10 de Febrero de 2018ko Otsailaren 10a

MUSKIZKO INAUTERIAKCARNAVAL DE MUSKIZMUSKIZKO INAUTERIAKCARNAVAL DE MUSKIZ

PREMIOS INDIVIDUALES O DE GRUPOS HASTA 9 PERSONASBANAKAKO EDO 10 KIDE BAINO GUTXIAGOKO TALDEENTZAKO SARIAK

1 - Trofeo y 100 € 2 - Trofeo y 80 €3 - Trofeo y 50 €

PREMIOS PARA GRUPOS DE 10 O MÁS PERSONAS (SOLO LOS INSCRITOS)10 LAGUNETIK GORAKO TALDEENTZAKO SARIAK (IZENA EMAN BADUTE)

1 - Trofeo y 500 € 2 - Trofeo y 300 € 3 - Trofeo y 150 €

4 al 10 - Trofeo y 50 €

Todos los grupos inscritos, premiados o no, recibirán un recuerdo del Carnaval.Izena eman duten talde guztiek (sarituak zein ez) Inauteriko oparia jasoko dute.

Apuntarse en el Gaztegune de la plaza Meatzari hasta el 6 de febreroIzena eman Meatzari plazako Gaztegunean, epea otsailaren 6an itxiko da

En la categoría individual no hace falte apuntarse. / Banakako mailan ez da beharrezkoa izena ematea.

17:30 Concentración en el aparcamiento de La Estación / Bilkura Geltokiko aparkalekuan BAJADA DE DISFRACES Y CONCURSO MOZORRO JAITSIERA ETA LEIHAKETA18:00 Discoteca y baile en la Plaza Meatzari (en caso de lluvia en el frontón). Diskoteka eta dantzaldia Meatzari Plazan (euria eginez gero, pilotalekuan) Durante la discoteca entrega de los premios / Dantzaldiaren bitartean sarien banaketa

17:30 Concentración en el aparcamiento de La Estación / Bilkura Geltokiko aparkalekuan BAJADA DE DISFRACES Y CONCURSO MOZORRO JAITSIERA ETA LEIHAKETA18:00 Discoteca y baile en la Plaza Meatzari (en caso de lluvia en el frontón). Diskoteka eta dantzaldia Meatzari Plazan (euria eginez gero, pilotalekuan) Durante la discoteca entrega de los premios / Dantzaldiaren bitartean sarien banaketa

Asociaciónde Mujeresde Muskiz

BASES● Es IMPRESCINDIBLE INSCRIBIRSE para cualquier grupo compuesto por 10 personas o más.● Para grupos menores de 10 personas y disfraces individuales no hay inscripciones, aunque el jurado también decidirá sobre ellos.● A cada grupo se le dará un número, que deberá llevar visible en la bajada. Los grupos irán saliendo según el orden asignado por la organización.● El plazo de inscripciones se cierra el martes 6 de febrero, apuntarse en el Gazte-gune de la plaza Meatzari.● El lugar de concentración de los grupos será EL APARCAMIENTO GRANDE de la esta-ción de Renfe

El Jurado estará compuesto por personas de la Asociación de Mujeres de Muskiz y miembros de la organización. El Jurado valorará la originalidad del disfraz, la ela-boración del mismo y la animación del grupo.Por el peligro que conlleva queda terminantemente prohibido llevar animales grandes (caballos, etc.) durante la bajada.En caso de utilizar algún tipo de vehículo durante la bajada este no entrará a la Plaza Meatzari, (o al frontón) y será convenientemente aparcado en los alrededores de la misma sin obstaculizar ni el paso de personas ni de otros vehículos.

La Bajada de disfraces NO SE SUSPENDERA en caso de lluvia o de mal tiempo, salvo que las condi-ciones meteorológicas sean muy desfavorables y desde el Ayuntamiento se determine que no se puede celebrar el desfile.En caso de suspensión se avisaría a todos los grupos inscritos vía telefónica y a todas las demás personas por megafonía.

OINARRIAK● 10 lagun baino gehiagoz osatutako tal-deek, DERRIGORREZKOA dute izen-ematea.

● 10 baino gutxiagokoek zein banakakoek ez dute izena eman behar lehiaketan parte hartzeko.

● Talde bakoitzak egokitutako zenbakia era-mango du ikusgai jaitsieran, eta hurrenkera horretan irtengo da.

● Izena emateko epea otsailaren 6an, as-teartea, itxiko da, apuntatzeko Meatzari pla-zako Gaztegunean.● Renfe geltokiko APARKALEKU HANDIAN elkartuko dira taldeak

Epaimahaia Muskizko Emakumeen Elkartearen pertsonek eta antolakuntzaren kideek osatuko dute, beraiek lagunduko baitute banakako sarie-tan bai diruz eta baita antolaketan ere.Epaimahaiak mozorroaren originaltasuna, mozo-rroaren lanketa eta taldearen bizitasuna balora-tuko ditu.Debekatuta dago jaitsieran animalia handiak era-matea (zaldiak, e.a.), hauek ekar ditzaketen arris-kuengatik.Jaitsieran ibilgailurik erabiltzekotan, ezin izango da Meatzari plazan sartu (edo frontoian) eta in-guruetan behar bezala aparkatuko dira, inor ozto-patu gabe eta beste ibilgailuei trabarik egin gabe.

Mozorro jaitsiera EZ DA BERTAN BEHERA GERA-TUKO, euria edo eguraldi txarra badago. Bakarrik geratu da bertan behera, baldin eta eguraldi oso txarra badago eta Udalak erabakitzen badu ezin dela jaitsiera egin.Bertan behera geratzen bada, telefonoz jakinara-ziko diegu izena emandako talde guztiei; eta gai-nerako pertsonei, megafoniatik.

MUSKIZKO INAUTERIAKCARNAVAL DE MUSKIZMUSKIZKO INAUTERIAKCARNAVAL DE MUSKIZ