio, ellos han adoptado el asexuado “hen”, una palabra que no existe en Suecia, pero que se utiliza en algunos círculos feministas y gay….” La escuela tiene especial cuidado en la selección de libros y juguetes para los niños. Se esfuerza por dar a los niños la posibilidad de que ellos sean quienes son y previenen el desarrollo de barreras que separen las actividades masculinas y femeninas. “Hay una larga lista de espera para la admisión a Egalia… Hace énfasis especialmente en el fomento de un entorno de tolerancia de las personas gay, lesbianas, bisexuales y transexuales… Casi todos los libros de los niños tratan temas sobre parejas

homosexuales, familias de un solo padre o de niños adoptados. No hay “Blanca Nieves”, “La Cenicienta” o los cuentos de hadas clásicos que ellos ven como estereotipos aglutinantes”.

Mi comentario: Estamos rodeados de lo que se llama “Naturaleza“. No sabemos prácticamente nada acerca de las leyes, razones y objetivos de ella y de nuestra propia existencia. Sin embargo, nuestras observaciones y conocimientos muestran que todo está en el proceso de desarrollo causal, y nada es accidental o redundante. Sin embargo no concuerda con esta, demostrando su falta de familiaridad con las leyes de la naturaleza.Por lo tanto, todo lo que tenemos que hacer es estudiar las leyes de la naturaleza y llevarlas a cabo. Esto garantizará nuestro buen futuro. El incumplimiento de una relación natural entre los sexos trae demasiado sufrimiento sobre los niños y, problemas de identidad sexual y social a medida que crecen.

Esclareciendo el deseo femenino

Pregunta: Si todos los deseos van cambiando y adquiriendo diferentes matices, debo esperar algo específico, o necesito fortalecer el deseo en la forma más cercana a mí en este momento?

Respuesta: No, el deseo de las mujeres debe ser formado en un conjunto, acumulado, el deseo de las mujeres es integral y dirigido de manera precisa a la meta. Cada mujer debe analizar los deseos en su interior y apuntarlos al máximo hacia la meta, tanto como sea posible y en cualquier nivel, en cada estado dentro del que se encuentre. Sin embargo, después que estos deseos están básicamente formados, deben ser sentidos por los hombres. Y los hombres, sin duda, lo sentirán ya que están construidos de esta manera, ellos poco a poco sienten el deseo de las mujeres. Es como en una familia donde la mujer puede no decir ni una palabra a su marido, pero él siente que ella está silenciosamente empujándolo, como si señalara, queriendo, esperando algo de él. Él siente esto, y no va a descansar hasta que se satisfaga el deseo de ella. De alguna manera él finalmente debe resolver esto. De la misma forma, los hombres deberían sentir esto de las mujeres, y las mujeres deberían trabajar constantemente en cristalizar en sí mismas un deseo cada vez más definido.

Un trampolín al Infinito

Pregunta: ¿El deseo de las mujeres contiene el deseo de adquirir la intención de otorgar?

Respuesta: Esta intención está ausente del deseo de ambos, de los hombres y de las mujeres. ¿Cómo es que este puede aparecer dentro de nosotros? Todo lo que queremos es recibir. ¿Cómo podemos adquirir la intención de otorgar? La Luz es la que lo hace, no nosotros. Yo soy absolutamente egoísta; yo solo pienso en mi mismo y no puedo dejar este estado. Tampoco pueden trabajar diferente los deseos en mi corazón, ni los pensamientos en mi mente. Esto es naturaleza, así es como fui hecho. Entonces, ¿Qué hacer? Solo si nosotros, juntos, deseamos de manera correcta que la Luz descienda sobre nosotros y nos corrija, entonces vamos a adquirir aparte de nuestro egoísmo, una intención de trabajar correctamente. Este será el deseo por la Luz, por la voluntad de otorgar, de amar.

Nuestro egoísmo se quedara. Pero trabajando en el correctamente, incrementaremos e intensificaremos la Luz. Esta es la esencia de nuestro sendero histórico.

Desde el mundo del Infinito, desde nuestro primer estado donde comenzamos, pasamos por nuestro estado presente, el segundo y alcanzamos el mundo del Infinito, el tercer estado, una vez más. Este tercer estado se dice que es 620 veces más grande que el primer estado. 620 es solo un nombre, en realidad es millones de billones de veces más grande. La clave es que en el tercer estado nosotros sabemos en donde estamos. En el primer estado fuimos una gota de semen y en el tercer estado nos volvemos completamente como el Creador, adquiriendo su estado. Esto es lo que alcanzamos gracias a esta amplificación, cuando nuestro egoísmo esta lentamente desarrollándose en nosotros como un gran ego, mientras que podemos usarlo para intensificar la débil Luz de Nefesh que nos lleno en el primer estado. Nefesh es una Luz muy pequeña, en la que la vida apenas existe. Y en el tercer estado, nosotros alcanzamos el grado que es llamado NRNHY, una inmensa Luz que llena todos los mundos.

¡Inspiren a los hombres!

Pregunta: ¿Qué significa para la fuerza del receptor someterse a la fuerza del dador? ¿Significa que yo debo elevar al hombre por encima de mi misma?

Respuesta: Cada uno de nosotros debe elevar a los otros por encima de sí mismo. Yo hago lo mismo en relación al grupo, al entorno: yo me rebajo tanto como sea posible y llego a ser más bajo que ellos (-), pero por otra parte, trato de recibir de ellos tanta grandeza hacia la meta, el grupo y el Creador (+) como pueda.

No seré capaz de recibir del grupo sin rebajarme a mí mismo. Sólo el pequeño puede recibir del más grande. Por consiguiente, yo me rebajo con el fin de tomar de sus deseos, pensamientos, aspiraciones y la grandeza de la meta final. Así me enriquezco. Según la medida de mi habilidad de recibir todo el más (+) de ellos y hacerlo mío, esta determinará mi aspiración para avanzar. Pero si yo no recibo este más (+) del grupo, no tengo nada con qué avanzar. Yo siempre recibo el deseo de aspirar hacia adelante sólo del entorno. Esto se debe a que soy sólo un punto preestablecido, y no hay nada más en este; este es dado sólo a mí con el fin de trabajar con el entorno. Toda mi vasija espiritual (Kli), mi alma entera, es lo que recibo del entorno; este no existe en mí. Y si no recibo nada del entorno, si doy vueltas con mi nariz en alto y no tengo deseo de escuchar nada de ellos, estos deseos adicionales no pueden aparecer en mí, y no tendré un alma, un lugar para revelar al Creador. Esto es muy importante.

Lo mismo pertenece a las partes masculinas y femeninas. Las partes masculinas y femeninas deben estar sintonizadas la una con la otra. Debemos rebajarnos a nosotros mismo en relación con la otra parte para escuchar y percibir sus deseos, y entonces recibiremos la aspiración de ellos. En otras palabras, debemos escucharnos el uno al otro y rebajarnos a nosotros mismos con el fin de recibir la grandeza de la meta y el deseo del grupo opuesto.

¿Cómo elevas al hombre por encima de ti misma? Simplemente necesitas mostrar al grupo de hombres que los exaltas, que tú esperas con ansia sus logros, que crees que ellos serán capaces de coger una estrella del cielo, que tú crees en ellos. ¡Inspíralos, y entonces ellos

serán capaces de cualquier cosa! Sé como una madre que siempre dice a su pequeño niño cuán grande, fuerte, capaz e inteligente es y así incrementa su crecimiento positivo. Esto es necesario para el hombre ya que ellos realmente dependen de la aprobación de las mujeres.

Envidia tanto como quieras

Pregunta: Las mujeres tienen muchos deseos diferentes. ¿Cómo puedo identificar y distinguir el deseo por la espiritualidad para ubicarlo por encima de los demás deseos?

Respuesta: en principio esta es una pregunta general, no sólo de la mujer sino también del hombre. Todos tenemos numerosos deseos. ¿Cómo podemos distinguir el deseo por la espiritualidad para convertirlo en el más importante? Esto solo es posible cuando me encuentro en el entorno adecuado que me inspira, que construye el sistema de valores correcto dentro de mí. Me inspiro por los demás y los envidio. La envidia es una buena cualidad; no existen cualidades malas, solo necesitas usarlas de manera apropiada. Si utilizo la envidia correctamente, si hago lo mejor que puedo para percibir lo que el grupo general de mujeres piensa, me uno a ellas, absorbo su entusiasmo por la meta, y reconozco que con su ayuda pondré el valor de la espiritualidad por encima de los demás valores, como resultado, mi deseo se incrementará.

El intensificador de Luz

Pregunta: ¿Qué significa ser transparente para la Luz y dejar que esta pase a través de mí?

Respuesta: Esto significa ser similar a la Luz. Entonces esta pasa a través de ti, sin ninguna interferencia. Es decir, tú te conviertes en su conductor. Tú no eres sólo algo transparente para que pueda pasar a través de ti sin obstáculos, sino que participas en su paso a través de ti. Nosotros permanecemos en nuestro egoísmo, que se volvió mucho más liviano que ella dejando pasar la Luz a través de nosotros. Esta Luz pasa y sale de ti de manera aun más fuerte al ser transmitida a los demás. Supongamos que a la entrada, el poder de la Luz era “P1″, y el poder de tu egoísmo “E”. Entonces, “P1″ multiplicado por “E” es el poder de la Luz “P2″, que sale de ti.

Tú eres un intensificador de la Luz en su camino.

Hacia la perfección, en armonía con la naturaleza

Pregunta: Usted está diciendo que una mujer no atrae la Luz. Entonces, ¿cómo se corrige a si misma?

Respuesta: Una mujer no atrae la Luz. El grupo de hombres atrae la Luz. La mujer recibe esta Luz de la parte masculina, y esta Luz genera el siguiente grado específicamente debido a la mujer. Es igual que en nuestro mundo: Un hombre sale de la cueva para ir de caza y trae de regreso un mamut, y ahí hay comida para todos. La mujer engendra niños y protege el hogar. Esta es la forma real de la naturaleza en su correcta progresión y desarrollo. Y la gente necesita participar en ella juntos, en la misma forma natural. Nos hemos distanciado de todo esto y mezclado en nuestras relaciones. Esta  es  la razón de porque nuestra sociedad esté de la manera en la que está. Tenemos que traerla un poco al equilibrio con la naturaleza. No hay leyes artificiales aquí. La Cabalá habla sólo de una cosa: Examinar la naturaleza, estar en

armonía con ella, y haciéndolo así tú gradualmente alcanzarás su estado más alto: infinitud, eternidad, perfección.

Las palancas para controlar el mundo espiritual

Pregunta: ¿Cómo puedo dirigir mis acciones de diseminación hacia la raíz espiritual con la mayor intensidad? ¿Cómo puedo imaginar el proceso espiritual al cual corresponden mis acciones? ¿Dónde está el mundo en el que disemino, dónde estoy, y dónde se encuentra el grupo de hombres en esta situación?

Respuesta: Estás haciendo preguntas que ya pertenecen al siguiente grado. En otras palabras, quieres sentir la realidad de tus acciones: ¿Cómo se manifiestan exactamente, dónde están esas palancas, hilos, instrumentos que uso para controlar cuando edito materiales, disemino, o hago algo? ¿Cómo estoy actuando exactamente?, ¿en qué dirección va todo esto? En general, por ahora todo este trabajo es para la unidad general, es decir no para el alcance directo de un grado más alto, sino por la unidad en nuestro grado. Tan pronto como nuestra unidad se vuelva de alguna manera similar a la Luz superior, esta Luz comienza a influirla y nos eleva de acuerdo a su nivel. Esto significa que todo lo que haces afecta sólo a la unidad ¡Y nada más! Pero tan pronto como esto llegue a cierta fortaleza, a un cierto umbral, el contacto entre esta unidad y la Luz inmediatamente comienza a aparecer. La Luz influye en esta unidad; comienza a manifestarse en esta y a sentirla. Entonces nuestro intento de unirnos se vuelve real. Y aquellos que se unan a este deseo unido y lo completen comienzan a percibir lo que sea que se manifieste en este deseo común según el grado de su participación.

Imaginen que mil personas están participando en la creación del deseo colectivo, tratando de elevarse por encima del egoísmo y crear una cierta generalidad de deseo a través de todas las acciones posibles. Ellos ligeramente se elevan sobre la ruptura de este deseo y aspiran a la unidad. Esta aspiración y esfuerzo atrae la manifestación de la Luz en este deseo. Cuando sus esfuerzos llegan a una cierta fortaleza, la Luz se manifiesta en su acción por encima del deseo y se coloca en un cierto nivel dentro de este deseo. Este, entonces, se convierte en un deseo común, y esta cualidad superior se manifiesta en el. Y cuando participas en este deseo común al darle, digamos, diez libras de tu esfuerzo, percibes lo que está sucediendo en este al grado de esas diez libras. La Luz y el Creador se pueden manifestar en este, hasta el grado de un millón de libras, pero sólo lo percibirás según el grado de tu participación.

Pregunta: ¿Es suficiente imaginar la unidad?

Respuesta: Claro que lo es. Pero una vez más, la unidad dependerá de los esfuerzos colectivos, y lo percibirás según el grado de tus esfuerzos personales. En otras palabras, dependes tanto de ti mismo como de los esfuerzos colectivos. Dependes de esto último porque de otra manera la Luz no se manifestará. Pero la intensidad de la Luz, el grado que te será revelado, depende de tus esfuerzos personales. En otras palabras, este deseo común puede llegar hasta cincuenta millas, pero tú sólo sentirás un ascenso de cinco pulgadas.

Pregunta: ¿Puedo ayudar en los esfuerzos colectivos al imaginar dentro de mí el deseo que realiza este esfuerzo? No pienso que deba ir con cada persona y decirles:”¡Vamos a hacerlo!”

Respuesta: Tu deseo es tu participación real en este esfuerzo colectivo. Los otros ni siquiera necesitan saber de ti. Puedes vivir en algún lugar del Polo Norte ¿Qué importa? Incluso si no estás conectado con ellos de ninguna manera, tu deseo es tu participación real. Y si tenemos éxito, todos tendrán éxito, sin importar su ubicación en el mundo. Después de todo, todos nuestros deseos están interconectados mutuamente, y somos participantes en un campo único.

El deseo de las mujeres como motor de la creación

Pregunta: ¿Qué significa para fortalecer el deseo colectivo de las mujeres? ¿Cómo puedo añadirle a este mi propio deseo?

Respuesta: En la ciencia de la Cabalá, estudiamos que el universo entero está compuesto de dos partes: la Luz y la vasija, el deseo. El deseo es considerado femenino, y su medio de llenado se considera masculino. Es por eso que es más importante fortalecer el deseo de las mujeres. Virtualmente todo se desarrolla a través de él, tanto el superior como el inferior. Incluso en nuestro mundo, sabemos que si no fuera por las mujeres y sus deseos, el mundo habría dejado de existir hace mucho tiempo. La mujer obliga al hombre, lo obliga a trabajar, a obtener, a construir una casa. Ella se encarga del cuidado del hogar: lo mantiene, da a luz, y nutre. Por lo tanto, de acuerdo con la naturaleza, el hombre es el proveedor de energía, fuerza, y una mujer es la fuerza que lo crea todo, que trae a los niños, los educa y cuida de ellos. Así que no importa lo que un hombre haga, por definición, e incluso sin ser conscientes de ello, lo hace por causa de las mujeres que despiertan estos deseos en él. El signo menos, la parte femenina, siempre causa la acción del signo más, la parte masculina.

Todo en la naturaleza se organiza de esta manera: animales, plantas, y, por supuesto, nosotros. Tal vez no somos capaces de sentirlo, por nuestras propiedades egoístas, huimos de esto, lo oscurecemos. Sin embargo, en realidad, la parte femenina es siempre el fundamento, el principal determinante de nuestro movimiento hacia adelante. El hombre inconsciente, sin saber esto, se pregunta si obtendrá la aprobación ante los ojos de la mujer como resultado de sus acciones. Es realmente así, esta es la naturaleza. Por lo tanto, las mujeres deben asumir la responsabilidad de dirigir, fomentar, y reajustar a los hombres correctamente, como una madre con niños pequeños. Según la medida en la que las mujeres asuman esa responsabilidad y ayuden a los hombres, los hombres se comportarán de manera diferente, estudiarán, se comunicarán unos con otros y se invertirán ellos mismos. Necesitamos romper radicalmente, categóricamente con lo que está pasando en nuestro mundo porque todo está al revés. Necesitamos hacer de las mujeres una parte decisiva, es decir, sentir la necesidad de las mujeres por alcanzar la meta, mientras que la parte de los hombres tiene que ser responsable de llenar esta necesidad, este deseo de llenado.

El mejor principio para el avance

Pregunta: ¿Cómo puede una mujer encontrar la carencia de deseo por espiritualidad, si ella siente que es feliz y que está satisfecha?

Respuesta: Si una persona se siente feliz y satisfecha, él o ella no necesitan nada más. Sin embargo, si uno se siente feliz y satisfecho, pero al mismo tiempo entiende que su estado es una mentira y se decepciona, entonces tiene que leer y escuchar lo que está dicho en los artículos cabalísticos. Ellos hablan sobre nuestros futuros estados a través de los cuales nos veremos obligados a pasar por la fuerza o por nuestra propia voluntad. Si uno lee estos artículos, si uno se incluye en el trabajo común, si uno participa en las lecciones, entonces él o ella están obligados a desarrollar deseos adicionales. Esto significa que tú debes sentirte feliz, satisfecha y alegre, pero al mismo tiempo debes aspirar siempre a un mayor llenado y alegría. Este es el mejor principio para el avance.

Entendernos mutuamente y revelar al Creador

Pregunta: Todos consistimos de una parte masculina y una femenina. ¿Cómo organizo las partes masculina y femenina dentro de mí para desempeñar el rol correcto en relación con el grupo de hombres?

Respuesta: Es correcto, todos nosotros consistimos de una parte femenina y una masculina. Si un hombre y una mujer no existieran dentro de cada uno de nosotros, no seríamos capaces de comunicarnos entre nosotros. Cada molécula, cada átomo, cada partícula se componen de dos partes opuestas, de lo contrario no existirían. Puedo comunicarme y entender a las mujeres en particular, porque hay una parte femenina en mí además de mi parte masculina dominante. De lo contrario, no sería capaz de comprender de ninguna manera lo que esta es. La ruptura del deseo común (Kli) nos permite estar formados de partes opuestas, lo cual a su vez nos permite ponernos en contacto, conectarnos y luego unirnos.

Por esta razón, hay que imaginar dentro de sí mismo una forma del sexo opuesto, la parte opuesta, y utilizar esta imagen para entrar, si yo soy un hombre, la parte femenina, para entender, percibir y ver estas peticiones, deseos interiores, aspiraciones, y tratar de ser más sensible a ellos. Y lo mismo se aplica a las mujeres. Las mujeres a menudo son críticas y exigentes con los hombres. Los hombres necesitan ser tratados tanto como niños y las mujeres deben ser algo así como madres. Así estará bien, será lo correcto. Un hombre está siempre bajo la influencia de una madre o una esposa. Pensamos que es completamente libre, pero en realidad esto no es cierto. En una sociedad correcta, primero la madre, y luego la esposa controlan al hombre. Esto realmente es una sociedad correcta, porque la mujer está más cercana a la naturaleza, comete menos errores, y es más equilibrada. Estoy hablando de los estados ideales, de lo que la naturaleza prácticamente nos ha dado. Y es por eso que tenemos que ser más sensibles unos con los otros.

Empezamos a comprender al Creador cuando tenemos una buena conexión entre nosotros. Se alcanza al Creador como el elemento en común entre nosotros, que consta de dos partes. Él es llamado “Bore”, de las palabras “Bo” y “Reh”, lo cual significa “ven” y “ve”. Este es el nombre del Creador. ¿Qué significa “ven” y significa “ve”? Alcanza esta cualidad y entonces la descubrirás dentro de ti, este será el Creador. Y ¿cómo Lo alcanzaremos? Lo hacemos de manera específica a través de una conexión mutua. Por ello, una comprensión mutua, correcta, además de un acercamiento adecuado de los unos con los otros con el propósito de revelar al Creador, nos llevará a la meta.

¡Elogia a tus amigas!

Pregunta: ¿Debo elogiar a mi amiga de quien estoy realmente celosa?, y si es así, ¿desde qué ángulo y forma?

Respuesta: Creo que sí, porque cuando viene del alcance espiritual, las mujeres pueden acercarse al entender que es precisamente la unión de sus deseos lo que se necesita para alcanzar y revelar el grado siguiente, el mundo superior. Cuando este tercer componente, el grado superior próximo, existe, entonces las mujeres pueden estar más cerca entre ellas. Esto no puede suceder en el nivel de nuestro mundo, pero puede ocurrir en el siguiente grado, en el nivel de los mundos superiores.

No te conviertas en estatua de sal

Pregunta: ¿Cómo podemos realizar un análisis interno, para no convertirnos en estatua de sal?

Respuesta: La persona se convierte en estatua de sal cuando mira hacia atrás, cuando desea conservar lo que existe, cuando tiene miedo de perder lo que tiene. Esto le impide seguir adelante. Esto significa que tenemos que desarrollar constantemente nuestro deseo colectivo. Es necesario determinar constantemente, analizar cuál es la meta verdadera. De esta manera avanzaremos juntos.

El rol de los grupos de mujeres

Pregunta: ¿Necesitamos un grupo de mujeres? ¿Cuál es el rol de los grupos de mujeres?

Respuesta: En principio, no hay la misma conexión entre las mujeres que entre los hombres. Un hombre debe estar unido en un único vector con sus amigos, hasta tal punto que no haya diferencia entre ellos. Es decir, en el plano terrenal, ellos deben tratar de lograr una fusión absoluta en sus sentimientos y pensamientos. Esta cualidad, esta capacidad de conectarse es inherente a los hombres, ellos simplemente tienen que trabajar en esto. Sólo el egoísmo los separa, y tienen que unirse por encima de esto. Si hay dos amigos y entre ellos hay egoísmo mutuo que los separa, todavía tienen que hacer contacto.

Este es el deber de los hombres. Las mujeres no pueden hacer eso. La parte de los hombres incluye los objetos que llevan en sí mismos la cualidad potencial de ser capaces de conectarse unos con otros. ¡Potencial! Ellos deben crear esta red de conexión entre ellos. Ellos pueden hacer esto. Esta es su corrección. La parte de la mujer se ha creado de tal manera que cada mujer es en sí misma como una reina. No puede conectarse con otras mujeres por medio de lazos, de la misma forma que los hombres. Sin embargo, junto con otras mujeres, ella puede crear un deseo común de alcanzar la meta.

Esta es la tarea de las mujeres. Este deseo tiene que ser dirigido, como si se pasara, a la parte de los hombres y a través de ellos, al Creador.

Haciendo una brocheta de deseos

Pregunta: Tengo una pregunta acerca de desconectarse de esta vida. Lo que pasa es que el deseo por el Creador lleva a la persona fuera de la corporalidad. Parece como si yo me forzara a mi misma a amar a mi hijo, esposo, familia e ir al trabajo porque así se supone que es. Se siente como un juego. Para una mujer es un tormento interminable, es decir que internamente, tu estas en un estado de deseo, pero vives en este mundo es como si estuvieras jugando un juego.

Respuesta: De hecho, así es. La persona no puede romperse entre los dos, tres, o cinco deseos, ya que el deseo puede ser solo uno. Entonces ¿Cuál es la solución? Escuché la misma pregunta de un hombre y una mujer parecidos: “¿Como sigo adelante sin perder el deseo por este mundo, mi trabajo, familia y la importancia por el otro? ¿Cómo puedo continuar con todo esto si un enorme deseo consume, presiona o anula al más pequeño? Esto ocurre si tú no los unes y aceptas que todos estos deseos vienen de la misma fuente. Tú tienes que reunir, conectar y hacer tal “mezcla” con ellos que se borren enteramente todas las diferencias. El deseo por el hijo, el marido, el Creador, el grupo, los padres y el propósito mismo de la creación, deben estar unidos. Esto tiene que “sesgar” todos los deseos como en una brocheta. Si este no es el caso, entonces tu trabajo no es edificante y no eres saludable en tu deseo. Esto no lo hará ya que se nos dan tal diversidad de deseos en nuestro mundo para que nosotros los jalemos juntos y los veamos como uno solo.

Dar a luz a un grado espiritual

Pregunta: ¿Cuál es el entorno correcto para las mujeres, y cómo podemos usarlo cuando es difícil trabajar con alegría y entusiasmo?

Respuesta: El entorno correcto para la mujer es aquel que le facilita una aspiración que le permita analizar y sintetizar constantemente de manera calmada, el deseo correcto: lo que

debe ser; cómo nosotros, las partes masculinas y femeninas de nuestra familia, nos unimos para dar a luz a un grado espiritual. Lo producimos entre nosotros al unirnos los unos con los otros de la manera correcta. Nuestro contacto correcto trae el grado siguiente. Esto es lo que las mujeres tienen que pensar primero. Entonces, los hombres percibirán todo de la manera correcta y actuarán.

La difusión es como un parto en el mundo espiritual

Pregunta: Yo no siento que mi progreso espiritual dependa de los hombres. ¿Cómo puedo acelerar el surgimiento de este sentimiento?

Respuesta: Hay muchas mujeres que se sienten autosuficientes. Ellas están involucradas en la difusión, ven las clases, y están junto a nosotros con el corazón y el alma. Ellas no sienten que dependen de los hombres. Eso no les importa. Aun así están incluidas en nuestro deseo colectivo, Kli. No obstante, están junto a nosotros. Incluso si una mujer está totalmente comprometida en un trabajo en particular, como la traducción, el procesamiento de materiales, o alguna otra cosa, su participación lo abarca todo, porque la difusión es virtualmente la aplicación más importante del deseo de las mujeres. Es similar a dar a luz en nuestro mundo. Por lo tanto, la participación de las mujeres en la difusión es la mejor acción para su corrección. Hay muchas mujeres que existen en alguna parte por separado, que no están en contacto con los demás. Tal vez necesitamos más contacto virtual. Estoy a favor de una buena conexión virtual. Pero incluso si una mujer está sola y toma parte en la difusión, ella está en nuestra aspiración colectiva para avanzar. Ella definitivamente se siente que avanza y lo hace con nosotros. Tengo muchos ejemplos de este tipo. Yo trabajo con muchas mujeres en el blog, en el procesamiento de materiales, en la traducción, la publicación de libros, y en muchos otros asuntos. Valoro este trabajo altamente. Ellas son asistentes leales, confiables, y veo sus progresos. A pesar de que el grupo de mujeres no está bien organizado, ellas están avanzando y avanzan bien junto con todos, tanto como el grupo de hombres.

La unidad del mundo yace en la armonía entre el hombre y la mujer

Nosotros nunca debemos percibir la relación entre el hombre y la mujer como antagónica. Por el contrario, tenemos que vernos como una ayuda. Si estamos hablando de la unidad del mundo, entonces primero que nada este es el apoyo mutuo entre las dos partes, la masculina y la femenina. Estas partes vienen de la raíz común de la creación: del Creador o Luz y el deseo o la vasija llenada con la Luz. En adición, esta vasija pasa por todo tipo de formas mientras va cambiando. Y dentro de la vasija, ambas, la parte masculina y la parte femenina, tenemos que trabajar juntas, de manera integral, como una familia ideal. La imagen común y colectiva del hombre tiene que trabajar junto con la imagen común y colectiva de la mujer. Ellos deben trabajar juntos de manera conjunta, mutuamente, y de forma clara, entendiendo la naturaleza de cada uno de nosotros. Un hombre se entiende a sí mismo y la naturaleza femenina, mientras que una mujer se entiende a sí misma y la naturaleza masculina, y juntos actuamos con sensatez y prudencia, como adultos educados, serios que aspiran a un objetivo común.

La meta se alcanza a través de la conexión entre nosotros. Esta escrito “Hombre y mujer, y el Creador entre ellos”. Es decir, la revelación del Creador toma lugar precisamente en la correcta conexión entre ellos, en la pantalla que aparece entre la Luz y el deseo. Así es como debemos completarnos uno al otro, mutua y constantemente. No hay una parte, ni el más mínimo detalle, ni un fenómeno en la naturaleza, en nuestras relaciones, en nuestro mundo y en el mundo espiritual que no tenga un complemento mutuo, unificación y adhesión de las partes masculinas y femeninas. En nuestro mundo, esto no es aparente del todo. Nosotros ni siquiera imaginamos este complemento mutuo, esta unificación y adhesión. Pero en el mundo espiritual es una condición necesaria. Y dependiendo del nivel en el que estemos, estos niveles son determinados precisamente por el complemento mutuo, la unificación, hasta que nos unimos juntos. Por esto, el correcto entendimiento de nuestro trabajo mutuo es la condición más importante para nuestro éxito. Yo diría que no hay ningún problema que pueda ser resuelto separadamente por el hombre o la mujer. Estos siempre son resueltos uno por medio del otro, es decir que los problemas de la mujer son resueltos por el hombre y los problemas del hombre

son resueltos por la mujer. Esta carencia de entendimiento, la creencia de que es posible existir separadamente, “¡Que me importan!” (Usualmente, de esta manera sienten los hombres con respecto a las mujeres), y “¡Nosotros resolveremos todo por nuestra cuenta y haremos todo por nosotros mismos!” Esta actitud que los hombres tienden a tener es completamente incorrecta. Y naturalmente, por parte de la mujer es también incorrecto pensar que “Los hombres harán algo, resolverán todo y todo estará bien, y nosotras recibiremos algo por estar a su lado”. Inicialmente, desde el primer paso, tiene que estar claro el contacto interior. No debería ser externo, físico, visual incluso ni siquiera verbal, sino precisamente contacto interno, el cual ocurre por la fuerza superior, a través del siguiente nivel, en lugar de hacerlo directamente entre nosotros. Entonces este grado superior será expresado dentro de esta unidad. Es como un signo menos y un signo más y algún tipo de resistencia o artefacto entre ellos que comienza a trabajar precisamente de esta manera, en virtud de los polos que están conectados a este.

Quién produce el próximo grado

Pregunta: ¿Cómo pueden las mujeres estar incluidas en el deseo común durante la convención? ¿Qué deben hacer?

Respuesta: Ellas deben hacer lo mismo que los hombres. No entiendo por qué las mujeres siempre se separan. Cuando les dices que son como todos los demás, esto no las hace felices. Un hombre consigue de forma activa, al igual que en nuestro mundo. Él es un cazador. Trabaja en una conexión activa, saliendo de sí mismo, acercándose cada vez más a los demás, mientras que la mujer permanece detrás de él y tiene un rol más pasivo. Sin embargo, todo lo que un hombre consigue lo pasa luego a través de la mujer. Se produce un nuevo grado en la mujer, tanto para ella como para el hombre debido al hecho de que, lo que sea que alcance el hombre, va a través de ella. Esto sucede de la misma manera en la que ellos, juntos, producen la nueva generación en nuestro mundo. Es la mujer quien continúa el desarrollo, la raza humana.

Pregunta: Mi esposo y yo estudiamos la Cabalá. Mi esposo ya ha asistido a las convenciones, pero ahora él está proponiendo que yo vaya. ¿Debo aprovechar esta oportunidad o más bien enviar a mi esposo?

Respuesta: Por supuesto, lo mejor es enviar a tu esposo a la convención porque un hombre atrae la Luz, mientras que la mujer la recibe y la realiza. Esta es la razón por la cual entre los dos, la presencia de tu esposo en la convención es más importante.

Como un embrión en el vientre materno

Pregunta: ¿Cómo están conectadas las 613 Mitzvot (mandamientos) ? ¿Cómo puedo corregir esos deseos si no sé que son y estoy completamente estancado en mi ego?

Respuesta: Tengo un cierto punto, similar a una gota de semen con la que comienza el desarrollo de un humano. Debo anexar a este punto toda la masa de mi alma, lo cual resultará en su desarrollo basado en la información inculcada en este punto. De manera similar, una gota de semen contiene toda la información acerca de un nuevo ser humano: que él o ella crecerá y pesará, digamos, 90 kg, medirá 2 metros, será brillante, exaltado, etc. No sabemos nada de esto, pero todas sus características humanas, su camino en el mundo material y espiritual, todo esto está contenido en la gota de semen. Simplemente necesitamos infundirle una cierta fuerza. Esta fuerza es proporcionada por la madre. Estudiamos que en la espiritualidad también hay una madre: Bina. De ahí recibimos la fuerza para desarrollarnos espiritualmente. Dentro de la madre espiritual, existe un lugar considerado como el “vientre” o AHP, hacia donde asciende nuestra “gota”. Es lo que llamamos MAN. La gota es aceptada por Bina y comienza a crecer. Esta madre espiritual es el grupo. Hemos mencionado previamente que tiene que entrar al grupo y adherirse a este, aferrarse a la “pared del vientre”. De esta manera, comienza a recibir de esta el desarrollo de su punto.

El grupo en sí no nos añade nada; existe para permitirnos recibir la Luz superior a través de este, algo considerado como sangre (“Dam” en hebreo viene de la palabra “Domem” o “inanimado”). En otras palabras aun estamos siendo desarrollados en el nivel inanimado, con Aviut Shoresh (el grosor del deseo del nivel de la raíz). En nuestro punto, hay 613 deseos. Todos evolucionan, pero no sabemos cómo ocurre.

Aparte, no sabemos qué deseos están desarrollándose ahora y cuáles se desplegarán más tarde. Este proceso puede ser mostrado con un diagrama que luce como un ultrasonido: todos los deseos, del 0 al 613, se desarrollan en varios grados: unos más, otros menos.

Cada uno de nosotros tiene 613 deseos pero en sus diversas combinaciones. Digamos que el deseo “20″ está más desarrollado en mí que en alguien más, mientras que el deseo “40″ está menos desarrollado. Son los mismos 613 deseos que difieren en su poder y existen en diferentes combinaciones y proporciones entre ellos. Y cuando el grupo se convierte en un canal a través del cual la Luz superior influye en todos esos deseos, la Luz es considerada sangre y los alimenta, aun cuando no tengo idea cómo. No lo sé ni lo entiendo, justo como un embrión en el vientre de su madre no comprende el proceso de su desarrollo y no piensa o pregunta acerca de ello. Es criado por la fuerza de la naturaleza. Es por eso que este es el desarrollo en el nivel inanimado: sin entendimiento, sensación, ni alcance.

¿Qué es entonces el desarrollo de los 613 deseos? Cuando me cancelo ante el grupo con el fin de adherirme a este, ser uno con este, de manera que me impacte, significa que estoy llevando a cabo los actos de anulación de los 613 deseos. No tengo idea de lo que es. Todo ello es mi ego que cancelo en relación con el grupo. Entonces soy influido por la Luz superior y avanzo.En otras palabras, mi acción de anularme ante el grupo para recibir nuevos deseos, pensamientos, y una escala de valores, es considerada como la realización de los 613 mandamientos. Cada acción es llamada “día”. Entonces está escrito que cada día, la persona

debe llevar a cabo 613 mandamientos. Y es así hasta que una persona ha completado todas sus correcciones. Esto les concierne tanto a hombres como a mujeres.

¡Pide al Creador!

Pregunta: Usted ha dicho que para que las mujeres puedan llevar a cabo su función, deben volverse al Creador con una petición. ¿Qué significa esto?

Respuesta: Las mujeres deben tratar de unirse para crear una gran fuerza colectiva y transmitir el deseo de los hombres. Las mujeres no deben conectarse entre sí, son incapaces de ello. Ellas pueden unirse en oposición a los hombres, para “luchar” contra ellos. Esta es la naturaleza de una mujer, ella puede hacer eso, en el buen sentido. Cuando tú comiences a participar en esto, sentirás que, en relación a la espiritualidad, para ejercer presión sobre los hombres, tampoco puedes unirte. En el mundo corporal, tal vez  puedas planear una acción conjunta contra los hombres, pero no tienes poder en el mundo espiritual. ¿Por qué? El Creador quiere que le pidas a Él que participe en esto contigo para que Él pueda ayudar para que te unas y presiones a los hombres correctamente. Resulta que desde el principio, al realizar la acción espiritual correcta, tú sientes que necesitas la ayuda del Creador.

El camino hacia el Creador es uno para todos

Pregunta: ¿Es verdad que una mujer puede sintonizarse con el Creador sólo a través del grupo de los hombres?

Respuesta: ¡Por supuesto que no! ¡La mujer también debe sintonizarse personalmente con el Creador! Este movimiento a través del grupo de hombres es necesario sólo para traernos a todos nosotros a este grado. Pero el sintonizarse con el Creador sigue siendo un proceso individual. ¡¿Cómo no puede una mujer estar conectada con el Creador?! Estamos avanzando juntos: Los hombres no pueden avanzar sin el deseo de las mujeres, mientras que las mujeres no pueden avanzar hacia el Creador, sin esfuerzo de los hombres. Todo esto debe ir de la mano, al igual que tener hijos. El movimiento es el nacimiento en cada nuevo estado, cuando engendramos el estado siguiente. La mujer no puede ser un padre único, tampoco el hombre. Tienen que estar juntos para crear una familia y cuidar del círculo familiar común, después de lo cual, ellos producen los nuevos estados. Pero tanto los hombres como las mujeres tienen una relación personal con el Creador, mientras que el movimiento sólo puede ocurrir en el grupo. Me sintonizo con el Creador de forma individual. Pero, ¿cómo recibo el llenado? Lo consigo a través del grupo. El impacto del entorno tanto en los hombres y en las mujeres es crucial. Y la mujer no puede avanzar si no recibe la influencia del entorno, aunque más de los hombres, que de las mujeres.

Realiza tu propósito

Pregunta: Siguiendo su consejo de extender mi mundo, he conectado tantas piezas que son similares a mí como me ha sido posible, pero veo el sufrimiento de las personas fuera del grupo porque nosotros no estamos brindándoles a ellos la sabiduría de la Cabalá y el nivel de conexión que existe entre nosotros.

Respuesta: Yo les he dicho ya como diseminar la Cabalá. Denles el libro más sencillo que tenemos, Del Caos a la Armonía por ejemplo, a una persona, después a otra, y después a otra y así sucesivamente. Tengan una pequeña biblioteca, y así veras si las personas se interesan por esto. ¿Ellos sienten que hay una razón detrás de todo este caos? ¿Entienden ellos que hay una solución? Esta es la mejor manera de actuar porque tan pronto como tú comienzas a hablar con ellos, te arruinas a ti mismo y a ellos también.  El mejor método para diseminar es dándoles un libro.

Pregunta: ¿Qué otra cosa puedo hacer para fortalecer la conexión entre los que estudiamos Cabalá?

Respuesta: Este es un asunto diferente. Debes unirte con otras mujeres para usar tu fortaleza, deseo, y preocupación para motivar a los hombres a trabajar más duro entre ellos en la destrucción de su egoísmo y fortalecer su conexión. No puedes ni siquiera imaginar cuanta influencia tiene una mujer sobre un hombre. Muchas veces en mi vida recibí grandes consejos de mi esposa, como si fueran enviados por Dios. Ella a menudo me ofrecía una solución en los estados más críticos, estoy hablando de soluciones espirituales. Ustedes, mujeres, pueden influir a los hombres, y no deben evadir esa responsabilidad.

Dos personas, una meta

Pregunta: ¿Cuál es la naturaleza del trabajo de un hombre y una mujer en cuanto a la anulación del deseo de recibir placer en el mundo espiritual?

Respuesta: No hay diferencia alguna en el trabajo de un hombre y una mujer, porque ambos son deseos de recibir placer, ambos son egoístas. Cada uno de ellos tiene que elevar la importancia de la meta, es decir, la revelación de la fuerza superior y su conexión con todas las personas, para revelar el mundo espiritual.Al sentir la importancia de la meta, anulo mi ego y rechazo varias cosas que aparecen como obstáculos para alcanzarla. No dejo de recibir placer de la comida o de la vida, no rechazo nada en este mundo, pero trabajo sólo en la importancia de la meta.Decimos que nuestro mundo es importante para nosotros y está lleno de grandes placeres, pero el mundo espiritual es aún más importante y más atractivo para mí. Resulta que, de acuerdo con el grado de esta importancia, no me doy cuenta aparentemente de todo lo que me impide alcanzar la espiritualidad. De esta manera avanzo.

El triangulo amoroso: el esposo, la esposa y la suegra

Pregunta: ¿Por qué la mujer siempre tiene dificultades en las relaciones con su suegra?

Respuesta: Ambas mujeres tienen un deseo muy grande de dominar sobre el mismo hombre. Es conocido de la Torá que en el pasado todo era al contrario. Antes de casarse el hombre traía a su futura esposa a casa de sus padres, a su madre, y la mujer tenía que “acostumbrarse” a su ambiente familiar. De este modo la mujer entendía la personalidad de su futuro esposo y recibía de su madre toda la información sobre él para unirse correctamente con él. Un hombre siempre está entre dos mujeres, su madre y su esposa (la superior, Bína, y inferior, Máljut). Por eso, de alguna forma, el hombre de manera natural tiende a relacionarse con su mujer como con su madre, y a veces ve en ella a su madre. Todo esto desciende a nuestro mundo del mundo espiritual. Por lo tanto las mujeres deben perdonar a sus maridos por esto.

Diferentes en la corporalidad, pero iguales en la espiritualidad

Pregunta: ¿Pueden las mujeres difundir la Cabalá a través de la música y el canto como la hacen los hombres?

Respuesta: Mientras el mundo continúa avanzando hacia la espiritualidad, habrá menos diferencias entre hombres y mujeres. Vemos que una mayor igualdad en la espiritualidad se basa en la naturaleza, después de todo, estamos ahora acercándonos a la unidad. ¿Por qué la aspiración a la igualdad de hombres y mujeres se reveló de repente en el siglo 20? Porque la naturaleza nos está llevando hacia la unidad, y en la unidad somos iguales. Por ahora está sucediendo en el plano material, hasta que empecemos a elevarnos al nivel espiritual. Tenemos que preservar las cualidades masculinas y femeninas, lo cual es algo que somos incapaces de hacer en nuestro mundo. No debemos confundirnos pensando que nuestras cualidades son iguales, sino en vez de eso, ver su singularidad. Si no somos capaces de ver esta diferencia, no seremos capaces de crear una conexión correcta. La naturaleza está claramente dividida en dos sexos y no podemos ocultar o pasar por alto este hecho. Sólo debemos encontrar la conexión correcta, como lo explica la sabiduría de la Cabalá. En nuestra vida cotidiana no sabemos cómo hacer esto. Por lo tanto, cometemos demasiados errores tontos que hacen que las familias se separen, y cada persona se vaya a donde desee. Pero

con el tiempo, empezamos a sacar conclusiones de estos errores. En la espiritualidad tenemos una metodología precisa: el deseo de las mujeres tiene que empujar a los hombres. Las mujeres participan en el estudio y difusión. Además, la parte de la mujer en la difusión es mayor que la de un hombre porque la difusión se asemeja al nacimiento, lo que significa que es inherente específicamente a una mujer. Es posible que los hombres ejecuten más, mientras que las mujeres hacen más trabajo de preparación. La mujer prepara mientras que el hombre sale a cazar o a descubrir nuevos continentes, y así sucesivamente. Él hace esto para poder traer algo de vuelta a la mujer y crear una nueva vida.

Por ello, tanto hombres como mujeres deben participar en la circulación de la Cabalá. Ni siquiera puedo imaginar cómo podríamos existir y presentarnos hoy sin las mujeres. Hay muchas mujeres ayudándome con el trabajo y su ayuda es más importante que la de los hombres. Yo dependo de las mujeres mucho más que de los hombres. Esta es una fuerza que es más dedicada, constante, e insustituible. Si veo que las mujeres participan en algo, yo confío en el resultado. Pero si sólo están involucrados los hombres, ¡es cuestionable! Sin embargo, esto no es ni culpa ni mérito de nadie, son simplemente las partes que deben complementarse entre sí. El hombre está siempre en busca de algo nuevo, por lo tanto, no es consistente. La mujer es más estable, lo que dificulta su desarrollo personal. Pero al unirnos podemos hacer que esto funcione.

Aspira a la meta exaltada

Pregunta: Usted ha dicho muchas veces que los hombres que estudian la Cabalá deben ser casados. ¿Entonces, debe un hombre homosexual casarse con una mujer o puede tener una pareja del mismo sexo? ¿Recomienda usted a los homosexuales y lesbianas tener o adoptar  niños?

Respuesta: Opino que entre los marcos de su vida terrenal cada uno, sin molestar a nadie, puede actuar según su propia inclinación. Pero todas las fuerzas internas deben ser dirigidas hacia el alcance de la meta superior, perfecta y eterna.

Nuestra fortaleza es nuestra debilidad

Pregunta: ¿Cómo pueden las mujeres unir sus deseos con el fin de “presionar” a los hombres?

Respuesta: No presiones a los hombres abiertamente. ¿Quieres que huyan de ti? De hecho, en su casa la esposa “presiona” a su marido de manera calmada, sin palabras, y él hace todo lo que se necesita. Las mujeres lo tienen por naturaleza. Y los hombres tienen esta “debilidad”: Quieren ser héroes a los ojos de las mujeres. Esto da un poder a la mujer para jugar con esta debilidad masculina y dirigir al hombre correctamente para que él llene sus deseos. Estas cosas son naturales y bien conocidas por los psicólogos. Somos adultos y entendemos bien nuestra naturaleza. Tenemos la meta que está por encima de nuestra naturaleza, y sólo necesitamos aprender a utilizar correctamente todas las cualidades que nos inculcaron. Si puedo avanzar hacia la meta gracias a mi esposa que me alienta por todos los medios posibles, me alaba por levantarme cada mañana para la lección, y se siente orgullosa de mis alcances espirituales, ¡esto sin duda me ayudará en el camino! Después de todo, un hombre es como un niño pequeño al lado de su madre. Las mujeres tienen que unir sus deseos por la espiritualidad en un deseo grande, fuerte y presionar al hombre “único”, “grande”, “colectivo”. ¡Nosotros, los hombres, esperamos sentir el deseo de ustedes!

¿Cuál es la carencia en el avance espiritual de los hombres?

Pregunta: Cuando tratamos de unirnos, los puntos en los corazones de las mujeres se unen entre sí, mientras que los puntos en los corazones de los hombres también se unen entre sí, o ¿esto no es importante?

Respuesta: Todas las almas se conectan entre sí, porque todos somos una sola alma. En sus artículos, Baál HaSulám explica que sólo hay un alma en el mundo que consta de partes

masculinas y femeninas. Y ambas partes crean entre ellas la conexión que garantiza la concepción de la vida. En nuestro mundo un hombre y una mujer dan a luz a su continuación: hijos e hijas. En el mundo espiritual, al conectarse juntos, engendramos nuestro nuevo grado que también es llamado “hijo” o “hija”. Resulta que el Creador está entre nosotros, como se nos dice: “Esposo y esposa y la Shejiná entre ellos”. Como resultado, los tres se unen y se convierten en un todo, y este es nuestro siguiente grado. Por lo tanto, las mujeres enfrentan la misma tarea que los hombres, y más aún porque la mujer tiene un Jisarón (deseo insatisfecho). Ella obliga al hombre a avanzar, a salir de la casa y a ganarse la vida, a apoyar a la familia, y a ser responsable. Lo mismo ocurre en la espiritualidad. Por lo tanto, nosotros, los hombres, estamos muy esperanzados en que las mujeres tomen sobre sí la responsabilidad de nuestro progreso espiritual, sean más activas, y nos presionen aún más. Esto es así porque el deseo proviene de la parte femenina, mientras que los hombres son los que lo realizan. Sin embargo, sin el deseo de las mujeres, los hombres no pueden llevarlo a cabo. Por eso las mujeres tienen que unir sus fuerzas para demandar que los hombres realmente se unan entre sí, lo que traerá la Luz al deseo femenino. Por lo tanto, tenemos que trabajar juntos.

Unifiquémonos para dar a luz al Creador

La criatura desciende desde la perfección del mundo del Infinito hasta nuestro mundo y, antes de llegar a él, comienza a dividirse en dos partes: masculina y femenina. Estas dos partes, que anteriormente existían en total armonía, tratan de preservar su conexión mutua. Pero en el último momento, cuando su conexión se rompe, se divide en dos. Esto desencadena la creación del sistema de los mundos impuros que distanció la parte masculina de la femenina. Cómo estaban infinitamente unificados en el mundo del Infinito, así se retiraron infinitamente uno del otro en el mundo impuro. Ahí es donde cayeron dentro de nuestro mundo desde el mundo en el que las partes masculina y femenina están completamente separadas la una de la otra y existen en un grado mínimo de conexión, para sostener la existencia en las formas de la materia inanimada, vegetativa, y animada, así como en el nivel “hablante”.

La fuerza de conexión se manifiesta en ellas no como cooperación y reciprocidad, sino como el consumo de los unos a los otros. Por lo tanto, el estado de ellos es totalmente opuesto al mundo espiritual. La sabiduría de la Cabalá afirma que el mundo comenzó a existir con la creación de la criatura perfecta, Adám, que se dividió en dos partes. Ellos se separaron y cortaron el contacto uno del otro, sin embargo, aún se conserva alguna conexión e interdependencia. Esto engendró la vida en nuestro mundo, la vida llena de sufrimiento. Al estar desconectados del mundo espiritual, tenemos que llegar a la conclusión de que sólo nuestra unificación interna, espiritual creará un lugar para la revelación del Creador. Y entonces esto se llamará: “Marido y mujer, y la Shejiná entre ellos”. La unificación y la mutua inclusión de las múltiples partes masculinas y femeninas complementándose entre sí, darán lugar a la revelación del Creador dentro de ellos, lo cual es su parte mutua, perfecta donde se desarrolla la Luz superior.

Ustedes no pueden vivir sin las mujeres

Pregunta: ¿Por qué la sociedad tiene una actitud desdeñosa hacia las mujeres? ¿Por qué los hombres consideran a las mujeres inferiores a ellos?

Respuesta: Esta actitud surge del hecho de que una mujer no puede alcanzar la espiritualidad por sí misma. Ella depende de un hombre para esto. Nuestra alma común consiste de las partes masculinas y femeninas, Núkva, es el deseo de llenado.  En nuestro mundo esto se manifiesta a través del hecho de que una mujer necesita un hogar, que tiene que dar a luz y cuidar a los niños. Sus hijos abarcan toda su vida. Esa es la razón por la cual ella depende de la sociedad mucho más que el hombre.  Ella necesita estabilidad y confianza en el futuro. En otras palabras, una mujer se siente más insatisfecha y esto es una premisa para su desarrollo espiritual, aunque sea percibido como una debilidad en nuestro mundo egoísta.  En el movimiento espiritual todo es lo opuesto porque mientras mayor es el deseo, más avanza la persona. Nosotros, las criaturas, dependemos solo del deseo. Y si este deseo está orientado en la dirección correcta, entonces tenemos la clave del éxito. Por lo tanto, a menos que el hombre absorba el deseo de la mujer, no serán capaces de avanzar hacia la espiritualidad.

El ABC espiritual para las amas de casa

Pregunta: Si una persona no utiliza el enfoque científico, ¿será difícil para él estudiar la ciencia de la Cabalá y El Libro del Zohar?

Respuesta: ¡Esto no hace ninguna diferencia! La Cabalá es un medio que cada persona puede utilizar. Cualquier ama de casa que viva en cualquier lugar en el fin del mundo también tendrá que utilizar esta ciencia hasta cierto punto, a fin de revelar el origen de su alma. Después de todo, hoy en día ella utiliza este mundo de alguna manera para proveer las necesidades para su existencia por sí misma, para criar a sus hijos, y para vivir. Incluso para la vida familiar normal ella necesita algún tipo de conexión con el mundo y por lo tanto ella tiene que saber cómo está construido el mundo, por lo menos en el nivel más simple. De la misma manera ella tendrá que revelar la vida espiritual. ¡No tiene otra opción! Ella tendrá que cancelarse a sí misma en algunos aspectos con el fin de adquirir esta vida. Tendrá que recibir la Luz de la corrección y entrar en el sistema de estudio. Ninguna persona será capaz de evitar esto.

El Creador une a los esposos.

Pregunta: En la sociedad chovinista moderna, es típico que los hombres sean juzgados  por cuánta riqueza poseen o cuán inteligentes son, y las mujeres por su belleza. ¿Qué criterio aplicará la sociedad cuando se desarrolle?

Respuesta: Si la sociedad comienza a valorar la meta espiritual, o bien porque no tiene  esperanzas por estar en un mal estado, o debido a que en forma oportuna se de cuenta del mal, al estar en un estado bueno, veremos a los demás y a nosotros mismos como compañeros y amigos en el camino de la meta. Ahora,  juzgo a cada persona, objeto y estado basándome en qué tanto puede beneficiar mi existencia egoísta. Igualmente, en el futuro,  juzgaré todo en nuestro mundo desde el nivel animado hasta el nivel humano, basándome en qué tanto afecta mi avance hacia la meta.

Si sucede que una reina de belleza es la que más me ayuda a alcanzar la meta, me casaré con ella. Pero si la vendedora del mercado es la que ofrece más ayuda, mejor me casaré con ella. Todo estará determinado por la meta.  Tenemos in ejemplo de cómo la nación judía se condujo antes de la destrucción del Templo, y en formas ortodoxas casi hasta hoy en día. La riqueza nunca fue un objeto de respeto. Un hombre joven siempre fue juzgado por su inteligencia. El que se sabía de memoria más páginas de la Torá  era el mejor, y no había otro criterio para juzgar a una persona a través de toda la historia. Las muchachas eran juzgadas por la familia de la que provenían y por lo que ellas brindaban. En cuanto a elegir las parejas, los padres tomaban las decisiones, no las hormonas después de un encuentro en una fiesta. ¿Por qué? Porque se conforma a la ley espiritual. Desde Atik, viene la Luz que exhorta a Maljut del mundo de Atzilut a unirse con Zeir Anpin. En otras palabras, la decisión viene desde arriba.

Se ha dicho que el Creador une a las parejas. Y en nuestro mundo, son los padres de las parejas jóvenes los que deciden lo que es mejor para ellos. Siempre ha sido de esta manera para neutralizar la influencia de la belleza externa. Como decía Rabash, dos personas deben encontrarse, hablar, y estar seguros de que no existe repulsión entre ellos. Si no se rechazan uno a otro, eso es todo lo que se necesita. Todo lo demás se construye en base a compromisos mutuos. Entonces, seguramente habrá amor entre ellos. De hecho, la tradición de que los padres sean los que busquen las parejas de sus hijos es común entre todas las naciones. A los jóvenes no se les preguntaba, los padres generalmente concertaban la unión.  

La Mujer es en quien se dan los cambios

Para influir a los hombres de manera íntegra y poderosa, las mujeres se deben unir, pero deben hacerlo entendiendo los principios de nuestro trabajo y saber qué pedir exactamente a los hombres. Para lograrlo, deben conocer cuál es la Luz que los hombres necesitan atraer y lo que tiene que engendrar. Una mujer en la espiritualidad es una fuerza aún mayor que el hombre. El hombre es tan solo una fuerza, una pantalla, mientras que la mujer es

el lugar en donde ocurren toda clase cambios. Ella engendra un nuevo peldaño y lo nutre. Las concepción, la alimentación y la madurez hacia la edad adulta, todo esto reposa dentro de la porción de las mujeres del alma colectiva e individual. Por lo que respecta al hombre, solamente entrega la Luz. Se dice que “él provee lo blanco”, y con esto concluye su papel. Después, habita dentro de la madre y por medio de ella, provee las fuerzas para desarrollar las almas. Por lo que respecta a los hijos todo surge de la madre, la parte de la mujer. Todo crecimiento espiritual pasa a través de la mujer, ya que es la parte femenina que engendra las almas. Lo mismo se dice en la Torá. Por ejemplo “Abraham” y “Sara” son dos partes del alma que engendra una nueva alma y su estado más avanzado es “Isaac”. ¿Quién le ha dado a luz? Obviamente, es Sara. Debemos funcionar como lo dicta la naturaleza. Una vez que nos hemos alineado con la naturaleza material, nos desplazaremos hacia lo espiritual, gracias a lo cual lograremos lo que nos propusimos sin causarnos daño Y viceversa, entre más daño nos causemos al consentir a nuestro egoísmo, más clamaremos por la “igualdad” que en realidad destruye a las familias y q la sociedad y menos oportunidades tendremos. Algunos políticos se beneficiarán de ello, pero no seremos nosotros.

¡Despierten a los señores!

Pregunta: ¿En qué forma deben las mujeres apoyar la unificación entre los hombres?

Respuesta: Es una acción poderosa e importante que llevan a cabo las mujeres. Ellas pueden motivar a los hombres para que avancen espiritualmente, se unan, estudien y hagan difusión. De la misma forma, en el mundo espiritual, Zeir Anpin se mueve y actúa únicamente cuando Maljut, la contraparte femenina, lo motiva elevando MAN hasta él y pidiendo la corrección. Un hombre no despertará sin una mujer y su deseo  – tanto en el hogar como en el grupo. Por consiguiente, la parte femenina tiene que despertarse  y despertar a la parte masculina, porque de otra forma los hombres no alcanzarán la meta. Nos dirigimos a todas las mujeres del Kli mundial, pidiéndoles que se unan y presionen a los hombres en diversas formas. Entonces, los hombres sentirán que tienen que avanzar y que no pueden estar calmados.

Nuestra fortaleza es nuestra debilidad

Pregunta: ¿Cómo pueden las mujeres unir sus deseos con el fin de “presionar” a los hombres?

Respuesta: No presiones a los hombres abiertamente. ¿Quieres que huyan de ti? De hecho, en su casa la esposa “presiona” a su marido de manera calmada, sin palabras, y él hace todo lo que se necesita. Las mujeres lo tienen por naturaleza. Y los hombres tienen esta “debilidad”: Quieren ser héroes a los ojos de las mujeres. Esto da un poder a la mujer para jugar con esta debilidad masculina y dirigir al hombre correctamente para que él llene sus deseos. Estas cosas son naturales y bien conocidas por los psicólogos. Somos adultos y entendemos bien nuestra naturaleza. Tenemos la meta que está por encima de nuestra naturaleza, y sólo necesitamos aprender a utilizar correctamente todas las cualidades que nos inculcaron. Si puedo avanzar hacia la meta gracias a mi esposa que me alienta por todos los medios posibles, me alaba por levantarme cada mañana para la lección, y se siente orgullosa de mis alcances espirituales, ¡esto sin duda me ayudará en el camino! Después de todo, un hombre es como un niño pequeño al lado de su madre. Las mujeres tienen que unir sus deseos por la espiritualidad en un deseo grande, fuerte y presionar al hombre “único”, “grande”, “colectivo”. ¡Nosotros, los hombres, esperamos sentir el deseo de ustedes!

¿Cuál es la carencia en el avance espiritual de los hombres?

Pregunta: Cuando tratamos de unirnos, los puntos en los corazones de las mujeres se unen entre sí, mientras que los puntos en los corazones de los hombres también se unen entre sí, o ¿esto no es importante?

Respuesta: Todas las almas se conectan entre sí, porque todos somos una sola alma. En sus artículos, Baál HaSulám explica que sólo hay un alma en el mundo que consta de partes masculinas y femeninas. Y ambas partes crean entre ellas la conexión que garantiza la

concepción de la vida. En nuestro mundo un hombre y una mujer dan a luz a su continuación: hijos e hijas. En el mundo espiritual, al conectarse juntos, engendramos nuestro nuevo grado que también es llamado “hijo” o “hija”. Resulta que el Creador está entre nosotros, como se nos dice: “Esposo y esposa y la Shejiná entre ellos”. Como resultado, los tres se unen y se convierten en un todo, y este es nuestro siguiente grado. Por lo tanto, las mujeres enfrentan la misma tarea que los hombres, y más aún porque la mujer tiene un Jisarón (deseo insatisfecho). Ella obliga al hombre a avanzar, a salir de la casa y a ganarse la vida, a apoyar a la familia, y a ser responsable. Lo mismo ocurre en la espiritualidad. Por lo tanto, nosotros, los hombres, estamos muy esperanzados en que las mujeres tomen sobre sí la responsabilidad de nuestro progreso espiritual, sean más activas, y nos presionen aún más. Esto es así porque el deseo proviene de la parte femenina, mientras que los hombres son los que lo realizan. Sin embargo, sin el deseo de las mujeres, los hombres no pueden llevarlo a cabo. Por eso las mujeres tienen que unir sus fuerzas para demandar que los hombres realmente se unan entre sí, lo que traerá la Luz al deseo femenino. Por lo tanto, tenemos que trabajar juntos.

Unifiquémonos para dar a luz al Creador

La criatura desciende desde la perfección del mundo del Infinito hasta nuestro mundo y, antes de llegar a él, comienza a dividirse en dos partes: masculina y femenina. Estas dos partes, que anteriormente existían en total armonía, tratan de preservar su conexión mutua. Pero en el último momento, cuando su conexión se rompe, se divide en dos. Esto desencadena la creación del sistema de los mundos impuros que distanció la parte masculina de la femenina. Cómo estaban infinitamente unificados en el mundo del Infinito, así se retiraron infinitamente uno del otro en el mundo impuro. Ahí es donde cayeron dentro de nuestro mundo desde el mundo en el que las partes masculina y femenina están completamente separadas la una de la otra y existen en un grado mínimo de conexión, para sostener la existencia en las formas de la materia inanimada, vegetativa, y animada, así como en el nivel “hablante”. La fuerza de conexión se manifiesta en ellas no como cooperación y reciprocidad, sino como el consumo de los unos a los otros. Por lo tanto, el estado de ellos es totalmente opuesto al mundo espiritual. La sabiduría de la Cabalá afirma que el mundo comenzó a existir con la creación de la criatura perfecta, Adám, que se dividió en dos partes. Ellos se separaron y cortaron el contacto uno del otro, sin embargo, aún se conserva alguna conexión e interdependencia. Esto engendró la vida en nuestro mundo, la vida llena de sufrimiento. Al estar desconectados del mundo espiritual, tenemos que llegar a la conclusión de que sólo nuestra unificación interna, espiritual creará un lugar para la revelación del Creador. Y entonces esto se llamará: “Marido y mujer, y la Shejiná entre ellos”. La unificación y la mutua inclusión de las múltiples partes masculinas y femeninas complementándose entre sí, darán lugar a la revelación del Creador dentro de ellos, lo cual es su parte mutua, perfecta donde se desarrolla la Luz superior.

Ustedes no pueden vivir sin las mujeres

Pregunta: ¿Por qué la sociedad tiene una actitud desdeñosa hacia las mujeres? ¿Por qué los hombres consideran a las mujeres inferiores a ellos?

Respuesta: Esta actitud surge del hecho de que una mujer no puede alcanzar la espiritualidad por sí misma. Ella depende de un hombre para esto. Nuestra alma común consiste de las partes masculinas y femeninas, Núkva, es el deseo de llenado.  En nuestro mundo esto se manifiesta a través del hecho de que una mujer necesita un hogar, que tiene que dar a luz y cuidar a los niños. Sus hijos abarcan toda su vida. Esa es la razón por la cual ella depende de la sociedad mucho más que el hombre.  Ella necesita estabilidad y confianza en el futuro. En otras palabras, una mujer se siente más insatisfecha y esto es una premisa para su desarrollo espiritual, aunque sea percibido como una debilidad en nuestro mundo egoísta.  En el movimiento espiritual todo es lo opuesto porque mientras mayor es el deseo, más avanza la persona. Nosotros, las criaturas, dependemos solo del deseo. Y si este deseo está orientado en la dirección correcta, entonces tenemos la clave del éxito. Por lo tanto, a menos que el hombre absorba el deseo de la mujer, no serán capaces de avanzar hacia la espiritualidad.

El ABC espiritual para las amas de casa

Pregunta: Si una persona no utiliza el enfoque científico, ¿será difícil para él estudiar la ciencia de la Cabalá y El Libro del Zohar?

Respuesta: ¡Esto no hace ninguna diferencia! La Cabalá es un medio que cada persona puede utilizar. Cualquier ama de casa que viva en cualquier lugar en el fin del mundo también tendrá que utilizar esta ciencia hasta cierto punto, a fin de revelar el origen de su alma. Después de todo, hoy en día ella utiliza este mundo de alguna manera para proveer las necesidades para su existencia por sí misma, para criar a sus hijos, y para vivir. Incluso para la vida familiar normal ella necesita algún tipo de conexión con el mundo y por lo tanto ella tiene que saber cómo está construido el mundo, por lo menos en el nivel más simple. De la misma manera ella tendrá que revelar la vida espiritual. ¡No tiene otra opción! Ella tendrá que cancelarse a sí misma en algunos aspectos con el fin de adquirir esta vida. Tendrá que recibir la Luz de la corrección y entrar en el sistema de estudio. Ninguna persona será capaz de evitar esto.

El Creador une a los esposos.

Pregunta: En la sociedad chovinista moderna, es típico que los hombres sean juzgados  por cuánta riqueza poseen o cuán inteligentes son, y las mujeres por su belleza. ¿Qué criterio aplicará la sociedad cuando se desarrolle?

Respuesta: Si la sociedad comienza a valorar la meta espiritual, o bien porque no tiene  esperanzas por estar en un mal estado, o debido a que en forma oportuna se de cuenta del mal, al estar en un estado bueno, veremos a los demás y a nosotros mismos como compañeros y amigos en el camino de la meta. Ahora,  juzgo a cada persona, objeto y estado basándome en qué tanto puede beneficiar mi existencia egoísta. Igualmente, en el futuro,  juzgaré todo en nuestro mundo desde el nivel animado hasta el nivel humano, basándome en qué tanto afecta mi avance hacia la meta.

Si sucede que una reina de belleza es la que más me ayuda a alcanzar la meta, me casaré con ella. Pero si la vendedora del mercado es la que ofrece más ayuda, mejor me casaré con ella. Todo estará determinado por la meta.  Tenemos in ejemplo de cómo la nación judía se condujo antes de la destrucción del Templo, y en formas ortodoxas casi hasta hoy en día. La riqueza nunca fue un objeto de respeto. Un hombre joven siempre fue juzgado por su inteligencia. El que se sabía de memoria más páginas de la Torá  era el mejor, y no había otro criterio para juzgar a una persona a través de toda la historia. Las muchachas eran juzgadas por la familia de la que provenían y por lo que ellas brindaban. En cuanto a elegir las parejas, los padres tomaban las decisiones, no las hormonas después de un encuentro en una fiesta. ¿Por qué? Porque se conforma a la ley espiritual. Desde Atik, viene la Luz que exhorta a Maljut del mundo de Atzilut a unirse con Zeir Anpin. En otras palabras, la decisión viene desde arriba. Se ha dicho que el Creador une a las parejas. Y en nuestro mundo, son los padres de las parejas jóvenes los que deciden lo que es mejor para ellos.

Siempre ha sido de esta manera para neutralizar la influencia de la belleza externa. Como decía Rabash, dos personas deben encontrarse, hablar, y estar seguros de que no existe repulsión entre ellos. Si no se rechazan uno a otro, eso es todo lo que se necesita. Todo lo demás se construye en base a  compromisos mutuos. Entonces, seguramente habrá amor entre ellos. De hecho, la tradición de que los padres sean los que busquen las parejas de sus hijos es común entre todas las naciones. A los jóvenes no se les preguntaba, los padres generalmente concertaban la unión.  

La Mujer es en quien se dan los cambios

Para influir a los hombres de manera íntegra y poderosa, las mujeres se deben unir, pero deben hacerlo entendiendo los principios de nuestro trabajo y saber qué pedir exactamente a los hombres. Para lograrlo, deben conocer cuál es la Luz que los hombres necesitan atraer y lo que tiene que engendrar.

Una mujer en la espiritualidad es una fuerza aún mayor que el hombre. El hombre es tan solo una fuerza, una pantalla, mientras que la mujer es el lugar en donde ocurren toda clase cambios. Ella engendra un nuevo peldaño y lo nutre. Las concepción, la alimentación y la madurez hacia la edad adulta, todo esto reposa dentro de la porción de las mujeres del alma colectiva e individual. Por lo que respecta al hombre, solamente entrega la Luz. Se dice que “él provee lo blanco”, y con esto concluye su papel. Después, habita dentro de la madre y por medio de ella, provee las fuerzas para desarrollar las almas. Por lo que respecta a los hijos todo surge de la madre, la parte de la mujer. Todo crecimiento espiritual pasa a través de la mujer, ya que es la parte femenina que engendra las almas. Lo mismo se dice en la Torá. Por ejemplo “Abraham” y “Sara” son dos partes del alma que engendra una nueva alma y su estado más avanzado es “Isaac”. ¿Quién le ha dado a luz? Obviamente, es Sara. Debemos funcionar como lo dicta la naturaleza. Una vez que nos hemos alineado con la naturaleza material, nos desplazaremos hacia lo espiritual, gracias a lo cual lograremos lo que nos propusimos sin causarnos daño Y viceversa, entre más daño nos causemos al consentir a nuestro egoísmo, más clamaremos por la “igualdad” que en realidad destruye a las familias y q la sociedad y menos oportunidades tendremos. Algunos políticos se beneficiarán de ello, pero no seremos nosotros.

¡Despierten a los señores!

Pregunta: ¿En qué forma deben las mujeres apoyar la unificación entre los hombres?

Respuesta: Es una acción poderosa e importante que llevan a cabo las mujeres. Ellas pueden motivar a los hombres para que avancen espiritualmente, se unan, estudien y hagan difusión. De la misma forma, en el mundo espiritual, Zeir Anpin se mueve y actúa únicamente cuando Maljut, la contraparte femenina, lo motiva elevando MAN hasta él y pidiendo la corrección. Un hombre no despertará sin una mujer y su deseo  – tanto en el hogar como en el grupo. Por consiguiente, la parte femenina tiene que despertarse  y despertar a la parte masculina, porque de otra forma los hombres no alcanzarán la meta. Nos dirigimos a todas las mujeres del Kli mundial, pidiéndoles que se unan y presionen a los hombres en diversas formas. Entonces, los hombres sentirán que tienen que avanzar y que no pueden estar calmados.

La igualdad yace en el otorgamiento máximo

Pregunta: Si el mundo fuera regido por mujeres, ¿estaría mejor?

Respuesta: El mundo no puede ser regido por mujeres. Por naturaleza la mujer debe estar en posesión del padre o del marido. Esto es porque de acuerdo con la raíz espiritual, ella es Máljut, quien solo puede actuar por virtud de lo que su marido le da. Ella no es dueña de nada. Este es el rol de la mujer: Al inspirar al hombre a hacer su trabajo espiritual, ella recibe la Luz de él. Tenemos que entender que no hay menosprecio en esto. Una mujer no está más abajo que el hombre, si no por el contrario, sin su deseo el mundo dejaría de avanzar. No habría corrección y nosotros no alcanzaríamos la unidad con el Creador. Nosotros nos unimos precisamente con Él por virtud del deseo femenino. Así es como nos damos cuenta de la fuerza masculina. No deberíamos mirar las diferencias o buscar las ventajas que uno tiene sobre el otro. No deberíamos juzgarlo de manera egoísta. Sino todo lo contrario, nuestro alcance debe ser altruista: Como conectar a los hombres y las mujeres para poder llegar a la menta. Después de todo, la meta no puede ser alcanzada sin la unión perfecta entre ellos.

Cuando cada uno otorga al máximo, entonces ambos son iguales. Si una mujer da todo de sí y un hombre da todo de sí, es decir que la igualdad reina entre ellos y ellos avanzan hacia el Creador. Pero, ¿cada uno de ellos hace lo mismo? Claro que no. Lo opuesto vienen de ellos, y esto significa que ellos son iguales. Es un asunto diferente en nuestro mundo, donde ambos, hombre y mujer son presentados con las mismas demandas. ¿Es esto posible? Este problema está siendo expresado por medio de un cataclismo muy poderoso porque nosotros de este modo destruimos los cimientos de nuestro ser.

La falsa igualdad

Pregunta: ¿La moderna igualdad de los sexos ofrece peligro para las relaciones entre el hombre y la mujer?

Respuesta: La “igualdad” que establecemos acorde a nuestro razonamiento egoísta no es realmente igualdad, sino una distorsión de las leyes de la naturaleza. En la naturaleza, las inclinaciones masculinas y femeninas no son idénticas, por el contrario, son diferentes, opuestas, y distantes unas de otras por las posibles cualidades internas y externas de la personalidad, las actividades de la vida, fisiología y todo lo demás. Al atraer una señal de igualdad entre ellas, estamos aplastando la naturaleza y creando una gran fisura que no beneficiará a nadie al final. No tengo que explicar lo que significa ir en contra de las leyes de la naturaleza. Nosotros estamos tratando de hacer lo que se nos ocurra a un nivel tan elevado, en lugar de aprender de la naturaleza y dar a cada género la forma apropiada para él, y esto nos traerá muchos más problemas. Al final nadie estará feliz por esta “igualdad”. Por naturaleza yo tengo que ser un hombre con cualidades específicas y desempeñar una función específica. Tengo un nicho que tengo que tomar. Este es el lugar de mi apaciguamiento, de mi corrección, llenado y perfección. Es por esto que no puedo disfrutar del egoísmo que rige sobre mí y actuar como yo quiera, por las ordenes de las fuerzas egoístas. No hay duda de que esto pone todo en peligro. Vamos a tener la esperanza que de alguna manera iremos de corrupción a corrección. Sin embargo, hay muchas dificultades esperándonos en este camino.

Fuerza femenina y debilidad masculina

Pregunta: ¿A qué se debe el hecho de que los hombres tengan miedo de las mujeres fuertes, escapando de la responsabilidad e iniciativa?

Respuesta: Esto hemos traído hacia nosotros mismos. Ninguna mujer quiere ser fuerte. Ninguna mujer quiere ser una experta para ganar bien y criar a sus hijos por sí misma. Por naturaleza una mujer aspira al hogar. Ella quiere hijos y sobre todo existir de acuerdo con la naturaleza. Pero si los hombres no llenan las responsabilidades obligatorias en ellos, entonces al no tener otra solución las mujeres en nuestros días son forzadas a actuar con sus propias fuerzas. Y me quito el sombrero ante ellas por esto. Como resultado vemos que las mujeres son más independientes y ellas se adaptan mejor en nuestro mundo. Además tienen una resistencia natural que supera la de los hombres. Tienen poder y fuerza de espíritu, porque al fin de cuentas están más cerca de la naturaleza. Por otro lado, un hombre simplemente flota en las nubes. Él es como un niño grande que encuentra una profesión en computadoras o tecnología y juega alrededor con sus juguetes como lo hizo en su infancia. El encuentra placer al hacer eso. Después de todo, la sociedad moderna respeta estos juegos, como el mercado de valores, el trabajo, o salir con los amigos después del trabajo, y es así como la vida pasa, y si un hombre necesita apoyo, él regresa a su mamá. Desafortunadamente, mientras más avanzamos, este fenómeno se extiende más y se hace más socialmente aceptable, de hecho llega a ser una norma y una tendencia de moda.

Libertad irresponsable

Pregunta: ¿Por qué las mujeres enérgicas copian el enfoque de la fuerza masculina? ¿De dónde viene esto?

Respuesta: A partir de no tener otra vía, las mujeres son forzadas a resolver los problemas en la vida para proveerse con lo que los hombres no les dan. Por eso se ven forzadas a pasar por el sistema de educación y trabajar duro mientras al mismo tiempo cuidan del hogar y crían hijos sin un esposo. Como resultado, hoy están ascendiendo cada vez más alto en la escala laboral, ocupando posiciones cada vez más avanzadas. Todo esto está sucediendo porque los hombres están huyendo de la responsabilidad, de la parte que tienen que asumir. Las mujeres están aceptando el reto de la modernidad, pero los hombres no. En general, el entorno moderno nos condiciona a ser libres, diciéndonos, “Vive como quieras, nadie puede decirte nada”. Las personas no sienten una responsabilidad hacia la sociedad, su país, su pueblo, o el mundo. Haz lo que se te ocurra siempre y cuando no mates, robes, o ese tipo de cosas.

Sin embargo, esto es opuesto a lo que Baál HaSulám nos explica: de acuerdo con la raíz espiritual, cada uno de nosotros está en deuda con la sociedad. El cálculo no es sólo con lo que una persona toma, sino además con cuánto deja de dar. Toda persona tiene que trabajar y contribuir con su parte a la sociedad. Cada persona tiene que tomar la carga de una familia, criar hijos, etc. Sin embargo, en nuestra sociedad no es considerado una transgresión si alguien no contribuye con su parte. Una transgresión es cuando él toma más de lo aceptado. En esta situación continuaremos sufriendo hasta que la humanidad se encuentre “al borde de la muerte” por decirlo así. Y tal vez eso ayude.

Aprendiendo de la naturaleza

Escritos de Rabásh, artículo 535 “Sobre la asociación”: El esposo trabaja y trae dinero a casa, mientras que la esposa toma el dinero y su trabajo consiste en ir a comprar la comida y prepararla, asegurándose de que la comida sea sabrosa. Entonces ambos están felices y satisfechos. Si la esposa cocina comida sabrosa, entonces el esposo tiene apetito y entonces tiene la fuerza para trabajar y traer dinero a casa. Análogamente, si los pies salen a la calle y las manos compran comida y dan sustancias nutrientes al cerebro, entonces el cerebro tiene energía para pensar.

Así es como la misma naturaleza ha organizado las cosas, aun cuando en nuestros tiempos muchas cosas suceden de manera diferente. Al final tenemos que llegar a ser similares a la naturaleza. No importa cuánto tratemos de huir de ello, tendremos que regresar. Obviamente, no regresaremos a la vida primitiva en las cavernas, y además, hoy día no habría suficientes cuevas a las cuales ir. La esencia del asunto es que se le debe proporcionar a cada género el apropiado campo de actividad al cual está destinado, tanto en el sentido espiritual, como en su proyección material. Todo viene del mundo espiritual y por lo tanto tenemos que estudiar sus leyes para luego acudir al mundo material de acuerdo con ellas. En la espiritualidad existen dos Partzufím : masculino y femenino. La parte femenina es la portadora del deseo, la “casa”, y la “vasija” que tiene que ser ordenada de la manera correcta. Pero hacer eso requiere la fuerza que trae la parte masculina. ¿Dónde debe residir esta fuerza? ¿En qué tiene que encarnar? ¿Cómo debe ser expresada? La respuesta es: en la cualidad femenina. La revelación de la cualidad masculina en la femenina es la casa, los hijos, y todo lo que está conectado con la familia.

Por lo tanto, si dividimos las funciones masculina y femenina incluso en cada individuo, si organizamos hábilmente todas las cosas en su lugar correcto, entonces ganamos tiempo y velocidad de desarrollo, reduciendo los problemas y aspirando a la meta mediante el buen camino. Vale la pena que nosotros aprendamos de la naturaleza. Después de todo, no podemos escapar de ella. Somos sólo pequeñas partes del gran todo. Si supiéramos esto y lo tuviéramos en mente sin tratar ir más allá de nuestro poder, si actuáramos precisamente de acuerdo con la naturaleza, entonces llegaríamos al estado perfecto. A este respecto tenemos que entender que nuestro funcionamiento incorrecto es un resultado del egoísmo. Se nos confunde deliberadamente para tener la oportunidad de buscar la forma correcta de nuestra actividad en la vida sin pretender ser los amos como si nos hubiéramos elevado por encima de la naturaleza. De otra manera estamos bajo el poder de la naturaleza y en adición estamos además orgullosos de ser esclavos del egoísmo. Nuestro trabajo es, primero y antes que nada, hacer un análisis: ¿Quiénes somos y qué somos, en dónde estamos localizados, hacia dónde vamos, qué nos controla y motiva, y a qué tenemos que llegar? Una vez que discernimos todas esas bases, podemos entonces establecer el orden correcto para controlarnos, tanto desde Arriba como de nuestra propia parte. Entonces llegaremos a la similitud con la imagen superior. Tenemos que usar precisamente esa imagen para aprender cómo construir nuestras vidas aquí, abajo. El asunto aquí no es la moda o las costumbres de la época. La naturaleza tiene sus propias leyes y de verdad vale la pena que las sigamos.

En igualdad y antelación

Hoy estamos un  periodo de transición. Y cuando comencemos la corrección, las mujeres serán exactamente iguales al hombre. En el camino espiritual la mujer tiene que fijar el deseo, ejercer presión en el hombre y obligarlo a avanzar. Similarmente, en nuestro mundo la esposa

presiona al marido a trabajar y a traer a casa los ingresos. Y cuando hay un hogar y los medios para existir, entonces podemos dar nacimiento a los niños y criarlos. Así es como también se trabaja en la espiritualidad: si trabajamos juntos en la corrección del alma, entonces damos nacimiento a nuevas almas, nuevas correcciones. Esta escrito acerca de esto, “Marido y mujer, y la Shejiná entre ellos”. La revelación del Creador ocurre precisamente entre nosotros, cuando todos estamos juntos. Tanto, hombres como mujeres tienen que contribuir con su parte a estas acciones. Nadie es ni más grande ni más pequeño aquí. Es imposible dar nacimiento sin una mujer. Una nueva alma, un nuevo Partzúf espiritual solo puede ser elevado por la fuerza del deseo femenino.

En el proceso de corrección nadie adquiere mayor importancia. Nadie es ni más grande ni más pequeño. Dondequiera que algo pese menos, algo mas sirve de contrapeso de acuerdo con el orden inverso de las Luces y los Kelím. Sin un deseo femenino un hombre es impotente y un deseo femenino sin la pantalla masculina también es impotente. Sin embargo, ¿quién es fundamental? Es la mujer. Esto es porque el deseo de pedir la corrección siempre viene de la mujer. Es lo mismo en nuestro mundo: Aunque los hombres piensen que tuvieron éxito por sus propias habilidades, en realidad todas sus actividades fueron por el bien de la mujer, solo para adquirir importancia ante los ojos de la mujer. Así es como estamos hechos.

El deseo femenino y la intención masculina

Prácticamente todos los materiales en la ciencia de la Cabalá están dedicados a las mujeres. Esto se debe a que aprendemos a corregir nuestro deseo de recibir, llamado “mujer”, con la ayuda del Creador, la fuerza “masculina”. Hay dos fuerzas en la realidad: el Creador y la creación, la fuerza masculina que otorga y la fuerza femenina que recibe. Dicho de otra manera, estos dos deseos, el de otorgar y el de recibir, se unen en nosotros, formando dos mitades: masculina y femenina. Un hombre (Guéver – גבר), significa la capacidad de superar (Hitgabrút - התגברות), una pantalla. Dividimos el Kli en masculino, el lado dado (la superación, pantallas, intenciones) y la recepción, la parte débil que es incapaz de otorgar, la cual es descrita en el verso, “su fuerza fue disminuida en la cualidad femenina”.

En nuestras vidas la proyección de la espiritualidad también crea una división en las partes masculina y femenina. En la espiritualidad estas dos partes delas vasijas se unen entre sí y dentro de su unidad, el deseo (Aviút) es la parte femenina, mientras que la pantalla y la Luz Reflejada son la parte masculina. Su unidad da nacimiento al Kli, y como resultado nace un nuevo Partzúf, la recepción de la Luz por el bien del otorgamiento, o en otras palabras, el nacimiento de los hijos y la comprensión (Avanót – הבנות). Eso es porque a continuación de los hijos siempre hay hijas (Banót - בנות). Por la división de roles en el mundo vemos claramente para qué está destinado el hombre y para qué está destinada la mujer. La mujer es la “casa”. Su propósito es mantenerla, para dar nacimiento a los niños, y cuidar de la casa de la familia. El propósito del hombre, en cambio, es salir de la casa con el fin de traer los ingresos. Esta es una copia exacta de la espiritualidad, donde el deseo de recibir es una cualidad femenina, mientras que la pantalla sobre ella es la cualidad masculina. Cuando ellos actúan de común acuerdo, alcanzan la unidad con la Luz Superior, con el Creador, y como resultado emergen nuevos Partzufím que reciben por el bien de otorgar, los “hijos”. Está escrito: “Esposo y esposa, y la Shejiná está entre ellos”. Esto habla sobre el mundo espiritual donde la Shejiná, es decir, la Luz Superior se establece precisamente entre el deseo de recibir y la fuerza de la pantalla.

“Mujer” y “hombre” son dos fuerzas que conducen al Creador

No hay nada en el universo, además de dos fuerzas: el Creador y la creación. La fuerza de otorgamiento es el Creador, mientras que la fuerza de recepción es la creación. Estas dos fuerzas se combinan en el interior de la creación para permitir que la creación alcance el grado del Creador. En otras palabras, la creación tiene un deseo de llenarse a sí misma de manera egoísta y un deseo altruista de otorgar. La única pregunta es: ¿Qué es lo primordial, el deseo de otorgar para recibir el llenado para sí mismo, o el deseo de recibir placer por el bien del otorgamiento? Todo depende de para qué usemos la recepción o el otorgamiento.

Cuando una persona está en el comienzo del camino de su corrección, no es capaz de oír hablar sobre otra cosa que la forma de ganar algo para sí misma. Hasta que cruza el Majsóm, hasta que se realiza una restricción (Tzimtzúm) en sus deseos, lo ve todo sólo como una oportunidad para obtener beneficios para sí mismo. Él simplemente no puede funcionar de otra manera. Por lo tanto, todo su avance se lleva a cabo por el principio de “otorgar por el bien de recibir”. Él trabaja en el grupo, asiste a las lecciones, trabaja en la difusión, y está seguro de que será capaz de recibir como recompensa todo el mundo. De esta manera avanza una persona, y esto es llamado que utiliza la fuerza de la “mujer” en él. Gradualmente, si la persona lleva a cabo el consejo del maestro, entonces los cambios internos se llevarán a cabo dentro de él bajo la influencia de la Luz que Reforma. Su progreso está acompañado de ascensos y descensos alternados, estados de incertidumbre y confusión. Así es como poco a poco llega a comprender el valor del atributo de otorgamiento en y por sí mismo, en vez de hacerlo para obtener beneficio de él. Sin embargo, por ahora esto sólo ocurre de vez en cuando. La Luz Superior le trae la sensación de que el otorgamiento por sí mismo es una gran cualidad.

Entonces empieza a pensar menos en sí mismo al hacer todas sus acciones y le atribuye gran importancia al grupo y al Creador. Él piensa más en el estado del mundo y cambia de cuidarse a sí mismo a cuidar del bien común. Esto es llamado el “hombre” en él, la fuerza de superación (en hebreo a un hombre, Guéver, proviene de la palabra Hitgabrút, superar) que se eleva por encima de la “mujer” en él. De esta manera la persona va gradualmente de Lo Lishmá (acciones para su propio bien) a Lishmá (por el bien del otorgamiento). Esta revolución sucede drástica y repentinamente, pero el camino a esto es muy lento y gradual. Cuando la persona reemplaza completamente la “mujer” en ella por un “hombre”, lo cual determina ahora el camino de su desarrollo espiritual, el avance hacia el otorgamiento por el bien de otorgar y luego la recepción por el bien de otorgar, entonces, él ya está trabajando con la fuerza masculina. Mientras tanto, la “mujer” se encuentra dentro de él. Ella puede ser su ayudante o ayuda en su contra. Todo depende de su estado. Entonces se produce en su interior la combinación adecuada de las fuerzas masculina y femenina.

Un hombre y una mujer: ¿Ser o no ser pareja?

Pregunta: ¿Es necesario que nos casemos?

Respuesta: Por una parte, es innecesario casarse. Por otra, debemos entender que nuestro mundo es creado en similitud con el mundo superior. Hoy día, la humanidad está atravesando por el proceso del rompimiento de los núcleos familiares. En los próximos cinco o diez años, veremos que las personas no serán capaces de encontrarse unos con otros en absoluto ¿Por qué casarse? ¿Para qué todo eso? Las personas no sienten la necesidad de ello. La base misma de la sociedad ha desaparecido. Vemos al mundo cambiando tanto que parece haber llegado a su fin. ¿Necesita una persona estar casada para avanzar en el mundo espiritual? No, no lo necesita. No hay necesidad de esto. Sin embargo, para asumir una similitud mayor con la imagen espiritual, uno necesita tener una familia, hijos, trabajo, y vivir una así llamada vida normal que ha existido a través de toda la historia. Pero esta condición no es esencial. Es por eso que, hoy día, los cabalistas no insisten en ello.

Es más necesario para los hombres que para las mujeres porque los hombres deben tener reticencia. Sin embargo, las mujeres no necesitan resistirse; no necesitan superar su egoísmo, a diferencia de los hombres. Una mujer trabaja en el grupo, ayuda, estudia, y edita materiales y de esta manera, ella se corrige a través de su deseo de ayudar y participar. Ella se incluye correctamente en el deseo común, el Kli (vasija) común. No es necesario que ella esté casada. Por otra parte, para que un hombre alcance el mundo espiritual, debe hacer un gran esfuerzo que no es comparable al esfuerzo requerido por una mujer. Por eso debe casarse, cuidar de su familia, y trabajar con sus amigos. Su trabajo espiritual es especial, difícil y real. No es lo mismo con una mujer. Es suficiente con que una mujer ayude, participe, y esté conectada al grupo. De esta manera, ella cumple completamente su papel. No es más difícil o más fácil. Esos son simplemente diferentes métodos de corrección, diferentes tipos de almas.

Previamente en nuestro mundo, una esposa no tenía que preocuparse por ganar dinero. Una mujer está hecha de manera que cuide de su hogar. La esposa es todo lo que le concierne al

hogar y a la familia, y el esposo es todo lo que le concierne a ganar dinero y no al hogar. Esta es la manera en que necesitan ser las cosas de acuerdo con las raíces superiores, la relación de Máljut y Zeir Ánpin en el mundo de Atzilút. En esencia, nuestro núcleo familiar necesita estar organizado de la misma manera también en este mundo. Sin embargo, vemos ya las formas que ha asumido en el estado actual de desarrollo. No podemos hacer nada; es una mutación.

No hay desarrollo sin las mujeres

Con las mujeres todo es evaluado según el grado en el que ellas desean estar juntas y apoyar o rodear la parte masculina. Las mujeres tienen que ejercer presión sobre los hombres. Este es su carácter. Sólo deben utilizarlo realmente bien, sin sentir vergüenza. Las mujeres dependen del grupo de los hombres y dependen de ellos. El grupo de los hombres no se moverá hacia adelante sin las mujeres. La inclinación femenina es primaria, mientras que la inclinación del hombre es secundaria. Así es como toda la naturaleza está construida. Si no fuera por las mujeres, los hombres se pasarían la vida jugando fútbol. Sin embargo, la inclinación de las mujeres los obliga a crear una familia, al trabajo, a volver a casa y a arreglar algo. Todo esto es el deseo femenino, no el masculino. Un hombre no tiene nada de esto. Él es como un niño toda su vida. Es por eso que las mujeres tienen que organizarse de inmediato y poner presión e influencia sobre los hombres. Y los hombres tienen que entender esto. Somos adultos y tenemos que utilizar nuestra naturaleza, tanto la femenina y como la masculina, con el fin de alcanzar la meta. El objetivo es alcanzado mutuamente. Es como el nacimiento de un nuevo bebé que pertenece a ambos.

Por lo tanto, deben tomar esto en serio y de manera mutua. No es una coincidencia que hayamos sido creados precisamente de esta manera. Nos fijamos en todo como un hecho accidental, pero en realidad tenemos que recolectar todo dentro de nosotros al máximo y combinarlo de la manera correcta. Entonces, adquiriremos un deseo en el que el Creador será revelado. Nada puede hacerse aquí sin la inclinación femenina. El mundo se compone de 60% de mujeres y ellas son la parte más estable en el mundo. Del mismo modo, el grupo es absolutamente inestable, sin la parte femenina. Un grupo fuerte de mujeres es la garantía para una parte de hombres estable. Este es más estable. Al actuar correctamente, suavizan y amortiguan todos los problemas, todos los vaivenes de nuestra embarcación común. Las mujeres tienen que entender esto claramente y llevar a cabo su función. Los hombres también tienen que entender esto y dar a las mujeres las oportunidades que correspondan, además de valorarlas. Sin esto, no lograremos nada. La parte masculina “se desviará” de inmediato sin la parte femenina. La presencia de las mujeres suprime todos los problemas técnicos. Incluso a Abraham le fue dicho: “Escucha lo que Sarah te dirá”. La base de las mujeres en el desarrollo lo más importante inicialmente. El completo deseo que tenemos que corregir es el deseo femenino, que es expresado a través de una mujer. Por lo tanto, deben organizarse de la manera correcta. Donde haya una parte femenina, tienen garantizado un gran éxito.

La participación de las mujeres es crucial

Pregunta: Si la realización del mal ocurre debido a la carencia de unidad, entonces, ¿cómo experimenta una mujer esta realización si ella no hace ningún trabajo práctico en la unidad? ¿Exactamente cómo debería ella sentir la unidad?

Respuesta: Es igual que dentro de una familia. ¿Cómo puedes explicar la vida de toda la familia en detalle y que significa la relación entre el marido y mujer? Un hombre y una mujer son dos imágenes que componen toda la humanidad, y juntos tienen que crear la imagen de una sola alma. Por ello, el grupo debe estar formado de partes masculinas y femeninas que tienen que unirse entre sí en su trabajo y apoyo mutuo. Nunca debe haber ninguna insistencia si un esposo o una esposa no quieren participar en esto. No hay coerción es la espiritualidad, por lo tanto, no debería haber ningún tipo de presión. Pero en el grupo, la ayuda mutua de ambas partes debe ser similar a las simples dinámicas familiares. Sin las mujeres es imposible avanzar, porque ellas son las portadoras del deseo natural y, por tanto, están más cerca de la naturaleza. Sin los hombres tampoco es posible avanzar puesto que son los conductores de esta energía superior que es pasada a la parte femenina. Esto significa que dependemos unos de otros en nuestro desarrollo espiritual, tal como lo hacemos en nuestra vida corporal.

Nuestra conexión en el grupo debe ser como una conexión en la correcta unidad familiar, donde se completan mutuamente. Ya vemos las familias en todas partes del mundo donde la mujer, los niños, y el esposo están todos participando en este proceso. Estamos organizando escuelas virtuales. Me gustaría que las mujeres fueran mucho más activas. No entiendo por qué la femenina de los grupos de repente se calma, se vuelve menos activa, y existe junto con los hombres, pero ligeramente por debajo de ellos. No entiendo esto. Tengo muchas mujeres que me ayudan con las traducciones y con el procesamiento de los materiales. Tengo más fe en ellas, que en los hombres porque las mujeres están más dedicadas a su trabajo y no te defraudan. Por esta razón el grupo de mujeres debe ser “escuchado” más.

Todo requiere una destreza

Pregunta: ¿Cómo puede una mujer que trabaja con niños combinar la preparación de la convención con las tareas domésticas diarias?

Respuesta: Le aconsejo escuchar nuestros programas mientras hace las tareas domésticas, ella puede hacerlo sintonizando nuestro canal de televisión o el sitio de Internet. Para una mujer, es más fácil de lograr: puede encender el televisor y seguir trabajando en la casa. Esto sólo, ya pone a una persona bajo la influencia de un entorno adecuado. Además, si es posible, abrir mi blog y leerlo a diario, tanto como el tiempo se lo permita, entrar en el sitio Svivá Tová (El Buen Entorno, la conexión mundial a Internet) y responder las preguntas. Por lo general, el tiempo de la mujer es más limitado que el del hombre, pero si ella encuentra el tiempo para todo esto, entonces debe tratar de escuchar la música cabalística. Si una persona está ansiosa, pero no puede encontrar tiempo para hacer más, entonces tales condiciones están dispuestas para él o ella desde Arriba, y este es suficiente para la preparación. Y el resto lo haremos juntos en la convención.

El objeto de corrección está dentro de la mujer

Pregunta: ¿Ha habido alguna vez una pareja, marido y mujer, en la historia de la Cabalá, que reveló al Creador específicamente en su relación con los otros? ¿Y han dejado algunas fuentes?

Respuesta: Las parejas de este tipo han existido a lo largo de la historia: Adán y Eva, Abraham y Sara, Isaac, Jacob y Esaú con sus esposas, y así sucesivamente. La parte femenina está siempre en la imagen, porque sin ella, no hay contacto, no hay adhesión (Zivúg de Hakaá), no hay conexión entre el Creador y la criatura. El único propósito de la parte masculina dentro de nosotros es corregir la parte femenina dentro de nosotros. Por esta razón, desde el punto de la corrección de la creación, es la parte femenina la que requiere corrección. El objeto de la corrección es la mujer. La fuerza de la corrección es el hombre. La Luz de la corrección pasa por el hombre con el propósito de corregir la parte femenina. Cuando parte femenina es corregida, nace el siguiente estado desde la parte masculina.

Preguntas a un cabalista

Pregunta: ¿Es cierto que en cada generación, sólo hay un auténtico cabalista?

Respuesta: Todo el mundo es necesario, puesto que cada persona trabaja en su propia área. La humanidad es diversa, y cada una de sus partes requiere un lenguaje y aproximación especial hasta que la gente avance y sea capaz de escuchar la verdad. Por lo tanto, no vale la pena pensar quien es un cabalista. Debemos esforzarnos en conocer la verdad y acercarnos a ella, pero si uno verdaderamente grande se muestra hoy o mañana, lo  seguiremos. En cuanto a una generación específica, no es posible que surja más de un verdadero cabalista. Después de todo, sólo hay una cabeza. Y todos los demás, que están cerca o por debajo de él, pueden estar en por decenas, cientos, o miles, según la estructura de la pirámide. Si no en esta generación, entonces en la próxima, espero que veamos algo parecido al Sanedrín (Asamblea de los Sabios): un gran número de cabalistas que se encuentran en un alto nivel de alcance y, juntos, guiando a la humanidad en el camino al Creador.

Pregunta: ¿Existe una conexión entre los “36 justos” y los cabalistas?

Respuesta: No la hay. Los “36 justos” son un concepto. Esto significa que en este mundo, hay almas especiales a través de las cuales la abundancia viene a este mundo con el fin de sostener la existencia de esta realidad corporal. Se trata de un sistema único, no de personas individuales.

Pregunta: ¿Puede una mujer ser cabalista?

Respuesta: Definitivamente así es. Había mujeres que alcanzaron la espiritualidad: nuestras antepasadas, seguidas por profetisas, y luego la gente que, antes de la caída del Segundo Templo, percibió el mundo superior. Los hombres y las mujeres no son diferentes en esto. Hoy, sé que muchas de nuestras estudiantes que han trabajado desinteresadamente durante muchos años y de tal modo avanzan. Su percepción y deseo son mayores que los de la mayoría de nuestros hombres. No tengo dudas de que ellas pueden llegar a un nivel no inferior al de los hombres. Además, ya que todos nos estamos moviendo hacia la revelación del Creador, lo más probable es que tendrá como resultado la revelación de Él tanto para los hombres y como para las mujeres. ¿No es una mujer de parte de la creación? Es sólo que ella tiene un trabajo espiritual algo diferente del que hace un hombre, pero “diferente” no significa “no espiritual”.

Pregunta: ¿Cómo explico a un niño lo que es un cabalista?

Respuesta: Un cabalista es una persona que revela al Creador de acuerdo a la ley de la equivalencia de forma. Él se transformó de tal manera que se convirtió en algo similar al Creador. Por lo tanto, tiene una partícula de Arriba que se llama un alma, una parte del Creador. En esta parte, él experimenta el mundo espiritual, la dimensión superior, la vida eterna, y se identifica con ella. Así, cuando la vida de su cuerpo físico expira, él no siente una pérdida. Él continúa viviendo y sintiendo la existencia espiritual como lo hace ahora. Tal persona es considerada como un cabalista porque recibió una vida espiritual.

Conéctate para ascender

Pregunta: ¿Cómo podemos unir los opuestos?

Respuesta: Las cosas opuestas solo pueden unirse a través de la resistencia que está entre ellas. Y no importa en qué consiste esta resistencia, ella solo debe estar presente y solo ella puede unir dos fenómenos opuestos. Por ejemplo: dos personas, el marido y su esposa no se llevan bien. Entonces se dirigen a un especialista, un sicólogo, y él une estas personas. ¿Cómo? Sin ponerse de acuerdo con ninguno de ellos. Él está en medio. Debemos tener dentro de nosotros un juez como este: no conecto dos cosas contrarias sin la tercera, porque la conexión entre ellas es imposible. Y si intento hacerlo, entonces recibo un corto circuito, destrozo mi mente. Esto también se relaciona con la conexión entre el marido y su mujer. Por causa del creciente egoísmo ellos se sienten a sí mismos como opuestos, y ente estas contrariedades  debe existir un conector más elevado. De este modo Zeir Ánpin y Máljut (ZON) del mundo de Atzilút puede conectarlos solo con la condición de que ellos asciendan al Partzúf Aba ve Ima. Antes no tienen ninguna conexión. Esta conexión se hace solo para lograr el ascenso, el alcance del Creador. Y también en el futuro, la familia va a existir solo por una meta espiritual sublime en la vida y por este alcance, los cónyuges se apoyarán uno al otro.

Ama a tu prójimo y nada más

Pregunta: La absoluta mayoría de los psicólogos y psiquiatras manifiestan que la orientación sexual no es algo que una persona elige, ni se puede amoldar. Todos los intentos de alterar la orientación sexual no han tenido éxito. ¿Tiene una persona gay que redefinir su inclinación sexual de acuerdo con los requisitos de la Cabalá ? ¿Tiene una opción?

Respuesta: La Cabalá no le pide a una persona que realice cambios en el nivel material.  Si la intención de una persona es “amar al prójimo“, es decir, corregir su egoísmo, entonces todas sus acciones mundanas estarán bien.

Muy simplemente, sobre el amor

Pregunta: ¿Cuál es el verdadero amor y es realmente posible?

Respuesta: En cuanto a diseño, somos tan únicos y complejos que no podemos amar verdaderamente a la pareja, a nuestros padres y niños, ni las personas a nuestro alrededor, la humanidad , o el Creador, ¡a menos que todo se entrelace en uno solo! Estamos desarrollándonos de tal manera que nuestra naturaleza no nos deja sólo amar a una persona en particular. Una persona piensa que ama a sus hijos, esposa, y tal vez algunas otras personas, pero al final, no tiene éxito con ninguno de ellos. Él ve que algo se rompe constantemente, aplastándolo, y encerrándolo entre paredes, con todo su deseo de amar. ¿Pero por qué es así? La sabiduría de la Cabalá nos revela este secreto diciéndonos que el amor puede ser absolutamente perfecto y general. Si no amas a todos, no se te permitirá sentir el amor por ninguno. Esto significa que debes amar todo lo que hay: el Creador, la humanidad, el mundo, los que están cercanos y son queridos, y aquellos que están lejos como un todo. Esta es la única manera de alcanzar el amor. De lo contrario, es imposible. Siento tener que decírtelo, pero es verdad.

Además, pensamos que el amor es algo muy elevado, algo celestial. En verdad, el amor es una bestia, es algo muy simple: el acto de unificación de “carne con carne”. Pero si quieres elevar esta bestia que vive entre nosotros y que es llamada “amor”, entonces tenemos que alimentarla con algo llamado “concesiones mutuas”. Me entrego a ti, por lo tanto alimento nuestro amor, y se vuelve “más intimo”. Entonces me cedes el paso a mí, y nuestro amor crece. Puesto que todos somos egoístas, las concesiones son la única acción que nos puede ayudar a cultivar el amor. ¡Tenemos que aprender a conceder! Sólo hay dos principios para amar: el primero es construir el amor en las concesiones, y el segundo es que el amor puede ser solo incluyendo a todos y entonces el amor por cada persona individual también se harán realidad.

Las concesiones traen paz al mundo y a la familia

Pregunta: ¿Es necesario que cada uno de nosotros haga concesiones con el fin de lograr paz en el mundo?

Respuesta: La pregunta es: ¿Qué estamos dispuestos a sacrificar? Tenemos que sacrificar nuestro egoísmo, odio y resentimiento. Concesión es como la superación de un obstáculo. Sólo en este caso, puedo superar mis cualidades internas, mi naturaleza, y ceder el paso a mi relación con otra persona. Rabash ha dicho en repetidas ocasiones que el amor no es una sensación del animado que nace en nosotros naturalmente, se presenta bajo presión de las hormonas. El amor espiritual es algo que nosotros mismos creamos, ya que no existe a priori. Es construido sobre la base de las concesiones. Una persona se supera a sí misma, recibe los atributos del Creador, y al hacerlo, empieza a darse cuenta con quién se conecta.  Así es cómo el amor hacia alguien nace dentro de él. En la medida en que una persona ama al Creador, ama al amigo puesto que sólo con la ayuda del amigo puede darse cuenta de su amor por el Creador.  Es similar a cómo el amor se construye en un compromiso mutuo en la familia. Uno no debería casarse porque él o ella “se enamoraron”, ya que no es amor sino decepción de que no durará. Sin embargo, si dos personas entienden que deben formar una unión en aras de una meta elevada, ellos harán concesiones el uno al otro. Esto será parte de su trabajo espiritual, ya que estarán atados por el objetivo, y luego ellos construirán el amor entre ellos. Esto será el amor auténtico que los llevará al amor por el Creador.  Después de todo, es el Creador quien los obligará a ceder entre ellos y a establecer la mutua conexión de amor.

Preguntas del blog después de la convención, parte 2

Pregunta: En la reciente convención, hubo una fuerte presencia de la parte femenina del Kli. Ellas hicieron numerosas preguntas, y lo que escuche y sentí es que la mitad masculina no se esforzó lo suficiente y las mujeres desean recibir la Luz que Reforma por si mismas. Estoy hablando sobre todas las mujeres: de aquellas que están casadas y cuyos maridos estudian Cabalá, de las que no están casadas todavía o de aquellas cuyos maridos no estudian Cabalá. En realidad, las Luces vienen del Creador, no de un hombre o una mujer. Y no importa quién eres, hombre o mujer, excepto por la comprensión. ¿No será que muchas mujeres (y hombres puesto que todos tenemos una parte femenina, que es la única con la que se puede trabajar) la utilizan como una guía para la acción? ¿Esto nos dividiría, cierto? ¿Por qué entonces tenemos que casarnos, tanto hombres como mujeres? o ¿está usted respondiendo sólo a mujeres cuyos maridos todavía no estudian aún Cabalá?

Respuesta: Una persona se casa, no para recibir la Luz de su esposa, sino con el fin de posicionarse en el escenario más beneficioso para el avance espiritual. Ese es el consejo de los cabalistas, y un hombre que lo ignora se priva de una oportunidad para avanzar. El hombre piensa que puede justificar o refutar lógicamente lo que un grado espiritual superior le está diciendo. Una recomendación de los cabalistas es “Segula”, una poción mágica que necesita ser tomada. Los hombres están obligados a casarse, las mujeres no. Un trabajo espiritual sigue siendo trabajo espiritual para ambos. Tenemos un Kli Mundial, hay partes femeninas y masculinas, cada una de ellas debe trabajar por el bien de la unificación y aspiración por Creador.

“Los hombres son de Marte y las mujeres son de Venus”

Pregunta: ¿Las diferencias entre los hombres y las mujeres son realmente tan enormes que son incapaces de entenderse entre ellos?

Respuesta: No creo que exista otra ciencia fuera de la Cabalá que pueda explicar cuánto nos diferenciamos. En la espiritualidad, el poder del otorgamiento es una fuerza masculina, mientras que el poder de recibir es una fuerza femenina. Sin embargo, en contraste con nuestro  mundo , recibir en la espiritualidad es positivo y vital. Hasta no llegar al final de la corrección, estas dos partes de la naturaleza son iguales y absolutamente opuestas entre ellas, en cada detalle y cualidad. Incluso en la etapa del final de la corrección , la naturaleza permanece intacta y ambas partes permanecen opuestas una y otra. Sin embargo, como resultado de la corrección que se efectúa en cada parte (la masculina y la femenina), se acercan tanto que se vuelven como un todo único. No significa que las diferencias entre ellos desaparezcan, las diferencias básicas se quedan y el desapego que se creó en el comienzo de la creación no se “desvanece” completamente. Pero el proceso de la corrección los lleva a la igualdad, la unidad  e incluso a la adhesión. Con la ayuda del método de corrección llamado “la sabiduría de la Cabalá”, ambos, los aspectos masculino y femenino mejoran, y somos capaces de construir nuevos tipos de familia, relaciones, organizar nuestras vidas en forma correcta, por no mencionar la recompensa máxima que sentimos en la revelación del Creador entre nosotros.

Mujeres, Hombres y la Garantía Mutua

Pregunta: ¿La garantía mutua pertenece también a las mujeres?

Respuesta: Tanto hombres como mujeres, sin importar el género, deben alcanzar el estado de la garantía mutua. Cuando decimos que los hombres estaban de pié ante el Monte Sinaí y las mujeres los rodeaban, esto refleja las propiedades espirituales internas de cada uno de nosotros. La “mujer” representa el deseo de recibir placer, mientras que el “hombre” es el símbolo de doblegar este deseo. El “hombre” es “Gever” en hebreo, que proviene de la palabra “Hitgabrut” o someter. Es el deseo de otorgar, que descubre el atributo opuesto del Monte Sinaí “la montaña del odio”, dentro de ellos. Pero la unidad y la garantía mutua pertenecen a todos, Las mujeres necesitan intentar conectarse con todos internamente, al igual que los hombres. Pero los hombres necesitan también expresarlo exteriormente, mientras que las mujeres lo experimentan en su interior.

Además, las mujeres deben “presionar” a los hombres. Esto se debe a que conforme a su naturaleza, el hombre tiene tendencia a escuchar a la mujer, a su esposa. Su esposa es una madre para él; así es como él la percibe. El prototipo del hombre es Zeir Anpin que se encuentra entre dos mujeres, dos Nukvas: Maljut y Bina. Su madre es Bina, y su esposa es Maljut. Él recibe el deseo de Maljut y se vuelve a Bina para su llenado. En otras palabras, no es capaz de volverse a Bina sin Maljut y una vez que se ha vuelto hacia ella, no le queda otra opción sino pasar todo lo que ha recibido de Bina a Maljut. Así es como el hombre opera. Y es debido a esto que su esposa reemplaza a su madre inconscientemente de muchas formas.

Sé más insolente con el Creador

Pregunta (de una mujer): Hemos estado hablando acerca del hecho de que tenemos que pedir todo sólo del Creador. ¿Pero qué debo hacer si soy tímida? ¿O tal vez no soy siquiera digna de pedir algo de Él?

Respuesta: Te aconsejaría no pedir, sino exigir. Y las mujeres saben muy bien cómo hacer esto. En un tono más serio, si estamos avergonzados de pedir al Creador, significa que aun nos sentimos distantes de Él, que no tenemos nada en común con Él. Los hombres a menudo se sienten orgullosos y actúan como gallitos: “¿Por qué le pediría algo a Él? ¿Qué debería pedirle a Él?” Así que de un lado, hay vergüenza, y del otro – soberbia. Aun así, ambas sensaciones gradualmente pasarán. Si una persona se incluye en el grupo, esto sucede muy rápido. Te aconsejaría ser más insolente. Al Creador le gusta cuando una persona dice, “¡Yo merezco esto! ¡Tienes que ayudarme!”

Un lugar digno de una mujer

Nuestro mundo es egoísta. Aquí todo se basa en el egoísmo, la autoridad, estatus y poder. Es por eso que una mujer desempeña un papel secundario en este mundo. Un hombre goza de más poder e independencia que una mujer. Él no es tan apegado a su casa y a los niños. Conquista el espacio, descubre los continentes, su imaginación y entusiasmo son más fuertes, y él es más apasionado en los juegos. Los hombres van “salvajemente” en este mundo.  Una mujer, por naturaleza, es más moderada y representa una fuerza más seria. Ella equilibra este mundo, ella encarna el poder del hogar y de la familia. Desde el punto de vista de la continuidad de la raza humana, es la parte más importante de la naturaleza. Pero como nuestro mundo es egoísta y agresivo, los hombres que poseen la fuerza, la libertad y la capacidad de abrirse paso, por lo general ocupan puestos que no merecen. En consecuencia, ellos definen muchas cosas en este mundo, mientras que las mujeres los tratan con indulgencia y sumisión.

Esto se aplica a todo: la religión, la ciencia, la vida cotidiana, el avance profesional y salarial. Los hombres dejan a las mujeres sólo los lugares que no les interesan. Así es como está construido injustamente nuestro mundo egoísta. Pero la sabiduría de la Cabalá habla de una realidad totalmente diferente (inversa) donde todo está gobernado por la fuerza de otorgamiento y el amor que unifica todas las diferencias y contradicciones. Tenemos que dar importancia a todo lo que es digno de ella. Esto es lo que demanda la naturaleza, armonía y perfección de nosotros, por no mencionar la sabiduría de la Cabalá. Si hacemos la transición desde la recepción hasta el otorgamiento, vamos a ver un mundo inverso en el que una mujer (Maljut que se traduce como “El Reino”) ocupa un lugar esencial. ¡Ella es quien manda! Esto se deriva de la estructura de los mundos espirituales. Una mujer (Maljut) se coloca en el centro de todos los mundos, y todo lo que hay, existe sólo por ella ya que ella es quien da a luz y desarrolla un nuevo mundo. Es por eso que sólo con la ayuda de la sabiduría de la Cabalá una mujer puede alcanzar su propósito genuino y un estado adecuado y justo que naturalmente merece.

En manos de la carencia Pregunta: Existe una famosa plegaria que dice, “Te agradezco por no haberme hecho mujer”. Una mujer nos pregunta con todo derecho, ¿Por qué no dice, ‘Gracias por no haberme hecho hombre’?

Respuesta: Esta oración es sobre la fuerza de vencer. Cuando una persona supera su inclinación al mal, bendice al Creador por darle la fuerza de vencer. Todos somos hombres así como mujeres, bajo la influencia de la parte femenina, con el poder de la carencia. Una mujer es “Nekev”, “Nekeva”, “Nukva”, lo cual significa vacío, necesidad o el lugar de la carencia. Entretanto, el hombre experimenta la sensación de la carencia, no menos que la mujer, e incluso experimentan un mayor vacío que ellas. Por lo tanto, si estamos hablando sobre corrección espiritual, cada uno de nosotros (hombre o mujer) que puede conquistar su deseo egoísta, da gracias por el hecho que hemos sido dignos de este análisis y corrección y que podemos elevarnos por encima de nuestro egoísmo, unirnos con los demás y llegar a la adhesión y revelación del Creador. Logramos las correcciones por las que hombres y mujeres atraviesan por los mismos estados. Las mujeres que avanzan con nosotros en el camino espiritual transitan por los mismos estados espirituales, ascensos y descensos, la unificación y la aclaración, como los hombres. Debido a su naturaleza, no sienten la misma clase de explosiones que experimentan los hombres, pero no obstante, pasan por los mismos procesos. Nos comprenden perfectamente, estudian el mismo material, lo absorben y lo aprehenden.

La Luz sanará toda carne

Pregunta: Sabemos que los cabalistas reconocidos confían en la Torá tradicional escrita, y no en la oral. ¿Cómo ve la Cabalá la prohibición de la sodomía (Levítico 18:22): “No te acostarás con varón, como con mujer: es abominación”.

Respuesta: La Cabalá no habla una sola palabra sobre el mundo corporal o sobre nuestros cuerpos. Trata exclusivamente con la persona que alcance la equivalencia de forma con el Creador, sean cual sean las inclinaciones que le haya dado el Creador. Yo, personalmente, no veo diferencia alguna en el alcance de la meta espiritual por personas con cualquier tendencia, tal como está escrito acerca de la Luz Superior, “Yo sanaré toda carne”. Por consiguiente, no es nuestro trabajo tratar con el cuerpo. Solamente necesitamos atraer la Luz y ella sanará todo lo que sea necesario.

Un sitio digno para la mujer

Nuestro mundo es un mundo egoísta. En él todo está basado en el egoísmo, en la fuerza, la posición, el poder. Por eso la mujer en nuestro mundo aparentemente juega un papel secundario.

El hombre tiene por la naturaleza más fuerza e independencia. No está tan atado a la casa, los niños. Él conquista el espacio, descubre los continentes, tiene una fantasía más desarrollada, es más apasionado, tiene la pasión por el juego. Los hombres enloquecen en el mundo. La mujer, según su naturaleza, es la fuerza más equilibrada, más seria, que equilibra el mundo. Es la fuerza del hogar, de la familia. Desde el punto de vista de la prolongación de la especie es la parte más importante de la naturaleza. Pero como nuestro mundo es un mundo egoísta y agresivo, los hombres, que tienen la fuerza, la libertad y la capacidad de progresar por la fuerza, ocupan en este mundo incluso los puestos que no merecen. De este modo ellos básicamente determinan el estado de las cosas y las mujeres les tratan con indulgencia, dejándoles el sitio. Esto se aplica a todo: la religión, la ciencia, la vida cotidiana, la carrera, el sueldo… Solo los sitios que no les interesan a los hombres se quedan para las mujeres.

Pero, la ciencia Cabalá habla de algo totalmente distinto: de un mundo opuesto donde todo se gobierna con la fuerza del otorgamiento y el amor, que reina sobre todas las diferencias y contradicciones. Tenemos que dar a todo lo que existe la posición e importancia que le corresponde. Precisamente eso nos exige la naturaleza, la harmonía, la perfección – y la ciencia Cabalá. Si pasamos de la recepción al otorgamiento, veremos el mundo opuesto, en que la mujer, Maljut, ocupa un sitio central, reina en el mundo. Esto procede de la construcción de los mundos espirituales. La mujer, Maljut, se encuentra en el centro de todos los mundos y todo existe para ella, porque de ella y a través de ella sucede el nacimiento y el desarrollo de un mundo nuevo. Por eso sólo dentro de la ciencia Cabalá la mujer podrá encontrar su verdadero propósito y lograr la correcta y justa posición que se merece por la naturaleza.

¿Es posible la paz entre el hombre y la mujer?

Rabash, tomo 3, artículo, Distintos estados – El esposo y la esposa han sido honrados – La Shejina reina entre ellos. Cabe preguntar: ¿acaso son opuestos el uno a la otra? ¿Y cómo es posible, que entre ellos reine la paz? Pero precisamente cuando el hombre es digno, o sea, convierte la recepción en el otorgamiento, que se llama la recepción para el otorgamiento, entre ellos reina la paz.

Sin esto no hay acuerdo entre ellos: simplemente uno se somete al otro, y la categoría de sumisión no corresponde al amor y la perfección, porque el sometido siempre espera recuperar su fuerza del poder. En la ciencia Cabalá la parte femenina representa la recepción y la masculina – el otorgamiento. En cada alma existe la parte femenina y masculina, la fuerza de la recepción y del otorgamiento, el deseo de disfrutar y la pantalla, y estos tienen que estar equilibrados entre sí. El deseo de disfrutar, la fuerza femenina, es la fuerza base, la creación, pero por encima de ella tiene que estar la pantalla. Y la pantalla es la fuerza masculina. Si estas fuerzas están equilibradas entre sí, se llaman, el hombre, la mujer y la Shejina, la fuerza del Creador entre ellos. Ellos trabajan con la luz superior, con el Creador, y Él les llena con la ayuda de la fusión de choque. Aparece la unión de estas tres fuerzas: el hombre, la mujer y la luz superior, que llena la vasija. Pero en nuestro mundo la fuerza del Creador está oculta. Los hombres y las mujeres existen por separado. Nadie les obliga a unirse y no podemos encontrar la conexión entre ellos. Si vamos a buscar la luz, la fuerza del Creador, esto nos obligará, a los hombres y a las mujeres, unirse entre nosotros, porque sin una correcta conexión no podremos descubrir al Creador. El marido y la mujer – la Shejina (la presencia del Creador) entre ellos. De este modo tendremos por la fuerza llegar a una correcta conexión entre el hombre y la mujer, para que puedan descubrir entre ellos el mundo superior.

Pregunta: ¿Qué significa llegar a una correcta conexión?

Respuesta: El hombre y la mujer deben ser iguales por su nivel, por su importancia, y cada uno tiene que complementar al otro, como fue antes del pecado de Adam. Antes de que Adam y Java se separasen, eran como “un solo cuerpo”. De esta manera nosotros debemos unirnos de nuevo.

Pregunta: ¿Por qué se separaron Adam y Java?

Respuesta: Para que sintiéramos hasta que punto cada uno de nosotros por separado es imperfecto y que sólo en la conexión entre nosotros podemos alcanzar el nivel semejante al Creador. Y precisamente gracias a este reconocimiento descubriremos al Creador. Obligaremos al Creador a revelarse dentro de nosotros. Si no nos unimos, Él no se descubrirá. Es la condición de la garantía entre nosotros, entre nosotros tres.

¿Las mujeres han cruzado el Majsom?

Pregunta: ¿Las mujeres cruzan el Majsom (la barrera que nos separa de la espiritualidad)?

Respuesta: ¡Indudablemente! En nuestra historia, ha habido grandes mujeres que existieron en el mundo spiritual, Nuestras antepasadas, las profetizas, han estado entre nosotros hasta las últimas generaciones y esperamos que en nuestra generación se restaure esta tradición.

Pregunta: ¿Eran profetisas o cabalistas?

Respuesta: Un profeta es aquel que habla con el Creador, y el Creador se revela con la ayuda de la sabiduría de la Cabalá. Sin no se es un cabalista, es imposible convertirse en un profeta y alcanzar el nivel de los antepasados. Todas mujeres acerca de las que leemos en la Torá, estaban iluminadas espiritualmente y percibían al Creador. Por ejemplo, tenemos a Batia, cuyo nombre quiere decir “la hija del Creador” (Bet, Yod, Hei): por un lado, ella era la hija del Faraón y por el otro ella educó a Moisés. ¿De dónde provenían las mujeres justas que educaron a hombres como Moisés?

No importa qué tanto pensemos que el mundo es administrado por los hombres, la historia se desarrolla gracias a las mujeres. Estudiamos en la ciencia de la Cabalá que la conexión entre los grados espirituales, los estados previos y posteriores, se realizan a través de la Nukva, la Maljut de cada Partzuf en cada peldaño. Por lo tanto, el aspecto femenino da a luz a un estado más avanzado, y la conexión se transmite de un aspecto femenino al otro a través del aspecto masculino. Es opuesto a lo que ocurre en nuestro mundo.

Pregunta: ¿Cómo cruzan las mujeres el Majsom? ¿Como los hombres, o de alguna otra forma? Los hombres se unifican en el grupo, con el amor a los amigos, pero las mujeres no están sujetas a eso.

Respuesta: Las mujeres reciben la garantía mutua que alcanzan los hombres, así como la fuerza de la pantalla. Su unificación no puede ser la misma que el hombre pues cada mujer actúa individualmente. Ellas tienen una forma distinta de unificación: por medio de los hombres. Resulta que el aspecto masculino no puede lograr la conexión entre los niveles espirituales sin el aspecto femenino mientras que éste último no se puede unificar sin la ayuda de los hombres. Por lo tanto, el Creador reside específicamente entre los aspectos masculino y femenino. De otra forma, no podemos revelarle. Moisés condujo a 600,000 hombres fuera de Egipto, que tenían entre 20 y 60 años, y el resto eran ancianos, mujeres y niños cuyo número era cinco veces mayor al de los hombres y sin éstos no habría sido posible avanzar. Por consiguiente la Cabalá conduce a la corrección de la unidad de la familia, y es justamente a la mujer a quien la Cabalá le garantiza un buen futuro.

Prepara tu corazón para un obsequio espiritual

Pregunta: ¿Existe una diferencia entre hombres y mujeres con respecto a la preparación de la Convención Mundial de Cabalá 2010?

Respuesta: No existe una diferencia en la preparación Debemos preparar nuestros corazones. Por anticipado debemos conocer los horarios del congreso, el tema de las conferencias, los seminarios, las discusiones y los programas culturales. Además debemos aprender las canciones ¡y esperar un obsequio espiritual! Si nos preparamos en el nivel corporal y sabemos todo de antemano, entonces todo será para bien. Abriremos nuestros corazones a la sorpresa interna, a la revelación de la conexión entre nosotros, hombres y mujeres por igual. Y entonces el Creador se revelará entre nosotros. ¡Amén!

Conectando todos los mundos

Pregunta: ¿Es la mujer de un hombre un “prójimo”, que él necesita “amar como a sí mismo”? 

Respuesta: Nuestra vida en este mundo está dispuesta de modo que tenemos que conectarnos para la causa de la meta espiritual en nuestras familias también. Esto es consecuencia de la más luminosa y elevada raíz espiritual, y se aplica a todas las personas en el mundo.  Como resultado de la ruptura, nuestras almas se han separado y se opusieron unas a otras. Esto no se aplica sólo al “hombre “, “al Creador” o “el grupo”, sino también al “marido” “esposa” “pareja”. Hemos llegado a la etapa de la ruptura de la unidad familiar, por lo que los cónyuges tendrán que hacer realidad el principio de “ama a tu prójimo como a ti mismo.”  Funciona entre el esposo y la esposa del mismo modo que con otras personas. Y cuando el esposo y la esposa sean dignos de esta conexión, la Shejiná, el Creador morará entre ellos. Esto significa que en todas sus acciones, de lo más material a lo más espiritual, tratarán de esforzarse para mantenerse en una intención: estar conectados únicamente a través del otorgamiento mutuo, el Creador.  Cada persona puede revelar esto, y esto es precisamente por lo que el Creador ha dividido al primer hombre en dos partes: Adám y Eva. Esta oportunidad está ya preestablecida en todas las parejas casadas en este mundo. Yo estoy convencido que debemos corregir esta área. Después de todo, hasta que llevemos todas las correcciones a su finalización en el grado más bajo, las correcciones no existirán en lo alto tampoco. 

No es suficiente sentir que estamos conectados. En este mundo, tenemos que conectar todas nuestras cosas materiales en una forma perfecta, como en el mundo del   infinito . Y entonces estos dos vértices, nuestro mundo y el mundo del Infinito, se conectarán y todo volverá a su estado perfecto. Nosotros necesitamos conectar estos dos mundos: el más alto y el más bajo.  Por esta razón, todo tiene que estar ocurriendo de acuerdo con las leyes espirituales, tanto en la vida familiar y en la actitud hacia los niños y adultos. Y,  por supuesto, cuando el esposo y la esposa estudian Cabalá y son capaces de alcanzar este tipo de actitudes e intenciones de uno hacia el otro, se pone de manifiesto la oportunidad de hacer un trabajo de un tipo que es posible sólo con su cónyuge. 

Esposo y Esposa: ¿Dónde está el Creador entre ellos?

Pregunta: por favor explique acerca del tipo de conexión en una familia de la cual está escrito: “Esposo y esposa, y el Creador (Shejiná) entre ellos.”Mi respuesta: Esto significa que quiero que cualquier conexión entre los dos se haga realidad a través de la fuerza Superior; que deseo considerar a mi esposa una socia que me ha entregado el Creador. Es justo como Adam preguntó tras su transgresión: “¡No fuiste Tú quién me dio a esta mujer!”  Por lo tanto, en la actitud de un hombre hacia su esposa habita el Creador, y esto es algo que aun vamos a revelar.Si un esposo y esposa están interconectados, esto se convierte en un poderoso medio de revelar al Creador. Es una gran fortuna si a una persona se le proporciona este campo de trabajo. Y uno no necesita una gran cantidad de tiempo para realizarlo, sólo algunos minutos por día. El resto del tiempo tiene que dedicarlo al grupo y el estudio.Cada conexión ocurre en su propio nivel, pero todas están unidas en el hecho de que su único propósito es revelar al Creador. Con respecto a los amigos en el grupo, queremos que el Creador habite entre nosotros. En esto radica el propósito de unificarse en un grupo así como en una familia. Esos son los diferentes niveles de conexión con la misma Shejiná, y todos los que existen en el otro lado de Ella (mi esposa, el grupo, los amigos, y el mundo entero) son, de hecho, partes de mi propia alma.Con respecto a una esposa, está escrito que el Creador tomó una parte del alma del hombre e hizo un ayudante en su contra. Similarmente, el mundo entero está dispuesto en mi contra como resultado de la ruptura como “ayuda en mi contra”. Todo esto es parte de mi alma también. En este momento, siento todo esto como externo y separado de mí, pero gracias a la Shejiná y la presencia del Creador, todo esto se fusiona en un todo. Si atraigo la Luz Superior, el Creador, la línea media, Él unirá todo ello en uno.Si examinamos dónde se hace la conexión más profunda y firme – entre un esposo y esposa, los amigos en el grupo, toda la humanidad, o el universo entero -  la conexión más íntima se encuentra entre un esposo y esposa.

Un espíritu de ambulancia

Pegunta: Los hombres cuentan con un grupo que los apoya en cualquier estado. Pero, ¿qué debe hacer una mujer cuando experimenta un descenso? ¿En dónde puede obtener la energía para sobreponerse al crecimiento del egoísmo que provocó el descenso espiritual, haciendo que ella se sienta indiferente, triste y que carezca de la grandeza de la meta o del otorgamiento.

Respuesta: Las personas me han planteado esta pregunta durante muchos años y en cada lección para mujeres. Y ahora existe una respuesta práctica y efectiva: nuestro simulador espiritual que estamos construyendo juntos. Las mujeres tienen que participar al igual que los hombres, porque todos nuestros deseos se reúnen dentro de un Kli o deseo en común. Su tamaño va a determinar nuestro derecho a revelar la Luz del Creador.

Las familias de hoy necesitan una base espiritual común

Pregunta: ¿Por qué hay tantos problemas en las relaciones familiares hoy día, y tantas personas están divorciándose o no pueden siquiera casarse?

Respuesta: El egoísmo está creciendo todo el tiempo. Ya no es como era en generaciones previas donde casi no había diferencia entre una generación y la próxima. Las personas continuaban viviendo en la misma tierra, en el mismo poblado, y el hijo heredaba la profesión de su padre: El padre era herrero, y el hijo se convertía en herrero; el padre era granjero, y el hijo se convertía en granjero también. Era costumbre vivir de esa manera. Las personas se pasaban sus ropas de una generación a otra, y así. ¡Hoy una persona se renueva en cada momento! Para cambiar uno no necesita ni siquiera nacer otra vez. Y dado que una persona se renueva, no puede quedarse con lo que tenía ayer. Ayer me casé con alguien, y hoy cuando la veo a “ella” estoy estupefacto. Pienso, “¡¿Es esta realmente la mujer con la que me casé?! ¿Dónde está  la que conocía ayer? ¿Dónde están sus cualidades?” No veo esas cualidades hoy. Fallo al no en darme cuenta que ese cambio ocurrió en mí. Mientras tanto, la veo a ella y me parece que ha cambiado, y soy incapaz de seguir viviendo con ella.

Nadie tiene la culpa aquí. Si nuestro deseo que evoluciona no comienza  a ser corregido, la familia será inevitablemente destruida ¿Qué base deben usar las personas para unirse? Alguna vez estuvimos juntos a un nivel “corporal-social”: un hogar común, vida doméstica, hijos, rutinas, y la presión de la opinión pública. Pero ahora a nadie le importa nada. Las personas se han elevado sobre esas limitaciones; ellos no quieren nada. Por lo tanto, las personas son incapaces de formar parte de o crear una familia, y no quieren tener hijos. Los problemas en la familia están creciendo y son imposibles de resolver si los esposos no están unidos por el estudio común de la espiritualidad. Ninguna actividad material mantendrá a las personas unidas. Sólo esto puede salvar a una familia, como está escrito, “Un esposo y una esposa, y el Creador entre ellos”. Tenemos aún que descubrir hasta qué grado requerimos de la Fuerza Superior, una idea más alta, para conectarnos al nivel del “hombre”.

¡Somos responsables de todo el mundo!

Pregunta: Respecto al artículo Prefacio al libro del Zóhar de Baal HaSulam, ¿qué significa en la práctica “valorar su parte interior más que la exterior”?

Respuesta: Valorar mi parte interior significa respetar mi misión, la obligación de alcanzar el otorgamiento mutuo y unirse “como un solo hombre con un solo corazón”. Unirse en el amor fraternal para descubrir al Creador, es decir, la fuerza común del otorgamiento y amor que rige en la naturaleza. Esto debe ser lo más importante para el hombre. Existe la fuerza superior del otorgamiento. Esta fuerza lo llena todo, pero no la percibimos porque la anulamos con nuestro egoísmo. Nuestra correcta intención reside en el hecho de que la descubramos en todo su poder. Estoy haciendo un cálculo: es lo único que me importa en esta vida, para esto he nacido y vivo. Necesito alcanzarlo mientras viva en este mundo. Y de este trabajo mío depende toda la humanidad, porque estamos unidos todos en una sola red. Baal HaSulam escribe que “el hombre del pueblo de Israel” —aquellos en los cuales existe el punto en el corazón (Isra-El significa “el deseo de la unión con el Creador”)— determina la dirección y el estado de todo el mundo, dependiendo de su dirección. Tal hombre no puede decir: “¡Ahora no quiero nada, estoy en una caída, déjenme con su trabajo espiritual, voy a descansar!”.

¿Dónde está tu responsabilidad y la comprensión de que detrás de ti están millones y miles de millones que dependen de ti? Ahora tú decides su destino de cómo van a avanzar hacia la corrección: bajo los golpes o conscientemente, por el camino del bien. Si dependen de ti, están en su derecho de preguntarte, con total severidad, cuál es tu elección: ¿llevarlos tras de ti por el lado bueno o por el lado malo? No tienes elección. Así está construida la red mundial y este sitio te ha sido otorgado dentro de ella. Por eso tú, todo el tiempo, debes encontrarte en el miedo superior, recordando que determinas lo que sucederá con todo el mundo. Después descubrirás que resulta que todas las personas son tus hijos, lo más cercano a ti. Pero incluso ahora, con la fe por encima de la razón, tienes que pensar así. ¡Todo lo que haces, no lo haces contigo, sino con todo el mundo! El grado de nuestra valoración de lo espiritual determina inequívocamente el destino de todos los demás. Todo lo que es importante para nosotros, será importante para todos. Así está organizado todo este sistema en el cual estamos conectados con rígidas uniones. Él que no tiene el punto en el corazón no puede cambiar nada. Sólo tú, llamado “Isra-el” o “Li-rosh” (Yo soy la cabeza), puedes hacerlo.

¿Qué es “el pecado”? El pecado femenino.

Pregunta: ¿Qué significa “pecado” desde el punto de vista de la Cabalá?

Respuesta: El pecado es la separación del Creador. No importa en que nivel se encuentra el hombre: pasados 99% de la escalera o sólo 1%. Sin importar con que fuerza el hombre está conectado al Creador, si se separa de esta conexión, esto se considera un pecado. Porque cae a la recepción en vez del otorgamiento, que significa la conexión. En el pecado pueden existir varios niveles. El pecado más pequeño es cuando el hombre se aleja del Creador sin cortar todavía la conexión (la semejanza al Creador). El pecado mayor es cuando el Creador desaparece. Esto significa que  el hombre está en las cualidades opuestas al Creador. Un pecado todavía peor es cuando el hombre se hunde en la oscuridad, percibiendo la parte inversa del Creador. Y el pecado más grande es cuando se posiciona frente al Creador y se une con el Faraón en el odio al Creador. O sea, pueden existir diversos grados del pecado, empezando del simple alejamiento hasta la oposición.

Como opuesto del pecado, existe el “mandamiento”, que es la conexión, la fusión, el acercamiento. Y también puede ser de distinto grado, como las tres fases: la concepción, la nutrición, el estado adulto, que son las medidas de la fusión. El pecado (alejamiento) y el mandamiento (acercamiento) suceden y pueden ser correctamente percibidos sólo en el grupo, en la unión de los deseos-almas hacia el Creador. Todo el bien o el mal se miden en la conexión del hombre con el entorno. Solo así –en este mundo, y en el mundo espiritual, es posible probar y corregir el estado actual, para conservar y reforzar siempre la unidad y el amor. El pecado femenino: A las mujeres, que creen que no hay diferencia en el trabajo espiritual y, por eso, creen que en todo debe existir la completa igualdad, hasta la eliminación de todas las diferencias y límites, mi consejo es probar hasta qué punto son capaces de desarrollar la unidad y el amor a otras mujeres de Bnei Baruch, hasta el amor hacia ellas. De aquí, se puede comprender que la naturaleza exige de la mujer una ayuda, un apoyo a los hombres, quienes son capaces de realizar la unión entre las almas.

El Creador escucha el deseo de la mujer

Nukva (el deseo femenino) recibe todo de Zeir Anpin (su esposo) incluyendo la Luz de la corrección, que hace de ella un recipiente (Kli) llamado “la noche”, y la Luz del Llenado, que la llena cuando ella alcanza el estado de adultez y recibe Luz del otorgamiento que se llama “el día”. Las horas del día son diferentes estados en que ella recibe Luz para otorgar en diversos grados. El tiempo es el cambio de la iluminación dentro de Nukva, dependiendo de hasta qué punto, está preparada para la unión con Zeir Anpin y cuánta Luz de Corrección recibe de él. O sea, que el tiempo son las etapas de la corrección de Nukva, que tiene que pasar poco a poco. Ella no determina qué etapa está pasando, sólo determina la velocidad a la que se efectúan estos cambios. Después de la mañana obligatoriamente llega el medio día, y después del medio día, la tarde, y después la noche; este orden no se puede cambiar. Pero la velocidad a la que los estados se van a reemplazar, depende solamente de su petición (Hitaruta de Letata: despertar desde abajo). Si ella no quiere, desde arriba no llegará nada. Tal ley funciona también en el mundo espiritual, en las relaciones entre el inferior y Superior, el Creador y la creación. Y lo mismo vemos en el nuestro mundo. Nos parece que el deseo masculino rige el mundo, pero en realidad, todo lo determina el deseo femenino. Es precisamente su deseo lo que origina los cambios en el mundo.

Sobre la organización femenina

Pregunta: Respecto a la creación de una organización femenina, se percibe  que esto  va a convertirse poco a poco en la fábrica de apoyo a los hombres, proyectos etc., etc. Siento que a nosotras las mujeres nos falta la unión interna, unión de nuestros deseos sin ninguna acción exterior. Para exigir algo de la parte masculina, hay que entender claramente que es lo que estamos exigiendo, hay que estar preparadas para lo que te entregarán, necesitamos aclaraciones. Me parece que nuestra organización femenina tiene que hacer estas aclaraciones, buscar las respuestas en las fuentes, entender claramente y ver el cuadro general.

Respuesta: No voy a decir nada más. Porque todo ya está dicho y les queda solamente aclararlo y realizarlo. Sólo aconsejo, en primer lugar, hasta donde es posible, eliminar el egoísmo particular de sus relaciones cuando incluso por el bien del éxito común, una mujer no quiere escuchar o ayudar a la otra…

Nuestros deseos reflejan lo que creemos que necesitamos

Recibí dos preguntas de mujeres sobre sus necesidades y tener hijos.

Pregunta: ¿Siendo mujer (y me dicen que somos más vanidosas), cuál sería el parámetro de “consumo normal”? ¿El que vaya a arreglarme el cabello regularmente a un salón de de belleza sería excesivo? ¿Y qué hay sobre los productos que las mujeres compran: por supuesto los vestidos, los accesorios, la joyería etc.? ¿Los zapatos, sólo debemos tener dos pares de zapatos? Comprendo totalmente que el consumo excesivo de comida no es bueno para la salud, eso sí lo entiendo.

Mi respuesta: Si su cabeza anda “por las nubes”, entonces su mente no puede estar en las compras. Eso es lo que ocurrirá naturalmente, ¿no es así?

Pregunta: ¿En este mundo de crisis y sufrimiento, debe uno desear tener hijos? (Soy una señora de 32 años, sin hijos y pensando si este deseo egoísta de tener hijos debe llenarse, o no, puesto que sabemos cuán difícil es vivir en el mundo que conocemos).

Mi respuesta: Debe usted tener y educar hijos y hacer que ellos y usted sean semejantes al Creador.

Si su esposo no desea estudiar Cabalá, déjelo en paz

Pregunta: En su publicación, “La influencia de la Luz Circundante depende de su aspiración por un estado futuro“, escribió que la mayor influencia de la Luz Circundante ocurre durante las lecciones matutinas. ¿Funciona de la misma manera para las mujeres que estudian Cabalá?

Mi respuesta: La luz llega a la mujer a través de la parte masculina del grupo y por su participación en la diseminación; no por el conocimiento, por el estudio y el grupo

Pregunta: ¿La Cabalá acepta que una mujer cante para ganarse la vida y puede cantar sobre el propósito, la meta de la Cabalá?

Mi respuesta: Afirmativo a las dos preguntas.

Pregunta: Empecé a estudiar Cabalá y me gustaría que mi esposo estudiara también, pero sus intereses son totalmente distintos. ¿Qué puedo hacer?

Mi respuesta: Dejarlo en paz.

Las mujeres no pueden aceptar que nunca serán como los hombres

Recibí una pregunta: ¿Se ha preguntado usted por qué las mujeres siempre lo interrogan sobre lo mismo? La respuesta es que usted no les da una respuesta. No les explica sobre el progreso espiritual individual de la mujer. Cuando las mujeres le preguntan sobre eso, usted les da un largo discurso sobre la parte del hombre, el grupo, el papel de la mujer en el Kli mundial, etc., evitando decir cómo puede una mujer avanzar individualmente en la espiritualidad. El día de hoy, durante la lección matutina, dio una explicación que me ha dejado perpleja, y terminó con estas aterradoras palabras, “si una mujer avanza en la espiritualidad sola, adquirirá la forma de un ángel o de un demonio”.  Por lo tanto, tengo la sensación que está evitando decirnos algo.

Mi respuesta: No tengo nada más que agregar: algunas mujeres no desean escuchar la respuesta porque no les permite ser iguales a los hombres. Ellas no pueden sentarse junto a los hombres, estudiar con ellos por la noche, abrazarlos, beber y cantar con ellos, etc., porque es una mujer y yo no puedo cambiar esta situación. Lo que yo propongo es el método de corrección individual, pero no es lo que algunas mujeres desean. En lugar de eso quieren ser “como hombres”. Esa es la tragedia.

Preguntas de mujeres del blog español

Pregunta: Si el año 2009 depende de nosotros, corrigiendo nuestra naturaleza egoísta, ¿como podemos contribuir a ello de una forma más efectiva?

Mi respuesta: Hay que explicar esto a todos.

Pregunta: ¿Por qué uno pierde la fe?

Mi respuesta: Para obtener el conocimiento.

Pregunta: ¿Qué se puede hacer para no perder la fe?

Mi respuesta: Obtener el conocimiento.

Pregunta: ¿En verdad la Cabala no contempla terapias energéticas o simplemente prefiere no pronunciarse para evitar confusiones?

Mi respuesta: ¡Todo lo que ayuda es útil!

Pregunta: Si no alcanzamos la corrección, entonces volvemos a este mundo. ¿La misma cosa ocurre con las personas que son perversas y malvadas? 

Mi respuesta: Si, y nosotros somos iguales que ellos.

Pregunta: Soy una niña Chilena de apenas 11 años. He visto con admiración a los niños que estudian los días viernes con usted. Me gustaría que en mi país hubiera un día dedicado a nosotros, niños. Usted nos enseña a crecer y poder vivir un futuro mejor. ¿Qué debo hacer para que este deseo que yo llevo en mi corazón no se apague?

Mi respuesta: ¡Estar con nosotros, el resto llegará!

Pregunta: ¿Qué es lo que yo como mujer debo hacer para que se unan mas hombres al grupo en mi país y en mi ciudad?

Mi respuesta: Difundir el conocimiento “como se pude vivir mejor”.

La mejor manera de mejorar nuestras relaciones es diseminando la sabiduría de la Cabalá

Recibí tres preguntas de mujeres sobre sus relaciones con los hombres:

Pregunta: No puedo aceptar su afirmación que, “un hombre evalúa a una mujer basándose en el amor, no por ella, sino por sus propias hormonas”. ¿Podría explicar más sobre esto?

Mi respuesta: Pregunte a los psicólogos, doctores, biólogos, genetistas y a cualquier persona sensata.

Pregunta: ¿Por qué los hombres creen que existe una mujer perfecta, ideal, esperándolos a la vuelta de la esquina que de alguna forma será diferente y mejor que todas las otras mujeres? ¿Por qué un hombre espera que una mujer llene necesidades que son básicamente imposibles y casi sobrenaturales? ¿Por qué parece que entre más una mujer trate de dar a un hombre lo que pide, más espera él de ella?

Mi respuesta: ¡Porque son egoístas!

Pregunta: ¿Qué límites existen en la relación de una mujer con respecto a su esposo? ¿Cómo debe comportarse ella cuando él tiene tan altas expectativas de ella pero no la escucha e ignora sus necesidades básicas, anteponiéndose a ella y sus hijos? ¿Qué debe hacer una mujer cuando su esposo actúa de esta forma? ¿Y en qué momento debe abandonarlo? Esto se refiere en particular a los hombres dentro del grupo.

Mi respuesta: La razón de todos estos sentimientos es que la mujer depende del   hombre. Todo cambiará sólo juntos en la corrección general, como consecuencia de ella. Por consiguiente, participe en la diseminación de la Cabalá en vez de culpar a los hombres y al Creador.

¿Pueden las mujeres estudiar en un grupo?

Recibí una pregunta: En una de sus recientes publicaciones alguien le preguntó: ¿Es importante que una mujer estudie en un grupo? Y usted contestó: “No existe tal cosa como el grupo de mujeres. Una mujer y un grupo son incompatibles”. ¿Está diciendo que como soy una mujer, no puedo estudiar al lado de otras personas en un grupo? ¿Mi novio y yo deseamos unirnos a un grupo físico, no virtual, y estudiar con ellos. ¿Entonces, cómo se supone que estudiaré? ¿Yo sola? ¿En casa? Le ruego me lo explique.

Mi respuesta: Las mujeres no están organizadas en grupos de amigas porque el trabajo de unificación está destinado a los hombres únicamente, de acuerdo a su naturaleza. Esta unión no es apropiada para la naturaleza de las mujeres. Sin embargo, para el estudio de la Cabalá, las mujeres pueden participar junto a los hombres (grupos de estudio como el Campus) o estudiar en grupos de mujeres.

Todos somos partes femeninas en relación al Creador

Recibí dos preguntas sobre lo que significa ser una mujer en la espiritualidad:

Pregunta: Usted dice que para avanzar espiritualmente, una mujer tiene que ayudar a la parte masculina del grupo mundial y de esta forma ella obtendrá la plenitud. Sin embargo, cuando una mujer expresa su deseo directo “de ser como el Creador” todos se ríen de esto. ¿Debe una mujer avergonzarse de este deseo si lo tiene?

Mi respuesta: No se preocupe. Es todo lo contrario: todos nosotros, hombres y mujeres por igual, todas las almas, somos la parte femenina del Kli. Todos somos el deseo en relación al Creador, que es la parte masculina, Quien nos da la plenitud.

Pregunta: En esta vida soy mujer. En mis vidas pasadas siempre fui una mujer. Si alcanzo la equivalencia de forma en esta vida, ¿seré mujer en la espiritualidad? Si es así, ¿un hombre seguirá siendo hombre en la espiritualidad, o será mujer ya que será llenado con Luz en su vasija que es femenina?

Mi respuesta: Usted siempre ha sido mujer y permanecerá siendo mujer hasta el Final de la Corrección.

¿Son las mujeres mejores directoras?

En las noticias (de Grant Thornton): Una nueva investigación llevada a cabo por Grant Thornton International revela que las mujeres ocupan menos de una cuarta parte de los puestos ejecutivos de dirección en empresas privadas a nivel global. El 24% de los cargos a nivel ejecutivo son ocupados por mujeres. El mayor porcentaje de mujeres que desempeñan estas funciones se encuentra en Filipinas, donde ellas ocupan el 47% de los puestos ejecutivos, seguido por Rusia con un 42%.

Mi comentario: Las mujeres se han adaptado más a “la administración de la casa” que los hombres. Por consiguiente, entre más mujeres tengamos en los puestos de liderazgo y dirección en el mundo, más estable y confiable se volverá éste.

Las mujeres deben reconocer las oportunidades y dejar de culpar a los hombres por todo

Recibí dos preguntas sobre las oportunidades que tienen las mujeres para estudiar:

Pregunta: En diversas ocasiones he escuchado que se refieren a las mujeres, los niños y los esclavos como una sola alma. No comprendo esta actitud, particularmente en vista del enorme trabajo que las mujeres realizan estudiando y diseminando.

Mi respuesta: Ha malinterpretado lo que ha escuchado: todo lo que se describe en la Cabalá es acerca de la corrección del alma. Cada persona es egoísta sin importar su género y todas las personas tienen que corregirlo. Esto es en lo que debería pensar, en lugar de pensar que se le está despojando de la oportunidad de alcanzar la corrección y al Creador. Le aconsejo que deje de “culpar a los hombres por todo”, y en vez de esto, reconozca la oportunidad que se la ha otorgado. Desgraciadamente, muchas mujeres se enfocan en buscar a quien culpar por el hecho de ser mujeres en lugar de ir en busca de la corrección.

Pregunta: Hace dos años, pedí que las mujeres tuvieran la oportunidad de hacer preguntas y recibir respuestas. Usted personalmente prometió dar solución al problema. Sin embargo, a la fecha no tengo conocimiento que exista esta oportunidad. Como usted sabe, las mujeres nunca han podido hacer preguntas durante las lecciones matinales.

Mi respuesta: Le aseguro que muchas mujeres hacen preguntas por Internet durante las lecciones matinales, bajo el nombre de un hombre. Asimismo, tenemos secciones para mujeres y niños en nuestro sitio en la red, donde usted puede preguntar lo que guste.

Primero hay que ser una buena esposa y madre y después estudiar Cabalá

Tres mujeres me han preguntado sobre la Cabalá y las relaciones:

Pregunta: Empecé a estudiar Cabalá por Internet en enero, pero mi esposo no muestra ningún interés en ello. Entiendo que cada persona tiene que empezar a estudiar Cabalá cuando le llega el momento y yo llevo una buena relación con mi esposo porque él respeta mis intereses y yo respeto los suyos. Sin embargo, quisiera estar con un hombre cuyos deseos espirituales fueran compatibles con los míos. ¿Qué es lo que debo hacer? ¿Esperar que a mi esposo le de curiosidad y se interese en la Cabalá con mi ejemplo? ¿E inclusive, si esto nunca sucede, me debo contentar con lo que tengo?

Mi respuesta: Ante todo, usted debe ser una buena esposa y madre. Y en sus ratos libres puede estudiar Cabalá.

Pregunta: Soy una mujer que recién comienza a conocer la Cabalá y tengo una pregunta sobre cómo debo estudiar junto con mi novio que fue el primero en descubrirla. Mi deseo es tener una relación significativa con crecimiento espiritual. ¿Podemos hablar sobre nuestras experiencias en Cabalá, o eso perjudicaría nuestro progreso espiritual? ¿Y cómo puedo ayudarlo a corregir su ego? He leído sus artículos sobre mujeres y la Cabalá y otros sobre relaciones.

Mi respuesta: Ustedes pueden estudiar juntos. Recomiendo que lean los artículos sobre el trabajo mutuo.

Pregunta: He leído que una mujer avanza junto con su esposo. Pero, ¿y si yo no tengo esposo? ¿Qué debe hacer una mujer soltera de más de 45 años para conocer un cabalista? ¿Quizá haya un servicio para encontrar pareja?

Mi respuesta: Entre a nuestro sitio que proporciona ese servicio gratuito: http://www.kabbalah.info/spiritual-match/language.php

¿Tienen las mujeres que asistir a los congresos?

Dos preguntas de mujeres sobre los congresos

Pregunta: Antes del congreso, una mujer del grupo de Feiga Ahslag dijo que no era necesario que las mujeres estuviéramos presentes en el congreso. Dijo que era suficiente sólo desear el éxito de los hombres. ¿Esto es así? ¿Debo asistir a un próximo congreso?

Mi respuesta: Desde luego que las mujeres deben estar presentes en los congresos, ésta es su única ocasión de participar en la unión. Si no asistieran sería un gran error, una oportunidad perdida. Además, no sé de dónde proviene esa información pues tengo entendido que Feiga Ashlag también estuvo en el congreso.

Pregunta: En anteriores congresos a los que asistí (St. Louis, Israel en 2008) pude sentir la conexión con todo el mundo. Sin embargo, en este último congreso del 2009 en Israel, aunque me sentía preparada para ello, no logré conectarme con todos. Disfruté mucho de las canciones y viendo cómo se unían los hombres, pero no sentí la energía de la misma manera que en ocasiones anteriores. Lo único que se me ocurre es que hay algo que no estoy haciendo bien, que mi deseo no es lo suficientemente intenso. ¿Qué puede ser? ¿Mi propia percepción?

Mi respuesta: Usted sencillamente no fue capaz de “salir de sí misma”. ¡Su egoísmo no le permitió perderse en la multitud!

¿Qué es lo que las mujeres deben esforzarse por alcanzar?

Recibí tres preguntas sobre el papel de las mujeres y sus tareas:

Pregunta: En una de sus lecciones, usted dijo que una mujer tiene que alcanzar el atributo de “otorgamiento para otorgar”, mientas que el hombre necesita alcanzar el atributo de “recibir para otorgar”. ¿Esto quiere decir que una mujer no puede ascender más alto que el grado de “otorgamiento para otorgar”?

Mi respuesta: Sí puede, pero sólo ayudando a los hombres.

Pregunta: Usted ha dicho que sólo el hombre tiene que llegar al grado de “amar al prójimo como a sí mismo”, a través del grupo. ¿Entonces, nosotras las mujeres de Bnei Baruj, qué es lo que estamos intentando alcanzar?

Mi respuesta: Ustedes tienen que apoyar a los hombres a lograr esta tarea. Así es como ustedes alcanzarán la corrección total. Como se nos dice en lo relativo a la recepción de la Torá: los hombres tienen que alcanzar la “Garantía Mutua” y las mujeres tienen que ayudarlos.

Pregunta: ¿Estoy en lo correcto al entender que la tarea de las mujeres es dirigir y ayudar a los hombres a salir de su egoísmo? ¿Y,  tal vez entonces los hombres nos verán a nosotras, las mujeres, de forma distinta?

Mi respuesta: ¡Definitivamente! La parte femenina de la humanidad, de hecho, dirige a la parte masculina.

En el mundo espiritual, las almas de los hombres y las mujeres se conectan como un esposo y su esposa en este mundo

Recibí una pregunta: Usted escribió: “Cada mujer representa un deseo y cada hombre simboliza el llenado de ese deseo. Por consiguiente, es imposible que las mujeres sean amigas de alguien y sólo pueden amar lo que les pertenece”. No entiendo por qué es imposible que las mujeres sean amigas de alguien. Tal vez mi definición de amistad es diferente. Yo entiendo que no tengo muchos amigos verdaderos sino sólo muchos conocidos, pero aún así, yo siento que tengo amigos. ¿Me lo puede explicar?

Mi respuesta: La naturaleza egoísta del hombre tiene que atravesar por una corrección con el fin de transformarla en “amor al prójimo”. Sin embargo, la corrección de una mujer no ocurre participando en un grupo de amigos o amigas, sino ayudando al grupo de hombres a realizar su trabajo. ¿Cómo puede ayudarlos la mujer? Trabajando en diseminación. Todos tienen amigos, pero en la Cabalá estamos hablando de algo especial: la unificación de las almas masculinas en un alma común, en donde cada alma masculina y todas las almas las unen las almas femeninas, como Galgalta ve Eynaim y AHP. Las almas masculinas tienen que corregirse uniéndose, y entonces pueden transmitir la corrección a las almas femeninas. Sin embargo, las almas femeninas reciben la corrección sólo en la medida que se conecten a las almas masculinas. Está escrito que cuando el Creador se reveló, 600, 000 hombres se unieron en Garantía Mutua mientras que las mujeres los rodeaban, apoyándolos, ayudándolos. Otro ejemplo es la familia, en la que el marido trabaja y gana el sustento y la mujer recibe lo que él aporta, organiza la casa y da a luz a la siguiente generación aún cuando ésta reciba el apellido del hombre.

Los hombres y las mujeres encuentran satisfacción en cosas distintas

Recibí una pregunta: ¿Por qué las mujeres se deprimen más que los hombres?  ¿Y será esta la realidad, o sencillamente la gente piensa eso porque las mujeres acuden a un psicólogo con mayor facilidad que los hombres?  ¿Y, es verdad que una mujer necesita un hombre?

Mi respuesta: Los hombres, al igual que los niños tienen más oportunidades en este mundo de “jugar” que la mujer.  Por eso es que las mujeres se deprimen con más frecuencia que los hombres.  Un hombre se siente más satisfecho con los aspectos superficiales de una relación, mientras que una mujer encuentra más satisfacción en sus sentimientos.  Esto hace también que los hombres sean menos dependientes El Talmud dice que una mujer daría hasta el 90% de su riqueza por una conexión sincera con un hombre, pero un hombre tan sólo daría hasta el 10%.  En otras palabras, una mujer siente satisfacción en un 90% con sus sentimientos y un hombre siente satisfacción en un 90% con su cuerpo.

En el mundo espiritual, a las mujeres no las “llevan” los hombres

Recibí tres preguntas sobre el desarrollo espiritual de las mujeres

Pregunta: ¿Los hombres de Bnei Baruj que están por encima de este mundo pueden “llevar” a una mujer a través del Majsom, si ella ya está preparada para ello? ¿O, las mujeres tienen que esperar un cierto número de almas masculinas corregidas; y en caso afirmativo cuál sería este número?

Mi respuesta: Tal vez en nuestro mundo existen hombres que llevan a todos lados a sus mujeres, ¡pero, eso no existe en el mundo espiritual! Si una mujer ya está lista, ella absorbe la fuerza del grupo de los hombres y participa al atravesar el Majsom junto con todos.

Pregunta: ¿Qué tan importante es que una mujer estudie en un grupo? Mi egoísmo no me permite sobreponerme a la antipatía que siento por los miembros del grupo en mi ciudad.

¿Será posible crecer espiritualmente en un grupo de personas que me son tan ajenas que siento aversión?

Mi respuesta: No existe tal cosa como un grupo de mujeres. Una mujer y el grupo son incompatibles.

Pregunta: ¿Si mi esencia de mujer es proveer la carencia, entonces al desarrollar el atributo de otorgamiento (en lugar del deseo de recibir) no me volveré similar a un hombre? ¿Y entonces, a quien le van a dar los hombres?

Mi respuesta: Dentro de cada uno de nosotros existe una parte masculina y otra femenina: el Kli (nuestro deseo) y la Luz (nuestra intención de otorgar). Debe usted buscar la combinación correcta entre los dos.

La Cabalá explica la crisis global, en español

Una revista en español muy conocida en Internet ha publicado un artículo sobre la crisis global y las explicaciones que al respecto da la Cabalá.

Los hombres, las mujeres y el amor… para el prójimo

Recibí dos preguntas sobre la diferencia entre hombres y mujeres en la Cabalá:

Pregunta: Usted dijo en una de sus lecciones que además de amar al prójimo como a uno mismo, una persona no deber ser un obstáculo para su prójimo o causarle algún daño.  ¿Cómo funciona esta ley en lo que a las mujeres se refiere?  Sé que usted ha dicho que las mujeres están libres del mandamiento de amor al prójimo como a uno mismo, ¿pero,  que pasa con, “no seas un obstáculo para tu amigo”, en lo referente a las mujeres en particular?

Mi respuesta: Este mandamiento le concierne a todos.  Sin embargo, su comprensión o implementación difiera para hombres y para mujeres.  Para los hombres se realiza en el grupo, a través del amor por los amigos, mientras que en las mujeres se realiza trabajando unidas en la diseminación y ayudando a los hombres.

Pregunta: ¿La diferencia que se hace entre hombres y mujeres, como cuando se sientan en lugares separados para comer, tiene algún significado cabalista o es una costumbre judía cultural/religiosa?

Mi respuesta: Las reglas de nuestras reuniones no tienen ninguna relación con otras culturas, convencionalismos o etiquetas.  Todo está determinado por la meta: los amigos deben acercarse unos a otros, lo que ocurre separadamente para hombres y mujeres.  Todo en la naturaleza en todos los mundos está dividido estrictamente en femenino y masculino y cuando cada parte lleva a cabo su función, alcanzan la perfección.  

La Cabalá la enseñan los hombres porque Zeir Anpin corrige a Maljut

Recibí una pregunta: He estado estudiando Cabalá durante tres años y he traducido muchos textos de inglés a alemán.  También conozco muchas de sus lecciones para mujeres.  Pero, en algunos momentos me pregunto por qué, por ejemplo, las lecciones de los niños las dan los hombres (aún si hay un rol de mujer, lo desempeña un hombre) o por qué las mujeres no pueden leer los textos del material auditivo o traducir sus lecciones simultáneamente.  Todas las canciones cabalistas las cantan sólo los hombres.  ¿Por qué las mujeres no pueden participar en las noches culturales durante los congresos?  ¿Es realmente porque los hombres se distraen y no se pueden concentrar en la meta?

Mi respuesta: Las lecciones las enseñan los hombres porque la Cabalá generalmente es enseñada por hombres.  Como el método de corrección, la Cabalá debe provenir de los hombres.  ¿No ha usted estudiado que Zeir Anpin corrige a Maljut?  Sin embargo, la traducción de nuestras lecciones a español, por ejemplo, siempre las hace una mujer.  Nuestros programas televisivos dedican mucho tiempo a las mujeres y las mujeres participan.  Es bienvenida la participación de las mujeres en donde sea posible.  Sin embargo, no es conforme al trabajo interior que las mujeres hablen frente a los hombres.  Aprendemos en Cabalá que la parte femenina (Maljut) recibe de la parte masculina (Zeir Anpin), pero no viceversa.

¿Quién es el sexo más fuerte?

Reportaje: (de US News & World Report): Un equipo en Cleveland Clinic Case Western Reserve University (Clínica Cleveland y la Universidad Case Western Reserve) observó a 1,000 personas de la tercera edad en tres comunidades de jubilados en Florida durante 15 años. Descubrieron que las mujeres con los niveles más elevados de ansiedad al inicio del estudio vivieron más que el resto. En contraste con las mujeres, los hombres con mayores niveles de ansiedad al inicio del estudio tuvieron tendencia a fallecer antes, informaron los investigadores. “Nuestra investigación indica que la ansiedad puede tener un efecto protector en las mujeres…”, el doctor Jianping Zhang del departamento de psiquiatría y psicología en la Clínica Cleveland dijo en una declaración preparada. “En contraste, la ansiedad creciente, con el paso del tiempo, es más perjudicial para los hombres”.

Mi comentario: Pues, esto nos viene a demostrar quién es el sexo más fuerte. Y la razón de ello es que la mujer está naturalmente más cerca de la naturaleza; ella es Maljut – toda la naturaleza. Un hombre, por otro lado, no tiene raíces fuertes en nuestro mundo porque las tiene que dominar volviéndose semejante al Creador. Sólo entonces encontrará su lugar y se volverá fuerte – más fuerte que la mujer. Así que es verdad lo que dicen: Detrás de cada hombre triunfador, hay una mujer. Esto es absolutamente verdadero en el sentido espiritual también, en donde la mujer de uno es el deseo corregido de uno.

Pregunta: ¿Cuál es su opinión respecto a que la señora Hillary Clinton acepte el puesto de Secretaria de Estado en la administración del señor Obama? Una mujer es una fuerza poderosa; ¿podría ser esta una acción positiva?

Mi respuesta: En nuestros tiempos en que todos se sienten vacíos y revelan la necesidad de corrección, tal vez sea lo mejor, puesto que las mujeres son más cautelosas y realistas, menos ambiciosas y cercanas a la naturaleza. Sin embargo, en general, esto es contrario a nuestra

naturaleza espiritual, en donde una persona empieza por corregir al “hombre” dentro de sí y sólo después a la “mujer” interior.

Para las mujeres, la diseminación es mucho más importante que el estudio

Recibí tres preguntas sobre el papel de la mujer en la Cabalá.

Pregunta: Conozco a muchas mujeres que ven la segunda parte de la lección (Talmud Eser Sefirot). En todos los años que he estado estudiando, siempre he visto la primera y tercera parte de la lección y hago labor de diseminación durante la segunda parte. He escuchado que usted dice que el Talmud Eser Sefirot no ayuda a las mujeres a corregir sus almas. Pero me confunde el hecho que otras mujeres escuchen Talmud Eser Sefirot. ¿Tal vez debo empezar a escuchar también?

Mi respuesta: Para la mujer, la diseminación es mucho más importante que estudiar. Los hombres trabajan para corregir su intención atrayendo Ohr Makif durante el estudio de Talmud Eser Sefirot (se “ganan la vida”), mientras que las mujeres diseminan (dan a luz). Ese es el papel de la mujer en el mundo.

Pregunta: Durante una de sus lecciones, usted dijo que el único libre albedrío que tenemos es cuando los hombres eligen unirse o no unirse mientras trabajan en un grupo. El resto lo decide el Creador. Puesto que las mujeres no pueden y no trabajan en grupo, ¿en dónde queda su libertad de elección?

Mi respuesta: En ayudar al grupo.

Pregunta: ¿Qué debo buscar en mi futuro marido? Obviamente deberá estudiar Cabalá, ¿pero, que otras cualidades son absolutamente necesario que tenga?

Mi respuesta: Además de sus intereses en común, no debe sentir repulsión por él.

Hombres, mujeres y sus raíces espirituales 2

Pregunta: ¿Qué significa este deseo de la mujer de ser única? ¿Tiene esto raíz espiritual el hecho de que quiera que el Creador la escoja sólo a ella? Ya que el hombre también demuestra que quiere ser único: él es el mejor, el más fuerte, que lo puede todo, etc.

Respuesta: La mujer desea estar conectada a la Fuente, mientras que el hombre mismo desea llegar a ser ésa fuente.

Pregunta del blog inglés: En lo único que puedo pensar, es en mi amor hacia una hermosa mujer que estudia Cabalá.

Respuesta: Esto le forzará a interesarse en la Cabalá para encontrar aprobación ante sus ojos. Y después, descubrirá en la Cabalá tantas cosas nuevas y atractivas que trasladará su atención hacia ésta, mientras que la hermosa mujer permanecerá como acompañante, mas no como causa.

Pregunta del blog español: ¿Cuál sería la solución ideal para mí: casarme con una persona que no tenga inquietud espiritual o mantenerme sola hasta que el Creador quiera que encuentre un compañero?

Respuesta: Tratar de encontrar una pareja entre aquellos que sean semejantes a usted.

¿En dónde está la frontera entre este mundo y el mundo espiritual?

Preguntas que recibí de algunas señoras sobre conectar la espiritualidad con este mundo:

Pregunta: He estado estudiando Cabalá con Bnei Baruj durante dos años y al mismo tiempo me recibí en Economía. Sin embargo, no siento ningún deseo de avanzar en la vida material.  Mi familia se preocupa por mi apatía.  ¿Sería posible equilibrar el trabajo en las finanzas con el crecimiento espiritual?  Y, cómo puedo influir en mi familia que piensa que una mujer tiene que actuar como la sociedad espera que lo haga?

Mi respuesta: Sus acciones no deben perjudicar a su familia y todos ellos tienen que sentir que usted forma parte de ella.  Puede estudiar la Cabalá únicamente si todo es normal en su vida regular y en la medida que su tiempo libre se lo permita.

Pregunta: Mi hija está tan absorta en la Cabalá que el resto del mundo no significa nada para ella.  Ella antepone la Cabalá a todo y no quiere hacer otra cosa.  No está interesada en asistir a la universidad o trabajar y afirma que tiene todo el derecho de vivir su vida como quiera y no tiene porque seguir normas sociales. Siento como que estoy perdiendo a nuestra hija y la sociedad a una buena ciudadana.  Ella era muy buena estudiante y este es el resultado. ¿Qué debo hacer?

Mi respuesta: A todo a quien usted pregunte le va a decir que yo aliento a las personas a estudiar una profesión, fundar una familia, etc., y la única forma en que una persona puede corregir su “yo” y alcanzar el Mundo Superior es desde un lugar “normal” en este mundo.  Ya sea que su hija no ha comprendido lo anterior, o su profesión no es práctica, es decir que no le permite ganarse la vida.

Pregunta: ¿Le ruego que me ayude a comprender la conexión entre la espiritualidad y corporalidad.  Por un lado, el mundo material es el mundo de los efectos, y por otro lado, no tiene nada en común con el mundo espiritual.  Dónde está la frontera que señala el fin de la espiritualidad y el principio de la corporalidad, que no esté conectada a la espiritualidad en absoluto.

Mi respuesta: La frontera está en la brecha que separa a los dos mundos porque la persona los siente a ambos dentro de sí.  Uno se siente en la intención “para beneficio propio”, y el segundo en la intención “para el Creador”.

Una mujer es una mitad totalmente madura de la sociedad y más

Recibí tres preguntas sobre el trabajo de la mujer en la Cabalá:

Pregunta: ¿Cuál es el papel de la mujer en la Cabalá?

Mi respuesta: Tanto en nuestro mundo, como en la sociedad del futuro que estará corregida del egoísmo, la mujer es una mitad que ha alcanzado su pleno desarrollo y más, porque todas las personas se complementan en un sistema único.  Una mujer puede sentir su propia perfección y valor total sólo mediante la auto-corrección, volviéndose amorosa y otorgando al mundo entero.  Es precisamente en su estado corregido que la parte femenina del alma en común se experimenta igual e inclusive más grande que todos,  pues justamente el deseo que se encuentra en la parte femenina del alma común se convierte en la razón de la revelación del Creador.  (La Luz).

Pregunta: Si Lo Lishma (לא לשמה) no obliga a una persona a alcanzar Lishma (לשמה), entonces el grupo tiene que ejercer una influencia en esa persona. ¿Cómo puede una mujer evocar esta presión?

Mi respuesta: Con su deseo, porque ella depende de que el grupo de los hombres alcance la Luz.

Pregunta: Quiero abrir un libro, leerlo y disfrutarlo.  Pero, desde que empecé a estudiar la Cabalá ya no disfruto con la lectura. ¿Qué debo hacer?

Mi respuesta: ¡Aprenda a recibir placer de los Mundos Superiores!

Recibí tres preguntas sobre el papel de la mujer en la Cabalá

Pregunta: ¿Cuál es el papel de la mujer en la Cabalá?  No veo a ninguna mujer que destaque en este sistema, como impartiendo enseñanza, además de las clases para niños.

Mi respuesta: La mujer es el vehículo de la aspiración por el Creador, mientras que el hombre es quien realiza la aspiración.

Pregunta: ¿Cuando las mujeres despiertan a la espiritualidad, experimentan los mismos sentimientos que los hombres?

Mi respuesta: Sí.

Pregunta: ¿Tengo que reunirme con los amigos del grupo virtual físicamente?  He estado participando en la diseminación todos los días durante un año.  Los maestros dicen que los temas que se discuten en las reuniones son muy importantes, pero no siento que lo necesito.  Me conecto con el grupo con mi corazón y mis pensamientos y definitivamente continúo contribuyendo en todo lo que puedo detrás de la pantalla de la computadora.  ¿Debo forzarme a hacer algo que mi corazón no me pide?

Mi respuesta: No tiene que forzarse a nada porque usted es una mujer.  Pero, si esta misma pregunta proviniera de un hombre diría que tiene que participar físicamente cada vez que se presente la oportunidad.

¿Por qué las personas que estudian Cabalá parecen ser más ingenuas que los demás?

Recibí dos preguntas sobre los problemas de las mujeres en este mundo:

Pregunta: ¿Por qué no puedo ser tan astuta, inteligente y sagaz como algunas de mis amigas que no estudian Cabalá?  ¿No debería ser yo más egoísta que ellas?  Pero, en lugar de eso, no soy tan ingeniosa o calculadora y no me adapto rápidamente a las situaciones como mis amigas que aún no estudian la Cabalá, que son increíblemente ocurrentes y listas.

Mi respuesta: Son inteligentes de una manera animal, mientras que usted está por encima de esto, por consiguiente usted aparece ingenua en su nivel.  No se preocupe: al hacer cálculos espirituales usted gana más a la larga, mientras que ellas se perjudican con sus maneras astutas.

Pregunta: ¿Las mujeres pueden tomar medicamentos para eliminar la angustia  o sedantes si sufren de ansiedad o tienen otros síntomas resultado de tensiones y fatiga?  ¿Esto interfiere con los estudios de la Cabalá?

Mi respuesta: Puede usted tomarlos.  No van a interferir con sus estudios.  Pero en algún momento va usted a percibir que ya no necesita más estos medicamentos.

¡La espiritualidad femenina se revela hoy!

Pregunta: Veo un incremento notorio de la presencia femenina en el estudio de la ciencia de la Cabalá, lo cual no voy a ocultarlo, ¡me causa mucha alegría! ¿Es esto una consecuencia de que el Deseo se incrementa?

Respuesta: Mientras la ciencia de la Cabalá permanecía oculta ante la humanindad (para permitir a la humanidad desarrollarse dentro de su egoísmo hasta el descubrimiento del egoísmo global ” de pequeña aldea”, con una interconexión total entre todas las personas), ésta se transmitía únicamente a través de los hombres, porque en nuestro mundo el hombre personifica el atributo de otorgamiento, en tanto que la mujer el atributo de la recepción. Pero en el momento de haber llegado al nivel del egoísmo global, pues así son nuestras almas, a un sistema de conexión de alma única denominada Adán, es cuando la ciencia de la Cabalá comienza a revelarse para todos como el método de corrección general de nuestro egoísmo que es personificado en nuestro mundo precisamente por la mujer. Por eso más mujeres que hombres aspiran hacia el estudio y la aplicación de la Cabalá. Aunque sin la parte masculina resulta imposible, porque usando el deseo femenino, la parte masculina evoca la influencia de la luz en ambas partes. Es como la mujer que arregla la casa, cuida a los hijos, mientras el hombre procura los medios para la realización de los deseos femeninos.

Preguntas que recibí sobre la espiritualidad de las mujeres

Pregunta: ¿La palabra “hombre” que se utiliza en los libros cabalistas se aplica a las mujeres? Por ejemplo, “si un hombre siente un Reshimo, entonces él tiene mérito para alcanzar la espiritualidad, de experimentar el Mundo Superior y aprehender la realidad” (esta es una cita del libro Cabalá para el estudiante, Introducción a Pticha).

Mi respuesta: Sin lugar a dudas, todas las personas, hombres y mujeres, deben alcanzar la adhesión con el Creador. La única diferencia es que los hombres deben realizar más correcciones que las mujeres conforme a la estructura de sus almas.

Pregunta: He escuchado que usted no aprueba que las mujeres estudien por la noche. ¿Es esto cierto?

Mi respuesta: Todos pueden estudiar cuando sea conveniente, para él o ella. Sin embargo, puesto que es necesario que los hombres de unan, el mejor momento y más efectivo para estudiar es junto con nosotros. Pregunta: El egoísmo del hombre y sus dificultades se revelan en relación al grupo. ¿Cómo y en relación a quién se revela el egoísmo de una mujer?

Mi respuesta: El ego de ella se revela en relación al hombre, o la parte masculina del grupo en el sentido que los hombres son la fuente del avance espiritual de la mujer. Al realizar esfuerzos para avanzar espiritualmente, la mujer se da cuenta que tan sólo lo puede lograr a través de la parte masculina del grupo común.

Pregunta: Usted dice que la espiritualidad no tiene conexión con nuestros cuerpos. ¿Entonces, por qué es importante vestirnos con modestia cuando vamos al centro de Cabalá? ¿No deberían los hombres vencer su ego y dejar de mirar a las mujeres como objetos sexuales sino como iguales en la corrección del mundo?

Mi respuesta: Debe usted ayudar a los hombres diseminar la Cabalá al mundo, en lugar de exponerse ante ellos. Por esto se le permite venir al centro. ¿Desea usted ser una persona que sea benéfica para el mundo, o una “mujer”? Cuando trabaje con los hombres, es importante que no haya diferencia entre los participantes.

¿Cómo se aplica “Ama a tu prójimo como a ti mismo” a la mujer?

Pregunta: Escribió en previas entradas del blog que las mujeres no pueden amarse entre sí debido a su naturaleza. Me gustaría saber, ¿cuál es la naturaleza de la mujer? Si es el atributo de deficiencia, entonces explique que tipo de deficiencia es y ¿cuál es su significado espiritual? ¿Cómo se expresa? y ¿Las mujeres también avanzan por los 125 niveles de corrección?

Mi Respuesta: Cada mujer representa un deseo, cada hombre representa el llenado de ese deseo. Por lo tanto, es imposible para una mujer ser amiga de alguien y sólo pueden amar lo

que les pertenece. Y es precisamente esta cualidad la que  las  hace portadoras del deseo que tienen los hombres de corregirse y llenarse. Además de esto, cada hombre y cada mujer tienen su propio “hombre” y “mujer” interno,  no solamente de acuerdo a los cromosomas sino también a las propiedades espirituales. Las mujeres proveen al los hombres la aspiración hacia el Creador, empujándolos a alcanzar la meta de la creación y lo logran juntos.

Pregunta: ¿Puedo aplicar el concepto “Ama a tu prójimo como a ti mismo” en relación a mi esposa?

Mi Respuesta: Usted debe tratar a su esposa de acuerdo con las reglas de la sociedad y debe trabajar junto con sus amigos -  las personas con las que debe alcanzar la garantía mutua (Arvut) -  para alcanzar la ley del alma única, “Ama a tu prójimo como a ti mismo”

El origen de la soledad en las mujeres

La soledad que experimenta la mujer es un fenómeno único y natural. Al origen están las palabras que el Creador le dirigió a la mujer en la Torá: “Tu deseo será por tu marido y él te va a gobernar.” ¿En que sentido él va a gobernar en ella? Precisamente, porque la mujer se siente atraída hacia la familia, los niños y un marido en casa. Existen muy pocas mujeres en nuestro mundo que sientan que estos deseos han sido satisfechos. ¿Porqué el Creador hizo que estas aspiraciones tuvieran raíces tan profundas que abarcaran todo el mundo de la mujer? Lo hizo con el propósito que al evocar tal conexión con su esposo eso revelara al Creador entre ellos, como está escrito, “Marido y esposa y la Shejina (la revelación del Creador) entre ellos.” Es con el fin de que el Creador se revele a las personas. Sólo entonces la soledad va a desaparecer del mundo.

¿Para qué necesita a la mujer el cabalista?

Pregunta: ¿Para qué necesita a la mujer el hombre que estudia Cabalá? ¿Y cómo aprovechar correctamente esta relación?

Respuesta: Cualquier hombre en nuestro mundo siente:

1) Deseos corporales: Alimento, familia, sexo;

2) Deseos sociales: Riqueza, poder, honor y conocimiento.

Los deseos “familia” y “sexo” se pueden llevar a cabo con la pareja o mujer, bien con la intención de deleitarse de modo egoísta, ó con la intención de cumplirlos como mandamiento, es decir para alcanzar al Creador. El deseo hacia la espiritualidad se forma de las partes femenina y masculina del total de la humanidad. Todos los hombres son como Adán, y todas las mujeres como Eva. Por eso hay que considerar a la pareja en la vida también como la pareja en el camino espiritual. Su apoyo es necesario y bienvenido.

Pregunta del blog inglés: ¿Qué artículos son adecuados para leerle a mi esposa, sí ella también se interesa por la Cabalá?

Respuesta: Aquellos artículos de Baal HaSulam y Rabash, que son interesantes para ambos, para usted y para ella.

Las mujeres preguntan…

Pregunta: En la clase de la mañana (25.8.08) usted ha explicado que debemos llegar al mandamiento “Amarás a tu prójimo como a ti mismo” en el grupo de amigos y con la ayuda del Creador. ¿Cuál es el camino de la mujer, que la conducirá a este mandamiento?

Respuesta: Es la ayuda a la parte masculina del grupo. Como en nuestro mundo, la mujer recibe su porción de todo lo que logran los hombres, y ambas partes participan en la vida juntos.

“El desarrollo espiritual de la mujer“ – Pláticas 1, 2, 3

Plática 1

Plática 2

Plática 3

Pregunta: Estudio y tomo parte en la difusión desde hace algunos años. Soy una persona sociable, pero he perdido la mayor parte de mis amigos que tenía antes de que comenzara a estudiar la Cabalá. Este ocurrió porque ya no tengo nada en común con ellos. Hoy, a pesar de la conexión diaria por teléfono con otras mujeres que también estudian Cabalá (conexión basada en el camino escogido y la difusión), siento una soledad grande y no puedo librarme de ella. Esta soledad me deprime mucho. ¿Cómo puedo liberarme de esta?

Respuesta: Espero que en el ámbito de la comunicación virtual, como el que ahora estamos construyendo para cada uno de nosotros, nos sintamos como en un congreso permanente.

¿Qué busca el hombre en la mujer?

Pregunta: ¿Qué busca un hombre de una mujer?

Respuesta: Su “sosiego” (sentirse colmado), como está dicho en la Biblia, “Porque ella procede de mí” (Torá, Bereshit, 3,23).

Pregunta: ¿Ella debe ser hermosa y calma, o tal como es?

Respuesta: Ella debe incluir en sí todo lo necesario como complemento a “Adán”.

Pregunta: En un artículo he leido que usted aconseja a sus estudiantes, quienes estudian con usted durante mucho tiempo, dedicar a sus esposas 15 minutos a diario. ¿Es esto así? Si es así, entonces ¿cuáles son las razones para esto?

Respuesta: La Cabalá obliga a dedicar atención al esposo o la esposa durante un tiempo determinado. En nuestro mundo las personas están más ocupadas que en el pasado, y por eso en nuestro grupo dispusimos que los esposos deben sentarse juntos y conversar tranquilamente durante 15 minutos a diario despues de finalizar con todos sus asuntos relativos a su casa y sus hijos. ¿Usted conversa con su esposo tranquilamente a diario? ¿O tal cosa sucede nunca?

Pregunta: Me divorcié hace 2 meses. En el programa de television usted dijo que está en contra de los divorcios. Hice de todo para evitarlo, pero había leido y sé que en la Cabalá está dicho que a veces las personas se casan y dan a luz hijos, pero esta union no es “desde el cielo”. Se divorcian y luego se reunen con la pareja correcta, destinada a ellos. ¿Esto es cierto?

Respuesta: La Cabalá no prohibe divorciarse, especialmente si el matrimonio no permite alcanzar la meta de la vida en este mundo, la meta de creación. En otros casos, como regla, el divorcio es indeseable.

Los hombres, las mujeres y sus raíces espirituales

Recibí unas preguntas sobre las raíces masculinas y femeninas en el mundo espiritual.

Pregunta: ¿Existen raíces espirituales masculinas para la palabra “hermana”?

Mi respuesta: Toda creación espiritual (cada alma) puede actuar como un receptor, femenino, o como un otorgante, masculino. Desde luego, en ambos casos actúa con la intención de otorgar. Por ejemplo, supongamos que yo recibo del Creador, entonces actúo como una vasija femenina, y si yo lo paso a los demás, entonces actúo como un Kli masculino. Las acciones femeninas están descritas con varios nombres femeninos, y las acciones masculinas están descritas con nombres masculinos. Los nombres han sido tomados de nuestro mundo, según el vocabulario de la Raíz y la rama. Vea la Parte I del Talmud Eser Sefirot, Reflejo interior ( Histaklut Pnimit ).

Pregunta: ¿Cuál es el significado de la Niddah de las mujeres, cómo se refleja en la espiritualidad y existe alguna razón para ello en la vida corporal?

Mi respuesta: Todo lo que existe en nuestro mundo viene desde Arriba. Nuestro mundo es el mundo de los resultados no de los principios. Todo se inicia exclusivamente en el Mundo Superior. En el Mundo Superior Niddah de Nukva es la parte de los deseos que no pudieron corregirse o se convirtieron en un embrión.

Sobre los hombres y mujeres dentro de nosotros Cuando se trata de ser persistentes, los hombres tenemos que aprender de las mujeres. Las mujeres nunca dejan de preguntar: ¿cómo pueden ser iguales a un hombre? La sensación de inferioridad subconscientemente pesa mucho en ellas.  Este sentimiento viene desde la “maldición del Creador”, que describe la Torá.  Por lo tanto, está presente en cada mujer y ella lo percibe en todo. En el trabajo espiritual, nuestros deseos son “la mujer dentro de nosotros” mientras que las intenciones de otorgamiento que adquirimos sobre estos deseos son “los hombres dentro de nosotros”.  Nuestra “mujer” interna tiene que desear adquirir su “hombre interno”, unirse con ellos y dar a luz hijos, las almas corregidas llenas de Luz.

Hombres, mujeres y la corrección del alma

Pregunta: Querido Rav, Tengo una pregunta práctica. ¿Cuál es la diferencia entre los Reshimot de una mujer y un hombre? ¿O, es más que ella aguanta los estados de su hombre en el Jisaron (carencia)?

Mi respuesta: Una mujer es el deseo y un hombre es la corrección del deseo, la intención de otorgamiento. En nuestro mundo la mujer espera que el hombre haga algo, como casarse con ella y su papel es relativamente pasivo.Esto proviene de las raíces espirituales. Cuando el alma adquiere la intención de otorgar, se llama un hombre; mientras que el alma que es incapaz de otorgar se llama una mujer. Las partes del Kli o alma también se llaman hombre y mujer por la misma razón. Así, sin prestar atención a su género en este mundo, empiece a ser un hombre, esto es, participe activamente en su corrección privada y en la corrección común de la humanidad. De otra forma, sin importar su género en este mundo, usted será una mujer. Por otra parte, el deseo de una mujer es muy fuerte y constante. Por lo tanto uno tiene que ser una mujer muy fuerte en el interior (tener un deseo fuerte) y un hombre fuerte en el exterior (tener una intención fuerte). “Una mujer nunca tiene suficientes vestidos”: Esto refleja el deseo correcto del alma para la corrección, una aspiración de un vestido hermoso, la Luz de Jasadím, lo que revela la belleza (el deseo) de la mujer. En otras palabras, la Luz de Jojmá se revela en la Luz de Jasadím.

Pregunta: ¿Qué debe hacer una mujer cuando estudia Cabalá junto a su esposo?

Mi respuesta: Estudien por separado como todos los demás y estudie junto a su esposo por al menos quince minutos al día.

Pregunta: ¿Cómo debe una mujer actuar hacia los otros hombres en el grupo?

Mi respuesta: El grupo no tiene relación con ella.

Pregunta: ¿Qué debe hacer ella para ayudar a que el grupo avance?

Mi respuesta: Ayudar en la difusión de todas las maneras posibles con otras mujeres y estudiar.

Pregunta: ¿Cuál debe ser la actitud de la mujer hacia los hombres y mujeres del Kli en el grupo?

Mi respuesta: Todas las mujeres unidas ayudan a los hombres y estudian, ya sea por cuenta propia, unidas, o con sus esposos. Las mujeres no tienen un grupo pero se unen para combinar sus esfuerzos de difusión, para prestarse ayuda y para estudiar. En otras palabras, ellas se pueden unir de cualquier manera que no sea implementar el principio “amar al prójimo” entre ellas.

Pregunta: Últimamente escuché que las mujeres no deben asistir a la segunda parte de la lección matinal (el Talmud Eser Sefirot) en tiempo real, porque existe la posibilidad que su esencia femenina cambie.

Mi respuesta: Tonterías. Una mujer no tiene que estudiar Talmud Eser Sefirot, pero no se le prohíbe que lo haga.

¿Cuál es le propósito del sufrimiento de las mujeres?

Recibí dos preguntas sobre el deseo de las mujeres por tener un compañero fiel y los cantos de las mujeres.Pregunta: ¿El deseo de una mujer para que su compañero sea leal, fiel y dedicado a ella es una parte del deseo de recibir (el ego), o es parte de su naturaleza? ¿Si es parte de su naturaleza, por qué el Creador lo hizo de esta forma? ¿Cuál es el propósito del sufrimiento de una mujer?

Mi respuesta: El sufrimiento de las mujeres es parte del sufrimiento egoísta que lo lleva a uno a darse cuenta que el egoísmo es malo; a reconocer que es indispensable romper con el egoísmo, tener el deseo de adquirir el atributo de otorgamiento y después recibir este atributo desde arriba. Tiene usted que separar sus deseos terrenales, animales, egoístas por tener un compañero fiel y dedicado, de su aspiración al atributo de otorgamiento. El ascenso espiritual empieza con el deseo propio de que nuestra aspiración por ascender sea más fuerte que nuestra aspiración natural descendente.

Pregunta: ¿Por qué a las mujeres no se les permite cantar en voz alta? ¿Cuál es la razón en la Cabalá por la que las mujeres no puedan cantar en voz alta?

Mi respuesta: A las mujeres se les permite cantar, siempre y cuando los hombres no las escuchen, porque esto “seduce” a los hombres: ¡los distrae de su trabajo espiritual! Una mujer tiene el deseo subconsciente de atraer la atención de un hombre. Las mujeres que quieren usar sus propiedades naturales correctamente deben restringirse con el fin de evitar convertirse en una distracción del crecimiento espiritual de los demás. Todos somos parte del alma única de Adam y nos tenemos que ayudar mutuamente para sobreponernos a nuestra naturaleza. No tenemos que inhibirla, sino utilizarla correctamente y separar la forma espiritual de la corporal.

Una mujer puede avanzar independientemente

Recibí dos preguntas sobre el progreso espiritual de las mujeres

Pregunta: Querido Rav, Cuando usted habla de distinguir entre el Taller y el Grupo, entonces, como mujer que trabaja en la difusión, ¿debo cambiar mi intención?

Mi respuesta: Para usted, como mujer, no importa lo que esté ocurriendo dentro del grupo. Usted avanza en la medida que contribuya al progreso común, sin importar que tan adecuadamente los hombres del grupo se den cuenta de las oportunidades para unirse que se les otorgan. Usted avanza independientemente del estado de los hombres.

Pregunta: He estado divorciada desde hace ya más de diez años y eduqué a dos maravillosos jóvenes de 22 y 24 años. Por ahora los estoy enfocando en el estudio de la Cabalá. No siento y no he sentido la necesidad de estar con un hombre hace muchos años y me siento satisfecha. No estoy dispuesta a establecerme sólo porque necesite estar con un hombre. Lo que disfruto es ser madre y mi gran alegría es ver a mis hijos participar activamente en su desarrollo espiritual en la Cabalá. ¿Estoy actuando bien?

Mi respuesta: Una mujer no necesita casarse para corregirse. Al participar en el trabajo común de difusión y estudiar con nosotros en las lecciones, tiene todo lo que necesita para su crecimiento espiritual. ¡Buena suerte!

No busque amor en este mundo

Recibí una pregunta: Ha dicho usted que los hombres son polígamos por naturaleza y siempre andan en busca de nuevas sensaciones. Antiguamente, cada hombre tenía varias esposas y compraba una nueva cada vez que lo deseaba. El amor no tenía nada que ver en esto y en ocasiones el hombre y la mujer ni siquiera se conocían antes de casarse. Esta es la razón por la que los hombres de hoy en día, engañan, se divorcian y encuentran una nueva esposa.Por otro lado, usted habla del matrimonio espiritual: el hombre, la mujer y la Shechina entre ellos. ¿Cómo es posible alcanzar la presencia del Creador entre un hombre y una mujer en el matrimonio espiritual si el hombre moderno siempre necesita nuevas experiencias con diferentes mujeres (hoy en día a esto se le llama engañar). Es muy difícil y doloroso aceptar todo lo anterior. Por favor ayúdenos a las mujeres a comprender el comportamiento de los hombres. ¿Por qué es tan difícil para nosotras aceptar el hecho que los hombres se sientan siempre atraídos a otras mujeres? ¿Los hombres lo hacen porque sufren de alguna anomalía? ¿O, sencillamente para ellos es muy natural el necesitar nuevas mujeres constantemente y somos nosotras las mujeres que carecemos de corrección y simplemente no podemos comprender sus necesidades?

Mi respuesta: Esta es la maldición del egoísmo, en el que caímos desde el nivel espiritual. Dios le dijo a la mujer, “Tu deseo será por tu marido y siempre va a gobernar en ti.” Así es que mi consejo es: No busque la verdad, la justicia, la lealtad o el amor en sus relaciones maritales. Para empezar no se encuentran allí, y no pueden estar allí. La Torá nos lo advierte. Ya no intente resolver este lío en el mundo físico y en lugar de eso aspire a la corrección. El resultado será que sus relaciones se van corregir también. Tiene usted que comprender que la naturaleza egoísta no puede cambiarse y todos sufriremos por eso hasta que nos elevemos por encima de ella. Debe usted transferir sus preocupaciones del nivel corporal al nivel en que usted pregunte, “¿Por qué el Creador ha hecho esto?” ¡Es para empujarla hacia la corrección!

Si te ama, no va interponerse entre la Cabalá y tú

Recibí algunas preguntas sobre que es lo que hay que hacer con un novio que no estudia Cabalá y las mujeres a las que les disgusta la difusión

Pregunta: Una mujer se llena espiritualmente a través de un hombre. Lo tengo muy claro. Sin embargo, en todo lo que pienso es en mi novio que no estudia Cabalá. Rompí mis relaciones con él cuando descubrí la Cabalá, pero ahora estamos juntos de nuevo y continúo estudiando Cabalá. Yo siento que prefiero estar con él que atender mis lecciones y esto me asusta porque estoy descuidando mi propósito y la meta del Creador para mí. No puedo dejarlos a usted, al grupo y a todo el Kli mundial. Yo los necesito a ustedes y ustedes me necesitan a mí. Pero por otro lado, me atrae mi novio. Realmente deseo seguir en este camino y desarrollar mi Kli con un hombre, pero siento que no me las voy a poder arreglar sin mi novio

Mi respuesta:

1. Cálmese

2. Si realmente él la ama no va a interferir con sus estudios de Cabalá.

3. Si aún está a tiempo, elija a otro hombre que estudiará Cabalá en serio.

4. No lo obligue a estudiar, sino que amorosa y suavemente arrégleselas para involucrarlo en una participación pasiva. Hemos tenido casos en que algunos maridos se han decidido por la Cabalá de esta manera y continúan estudiando aún cuando sus esposas han abandonado la Cabalá.

5. En cualquier caso, formar una familia es mucho más importante que la Cabalá. Después de esto, su prioridad estará en ese trabajo… y después la Cabalá.

Pregunta: ¿Una mujer le puede enseñar a otra mujer en el grupo de Bnei Baruch

Mi respuesta: Sí.

Pregunta: ¿Qué debemos hacer con las mujeres que sólo desean estudiar y les disgusta la idea de la difusión?

Mi respuesta: Cuando una mujer llega a estudiar Cabalá, se le debe enseñar el material básico, igual que a un hombre. Después de esto, se le debe dar la oportunidad de tomar otra responsabilidad, como participar en la difusión y pagar Maaser. Si no está de acuerdo, entonces no continuamos trabajando con ella, la dejamos estudiar en casa por su cuenta; el Internet es gratuito. Lo pensaremos dos veces antes de permitirle asistir a un Congreso y hasta podemos decidir no aceptarla. Las personas que no hacen difusión se niegan la oportunidad de avanzar, pues no desarrollan su Kli agregando los deseos de los demás para lograrlo, a fin de alcanzar la masa crítica indispensable.

La familia, los hijos y la espiritualidad

Pregunta: Me parece que usted fomenta en las mujeres el preferir a la familia y a los hijos al desarrollo espiritual. Pero estas acciones no causarán su desarrollo espiritual. En general, usted dice que el amor de la mujer por su hijo es egoísta, por que él es parte de ella, ¿por lo tanto, de qué modo esto es espiritual?

Respuesta: El hombre y la mujer deben funcionar enteramente en la sociedad y además de esto, en este mundo, deben de corregir sus almas. Eso dice la Cabalá, infórmese bien. En caso contrario, usted “se vuela” hacia la filosofía o la mística, pero la Cabalá es un método práctico para la corrección de su egoísmo, que se revela en las condiciones de este mundo, las cuáles fueron creadas especialmente para esto.

Pregunta: Desde el momento en que nos casamos estudiamos la Cabalá juntos mi marido y yo, y siento que todo lo me pasa a mí le pasa a mi marido, como si compartiese su camino. Dependo de él completamente, y ya no tengo nada personal. ¿Cuánto hay de genuino en ésta sensación?

Respuesta: ¡Es genuino y maravilloso!

Pregunta: Una vez usted contestó, que si la mujer está casada y tiene familia e hijos, pero todavía busca la espiritualidad, se dirigiese a Usted. ¿Cómo es posible hacerlo?

Respuesta: “A mí” significa al estudio de la Cabalá. Pero primeramente hay que informarse sobre como estudiar correctamente para no causar inconvenientes por su parte como esposa y madre.

El ciclo de descensos y ascensos y la corrección del Maaser (Avanzado)

Recibí dos peguntas de las mujeres a propósito de la preparación del trabajo interno y la necesidad de pagar Maaser

Pregunta: Siempre trato de estar en un estado de “preparación”, sostener la intención, conectar con mi esposo que también estudia Cabalá, diseminar y estudiar. Sin embargo, algunas veces experimento descensos y pierdo toda mi conexión con el Creador. Más adelante salgo de ellos e intento aumentar mi preparación tanto como puedo. Pero, después siguen llegando los descensos y de nuevo aumento la preparación y la aspiración, a lo que siguen más descensos. Entiendo que siempre habrá descensos y ascensos y que son necesarios. Sin embargo, si pierdo mi conexión con el Creador, ¿no significa que no estoy dedicando suficiente tiempo a la preparación? ¿O, me equivoco en el propósito de la preparación? ¿Su objetivo no es ayudarme a salir del descenso más rápido? ¿O, tiene el propósito de prevenir los descensos, que sean menos?

Mi respuesta: Si se prepara usted correctamente, entonces cuando experimente cualquier estado y este estado haya terminado su paso en usted (termina de manifestarse completamente a través de los diez Sefirot o todos los cuatro estados), si usted se preparó correctamente antes, de inmediato empezará a percibir el final de este estado como un descenso. Entonces, de inmediato querrá ascender y atraerá intensamente las fuerzas externas del grupo. El grupo le va a dar:

1) La importancia de la meta

2) La sensación de su debilidad

3) La aspiración necesaria para pedir la corrección desde arriba.

El resultado será que usted hará una petición (MAN) y la Luz de la corrección (Ohr Makif, MAD) descenderá durante el estudio general del grupo. Entonces usted ascenderá, esto es, percibirá y valorará que el atributo de amor y otorgamiento son lo mejor que pueda existir. Y así se inicia un nuevo ciclo

Pregunta: ¿Cuando las mujeres participan en el grupo con los hombres, tienen que dar el Maaser?

Mi respuesta: Si. Todas las personas que avanzan deben aportar una décima parte de sus ingresos netos para la difusión de la Cabalá para la corrección de todo el mundo No es una tradición, sino una necesidad con el propósito de corregir la décima parte de su deseo egoísta, Maljut. Las otras partes se corrigen con los esfuerzos en el estudio, el grupo y la difusión. No puede uno simplemente “comprarlas” de la manera que lo hace para corregir esta parte “inanimada” de sus deseos. ¿No es una lástima? Sería tan sencillo pagarle a alguien y de pronto encontrarse dentro del mundo espiritual. Sin embargo, puesto que la acción de pagar el 10% para la corrección del mundo es parte de nuestra propia corrección, nuestro egoísmo se opone a ello de todas las maneras posibles y por eso todas las personas tienen tantos problemas cuando llega el momento de pagar el Maaser. Sin embargo, normalmente nadie tiene problemas cuando juega el dinero o se gasta el 10% de sus ganancias en cosas que realmente no necesita o en diversiones. Pero, sin participar en la corrección general de esta manera, no puede uno acceder a la corrección personal. Normalmente recomendamos utilizar este dinero para comprar material cabalista y diseminar, en otras palabras, poner a trabajar su 10% correctamente.

Las mujeres en el camino de la Cabalá

Recibí algunas preguntas de mujeres: ¿Cómo estar seguras que avanzan en la espiritualidad?

Pregunta: ¿Puede una mujer cruzar el Majsom sin participar en el grupo, estudiando los libros al menos dos horas al día?

Mi respuesta: Para ascender espiritualmente, la mujer tiene que estudiar y diseminar.

Pregunta: ¿Es posible seguir el camino de la Cabalá en forma equivocada? Lo que quiero decir es: ¿Si estudio con usted en Bnei Baruch y físicamente hago lo que es necesario, diseminar, pagar el Maaser, estudiar Cabalá y tener contacto con el grupo, es posible que esté haciendo algo mal en mi trabajo interno?

Mi respuesta: Verifíquese usted misma en los artículos y recomendaciones de Baal HaSulam y Rabash. En cada lección, vamos profundizando en esta decisiva pregunta.

Pregunta: ¿Cuál es la diferencia entre sentimientos regulares y sentimientos espirituales? ¿Cuando tengo sentimientos regulares debo pensar que no son reales? ¿Y en caso afirmativo, cómo puedo confiar en mis sentimientos?

Mi respuesta: Por ahora sólo debe estudiar y la Luz le va a dar nuevas nociones correctas que le van a permitir medir y juzgar todo acertadamente.

Una conversación sobre embarazo y nacimiento

Sostuve una conversación que fue grabada sobre el tema de embarazo y nacimiento, como parte de una serie que se llamo “Familia y niños.” Hablé con:

Rovit Shtern, partera, instructora en la preparación al nacimiento y directora del foro “Embarazo y Nacimimiento” en YNet,

Hagit Telem, gerente de proyecto en “Beit Kabbalah L’Am;”

Niv Navon, gerente del departamento responsable de difundir nuestro material en Internet.

Si conociéramos las leyes de la naturaleza y las observáramos, evitaríamos muchos errores. La sabiduría de la Cabalá nos habla sobre las fuerzas que operan durante el embarazo espiritual, cuando nuestras almas son como embriones en el Sistema Superior y sobre las fuerzas que operan durante el nacimiento de nuestras almas. Al aprender sobre esto, podemos comprender que cuando descuidamos estas fuerzas formamos un recién nacido con predisposición a muchos problemas. A través de todo el desarrollo del feto y particularmente durante el proceso de nacimiento hasta el último momento de la separación de la madre, cuando aún está conectado a ella, precisamente durante los momentos finales del nacimiento, la madre le pasa una cantidad enorme de información (hormonas) al niño. Por lo tanto, cualquier interferencia con el proceso natural del nacimiento, por ejemplo, supresión del dolor sin haber necesidad de ello u otras acciones auxiliares, son perjudiciales para el niño. Me siento satisfecho que la ciencia médica se empiece a dar cuenta de esto.

¿Por qué las mujeres están más deprimidas?

Recibí una pregunta: En la Torah, capítulo Beresheet, está escrito que el Creador le dijo a la mujer, “ עצבונך ארבה הרבה ” (tu aflicción será muy grande). ¿Existe una conexión entre este verso y el hecho que las mujeres tengan el doble de posibilidades de sufrir de depresión en comparación con los hombres?

Mi respuesta: Absolutamente. Un hombre tiene muchas fuentes de placer en nuestro mundo y lo que es más, estos placeres no dependen de otras personas (el ejemplo de la pesca, la

cacería, el sexo, el fútbol y así sucesivamente). Pero, la mujer fue programada por el Creador para desear y necesitar la atención de un hombre y tener un hombre que le pertenezca a ella sola. Y, este es el origen de su infelicidad. Dice en la Torah, capítulo Beresheet, 3-16. Y el Creador le dijo a la mujer, “Voy a multiplicar tu aflicción durante el embarazo, darás a luz con dolor y tu deseo será por tu esposo y él gobernará en ti.”

El apoyo femenino al sexo débil

Comunicado (la revista Psychological Science): Los científicos de la Universidad de Columbia han demostrado que el contacto físico femenino impulsa al hombre  a arriesgarse, debido a la aparición de un sentimiento de protección, semejante al contacto  maternal con un niño.

Un grupo de voluntarios tenían que participar en unos juegos. Antes del inicio de los mismos, los participes del experimento se encontraban con un hombre o una mujer que les saludaban con un apretón de manos o sin contacto físico. Los científicos demostraron que el contacto femenino impulsaba a los jugadores de ambos sexos a tomar más riesgo en el juego, esperando recibir una recompensa mayor. El efecto era más fuerte cuando la mujer tocaba el hombro y menor con el apretón de  manos. El contacto físico con el hombre no cambiaba el comportamiento. Esto es debido al sentimiento de protección que aparece en los niños como consecuencia del contacto físico materno. Es esto precisamente lo que obliga a los niños a hacer travesuras y a buscar aventuras.

Réplica: La Cabalá separa el trabajo espiritual de los sexos en dos partes. La parte femenina ayuda, inspira, dirige, proporciona el deseo (Maljut). La parte masculina (la pantalla y Or Jozer), dirigida por la parte femenina hacia la meta (hacia el sustento), sale a “cazar” y está dispuesta a arriesgarse e ir por encima de su naturaleza. Sin la participación femenina, los hombres y las mujeres no pueden alcanzar la meta. Las mujeres son capaces de inspirarse unas a otras, haciendo crecer en su entorno deseos más grandes. En esto consiste el objetivo de la creación de la organización cabalística femenina y no en la influencia individual de la mujer a “su” hombre. La correcta actuación entre los sexos nos proporcionará a todos un prospero futuro

Las mujeres y la toma de decisiones

Pregunta del blog en hebreo: Antes usted decía que las mujeres no deben tomar decisiones.

Esta semana fue creada la dirección que incluye 2 mujeres, las cuales, a propósito, respeto mucho. Sin embargo, no entiendo: ¿si las mujeres no pueden tomar decisiones, cómo tan importante comisión, cuyo objetivo es tomar decisiones, puede incluir a las mujeres?

Respuesta: Cuando respondía a esta pregunta antes, me refería a que las mujeres no pueden tomar decisiones por sí mismas, sino junto con los hombres. Asimismo, las mujeres deben ayudar los hombres en la toma de decisiones. No es por casualidad que estaba dicho a Abraham: “Obedece todo lo que te diga Sara”. Me alegraría si a esta dirección se sumaran aún más hombres y mujeres, con la condición de que puedan tomar decisiones grupales y estén listos para anularse, negando su ego y tomando la decisión junto con otros. La dirección es como una familia: el padre y la madre deciden juntos acerca de sus hijos, toda la comunidad.

¿En qué debe pensar una mujer?

Pregunta: ¿Qué intención debe tener una mujer durante el estudio del Libro del Zóhar? ¿Intentar encontrar en sí misma lo que está diciendo el texto? ¿Desear recibir la influencia del libro? ¿Pensar sobre su unión con los otros? ¿Pedir la unión masculina? ¿O, en general dedicarse a la difusión y prestar sus servicios a los hombres, ya que los estudios no son tan importantes para las mujeres?Respuesta: Lo más importante para una mujer es la difusión. Pero ella debe saber qué es lo que debe diseminar, sentir la importancia de la difusión y tener la energía para esto. Sin duda, la difusión para una mujer es el único medio para avanzar. De otro modo ella sería igual a una

mujer que no tiene hijos. El papel de una mujer en nuestro mundo es traer la descendencia. Y el papel de un hombre es abastecer de todo lo necesario a la mujer, para que pueda dar a luz y sólo para esto: construir una casa y proveerla de todo lo necesario. Así estamos creados y de esta manera vivimos. Una mujer es el punto central, alrededor del cual gira todo, porque ella da a luz y esto es la acción más importante de nuestra existencia en este mundo. El parto en lo espiritual es la difusión, porque favorece el nacimiento espiritual. Por eso la difusión es lo más importante para una mujer. Pero para tomar parte en la difusión, debe participar en los estudios y estudiar El Zóhar. Pero para ella todo esto debe ser un medio de la difusión. Mientras que para un hombre los estudios, la difusión, y lo más importante, la unión son los medios para obtener la intención correcta. De este modo la parte masculina y la parte femenina se complementan uno al otro.

Libertad irresponsable

Pregunta: ¿Por qué las mujeres enérgicas copian el enfoque de la fuerza masculina? ¿De dónde viene esto?

Respuesta: A partir de no tener otra vía, las mujeres son forzadas a resolver los problemas en la vida para proveerse con lo que los hombres no les dan. Por eso se ven forzadas a pasar por el sistema de educación y trabajar duro mientras al mismo tiempo cuidan del hogar y crían hijos sin un esposo. Como resultado, hoy están ascendiendo cada vez más alto en la escala laboral, ocupando posiciones cada vez más avanzadas. Todo esto está sucediendo porque los hombres están huyendo de la responsabilidad, de la parte que tienen que asumir. Las mujeres están aceptando el reto de la modernidad, pero los hombres no. En general, el entorno moderno nos condiciona a ser libres, diciéndonos, “Vive como quieras, nadie puede decirte nada”. Las personas no sienten una responsabilidad hacia la sociedad, su país, su pueblo, o el mundo. Haz lo que se te ocurra siempre y cuando no mates, robes, o ese tipo de cosas. Sin embargo, esto es opuesto a lo que Baál HaSulám nos explica: de acuerdo con la raíz espiritual, cada uno de nosotros está en deuda con la sociedad. El cálculo no es sólo con lo que una persona toma, sino además con cuánto deja de dar. Toda persona tiene que trabajar y contribuir con su parte a la sociedad. Cada persona tiene que tomar la carga de una familia, criar hijos, etc. Sin embargo, en nuestra sociedad no es considerado una transgresión si alguien no contribuye con su parte. Una transgresión es cuando él toma más de lo aceptado. En esta situación continuaremos sufriendo hasta que la humanidad se encuentre “al borde de la muerte” por decirlo así. Y tal vez eso ayude.

Aprendiendo de la naturaleza

Escritos de Rabásh, artículo 535 “Sobre la asociación”: El esposo trabaja y trae dinero a casa, mientras que la esposa toma el dinero y su trabajo consiste en ir a comprar la comida y prepararla, asegurándose de que la comida sea sabrosa. Entonces ambos están felices y satisfechos. Si la esposa cocina comida sabrosa, entonces el esposo tiene apetito y entonces tiene la fuerza para trabajar y traer dinero a casa. Análogamente, si los pies salen a la calle y las manos compran comida y dan sustancias nutrientes al cerebro, entonces el cerebro tiene energía para pensar.

Así es como la misma naturaleza ha organizado las cosas, aun cuando en nuestros tiempos muchas cosas suceden de manera diferente. Al final tenemos que llegar a ser similares a la naturaleza. No importa cuánto tratemos de huir de ello, tendremos que regresar. Obviamente, no regresaremos a la vida primitiva en las cavernas, y además, hoy día no habría suficientes cuevas a las cuales ir. La esencia del asunto es que se le debe proporcionar a cada género el apropiado campo de actividad al cual está destinado, tanto en el sentido espiritual, como en su proyección material. Todo viene del mundo espiritual y por lo tanto tenemos que estudiar sus leyes para luego acudir al mundo material de acuerdo con ellas. En la espiritualidad existen dos Partzufím : masculino y femenino. La parte femenina es la portadora del deseo, la “casa”, y la “vasija” que tiene que ser ordenada de la manera correcta. Pero hacer eso requiere la fuerza que trae la parte masculina.

¿Dónde debe residir esta fuerza? ¿En qué tiene que encarnar? ¿Cómo debe ser expresada? La respuesta es: en la cualidad femenina. La revelación de la cualidad masculina en la femenina es la casa, los hijos, y todo lo que está conectado con la familia . Por lo tanto, si dividimos las funciones masculina y femenina incluso en cada individuo, si organizamos hábilmente todas las cosas en su lugar correcto, entonces ganamos tiempo y velocidad de desarrollo, reduciendo los problemas y aspirando a la meta mediante el buen camino. Vale la pena que nosotros aprendamos de la naturaleza. Después de todo, no podemos escapar de ella. Somos sólo pequeñas partes del gran todo. Si supiéramos esto y lo tuviéramos en mente sin tratar ir más allá de nuestro poder, si actuáramos precisamente de acuerdo con la naturaleza, entonces llegaríamos al estado perfecto.

A este respecto tenemos que entender que nuestro funcionamiento incorrecto es un resultado del egoísmo. Se nos confunde deliberadamente para tener la oportunidad de buscar la forma correcta de nuestra actividad en la vida sin pretender ser los amos como si nos hubiéramos elevado por encima de la naturaleza. De otra manera estamos bajo el poder de la naturaleza y en adición estamos además orgullosos de ser esclavos del egoísmo. Nuestro trabajo es, primero y antes que nada, hacer un análisis: ¿Quiénes somos y qué somos, en dónde estamos localizados, hacia dónde vamos, qué nos controla y motiva, y a qué tenemos que llegar? Una vez que discernimos todas esas bases, podemos entonces establecer el orden correcto para controlarnos, tanto desde Arriba como de nuestra propia parte. Entonces llegaremos a la similitud con la imagen superior. Tenemos que usar precisamente esa imagen para aprender cómo construir nuestras vidas aquí, abajo. El asunto aquí no es la moda o las costumbres de la época. La naturaleza tiene sus propias leyes y de verdad vale la pena que las sigamos.

Los niños aprenden de los ejemplos que les damos, no de las horas que pasamos con ellos

Recibí una pregunta: Cuando una persona está intensamente involucrada en la corrección por medio del método de la Cabalá, no puede dedicar mucho tiempo a su familia, a sus hijos y su educación.  ¿Así es que como recibe un niño/a todo lo que necesita de su padre?  ¿Cómo puedo ayudar a mi esposa a vencer su temor y aceptar que es necesario que su esposo dedique la mayor parte de su tiempo libre al desarrollo espiritual en lugar de a la familia?

Mi respuesta: En el mundo moderno, uno no debería quejarse que el cabalista no pueda dedicar mucho tiempo a su esposa y familia, porque él trabaja para proveer todo lo material y estudia para proveer la parte espiritual.  La esposa recibe las ganancias del marido en ambos aspectos. Los que trabajan en la industria de la tecnología hoy en día están igual de ocupados.  Además, los niños aprenden de los ejemplos que les dan los adultos, así es que no importa cuántas horas pase con ellos.  El niño percibe lo que es más importante para usted en la vida y eso es lo que absorbe. Con respecto a su esposa, entre más tiempo le dedique peor se sentirá ella. Tiene usted que comprender la naturaleza humana.  Se puede dar el caso que el problema sea que sencillamente usted no entiende el propósito de estudiar la Cabalá.  Mi consejo es: en lugar de resistirse a ello, piense en lo necesario y benéfico que son los estudios espirituales.

La crisis financiera rompe la estabilidad familiar

Reportaje (de Gizmag ): Una sorprendente y nueva investigación realizada por el Instituto de Investigaciones Sociales y Económicas (ISER, siglas en inglés) de Gran Bretaña, concluye que por cada inesperado 10% en la caída de los precios de vivienda, un 5% más de parejas llegarán al rompimiento. … El estudio concluye que las inesperadas bajas en el mercado inmobiliario pueden perjudicar la estabilidad familiar…

Mi comentario: Ciertamente, la crisis tiene múltiples facetas: es una crisis en las ciencias, en la cultura, estructura familiar, educación, sociedad, depresión, el abuso de las drogas, la ecología y el clima. Lo que es más, todos sus componentes tienen influencia entre ellos. Por consiguiente, todas las diversas consecuencias de la crisis están por ser reveladas este año. Por supuesto, nos parece que la crisis financiera es la más importante. Pero va a arrastrar consigo a las demás, hasta que nos demos cuenta que se trata de una sola crisis, la crisis de las relaciones entre nosotros.

Lo único que puede justificar un divorcio

Recibí una pregunta: Hace unos meses empecé a estudiar Cabalá con Ari Online en los cursos para principiantes. Me siento muy orgulloso al decir que he asistido a veintidós lecciones. En este momento me doy cuenta que necesito un grupo y un maestro para percibir mejor el material de estudio (ya adquirí los libros también). El problema es que mi esposa se opone a mis estudios y nuestra relación pasa por un mal momento, aunque hago todo lo que puedo para salvar nuestro matrimonio. Me he registrado para el Congreso que se llevará a cabo en el Reino Unido del 7 al 9 de noviembre, pero mi esposa está totalmente en contra que asista. Ella siente que los lazos familiares son mucho más importantes que mis estudios o mi “pasatiempo” como ella lo llama. ¿Qué debo hacer? ¿Cómo le puedo explicar que necesito estudiar Cabalá e ir al congreso?

Mi respuesta: Si ella siente que usted la ama, pero que al mismo tiempo hay algo más que es muy importante para usted en esta vida, entonces ella tiene que consentir y aceptar con amor. Si no lo hace, ¿entonces que clase de amiga y compañera es ella, si quiere egoístamente dominar su existencia? Está escrito, “Un hombre puede sacrificar todo en este mundo excepto su alma.” Porque nuestra alma le pertenece al Creador y tiene la obligación de devolverla a Él (acercarse y adherirse a Él por la equivalencia de la forma). Este es el único caso en que un hombre podría justificar solicitar un divorcio, si permanecer casado significa que tiene que vivir en este mundo en vano. Analícese y analice al Creador, pues Él es uno, y todo nos llega por Él. Si se siente muy seguro del camino que ha elegido (y seriamente quiero hacer hincapié sobre este punto) y está dispuesto a dejar a su esposa por ello; si ya se lo ha explicado y aún así ella no hace concesiones, entonces ella no es la compañera ideal para usted.

La familia, los hijos y la espiritualidad

Pregunta: Me parece que usted fomenta en las mujeres el preferir a la familia y a los hijos al desarrollo espiritual. Pero estas acciones no causarán su desarrollo espiritual. En general, usted dice que el amor de la mujer por su hijo es egoísta, por que él es parte de ella, ¿por lo tanto, de qué modo esto es espiritual?

Respuesta: El hombre y la mujer deben funcionar enteramente en la sociedad y además de esto, en este mundo, deben de corregir sus almas. Eso dice la Cabalá, infórmese bien. En caso contrario, usted “se vuela” hacia la filosofía o la mística, pero la Cabalá es un método práctico para la corrección de su egoísmo, que se revela en las condiciones de este mundo, las cuáles fueron creadas especialmente para esto.

Pregunta: Desde el momento en que nos casamos estudiamos la Cabalá juntos mi marido y yo, y siento que todo lo me pasa a mí le pasa a mi marido, como si compartiese su camino. Dependo de él completamente, y ya no tengo nada personal. ¿Cuánto hay de genuino en ésta sensación?

Respuesta: ¡Es genuino y maravilloso!

Pregunta: Una vez usted contestó, que si la mujer está casada y tiene familia e hijos, pero todavía busca la espiritualidad, se dirigiese a Usted. ¿Cómo es posible hacerlo?

Respuesta: “A mí” significa al estudio de la Cabalá. Pero primeramente hay que informarse sobre como estudiar correctamente para no causar inconvenientes por su parte como esposa y madre.

La avalancha de divorcios sólo puede detenerse con la recompensa final

Miren el futuro que estamos preparando para nosotros y para nuestros niños con la avalancha de divorcios en todo el mundo.

De acuerdo a estadísticas, los niños educados sin un padre son:

* 4.6 veces más probabilidades de cometer suicidio* 6.6 veces más probabilidades de convertirse en madres adolescentes* 24.3 veces más probabilidades de huir* 15.3 veces más probabilidades de padecer desórdenes de comportamiento* 6.3 veces más probabilidades de acabar en una institución* 10.8 veces más probabilidades de cometer violación* 6.6 veces más probabilidades de abandonar la escuela* 15.3 veces más probabilidades de terminar en una prisión en sus años de adolescencia

En nuestros tiempos podemos ver dos egoístas modernos viviendo juntos en paz y armonía, solamente si, al hacerlo, ven que pueden tener alguna recompensa especial: una existencia eterna, perfecta de total plenitud. Está escrito: “Marido y mujer – Shechina (la presencia del Creador) entre ellos”. Solamente cuando esta combinación exista, la familia de hoy se hallará preservada. ¡La Cabalá puede crear estas condiciones para ustedes!

Como nacen los pequeños genios

Recibí una pregunta: Escuche su conversación con el Profesor Gregogy Brechman sobre embarazo y nacimiento, y me hizo pensar que últimamente todos estamos preocupados por la agresión y la violencia entre los niños y el suicidio de infantes que sigue creciendo exponencialmente. Según su conversación con el Dr. Brechman, las únicas culpables son las mujeres embarazadas, quienes constantemente piensan si “ejecutan (abortan) o tienen misericordia” de la criatura que esta en su vientre, ya que estos pensamientos instilan en el futuro niño un miedo terrible por su vida.

¿No deberíamos hacer algo respecto a estos pensamientos de padres no corregidos? Ya que entre más avanzamos, los pensamientos se vuelven más egoístas y en consecuencia cada generación que nace es más cruel y agresiva. Si los pensamientos durante el embarazo realmente influyen en la formación de la persona, entonces ¿en qué debemos pensar para hacer niños genios? ¿Y puede un hombre influir en los pensamientos de su esposa embarazada?

Mi Respuesta: No importa en que estado esté la criatura: una gota de semen, un embrión, un recién nacido, un niño o un adulto, si ya ha alcanzado su existencia Superior o aún no – pase lo que pase - como una Reshimo, él siempre estará influenciado por una sola fuerza, el Creador. Y no hay nadie más en el universo entero aparte de ellos dos: el Creador y la creación. El Reshimo se desarrolla bajo la influencia de la Luz y empieza a sentir que está recibiendo de alguien. Empieza a percibir a alguien, como lo hace un recién nacido. En otras palabras, todo nuestro desarrollo es cualitativo más que cuantitativo; es el desarrollo de nuestra relación con la Luz Superior (la Luz, el Creador) o de la actitud hacia El. Por está razón, si los padres están estudiando Cabalá, la conexión con la Luz Superior, ya están preparando a sus hijos – en el nivel informativo – para el desarrollo espiritual. Y está influencia se vuelve más y más importante conforme el niño se desarrolla a través del periodo prenatal, después de que nace, el periodo preescolar y así continúa, hasta que llega a ser adulto. El alma no tiene edad, y sea cual sea la forma de su cuerpo, la cáscara exterior, cualquier influencia en el alma es positiva.

¿Tiene uno que estar casado para estudiar la Cabalá?

Recibí algunas preguntas sobre si es necesario estar casado para avanzar espiritualmente

Pregunta: ¿Puede un hombre soltero estudiar Cabalá? Alguien me dijo que no puede.

 Mi respuesta: Sí puede, pero es más difícil progresar

Pregunta: ¿Es necesario casarse para cruzar el Majsom y progresar espiritualmente?

Mi respuesta: No es necesario, pero es preferible. Una persona debe avanzar hacia la espiritualidad desde este mundo, es decir, tiene que estar presente en el mundo al tener una familia, un empleo, etc., y no ser un ermitaño.

Pregunta: ¿Si un hombre que tiene el punto en el corazón se quiere casar pero no puede encontrar una esposa, el Creador contestará este tipo de petición?

Mi respuesta: No hay nada además de la Luz y el deseo que creó. Y sólo hay una oración (o un deseo que percibe la Luz y la impulsa a actuar), ser equivalente al Creador.

Pregunta: ¿Es obligatorio el requisito de ser casado?

Mi respuesta: No, pero es sumamente recomendable para el progreso espiritual. La Torah dice que la mujer fue creada para ser “la ayuda en contra tuya” (contra tu egoísmo).

Pregunta: ¿Si un joven de 21 años de edad desea la vida espiritual, le será negada por no estar casado?

Mi respuesta: No, un hombre soltero puede llegar a la espiritualidad también, dependiendo de sus esfuerzos. Tendrá que esforzarse más y después comprenderá que es más natural realizarlo con una familia. Así es como la naturaleza ha arreglado las cosas y el cabalista involuntariamente sigue sus condiciones. Después de todo, la Naturaleza es el Creador.

En busca de un socio espiritual

Hace unos 40 años, el divorcio era considerado un acto deshonroso, hoy en día, no hay nada inusual en ello. ¡La gente no entiende por qué tiene que casarse, tener hijos, y por qué debería seguir viviendo!

Si no encuentra la respuesta a esta pregunta, la persona no necesitará tener una familia o tener hijos. Yo puedo seguir viviendo por mi cuenta lo más cómodamente posible, lo que suceda más adelante no me preocupa. Hoy en día, esta es la forma en la que nuestro ego se relaciona con la vida. Pero si descubro una meta más alta, la forma de abrir las puertas a otro mundo, a la intención eterna, además, si yo sé que puede suceder aquí y ahora, entonces, aunque requiera de una mayor responsabilidad y me imponga ciertas obligaciones como anularme a mí mismo para alcanzar la meta y lograr su importancia, esto me obligará a crear una familia. A continuación, ¡yo me caso con una mujer que elija, no debido a mis instintos animales, sino más bien como resultado de mi búsqueda de un socio espiritual! Mi esposa se queda conmigo todo el tiempo y se convierte en un indicador a través del cual yo rastreo, si todavía estoy en el camino correcto. Entonces, en realidad alcanzamos la meta que nos une; ¡en vez de tolerar simplemente el uno al otro, nos unimos como un todo! Esto es llamado: “Un hombre y una mujer y la Shejiná (Divinidad) entre ellos”.

Empezamos a relacionarnos entre nosotros a través del Creador, puesto que no estamos solos: Él siempre está entre nosotros. Es por eso que veo a mi esposa a través del prisma del Creador, es decir, no veo tanto al Creador como ella. En consecuencia, ella ve al Creador y a mí. Si no tomamos en cuenta el tercer factor que no vamos a ser capaces de construir un triángulo (un hombre, una esposa, y la Meta), ni seremos capaces de vivir juntos. En el nivel

animal es posible, pero en el “nivel hablante” no es factible. No voy a ser capaz de identificar al Creador, si no me veo a mi esposo o esposa a través de este prisma. Originalmente, éramos parte de un alma común: Adán y Eva. Ahora, tenemos que revivir esta “estructura”, a pesar de que la serpiente (nuestro enorme ego) nos ha dividido. Tenemos que corregir esta “serpiente” y revelar al Creador entre nosotros.

Pregunta: Entonces, es inútil esperar un “príncipe en un caballo blanco”. ¿Debemos más bien buscar al Creador?

Respuesta: ¡El Creador está por encima de cualquier otra cosa! Más tarde podrás enfocarte en quien puede reponerlo a Él ante tus ojos.

Entonces, ¿quién necesita un hombre?

En las noticias (del Daily Mail ): “Mientras las mujeres independientes están muy ocupadas disfrutando de su libertad como para preocuparse por la ausencia de compañía el 14 de febrero, los hombres se sienten solos si no encuentran cartas en su buzón, de acuerdo a un estudio”. “Mientras más de la mitad de mujeres independientes dijeron que son felices como están, solo el 39 por ciento de los hombres solteros sintieron lo mismo. Y menos de un tercio de las mujeres dijeron que activamente no les gusta estar solas, mientras el 70 por ciento de los hombres admiten sentirse de esta manera”. “Tradicionalmente, las mujeres buscaban el amor y la seguridad provistas por un hombre, quien era el sostén familiar. Sin embargo, el éxito de la mujer en los lugares de trabajo la ha llevado a incrementar su independencia financiera”. “Al mismo tiempo, muchos hombres aun creen que la mujer debe cuidar de la casa y del hogar y sentirse mal equipada para hacerlo por ellas mismas cuando no tienen una pareja”.

“Las mujeres solteras dicen que ellas pueden comprarse por sí mismas mas lujos y más de la mitad tiene mucho tiempo para pasarlo con sus amigas, en comparación con una de cada tres que está en pareja”. “Para aquellas que están solteras, son las mujeres las más felices. Muchas ponen su educación y carreras primero, y como resultado las mujeres son más independientes monetariamente y más auto suficientes que antes”. “Los investigadores encontraron que los hombres y mujeres solteros son más semejantes a aquellas parejas que invierten energía en sus carreras. Un 62 por ciento dijo que la libertar fue la ventaja más importante de ser independientes”.

Mi Comentario: Nuestro egoísmo ha llegado al máximo. El indicador de esto es la disolución de la unidad básica de la sociedad, de la familia y su remplazo con otros sustitutos. La crisis sistémica nos forzara a cambiar nuestra actitud hacia el mundo, y tendremos que elevarnos por encima de nuestro propio interés a la conexión entre nosotros. La familia regresara, pero en una nueva imagen, con una nueva meta: Para alcanzar una armonía superior, la gente creara conexiones por encima de su egoísmo, tanto en la familia como en la sociedad.

Nuestro amigo, el egoísmo

Pregunta: Cuando los jóvenes, un hombre y una mujer, están haciendo sus planes para el futuro, sueñan con la forma en la que van a vivir. ¿Podrían los cónyuges discutir la imagen ideal de una familia integral en un grupo de educación integral para que todos puedan aportar su propia visión a esta?

Respuesta: Esto es útil incluso en la actualidad. Cuando creamos una imagen de una familia ideal, tenemos que entender nuestra naturaleza egoísta y tener una actitud totalmente objetiva hacia ella. Si yo puedo abrirme objetivamente a mi grupo, “diseccionarme” yo mismo ante él, y además, el grupo también puede explicarme desde su punto de vista quien soy y lo contrario, entonces al entender los puntos de vista, los hábitos y motivaciones los unos de los otros, todas las cosas dadas por la naturaleza e infundidas en nosotros, entonces podremos intentar elevarnos por encima de eso en un sistema de relaciones mutuas completamente nuevo.

No tratamos de rompernos unos a otros porque estamos creando algo mutuo: aquello que es cómodo y bueno para nosotros. Y todos nuestros impulsos interiores negativos egoístas pueden, contrariamente, transformarse de forma automática en unificación por encima de ellos. Nosotros comenzamos a ver que si este egoísmo nuestro no existiera, entonces no habríamos sido capaces de entrar en contacto los unos con los otros. Pero gracias al hecho de que construimos esta superestructura común por encima de él, el egoísmo es en realidad nuestro socio, amigo y ayudante, que actúa al parecer contra nosotros, mientras que en realidad demuestra que precisamente a través de la resistencia a él, al voltear de hacia afuera en nuestra mutua relaciones, creamos una nueva familia, una nueva sociedad anti egoísta. El egoísmo juega un papel crucial en esta sociedad, porque sin él, no seríamos capaces de lograr nada. Esta es la estructura misma de la naturaleza inculcada intencionalmente en nosotros. ¿Qué diferencia a la persona de un animal? Es precisamente el hecho de que año tras año, generación tras generación, el egoísmo crece dentro del hombre. Por medio del uso del egoísmo, excepto en el sentido contrario, creamos la reciprocidad entre nosotros: en lugar de repelernos, nos acercamos; en lugar de rechazo y odio, hay amor. Todo está contenido en esto.

No esperemos hasta envejecer

Pregunta: Digamos que un hombre y una mujer en un grupo comienzan a discutir un futuro integral, de la manera en que imaginan esta imagen integral…

Respuesta: Para que ellos no fantaseen acerca de una imagen ideal sostenida en la prosperidad material que no serán capaces de asegurarse, es mejor que procedan conforme al principio resumido en un dicho ruso, “el amor hace de una cabaña un castillo”: ”construyamos nuestro propio hermoso ‘castillo.’”

Pregunta: Pero “el amor hace de una cabaña un castillo” es una noción puramente sicológica.

Respuesta: ¡Por supuesto! No es necesario nada más. Verán que pueden satisfacerse con lo mínimo y al mismo tiempo ser perfectamente felices. No continuarán destruyéndose en la persecución de una abundancia fantasma y en su lugar serán capaces de construir su felicidad inmediatamente. Pero para eso necesitan ser muy listos. Para lograr eso, es necesario educar a las personas y perseguir su educación seriamente, tirar de ellos hasta un nivel muy serio. Usualmente, una gran cantidad de parejas llega a este punto, excepto que sucede a una edad muy avanzada. Un estado de entendimiento mutuo, concesiones, y penetración mutua surge entre ellos. Conocen mutuamente sus debilidades y hábitos; entienden que hay cosas que no podemos cambiar acerca de otra persona y por lo tanto, no es necesario tratar de hacerlo; comienzan a amar las debilidades del otro. Pero todo esto ocurre con la edad, en otras palabras, a través del camino del sufrimiento porque pasan décadas antes de que esto suceda (si sucede sin terminar primero en el divorcio).

Necesitamos educar a las personas acerca de esto.

¿Es posible hacerse amigo de una suegra?

Pregunta: la Psicología Social habla del papel de la “charla casual” y afirma que para tener una buena relación con sus vecinos, es suficiente decir simplemente “Hola” en cada encuentro. Si no hacemos esto sistemáticamente, entonces en el sistema general paso a estar en deuda con mis vecinos. Cuando esta “deuda” alcanza su máximo, los vecinos simplemente pueden librarse de mí. ¿Puede este tipo de información ayudar a una persona a construir una sociedad integral?

Respuesta: por supuesto que puede. Esta información habla sobre el hecho de que todos estamos conectados integralmente y por lo tanto, necesitamos recibir ciertas señales entre nosotros, por lo menos para interactuar al nivel de “Hola”. Este es un buen ejemplo.

Pregunta: ¿Puedo dar otro ejemplo? Hemos hablado bastante sobre la peculiar interacción entre parientes. Por alguna razón, la mayoría de las personas intentan construir una relación amistosa con, digamos, su suegra. Obviamente, no lo logran; están abrumados por estos lazos, que luego se convierten en resentimientos. En los cursos de educación integral, ¿podemos decirles a las personas que no debería intentar ser amigos de sus suegras, que esa es una forma diferente de interacción?

Respuesta: Las personas necesitan aprender mucho con respecto a esto, en particular acerca de cuáles niveles de conexión deben tener. Sin embargo, no creo que necesitemos funcionar de la manera en que los psicólogos lo hacen hoy en día. Si entramos en el nivel de integración mutua, la actitud bien intencionada, la actitud simple de las personas hacia los demás, involuntariamente construiremos las conexiones correctas, donde no nos rehuimos o nos abrumamos unos a otros. Son precisamente estas interacciones mutuas y sinceras las que nos colocaran en nuestras posiciones correspondientes con respecto a los demás, como las ruedas dentadas o engranajes. Hay personas con las cuales mi conexión es más estrecha, así como aquellas que están más alejadas de mí. Yo no debería pretender otra cosa y apuntarme hacia una relación estrecha con todo el mundo. Por lo tanto, si estoy atado a mi pareja a través de lazos familiares, no significa que tenga que estar conectado de manera similar con su madre y otros parientes ya que todo esto se lleva a cabo sólo a través de mi pareja y de ninguna otra manera. Si no fuera por mi pareja, posiblemente ni siquiera les habría conocido. Es necesario que nosotros les mostremos estas conexiones directamente, para aclararlas.

Cuando llevamos a las personas hacia la integridad mutua, ellos entienden que la separación o cercanía mutua deben originarse precisamente desde nuestro estado en el sistema general. Y por eso no debería existir ninguna ofensa o resentimiento. Saludo a mis vecinos por el hecho de que vivimos en la misma ala de un edificio de apartamentos o en el mismo piso, esto me obliga a hacerlo, mientras que no tengo ninguna obligación de saludar a las personas que viven en una casa vecina o incluso en un ala vecina. En otras palabras, es precisamente nuestra compatibilidad con cada uno de nosotros y nuestra cercanía lo que determina hasta qué punto debemos exponer esta conexión mutua, esta cohesión con otras personas. Por lo tanto, si esto es reconocido por la gente, no están obligados a hacer nada. Por el contrario, ellos naturalmente, desde adentro, entrarán en algún contacto determinado de acuerdo con el sistema general, la interconexión global entre todos. No veo un problema en esto y creo que todo esto florecerá dentro de cada persona.

El secreto de una familia integral

Pregunta: ¿Cómo difiere una familia integral de la familia tradicional que estamos acostumbrados a ver?

Respuesta: Las aspiraciones de los hombres y mujeres, que constituyen cargos diferentes, naturalezas diferentes, deben estar orientadas a la creación de un dipolo entre ellos, es decir, el tipo de interconexión que podría convertirse en un bloque de construcción del universo. Como dice la Biblia, juntos, marido y mujer son un todo único o “de la misma estirpe”. Son dos personas opuestas una a la otra y conectadas entre ellas, al mismo tiempo. Ya sea que estén conectadas de manera natural, o por medio de un método especial, porque aquí la naturaleza en realidad nos muestra datos completamente contrarios. Es importante tener esto en cuenta. Pero esta no es simplemente la unión o el cementar una familia, sino que es la cimentación de una familia en aras de alcanzar la armonía general. Por lo tanto, se revela de una manera completamente diferente, en un sentido diferente. ¡Esto es muy importante! En este caso la pareja siente responsabilidad no sólo por ellos, sino por otros, porque ellos forman parte de un todo mayor, y al no “conectarse” con este gran todo, desencadenan una reacción negativa de la naturaleza, proporcional a la alteración que ellos introducen.

Supongamos que mi esposa y yo introducimos un valor de 10 gramos “de alteración en el sistema general, puesto que no son más que una pequeña parte de él, estos 10 gramos se multiplica por el factor de complejidad de todo el sistema, volviéndose así kilogramos o toneladas. Y luego todo retorna a nosotros, nos empuja y nos obliga a cambiar.

Incluso los errores que cometemos en la actualidad y los del futuro provocan la consecuencia correcta que nosotros sentimos como indeseable, forzada y desagradable. Pero son precisamente las consecuencias de nuestros errores, las que nos empujan hacia adelante.

Curso sobre el manejo del hogar

Cada curso en el sistema de enseñanza integral, conlleva una tremenda carga de significado en el cambio de cada uno de nosotros como personalidad y como individuo integral dentro de la sociedad. Y de aquí surgen los cursos más pequeños y prácticos sobre el manejo del hogar. Esto implica dirigir dentro de una familia, entre esposos, con los niños, y con los padres, la crianza y manejo del hogar. Surgen aquí una gran cantidad de preguntas de naturaleza ética y moral. Creo que todos estos cursos deben ser dirigidos por un psicólogo, con muchos ejemplos de nuestra vida: Cómo fue y cómo debe ser, cómo construir un puente para transitar desde nuestros estados pasados (doméstico, conyugal, lo relacionado con la limpieza del hogar, y la crianza de los niños) hacia los nuevos estados. La formación de los niños y la influencia de los padres sobre sus hijos, se considera de forma separada. Nosotros no hacemos a la familia a un lado, no ejercemos ninguna presión sobre los padres, y no los distanciamos de sus hijos como se hizo durante los tiempos Soviéticos en los que los niños fueron enviados a internados, o en los Kibbutzim de Israel donde fueron tomados de sus padres y criados de forma separada. Hablando en general, ellos perseguían buenas metas, pero todo se derrumbó al forzar al individuo. Esto no debería ser de esta manera. Bajo ninguna circunstancia destruimos la familia. Simplemente enseñamos a las personas la inclusión correcta de uno en el otro. Ellos deben surgir juntos de forma interna, conectados de tal manera que una familia llegue a ser el pilar de la sociedad integral y encarne una unidad, un pequeño sistema que pueda unirse con otros sistemas similares.

Comentario: ¿Cómo puede hacerse esto? ¿Cómo pueden juntarse?

Respuesta: Si tanto padres como hijos completan esencialmente el mismo curso, solo que cada uno según su edad y mentalidad, entonces no hay problema, ellos comienzan a cambiar voluntariamente y a discutir estos cambios en su círculo familiar. La vergüenza y los reproches no tienen lugar aquí ya que toda la sociedad está obligada a cambiar. Ahora todos nosotros debemos jugar este juego, específicamente con el fin de ponernos bajo el tipo de influencia de la naturaleza. De lo contrario la naturaleza nos forzará a hacer esto con su desarrollo subsecuente mostrándonos nuestra condición hacia este, y experimentaremos aquello como un gran sufrimiento.

Preguntas acerca de la elección de un maestro espiritual y de una compañera

Pregunta: He decidido escribirle para pedirle ayuda como “Jáver” (amigo). Hasta ahora he estudiado con BB durante siete años y he asistido a varios congresos. Justo antes del último Congreso, otro “maestro” de (Cabalá) llegó repentinamente a mi vida. Yo los escucho tanto a usted como al otro maestro. ¿Cómo es que otros que pudieran estar en la misma situación (lucha interna) y yo podemos enfrentar esto? ¿A quién le creo realmente? ¿Cuál debo elegir? Ambos, por así decirlo, “me hablan” aunque quizás en diferentes “niveles”. ¿Podría usted ser tan amable de ayudarme a mí y a otros que podrían estar viviendo esta realidad?

Respuesta: Uno debe aprender lo que desea su corazón. Por lo tanto, te aconsejo que te escuches a ti mismo, pero solamente a ti mismo. Un maestro es aquel que utiliza las fuentes primarias para enseñarte como dominar la propiedad (intención) de amor y de otorgamiento.

Pregunta: Soy estudiante de Cabalá hace unos cuatro años, y usted es mi maestro desde el principio. Quisiera casarme con una muchacha que conocí antes de encontrar la sabiduría, y ella es Sufí y tiene un maestro espiritual Sufí. El problema es que desde el principio hemos tenido estas diferencias: yo era un musulmán Salafi y ella es una musulmán Sufí. Nuestras religiones, culturas y nuestra forma de pensar son diferentes. Pero lo que me mantuvo con ella es su actitud altruista hacia la gente.

Al principio quería dejarla, pero luego comencé a trabajar sobre las diferencias entre nosotros y me di cuenta de cuánto dolor causa mi ego. Y ahora no se qué hacer: casarme con ella es como sacrificar mi ego, pero ¿Qué me daría esto? Por favor, ¿me puede ayudar a ordenar mis pensamientos?

Respuesta: ¡No obstante, yo le preguntaría a mi maestro!

Los opuestos no se atraen

En las noticias (del Daily Mail ): “El estudio Berkeley [en la Universidad de California] encontró que mientras más popular sea el individuo, de igual manera un individuo popular será atraído a ellos… “En su reporte, las investigaciones afirmaron los resultados probados de que los opuestos no se atraen del todo y que los parecidos si lo hacen. Ellos dijeron: “Los individuos en el mercado de las citas calcularán su propia autoestima y seleccionarán compañeros cuyo atractivo social sea aproximadamente igual al suyo”.

Mi comentario: La ley principal es la “ley de equivalencia de forma”, de acuerdo a la cual, aquellos que son similares en propiedades, se atraen entre sí según la medida de su equivalencia, hasta que se unen en completa similitud. Esto es una ley, por consiguiente es así, tanto en nosotros como en los mundos superiores.

El anillo mágico

El Libro del Zohar, capítulo “Mishpatím” (ordenanzas), ítem 343: Él [el rey Salomón] selló su silla con un sello grabado con el santo Nombre, tomó un anillo en el que estaba tallado el santo Nombre, ascendió, montado sobre el águila, y se fue.

Pregunta: ¿Qué es este anillo?

Respuesta: Se trata de una fuerza especial de protección de Máljut, que se restringe a si misma a fin de utilizar la Luz de Jojmá sólo de arriba hacia abajo, por encima del deseo de disfrutar, es decir, con la intención de otorgar en lugar de recibir dentro de sí mismo, en su deseo egoísta. A esto se le llama un “anillo”. Este es el origen del ritual de la boda, donde la gente pone los anillos el uno al otro, como símbolo de su otorgamiento y su conexión entre sí.

El triangulo amoroso: el esposo, la esposa y la suegra

Pregunta: ¿Por qué la mujer siempre tiene dificultades en las relaciones con su suegra?

Respuesta: Ambas mujeres tienen un deseo muy grande de dominar sobre el mismo hombre. Es conocido de la Torá que en el pasado todo era al contrario. Antes de casarse el hombre traía a su futura esposa a casa de sus padres, a su madre, y la mujer tenía que “acostumbrarse” a su ambiente familiar. De este modo la mujer entendía la personalidad de su futuro esposo y recibía de su madre toda la información sobre él para unirse correctamente con él. Un hombre siempre está entre dos mujeres, su madre y su esposa (la superior, Bína, y inferior, Máljut). Por eso, de alguna forma, el hombre de manera natural tiende a relacionarse con su mujer como con su madre, y a veces ve en ella a su madre. Todo esto desciende a nuestro mundo del mundo espiritual. Por lo tanto las mujeres deben perdonar a sus maridos por esto.

El lugar donde no habita el Creador

Pregunta: En una de sus conferencias ha dicho que una persona debe agregar el Creador a su lista de amigos. ¿Qué significa eso en nuestro trabajo espiritual?

Respuesta: Si le preguntas a los psicólogos, ellos pueden contarte lo que le sucede a una joven pareja que acaba de casarse. Cuando comienzan a vivir juntos, después que el período

de luna de miel ha terminado, llega un periodo de reclamos mutuos, insatisfacción, tensión, y conflictos, y ahora tienen que trabajar muy duro para poder seguir viviendo juntos. Estos períodos pueden ser largos o cortos, y esto depende por completo del ejemplo que ellos vieron en casa de sus padres. En este momento, una pareja joven necesita la asesoría de psicólogos o padres para que las ayuden a conectarse con base en el respeto mutuo y el compromiso, en vez del amor. Ellos tienen que aprender a evitar presionar los botones del otro, que causan los conflictos entre ellos mientras permanecen dentro de sus egos y mientras que se unen de manera egoísta a su pareja. Esto es lo que sucede en nuestra vida diaria. Sin embargo, este enfoque no funciona en nuestro desarrollo espiritual.

Mientras avanzamos en la espiritualidad, la persona tiene que buscar estos puntos de tensión y hacerlos visibles en lugar de ocultarlos porque “la Torá saldrá”, precisamente de estos puntos. Si una persona los ve correctamente, deseando discernirlos y utilizarlos para reformarse a sí misma, entonces en vez de exigir algo más, él se esfuerza por alcanzar su mal interior. Esto sólo es posible cuando la persona camina junto con el Creador, como si estuviera sosteniendo en Su mano, como está escrito: “¡Ven conmigo a Faraón!” Uno tiene que discernir este faraón, este mal interior, y entonces dominarlo y reformarlo, unificarse con él, y huir de él. Pero mientras trabaja con el mal, la persona debe estar siempre adherida a la meta y usar la fuerza del Creador. Todos los conflictos, argumentos, y tensiones pueden ser revelados entre los amigos en el grupo solamente con la condición de que luchen por la unidad, si hacen esfuerzos para juntarse. Sólo entonces verán que ellos se odian unos a otros y no tienen ningún deseo de volverse uno solo. Por lo tanto, deben traer al Creador al interior de esto para que Él pueda reformar este odio. Después de todo, es el Creador, quien muestra al hombre donde reside su mal. Este es el lugar donde Él no habita, el lugar sin Luz.

¡Despierten a los señores!

Pregunta: ¿En qué forma deben las mujeres apoyar la unificación entre los hombres?

Respuesta: Es una acción poderosa e importante que llevan a cabo las mujeres. Ellas pueden motivar a los hombres para que avancen espiritualmente, se unan, estudien y hagan difusión. De la misma forma, en el mundo espiritual, Zeir Anpin se mueve y actúa únicamente cuando Maljut, la contraparte femenina, lo motiva elevando MAN hasta él y pidiendo la corrección. Un hombre no despertará sin una mujer y su deseo  – tanto en el hogar como en el grupo. Por consiguiente, la parte femenina tiene que despertarse  y despertar a la parte masculina, porque de otra forma los hombres no alcanzarán la meta. Nos dirigimos a todas las mujeres del Kli mundial, pidiéndoles que se unan y presionen a los hombres en diversas formas. Entonces, los hombres sentirán que tienen que avanzar y que no pueden estar calmados.

Esta intolerable vida en común

Pregunta: Usted dice que una pareja de casados tiene que “fingir” que son una familia corregida. ¿Pero, qué pueden hacer si el mal se revela entre los esposos en todo momento, si se pelean continuamente, no se respetan y no se comprenden?

Respuesta: Desgraciadamente, nadie de nosotros recibió una formación adecuada y no estamos preparados para la vida familiar. Tenemos que educar al hombre y a la mujer de tal forma que aprendan a establecer la interconexión adecuada entre ellos y sus hijos. Este es el problema del desarrollo egoísta: Cada persona cree que sabe lo que tiene que hacer. Nadie prepara a las personas para la vida. En vez de educarlas, apenas si les enseñamos alguna profesión. Es debido a esto que la crisis moderna es tan profunda. Y esta crisis en la familia se ha vuelto intolerable. Todo el mundo se encuentra inmerso en una desesperación total y universal, como consecuencia de los esfuerzo que realizan las familias por vivir juntos. Y mientras todo esto ocurre, no admitimos que la célula familiar es el fundamento de toda la vida. Sin ella, la vida no podrá continuar.

El hombre tendrá que buscar la respuesta, y la respuesta es: “Marido y mujer, y la Shejina entre ellos”. Tenemos que entender que el desarrollo egoísta nos ha llevado a un callejón sin salida: ya no nos soportamos. Sólo la importancia de la meta puede ayudarnos, y podremos alcanzarla sólo si contamos con la familia corregida que les a los hijos la formación correcta; únicamente bajo esta condición adquiriremos la semejanza con la naturaleza o el Creador.  En ese momento le revelaremos, nos uniremos a Él y alcanzaremos la vida eterna en el nivel espiritual. Sólo  la meta espiritual obligará a la persona a crear la familia correcta, tener hijos y la relación acertada entre los esposos.

Libertad irresponsable

Pregunta: ¿Por qué las mujeres enérgicas copian el enfoque de la fuerza masculina? ¿De dónde viene esto?

Respuesta: A partir de no tener otra vía, las mujeres son forzadas a resolver los problemas en la vida para proveerse con lo que los hombres no les dan. Por eso se ven forzadas a pasar por el sistema de educación y trabajar duro mientras al mismo tiempo cuidan del hogar y crían hijos sin un esposo. Como resultado, hoy están ascendiendo cada vez más alto en la escala laboral, ocupando posiciones cada vez más avanzadas. Todo esto está sucediendo porque los hombres están huyendo de la responsabilidad, de la parte que tienen que asumir. Las mujeres están aceptando el reto de la modernidad, pero los hombres no. En general, el entorno moderno nos condiciona a ser libres, diciéndonos, “Vive como quieras, nadie puede decirte nada”. Las personas no sienten una responsabilidad hacia la sociedad, su país, su pueblo, o el mundo. Haz lo que se te ocurra siempre y cuando no mates, robes, o ese tipo de cosas.

Sin embargo, esto es opuesto a lo que Baál HaSulám nos explica: de acuerdo con la raíz espiritual, cada uno de nosotros está en deuda con la sociedad. El cálculo no es sólo con lo que una persona toma, sino además con cuánto deja de dar. Toda persona tiene que trabajar y contribuir con su parte a la sociedad. Cada persona tiene que tomar la carga de una familia, criar hijos, etc. Sin embargo, en nuestra sociedad no es considerado una transgresión si alguien no contribuye con su parte. Una transgresión es cuando él toma más de lo aceptado. En esta situación continuaremos sufriendo hasta que la humanidad se encuentre “al borde de la muerte” por decirlo así. Y tal vez eso ayude.

Aprendiendo de la naturaleza

Escritos de Rabásh, artículo 535 “Sobre la asociación”: El esposo trabaja y trae dinero a casa, mientras que la esposa toma el dinero y su trabajo consiste en ir a comprar la comida y prepararla, asegurándose de que la comida sea sabrosa. Entonces ambos están felices y satisfechos. Si la esposa cocina comida sabrosa, entonces el esposo tiene apetito y entonces tiene la fuerza para trabajar y traer dinero a casa. Análogamente, si los pies salen a la calle y las manos compran comida y dan sustancias nutrientes al cerebro, entonces el cerebro tiene energía para pensar.

Así es como la misma naturaleza ha organizado las cosas, aun cuando en nuestros tiempos muchas cosas suceden de manera diferente. Al final tenemos que llegar a ser similares a la naturaleza. No importa cuánto tratemos de huir de ello, tendremos que regresar. Obviamente, no regresaremos a la vida primitiva en las cavernas, y además, hoy día no habría suficientes cuevas a las cuales ir. La esencia del asunto es que se le debe proporcionar a cada género el apropiado campo de actividad al cual está destinado, tanto en el sentido espiritual, como en su proyección material. Todo viene del mundo espiritual y por lo tanto tenemos que estudiar sus leyes para luego acudir al mundo material de acuerdo con ellas. En la espiritualidad existen dos Partzufím : masculino y femenino. La parte femenina es la portadora del deseo, la “casa”, y la “vasija” que tiene que ser ordenada de la manera correcta. Pero hacer eso requiere la fuerza que trae la parte masculina.

¿Dónde debe residir esta fuerza? ¿En qué tiene que encarnar? ¿Cómo debe ser expresada? La respuesta es: en la cualidad femenina. La revelación de la cualidad masculina en la femenina es la casa, los hijos, y todo lo que está conectado con la familia .

Por lo tanto, si dividimos las funciones masculina y femenina incluso en cada individuo, si organizamos hábilmente todas las cosas en su lugar correcto, entonces ganamos tiempo y velocidad de desarrollo, reduciendo los problemas y aspirando a la meta mediante el buen camino. Vale la pena que nosotros aprendamos de la naturaleza. Después de todo, no podemos escapar de ella. Somos sólo pequeñas partes del gran todo. Si supiéramos esto y lo tuviéramos en mente sin tratar ir más allá de nuestro poder, si actuáramos precisamente de acuerdo con la naturaleza, entonces llegaríamos al estado perfecto. A este respecto tenemos que entender que nuestro funcionamiento incorrecto es un resultado del egoísmo. Se nos confunde deliberadamente para tener la oportunidad de buscar la forma correcta de nuestra actividad en la vida sin pretender ser los amos como si nos hubiéramos elevado por encima de la naturaleza. De otra manera estamos bajo el poder de la naturaleza y en adición estamos además orgullosos de ser esclavos del egoísmo. Nuestro trabajo es, primero y antes que nada, hacer un análisis: ¿Quiénes somos y qué somos, en dónde estamos localizados, hacia dónde vamos, qué nos controla y motiva, y a qué tenemos que llegar? Una vez que discernimos todas esas bases, podemos entonces establecer el orden correcto para controlarnos, tanto desde Arriba como de nuestra propia parte. Entonces llegaremos a la similitud con la imagen superior. Tenemos que usar precisamente esa imagen para aprender cómo construir nuestras vidas aquí, abajo. El asunto aquí no es la moda o las costumbres de la época. La naturaleza tiene sus propias leyes y de verdad vale la pena que las sigamos.

En igualdad y antelación

Hoy estamos un  periodo de transición. Y cuando comencemos la corrección, las mujeres serán exactamente iguales al hombre. En el camino espiritual la mujer tiene que fijar el deseo, ejercer presión en el hombre y obligarlo a avanzar. Similarmente, en nuestro mundo la esposa presiona al marido a trabajar y a traer a casa los ingresos. Y cuando hay un hogar y los medios para existir, entonces podemos dar nacimiento a los niños y criarlos. Así es como también se trabaja en la espiritualidad: si trabajamos juntos en la corrección del alma, entonces damos nacimiento a nuevas almas, nuevas correcciones. Esta escrito acerca de esto, “Marido y mujer, y la Shejiná entre ellos”. La revelación del Creador ocurre precisamente entre nosotros, cuando todos estamos juntos. Tanto, hombres como mujeres tienen que contribuir con su parte a estas acciones. Nadie es ni más grande ni más pequeño aquí. Es imposible dar nacimiento sin una mujer. Una nueva alma, un nuevo Partzúf espiritual solo puede ser elevado por la fuerza del deseo femenino.

En el proceso de corrección nadie adquiere mayor importancia. Nadie es ni más grande ni más pequeño. Dondequiera que algo pese menos, algo mas sirve de contrapeso de acuerdo con el orden inverso de las Luces y los Kelím. Sin un deseo femenino un hombre es impotente y un deseo femenino sin la pantalla masculina también es impotente. Sin embargo, ¿quién es fundamental? Es la mujer. Esto es porque el deseo de pedir la corrección siempre viene de la mujer. Es lo mismo en nuestro mundo: Aunque los hombres piensen que tuvieron éxito por sus propias habilidades, en realidad todas sus actividades fueron por el bien de la mujer, solo para adquirir importancia ante los ojos de la mujer. Así es como estamos hechos.

¿La receta para la felicidad? Gracias, pero no ¡gracias!

Pregunta: ¿Puede la Cabalá ayudar a una persona a encontrar la comprensión mutua entre un hombre y una mujer, o arreglar las relaciones en la familia o en el trabajo?

Respuesta: No, tú no será capaz de crear una buena vida para ti en este mundo con la ayuda de la ciencia de la Cabalá. Una buena vida vendrá como resultado de que uses todo el mal que se revela para alcanzar el amor por el prójimo y el amor por el Creador. Entonces los deseos en los cuales te sientes mal ya no surgen en ti. ¡La ciencia de la Cabalá no le miente a la persona! ¡Esta no es la psicología o la charlatanería, no es mística ni un medio mágico para mejorar nuestras vidas! La Cabalá dice que el mal que se te revela es orientado hacia la meta. Es la intención de empujarte hacia la corrección. No tienes que anular el deseo en el que te sientes mal, sino más bien, admitir que el deseo es malo debido a tu odio por el prójimo, y cuando corriges tu odio hacia el amor, podrás disfrutar del amor por el prójimo y entonces los malos deseos ya no se revelan en ti.

Si deseas crear una familia o ya estás casado, y surge un desacuerdo, animosidad, o un malentendido entre ustedes, es imposible corregir este malentendido sin corregir tu actitud hacia la creación y el Creador. El Creador está entre ustedes: “Marido y mujer, y la Shejiná entre ellos”.

Por ahora la Shejiná está todavía en el exilio. Se revela como una fuerza maligna, perjudicial, la fuerza del odio mutuo que te pone contra el otro. El Creador lo hace deliberadamente para que no puedan conectarse en el nivel previo, el nivel animado, la forma en que una hembra se une con un animal macho con el fin de producir descendencia, sino para que se unan entre sí como dos almas en una sola alma y revelen la fuerza común de otorgamiento que los conectará. Si eres capaz de corregir la relación entre ustedes de esta manera, realmente se convertirán en una familia. De lo contrario no serán capaces de hacerlo. La Cabalá no te da consejos, soluciones, ni la medicina para tu estado actual, sino que te elevará a un nuevo estado en el que serás capaz de ser feliz, exitoso y perfecto. Todo el sufrimiento, problemas, y golpes se revelan en nuestro mundo, no para traer la paz y la perfección al mundo, sino para que nos elevemos por encima de nuestro mundo. De lo contrario, es similar a la construcción del comunismo en Rusia. Si haces algo que no sea por el bien del Creador, es decir, no para alcanzar otorgamiento absoluto, entonces no alcanzarás nada.

Me siento mal, tengo problemas con mi familia, en el trabajo, con mis hijos, y con mi salud, y quiero tener éxito en todas estas áreas. ¿La Cabalá dice que me sentiré bien? Entonces está bien, ¡estoy de acuerdo en estudiar la Cabalá! ¿Para ello tengo que otorgar a los demás? Entonces, estoy incluso dispuesto a otorgar a los demás, lo que sea con tal de sentirme bien. Esto es llamado Lo Lishmá (“no por el bien del Creador). Esto significa que conoces el método y quieres traerlo a la vida por el bien de todos, para que también puedas sentirte bien. Ahora todo depende de cuál es la proporción que estás dispuesto a otorgar a los demás para mejorar tu estado. Al principio es del 1% para los demás y el 99% para ti mismo. Luego es todo lo contrario: 99% para los demás y el 1% para ti mismo, hasta que adquieras la fuerza que te permite no querer nada para ti mismo. “No me importa lo que me pasa a mí, quiero otorgar a los demás”. Esto es llamado otorgamiento por el bien del otorgamiento”. Sin embargo, nunca seremos capaces de volver a una vida material exitosa y corregida. Todos los métodos que dicen que pueden lograr esto son mentiras, y la Cábala te dice desde el principio que esto es imposible, porque todo el mal en esta vida existe con el fin de elevarte a un nuevo nivel.

Por lo tanto, si aplicas la ciencia de la Cabalá para mejorar la vida y comienzas a vender agua bendita o hilos rojos, entonces esta se convierte en un veneno mortal. Tenemos que entender que la razón para el estado general del mundo es la necesidad de elevarnos, pero no para mejorar nuestra situación. Esta es la diferencia entre la Cabalá y otros métodos. Por lo tanto, si alguien te promete una vida buena en este mundo, o salud y felicidad en tu vida personal, no lo creas, ¡es una mentira y va contra la naturaleza! La naturaleza quiere elevarnos al nivel “humano”. ¡Y cuando aspiras a este estado, todo cae en su sitio de la manera más maravillosa!

Las concesiones traen paz al mundo y a la familia

Pregunta: ¿Es necesario que cada uno de nosotros haga concesiones con el fin de lograr paz en el mundo?

Respuesta: La pregunta es: ¿Qué estamos dispuestos a sacrificar? Tenemos que sacrificar nuestro egoísmo, odio y resentimiento. Concesión es como la superación de un obstáculo. Sólo en este caso, puedo superar mis cualidades internas, mi naturaleza, y ceder el paso a mi relación con otra persona. Rabash ha dicho en repetidas ocasiones que el amor no es una sensación del animado que nace en nosotros naturalmente, se presenta bajo presión de las hormonas. El amor espiritual es algo que nosotros mismos creamos, ya que no existe a priori. Es construido sobre la base de las concesiones. Una persona se supera a sí misma, recibe los atributos del Creador, y al hacerlo, empieza a darse cuenta con quién se conecta.  Así es cómo el amor hacia alguien nace dentro de él. En la medida en que una persona ama al Creador, ama al amigo puesto que sólo con la ayuda del amigo puede darse cuenta de su amor por el Creador.  Es similar a cómo el amor se construye en un compromiso mutuo en la familia. Uno no debería casarse porque él o ella “se enamoraron”, ya que no es amor sino decepción de que

no durará. Sin embargo, si dos personas entienden que deben formar una unión en aras de una meta elevada, ellos harán concesiones el uno al otro. Esto será parte de su trabajo espiritual, ya que estarán atados por el objetivo, y luego ellos construirán el amor entre ellos. Esto será el amor auténtico que los llevará al amor por el Creador.  Después de todo, es el Creador quien los obligará a ceder entre ellos y a establecer la mutua conexión de amor.

La “Tercera Rueda” no hace daño

Pregunta: ¿Hay alguna diferencia entre el trabajo de unificación que hago con los amigos en el grupo y con mi esposa para encontrar al Creador entre nosotros?

Respuesta: Sí, hay una diferencia. Si dos personas pueden unirse para que el Creador se revele dentro de su conexión, incluso si es sólo en su imaginación por ahora, entonces llegan al alcance espiritual más rápido. El Creador está siempre presente, pero la pregunta es si tomamos esto en cuenta o no. Si somos capaces de sentir al Creador en nuestra conexión mutua, entonces Él se revela. Si Su revelación molesta nuestro desarrollo y nos confunde, él permanece oculto, aún, Él siempre nos gobierna “detrás de la escena.”  El Creador está presente detrás de los deseos de una persona, de los pensamientos y acciones, ya que “no hay otro aparte de Él”. Sin embargo, no puedo trabajar con Él directamente, puesto que no soy capaz de resistirLo, yo, inmediatamente me rindo y anulo mi libertad e independencia. Esta es la razón por la cual Se oculta. En este caso, sólo veo a una persona en relación con la cual puedo actuar libremente.

Sin embargo, si podemos llegar a ver el propósito del Creador detrás de cada persona usando nuestro deseo con la intención correcta, muy pronto descubriremos la verdadera realidad. Cuando hacemos este trabajo con los amigos, se elevan varios cálculos y problemas, pero con un cónyuge, es posible. Si el esposo y la esposa deciden ver al Creador detrás de su relación (como está escrito: “Esposo y esposa y Shejiná (el Creador) entre ellos”), entonces su conexión se convierte en determinada y exaltada. Y ya que contiene diversas formas y posibilidades dentro de sí misma, la pareja avanza rápidamente. La raíz de todos los problemas en las relaciones de pareja es la ausencia del Creador entre marido y mujer, aunque de hecho, Él siempre está secretamente presente allí.

Sólo el Creador da el alma

Pregunta: ¿Cómo debo relacionarme con mi esposa para sentir al Creador entre nosotros?

Respuesta: Trata de hacer que todas las interacciones entre ustedes sucedan sólo para revelar al Creador entre ustedes. Esto les garantiza absoluta paz en casa y es útil para toda persona incluso si es puramente por intereses egoístas. Este es un medio muy efectivo y orienta a una persona correctamente hacia toda su vida. El grupo y los amigos son aun una estructura artificial para él, toda la humanidad es percibida incluso más lejos, y el universo es sentido como completamente distante. La esposa propia es lo más cercano a él, como está escrito, “La esposa de una persona es como su cuerpo”.

Por otra parte, ¡de pronto revelas que tienes un socio en todos los aspectos! El Creador te deja comenzar a sentir que frente a cada movimiento que haces, ella también hace un movimiento. No importa qué movimiento se lleva a cabo – en la mente, el corazón, o un movimiento físico, un movimiento sincrónico tiene lugar de frente. Es como si el Creador pegara dos partes separadas en todos los detalles y formas al ser Él revelado. Todo lo que tenemos que hacer es tratar de revelar al Creador entre nosotros, la fuerza que nos une y que queremos alcanzar como resultado de vivir juntos. De otra manera esta vida por entero será una simple existencia animal. Juntos los dos deseamos revelar la fuerza de unidad entre nosotros: ¡el tercer componente que nos completa para que lleguemos a ser como uno! Cuando Él nos une en un todo, lo incluiremos en nosotros y seremos un todo precisamente porque Él está en nosotros y nos llena.

Esto es llamado, “Esposo, esposa, y el Creador entre ellos”. Él está presente en todo lo que existe entre ellos. No hay nada más que eso porque el deseo de cada persona está enfocado en el otro. Es como la relación entre Zeir Anpin y Maljut: Él está enteramente enfocado en ella, y ella en él. El Creador apartó todos los Sefirot particulares de Maljut e hizo Hava (Eva) a partir de ellos. Por esto hay una correspondencia precisa entre Zeir Anpin y Maljut a través de toda la altura del Partzuf espiritual; están en un nivel, uno contra otro en la unión eterna, que no cesa. Ninguno tiene cualidades que no estén presentes en el otro. Sin embargo, la única manera de anexarlos es mediante la Luz de AB SAG, que viene y los conecta al corregir uno de ellos hacia un otorgamiento más grande y el otro hacia una recepción más grande. Para unirse, ambos ascienden a Biná, que es llamado Elokim , el Creador, y Él les da la fuerza de unidad y entonces los llena. Ellos no se llenan entre sí, sino a sus deseos compartidos. Así es como un “hijo” nace, al ser el resultado de la unión. Es el siguiente Partzuf espiritual, un nuevo estado, descrito en el verso, “El padre, (Aba) da el blanco, la madre (Ima) da el rojo, y el Creador da el alma“. El Creador está entre ellos, y al llenarlos entrega el alma a un nuevo nivel.

Amor en su más alto sentido

Pregunta: ¿Qué me motiva a cumplir el pacto que hice con el Creador?

Respuesta: ¡Nada! Supón que me enamoro de una chica. Un mes después ya no la deseo. ¿Qué debo hacer? Las personas me dicen, “Tienes que permanecer con ella de por vida”. ¿Pero por qué debería hacerlo? Sería una mentira, no el deseo de mi corazón. ¿Si ahora la odio, cómo seré capaz de vivir toda mi vida con ella? ¿Cómo entonces nos comprometemos en matrimonio? Nos damos cuenta que no seremos capaces de vivir con la misma sensación de embeleso por siempre y sería una mentira. El matrimonio tiene una Raíz Superior: la unión del Creador y el ser creado, fundado en el alcance de una Meta más Alta, no amor corporal. El amor es definido como apoyo mutuo y asistencia dirigidos a lograr esta meta. Si yo entiendo este principio, puedo elevarme por encima de mi deseo de recibir placer y caminar el camino de mi vida por la vía del otorgamiento. No firmo una promesa diciendo que amaré el otorgamiento toda mi vida; esto es imposible y por lo tanto ni siquiera podemos hablar de eso. Más bien, firmo la promesa diciendo que siempre trataré al Creador como Grande, y deseo alcanzarlo por la vía de un pacto con Él. Por eso está escrito: “Esposo y esposa, y el Creador entre ellos”. De otra manera, no habrá matrimonio.

Es el Anfitrión quien me importa, no su mesa llena de deliciosas viandas que está entre nosotros. Las “viandas” sirven como un primer contacto entre nosotros, hasta que soy capaz de construir una conexión más alta con el Anfitrión para alcanzar la conexión más elevada. En otras palabras, el pacto que hacemos con el Anfitrión no sucede al nivel del amor entre nosotros, o porque Él provee “viandas” para mí, como en el caso de un joven y una joven que se casan por el amor animal entre ellos. Por el contrario, nos valoramos porque la conexión entre nosotros nos permite llegar a la Raíz Superior, la exaltada meta espiritual. Ahora, surge una pregunta: ¿Cómo puedo permanecer enfocado en esta exaltada meta? Para eso necesito al grupo. Es el lugar donde tienes una garantía, y puede darte la fuerza de fe que siempre te servirá como “combustible”. No puedes lograr esto por ti mismo. Incluso el Creador no te sostendrá si no haces un esfuerzo.

¿Qué ayudaría a las familias a permanecer unidas?

Lo único que puede ayudar a las familias a permanecer unidas es una sociedad fuerte que mantenga a los esposos juntos y los oriente hacia el crecimiento espiritual. Porque ambos van por diferentes estados, ascendentes y descendentes, ellos tienen que ser parte de la sociedad y entender que el crecimiento espiritual es imposible sin el otro. Entonces ellos entenderán que necesitan un aliado. La sociedad del futuro cuidará mucho a los matrimonios, pero para lograr eso necesitamos tener una poderosa influencia sobre nuestro entorno. Hemos recibido suficientes embates de la naturaleza para hacernos entender que es esencial para nosotros obtener un balance. Tenemos que establecer buenas relaciones entre todos nosotros. Solo así revivirá la armonía y se normalizará la Naturaleza, de manera que todo ese calor, frio, campos magnéticos y miles de otros parámetros se balancearán. Este mundo será como un paraíso, hasta en el mundo materia. Para sentirse de esta manera es extremadamente importante lograr

el equilibrio. Hemos observado una simple condición cuando todo está en conexión mutua a todos los niveles (inanimado, vegetal, animado y humano).

Uno de los prerrequisitos para alcanzar el equilibrio es el establecimiento de los tipos correctos de conexiones dentro de la familia. Los Cabalistas rechazan a los hombres solteros como sus discípulos porque un hombre sin una esposa es solo la “mitad de un cuerpo”. Es imposible corregir la “mitad de un cuerpo”. Anteriormente este requisito era muy estricto. En nuestros días, todo se ha simplificado. A todos se les permite estudiar ya que estamos en un período de transición y no se puede obligar a las personas a casarse; está más allá de nuestro poder. Sin embargo, espero que pronto venga el tiempo cuando la próxima generación se dará cuenta de que tenemos que regirnos por un orden material y tener una familia para alcanzar el balance con la Naturaleza. Solo aspirando hacia un objetivo espiritual podremos preservar a la familia. Nuestro egoísmo ha crecido tanto que las conexiones materiales con los niños, la familia y el hogar ya no pueden conectar más a las personas por más tiempo. Todos tienen un trabajo, pueden costear un lugar para vivir, y ser completamente independientes. Una persona se siente relativamente autosuficiente y no necesita el apoyo de su esposa o de sus hijos. Fes diferente que en el pasado cuando nadie podía sobrevivir sin una familia. Ahora una persona tiene los supermercados, utensilios modernos para el hogar y seguro de salud.

De manera que, solo un objetivo más alto puede elevar a una persona del nivel animado y llevarle hacia el nivel humano (la palabra “Adam” se deriva de la palabra “similar”) Es la única cosa que hace a una persona similar al Creador, revela eternidad, y nos pone más allá de la vida y la muerte. Es la única cosa que nos puede asegurar conexión espiritual interior en la familia. Sin embargo, no es accesible a todos todavía.

Cortar con el pasado para avanzar hacia el futuro

Pregunta: ¿Cuál es el significado de la obra espiritual mutua entre los cónyuges?

Respuesta: Una conexión espiritual es cuando una mujer es como “la mitad del cuerpo de un hombre”. Un hombre sin una mujer es una parte incompleta del deseo. Esta parte  “animada” de la existencia (como así nos parece a nosotros) y toda la vida en común en una familia, que parece ajena a la espiritualidad son, de hecho, muy importantes.  No es tiempo para ello todavía pero, vamos a alcanzar un estado en el que los hombres y las mujeres sentirán la necesidad de saber cuál es el significado de sus vidas, ¿para qué estamos viviendo? Este problema sólo puede resolverse a condición de que seamos similares a la naturaleza, al Creador, por lo tanto, estaremos obligados a unirnos en una pareja, una familia. Ése será nuestro trabajo espiritual mutuo. Nos sentiremos incapaces de mantener una familia sin una conexión espiritual, y ¡no podremos alcanzar la espiritualidad, sin crear una familia!

Es por esto que, hoy en día, las familias están en crisis o en “ruptura”. Representa el Tzimtzum (restricción). Todas nuestras vidas anteriores, formas de pensar, el enfoque hacia la familia, y todo nuestro paradigma del pasado ¡han terminado! Han llegado a “la ruptura”: Nuestra vieja filosofía y actitud ante la vida, la familia y la sociedad ya no funcionan. Todo esto ha llegado al final y es por esto que, actualmente, estamos viviendo una crisis. Estamos cortando toda nuestra actitud anterior ante la vida y entrando en nuevas interrelaciones. De aquí en adelante, la persona necesitará, una vez más, una familia, hijos, trabajo, y la sociedad pero, con el objetivo de alcanzar el otorgamiento y la revelación del Creador, en vez de usarlo egoístamente, tratando de obtener un pequeño y cómodo hogar con el fin de llevar una buena vida material. Es por eso que estamos atravesando una transición drástica y tendremos que cortar con todo nuestro anterior  estilo de vida y actitud ante la misma. 

La Cabalá y las relaciones familiares

Recibí una pregunta: En el post “No busquen el amor en este mundo”, se plantea una pregunta de actualidad, no sólo para las mujeres sino también para los hombres, ya que es muy difícil actualmente encontrar una “buena pareja”.

Creí entender que su consejo “no buscar la verdad, justicia, fidelidad y el amor en las relaciones maritales”, estaba dirigido igualmente al hombre. En ese caso ¿Qué hay que buscar  en las relaciones conyugales? ¿Y como se puede prescindir de la fidelidad y la verdad?

Respuesta: Esto no es así. Veo en el grupo mundial que muchos hombres y mujeres, encuentran a su pareja y son felices. La meta común borra las contrariedades.

Recibí una pregunta: Estoy casada desde hace 20 años y estudio la Cabalá desde hace dos años. Mi marido no muestra ningún interés hacia mí y no tenemos relaciones íntimas. El cree que tengo que aceptarlo, aunque antes de casarnos no me planteó ninguna condición. Tal comportamiento me desanima profundamente y fue la causa de una larga depresión. ¿Qué dice la Cabalá al respecto, cómo debe comportarse el marido con la mujer desde el punto de vista del cumplimiento de sus obligaciones conyugales?

Respuesta: La Cabalá habla de cómo restablecer las relaciones con el Creador, (ver la definición de la Cabalá) del descubrimiento del Creador al hombre en este mundo, y no dice nada sobre las relaciones animales.

Recibí una pregunta: ¿Cómo considera la Cabalá a los matrimonios donde el hombre es mucho más joven que la mujer?

Respuesta: De ninguna manera, todo depende de las personas.

Cuando estén en duda, vaya a la meta común

Preguntas que recibí sobre el matrimonio:

Pregunta: ¿Si la condena de Eva después del pecado es que el hombre gobierne en ella, qué podemos hacer en este mundo para ajustar este castigo sin conflicto o sufrimiento?

Mi respuesta: No hay sumisión. En lugar de esto, lo que hay es la realización adecuada de los atributos comunes naturales. Por eso es que hay que estudiar Cabalá, hacerlo unidos y aspirar juntos a alcanzar al tercero: el Creador.

Pregunta: ¿Qué sucede si un hombre no sabe si quiere estar casado y muchas situaciones del pasado se presentan? ¿Qué pasa si no quiere divorciarse y ninguno tiene una religión?

Mi respuesta: Vaya a la meta en común que es el Creador, en lugar de que ambos se refugien en su propio infierno. Solamente entonces todo va a salir bien.

Pregunta: Entiendo que el matrimonio es parte de la corrección de un hombre. Sin embargo, físicamente no tengo muchas cualidades que hagan que sea atractivo para el sexo opuesto. Soy pobre, muy malo para administrar el dinero, no tengo casa, ni auto y solamente me interesa una cosa: la Cabalá. ¿Debo distraer tiempo de mis estudios y trabajo en el grupo para conseguir ser corporalmente más preparado para el matrimonio? ¿Realmente necesito casarme?

Mi respuesta: Continúe realizando aquello que su corazón aspira, puesto que esta es la razón por la que el hombre vino a este mundo. Todo el resto se dará y el grupo le ayudará a encontrar una pareja.

Los maridos hostilizados: otro síntoma de la crisis

En las noticias (de India Today): “Infelizmente hostilizados” La Fundación Salvemos a la Familia Hindú (SIFF) se compone de jóvenes maridos enojados y “hostilizados”… Su queja: los “traicionaron” aquellos que dictaron leyes y las pusieron en vigor; la ley equivocadamente

supuso que todas las esposas eran “ángeles inocentes” contra quienes se podía pecar, pero que no eran pecadoras.

Mi comentario: Ahora la crisis golpea a las familias hindúes. Aparentemente, veremos que la crisis se expresa de manera distinta en diferentes países y civilizaciones, pero todo conducirá al mismo resultado, la necesidad de elevarse por encima de nuestro mundo.

Una mujer lleva razón al querer casarse y tener hijos

Recibí una pregunta: Yo me casé en Perú. Después de algunos años, mi esposo me abandonó con dos hijas. Desesperada por la situación, me fui a Corea para trabajar. Allí encontré un buen hombre, hemos estamos juntos durante 12 años y tenemos un hijo de 9 años. ¿Es necesario que obtenga un divorcio oficial para formar una familia cabalista?

Mi Respuesta: No. Ninguna forma concebida en este mundo para registrar el estado civil de una persona, influye en su estado espiritual.

Pregunta: He estado estudiando Cabalá durante casi dos años, participando activamente en difusión. Al igual que mi pareja. Desde que empecé a estudiar Cabalá me he dado cuenta de que quiero formalizar nuestra relación mediante el matrimonio y deseo tener hijos. Sin embargo, él no siente lo mismo aunque quiere seguir viviendo conmigo. ¿Es mi deseo correcto?

Mi Respuesta: Lleva razón al querer casarse y tener hijos. Hágale saber mi opinión. Una persona que esté trabajando para corregirse espiritualmente debe hacer todo aquello que hace la gente normal en este mundo. Está escrito: “Yo habito entre mi pueblo” (Be toch ami anoche echevet)

El amor, la familia y el propósito de la creación

Recibí una pregunta: Antiguamente, un hombre podía comprar una esposa y los matrimonios los arreglaban los padres. Pero, el amor solamente se siente por un individuo en particular. En el mundo de hoy, los matrimonios no siempre se realizan por amor. En algunas  ocasiones la mujer se embaraza para forzar al hombre a casarse con ella. En otras, se requiere de un matrimonio para mudarse de un lugar a otro. Existen muchos otros ejemplos. Así es que uno ha formado una familia y ahora hay que protegerla. ¿Qué pasa si surgen sentimientos hacia otra persona cuando uno ya es una “célula en la sociedad”? Entonces, ¿qué es la familia y qué es el amor?

Mi respuesta: A través de la historia la humanidad ha tratado a la familia como una célula dentro de una sociedad que se debe crear y desarrollar. En cualquier nación o cultura, el amor nunca fue la motivación para iniciar una familia. El propósito de la familia es poder existir dentro del marco de referencia de este mundo. Hoy en día, estamos a punto de realizar otra meta: el propósito de la familia que exista para alcanzar el mundo Superior. Pero mientras nos encontramos en el umbral, debemos liberarnos de las antiguas relaciones dentro de la familia y realizar el propósito de la nueva y más elevada meta. En este punto de transición, estamos todavía analizando nuestra naturaleza y estudiándonos. Lo hacemos para tomar consciencia que nuestra naturaleza es mala y que debemos elevarnos por encima de ella.

Usted no puede forzar a su esposa a interesarse en la Cabalá

Recibí una pregunta: ¿En qué forma el desarrollo espiritual de una mujer depende del hombre? Yo soy un hombre y el estudio de la Cabalá es mi vida entera. Sin embargo, mi esposa es aficionada a las series televisivas y sólo piensa en cómo ganar más dinero. Para salvaguardar nuestro matrimonio, algunas veces ve conmigo el Canal 66 (El Canal Cabalá) y hasta lee su blog. Pero no entiende nada. ¿Puedo “llevarla” hasta mi nivel? La necesito y tenemos dos niños, pero por otra parte me quiero consagrar enteramente a la Cabalá.

Mi respuesta: Cada persona recibe la aspiración de revelar el Mundo Superior (un punto en el corazón), individualmente, desde arriba. Usted no tiene ningún derecho a forzar a su esposa a interesarse en la Cabalá. Si ella le permite estudiar Cabalá en su tiempo libre, entonces usted debe estar de acuerdo con todas las demás condiciones que ella le ponga. Además, usted debe mostrarle cuán agradecido está. Esto le ayudará a su desarrollo espiritual y a trabajar con su egoísmo.

Las mujeres valoran la calidad de las relaciones más que los hombres

En las noticias (de The National Post): “Un estudio indica que las mujeres llevan la carga más pesada por la tristeza de un mal matrimonio”. Los hombres y las mujeres dentro de un mal matrimonio se sienten deprimidos, pero las mujeres son las únicas que sufren de presión arterial alta, un abdomen prominente y otros riesgos elevados de enfermedades cardiacas e infarto cerebral. Mientras que lo mismo no aplicó a sus maridos. “Las mujeres tienen tendencia a valorar la calidad de sus relaciones más que los hombres y tal vez, aún más importante, ponen más atención, así es que cuando no funciona bien, se dan cuenta de ello y se preocupan más que los hombres”, declara Tim Smith el coautor del estudio y profesor de psicología de la Universidad de Utah.

Mi comentario: Los hombres son menos dependientes de las mujeres y menos ligados a ellas. Esa es la “condena después del pecado” de Eva que dice, “Tu anhelo será por tu esposo y él regirá sobre ti”.

Las familias deben permanecer unidas

Recibí dos preguntas sobre el amor, el matrimonio y el divorcio:

Pregunta: He escuchado a alguien decir que las relaciones sexuales de una pareja son el indicativo de su situación en el mundo espiritual. Pero las encuestas indican que el 65% de las personas pierden la atracción por su pareja después de dos años de vivir juntos, aunque algunos mantengan una relación maravillosa. Parecería que el 65% de las familias deberían estar desintegradas, a pesar de los hijos, pero, ¡los divorcios incapacitan a nuestros hijos!

Mi respuesta: Las familias deben permanecer unidas y la manera de lograrlo es establecer compromisos entre ellos, tanto como sea posible.

Pregunta: Mi esposa es catorce años menor que yo. Ella no es judía ni se ha interesado nunca en la espiritualidad, pero se convirtió al judaísmo con el fin de que pudiéramos casarnos. Tenemos un hijo de dos años. Nos separamos por su terquedad: ella piensa que siempre tiene la razón. Es materialista y le gusta todo lo que “brilla”. Le di todo lo que pude y hasta más porque ahora estoy a punto de quebrar. A pesar de todo, aún la amo y ella me ama a su manera, pero nuestros egos no nos permiten reconciliarnos. Además, tengo miedo de volverme a divorciar.  A pesar de todo, tan sólo verla sonreír me hace feliz. ¿Esto es amor o sencillamente estoy satisfaciendo mi propio ego? Tal vez sus consejos me ayuden.

Mi respuesta: Lo mejor es hacer lo que usted hizo antes: unirse a ella, con amor, y con su hijo.

Un buen descanso durante la noche es beneficioso para el matrimonio

En las noticias (de MailOnline): “Los malos hábitos durante el sueño obligan al 20% de las parejas a dormir solos… y provoca el 7% de los divorcios” Las discusiones y problemas derivados de la falta de sueño porque la pareja impide dormir, causaron que el 7%  que los hombres y mujeres interrogados presentaran una demanda de divorcio.  Las parejas prefieren dormir en habitaciones separadas para evitar que su compañero/a los moleste.  En las noticias (traducido de La Repubblica) “Dormir en habitaciones separadas es bueno para el matrimonio” Algunos estudios han mostrado que dormir en habitaciones separadas mejora la relación.

Mi comentario: Según la Cabalá, los esposos se encuentran en la cama sólo para conversar y tener relaciones íntimas, pero no para dormir. Deben dormir en cuartos separados o al menos en camas separadas.

El matrimonio y la Cabalá

 Pregunta: ¡Acabo de regresar del Congreso, que fue tan maravilloso tal como yo lo había anticipado! Una de las cosas que noté es que muchas personas, incluyéndome a mí, empezaban a pensar en contraer matrimonio con otro estudiante de Cabalá y formar una familia cabalista. Sin embargo, también escuché decir a algunas personas que en realidad no importa con quien uno se case, porque es por la meta espiritual. Pero, ¿no tiene que existir una conexión mayor entre las parejas que sólo la Cabalá?

Mi respuesta: Una persona que estudia Cabalá en forma seria necesita una pareja que lo/la apoye y lo/la comprenda. De otra forma, su vida en común no funcionará. Si usted está ya casado entonces debe hacer todo lo posible para que su pareja lo comprenda y lo apoye en sus estudios. A cambio, ellos deben recibir su continua gratitud y cumplimiento respecto a otros problemas que tengan en común.

Pregunta: Mi esposo ha estado estudiando en un grupo hace mucho tiempo, pero mi punto en el corazón aún no se despierta. Desde el principio, se me obligó a aceptarlo y vivo conforme a las reglas de Bnei Baruj porque en realidad no me queda otra opción. El divorcio no es tampoco una opción para nosotros. La Cabalá dice que no hay coerción en la espiritualidad.  Pero, ¿esta situación no es una coerción hacia mí? 

Mi respuesta: Cada esposo/a tiene que comprender que si su pareja tiene la necesidad de alcanzar el propósito en la vida, no se puede oponer a esta aspiración, ya que es la única aspiración que es más elevada que nuestra propia existencia. Sin embargo, la comprendo, porque usted aún no descubre la aspiración de alcanzar el propósito en la vida; no puede comprender que otra persona aspire a ello. En este caso, sencillamente apruebe los estudios de su marido. Además, creo que el hecho que él estudie Cabalá es una “distracción” mejor que cualquiera de los otros intereses que a menudo tienen los hombres casados.  Si su marido cediera a sus deseos, eso sería una coerción todavía mayor. Yo no creo que él la obligue a dedicarse al trabajo espiritual y no comprendo su afirmación, “Yo vivo conforme a las reglas de Bnei Baruj  porque no tengo otra opción”. ¿Qué significa vivir bajo las reglas de Bnei Baruj? Las mujeres no tienen que venir al Centro. No existen  estudios o responsabilidades para las mujeres. ¡Usted y sus hijos pueden permanecer completamente extraños a nosotros (si así lo desea)!

Los adultos jóvenes rechazan el matrimonio debido al egoísmo global que se está revelando

En las noticias (de Daily Telegraph): “Los jóvenes adultos no consideran al matrimonio como ‘la mejor relación’” El matrimonio no es ya considerado como la mejor forma de relacionarse por las generaciones jóvenes, muestra la encuesta más extensa de actitudes públicas en Gran Bretaña. Las parejas de casados serán una minoría el año siguiente, al crecer el número de personas que eligen vivir juntas sin casarse.

Mi comentario: Eso está ocurriendo porque el egoísmo global se está revelando y nos muestra qué tan interconectados estamos todos nosotros y qué tanto no deseamos esta conexión. Por consiguiente, en nuestra época, si no empezamos a corregirnos nosotros mismos, transformando nuestro atributo de “utilizar a todos” por el atributo de “servir a todos” vamos a terminar con un total fracaso de la unidad familiar, que es la piedra angular de la sociedad. Tal colapso de la unidad familiar, la base de la vida, sólo está ocurriendo a los humanos. No le sucede a los animales porque ellos no tienen los mismos lazos egoístas entre esposos como la gente, quienes deben alcanzar la unidad en que “todos seamos como uno” conforme a la Garantía Mutua ( Arvut ).

¿Cómo tratar con los parientes que se oponen a la Cabalá?

Recibí una pregunta: Mi esposo y yo somos estudiantes de Cabalá. Hemos creado juntos una familia, mi esposo tiene una profesión práctica que nos permite tener una posición desahogada en este mundo. ¡Somos felices! Sin embargo, la demás familia (padres y hermanos) que desean permanecen dentro de su egoísmo, insisten que debemos hacer mayores esfuerzos para acumular en exceso. ¿Cómo deberíamos responderles y frenar su deseo de desconectarnos?

Mi respuesta: Con amabilidad, pero firmemente, digan que usted y su esposo son una familia aparte y que nadie tiene derecho a decirles cómo vivir su vida. Permítanles ver quién tiene razón y quién no dentro de las condiciones del desarrollo de la crisis. Sin embargo, usted también debe comprenderlos, ya que ellos crecieron con el principio de “tienes que trabajar duro para proveer un buen futuro a tus hijos y a ti mismo”.

La familia nos brinda consuelo en las preocupaciones del gran mundo

Reportaje (de International Herald Tribune): “Nuevas preocupaciones en Europa por la crisis crediticia”  Durante la conferencia en Frankfurt, el Director Ejecutivo de Deutsche Bank, Josef Ackermann, lamentó la falta de confianza del mercado, la cual, indicó, genera rumores a diario sobre el próximo banco o institución en problemas.  “Creo que es importante pasar más tiempo con la familia”, dijo Ackermann.

Mi comentario: Las personas están de acuerdo que pasar tiempo con la familia es la mejor fuente de optimismo en tiempo de crisis, porque se siente su apoyo, su amor y calidez.  Pero, imaginen que todos sintieran apoyo, amor y calidez familiar por todo el mundo – si cada uno de nosotros sintiera al mundo entero como su familia.  Entonces ninguna crisis podría atemorizarnos; todas las crisis sencillamente desaparecerían.

Reportaje (de Science): “¿El matrimonio echa a pique una carrera científica o la hace despegar?”  Satoshi Kanazawa, un psicólogo de la Universidad de Canterbury in Christchurch, Nueva Zelanda, analizó una base de datos biográficos de 280 grandes científicos.  Kanazawa observó una tendencia interesante, “La productividad de los científicos masculinos tiende a bajar después del matrimonio”.  …  El matrimonio también ha mostrado tener un impacto adverso en las carreras de los científicos del sexo femenino.

Mi comentario: A esto no se le puede considerar un daño provocado por el matrimonio puesto que ciertamente no es obvio que el desarrollo científico sea más útil que el matrimonio.

Los niños aprenden de los ejemplos que les damos, no de las horas que pasamos con ellos

Recibí una pregunta: Cuando una persona está intensamente involucrada en la corrección por medio del método de la Cabalá, no puede dedicar mucho tiempo a su familia, a sus hijos y su educación.  ¿Así es que como recibe un niño/a todo lo que necesita de su padre?  ¿Cómo puedo ayudar a mi esposa a vencer su temor y aceptar que es necesario que su esposo dedique la mayor parte de su tiempo libre al desarrollo espiritual en lugar de a la familia?

Mi respuesta: En el mundo moderno, uno no debería quejarse que el cabalista no pueda dedicar mucho tiempo a su esposa y familia, porque él trabaja para proveer todo lo material y estudia para proveer la parte espiritual.  La esposa recibe las ganancias del marido en ambos aspectos. Los que trabajan en la industria de la tecnología hoy en día están igual de ocupados.  Además, los niños aprenden de los ejemplos que les dan los adultos, así es que no importa cuántas horas pase con ellos.  El niño percibe lo que es más importante para usted en la vida y eso es lo que absorbe.

Con respecto a su esposa, entre más tiempo le dedique peor se sentirá ella. Tiene usted que comprender la naturaleza humana.  Se puede dar el caso que el problema sea que sencillamente usted no entiende el propósito de estudiar la Cabalá.  Mi consejo es: en lugar de resistirse a ello, piense en lo necesario y benéfico que son los estudios espirituales.

La crisis va a borrar la guerra de los sexos

Recibí dos preguntas sobre las relaciones entre hombres y mujeres:

Pregunta: Todavía queda el asunto aún sin resolver sobre el comportamiento entre hombres y mujeres, todos los conflictos entre ellos son un modelo para todos los tipos de conflictos en cualquier relación: si no se resuelve este conflicto, no habrá solución en las demás relaciones. En el mundo moderno las mujeres buscan ser iguales a los hombres, no realizando el mismo trabajo, sino obteniendo la misma aceptación que los hombres que andan jugueteando con sus infantiles juegos globales, mientras las mujeres continúan cuidando la casa y sabemos que sin este trabajo nada va a funcionar en el mundo. ¿Cuál sería el comportamiento deseado de un futuro sistema? ¿Y que piensa la señora Laitman sobre el señor Laitman respecto a este asunto? Uno puede ver a la señora Obama o a la señora Clinton, ¡pero, nadie ve a la señora Laitman!

Mi respuesta: La guerra entre los sexos es inventada. La crisis va a borrarla y regresará a todo mundo a su rol natural. Y cuando asumamos nuestro rol natural, nos sentiremos cómodos en la vida. Cuando yo estudiaba con Rabash, la señora Laitman dedicó mucha de su energía física y emocional a cuidar de mi Maestro y su familia y siempre me ha ayudado en mi camino. ¡Y continúa apoyándome hoy en día! Sin embargo, “Kol Kvoda Bat Melech Pnima” (la grandeza de una mujer está en su modestia); ella no desea hacerse publicidad o ser famosa. No tiene deseos de entretener al público. Tiene sus hijos y nietos y está completamente feliz así.

Pregunta: En una de sus charlas sobre hombres y mujeres usted dijo, “Si deseamos tener una familia, buena, feliz y triunfadora con buenos hijos, vamos a corregir nuestra interioridad que después se derramará a la exterioridad también”. ¿Así es que mientras no estemos corregidos, por qué debemos casarnos y tener niños que serán infelices?

Mi respuesta: ¡Para que tenga usted algo que corregir! Según la tradición, se rompe un plato y una copa durante las ceremonias de compromiso y matrimonio, que hacen alusión al hecho que empezamos nuestro camino rotos y sin corregir y debemos corregirnos juntos en el matrimonio (Zivug). Por consiguiente, un esposo y su esposa se unen para que el Creador se revele entre ellos (Ish Ve Isha Ve Shechina Beynechem).

El amor, el matrimonio y la Cabalá

Recibí algunas preguntas sobre el matrimonio, la familia, el aborto y los celos:

Pregunta: En estos tiempos en que las expectativas de vida se han alargado, parece improbable que las personas permanezcan casadas una sola vez.  ¿Cómo puede una pareja permanecer unida por tanto tiempo y ser feliz?

Mi respuesta: Todo depende sólo de la disposición de ceder al otro.

Pregunta: Mi esposo va a cumplir 45 años y me gustaría que se involucrara con la Cabalá. ¿Por dónde empiezo?

Mi respuesta: ¡Dejándolo en paz!  Él vive con usted, así que creo que ya ha escuchado sobre la Cabalá en muchas ocasiones.  Si no está interesado, no intente “educarlo”. Este  egoísmo de usted le está haciendo daño.  Ame a su esposo como a una persona.  El crecimiento espiritual de él llegará cuando sea el momento adecuado.

Pregunta: ¿Por qué aún cuando el Templo de Jerusalén no exista ya, está prohibido que un Cohen se case con una mujer divorciada?

Mi respuesta: Esta no es una pregunta para mí, porque la Cabalá es el método para revelar al Creador a una persona en este mundo.  La Cabalá trata sobre la elevación espiritual de una persona, mas no de su bienestar terrenal.

Pregunta: ¿Cuál es su opinión del aborto?

Mi respuesta: Generalmente, estoy en contra.

Pregunta: ¿Los celos son otra manifestación del egoísmo

Mi respuesta: Los celos son lo mismo que la avaricia.

Cómo vivir durante los momentos difíciles

Recibí una pregunta: Mi esposa fue víctima de un maniático: sufrió abuso físico y sexual. ¿Cómo puedo ayudarla en este momento de dolor y desesperación? ¿Qué puedo hacer si ella no quiere escuchar o ver algo de Cabalá? ¿Qué puedo hacer ahora, cuando ella está en riesgo de haber adquirido SIDA u otras enfermedades, como HPV, sífilis y hepatitis? No sé ni qué pensar o qué hacer. Sé que tengo que continuar estudiando Cabalá, pero no le veo fin a mi depresión…

Mi respuesta: Sólo debe usted elevarse por encima de su cuerpo animado, vivir más arriba de su cuerpo: los dos. Entonces van a descubrir la causa de lo que ocurrió.

La plenitud sólo puede ser espiritual

Recibí dos preguntas sobre por qué las mujeres no son leales a sus parejas.

Pregunta: Mis amigas y yo nos hemos estado preguntando por qué para una mujer un hombre no es suficiente. ¿Por qué aún si él estudia Cabalá, ella pierde el interés por él después de un tiempo y empieza a buscar a una nueva pareja? ¿No es la monogamia natural en la mujer? ¿Como esposa y madre, no se supone que ella debe ser fiel, una compañera leal para su pareja? ¿Entonces, de dónde llega este deseo de querer a otros hombres todo el tiempo? ¿Qué debe hacer la mujer con este deseo y cómo puede cambiar para estar en armonía con la naturaleza?

Mi respuesta: Pienso que ustedes están desilusionadas de sus hombres. Además de las necesidades mínimas corporales, la plenitud sólo puede ser espiritual. ¡Entonces busque a un hombre con quien pueda estudiar el libro Shamati y nunca va usted a dejarlo!

Pregunta: ¿Me podría usted dar su opinión sobre el siguiente reportaje en Ethology.ru:

Los administradores de un sitio para buscar pareja en la red IllicitEncounters.com han observado algo muy interesante. En su opinión, la recesión económica y la quiebra de los hombres son las causas que muchas mujeres casadas se registren en su sitio con el fin de encontrar relaciones extra maritales. Este fenómeno abre un campo muy amplio de estudio sobre el comportamiento instintivo de una mujer en el área de la familia y las relaciones íntimas.

Mi respuesta: El fenómeno ciertamente es instintivo, egoísta, animado y natural. No tiene nada de extraño. Una mujer elige a su pareja en función de su habilidad para ser un buen proveedor para ella y sus hijos. En el reino animal, la mujer elige a la pareja por su fuerza, no por que ser apuesto o por su “buen corazón”, como lo hacen los personajes en las películas.

El egoísmo es la única fuerza. Si usted desea algo más en lugar de esto, entonces pídale al Creador que le de la fuerza opuesta: la fuerza de otorgamiento. ¡No existen otras fuerzas en la naturaleza!

El hombre, la mujer y la divinidad entre ellos

Preguntas que recibí sobre la familia, las relaciones y la Cabalá

Pregunta: ¿Puede la esposa de uno que estudia la Cabalá ser amiga de uno?  ¿Puede uno alcanzar al Creador con ella?  ¿Si no, entonces que significa “El Hombre, la mujer, la Divinidad entre ellos”?

Mi respuesta: Claro que puede.  El significado verdadero de la frase, “El hombre, la mujer y la Divinidad entre ellos”, es que los deseos del alma (la mujer) junto con la pantalla y la Luz Reflejada (el hombre), forman un Kli (vasija).  Esta es la condición para unirse con la Luz Superior.  La Luz, el Creador, se revela en su conexión llamada Zivug. Sin embargo, lo mismo puede ocurrir en nuestro mundo: cuando el marido estudia, automáticamente le provee apoyo espiritual a su esposa corporal, aunque ella no estudie.  Y si ella lo desea, entonces está obligado a estudiar con ella. De esta forma van a avanzar unidos.  Rabash solía hablar de esto con sus estudiantes, aconsejándoles leer sus artículos con las esposas.

Pregunta: ¿Puede un hombre aprender a ser realmente fiel a su esposa a través de  auto corrección y alcanzar la espiritualidad?

Mi respuesta: Este no es el objetivo de la Cabalá.  Sin embargo, una persona puede cambiar al ir transformándose por medio de las correcciones.

Pregunta: He sido soltero durante tres años.  Cuando intento salir con alguien, la relación termina por estar excesivamente enfocado en el mundo de la Cabalá.  ¿Qué intenta decirme el Creador?

Mi respuesta: Encontrar a una pareja significa encontrar a alguien semejante a usted,  alguien que también está enfocada en la vida espiritual y la meta espiritual.  Puede usted ponerse en contacto con nuestro departamento de citas.

Pregunta: Dice usted que un hombre debe casarse para estudiar Cabalá eficazmente.  ¿Qué ocurre con alguien que no puede formar una familia por haber nacido con una discapacidad?

Mi respuesta: Si su discapacidad le impide sostener una casa normal con una esposa, entonces la condición no se aplica.  Sin embargo, tengo mucha dificultad en imaginar un caso en el que sea totalmente imposible crear una familia.

La poligamia es la clave para la longevidad: eso es lo que dice una investigación

Reportaje noticioso (de Newscientist y newsru.com): Nuevas investigaciones informan que los polígamos viven en promedio siete años más.  El ecologista Virpi Lummaa y su colega Andy Russell (Universidad de Sheffield, Reino Unido) analizaron datos sobre la longevidad en 189 países miembros de la Organización Mundial de la Salud, tomando en consideración el producto interno bruto del país y el ingreso promedio para minimizar el efecto de nutrición y servicios de salud adecuados en las naciones monógamas occidentales.  Descubrieron que los hombres que practican la poligamia son más longevos que los de las naciones que practican la monogamia: 12% más. Pero, también las mujeres son longevas ¡y, aún más que los hombres!  Según Cedrik Puleston, especialista en demografía de la Universidad de Stanford, existen dos hipótesis que explican la longevidad del hombre y la mujer.  Las mujeres viven más años porque se convierten en abuelas y tienen que cuidar a los nietos.   La menopausia las “libera”, permitiéndoles iniciar la educación de los niños.  Los hombres, por otro lado, viven más porque se casan con mujeres jóvenes y tienen la influencia de la longevidad femenina.

Mi comentario: ¿Por qué las personas son longevas?  El ser humano es una criatura única en el reino animal, porque continúa su vida aún después de haber sobrepasado la edad reproductiva.  La longevidad humana no es natural.  Las personas no deberían vivir más allá de los 45 o 50 años.  En las mujeres, el clímax y la menopausia son un período de transición de la madurez sexual a la vejez y al igual que los hombres, significa que no hay razón alguna para que estas personas continúen viviendo, ¡como no sea para alcanzar un propósito más elevado! El hecho es que las personas tienen que desarrollar su egoísmo, con el fin de comprender que es malvado e invocar la fuerza de corrección, estudiando dentro de un grupo.  Tienen que cruzar el Majsom y atravesar los 125 grados hasta la corrección completa. Esto les lleva un buen número de años de esfuerzo comprometido y por esta razón en nuestra época, la época de la corrección, la Naturaleza (el Creador) ha alargado el promedio de vida lo necesario para que las personas cumplan con su misión elevada durante su existencia.

Compilo: Oscar Melgar.

Grupos de Estudio de Kabbalah.

El Salvador./ 2012