5
1 Tokyo Yokohama Nagoya Kyoto Osaka Kobe "Oasis perkotaan" dihadirkan melalui interior sanggraloka bergaya Asia modern dengan memakai material yang diimpor langsung dari Bali, dengan tema 'penyembuhan' dan 'relaksasi'. Kebutuhan kamar pribadi berukuran besar maupun kecil dapat disesuaikan dengan jumlah orang. Pasela Resorts Tokyo 1 Karena diperlukannya pemesanan bahan makanan, harap untuk melakukan reservasi terlebih dahulu. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya. 10%OFF Pasela GRANDE SHIBUYA Address20-15 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo 3 menit berjalan kaki dari Stasiun ShibuyaHoursMonThu 10:006:00 Fri, Sat 10:007:00 Sun 10:006:00 ClosingNo Holidays TEL03-6415-6037 Pasela Resorts SHIBUYA Address1-22-9 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo 3 menit berjalan kaki dari Stasiun ShibuyaHoursMonThu 12:005:00 Fri 12:007:00 Sat 11:007:00 Sun 11:005:00 ClosingNo Holidays TEL03-5428-3423 Pasela Resorts AKASAKA Address3-13-3 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 2 menit berjalan kaki dari Stasiun AkasakaHoursMonFri 17:007:00 Sat 12:007:00 Sun 12:005:00 ClosingNo Holidays TEL03-3568-7646 Pasela Resorts GINZA Address6-13-16 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 3 menit berjalan kaki dari Stasiun GinzaHoursMonFri 11:306:00 Sat, Sun 11:306:00 ClosingNo Holidays TEL03-6278-5560 Pasela Resorts ROPPONGI Address5-16-3 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 4 menit berjalan kaki dari Stasiun RoppongiHoursMonThu, Sun 12:006:00 Fri, Sat 12:007:00 ClosingNo Holidays TEL03-5114-1711 Restoran masakan kari asli dari India dan Pakistan yang sudah menjadi langganan kedutaan besar. Anda dapat menikmati masakan India dan Pakistan yang autentik di restoran yang telah memenangkan kompetisi kari terkenal di Jepang selama 3 tahun berturut-turut ini dengan harga yang terjangkau. Roti naan yang baru saja keluar dari panggangan merupakan salah satu menu favorit. Jangan sampai terlewat untuk datang ke sini. Siddique Restaurant Tokyo 2 Siddique Restaurant Yotsuya Kojimachi AddressNo.7 Akiyama Building B1F 5-3 Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo 4 menit berjalan kaki dari Stasiun YotsuyaHours11:0015:00, 17:0023:00 L.O.22:30ClosingBuka Setiap Hari TEL03-3264-2101 Siddique Restaurant Hanzohmon Address2-12-2 Hirakawacho, Chiyoda-ku, Tokyo 4 menit berjalan kaki dari Stasiun NagatachoHours11:0015:00, 17:0023:00 L.O.22:30ClosingBuka Setiap Hari TEL03-3262-3370 Siddique Restaurant Shinjuku-Nishiguchi AddressNo.2 Nisshin Building 2F 7-10-20 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 5 menit berjalan kaki dari Stasiun ShinjukuHours11:005:00 Next Day ClosingBuka Setiap Hari TEL03-5925-2259 Siddique Restaurant Suitengumae Address1F 2-1-3 Nihombashiningyocho, Chuo-ku, Tokyo 1 menit berjalan kaki dari Stasiun SuitengumaeHours11:0023:00 L.O.22:30ClosingBuka Setiap Hari TEL03-3666-0132 Siddique Restaurant Kisarazu AddressAeon Town Kisarazu 1F 3-10-19 Asahi, Kisarazu-shi, Chiba 3 menit dengan mobil dari Stasiun KisarazuHours10:0022:00 ClosingJadwal Libur Tidak Tetap TEL0438-38-4639 Siddique Restaurant Kanda-Sudacho Address1-7-15 Kandasudacho, Chiyoda-ku, Tokyo 1 menit berjalan kaki dari Stasiun KandaHours11:0023:00 L.O.22:30ClosingBuka Setiap Hari TEL03-5294-8477 Siddique Restaurant Jinbocho Address2-7 Kandajimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 1 menit berjalan kaki dari Stasiun JinbochoHours11:0023:00 L.O.22:30ClosingBuka Setiap Hari TEL03-3511-5758 Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya. Gratis satu minuman ringan atau gratis minum untuk satu orang dengan melakukan reservasi lebih dari 10 orang Cara melihat informasi penawaran spesial (contoh) Bagaimana cara menggunakan Berikan penawaran khusus di toko, Bayar dengan kartu JCB, Anda dapat menerima layanan perawatan khusus. Perhatian saat menggunakan Informasi yang tertera pada brosur ini benar adanya per Oktober 2019. Informasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa adanya pemberitahuan, dan setiap merchant bisa mengubah atau menghentikan penawaran istimewa bila perlu. JCB Co., LTD. tidak bertanggung jawab atas isi dan kualitas dari penawaran dan pelayanan yang diberikan oleh merchant yang berpartisipasi. Jika tidak ada keterangan tambahan, pada dasarnya setiap penawaran istimewa yang tertera di sini hanya bisa digunakan satu kali saja dan terbatas kepada satu pemegang kartu JCB. Penawaran yang tertulis pada brosur ini tidak berlaku jika brosur tidak ditunjukkan sebelum atau sesudah melakukan pembayaran atau adanya negosiasi langsung karena adanya perbedaan harga. Penawaran spesial ini tidak bisa digabung dengan penawaran lainnya. Penawaran spesial ini tidak berlaku untuk beberapa produk atau periode penjualan tertentu. Pada dasarnya, pajak, service charge restoran, dan biaya tambahan lainnya tidak termasuk dalam bagian dari penawaran spesial. Harga yang tertera belum termasuk pajak dan service charges. JCB おすすめの加盟店をご紹介したオ リジナルガイド。JCBカードで支払うと 割引やサービスが受けられます。 JCB Restaurant 東京 00 他の優待、クーポンとの併用不可。 JCBご利用1回につき1個まで。 1,000円以上(税別)のお買いあげで 粗品プレゼント 所在地/那覇市久茂地0-0-00 営業時間/10 00AM10 00PM 定休日/無休 電話/098-000-0000 Lihat informasi dasar seperti jam operasional dan lainnya! Lihat detil dan persyaratan dari penawaran spesial ini! Lihat daftar kotanya! Offers valid until 31 October 2020. JCB Global Website https://www.global.jcb/en/ Merchant yang berpartisipasi ditandai dengan stiker ini. Muslim Friendly Japan Privilege Guide Muslim Friendly Japan Privilege Guide Muslim Friendly Japan Privilege Guide

Muslim Friendly Japan Privilege Guide · 10%OFF Pasela GRANDE ... Muslim Friendly Japan Privilege Guide ... Rasa cabai yang menyebar di mulut dan rasa yang kuat dari udang dan ikan

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1■Tokyo ■Yokohama ■Nagoya ■Kyoto ■Osaka ■Kobe

"Oasis perkotaan" dihadirkan melalui interior sanggraloka bergaya Asia modern dengan memakai material yang diimpor langsung dari Bali, dengan tema 'penyembuhan' dan 'relaksasi'. Kebutuhan kamar pribadi berukuran besar maupun kecil dapat disesuaikan dengan jumlah orang.

Pasela ResortsTokyo

1

Karena diperlukannya pemesanan bahan makanan, harap untuk melakukan reservasi terlebih dahulu. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

10%OFF

❷Pasela GRANDE SHIBUYA

●Address/20-15 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo (3 menit berjalan kaki dari Stasiun Shibuya)●Hours/Mon~Thu 10:00~6:00 Fri, Sat 10:00~7:00 Sun 10:00~6:00●Closing/No Holidays ●TEL/03-6415-6037

❶Pasela Resorts SHIBUYA

●Address/1-22-9 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo (3 menit berjalan kaki dari Stasiun Shibuya)●Hours/Mon~Thu 12:00~5:00 Fri 12:00~7:00 Sat 11:00~7:00 Sun 11:00~5:00●Closing/No Holidays ●TEL/03-5428-3423

❹Pasela Resorts AKASAKA●Address/3-13-3 Akasaka, Minato-ku, Tokyo (2 menit berjalan kaki dari Stasiun Akasaka)●Hours/Mon~Fri 17:00~7:00 Sat 12:00~7:00 Sun 12:00~5:00 ●Closing/No Holidays ●TEL/03-3568-7646

❸Pasela Resorts GINZA●Address/6-13-16 Ginza, Chuo-ku, Tokyo (3 menit berjalan kaki dari Stasiun Ginza)●Hours/Mon~Fri 11:30~6:00 Sat, Sun 11:30~6:00 ●Closing/No Holidays ●TEL/03-6278-5560

❺Pasela Resorts ROPPONGI●Address/5-16-3 Roppongi, Minato-ku, Tokyo (4 menit berjalan kaki dari Stasiun Roppongi)●Hours/Mon~Thu, Sun 12:00~6:00 Fri, Sat 12:00~7:00 ●Closing/No Holidays ●TEL/03-5114-1711

Restoran masakan kari asli dari India dan Pakistan yang sudah menjadi langganan kedutaan besar. Anda dapat menikmati masakan India dan Pakistan yang autentik di restoran yang telah memenangkan kompetisi kari terkenal di Jepang selama 3 tahun berturut-turut ini dengan harga yang terjangkau. Roti naan yang baru saja keluar dari panggangan merupakan salah satu menu favorit. Jangan sampai terlewat untuk datang ke sini.

Siddique RestaurantTokyo

2

❷Siddique Restaurant Yotsuya Kojimachi●Address/No.7 Akiyama Building B1F 5-3 Kojimachi,

Chiyoda-ku, Tokyo(4 menit berjalan kaki dari Stasiun Yotsuya)●Hours/11:00~15:00, 17:00~23:00(L.O.22:30)●Closing/Buka Setiap Hari ◦TEL/03-3264-2101

❶Siddique Restaurant Hanzohmon●Address/2-12-2 Hirakawacho, Chiyoda-ku, Tokyo (4 menit berjalan kaki dari Stasiun Nagatacho)●Hours/11:00~15:00, 17:00~23:00(L.O.22:30)●Closing/Buka Setiap Hari ◦TEL/03-3262-3370

❹Siddique Restaurant Shinjuku-Nishiguchi●Address/No.2 Nisshin Building 2F 7-10-20 Nishishinjuku,

Shinjuku-ku, Tokyo(5 menit berjalan kaki dari Stasiun Shinjuku) ◦Hours/11:00~5:00 Next Day●Closing/Buka Setiap Hari ◦TEL/03-5925-2259

❸Siddique Restaurant Suitengumae●Address/1F 2-1-3 Nihombashiningyocho, Chuo-ku, Tokyo (1 menit berjalan kaki dari Stasiun Suitengumae)●Hours/11:00~23:00(L.O.22:30)●Closing/Buka Setiap Hari ◦TEL/03-3666-0132

❼Siddique Restaurant Kisarazu●Address/Aeon Town Kisarazu 1F 3-10-19 Asahi, Kisarazu-shi,

Chiba(3 menit dengan mobil dari Stasiun Kisarazu)◦Hours/10:00~22:00●Closing/Jadwal Libur Tidak Tetap ◦TEL/0438-38-4639

❻Siddique Restaurant Kanda-Sudacho●Address/1-7-15 Kandasudacho, Chiyoda-ku, Tokyo (1 menit berjalan kaki dari Stasiun Kanda)●Hours/11:00~23:00(L.O.22:30)●Closing/Buka Setiap Hari ◦TEL/03-5294-8477

❺Siddique Restaurant Jinbocho●Address/2-7 Kandajimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo (1 menit berjalan kaki dari Stasiun Jinbocho)●Hours/11:00~23:00(L.O.22:30)●Closing/Buka Setiap Hari ◦TEL/03-3511-5758

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis satu minuman ringan atau gratis minum untuk satu orang dengan melakukan reservasi lebih dari 10 orang

Cara melihat informasi penawaran spesial (contoh)Bagaimana cara menggunakan Berikan penawaran khusus di toko, Bayar dengan kartu JCB, Anda dapat menerima layanan perawatan khusus.

Perhatian saat menggunakan◦ Informasi yang tertera pada brosur ini benar adanya per Oktober 2019. Informasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa adanya pemberitahuan, dan setiap merchant bisa mengubah

atau menghentikan penawaran istimewa bila perlu. JCB Co., LTD. tidak bertanggung jawab atas isi dan kualitas dari penawaran dan pelayanan yang diberikan oleh merchant yang berpartisipasi.

◦ Jika tidak ada keterangan tambahan, pada dasarnya setiap penawaran istimewa yang tertera di sini hanya bisa digunakan satu kali saja dan terbatas kepada satu pemegang kartu JCB.◦ Penawaran yang tertulis pada brosur ini tidak berlaku jika brosur tidak ditunjukkan sebelum atau sesudah melakukan pembayaran atau adanya negosiasi langsung karena adanya

perbedaan harga. ◦ Penawaran spesial ini tidak bisa digabung dengan penawaran lainnya. ◦ Penawaran spesial ini tidak berlaku untuk beberapa produk atau periode penjualan tertentu. ◦ Pada dasarnya, pajak, service charge restoran, dan biaya tambahan lainnya tidak termasuk dalam bagian dari penawaran spesial. ◦ Harga yang tertera belum termasuk pajak dan service charges.

JCBおすすめの加盟店をご紹介したオリジナルガイド。JCBカードで支払うと割引やサービスが受けられます。

JCB Restaurant東京00

他の優待、クーポンとの併用不可。JCBご利用1回につき1個まで。

1,000円以上(税別)のお買いあげで粗品プレゼント

●所在地/那覇市久茂地0-0-00●営業時間/10:00AM~10:00PM●定休日/無休●電話/098-000-0000

Lihat informasi dasar seperti jam operasional dan lainnya!

Lihat detil dan persyaratan dari penawaran spesial ini!

Lihat daftar kotanya!

Offers valid until 31 October 2020. JCB Global Website

https://www.global.jcb/en/

Merchant yang berpartisipasi ditandai dengan stiker ini.

Muslim Friendly Japan Privilege GuideMuslim Friendly Japan Privilege GuideMuslim Friendly Japan Privilege Guide

2■Tokyo ■Yokohama ■Nagoya ■Kyoto ■Osaka ■Kobe

Silakan menikmati masakan autentik Malaysia yang dibuat oleh koki yang langsung didatangkan dari negara asalnya. Rasa cabai yang menyebar di mulut dan rasa yang kuat dari udang dan ikan merupakan ciri khas masakan Malaysia. Anda dapat menikmati berbagai macam hidangan di sini, seperti sate, mi goreng, ayam panggang, kari dan roti.

Malay Asian CuisineTokyo

7

Terbatas pada waktu makan malam untuk 2 orang atau lebih. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis satu minuman ringan

●Address/SANWA Aoyama Building 2F 2-9-9 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo

(7 menit berjalan kaki dari Stasiun Shibuya)●Hours/Mon~Sat 11:00~14:30, 17:00~23:00

Sun 11:00~15:30, 17:00~22:00 ●Closing/Buka Setiap Hari ●TEL/03-3486-1388

Restoran masakan Turki yang terletak di kawasan strategis dan dapat ditempuh hanya dengan 5 menit berjalan kaki dari pintu barat Stasiun Shinjuku. Anda yang beragama Islam dapat menikmati makanan dengan tenang karena koki di sini juga seorang muslim. Silakan menikmati cita rasa tradisional yang berasal dari bahan-bahan yang dipilih dengan cermat.

Turkish Restaurant Cankaya Tokyo

5

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

10%OFF

●Address/Nishiguchi Life Building 3F 1-15-7 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo(5 menit berjalan kaki dari Stasiun Shinjuku)●Hours/11:30~15:00(Except Saturday), 17:00~

23:30 ●Closing/Buka Setiap Hari ●TEL/03-3345-0244

Restoran yang sudah berdiri selama 50 tahun ini menawarkan sensasi makan masakan India dengan resep turun-temurun dari zaman dahulu yang kaya akan rempah-rempah beraroma, sambil melihat pemandangan malam. Silakan menikmati hidangan tanpa rasa khawatir karena semua bahan makanan, termasuk daging ayam dan domba yang digunakan restoran ini adalah produk halal.

Khazana RestaurantTokyo

8

Beberapa menu (hidangan utama dan menu paket) tidak termasuk. Terbatas untuk minimal transaksi (2.000 yen) atau lebih.

5%OFF

●Address/Decks Tokyo Beach Seaside Mall 5F 1-6-1 Daiba, Minato-ku, Tokyo(5 menit berjalan kaki dari Stasiun Odaibakaihin-kouen YURIKAMOME-Line) ◦Hours/

●Closing/Buka Setiap Hari●TEL/03-3599-6551

Hotel ini terletak di daerah Yoyogi Uehara, dekat dengan pusat kota dan akrab dengan komunitas Muslim di Tokyo. Hotel yang digunakan setiap hari oleh tamu dari lebih dari 100 negara di seluruh dunia ini juga memiliki ruang salat untuk tamu muslim. Kafe di lantai 1 buka 24 jam dan juga menawarkan menu ramah muslim. Resepsionis juga dapat berbahasa Indonesia dan Inggris.

Sakura Café HatagayaTokyo

6

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis satu gelas teh herbal yang dikirimkan langsung dari perkebunannya

●Address/1-32-3 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo (3 menit berjalan kaki dari Stasiun Hatagaya)●Hours/24hours ●Closing/Buka Setiap Hari●TEL/03-3469-5211

Cita rasa masakan yang telah dibuat dan dikembangkan selama lebih dari 20 tahun di Tokyo ini disajikan oleh koki Turki terkemuka. Masakan Turki sendiri dianggap sebagai salah satu dari "3 hidangan utama terbaik di dunia" bersama dengan masakan Perancis dan Cina. Restoran ini telah menunjukkan daya tarik tersebut pada Jepang selama 25 tahun. Terdapat juga pertunjukan tari perut pada hari Rabu, Jumat dan Sabtu! Silakan datang.

Turkish Restaurant ANKARATokyo

3

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis satu gelas teh chai Turki

❶Turkish Restaurant ANKARA Shinjuku-3chome●Address/No.1 Tamaya Building 2F 3-6-11 Shinjuku,

Shinjuku-ku, Tokyo(6 menit berjalan kaki dari Stasiun Shinjuku)●Hours/Mon~Thu 11:30~15:00, 17:00~24:00 Fri 11:30~15:00, 17:00~1:00 Next Day Sat 11:30~16:00, 17:00~1:00 Next Day Sun 11:30~16:00, 17:00~24:00●Closing/Jadwal Libur Tidak Tetap ●TEL/03-3354-7947

❷Turkish Restaurant ANKARA Miyamasuzaka●Address/Miyamasuzaka Murase Building B1F 2-19-20

Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo(3 menit berjalan kaki dari Stasiun Shibuya) ◦Hours/11:30~15:00, 17:00~23:30 ◦Closing/Jadwal Libur Tidak Tetap 

●TEL/03-3486-7449

❸Turkish Restaurant ANKARA Dogenzaka●Address/Social Dogenzaka B1F 1-14-9 Dogenzaka,

Shibuya-ku, Tokyo(1 menit berjalan kaki dari Stasiun Shibuya) ◦Hours/Mon~Sat 17:00~24:00, Sun 17:00~23:00 ◦Closing/Jadwal Libur Tidak Tetap ●TEL/03-3780-1366

Naritaya Halal Ramen ShopTokyo

4"Naritaya" adalah restoran ramen halal tanpa zat aditif, yang dapat dicapai dengan berjalan kaki singkat dari tujuan wisata paling terkenal di Asakusa, "Kuil Sensoji". Restoran ini telah memperoleh sertifikasi halal dan selalu ramai oleh pengunjung dari luar negeri setiap harinya. Selain itu, pengunjung yang beragama Islam juga dapat menggunakan ruang salat yang telah disiapkan.

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis ganti ke porsi mi yang lebih besar

❶Naritaya Halal Ramen Shop Asakusa●Address/2-7-13 Asakusa, Taito-ku, Tokyo (10 menit berjalan kaki dari Stasiun Asakusa)●Hours/Mon~Sat 11:00~22:00 Sun 11:00~21:00●Closing/Buka Setiap Hari ◦TEL/03-4285-9806

❷Naritaya Halal Ramen Shop Kyoto-Gion◦Address/Ability Gion 1F 424 Rinkacho, Higashiyama-ku,

Kyoto-shi, Kyoto(10 menit berjalan kaki dari Stasiun Kawaramachi HANKYU KYOTO-Line)●Hours/11:00~22:00●Closing/Buka Setiap Hari ●TEL/075-531-8200

❸Naritaya Halal Ramen Shop Oosaka-Minami●Address/1-7-23 Higashishinsaibashi, Chuo-ku,

Osaka-shi, Osaka (1 menit berjalan kaki dari Stasiun Nagahoribashi)●Hours/11:00~22:00●Closing/Buka Setiap Hari ●TEL/06-6281-0133

3■Tokyo ■Yokohama ■Nagoya ■Kyoto ■Osaka ■Kobe

Dibuka pada tahun 2010 dan merupakan satu-satunya restoran masakan khas Uighur di Tokyo. Restoran ini dengan percaya diri menghadirkan rasa nostalgia dari jalur sutra dan rasa unik khas Uighur melalui masakan Uighur buatan tangan yang autentik dan hanya dapat dinikmati di sini untuk daerah Tokyo. Kami bertujuan untuk berkontribusi dalam pertukaran budaya antara Uighur, Jepang, dan dunia dengan memperluas kesempatan untuk berinteraksi antara satu budaya dengan budaya lainnya melalui “makanan”.

Jingisukan TarimTokyo

15

Berlaku untuk 2 orang atau lebih. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis satu minuman ringan

●Address/Urban Building Sacas 17 2F 1-1-6 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo(3 menit berjalan kaki dari Stasiun Yotsuya) ◦Hours/17:00~24:00(L.O.23:00) ◦Closing/Buka Setiap Hari ◦TEL/03-6873-9180

Restoran ini adalah restoran Islam Malaysia pertama dan satu-satunya di Jepang yang telah menerima sertifikat dari lembaga Islam di Malaysia sebagai restoran halal. Silakan menikmati masakan autentik Malaysia saat Anda berada di Tokyo.

MalaychanTokyo

11

Berlaku untuk pengunjung yang mengunggah foto makanan atau interior restoran ini dengan tagar #malaychan di Instagram. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis hidangan penutup mini atau satu gelas minuman ringan

●Address/3-22-6 Nishiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo(3 menit berjalan kaki dari Stasiun Ikebukuro)●Hours/Mon~Sat 11:00~14:30, 17:00~23:00 Sun 11:00~23:00 ●Closing/Buka Setiap Hari ●TEL/03-5391-7638

Merupakan satu-satunya restoran ramah muslim di Odaiba yang menghidangkan makanan tradisional dari negara-negara Asia seperti Indonesia, Malaysia, Thailand, Vietnam dan Singapura dengan harga yang terjangkau. Restoran ini menawarkan makanan tradisional yang autentik dan dibuat oleh koki yang didatangkan langsung dari negara asalnya, serta masakan kreatif yang menggabungkan makanan tradisional dengan nuansa campuran perkotaan.

GREEN ASIA TOKYO ODAIBATokyo

13

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

10%OFF

●Address/Venus Fort 3F 1-3-15 Aomi, Koto-ku, Tokyo(5 menit berjalan kaki dari Stasiun Aomi YURIKAMOME-Line) ◦Hours/11:00~23:00●Closing/Buka Setiap Hari ●TEL/03-6426-0633

Menu yang sangat populer di sini adalah "lasagna", "daging cincang dan hamburger pemenang penghargaan emas" dan "kari pedas autentik". Dinikmati dengan saus dan saus salad orisinal buatan kami sendiri! Hidangan di sini dapat dinikmati dengan tenang oleh anak-anak hingga lansia. Anda juga dapat mengadakan pesta pribadi, dengan kapasitas sampai sekitar 30 orang! Ruang santai yang dipenuhi kehangatan dan pohon-pohon tua yang hijau, serta hidangan lezat akan memuaskan perut dan hati Anda.

Halal Italian Restaurant Pran PoneTokyo

9

Berlaku untuk 2 orang atau lebih. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis satu minuman ringan atau gratis minum untuk satu orang dengan melakukan reservasi lebih dari 10 orang

●Address/Hako Building 1F 1-9-5 Toyotamakami, Nerima-ku, Tokyo(3 menit berjalan kaki dari Stasiun Ekoda SEIBU Shinjuku-Line) ◦Hours/11:00~15:00(L.O.14:30) ◦Closing/Jumat ◦TEL/03-3991-5944

"Muslim-welcome Kaiseki" merupakan menu hidangan dari Kochuan yang menggunakan bahan-bahan makanan dan bumbu-bumbu halal, serta "daging wagyu halal" yang mewah. Dapatkan waktu spesial yang unik di restoran ini dengan menikmati hidangan lengkap di atas tikar tatami sambil mengagumi taman khas Jepang.

KochuuanTokyo

16

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya. Beberapa menu (hidangan utama dan menu paket) tidak termasuk.

Gratis minuman untuk bersulang

●Address/Inside Happo-en 1-1-1 Shirokanedai, Minato-ku, Tokyo(3 menit berjalan kaki dari Stasiun Shirokanedai) ◦Hours/11:00~19:30(L.O.) ◦Closing/Buka Setiap Hari ◦TEL/03-3441-8888

Nikmati masakan autentik India di restoran bernuansa mewah yang didekorasi dengan perabotan dari India. Terletak di lokasi yang bagus di sepanjang Chuo Dori Ginza, dan dapat digunakan untuk pesta pribadi, kencan, makan dengan keluarga, dan keperluan lainnya.

Raj MahalTokyo

12

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

5%OFF

●Address/Taiyo Building 4F 8-8-5 Ginza, Chuo-ku, Tokyo

(5 menit berjalan kaki dari Stasiun Ginza) ◦Hours/11:30~23:00●Closing/Buka Setiap Hari◦TEL/03-5568-8080

Restoran khusus shabu-shabu yang telah memperoleh sertifikasi halal. Di sini tersedia daging wagyu berkelas A5 seperti daging sapi Kobe, daging sapi Hida, daging sapi Omi, dan daging sapi Kagoshima. Kroket dan menu set makanan lainnya juga semua halal. Restoran seperti ini sangat jarang ditemukan di Tokyo, karena bukan hanya halal, namun pengunjung juga dapat menikmati empat jenis daging wagyu berkualitas A5. Di sini disediakan juga tempat untuk wudu dan ruang untuk salat, serta ramah bagi pengunjung yang berbahasa Inggris dan Indonesia.

Shabushabu Asakusa NagomiTokyo

14

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

10%OFF

●Address/Azuma Building 2-14-17 Nishiasakusa, Taito-ku, Tokyo(6 menit berjalan kaki dari Stasiun Asakusa) ◦Hours/10:00~22:00 ◦Closing/Buka Setiap Hari ◦TEL/03-6802-7730

Restoran masakan India autentik yang halal. Menyediakan masakan dari daerah selatan India.

Maharaja MarunouchiTokyo

10

Terbatas hanya untuk makan malam. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

10%OFF

●Address/Marunouchi My Plaza B2F 2-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo

(3 menit berjalan kaki dari Stasiun Tokyo)●Hours/11:00~15:00, 17:00~23:00 (Sat,Sun dinnertime is 17:00~21:00)●Closing/Jadwal Libur Tidak Tetap●TEL/03-5221-8271

4■Tokyo ■Yokohama ■Nagoya ■Kyoto ■Osaka ■Kobe

"Kinsui" adalah sebuah restoran yang dibangun di dalam taman di tepi Kolam Unkin dengan arsitektur bergaya sukiya-zukuri. Tersedia hidangan lengkap ramah muslim yang menggunakan bahan makanan yang bersertifikasi halal. Silakan menghabiskan waktu spesial Anda di ruangan pribadi restoran.

KinsuiTokyo

17

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis biaya ruangan

●Address/Inside Hotel Chinzanso 2-10-8 Sekiguchi, Bunkyo-ku, Tokyo(10 menit berjalan kaki dari Stasiun Edogawabashi) 

◦Hours/11:30~20:00(L.O.) ◦Closing/Buka Setiap Hari ◦TEL/03-3943-1111

Ini merupakan satu-satunya tempat yang memberikan kesempatan kepada pengunjung untuk tidak hanya mencicipi cemilan tradisional khas Jepang "taiyaki", tapi juga mencoba membuatnya secara langsung. "Taiyaki" merupakan makanan pemuas jiwa khas Jepang yang juga populer di kalangan para turis asing sebagai kudapan manis yang hangat. Di sini Anda akan diminta untuk membuat adonan "taiyaki" lalu mengisinya dengan berbagai variasi rasa yang dapat dinikmati, dari yang manis sampai yang asin seperti sosis, bacon, dan bahkan kari. Dapatkan kenangan selama wisata di Jepang yang hanya dapat dialami di tempat ini.

Asakusa TAIYAKI GurakuTokyo

18

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis gelato atau es serut

●Address/2-3-2 Nishiasakusa, Taito-ku, Tokyo (5 menit berjalan kaki dari Stasiun Tawaramachi)●Hours/11:00~19:00 ●Closing/Buka Setiap

Hari ●TEL/03-6338-1809

Restoran yang letaknya tersembunyi dibalik Jalan Higashisakura ini menyediakan makanan khas Mediterania dan piza yang dimasak dengan tungku api. Tempat ini bergaya eksotis, dengan karpet, pernak-pernik, dan shisha dari Turki yang modelnya menarik. Di dalamnya disediakan ruang makan pribadi bergaya Turki dengan meja bundar. Terdapat 13 kursi yang disusun dekat dengan tungku api. Tempat dan suasananya bukan saja sesuai untuk kencan dan makan malam, tetapi sesuai juga untuk Anda yang datang sendiri. Menu yang dihidangkan adalah masakan Turki dan Italia yang dibuat sendiri. Silahkan mencoba sendiri masakan autentik buatan para koki yang masih bersaudara ini.

TAXiMNagoya

21

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.Gratis satu minuman ringan

●Address/Grandeur Higashisakura 1F 2-15-39 Higashisakura, Higashi-ku, Nagoya-shi, Aichi(5 menit berjalan kaki dari Stasiun Takaoka) ●Hours/11:00~15:00(L.O.14:30), 17:30~23:00(L.O.22:15)※Sun,Mon is ~22:00(L.O.21:15)●Closing/Selasa ●TEL/052-931-3131

Telah memperoleh sertifikasi dari NAHA. Restoran dengan menu utama steik yang dapat dinikmati oleh orang muslim.

JuliettNagoya

22

Terbatas untuk minimal transaksi 5.000 yen atau lebih. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis satu minuman ringan

●Address/2-4-2 Kaminagoya, Nishi-ku, Nagoya-shi, Aichi

(1 menit berjalan kaki dari Stasiun Joushin)●Hours/17:00~24:00●Closing/Selasa  ●TEL/052-508-9909

Restoran dengan spesialisasi udon yang dimasak dalam kaldu miso ini telah buka selama 94 tahun. Terdapat berbagai menu untuk orang muslim. Restoran ini terus menjaga dan mepertahankan rasa asli yang sama dari miso udon tersebut sejak zaman dahulu. Semua bahan dibuat sendiri dan tanpa bahan pengawet. Silakan datang dan mencobanya.

Yamamotoya OokuteNagoya

20

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

5%OFF

●Address/5-9-2 Okutecho, Chikusa-ku, Nagoya-shi, Aichi

(5 menit berjalan kaki dari Stasiun Imaike)●Hours/11:00~22:00●Closing/Hari Senin pada Minggu Pertama dan Kedua●TEL/052-733-7413

Semua menu berasal dari restoran makanan Jepang yang dapat menghidangkan sajian halal, mulai dari sushi, sashimi, okonomiyaki, sampai satai daging dan sayuran goreng, daging sapi Kobe, dan takoyaki yang dapat dibuat langsung oleh pengunjung.

Japanese Restaurant MINATOYokohama

19

Terbatas untuk minimal transaksi 2.000 yen atau lebih. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

10%OFF

●Address/B1F 194 Yamashitacho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa

(5 menit berjalan kaki dari Stasiun Nihon-Oodori)●Hours/11:00~14:00 17:00~23:00●Closing/Buka Setiap Hari ●TEL/045-306-8705

Daerah di bagian utara Kawaramachi Sanjo, Kyoto. Di sini Anda dapat menikmati rasa kampung halaman tempat pohon kelapa tumbuh berkat hati yang tulus dari para koki yang berasal dari India Selatan. Masakan India Selatan adalah masakan India yang telah berkembang melalui Turki, Pakistan, dan India bagian utara. Silakan cicipi beberapa masakan yang terbuat dari bahan-bahan makanan dari India Selatan.

Indian Restaurant KELALAKyoto

23

Terbatas untuk minimal transaksi 3.000 yen atau lebih. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

10%OFF

●Address/KUS Building 2F Kawaramachi-dori Sanjo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto(3 menit berjalan kaki dari Stasiun Kyoto-

Shiyakushomae TOZAI Subway-Line)●Hours/11:30~14:00, 17:00~21:00●Closing/Jadwal Libur Tidak Tetap ●TEL/075-251-0141

Semua menu berasal dari restoran makanan Jepang yang dapat menghidangkan sajian halal, mulai dari sushi, sashimi, okonomiyaki, sampai satai daging dan sayuran goreng, daging sapi Kobe, dan takoyaki yang dapat dibuat langsung oleh pengunjung.

Japanese Restaurant MATSURIOsaka

24

Terbatas untuk minimal transaksi 2.000 yen atau lebih. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

10%OFF

●Address/3-27-17 Yoshino, Fukushima-ku, Osaka, Osaka(1 menit berjalan kaki dari Stasiun Nodahanshin SENNICHIMAE Subway-Line)●Hours/11:00~14:00 17:00~23:00●Closing/Buka Setiap Hari●TEL/06-6940-6633

5■Tokyo ■Yokohama ■Nagoya ■Kyoto ■Osaka ■Kobe

Restoran Perancis "Fleuve" terletak di dalam Hotel Granvia Osaka. Paket makanan yang ramah muslim dapat dinikmati seharga 3.500 yen untuk makan siang dan 8.500 yen untuk makan malam.

Hotel Granvia Osaka FleuveOsaka

26

Reservasi diperlukan. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis satu minuman ringan

●Address/Hotel Granvia Osaka 19F 3-1-1 Umeda, Kita-ku, Osaka, Osaka

(1 menit berjalan kaki dari Stasiun Osaka)●Hours/

Lunch Mon~Fri 11:30~15:30(L.O.14:00) Sat~Sun 11:00~15:30(L.O.14:30)Dinner Mon~Fri 17:30~22:00(L.O.20:30) Sat~Sun 17:00~22:00(L.O.20:30)●Closing/Buka Setiap Hari●TEL/06-6347-1437

Masakan India autentik yang dimasak oleh koki veteran dari India yang telah dilatih secara langsung di negara asalnya tersebut. Silakan nikmati kunjungan Anda ke restoran yang penuh akan eksotisme ini dengan santai.

Indian Restaurant AartiKobe

28

Terbatas untuk minimal transaksi 3.000 yen atau lebih. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

10%OFF

●Address/Hunter Building 1F 2-14-13 Nakayamatedori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo

(10 menit berjalan kaki dari Stasiun Sannomiya)●Hours/Mon~Fri 11:00~15:30, 17:30~22:30 Sat~Sun 11:00~22:30●Closing/Buka Setiap Hari ●TEL/078-222-8665

Murat yang merupakan pemilik sekaligus koki dari restoran ini memulai karir memasaknyanya sejak berusia 12 tahun. Dia pernah bekerja sebagai koki di restoran hotel berbintang 5 di Istanbul, yaitu "Carlton" dan "Sagal". Kemampuan memasaknya sangat dihargai di industri ini, dan dia juga mempunyai banyak murid yang telah dididik dan dikirim ke banyak negara di dunia. Silahkan datang dan nikmati sendiri makanan Turki yang autentik di restoran "MURAT" yang terletak di Sannomiya, Kobe.

Turkish Restaurant MURATKobe

29

Terbatas untuk minimal transaksi 5.000 yen atau lebih. Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

5%OFF

●Address/Subway Side Building 8F 1-4-5 Nakayamatedori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo

(1 menit berjalan kaki dari Stasiun Sannomiya)●Hours/17:00~22:30(L.O.21:30) Lunch is only

Satday, Sunday. 11:30~14:30(L.O.14:00)●Closing/Hari Senin pada Minggu Pertama dan

Kedua ●TEL/078-392-3515

Restoran ini menawarkan paket halal daging sapi Kobe, yang pernah diperkenalkan melalu acara stasiun televisi luar, yaitu "Muslim Traveler".

Tsuki UsagiKobe

27

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

Gratis satu minuman ringan

●Address/8F 2-11-5 Kitanagasadori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo

(3 menit berjalan kaki dari Stasiun Sannomiya)●Hours/17:00~24:00 (Lunch is reservation only 11:30~15:00)●Closing/Jadwal Libur Tidak Tetap ●TEL/078-325-3327

Restoran yang berspesialisasi dalam masakan Uighur. Salah satu makanannya adalah "kawap" (200 yen), merupakan daging domba yang disatai dan dibakar dengan gaya Uighur. Daging yang tidak berbau dan empuk ini membuat ketagihan. Selain itu, ada juga hidangan yang penuh dengan sayuran, yaitu "salad wortel dan bihun" (600 yen) dengan saus cuka yang menyegarkan. Setelah menikmati rasa yang autentik tersebut, pengunjung juga dapat menikmati teh chai dan shisha sambil melihat tarian tradisional.

Uyghur RestaurantOsaka

25

Tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau kupon khusus lainnya.

10%OFF

❶Uyghur Restaurant MUKAMU●Address/2-2-8 Dotombori, Chuo-ku, Osaka, Osaka (1 menit berjalan kaki dari Stasiun Namba)●Hours/11:30~15:30 17:00~23:00●Closing/Hari Senin pada Minggu Pertama dan Kedua ●TEL/06-6211-8288

❷Uyghur Restaurant ROLAN●Address/2F 1-7-4 Jusohommachi, Yodogawa-ku, Osaka, Osaka (1 menit berjalan kaki dari Stasiun Juso HANKYU-Line)●Hours/17:00~23:30●Closing/Senin ●TEL/06-6309-7679