MÉXICO - CFE · Conjunto de componentes y/o materiales diseñado para para evitar el ingreso de fauna nociva, fuego, gases, humedad, humos y vapores en aberturas o accesos de cables

MÉXICO

SISTEMAS DE SELLADO PARA ABERTURAS Y ACCESOS DE CABLES EN SUBESTACIONES ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN CFE D5000-31

MAYO 2014

SISTEMAS DE SELLADO PARA ABERTURAS Y ACCESOS DE CABLES EN SUBESTACIONES

ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

140505 Rev

C O N T E N I D O

1 OBJETIVO _________________________________________________________________________ 1

2 CAMPO DE APLICACIÓN _____________________________________________________________ 1

3 NORMAS QUE APLICAN _____________________________________________________________ 1

4 DEFINICIONES ______________________________________________________________________ 1

4.1 Adaptación ________________________________________________________________________ 1

4.2 Grado IP ___________________________________________________________________________ 1

4.3 Elastomérico _______________________________________________________________________ 1

4.4 Hermeticidad _______________________________________________________________________ 2

4.5 Sistema de sellado completo _________________________________________________________ 2

4.6 Sistema de sellado certificado ________________________________________________________ 2

4.7 Intumescente _______________________________________________________________________ 2

4.8 Aberturas __________________________________________________________________________ 2

5 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES ______________________________________ 2

5.1 Características de los materiales ______________________________________________________ 2

5.2 Información del Sistema de Sellado ___________________________________________________ 5

5.3 Partes de Repuesto __________________________________________________________________ 5

5.4 Instalación del Sistema _____________________________________________________________ 6

6 CONDICIONES DE OPERACIÓN _______________________________________________________ 6

7 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE ________________________________________ 6

8 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ___________________________________________ 6

9 CONTROL DE CALIDAD ______________________________________________________________ 6

10 MARCADO _________________________________________________________________________ 6

11 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA,

RECEPCIÓN, ALMACENAJE Y MANEJO ________________________________________________ 6

12 CARACTERÍSTICAS PARTICULARES __________________________________________________ 7

13 BIBLIOGRAFÍA _____________________________________________________________________ 7


ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

140505 Rev

APÉNDICE A ALCANCE DE LA INSTALACIÓN ___________________________________________________ 8

APENDICE B TABLA B.1 SELECCIÓN DEL TIPO DE SELLO ________________________________________ 10


ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

1 de 11

140505 Rev

1 OBJETIVO

Definir las características técnicas y los requerimientos funcionales de los sistemas de sellado que deben instalarse en aberturas y accesos de cables en Subestaciones Eléctricas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE).

2 CAMPO DE APLICACIÓN

Aplica para todas las Subestaciones Eléctricas de la CFE, donde existen aberturas o accesos de cables que se deben proteger contra fauna nociva, fuego, gases, humedad, humos y vapores.

3 NORMAS QUE APLICAN

NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medidas. NMX-J-529-ANCE-2006 Grados de Protección Proporcionados por los Envolventes

(Código IP).

NRF-001-CFE-2007 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga, Recepción y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por CFE.

NRF-002-CFE-2007 Manuales Técnicos.

Nota: En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados, debe utilizarse la edición vigente en la fecha de publicación de la convocatoria de la licitación, salvo que CFE indique otra cosa.

4 DEFINICIONES 4.1 Adaptación

Cambio o modificación que se debe realizar a un elemento existente (gabinete, muro, piso, registro, trinchera, entre otros) y a su abertura para el paso de cables, con la finalidad de dar cumplimiento a los requerimientos de un sistema cortafuego certificado. 4.2 Grado IP Grado de protección de acuerdo a la norma NMX-J-529-ANCE. 4.3 Elastomérico Propiedad de un material que muestra un comportamiento elástico, es decir, que tiene la habilidad de permanecer flexible después de secar y que no se agrieta bajo cambios de temperatura.


ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

2 de 11

140505 Rev

4.4 Hermeticidad Cualidad de un elemento o sistema, el cual debe estar perfectamente cerrado o estanco, lo que impide el paso de agua, gases, humos, partículas de polvo, entre otros. 4.5 Sistema de sellado completo Se refiere al siguiente conjunto de elementos: abertura(s) y sello(s), el cual se debe de certificar como una unidad de acuerdo a las normas UL o equivalentes. 4.6 Sistema de sellado certificado

Conjunto de componentes y/o materiales diseñado para para evitar el ingreso de fauna nociva, fuego, gases, humedad, humos y vapores en aberturas o accesos de cables. Este sistema debe contar con pruebas de control de calidad realizadas por el propio fabricante a los sistemas completos, con las cuales se garantiza la correcta funcionalidad del sellado bajo las condiciones de operación de diseño. 4.7 Intumescente

Propiedad de un material que tiene la capacidad de expandirse al someterse al calor, aislando el elemento que recubre o protege. 4.8 Aberturas Se refiere a los huecos para el paso de cables en gabinetes, muros, pisos, entre otros, donde se realiza la instalación de un sistema de sellado. 5 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES. Los sistemas de sellado se deben instalar en aberturas y accesos de cables (fuerza, control, señalización y comunicaciones) que se deben proteger contra fauna nociva, fuego, gases, humedad, humos y vapores. La elección del sistema de sellado a utilizar se debe realizar de acuerdo a la tabla B.1. e indicarse en las CARACTERISTICAS PARTICULARES.

5.1 Características de los Materiales

5.1.1 Intumescente flexible

Material a base de agua diseñado para su uso en aplicaciones cortafuego y de sellado contra humo. Se utiliza en el sellado de aberturas en estructuras clasificadas contra incendio, en donde exista tubería metálica o plástica, tubería aislada, bandejas o charolas portacables y/o cables cubiertos que puedan comprometer el sistema clasificado, uniones perimetrales entre paneles de muro, cortina de concreto/mampostería, losas de piso y estructuras entre otros, donde la vibración del sistema o la deflexión del edificio representen un problema.


ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

3 de 11

140505 Rev

Características que debe reunir el material:

− Intumescente

− Flexible (con cualidades altamente elastoméricas )

− Alta adhesión

− Hermético

− No debe contener solventes, silicones o materiales tóxicos

− Fácil de limpiar con agua y jabón

− Diseñado para usarse directo de su envase

− Cumplir con las referencias [4], [5] y [10]. Además, con la referencia [3], adhesión y cohesión de selladores de juntas elastoméricas bajo movimiento cíclico.

− Cumplir con la referencia [11]

− Rango mínimo de temperatura de operación (curado) de - 25°C a 50°C.

− Rango mínimo de expansión (sin restricción) de 3 veces el volumen original.

5.1.2 Plastilina

Material flexible que no endurece, diseñada para sellar aberturas donde exista tubería metálica o plástica, tubería aislada, bandejas o charolas portacables y/o cables cubiertos para evitar la propagación de fuego, gases, humedad o humos. La plastilina cortafuego se utiliza para sellar aberturas clasificadas contra incendios (muros y pisos) y por lo tanto mantiene la integridad de la clasificación de la estructura.


− Moldeable

− Que se comporte de manera confiable y duradera, permitiendo que no se agriete o se seque durante su uso

− Que conserve su humedad, lo que permite ser removido y reinstalado

− Intumescente,

− Dieléctrico

− No debe contener silicones, y por lo tanto no presentar gasificación.

− Hermético


ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

4 de 11

140505 Rev

− No debe contener solventes, plastificantes o asbesto

− Libre de halógenos

− Instalación directa, sin mezcla

− Cumplir con la referencia [6] exposición tiempo/temperatura y con las [4], [5] y [10].

− Rango mínimo de temperatura de operación de - 25°C a 50°C.

5.1.3 Mortero

Material especialmente formulado para sellar aberturas en muros y pisos clasificados contra incendio, que permite mantener la integridad del sistema. Se mezcla con agua hasta obtener la consistencia deseada para aplicación tanto manual como con bomba. Características que debe reunir el material:

− Alta adhesión − Hermético − No debe contener solventes, silicones o materiales tóxicos − Fácil de limpiar con agua y jabón − Cumplir con las referencias [4], [5], [10] y [3], adhesión y cohesión de selladores de juntas

elastoméricas bajo movimiento cíclico. − Cumplir con las condiciones dinámicas de la referencia [11]. − Cumplir con lo establecido a dos horas por la referencia [5].

− Rango mínimo de temperatura de operación de - 25°C a 50°C.

5.1.4 Sistema de sellado a base de bloques o módulos a compresión

Sistema de penetración o pasamuros aplicable a aberturas y accesos de cables o tubería. El sistema debe ser de fácil instalación y retiro para maniobras, consistente en un marco fabricado en acero galvanizado, acero al carbón con acabado primario, aluminio, fibra de vidrio o acero inoxidable, que cubra la abertura en la cual será instalado. El marco puede ser atornillado, soldado o ahogado en concreto en la abertura o acceso de cables y sirve para la colocación y acomodo de bloques o módulos de sellado, de manera tal que, con el acomodo de los juegos de cable-bloque/módulo (un solo cable por cada bloque/módulo), se forme el pasamuro, el cual en su conjunto debe ser hermético.


ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

5 de 11

140505 Rev


− En los casos en que el marco sea atornillado a una superficie, debe aplicarse una junta o empaque a base de material intumescente flexible que impida el paso de humedad y funcione como retardante al fuego.

− Los bloques/módulos deben ser fabricados a base de EPDM (Etileno-Propileno-Dieno Monómero)

libre de halógenos.

− Los bloques/módulos deben tener un cilindro hueco al centro, con la finalidad de que en su interior se aloje un cable de cualquier diámetro, garantizando que este hueco cilíndrico se acople perfectamente con el diámetro exterior del cable.

− Dentro del marco se debe colocar un elemento mecánico para comprimir los bloques/módulos.

Este mecanismo debe permitir hacer maniobras de retiro y utilización de bloques/módulos de reserva en forma sencilla, sin que esto altere sus propiedades de origen.

− Cada fila de bloques/módulos debe estar separada de las filas superior e inferior mediante una

placa metálica que distribuya la presión de manera uniforme.

En cada pasamuros, se debe considerar como mínimo la instalación de un 30% adicional del total de bloques/módulos para cada tipo de cable, en este caso el marco debe ser llenado mediante bloques/módulos con un cilindro de mismo material del bloque que ocupe el lugar del cable.

− El sistema debe estar diseñado para soportar temperaturas de operación de -40 °C hasta 80 °C,

sin sufrir deformación en sus componentes, además de ser resistente a la penetración de agua, gases, humedad, humo y polvo (con grado de protección mínimo de 500 kPa para muros, registros y trincheras), cumpliendo con un grado IP 67 mínimo (de acuerdo con la norma NMX-J-529-ANCE).

− Retardante al fuego hasta por 2 horas mínimo, libre de halógenos.

Notas:

⋅ Las clasificaciones por hora sólo se aplican a los sistemas completos. Los componentes individuales se designan para su

uso en un sistema específico, para lograr valores nominales especificados.

⋅ A los componentes individuales no se les asigna clasificación y no están destinados a ser intercambiados entre los sistemas.

⋅ La sustitución o eliminación de componentes requeridos en un sistema no debe realizarse a menos que esté

específicamente permitido en el sistema individual o en las especificaciones generales de la ficha de certificación.

5.2 Información del Sistema de Sellado El proveedor debe entregar junto con el producto los manuales de instalación correspondientes de acuerdo a la NRF-002.

5.3 Partes de Repuesto

Cuando se indique en CARACTERÍSTICAS PARTICULARES, el proveedor debe suministrar como refacción un sistema de sellado de aberturas de cada tipo instalado, en su empaque o contenedor original de fábrica, cerrado y bien identificado con una etiqueta con los siguientes datos: nombre, tipo, características e instructivo.


ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

6 de 11

140505 Rev

5.4 Instalación del Sistema

En caso de requerirse el suministro e instalación de los sistemas véase el apéndice A. 6 CONDICIONES DE OPERACIÓN

Para instalaciones en operación, se debe considerar que la colocación de los sistemas de sellado en aberturas en ningún momento interrumpa la continuidad del servicio.

7 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE

No aplica

8 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

No aplica

9 CONTROL DE CALIDAD

Los fabricantes deben presentar los certificados de pruebas donde acrediten el cumplimiento de las normas indicadas en esta especificación para su revisión documental.

10 MARCADO

No Aplica

11 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN, ALMACENAJE Y MANEJO

Debe de cumplir con lo descrito en la norma NRF-001-CFE además de incluir la siguiente información.

• Propiedad de CFE • Identificación del fabricante y del proveedor en su caso • Nombre del fabricante • Número de contrato • Contenido del empaque • Nombre de la instalación


ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

7 de 11

140505 Rev

• Descripción breve del bien • País de origen

Instructivo con las indicaciones sobre el manejo, estiba y cuidados sobre el transporte y almacenamiento de acuerdo con la NRF-002-CFE.

12 CARACTERÍSTICAS PARTICULARES

Las Características Particulares y son las contenidas en la forma CPE-483 anexa a esta especificación

13 BIBLIOGRAFÍA

[1] NFPA 70 Código Nacional Eléctrico.

[2] NFPA101 Código de Preservación de la Vida.

[3] ASTM C719-13 Standard Test Method for Adhesion and Cohesion of Elastomeric

Joint Sealants Under Cyclic Movement (Hockman Cycle)1, 2

[4] ASTM E 84 Características de quemado de superficie de materiales de construcción.

[5] ASTM E814-13 Standard Test Method for Fire Tests of Penetration Firestop

Systems

[6] ASTM E119-12a Standard Test Methods for Fire Tests of Building Construction and Materials

[7] Factory Mutual (F.M.) [8] Asociación de Aseguradores de los E.U.A. (Underwriters Laboratories, Inc. - U.L.)

[9] Códigos de Construcción Estatales y Locales.

[10] UL 1479. Fire Tests of Through-Penetration Firestops [11] UL 2079 Tests for Fire Resistance of Building Joint Systems

[12] DNB8-471.19-1 Type Approval Programm for Cable And Pipe Penetrations.

http://www.astm.org/Standards/C719.htm

http://www.astm.org/Standards/C719.htm

http://www.astm.org/Standards/E814.htm





ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

8 de 11

140505 Rev

APENDICE A (Normativo)

ALCANCE DE LA INSTALACIÒN

La instalación debe abarcar los siguientes rubros:

a) El área usuaria debe definir previamente en las características particulares las áreas en donde se requiere la instalación de los sistemas indicando la cantidad y características de los cables y las aberturas a sellar, así como su ubicación dentro de la instalación.

b) Verificación en sitio por parte del proveedor de las zonas donde se requiere la instalación de los

sistemas de acuerdo a lo indicado por el área usuaria.

c) Desarrollo de la ingeniería de diseño de los sistemas de sellado por parte del proveedor para su revisión y aprobación de la CFE.

d) Suministro e instalación de los sistemas de sellado de acuerdo a la ingeniería aprobada por la

CFE.

En caso de que la instalación de los sistemas de sellado requiera de alguna adecuación en las áreas o equipos donde se requieren, se deben considerar los trabajos para la adaptación de éstas.

e) Se debe incluir un mecanismo de identificación de los cables en cada pasamuro por ambos lados

mediante placas (de acuerdo a lo solicitado por el área ) de acuerdo a la información proporcionada por el área usuaria.

Información Requerida

a) Certificación de los materiales y los sistemas completos. los cuales deben cumplir con las especificaciones, estándares, códigos y reglamentos señalados en esta especificación.

b) La ingeniería correspondiente a la instalación de los sistemas de sellado en las áreas que se

desean proteger para ser revisada por el área usuaria incluyendo: diagramas esquemáticos de instalación con identificación y ubicación de cada uno de los cables, diagrama preliminar de colocación con los materiales a instalar, detalle de los trabajos relacionados con la adecuación de las instalaciones en caso de requerirse, la propuesta de identificación de los cables, memorias de cálculo, secuencias de colocación y lista de materiales. Esta ingeniería debe de entregarse en material impreso (dos copias) y en formato digital (archivo fuente).

c) Hojas de inspección en material impreso (una copia) y formato digital (archivo fuente). Con base en

los procedimientos de mantenimiento.


ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

9 de 11

140505 Rev

d) AI termino del proyecto el proveedor debe entregar la ingeniería de diseño “AS-BUILT” (planos, memorias y listas) en material impreso (dos copias) y en formato digital (archivo fuente), que fueron certificados y aprobados.


ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE D5000-31

10 de 11

140505 Rev

APENDICE B (Normativo)

TABLA B.1 SELECCIÓN DEL TIPO DE SELLO

USO Intumescente Flexible

Plastilina Cortafuego

Mortero Cortafuego

Bloques o módulos a compresión

Pruebas o Evidencias de cumplimiento de acuerdo a:

UL 1479 ASTM E 814 ASTM E 84

ANSI/UL 1479

Ductos y trincheras que acometen a edificios o casetas X X

Acceso a tableros de servicios propios y Metal Clad X X

Ductos, registros y trincheras dentro de edificios o casetas X X X

Gabinetes y tableros dentro de edificios o casetas X X

Ductos, registros y trincheras en bahías eléctricas X X

Gabinetes de equipo primario en bahías eléctricas X X

Bancos de ductos para cables de potencia que acometen a fosa o galería de cables

X X

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD CARACTERISTICAS PARTICULARES PARA:

Correspondiente a la especificación CFE D5000-31

11 de 11

140505 Rev

CPE

- 48

3

Seleccionar el sistema que aplique de acuerdo a la tabla B.1

USO Intumescente Flexible

Plastilina Cortafuego

Mortero Cortafuego

Bloques o módulos a compresión

Ductos y trincheras que acometen a edificios o casetas

Acceso a tableros de servicios propios y Metal Clad

Ductos,registros y trincheras dentro de edificios o casetas

Gabinetes y tableros dentro de edificios o casetas

Ductos, registros y trincheras en bahías eléctricas

Gabinetes de equipo primario en bahías eléctricas

Bancos de ductos para cables de potencia que acometen a fosa o galería de cables

Se requieren partes de respuesta Sí_____ No_____

Documents

MÉXICO - CFE · Conjunto de componentes y/o materiales diseñado para para evitar el ingreso de fauna nociva, fuego, gases, humedad, humos y vapores en aberturas o accesos de cables