Grijanje stambenih prostora

Mynute Boiler GreenKondenzacijski zidni kotao sa spremnikom

uskladenXL

Mynute Boiler Green

Pravi izbor za svaku potrebu

Gama MYNUTE BOILER GREEN je sukladna s ErP

Gama MYNUTE BOILER GREEN je sukladna Europskim Erp pravilnicima, koji sustupili na snagu 26.09.2015.Od toga datuma nadalje, primjenjuje se novo oznaèavanje uredaja i sustava zaproizvodnju tople vode kako za grijanje tako i za sanitarnu namjenu, a nizogranièenja vezanih za uèinkovitost i emisiju automatski iskljuèuje uredaje lo�ijeklase. Novi ErP pravilnici omoguæavaju zemljama EU do 2020. postiæi cilj ''20-20-20'', �to znaèi 20% smanjenje emisije plinova; 20% poveæanje obnovljiveenergije; 20% smanjenje ukupne potro�nje energije.

-20%

smanjenje CO2

+20%

obnovljivaenergija

-20%

potro�njaenergije

A

XL

A

MYNUTE GREEN

YZ

YZ

Kondenzacijski zidni kotao

Grijanja prostora Grijanje vode

Nazivna izlazna toplina

Razina zvuène snageu prostoriji

Ovaj dio se odnosi samo namodele kombi- Profil optereæenja : XL- klasa energetske

uèinkovitosti: A

Specifikacije za svakimodela nalaze se nazadnjoj stranici

Sezonsko grijanjeprostora klasa

energetskeuèinkovitosti:

A (za sve modele)

U�teda energije, u�teda novcaNovo energetsko oznaèavanje, koje se prema direktivi ErPprimjenjuje od rujna 2015. za naprave i sustave koji proizvodetoplu vodu za grijanje i za sanitarnu namjenu, znaèi da æekotlovi i sustavi grijanja biti oznaèavani na isti naèin kao ''bijelatehnika'', tj. kao strojevi za pranje i hladnjaci.Energetsko oznaèavanje omoguæava krajnjim korisnicima realnuusporedbu razlièitih proizvoda. Izborom proizvoda visokeuèinkovitosti, krajnji korisnici smanjuju svoje raèune zaenergiju, i tako doprinose oèuvanju okoli�a.

Specifikacije za svakimodela nalaze se na

zadnjoj stranici

Mynute Boiler Green

Upravljaèka ploèa kotla MYNUTE BOILERGREEN, smje�tena ispod preklopnogpooklopca je jednostavna i prijateljska. Dvaergonomska dugmeta omoguæavajjujednostavno upravljanje svim funkcijama.

Linija MYNUTE BOILER GREENje u potpunosti u skladu sEuropskim pravilima ErP :

Klasa energetske uèinkovitosti sezonskog grijanja prostora Klasa uèinkovitosti grijanja vode I profil optereæenja

● MYNUTE BOILER GREEN jekondenzacijski kotao s ugradenimspremnikom od nehrdajuæegèelika, koji se isporuèuje u dvijeverzije od 25 kW (spremnik 45litara) i od 32 kW (spremnik 60litara).

● Ceritifkat RANGE RATEDomoguæava prilagodavanje snagekotla stvarnim potrebamainstalacije.

● Uèinkovitost ««««premaEuropskoj direktivi EEC 92/42.

● Modulacijski omjer 1 : 5

●Niska emisija NOx: Klasa 5 (najvi�aprema Europskoj direktivi UNI EN483), doprinosi oèuvanju okoli�a.

●Kondenzacijski izmjenjivaè topline odekstrudiranog aluminija (za�tiæenpatentom) omoguæava izvrstanprijenos topline.

●Ugradena regulacija temperature (svanjskim osjetnikom na zahtjev)

● Idealan za niskotemperaturneinstalacije.

●Elektrièna za�tita IPX5D.●Niskoenergetska sinkrona crpka

velike dobavne visine (EEI £ 0.20).●Ekspanzijska posuda za TSV

standardno ugradena.●Udobnost TSV «««: najvi�a razina

prema Pr EN 13203.●Magnezijeva anoda standardno

ugradena .●Pogodan za spajanje s daljinskim

upravljaèima Beretta (kao opcija).

Sredi�nje dugme ukljuèuje funkciju S.A.R.A.Osvjetljeni digitalni displej na upravljaèkoj ploèi daje korisniku odmah sve informacije o stanju

kotla.Punjenje sustava vodom se prekopraktiènog èepa mo�e jednostavnoprovjeriti pomoæu manometra naupravljaèkoj ploèi.

Manometar

Osvjetljenidigitalni displej

Topla sanitarnavoda

Ukljuèeno/Iskljuèeno/Ljeto/Zima Poni�tavanje/Temperatura grijanja /Izbornik funkcije �S.A.R.A.

Preklopni poklopacupravljaèke ploèe

KondenzacijskiIzmjenjivaè topline Range RatedNiskoenergetska crpka sa

za�titom od zaribavanja

Elektrièna za�tita IPX5D

Nadzor plamena

Funkcija �Pre�ivljavanje�

Visoki uèinak pomoæu upravljaèkog prijateljskog suèelja

Slap tople vodeMYNUTE BOILER GREEN mo�e odmah dati 141/183 litara tople sanitarne vode tijekom 10 minuta (uz ΔT = 30°C), zahvaljujuæi ugradenom spremniku zapremine 45/60 litara. Spremnik za TSV je opremljen magnezijevom anodom za za�titu od

lutajuæih struja, a zahvaljujuæi velikoj prirubnici spremnik se mo�e jednostavno pregledavati kako bi se smanjila potro�nja plina, dok visoko kvalitetna izolacija sprjeèava hlađenje, ogranièavajuæi uèestalost paljenja

plamenika (radi odr�avanja temperature TSV u spremniku). MYNUTE BOILER GREEN je opremljen ekspanzijskom posudom, a pomoæu posebnog pribora (opcija) mo�e se uspostaviti cirkulacija vode.

Najvi�a pouzdanost

MYNUTE BOILER GREEN je opremljennajnovijim za�titnim sklopom:upravljaèkim sklopom koji nadzirenazoènost plamena, pravilnoodvodenje dima, temperaturu, i tlak.Osim toga upravlja cirkulacijskomcrpkom i trosmjernim ventilom sciklusima protiv zaribavanja, èime se

osigrava uèinkovitost i rad: u sluèajunerada komponenti, s obzirom da jekotao ukljuèen i elektrièki napajan,iskljuèuje se moguænost zaribavanjakomponenti.Kotao omoguæuje klimatsku regulacijutopline, koju ukljuèuje vanjski osjetnik

temperature (isporuèuje se na zahtjev)kako bi se osigurala veæa udobnost ukuæi.Osim toga, mo�e se spojiti na daljinskuupravljaèku ploèu Beretta (isporuèuje sena zahtjev) za daljinsko upravljanje ivodenje kotla.

Analiza dimnih plinova

Kondenzacijski izmjenjivaè toplineod ekstrudiranog aluminija

Plamenik s predmije�anjem iniskim Nox: klasa 5 (UNI EN 483)

Niskoenergetska sinkrona crpkavelike dobavne visine (EEI ≤ 0.20)

3-smjerni ventil za za�titu odzaribavanja

Elektronska ploèa s funkcijomsamodijagnosticiranja

Ekspanzijska posudaza sustav TSV (2 litre)

Ekspanzijska posudasustava grijanja (8 litara)

Ugradeni spremnikod nehrdajuæegèelika za TSV

Napomena: Slika prikazuje model 25 B.S.I. E

Kondenzacijski zidni kotao sa spremnikom

Mynute Boiler Green

Kondenzacijskiizmjenjivaè toplineKondenzacijski izmjenjivaè topline jeizraden od be�avne aluminijske cijevi.

Velika toplinska vodljivost aluminijaomoguæava jednoliènu raspodjelutopline, èime se izbjegava pregrijavanja ipoveæava trajnost izmjenjivaèa.Osim toga, aluminij je vrlo otporan nakoroziju. Izvedba s jednom cijevi (userijskom krugu) omoguæava veæi svijetliotvor za prolaz vode kroz izmjenjivaè,èime se smanjuje otpor, odnosno padtlaka, i sprijeèava talo�enje kamenca ineèistoæa. Kondenzacijski izmjenjivaè

topline omoguæava rekuperaciju veæegdijela latentne topline iz dimnih plinova,smanjujæi tako gubitke u dimnjaku.

Plamenik s predmije�anjem optimizira smjesu za izgaranje smanjujuæi emisiju Nox na minimum.

Kolektor dima sprikljuèkom za analizu i

kondenzatKondenzacijskiizmjenjivaè

Plamenik spredmije�anjem

Modeli MYNUTE BOILER GREEN su opremljeni Berettinim patentiranim sustavom S.a.R.a (automatsko upravljanje temperaturom), koji se ukljuèuje postavljanjem dugmeta za namje�tanje temperature u podruèje �AUTO� (između 55°C i 65°C). Sustav S.a.R.a. ostvaruje najbolji kompromis izmedu prosjeène temperature radijatora i brzine postizavanja �eljene temperature u prostoru, ostvarujuæu tako u�tedu energije i novca.

Kad postoji zahtjev za toplinom, sustavautomatski podi�e temperaturuprotoène vode dva puta po 5°C svakih20 minuta, kako bi se prostor br�eugrijao. Kad je potreba za toplinomzadovoljena (vidi dijagram) sustav æe seautomatski iskljuèiti do iduæeg zahtjeva,kada kotao poèinje raditi s poèetnonamje�tenom tempreturom vode zagrijanje.

Izraz ''Range Rated'' oznaèava proizvodkoji je homologiran za razlièite razineogrijevne moæi, i koji je opremljenposebnim sklopom za prilagodbumaksimalne snage kotla potrebamatopline u centralnom sustavu grijanja.

Kotlom MYNUTE BOILER GREEN,Beretta pru�a moguænostprilagodavanja snage va�ega kotlastvarnim zahtjevima za energijom ustanu jednostavnim zahvatom priugradnji. Dovoljno je promijeniti brojokretaja ventilatora i novu toplinskumoæ upisati na natpisnu ploèicu.

Zahvaljujuæi certifikatu ''Range Rated'',rad kotla MYNUTE BOILER GREEN semo�e optimizirati, i tako sprijeèitinepotrebno tro�enje plina i dijelova

Range RatedTemperatura vode

za grijanje

Namje�tenavrijednost 55°C

Sobni termostata potra�uje Sobni termostat zadovoljen

20minuta

40minuta Vrijeme

65°C

60°C

S.A.R.A. sustav: udobnost i u�teda

Kondenzacijski zidni kotao sa spremnikom

Tehnièki crte�i

Za sve konfiguracije dimovoda po�tujte lokalne i dr�avne propise

A B C Te�ina25 B.S.I. E 600 450 940 61

32 B.S.I. E 600 450 940 64

MYNUTE BOILER GREEN 25/32 B.S.I.

LEGENDA:Sustav: Povrat R/ Potis F/ Plin G / Odvod kondenzata CD

Sanitarna voda: Ulaz I/ Izlaz O / Cirkulacija RC

R F G O R C I

Pogled odozgo

227

462

154

260 260

954

65 85 75 90 90

C

A

C

B

Radi pobol�avanja proizvoda, Beretta pridr�ava pravo promjene svojstavai informacija iznasenih u ovom prospektu, u bilo koje doba i bez najave.Ovaj prospekt se ne mo�e smatrati prilogom ugovoru.

Beretta je marka Grupe RielloAdresa:RIELLO SpAVia Risorgimento, 23/A23900 LECCO ItalyTel. + 39 0341 277111Fax + 39 0341 277263info@ berettaboilers.comwww.berettaboilers.com

2105

_0 E

rP E

N 1

0/15

*Prosjek razmih radnih uvjeta za TSV** Verzija UNP moguæa uz pribor za preradu (isporuèuje se kao opcija)

Tehnièki podatci

OSTALE SPECIFIKACIJE

Grijanje - nazivna ogrjevna moæ kW 25,00 25,00Grijanje - nazivna izlazna toplina (80°-60° C) kW 24,50 24,38Grijanje - nazivna izlazna toplina (50°-30° C) kW 26,25 26,43Grijanje - minimalna ulazna toplina kW 6,00 6,00Grijanje - minimalna izlazna toplina (80°-60° C) kW 5,89 5,90Grijanje - minimalna izlazna toplina (50°-30° C) kW 6,48 6,46TSV - nazivna moæ kW 25,00 32,00TSV - maksimalna izlazna toplina* kW 25,00 32,00TSV - minimalna ulazna toplina kW 6,00 6,00TSV - minimalna izlazna toplina* kW 6,00 6,00Uèinkovitost pri max - min nazivnoj izlaznoj toplini (80°-60° C) % 98,0 - 98,2 97,5 - 98,3Uèinkovitost pri djelomiènom optereæenju 30% (30°C povrat) % 107,1 109,3Uèinkovitost pri max - min nazivnoj izlaznoj toplini (50°-30° C) % 105,0 - 108,0 105,7 - 107,7Uèinkovitost pri djelomiènom optereæenju 30% (47°C povrat) % 102,3 102,7Klasa NOx 5 5Maksimalna potro�nja struje W 123 137Napajanje V/Hz 230 / 50 230 / 50Elektrièna za�tita IP X5D X5DCENTRALNO GRIJANJEMaksimalni tlak - temperatura bar - °C 3 - 90 3 - 90TSV - topla sanitarna vodaMaksimalni tlak bar 8 8Proizvodnja TSV ΔT= 25°C/30°C/35°C l/m in 14,3 / 11,9 / 10,2 18,3 / 15,3 / 13,1Podruèje namje�tanja temperature tople vode °C 37 - 60 37 - 60SPECIFIKACIJE UGRAĐENOG SPREMNIKATip nehr  ajuæi èelik (LDX 2101) nehr  ajuæi èelik (LDX 2101)Zapremina l 45 60Kolièina izvlaèenja vode tijekom 10� uz ΔT= 30°C l 141 183Maksimalni tlak u spremniku bar 8 8PRIKLJUÈCIGrijanje - potis - povrat - plin Ø 3/4 � 3/4 �TSV - ulaz - izlaz vode Ø 1/2 � 1/2 �DIMOVODNE CIJEVI I USIS ZRAKAMaksimalna du�ina (ukljuèivo koljeno 90°) za koncentriènu cijev 60-100 mm m 7,8 5 7,8 5Maksimalna du�ina za udvojenu cijev 80+ 80 mm m 36 + 36 35 + 35PLINCertificirana vrsta plina II2H3P / II2ELwLs3P II2H3P / II2E3PRaspolo�ive izvedbe Metan / UNP** Metan / UNP**

B Ugrađen TSV spremnik S Zatvoreno lo�i�te I Ionizacijski nadzor plamena

SPECIFIKACIJE ENERGETSKOG OZNAÈAVANJA( prema EU propisima 811-813/2013 ) M YNUTE BOILER GREEN M YNUTE BOILER GREEN

32 B.S.I. EKlasa uèinkovitosti sezonskog grijanja prostora

25 B.S.I. E. A A

Klasa uèinkovitosti grijanja vode A ADeklarirani profil optereæenja XL XLNazivna ogrijevna moæ kW 25 24Razina buke u zatvorenom prostoru dB 52 52Uèinkovitost sezonskog grijanja prostora % 92 93POTRO�NJA POMOÆNE ELEKTRIÈNE ENERGIJEPri punom optereæenju W 40,0 42,0Pri djelomiènom optereæenju W 13,7 14,3U mirovanju W 2,4 2,4