16
My name is Mano vardas yra ___________________________________________ My school is Mano mokykloje yra ___________________________________________ My class is Mano klasė ___________________________________________ Lietuvių Sveiki atvykę knygą! My teacher’s name is Mano mokytojo vardas yra ___________________________________________ © 2014 PrimaryClass.co.uk

My EAL Welcome Book (Lithuanian)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Lithuanian/English Welcome Book 16 page book containing first phrases and vocabulary in both English and Lithuanian. Includes 4 pages of independent writing activities with dual language instructions.

Citation preview

Page 1: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

My name is

Mano vardas yra

___________________________________________

My school is

Mano mokykloje yra

___________________________________________

My class is

Mano klasė

___________________________________________

Lietuvių

Sveiki atvykę knygą!

My teacher’s name is

Mano mokytojo vardas yra

___________________________________________

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Page 2: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Your notes here: Jūsų pastabos

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

Mano anglų knyga

Page 3: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Pagrindai

Toilet Water First Aid

Tualetas Vanduo Pirmoji pagalba

Coat Wash hands Lunch break

Kailis Plauti rankas Pietų pertrauka

Can I go to the toilet? Ar galiu eiti į tualetą?

Can I have water? Ar galiu gauti gėrimas?

Can I go to first aid? Ar galiu eiti į pirmąją pagalbą?

Can I get my coat? Ar galiu gauti mano kailį?

Can I wash my hands? Ar galiu plauti rankas?

Can I have my lunch? Ar galiu papietauti?

Page 4: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Pirmieji Frazės

Hello

Labas

Good morning

Labas rytas

Good afternoon

Laba diena

I don’t understand

Aš nesuprantu

I don’t speak English

Aš nekalbu angliškai

Repeat

Pakartokite

Yes

Taip

No

Ne

Please

Prašau

I am lost

Aš pasimetęs

Where is the toilet?

Kur yra tualetas?

Good-bye

Viso gero

What is this?

Kas tai?

My language is _______

Mano kalba yra ______

I feel sick

Mane pykina

Excuse me

dovanokite

I need _____

Man reikia _____

I don’t know

Nežinau

Help

Pagalba

Thank-you

Ačiū

Page 5: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Pietų pertrauka

Tray Cup Plate Bowl Dėklas Taurė Plokštė Dubuo

Packed Lunch School Dinner Pietūs langelį Mokyklos pietūs

Knife Spoon Water Bin Fork Peilis Šaukštas Vandens šiukšlių

dėžė

Šakutė

Can I have ____ please? Ar galiu turėti ___ prašome?

Can I have water please? Ar galiu turėti vandenį prašome?

Yes, please. Taip, prašau.

No, thank-you. Ne, ačiū-jus.

Thank-you. Ačiū.

That Kad

This Tai

Page 6: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Klasėje Objektai

Pencil Pen Ruler Book Pieštukas Rašiklis Liniuotė Knyga

Glue Pencil Case Sharpener Rubber Klijai Penalas Drožtukas Gumos

Bag Colour Pencils Bin Computer Krepšys Spalvos pieštukai šiukšlių dėžė Kompiuterio

Table Window Chair Door Lentelė Langas Kėdė Durų

Page 7: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Instrukcijos

Sit down Stop Go Sėskis Sustoti Eiti

Line up Listen Study Liniją iki Klausytis Tyrimas

Draw Write Read Atkreipti Rašyti Skaityti

Follow Wait Show Sekite Palaukti Rodyti

Page 8: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Mokyklos

Playground Classroom Board Žaidimų aikštelė Klasėje Lenta

Hall Dinner Hall Sports Hall Salė Vakarienė Hall Sporto salė

Library Office Toilets Biblioteka Biuras Tualetai

Page 9: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Numeriai ir Laiko

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 zero one two three four five six seven eight nine nulis vienas du trys keturi penki šešių Septyni aštuoni devyni

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen

dešimt vienuolika dvylika trylika keturiolika penkiolika šešiolika septyniolika aštuoniolika devyniolika

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

twenty twenty-one twenty-two twenty-

three twenty-four twenty-five twenty-six twenty-

seven twenty-

eight twenty-nine dvidešimt dvidešimt

vienas dvidešimt

du dvidešimt

trys dvidešimt

keturi dvidešimt

penki dvidešimt

šeši dvidešimt

septyni dvidešimt

aštuoni dvidešimt

devyni

30 40 50 60 70 80 90 100 thirty forty fifty sixty seventy eighty ninety hundred

trisdešimt keturiasdešimt penkiasdešimt šešiasdešimt septyniasdešimt aštuoniasdešimt devyniasdešimt šimtas

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Pirmadienis Antradienis Trečiadienis Ketvirtadienis Penktadienis Šeštadienį Sekmadienis

January February March April May June Sausio Vasario Kovo Balandžio Gali Birželio

July August September October November December Sausio Rugpjūčio Rugsėjo Spalio Lapkričio Gruodžio

Now Later Before Tomorrow Yesterday Next week Dabar Vėliau Anksčiau Rytoj Vakar kitą savaitę

Assembly Play time Lunch time Home time Asamblėja Žaisti laiką Pietų pertrauka Namuose laiko

Subtract Multiply Divide Equals Add Atimti Daugintis Pasidalyti Lygu Pridėti

Page 10: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Jausmus

Draw the feelings:

Atkreipti jausmus:

Happy Sad Tired Angry Laimingas Liūdnas Pavargę Piktas

Surprised Hurt Scared Hungry Nustebino Sužeistas Bijo Alkanas

Calm Excited Warm Cold Ramus Susijaudinęs Šiltas šaltas

I am __________

Aš esu __________

Page 11: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Raštu idėjas:

1) Write about your family. Rašyti apie savo šeimą.

2) Write about your home town. Rašyti apie savo

gimtąjį miestą.

3) Write about your old school. Rašyti apie savo

senosios mokyklos.

4) Describe a place you know a lot about: A park,

building, bedroom, holiday, special place. Apibūdinti

žinote vieta: park, pastato, miegamasis, atostogų,

ypatingą vietą.

5) Write about your favourite food. Rašyti apie savo

mėgstamą maistą.

6) Write about your hobbies. Rašyti apie savo

pomėgius.

7) What are you good at doing? Ką tu gerai daro?

8) Write about your country (food, towns, music,

people, land). Rašyti apie savo šalies (maisto,

miestų, muzika, žmonės, žemės).

9) Write about a happy memory. Rašyti apie laimingas

atminties.

10)Write an adventure story. Rašyti nuotykių istoriją.

Page 12: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Žodžių sąrašus

Write new words in the following topics:

Rašyti naujus žodžius į šias temas:

Colours Spalvų

_______________

_______________

_______________

_______________

Clothes Drabužiai

_______________

_______________

_______________

_______________

Animals Gyvūnai

_______________

_______________

_______________

_______________

Food Maisto

_______________

_______________

_______________

_______________

Lessons Pamokos

_______________

_______________

_______________

_______________

Weather Orai

_______________

_______________

_______________

_______________

Jobs Darbo vietų

_______________

_______________

_______________

_______________

Transport Transporto

_______________

_______________

_______________

_______________

Family Šeima

_______________

_______________

_______________

_______________

Page 13: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Pasakojimas idėjų

You are a superhero! What are your powers?

Write about your day.

Jūs esate superhero! Kas yra jūsų

supervalstybių? Rašyti apie savo dieną.

You woke up and you are invisible! What

will you do?

Prabudau ir esate nematomas. Ką darysi?

You live in space. Describe your life, school, food,

transport and your home.

Jūs gyvenate kosmosas. Aprašyti savo gyvenimą,

mokyklos, maisto, transport ir jūsų namuose.

The old house that nobody visited.

Senas namas, niekas aplankė.

The machine that could change time.

Mašina, kuri galėtų pakeisti laiko.

The secret door.

Slaptas duris.

Page 14: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

50 labiausiai paplitusių anglų kalbos žodžiai

General

Words

Bendra

žodžiai

the -

a/an yra

that kad

for už

with su

as kaip

this tai

or arba

by pagal

Prepositions Kalbos

prielinksniai

of apie

to į

in į

on ant

at į

from nuo

there čia

out iš

up viršun

Nouns Kalbos

daiktavardžiai

it ji

you jums

he jis

I aš

his jo

they jie

we mes

word žodelis

she ji

Verbs Kalbos

veiksmažodžiai

is yra

was buvo

are yra

be būti

have turėti

had buvo

can galima

were buvo

use naudoti

said sakė

Conjunctions Kalbos

jungtukai

and ir

but bet

Adjectives Kalbos

būdvardžiai

one vienas

hot karšto

some kai kurie

other kitų

all visi

each kiekviena

your savo

Question

Starters

Klausimas

starteriai

what ką

when kada

how kokiu būdu

Page 15: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

Kitas 50 bendriniai anglų kalbos žodžiai

General

Words

Bendra

žodžiai

then tada

these -

more daugiau

no ne

now dabar

than kaip

Prepositions Kalbos

prielinksniai

about apie

over per

down žemyn

Nouns Kalbos

daiktavardžia

their jų

time laiko

way būdas

them juos

her jos

thing dalykas

him jam

two du

day dieną

my mano

sound garso

number numeris

water vanduo

people žmonės

side pusėje

Verbs Kalbos

veiksmažodžiai

do padaryti

will bus

would turbūt

write rašyti

like patikti

make padaryti

see žr

has turėti

look žiūrėk

could galėtų

go eiti

come ateiti

did padarė

know žinoti

call vadinti

may gali būti

been buvo

find rasti Conjunctions Kalbos

jungtukai

if jei

Adjectives Kalbos

būdvardžiai

many daug

long ilgas

most dauguma

first pirmasis

Question

Starters

Klausimas

starteriai

which kuri

who kas

Page 16: My EAL Welcome Book (Lithuanian)

© 2014 PrimaryClass.co.uk

School starts at: Mokykla prasideda: _________________

School ends at: Mokyklos baigiasi: _________________

I need sports clothes on: Man reikia sporto drabužius: _________________

My friends are: Mano draugai: _________________

_________________

_________________

_________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________