Music Australia

ROBYN HOLMES(2008). “MUSIC AUSTRALIA: FROM DEVELOPMENT TO PRODUCTION SERVICE”FONTES ARTIS MUSICAE. NO. 55/1.

文獻回顧 -謝其男 R97126004

報告大綱 Music Australia 概要先導期 & 發展期 From Music Australia 1.0 to 2.0 重要課題回顧結語參觀 Music Australia

Music Australia 概要

簡介：一個整合蒐集並呈現澳洲音樂資源的線上服務 (收聽、下載、觀看、列印與使用 )

負責單位： National Library of Australia 目的

提供使用者找尋並取用澳洲音樂資源 (數位內容與書目記錄 ) 提供使用者找尋與澳洲音樂活動、音樂人或組織的相關資訊提供使用者借閱、購買、詢問、註解，甚至貢獻音樂內容

收錄範圍：無論是在澳洲創作、發表或發行的音樂，或是澳洲人的作品，或是與與澳洲音樂文化相關的資源

收錄資源： 239683 筆記錄， 28 種主題，包括個人 /團體、樂譜、圖像、錄音、網站、書籍、期刊、多媒體影音等

Music Australia 概要緣起： 2002 年的國際音樂圖書館協會

(IAML) 會議上發表先導測試 (跨機構交換 ) 發展階段

先導測試 (2001/11~2002/8) 發展期 (2003/3~2005/2) Music Australia 1.0 釋出 (2005/3) Music Australia 2.0 釋出 (2007/4)

合作情形：由國家圖書館與國內 50 個以上的機構合作 (ex: National Film and Sound Archive, Australian Music Centre)

意義：“ Virtual” national collection

Music Australia 先導期 & 發展期

2002 發表後， Music Australia 計畫部開始遭遇到繼續發展上的瓶頸與議題，並迅速做出決策使得 2005 得以釋出 Music Australia 1.0

挑戰與抉擇最後決定澳洲音樂定義與範圍問題所有與澳洲相關的各種錄音媒介、樂譜

與典藏資料 (個人與團體 )

免費模式或商業模式給予大眾免費取用提供數位內容 or 書目資料皆有整合不同機構的描述格式與整合檢索不同音樂格式與類型的難題

建立跨圖書館與非圖書館組織間的無痕檢索，提供一致的檢索介面

著作權問題 (受保護 or 公版 ) 皆有

實行細節

國圖發起澳洲散頁樂譜的數位化合作計畫 (與各州圖書館 )

MARC 格式的轉換機制透過 MODS 轉換，以 MARCXML 格式儲存

擷取機制 MARC 與非 MARC 書目記錄建立於 ANBD(Australia

National Bibliographic Database) 的一部份 MA 端每日向 ANBD 端執行自動 Selection 抓 MARC更新

個人 /團體資料庫根據 ANBD 權威檔，建立澳洲音樂人名資料庫 (持續進行發展為 People Australia)

MA Dataset Workflow Chart

From Music Australia 1.0 to 2.0

Music Australia 1.0 於 2005 年成功釋出後，在內容與功能上都接受質化與量化的評鑑，決定持續發展至 2007 年則釋出 2.0 ，背景原因如下音樂產業迅速發展 (如 Napster, Myspace Music

etc.) 著作權障礙：當代的音樂將如何給大眾直接取用 ? 科技進步：需要更有效率的檢索與導覽吸引使用者評鑑與調查的回饋中談到需要更多的線上內容與取得管道資訊 (借閱、複製或購買 )

使用 Google Analysis分析使用者行為

評鑑結果之發現 (1)

使用者背景藝術從事者、研究者、學生等佔大多數 (65%) 43% 透過搜尋引擎進入，其餘透過 Wikipedia,

Mutopia 等網站進入 32%來自鄉村地區； 20%來自海外 65% 在家使用 MA ，特別是在週末傍晚 (顯示休閒用途 )

使用者行為 (透過 Google Analysis) 絕大多數在首頁直接使用 Search 有些使用「 Find out about( 資料類型區分 )」，且多點選「 Sound」類

有些使用「 Themes( 主題瀏覽 )」中的 Popular 與Folk music( 一般使用者較瞭解的主題 )

User Behavior


使用者搜尋方式超過 90%直接使用簡易檢索， 6% 會勾選限制不到 10% 會使用進階檢索


使用情況： MA 1.0(2005/3)~MA 2.0(2007/4) 持續成長，主要仰賴「電台推廣」 2.0 釋出後，使用率幾乎為原本兩倍 !!


資源成長 2002時上網的內容較少，且沒有個人 /團體資訊 2007時增加至 221,000 筆記錄 (其中 60,000筆已上線 , 5000 筆個人 /團體資訊 )

每個月由其他組織機構加入新紀錄

新刺激 -唱片業進入

與 destra Media 公司簽訂非排他契約 (non-exclusive contrast) 提供許多當代澳洲音樂的 Metadata 提供線上取用超過 45,000 筆受版權保護的澳洲音樂樣本檔 (30 sec) 、 artist 資訊、封面等內容每日更新

採用數位版權管理 (DRM) ，建立合法下載的電子商務服務

加入業者資訊與電子商務後

新伙伴加入後的成效建立一個虛擬館藏資源，連結各外部機構館藏透過 DRM處理出版與作者版權問題，打破使用者取用當代音樂的障礙

提供電子商務服務，使用者增加取用管道將當代音樂與傳統音樂進行聚集朝向一個新的蒐集與存取模式

定期擷取固定且永久的書目記錄向貢獻者 (創作者、藝術家、出版者等 )推廣服務尋找更多伙伴 (如數位音樂、散頁樂譜 )

MA 介面與功能改進部分 (~2007/4)

新的介面設計、導覽、功能說明新搜尋結果 (設計介面、動態服務 ) 可在 Track 與 album 間導覽 (如書或期刊的章

節 ) 未來目標

相關性排序檢索後分類與主題搜尋支援 FRBR 資料面對將來完全數位化的音樂產業時，則需考量使用者互動機制、學術註解的功能

MA經驗 (2002~2007)

合作最重要 ! 聯盟式的服務 (由國圖統籌 ) 各機構將自己的資料彼此分享、傳遞各機構主動規劃的服務社群進行活動、爭取內部與外部支持

十項守則 (1~4) 夢想、思考、規劃並實行 (非建立雛形或測試 ) 認清事實、及早行動，不必力求完美，否則太遲階段性計畫管理：明確目標、里程碑、評鑑點及策略不必量身打造的服務 (太耗成本、小規模與不可靠 )

MA經驗 (2002~2007)

十項守則 (5~10) 秉持「一種資源、多種用途」的原則，應用所有可能遭遇瓶頸時別停頓！不是找出解答而是重新定義問題。記得找專家來做 ! 合作不等於民主 !

警覺並把握各種機會，盡早結盟 or盡早離開團隊合作講究效率！選擇有能力的伙伴，且能對自己組織產生內部或外部的幫助或影響

往前看 ! 保持未來的視野與想像空間 ! 但要一小步一小步地前進

保持狂熱與拼勁，使成功變為自己的一部份 !

結語 -「提供借鏡」是否可以將「MA經驗」運用到臺灣？

權威機構發起 -國家圖書館臺灣音樂圖書館 (師大 ? 中研院 ? 業者 ?)

目標使用群用途：教育學術 ? 休閒娛樂 ? 使用者行為：進階檢索？直接檢索？ Theme or

Format Browsing 與音樂業者之間的關係 ? Collection or Theme 的重要性

音樂與相關資料 (如傳記、事件 )的結合

Thank You

http://www.musicaustralia.org/apps/MA

Documents

Music Australia