16

MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

  • Upload
    others

  • View
    15

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�1

Page 2: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�2

IKKO perkusio taldea20:00etan Kulturateko areto nagusian17

Apirilaabril

ProgramaPERKUSIOAREKIN BIDAITZEN

1º ZATIA

Music for pieces of wood S. Reich.Omphalo Centric Lecture N. Westlake.Dibón M. Keita.Hand Dance D. Friedman

2º ZATIA

Fred no Frevo Ney Rosauro¡RRRR! A. Valero-CastellsMartian tribes E. Sejourné

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�2

Page 3: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�3

Askotan antzoki, areto edo jaialdi ezberdinetako programazioetan besteak beste harilaukotea, haize boskotea edo pianoa daramaten talde instrumentalak aurkitu izan ditugu.Aldiz, gutxitan izan dugu perkusio laukote bat ikusteko aukera. Formakuntza honek naizeta errepertorio artistiko original eta kalitatezko ugari izan, ez da horren ezaguna. Lau-kote profesional eskasiaz gain horrelako talde bat antolatzeak dituen zailtasun logisti-koak bere hedapena zaildu du. IKKO Percussion Group-ek egoera hau leundu nahi dumusika hau ahalik eta entzule gehienei helduaraziz.

Perkusio laukoterako errepertorio originala guztiz garaikidea da naiz etakomposizio garai honen barruan korronte ezberdin ugari ikus ditzake-gun. Abesti bakoitzaren estilo ezberdinez gain, perkusio laukote batekinteres extra bat eskaintzen du: intrumentazio mota ezberdinen era-biliera kontzertu osoan zehar. IKKO Percussion Group-ek eskainzenduen programazioan, perkusio garaikideko alderdi ezberdinakazaltzen ditu: musika tradizionaletik abiatuta, musika minimalista-raino, horretarako, xaflazko intrumentuak, larruzkoak, egurrezkoakedota baliabide elektroakustikoen erabilera izango da.

Instrumentu ezberdinen erabilerak eta perkusio munduan ospehandia duten obrak jotzeak entzule ezberdinak erakarriko ditu. Per-kusio munduan ezagutza gutxi dutenek, gure instrumentuen posi-bilitate ezberdinak ezagutuz gozatuko dute, eta perkusio musikanadituek, obra hauen kalitatea zuzenean ezagutuko dute.

Muchas veces podemos encontrarnos en las programaciones de te-atros, auditorios y festivales con un cuarteto de cuerda, un quin-teto de viento, agrupaciones con piano…Sin embargo, en muypocas ocasiones vemos un cuarteto de percusión. Es un tipo de agrupaciónmenos conocida, a pesar de contar con un amplio repertorio original y degran calidad artística. La escasez de cuartetos estables y las dificultades lo-gísticas que supone su organización no ayudan a su difusión. La propuestade IKKO Percussion Group intenta paliar esta situación acercando esta mú-sica a la mayor cantidad de público posible.

El repertorio original para cuarteto es un su totalidad contemporáneo,aunque dentro de este período compositivo podemos encontraruna gran variedad de corrientes. Además del estilo de cada pieza,un cuarteto de percusión ofrece una aliciente extra: la gran varie-dad de instrumentación entre las diferentes obras. La programa-ción que IKKO Percussion Group propone, muestra las diferentesvertientes de la percusión contemporánea: estilos que van desdelo tradicional hasta la música minimalista, instrumentos de lá-minas, de parches, uso de recursos electroacústicos...

La fusión de tanta variedad de instrumentos con obras de re-conocido prestigio en el mundo de la percusión facilitan el ac-ceso a un público amplio y variado. Alguien lego en la materiadisfrutará descubriendo todas las posibilidades de nuestroinstrumento y al mismo tiempo, el versado en música, reco-nocerá la calidad artística de estas obras en un directo.

IKKO perkusio taldea

Udaberriko XI. Musikaldia

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�3

Page 4: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�4

Iruñeko Ahots Baxuen Abesbatza20:00etan Parrokian18

Apirilaabril

ProgramaNavegante de los mares / Grieg, Eduard

Erriko Festa / Victor de Zubizarreta

Ombu / Carlos Guastavino

Otoia / Arr.: Máximo Moreno

En el camino de Mieres / F.Moreno-Torroba

Bi eusko abesti (Sagarraren / Orra orgoiko) / Sagastizabal

Elizatikan konbenturaño / Arr.: P.Donostia

Txeru / Jesus Guridi

Tierra de hombres / Janko Molovik

Carta a la madre / Ganborena

Ume Eder bat / Arr.: Juan Santesteban

Navarra mía / Raimundo Lanas

Zuzendaria: Miguel Aguirre Baines

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�4

Page 5: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�5

Iruñeko ahots baxuen abesbatza gizakumeen ahotsek bakarrik osatutako talde bat da.Bi “otxote” batu eta hortik sortu zen 1977an; gaur egun hamabost kantarik eta zuzen-dariak osatzen dute taldea. Musika eskarmentu handia dute kideek, eta beste musikatalde batzuetakoak dira edo izan dira, hala nola, Iruñeko Orfeoikoak edo Iruñeko Gan-bera Abesbatzakoak.

Sortu zutenetik, abesbatzak kontzertu ugari eskaini du eta jaialdietan eta musika asteaskotan parte hartu du estatu espainol osoan (Madrilen, Valladoliden, Tenerifen,Teruelen, Huescan, Borjan, Logroñon, Donostian, Badajozen…) eta Frantzian(Parisen). Gainera, Iruñeko ekitaldi instituzionaletan eta tradizionaletanparte hartu ohi du.

Errepertorio zabala du, eta nabarmentzekoak dira polifonia erlijiosoa,musika profanoa, euskal-nafar folklorea eta musika espiritualbeltza. Gehienbat a capellan abesten du abesbatzak (instrumentueklagun ez dituela), nahiz eta batzuetan ere organo, piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen.

Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio Huartek,Igor Ijurrak eta Sergi Moreno Lasallek zuzendu dute sortu zutenetik.Oraingo zuzendaria da, 2012ko irailaz geroztik, Kolde Pastor Arriazu.Hiru disko konpaktu grabatu du, eta azkena izan da bere ibilbide ar-tistikoaren hogeita hamar urte ospatzeko.

El coro "Voces Graves de Pamplona" es un conjunto formado ex-clusivamente por voces masculinas. Fundado en 1.977 por la fusiónde dos "otxotes", actualmente lo componen quince cantantes y el director. Susintegrantes poseen una amplia experiencia musical y forman o han formado partede otros conjuntos musicales como el Orfeón Pamplonés o la Coral de Cámarade Pamplona.

Desde su fundación, el coro ha ofrecido múltiples conciertos y ha partici-pado en festivales y semanas musicales por toda España (Madrid, Vallado-lid, Tenerife, Teruel, Huesca, Borja, Logroño, San Sebastián,Badajoz....) y en Francia (París). Además participa habitualmenteen actos institucionales y tradicionales de Pamplona.

El repertorio es muy amplio, destacando la polifonía religiosa,música profana, el folclore vasco-navarro y los espirituales ne-gros. El coro canta esencialmente a capella (sin acompaña-miento instrumental), aunque a veces también lo haceacompañado de órgano, piano, e incluso orquesta.

El coro "Voces Graves de Pamplona" ha sido dirigido desdesu fundación por Manuel Elvira, José Antonio Huarte, IgorIjurra y Sergi Moreno Lasalle. Su actual director, desde Sep-tiembre de 2.012 es Koldo Pastor Arriazu.Ha grabado tresdiscos compactos, siendo el último el dedicado a celebrarlos treinta años de su trayectoria artística.

Iruñeko Ahots Baxuen Abesbatza

Udaberriko XI. Musikaldia

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�5

Page 6: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�6

TXORBELA OTXOTEA20:00etan Parrokian18

Apirilaabril

ProgramaBeati Mortui - Felix Mendelssohn-Bartholdy

A red Red Rose - Eric W. Barnum

Ruinas de un Monasterio - J.G Ed Sthele

Tu venias - Javier Busto

Habanera soñada - Angel Luis Carrillo

Son tus ojos - Ricardo Lafuente

Goizeko Izarra - Jose Santesteban

Ilunabarra - Raimundo Sarriegi

Segalariak - Josu Elberdin

Axuri beltza - Javier Busto

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�6

Page 7: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�7

Txorbela otxotea 2008ko udazkenean sortu zen, Gipuzkoako Arrasate herrian, laguntalde batek, denek zaletasun bera izanik, erabaki zuenean musikaz gozatzea, batzeahelburu bakar batekin, gure kultura ondasunaren herri kantu batzuk errekuperatzea,denborarekin ahaztuta geratu diren horiek errekuperatzea, udazkenean gertatu ohi denmoduan, orbela edo txorbela zabalduta egon ohi da lurrean, eta horrexek eman dio izenataldeari. Bitxia da otxotea osatzea hamalau kantarik; gure herriko abesbatza talde inpor-tanteenetatik datoz, hala nola: Donostiako orfeoia, Goikobalu abesbatza, conductus Em-semble eta Capilla Peñaflorida, beste batzuen artean.

Orain arte gure probintziako eszenatokietan kantatu dute eta geroago jauziegin dute beste estatuko hiri batzuetara. Geroago nazioartera jo dute,eta harreman estua izan dute Suediako “Rägnarok” otxotearekin, elka-rrekin emanaldiak eman baitituzte Suedian, Stockholm eta Vïsbi hirie-tan ta Arrasaten Argentinako “Opus Cuatro”rekin eta Estokolmoko“Stockholms Domykokör"ekin batera.

Errepertorioa zabala eta aberatsa da , batez ere euskal kantuz osa-turikoa. Otxoteak, bost urte hauetan, 75 abesti ezberdin aireratuditu 500 alditik gora interpretatuz.

Ekainaren 13an Arrasateko lehen otxoteen eguna egingo dute oraindela 45 urte ospatu zen otxote leihaketaren oroimenean.

El “Otxote Txorbela”, surge en el otoño del 2008, en la localidad gui-puzcoana de Arrasate-Mondragón, cuando un grupo de amigos conuna afición común, el disfrutar de la música, decide reunirse conel único interés de recuperar algunas canciones populares de nues-tro acervo cultural y que, con el paso del tiempo, habían ido quedando unpoco olvidadas al igual que, la hojarasca en otoño cuando queda esparcidapor el suelo, motivo que de alguna manera da nombre al grupo. TXORBELAestá formado por catorce cantores provenientes de algunas de las más im-portantes formaciones corales de nuestra geografía, como pueden ser: Goi-kobalu Abesbatza, Orfeón Donostiarra, Conductus Emsemble y CapillaPeñaflorida entre otras.

El repertorio es amplio y variado con preferente atención a lamúsica vasca. El número de interpretaciones en los seis añosde trayectoria es superior a 500 e interpretado unas 75 obrasdiferentes. Sus actuaciones hasta la fecha se han centrado en di-ferentes escenarios de nuestras provincias dando el salto pos-teriormente a ciudades del estado.

Posteriormente se internacionalizan, estrechando lazos concoro sueco “Rägnarok”, compartiendo actuaciones en Esto-colmo y Vïsby de Suecia y en Arrasate con Stockholmsdomkyrkokör y con Opus Cuatro de Argentina.

Con motivo del 45 aniversario del último concurso de ot-xotes celebrado en Arrasate, está prevista la celebración deun encuentro de Otxotes el próximo 13 de Junio.

TXORBELA OTXOTEA

Udaberriko XI. Musikaldia

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�7

Page 8: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�8

EUSKAL BARROKENSEMBLE20:00etan Parrokian19

Apirilaabril

ProgramaUso bat jin izan da, Kontrapas Basque Chant/Etxepare, XVth centuryPerutxoren Kantua Basque Popular, XVIth centuryCon Amores la mi madre Joanes Antxieta (1462-1523)Urruska Fandangoa Basque PopularUrrutiko Kantorea Basque Popular, XVIth centuryTernuako porrue Basque Popular

Ave Sanctissima Maria Joanes Antxieta (1462-1523)Gaiza Zenduan Lenizanok Cancionero de SablonaraIzan nüzü Prantzian Popular/Juan Vásquez (c.1510-1560)Salve Regina Gonzalo M. de Bizkargi (c.1460-1528)Bralea Basque Popular, XVIth century

Sibilaren Profezia Basque Chant, XIIIth centuryKoumis-Ezpatadantza Iranian-Basque Popular SongPelegria Basque song (Way of St James)Jançu Janto Cancionero de PalacioBarri Onak Dakart Francisco de Salinas (1513-1590)

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�8

Page 9: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�9

Euskal arteak, beste kultura batzuetatik edaten inor baino aberatsagoa dena, batez ereherri musika ugari eman digu. Nagusiki musika bizi duen herria da, eta horregatik an -tzinako musika planteatzen da baliabiderik baliotsuena mundura euskal ondarea era-mateko. Gutxiespen etiketez jositako mundu bat, hain bidegabeki kultura ondare handiaduten herri askok argitzen jakin izan ez dutena, sailkatzen zale den marabunta uniber -tsaletik urrun dagoena. “Antzinako musika" esaten duten kulturaren munduari irekitakoleiho berriak beste garai batzuetako musikak eta literatura jasotzen ditu, askotan ira-dokiz estratu kultuak eta herri estratua elkarrekin bizi izan zirela neurri handibatean, eta nabarmenduz, hori bai, esaten duten antzinako musika herrimusikaren berezko alaba dela. Euskal kantutegia zabala eta askotarikoada eta, bestalde, arte adierazpen ugari dugu, hala nola, literatura,dantza, pintura edo bertsolaritza, bai eta musika kultua bera ere,baina esan genezake presentzia urria duela egotea mereziko lukeenzenbait arte ingurunetan. Musika eremuan, adibidez, XIV. mendeanbere aletxoa jarri zuen, musika notazioa garatu zenean, eta egia dakonpositore handiak izan zituela berpizkundean, beste batzuen ar-tean, Antxieta edo Bizkargi. Literaturan lirika euskaldun askotarikoaeta errenazimentukoa (Etxepare, Lazarraga, Leizarraga) ez ziren osoezagunak izan, baina ezin esan ez zegoela halakorik.

Euskal Barrokensemplen konpromisoa dugu gurekiko eta gure kultu-rarekiko; horregatik saiatzen ari gara Euskal Herri kosmopolitarenikuspegi bat aurkezten, munduari lotua, musulmanek, juduek, kris-tauek… garai askotan eratutako herri batena… horren isla begienbistakoa da hizkuntzan eta artean, Europan Santiago bidea izan zenartearen bide nagusiaren zentroan dagoena. Berezitasun agerikoak dituenherri bat da gurea, adibidez, hizkuntza, munduan daudenen artean zaharre-netakoa eta sailkaezinetakoa, musika instrumentuak ere hain antzekoak etahain ezberdinak inguruan dituen herriekin alderatuz; bere artea garatu zeninguruan dituen herrien neurri berean, eta horixe da gure kulturaz eman guradugun irudia. Beste garai batzuetan Europan bogan zeuden korronteei lotutadagoen euskal arte bat, askotan bere garaiari aurreratuta zegoena eta bestebatzuetan erdi lo, bere ostrazismoan. Errenazimentuan oraindik azkenorduko kristautasun bat irentsi barik bizi zen kultura bat, aurrezaurre egiten zuen bere bizimoduarekin eta antzinako sinesme-nekin. Bere erakusleiho adierazgarriena ahozko tradizioa badaere, gure herriaren arte adierazpenean ezin dugu utzi baloratubarik gure kultura idatzia, bai literaturakoa bai musikakoa. Euskalkulturan bizitzeak esan nahi du euskal artearen mirariaz goza -tzea, bere ertz eta bazter guztiez gozatzea eta, gainera, mun-duan zehar ibiltzen jakitea, beste kultura batzuez gozatzekoeta haietatik ikasteko, haiekin nahastuta.

Udaberriko XI. Musikaldia

EUSKAL BARROKENSEMBLE

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�9

Page 10: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�10

El arte vasco, rico como ningún otro en influencias, nos ha legado sobre todo mucha músicapopular. Es un pueblo eminentemente musical, y es esta, una de las razones por las que lamúsica antigua se plantea como uno de los medios más valiosos para trasladar el legadovasco al mundo. Un mundo de etiquetas peyorativas que tan injustamente no ha sabido cla-lificar a muchos pueblos de gran calado cultural, alejados de la marabunta universal clasi-ficatoria. Esta nueva ventana al mundo de la cultura que se hace llamar “música antigua”recoge las músicas y literaturas de otras épocas, dejando entrever muchas veces como elestrato culto y el popular convivieron en gran medida, y evidenciando eso sí, que la músicallamada antigua es hija natural de la música popular. La amplitud y variedad del cancionerovasco, las expresiones artísticas como la literatura, la danza, la pintura o el bertsolarismoademás como no, de la propia música culta, choca de frente con su escasa presencia en de-terminados círculos artísticos a los que merecería pertenecer. En el terreno musical por ejem-plo ya en el siglo XIV puso su granito de arena en el desarrollo de la notación musical, y escierta la existencia de grandes compositores ya en el renacimiento como Antxieta o Bizkargientre otros. En la literatura la existencia de una lírica euskaldun variada y renacentista (Etxe -rare, Lazarraga, Leizarraga) es poco conocida pero no por eso irreal.

El compromiso que en Euskal Barrokensemble tenemos con nosotros mismos y con nuestracultura, nos lleva a intentar presentar una visión de Euskel Herria cosmopolita, ligada almundo, un pueblo conformado en muchas épocas por musulmanes, judíos, cristianos…cuyo reflejo en la lengua y el arte es evidente y situado en el centro de la gran vía del arteen Europa que fue el camino de Santiago. Un pueblo de singularidades evidentes como elde poseer uno de los idiomas más inclasificables y antiguos del mundo, unos instrumentosmusicales tan semejantes y diferentes a la vez a los de los pueblos que lo rodean, y quedesarrollo su arte desde un principio en la misma medida que los vecinos que lo rodeaban,esa es la imagen que queremos trasladar de nuestra cultura. Un arte vasco vinculado a lascorrientes Europeas en voga en otros tiempos, muchas veces adelantada a su tiempo ymuchas otras adormecida en su propio y natural ostracismo. Una cultura que en el rena-cimiento todavía vivía sin digerir un cristianismo de última hora que chocaba de frente consu modus vivendi y creencias ancestrales. Un pueblo con unas expresiones artísticas, quea pesar de tener en la tradición oral su máximo exponente, no puede dejar de valorar lasmuchas muestras de cultura escrita que posee, tanto en lo literario como en lo musical.Vivir en la cultura vasca supone disfrutar de la maravilla del arte vasco, disfrutar de todassus aristas y recovecos y saber además caminar por el mundo disfrutando y aprendiendode otras culturas, mezclándonos con ellas.

EUSKAL BARROKENSEMBLE20:00etan Parrokian19

Apirilaabril

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�10

Page 11: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�11

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�11

Page 12: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�12

ARRASATE MUSIKALEKO ORKESTRA ETA GOIKOBALU

20:00etan San Frantzizko elizan24

Apirilaabril

ProgramaSYMPHONY Nº 9 IN E MINOR, OP. 95 Antonín Dvorak1.Adagio, Allegro molto

CHRONICLES OF NARNIAHarry Gregson-williams The Lion, the Witch and the Wardrobe

DANZON Nº 2 Arturo Marquez

SUITE VASCA op.5 Pablo Sorozabal (Goikobalu abesbatzarekin)1- kattalin2- Kun-Kun3- Sorgin-dantza

Zuzendaria: Iker Olazabal

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�12

Page 13: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�13

ARRASATE MUSIKALEKO ORKESTRA SINFONIKOAArrasate Musikaleko orkestra sinfonikoa 1975ean sortu zuen Juan Arzamendi Emparan-zak, “Arrasate Musikal” akademiako eta oraingo musika eskolako zuzendari eta funda -tzaileak.Orkestra hura 12 eta 20 urte arteko hogeita hamar bat gaztek osatzen zuen.Arrasateko Musikaleko oraingo orkestra sinfonikoa eskola ikasleek, irakasleek eta ikasleohiek osatzen dute. Zuzendaria da Iker Olazabal.Orkestrak lehen kontzertua egin zuen 2009ko Udaberriko musikaldian.

ORQUESTA SINFONICA DE ARRASATE MUSIKALLa orquesta sinfónica de Arrasate musical fue creada en el año 1975 porJuan Arzamendi Emparanza, director y fundador de la academia y actualescuela de música “Arrasate Musical”. Dicha orquesta estaba integradapor una treintena de jóvenes de edades comprendidas entre los 12 ylos 20 años.El primer concierto de aquella orquesta sinfonica tuvo lugar el 22de junio de 1976 en el teatro Amaia de Mondragón. La actual orquesta sinfónica de Arrasate musical está compuestapor el alumnado,profesorado y exalumnos de la escuela. Su directores Iker Olazábal.La orquesta realizó su primer concierto en el Udaberriko musikaldiadel año 2009.

GOIKOBALU ABESBATZAGoikobalu Abesbatzak bere lehenengo pausoak 1989an Luis Igna-cio Ruiz de Alegria-ren zuzendaritzapean eman zituen eta hasieratik musikakoralaren arlo guztiak jorratzea izan du helburu (polifonia, herri musika, sin-foniko korala, klasikoa...). Helburu horri jarraituz 1996-ko urtarrilean oraingozuzendaria den Iñaki Maidagan-ek bere gain hartu zuen Abesbatzaren zu-zendaritza.2000. urtean Bergarako Orfeoiarekin batera eta Oñatiko Ganbara Abesba -tzaren laguntzarekin aitzindari izan den Debagoiena bailarako LausardiKoru Sinfonikoa sortu zuen, proiektu berriak eta batez ere handiakburutzeko, bailarako abesbatza denei partaidetza eskainiz.

CORO DE MONDRAGÓNGoikobalu Abesbatza- Coro de Mondragón, desde sus primerospasos en 1989, bajo la dirección de Luis Ignacio Ruiz de Alegría,trabajar todo tipo de música ha sido una de sus máximas (po-lifonía, folclore, sinfónico coral...). Siguiendo en esa mismalínea asume la dirección del coro en 1996 Iñaki MaidaganLazkano, su actual director.En el 2000 ha fundado junto con el Orfeón Bergarés y la co-laboración de Oñatiko Ganbara Abesbatza, Lausardi KoruSinfonikoa, pionero en su iniciativa de dar cabida a todoslos coros de la comarca y con intención de abordar nuevostipos de programas, sobre todo de nuestros compositoresVascos.

Udaberriko XI. Musikaldia

ARRASATE MUSIKALEKO ORKESTRA ETA GOIKOBALU ABESBATZA

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�13

Page 14: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�14

ZURA LAUKOTEA 20:00etan Kulturateko Areto Nagusian25

Apirilaabril

ProgramaZatia / 1ª ParteCuarteto nº 2 “Company” PHILIP GLASS (1937)

I- II- III- IV“Vistas al mar” EDUARD TOLDRA (1895-1962)

I. La retama otra vez/ La ginestra altra vegadaII. Allí en las lejanías del mar/ Allà a les llunyanies de la marIII. La mar estaba alegre/ La mar estaba alegre

2. Zatia / 2ª ParteCuarteto nº 2 JESÚS GURIDI (1886-1961)

I. Allegro moderatoII. Adagio sostenutoIII. PrestissimoIV. Vivace non troppo

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�14

Page 15: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

�15

Zura Laukotea ganbara musika modu desberdin batean egiteko jaioa da. Gure helburunagusia da, talde bezala, hiruron artean adostutako soinua eta musika sortzea eta moduerakargarri batez plazaratzea. Laurok Euskal Herrian bizi gara eta bertan ikasi dugu mu-sika. Gero, Europako hainbat kontserbatoriotan aritu izan gara. Gaur egun irakasleakgara “Jesús Guridi” eta “Juan Crisóstomo de Arriaga” kontserbatorioetan eta “NClic” mu-sika eskolan.

Laukotea honako musikariak osatzen dute: Lagos (Biolin). Bilbon jaio zen. Hainbatorkestrarekin kolaboratzen du, hala nola, Grandako hiri orkestrarekin, Eus-kadiko eta Bilboko orkestra sinfonikoekin, Xativa-ko orkestra barrokoa-rekin eta Salamancako Unibertsitateko orkestra barrokoarekin. AmaiaLasa (Biolin). Gasteizen jaio zen. Euskadiko gazte orkestrakoa izanda, Espainiako gazte orkestra nazionalekoa eta Holandako gazte or-kestra nazionalekoa ere bai. Edurne Olazabal (Biola). Arrasaten jaiozen. Hainbat orkestrarekin kolaboratzen du, besteak beste: Euska-diko orkestra sinfonikoa, Malagako orkestra filarmonikoa, Extrema-durako orkestra, Gran Canarias-ko orkestra filarmonikoa, LaHaya-ko orkestra sinfonikoa eta Bizkaiko orkestra sinfonikoa. Bil-boko orkestra sinfonikoaren ohiko kolaboratzailea da. Nuria Nieto(Biolontxelo).Nuria NietoBruselan jaio zen. Euskal Herriko Gazte Or-kestrako (EGO) kide titularra izan da eta Espainiako Gazte OrkestraNazionalekoa ere bai (JONDE).

El cuarteto de cámara Zura nace con el fin de interpretar música decámara de una forma diferente. Nuestro principal objetivo comogrupo es el de ofrecer al público la música escogida o por nosotroscreada de una forma atractiva. Los cuatro componentes vivimos enEuskal Herria y hemos aprendido música aquí mismo para, posteriormente,continuar nuestra formación por diferentes conservatorios europeos. Actual-mente somos profesores de los conservatorios “Jesús Guridi” y “Juan Crisós-tomo de Arriaga” y en la escuela de música “NClic”.

El Cuarteto Zura está compuesto por: Iñaki Lagos (Violín). Nacido en Bilbao.Colabora con orquestas como la Orquesta Ciudad de Granada, Orquesta Sin-fónica de Euskadi y de Bilbao, Orquesta Barroca de Xátiva y Orquesta Ba-rroca Universidad de Salamanca participando en numerososconciertos y grabaciones discográficas. Amaia Lasa (Violín). Na-cida en Vitoria, ha pertenecido a la Joven Orquesta de Euskadi, ala Joven Orquesta Nacional de España y a la Joven Orquesta Na-cional de Holanda. Colabora con orquestas como la Orquesta Sin-fónica de Euskadi, la Orquesta Sinfónica de Bilbao, la RealFilharmonía de Santiago o la Orquesta del festival “Ópera Barga”de la Toscana. Edurne Olazabal (Viola). Nacida en Mondragón,colabora con varias orquestas, entre ellas: Orquesta Sinfónicade Euskadi, Orquesta Filarmónica de Málaga, Orquesta de Ex-tremadura, Orquesta filarmónica de Gran Canarias, Orquestasinfónica de La Haya y Orquesta sínfonica de Vizcaya. Es co-laboradora habitual de la Orquesta sinfónica de Bilbao. NuriaNieto (Violonchelo). Nacida en Bruselas, ha sido miembrotitular de la Joven Orquesta del País Vasco (EGO) y de la JovenOrquesta Nacional de España (JONDE).

Udaberriko XI. Musikaldia

ZURA LAUKOTEA

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�15

Page 16: MUSIK015 Maquetación101/04/1517:51Página1 · Fred no Frevo Ney Rosauro ... piano, eta orkes-trarekin ere kantatzen duen. Iruñeko ahots baxuen abesbatza Manuel Elvirak, Jose Antonio

MUSIK015_Maquetación�1��01/04/15��17:51��Página�16