SUMARIO Pág.

Sumario y Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. .. . .. . . . . O Presentación .. . . . . . . . . . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . 1

ULTIMA HORA . . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2 ANATOLY KARPOV, vencedor en Linares (Por José María González)

ALONSO ZAPATA, .Campeón de 'Colombia

Noticias de Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . JULIO OSTOS, Campeón de Venezuela

rorneo de Candidatas ... ... ... ... .. . ULF ANDERSSON, Venció en Hastings (Por Leontxo García)

íambién RIVAS en el «Challangers»

Noticias Internacional.es . . . . . . . . . . . . . . . OSLO CHESS, Internacional 1980-81 . . . . . . Una variante del Gambito JANISCH (Por Stefano Tatai)

Mini· Partidas de ayer y de hoy . . . . . . . . . . . . . . . .. . . ..

Informaciones varias y Torneos «OPen» . . . . . . . . . . . . . . . ALEXANDRIA, disputará el título a CHIBURDANIDZE . . . Los Osear Mundial y Nacional .. . . . . .. . .. . . . . . . . . . .

EDITORIAL

3 15 18 1':J 20 2b

29 30

32

38

41 43 44

Ya está en marcha el I Torneo Postal de la Revista JAQUE, exclusivamente para nuestro� abonados (FASE FINAL) y dentro de algunos días efectuaremos el sorteo de los supervivientes, para comenzar inmediatamente. Dicho Torneo presenta algunas novedades que sin duda serán del agrado de los participantes y de las que informaremos con más amplitud en el próximo número, indicando también la fecha de comienzo.

·

Algo retrasado en la editorial de origen, esperamos hacia finales de mes tener en nuestras oficinas el número 30 del CHESS INFORMATOR, que como de costumbre será enviado a los suscrip­tores de JAQUE abonados al mismo.

Tenemos en preparación el LIBRO DE ORO - LINARES 81, cuya aparición estimamos hacia finales de abril o primeros de mayo. Oportunamente informaremos a nuestros lectores de su conte­nidd f otrus pormenores.

También este mes, y a pesar de salir con cuatro páginas más de las programadas, hemos tenido que dejar fuera muchos interesantes temas, entre los que se encuentran: WJJK AAN ZEE, FINAL KORCHNOI - HUBNER, el E.L.O. internacional 1981 completo, YO FUI DISCIPULO DE MIGUEL NAJDORF, CAMPEONATO DE LA U.R.S.S. y varios etcéteras más. Con el fin de conservar en lo posible la actualidad, JAQUE de abril, saldrá aproximadamente diez dias antes de lo que es habitual.

A LA VANGUARDIA

DE LA MODA

«JAQUE»

Editor - Director JOSE M.• GONZALEZ

Arbitro Internacional de la F.l.D.E.

CORRESPONDENCIA

Loyola, 13 - Apartado de Correos, 529 Teléfonos 943 = 45.43.03 y 42.64.15

SAN SEBASTIAN (España) SECRETARIA: Marta Isabel González

CORRESPONDENCIA: María Jesús Recondo

COLABORADORES DIRECTOS

Luis Mari Fernández, Félix del Hoyo, José María Lanz Gardeta y José María Lanz Jr.

• J A Q U E • 1981 Suscripción Anual (11 ejemplares)

ESPAf'íA Y PORTUGAL: Ptas. 1.600,­Resto del mundo:

Vía superficie $ USA 28 VIA AEREA S USA 36

Depósito Legal 767 - 1970 Editora y Distribuidora de

Cuadernos Teóricos Argentinos - Ediciones Mar­tínez Roca, S. A. - Editorial Bruguera - Editorial Aguilera - Ediciones Limitadas Catalán - Relojes

JAQUE y B.H.B. Extra. Batsford Limited • Chess Player - Chess British

Magazine Publications of England. Hugo Mursia Editore de Italia.

EDICIONES DE LA F.l.D.E. Sahovski lnformator de Yugoslavia.

·JAQUE" LLEGA A 85 PAISES

COLABORADORES TECNICOS

Grandes maestros:

J. M. Bellón (España). F. Gheorghiu (Rumanía), S. Gligoric (Yugoslavia). L. Kavalek (U. S. A.), M. Najdorf (Argentina). A. Pomar (España), T. Petrosian (U.R.S.S.), M. A. Quinteros (Ar-

gentina). V. Smyslov (U.R.S.S.)

Maestros Internacionales:

R. Calvo (España), M. Czerniak (Israel), J. Du­rao (Portugal), A. Medina (España), G. Kolta­nowski (U.S.A.), Manuel Rivas (España). Jan

Eslon (Suecia), J. Szmetan (Argentina), R. Torán (España)

1 MPRENTA: Gráficas Bas COMPOSICION DE TEXTOS: Egia

CUCHES: Pantocrom

AÑO XI - NUMERO 111 1.º de Marzo _de 1931.

Ejemplar suelto: 150 Ptas.

COLABORADORES

España: F. Noriega (Asturias), R. Crusí More

(Barcelona). A. Villate (Bilbao). L. García (lrún),

A. Ortega (Las Palmas). B. Espuny (Linares),

J. Barceló (Mallorca), J . • Neri Junquera (Oviedo),

J. A. Fumero (Tenerife). J. Ramírez (Murcia).

B. López Esnaola y J. A. Coello (Vitoria).

J. Moreno (Zaragoza)

Extranjero: J. M. Gutiérrez (Alemania). J. Mug­

nos y O. M. Veronesse (Argentina), Ronald Cámara y S. Rovedo (Brasil). L. M. Vera (Chile).

Romelio Milián (Cuba). Matos Rivera (Repúbli­

ca Dominicana), H. Danilo García (Nicaragua).

Enrique Bird Picó (Puerto Rico)

COLABORACIONES ESPECIALES

Federación Española de Ajedrez y todas las

Federaciones Provinciales.

Federación Internacional de Ajedrez.

DISTRIBUIDORES

Librería Historia (Alcoy). Librería Jaume Montsó

(Palma de Mallorca), Enrique Catalán y Librería

Francesa Barcelona). Arturo Diéguez (Bilbao).

Antonio Cadaveira, Librería Clemente y Librería

Lázaro (Galicia). Enrique Lara y Librería Viader (Gerona). Editorial Aguilera (Madrid), José Ra-

mírez (Murcia). Librería General (Zaragoza) Extranjero: E. G. Pider, Librería Caissa, Dino Ruggieri y Antonio Francia (Argentina), C. X. Guanabara, Librería Padrao y Agencia Van-Damme (Brasil),· Librería Universal (Costa Rica), Luis M. Vera (Chile), Librería Saint-Germaine (Fran­cia), Joaquín Durao (Portugal), Sahovski lnfor-

mator y B. Kazic (Yugoslavia)

ULTIMA HORA

El Torneo Costa dül Sol que había de celebrarse en Málaga a partir del día 17 de fpbrero, ha tiido aplazado para el día 21 de abril próximo.

La� Palmas de Gran Canaria podría ser la sede del match por el Campeonato Mundial entre KARPOV y KORCHNOI, ya que junto con REYKJAVIK (Islandia) han hecho la mejor oferta econó­mica cun cuarenta millones de pesetas. Les siguió la localidad italiana de Merano con 32 mi· !Iones. Pnrn el día 16 de marzo, se conocerá la decisión de ambos contendientes y la fecha de comien:o.

La selección de Europa, venció a la de América en Mar de Plata (Argentina).

El pasado día 13 de febrero dejó de existir repentinamente el que fuera notable jugador guipuz­coano GREGORIO IDIGORAS GUISASOLA, muy conocido también en ·el ajedrez postalista inter­rrnc;onal. ¡Descanse en Paz el buen amigo!

C.ALENDARIO DE AJEDREZ 1981 ¡NOVEDAD!

2

Calendario de Ajedrez para 1981, con 12 preciosos posters de 28X21 cms. con jugadores de to­do el mundo, entre los que están KARPOV, KORCHNOI, HUBNER,

PORTISCH,PETROSIAN, SPASSKY

THAL,FISCHER, BROWNE, EVANS

CHRISTIANSEN, SEIRAWAN, etc.

En algunos días de cada mes, figuran las fechas de nacimiento de las principales figuras del aje­drez y también las de los princi­pales acontecimientos mundiales.

PetJ.idos a-Revista "JAQUE", Loyola, 13 San Sebastián (España).

PESETAS 450,-- DOLARES U. S. A. 6,50

ANATDLY KARPOV, VENCEDOR EN LINARES Acompañado en puntuación por el

norteamericanno Larry Christiansen

BELLON, MUY BIEN

(Por JOSE M.• GONZALEZ desde Linares)

D e l d ía 16 ( d ía d e l sorteo) al 3 1 de e nero pasndo s e c e l ebró e n l a c i u dad j i e­nense d e L i nares e l 111 TORNEO I NTER­NAC I O N A L C I U DAD DE L I NARES que a l ­canzó la Categor ía 1 3 .• e n e l baremo de d e l a F . l . D .E . , resu ltando nsí e l más im­portante ce lebrado e n España desde 1 911 cuando el cubano CAPA B LANCA venció en San Sebasti á n , y u n o d e l o s más impor­tantes d e l m u n d o en l os ú lt imos d i ez años. Esto a pesar d e que a última hora fueron bajas los s ov iét icos MIG U E L TAHL y LEV POLUGAI EVSKY, que tuvie ron que susti ­tu i rs e por e l ex-campeón mund ia l BOR IS S PASSKY y e l G. M . cubano G U I LLERMO GARCIA .

Como en cua l q u i e r torneo donde part i · c ipe e l campeón m u nd i a l , se esperaba e l triunfo de KARPOV, máxime cuando su ú l ­t i m a nctuac i ó n en B u e n o s A i res -ver .. JA­QUE" d e e n e ro- fue bastante def ic i ente, quedando re l egado a l q u i nto puesto , s i en­do superado por LAR S E N , T IMM A N , LJ U­BOJEV I C y A N D E RSSO N . Se supon ía que e l campeón vend ría a L i nares a sacarse l a espina d e l a « debac l e " argent i n a , ú n i co punto negro en su h isto r i a l desde que s e poses i o n ó d e l títu l o , y todos esperábamos u n a « barr i d a " espectacu l a r . S in e m bargo In rea l idad fue muy d i st i nta y s u v ictor ia -comp leta m ente merecida- n o tuvo la bri l lantez que todos esperábamos , porque

3

Karpov elige su número dentro de la botella - el 2 -

KARPOV, s i exceptúo dos o tres ocas i o­nes en que d estapó el frasco d e las esen­cias, fue un jugador más d e este gran to rne o , donde todos e ran f i g u ras , y donde tuvo q u e compart i r J os honores d e J a pun­tuac i ó n con el norteamericano CHRISTIAN-

En la sal a de análisis, Karpov tamiza su recien terminada partida con Bellón.

Testigos de excepció-n, Torón , Quinteros, F. González, Bjelica, etc ...

4

SEN . A d m i nistró muy b i e n el torneo y fue el ú n i co jugador i nv icto . I n c l uso en Ja ron­da f i nal contra G LJGO RJC se li m itó a em­patar , sab iendo que a u n ganando s u di­recto riva l norteamer icano , ganaba e l tor­neo por mejor « Sonne n » . Como atenuante a su falta d e i n i c i at iva en esta ú l t i m a ron­da, cabe menc ionar unas m o l estas ang i ­nas q u e ame r itaron l a presenc ia d e un médico en la s a l a .

La reve l ación del torneo , fue l a actua­ción del campeón n o rteamer icano LA RRY CH R I STIANSEN , que s i b ien ganó J a s e­r¡unda ed i ción d e este c e rtam e n -aun con Ja participac ión d e KO R C H NOI- d e cate­go ría 9 . • , no e ra de esperar tan b r i llante actuac ión en éste de categor ía 1 3 . ª . Sa lvo su parti da con KA RPOV en la que parec i ó j ugar c o n cierto comp l ej o , e l resto d el torneo fue espectacular , ganando 6 parti­das y entablando 4. Jugando con tremenda fuerza s e permit ió e l l ujo d e vencer a

Karpov y Christian sen a nalizan lo que "pudo ocurrir"

SPASSKY y PO RT ISCH -rec i entes can­didatos-, entab l a r con LAR S E N , R I B L I y LJ U B OJ EVJC . También con su compatr i ota KAVALEK s i n mucha lucha. U n o piensa qué h u b i era suced i d o s i en esta parti da h u b i e ra sal i d o a ganar.

Extraord i na r i o CHRJST IANSEN q u e , con su hoy modesto E . L . O . d e 2 .5 1 5, está l l a­mado a mayores e m p resas dados sus es­casos 24 años . ¡Fe l i c i tacio n e s !

BENT LARSEN s i g u i ó « j u g a n d o para ga­n a r » y e l l o le hizo perder dos part i d as que no d e b i ó perder . Part icu larmente con SPASSKY se metió él solo e n una red de mate e n un f i na l con aplazami ento , que s egu ramente n o le ocurrió e n fa v ida . Después de BOBBY FJSCHE R , s i gu e s i en­do el jugador más «espectácu lo» para el af i i conado y sus partidas son un verda-

dero d e l e ite . Sus tab las con KAR POV y CHR I ST IANSEN son d e una l ucha tremen­d a , cuyo resu ltado no refl eja l o ocur r i do en el tab l e r o . M e h a gustado e l d anés quizá más que nunca y d e segu i r en esta línea nada me extrañar ía ver lo en los p ró­x imos cand i d atos .

R I B LI rayó a g ran a l tura y s i s u actua­c i ó n -muy buena- no fue m ejo r , es por­q u e su d e r rota ante B E LLON -única par­t ida q u e perd ió en todo e l to rneo- l o descontroló . N o se trata d e u n jugador b r i l l ante , p e ro s í t remendamente ef icaz q u e no desprec ia l a l ucha si l lega e l caso, como lo d e m uestra s u t r i unfo frente a LA R SEN .

SPASSKY y KAVALEK estuvi e ron dema­s iado pacif istas . El sovi éti co , después d e s e r arro l l ad o e n l a p r i mera ronda p o r CH R I ST IANSEN , ced i ó demas iadas tab las y carec i ó d e l esp í ritu d e l ucha necesar io. Só l o ganó dos partidas -con LARSEN nunca debió ganar- y nada más contra BELLON se vio a l for m i dable SPASSKY que los afi cionados a d m i ran.

El n o rteamer icano , s ó l o discreto . De PORT I SCH se esperaba más. Mucho

m ás. Pero e l « cand i d ato » e l i m inado por 1-H)BNER no e stuvo a la a ltura d e s u g ran clase , v i éndose ar ro l l ado por l os tres p ri­meros d e la tab l a .

De l os yugos lavos m e g ustó más G Ll ­GO R I C por su a g r e s i v i d a d y ganas d e ven­cer q u e LJ U BOJ EV I C con sus ocho tab las y su « do l c e far n i ente » . D e s u actuación en Buenos A i res -con un torneo de aná­lo ga categor ía- a la de L inares , m e d i a un ab i s m o , y a su g ran c l a s e d e b e ped í rs e l e mucho m á s .

Q U I NTEROS estuvo f l o j o y a d e m á s sin suerte . E l campeón a rg entino estuvo poco concentrado, aunque debe reconocérs e· l e

·su esp ír itu d e lucha en a l g unas part idas. MI G U E L A N G E L es también otro jugador al q u e debe exi g írse l e más .

J U A N MAN U E L B ELLON estuvo rea lmen­te sensac iona l . Y no l o d i g o por l os tres puntos y medio o bten idos -que en este torneo son excel entes- s i no por su ca­lidad de juego, su espí r i tu d e lucha , su concentrac i ón y s u sent i d o d e responsa­bi l i dad . Porque p e rd i ó siete part i das , p e ro a l m enos en cuatro d e e l l as d e b i ó puntuar y sólo l os apu ros d e t iempo • le imp i d i e ron obtene r m ej o res resu l tad os . No recuerdo q u e s e l evantas e d e l a mesa d e juego ni m e d i a docena d e veces en tod o e l tor­neo y su concentración fue abso luta . Ven­ció a GARC I A , G L I G O R I C y R I B L I y em-

pató con e l campeón mund i a l en una par­t i d a en q u e KAR POV sufr ió l o s uyo -l l e­vando b lancas- y donde después d e l a p l a­zami ento , fue una d e tas ocas i ones a q u e m e refe ría e n q u e e l campeón tuvo q u e ju gar u n f ina l prec ioso y prec iso para ob­tene r las tab.fas que s e acordaron a peti­ción de KAR POV. M a gnífi co torneo d e l es­paño l , que ha venido a da rme l a razón d e m i s comenta r i os d e M a l ta.

A posteriori, Bellón analiza con Karpov

BELLON me reprochó que lo ponía ma l cuando obtuvo l a m ej o r puntu ación d e to­do e l equ ipo d e M a lta . Tam b i én mi impre­c i s i ón a l com entar que a l gunos de s u s adversar ios c o n los q u e perd i ó o e mpató no tenían títu l o internac i ona l . Pues b i en , aprovecho para rectificar y efectivamente sus adve rsar ios tenían t itu l ac i ón interna­c iona l , pero de cua• l q u i e r m anera ésto n o desvi rtúa l a rea l i d a d d e que un G . M. d e la catego ría y ca l i dad d e j u ego d e B E­LLO N , pueda perder con AR NASSON d e Is land i a , KAR LSSON d e Suec ia , DAY d e Canadá y RANTA N E N d e Finlandia , n i p o r supu esto entab lar con Z I CHI CHI d e Italia con b l ancas . Por muy t i tu lados que sean, la categoría d e B ELLON está muy por en­cima de estos nombres con títu l o o sin é l . Lo ha demostrado s i e m p re y lo acaba d e demostrar en Linares. P o r eso y q u izás p o r e l g ran afecto que le tengo me pasé un poco al com entar su actuac ión e n Ma l ­ta , porque a B E L LO N hoy se l e cons i dera -y lo es- una d e las m áxi mas f i g u ras nac i ona l e s , con b i en ganado prest i g i o tam­bi én en e l ajed rez mund i a l . M uy bien, JUAN MAN U E L . Ese es el camino .

G U I LLE RMO GARCIA d e Cuba ocupó la últ i ma p l aza , lo cua l no es para rasgarse l as vest i d u ras dada l a fuerza del torneo v l a u rgenc i a con que tuvo q u e supl i r a POLUGAI EVSKY sin ningún tiempo d e pre­pa ración.

5

En térmi nos genernles h a s i d o u n tor­neo fuera de s e r i e , donde todos los juga­d o res han luchado como pocas veces s e ve e n estos •mag ist rales " . Práct icamente no hemos v i sto l as famosas •tablas de g ra ndes maestro s " salvo en contadas oca­s i o n e s . E l resto fueron luchadas a tope .

Ribli y Portisch: iexcepción!

tablas en 11 jugadas

El res u m e n d e 34 victor ias en 66 part idas l o d i ce por s í solo. Y es que e l torneo fue ya programado con esa i dea y los resu ltados han s i d o ópti mos , lo cua l s in duda responde a l o s esfuerzos d e esa g ra n organ izac ión d i r i g i d a por Lui s R en­tero .

S i tuv iera q u e dar u n a clas i f icac ión de •agres iv idad " s e ría así : 1.° C H R J STIAN­SEN; 2 .0 LARSEN ; 3.° KAR POV; 4 .0 BE­LLO N ; 5 .0 R I BL I y 6 .0 GLI G O R I C.

Prec ioso torn e o , en s u m a , que recorda­remos mucho t iempo en n uestro país , a ú n e n el caso -muy probab le- d e q u e a •los d e L inares" se · l es ocurra organ izar otro m ejor . . .

ORGANIZACION Si ya el año pasado la organ izac ión cu i ­

d ó con todo e s m e ro el aspecto pub l i ci­tar i o , en esta ocas ión rizó el r izo, y ya semanas antes del evento h abía env iado Programas a todo el m u n d o . Días antes T .V.E. había d e dicado var ios espacios al aconte c i m i ento de L inares, presenta n d o a KAR POV a Jos af ic ionados d e toda España. Tam b i é n la prensa y e m i soras d e rad io d e L i na res s e habían ded i cado con p ro­fus i ó n al Tor n e o .

D urante e l m i s m o tamb ién s e c u id aron todos los d etal les. El s o rteo s e rea l izó en e l C l u b 79 con una agradable cena a la q u e as ist ie ron c i e ntos d e af ic ionados , ade-

6

más de todas las autor idades loca l e s . Cons istía e n 1 2 bote llas d e chanipagne Codorn í u , reserva espec ia l -parece ser que sólo ex isten 60- d o n d e cada bote l la ll evaba en e l cuel lo e l n ú mero correspon­d iente que s e as ignaba a cada jugador.

A m e d i d a q u e los jugadores l le g a ro n a sus habitac iones del Hotel C e rvantes , te­n ían unas botellas y copas espec iales d e F i n o La lna , p o r d el icadeza d e ·la f i rma Ped ro Domecq , S. A . Para l a s s e ñoras ha­bía sendos ramos d e flo res y cajas d e bombones .

E l p r imer d ía d e descanso , la organ iza­ción obseq u i ó con una pae l la campestre , con exh ibic ión d e equ itac i ó n y capea d e vaqu i llas . D e b o a ñ ad i r que los tres ame­r icanos , KAVALEK , C H R J ST IANSEN y S EJ­RAWAN h i c i eron las del ic ias de los as is­tentes por su valor y est i lo con la capa. Fueron l os ú n icos que s e atrevi eron a en­trar en el ruedo. Po r c i e rto q u e KAVALEK sufr ió un buen revo lcón y m enos mal que había ·profes ionales " al qu i te .

E l G . M. Seirawan sacó el número del cuban o Guillermo Garcia

Otro de los días háb i l e s fue emp l eado a l a v is ita d e los m o n u mentos h i stór icos e i g l e s i as d e U beda y Baeza , con recepc ión en los Ayunta m i e ntos d e Baeza y L inares.

E l tercero s e o rgan izó un parti d o d e fút­bol con Jos jugadores del torn e o , árbitros , anotado res y organ izadores -además de a l g ú n profes ional illo- contra los p rofeso­res d e Educación Fís ica d e L inares tam­b i é n reforzados. En el campo del Lina­res F . C. y con árb itro y ·l i n i e res d e ofic io. El resultad o fue e mpate a cinco gole s , y s i rvió para confi r m a r l a extraordinar ia c l a­se de algunos jugado res d e ajedrez q u e , además d e saber pensar, d e mostraron sa­ber dar patadas. Les puse u n sobresa­l i ente a G L I G OR I C , LJU BOJEVIC, QUJNTE­ROS y LA RSEN . Tam b i é n e l per iod ista yu­gos lavo BJELICA jugó l o suyo. E l cap itán

del equ i po fue B E LLON, q u e term i nó e l part i d o QOn u n dedo d i s l ocad o , un o j o mo­rado y aguj etas para tres d ía s . El á rb itro ·estuvo muy b i e n y no sacó n i nguna tar­jeta . Ni s i q u i era amar i l l a . H a b ría q u e cen­s u r a r l e ú n i camente q u e e n e l segundo t i e mpo jugase u n jugador más en e l equ i ­po a jedrec i sta . Esto «no l o v i o».

Vista parcial de la sala de juego

La s a l a de j u e g o en la Casa de l a Cul­tu ra fue uha vez más idónea para j u g a r a l aj edrez , s i b i e n _:_au nque pa rezca in ­creíb l e- s e está quedando ya pequeña riada l a mas iva as iste n c i a d e p ú b l ico a todas h o ras .

Se confecc ionó un Bo let ín d e l Torneo que estaba entregado a p ren sa y jugado­res a l a mañana s i g u i ente de l a ronda y q u e corr ió a cargo de Pab lo M o r á n .

La organ i zac ión fue d e l C l u b Aj ed rez L i ­nares y d i r i g i d a por L u i s R entero ayudado po r un Com ité Organizador formado por José Mar ín , Juan Pé rez , Redacc ión Depor­tiva d e R a d i o L inares , Teodos i o G u i ll é n , Li no Porte l a , Co l i n d e l a H i guera , Gonza l o A l coba , Franc isco R e c h e , J u a n d e D i os G i­ménez , Anto n i o M a rt ínez , Franc isco Pérez y Anto n i o García B u stamante , que l l evó «SUS» tabl e ros mura les s i n un error .

Estuvo patroc i nado por l a Exc m a . D i pu­tac ión Provi n c i a l , e l Excmo . Ayunta m i ento ele L i n a res y l a fed�rac ión Españ o l a

, d e

Aj ed rez . C o l a boraron e n otros aspectos las f i rmas Champagne Codorníu , Pedro Domecq S . A . , Cámara d e Comerc i o , Ban­cos , etc .

E l aspecto técn i c o fue c u b i e rto por Jo­s é M .• G onzá l ez (Arb i tro I nternac iona l d e l a F . l . D . E . ) c o m o árb itro p r i n c i p a l , Lu is Mari Fernández ( Arb i tro Nac iona l d e la F . E . D . A . ) , Pab l o Morán y Fernando V is ie r como ·á r b itros adjunto s . Nuestra l abor ca­rec 10 d e i n conve n i e ntes , d ada la deporti­v idad de todos .

VISITANTES

La campaña p u b l i c i ta r i a a que antes a l u­d ía , y la extraord i nar iá categoría del tor­n eo, tuvo extraord i nar io ref lejo e n l a a s i s­tenc ia de p ú b l i co q u e l l enó l a s a l a con­tinuam ente y el desf i l e i n i nterru m p i d o d e person a l i dades , p e r i o d i stas y afic ionados d e todo e ·I m u ndo.

D . Angel G arcía Fernández , Pres idente de l a Federac i ó n Españo l a de Ajedrez, y e l em bajador soviét ico en M a d r i d , v i n i eron para l a ú l t ima ronda y c lausura . E l G. M . Yas s e r S e i rawa n , ayudante y a n a l i sta d e Korchn o i , estuvo todo e l torneo y n o s e p e r d i ó una part i d a n i u n a n á l i s i s d e Kar­pov. Ta m b i é n el M . l. R o m á n Torá n . El famoso per iod i sta yugosfavo y organ iza­dor del Torneo d e Bugoj n o, Dj m itr i Bje­l i ca , las Agenc ias i nformativas France Presse y Efe . Fernando Arraba l , q u e s e de s p l azó d e s d e Par ís y que nos d e l e i tó con sus amenas y erud itas char las .

Sa ludé tam b i é n a H e n ry B . Kuperma n , R. A l va r i ñ o , Faustino Gonzá l ez, R afae l M a­l i n a , organ izador d e l M o nt i l l a- M o ri l es , a l que a n i mamos para conti nuar, y que trajo un obsequio para todos los part ic ipantes , Anto n i o G u d e , Leontxo García , Pedro Do­mecq , Ni co · l ás Deyck, Leandro R amírez , Benjamín Espu ny. Pres i d e ntes de l a s Fe­d e rac iones R e g i o n a l e s y af i c i onados d e J a é n , Córdoba , M á l aga , Barce l o n a, Madri d , B i l bao , Sevi l l a , y tantos etcéteras i mpos i­b l e s de recordar .

Menc ión espec i a l para u n a d e l egaci ó n d e l C l u b d e Aj edrez N IFSA d e L a s Pa l ­mas d e G ran Canari a , desp lazada expre­samente desde el Arch i p i é lago y compues­ta p o r José Lu i s Pat i ñ o Chacó n , Rafa e l Fu entes, José M.• V ida l -el q u e fuera notab le jugado r de fútbo l d e l Real M a­d r i d- y el M . l. José M i gue l Frague la , q u i e n a l parecer vue lve a los tab l e ros. L legaron para presenc iar e l Torneo , m e man ifestaron s u asomb ro p o r l a enorme canti dad d e p ú b l i co que hab ía e n · l a sa la y con gran sent i m i ento, tuvieron que re­g resar a l d ía s i g u i e nte para s u t ie rra. ¡Va­ya viaje y vaya af i c i ón!

Para term i n a r y adoptando térmi nos tau­r inos : o rejas , rabo , ovac i ó n y vuelta a l ruedo c o n peti c i ó n d e pata, para e l i nfa­t i gab le Lu i s R e ntero y sus « boys " , q u e han hecho· pos i b l e este gran acontecimiento, para e l aj ed rez d e L i nares y d e España. ¡Fe l i c i tac iones !

7

AJEDREZ Y FILATELIA

Ya va s i endo hab itua l ú lt imamente que al m ismo t iempo que se c e l e b ra n torneos d e ajed rez : se ce l ebren tam b i é n expos i ­c iones f i laté l icas . Que recuerde e n este m o m ento , e n 1 980 se exhibieron s e l l os en los torneos d e V i g o , Casti l l o d e l a M ota , O l i m píada de M a lta y a hora en Linares .

var ias espec i a l i dades de l tema m u y e l o­q iadas por l o s cont inuos v is itantes d i ar i os. D estacaba una com p l et ís i m a co lecc ión mo­nográf ica , compuesta por todos los s e l los d e ajedrez e m it idos e n e l mundo, m ata­s e l l os ·españoles a l u s ivos al te m a , también u n ivers a l es y sobres « pr i m e r d ía d e e m i­s ión » . H u b o tam b i én matase l los conmemo­rativo a l Torneo d e L i nares , que fue usado de l 2 7 a l 3 1 .

D u rante l as fechas d e l Torneo Y en una Conf ieso mis escasos conocim i e ntos fi-s a l a adjunta , exp u s i e ron los Sres. I s i d o ro Jaté l i co s , p e ro l a verdad es que me g ustó, Sánchez , José C h an ivet Y Lu i s Domínguez dado e l e s m e ro d e l a p res entac ión , am-en conjunto . E l títu l o era EL AJEDREZ A p l itud de la co lecc ión y s impatía d e los TRAVES D E LOS SELLOS y comprendía expos itore s .

111 TORNEO INTERNACION.A:L CIUDAD D E LINARES - 1981 Categoría 13."'

N.º N O M B R E ELO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 12 Tot . Sonn. ----1. KAR POV ( U . R .S . S . ) 2 .690 - 1 1/z 11z 11z 11z 11z 1 11z 1 8 41 2 . C H R I ST IANSEN ( U .S .A . ) . 2 .5 1 5 o -

1/z 11z 1 1/2 1h 1 1 1 1 8 3 7,75

3 . LARSEN ( D i namarca) . .. .. . 2 .6 1 5 1/z 1/2 - o o 1 11z 1 11z 1 1 7 4. R I B L I ( H un g r ía ) . . .. .. . . . . .. . 2 .585 11z 1/z 1 - 1/z 11z 1/z 11z 1 1 o 1/z 511z 5. S PASSKY ( U . R.S .S.) . . . ... . 2 .635 1h 1 o 1h - 11z 1/z 1h 1h 11z 1 11z 6 31,25 6. KAVALEK ( U .S.A . ) ... . . . . . . . 2 .550 1/z 1h o 11z 11z - 1/2 1h 11z 1h 1 1 6 29 7 . PORT ISCH ( H ung r ía) . . .. . . 2 .650 o o o 1h 1h 11z - 11z 11z 1 1 1 51/z 8 . LJ U BOJEVIC (Yugos l avi a ) . 2 .605 o 11z 1/z 1h 1h 11z 1h - o 1/z 1 112 5 25 ,75 9.

1 0 . 1 1 . 12.

G LI G O R I C (Yugos lav ia ) . . . 2 .530 'Q U I NTEROS (Argentina ) . 2.505 BELLON ( Españ a ) . . . .. . . . . . .. 2.4 1 5 GAR C I A (Cuba) . . .. . . . . . . . . . . 2 .520

Blancas: CHRISTIANSEN

Negras: SPASSKV

GAMBITO DE DAMA

1h o 11z o

1. P4D, P40; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD, C3AR; 4. PxP, PxP; 5. ASC, A2R; 6. P3R, 0-0; 7. A3D, CD2D; 8. CR2R, T1R; 9. D2A, C1A; 10. P3TR, P3A; 11. P4CR, A2D; 12. 0-0-0, T1AD ; 13. R1C, P4C; 14. C4A, P4TD; 15. ASA, PST; 16. C3D, AxA; 17. PxA, C1-2D; 1 8. T·R1C, A1A; 19. T2C, P4A; 20. PxP, CxP; 21, CxC, TxC ; 22. D3D, R1T; 23. C4R, TxC; 24. DxT, D1A; 25. D3D,

8

o o o 1h o o o o

o 1h 11z 1h 1 - 1 o 1 5 23,25 o 1h 11z o 112 o 1 1 4 1 o o o o 1 o 1 31/2 11z 1h o o 1h o o o - 111z

CSR; 26. P3A, CxA; 27. TxC, A2R; 28. P6A, AxP; 29. TxPD, P3T; 30. TxT, DxT; 31 . T1AD, Rinden. ( 1 ·O)

Blancas: GLIGORIC

Negras: LJUBOJEVIC

DEFENSA ESLAVA

1. P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3. C3AR, P3AD; 4. P3R, C2D; 5. A3D, CR3A; 6. C3A, 1Px•P; 7. AxPA, P4CD; 8. A3D, P3TD; 9. P4R, P4AD; 10. 1PSD, PSA; 11. PxP, ·PXP; 12. A2A, A2C; 13. 0-0, D2A; 14. ese, D3A; 15. D3A, A4A; 16. 03T, R2R; 17. C3A,

PSC ; 1 8 . C2R, CxP ; 1 9 . C2-40, 03C ; 20. AxC, AxA ; 21 . 04C, AxC4; 22. OxA, A3A ; 23. D�PA, TD1 AO; 24. 04C, TR1 R ; 25. ASC, R2A ; 26. TD 1 D, 04C ; 27. T20 , P3T ; 2S. A3 R , TR 1 D ; 29. C4D, 040 ; 30. P3CO , P4TD ; 3 1 . T1-1 D, C4R ; 3 2 . 0 2 R , 02C ; 33. P3TR, T40 ; 34 . P4A, C3A; 35. CxP, TxT; 36. OxT, C2R ; 37. eso+. TxC ; 3S. OxT, R3C ; 39. 030 + , Negras pierden po,r tiem­po. ( 1 - O)

Blancas : PORTISCH

N egras : KAR POV

APERTU R A I NGLESA

1 . P4AO, P4R ; 2. C3AO, C3AR ; 3 . P3C R , P40 ; 4 . Px·P, CxP ; 5. A2C, C 3 C ; 6 . C3A, C3A ; 7. 'P30, A2R ; S. P3TD, A3 R ; 9 . P4CO, P3TO ; 1 0 . A2C, 020 ; 1 1 . C4R , P3A ; 1 2 . D2A, A6T ; 1 3 . 0-0, AxA ; 1 4. RxA, P4C ; 1 5 . P40, PSC ; 1 6 . C4T, PxP ; 1 7. CSAR, 0-0-0 ; 1 S . T R 1 D , CSA; 19. CxA+, OxC; ?O. CSA, CxA ; 21 . OxC, P4TR ; 22. T0 1 A, T4 D ; 23. D2A, 030 ; 24. C30, PST ; 25. C4A, P4A ; 26. CxT, OxC + ; 27. P3A, R 1 C; 2S . 030, 03 R ; 29. PAxP, PAxP; 30. T1 A, PxP ; 31 . PxP, 040 + ; 32. P4R , 03 R ; 33. Tl')1 R, 030: 34. T1TR, T1 D ; 35. 04A, P60 ; 36.· OSA, P7D; 37. T10, 060. Las blancas rinden. ( O - 1 )

Karpov- Larsen

Blancas : KAR POV

Negras : LARSEN

DEFENSA CARO KANN

1 . P4R , P3AO ; 2. P40, P40 ; 3. C20, PxP; 4. CxP, A4A ; S . C3C, A3C ; 6. P4TR, P3TR ; 7. C3A, C20 ; S. PST, A2T; 9. A30, AxA ; 1 0 . OxA, P3R ; 1 1 . A20, C R3A ; 1 2 . 0-0·0, A2R ; 1 3 . C4R , CxC ; 1 4. OxC, C3A ; 1 5. D2R, 040 ; 1 6. P4A, 04A R ; 1 7 . CSR, P4A ; 1S. P4C R , OSR ; 1 9 . OxO, CxO ; 20. A3R, T1 AO ; 2 1 . R1 C, 0-0 ; 22. P3A, C3A; 23 . P4A , CSR ; 24. PxP, AxP ; 25. AxA, CxA ; 26. T40, TR 1 D ; 27. TR 1 D, TxT; 2S. TxT, P4T ; 29. P3C, R 1 A ; 30. R2C, R 1 R; 31 . R3A, P3A ; 32. C30, R2R ; 33. P3T, CxC; 34. RxC, T1C R ; 3S. R4R, P4C R ; 36. PxP a .p, TxP ; 37. R3A, T 1 C ; 3S. PSAO, T1 AO; 39. P4C, PxP ; 40. PxP, P3C ; 41 . PxP, T1 CD; 42. R4R, TxP ; 43. R30, P4A ; 44. PxP, PxP; 4S. R3R, R3A; 46. R3A, R3C; 47. R3C , R4T. Ta1b!as. ( 1h · 1h )

Blanc.as : LARSEN

Negras : SPASSKY

APERTU RA ING LESA

1. P4AD, P4R ; 2 . P3CR, C3AO; 3. A2C, P3CR ; 4. C3AD, A2C ; S . P30, P30; 6 . T1 C, A3R ; 7. P400, 020; S . C3A, P3TR ; 9 . 0-0, C R 2 R ; 1 0 . P4R, ASC ; 1 1 . eso, CxC ; 1 2. PAxC, C2R ; 1 3 . A3R, P4AR ; 14 . 020 , PSA ; 1 S . PxP, 0-0 ; 1 6 . C1 R , PxP ; 1 7. AxPA, P4·0R ; 18. A3C, C3C; 19. P3A, A4T ; 20. C2A, CSA; 2 1 . C3R, T2A ; 22. CSA, TxC ; 23. PxT, A6A ; 24. 02A, OxP; 25. AxC, ASD + ; 26. R 1 T, OxA ; 27. T01 R , A4R ; 2S. TxA, OxT ; 29. O�P. T1 AR ; 30. OxPC, 06R ; 31 . 070, T3A ; 32. OSA + , R2T; 33. 03A, TxP ; 34. T1 R , 07A; 35. P4TD, T2A ; 36. T 1 A R , D6R ; 37. A4R+, R 1 C ; 3S. TxT, AxT; 39. OSA + , R 2C ; 40. OSA, OSR+; 41 . R2C, 07R+ (S) ; 42. R3T, D6R + ; 43. 03A??, PSC + . Las blancas rinden. ( O - 1 )

Blancas : RIBU

N egras : LARSEN

DEFENSA I ND I A D E DAMA

1 . P40, C3AR ; 2 . P4AO, P3R ; 3. C3A R , P3C O ; 4 . C 3 A , ASC ; 5. A S C , AxC+; 6 . PxA, A2C ; 7. P 3 R , P30 ; S . C 2 0 , C02D; 9 . P3A, P4R ; 1 0 . P4R , C1A; 1 1 . P3C, C3R ; 1 2 . A3H, C20 ; 1 3 . C3C, D2R ; 1 4 . A3D, P4T•R ; 1 5 . P4TR, P3C; 1 6 . 020, 0-0-0; 1 7. P4T, P4T; 1 S . 0-0-0, P4A O ; 1 9 . PSO, C2C ; 20. en, T D 1 A ; 21 . C2A, C 1 R ; 22. C3T, C2A ; 23. A6T, TC1 A) 1 C; 24. TD 1 C , R 1 C ; 25. ASC, P3A ; 26. A3R , A 1 A ; 2 7 . R2C, T1 AR; 2S. R2T, T2A ; 29. T1 CO, R2T; 30.

9

T3e, A3T; 3 1 . T 1 - 1 eO, T 1 CD ; 32. T3-2C, T1 e R ; 33. A 1 A , T1 e ; 34. A3T, A 1 A ; 3S. A6R , T 1 A ; 36. 73e, T2e ; 37. 02eo, exA ; 3S. PxC, OxP ; 39. T 1 0 , R3T ; 40. 020, P4A ; 41 . DxP, OxO ; 42. TxO, PxP ; 43. PxP, T6A ; 44. ASC, TxPe ; 4S. ese, e 1 e ; 46. ASO, AW; 47. AxP, TxA ; 4S. e7A + , R2e ; 49. T6xT +, Rxe ; SO. Txe, A3A ; S 1 . TSe, AxP R ; S 2 . T7eR + , R 3 A ; S 3 . T7-7e, R30 ; S4. T3-6e + , A3A ; SS. T7AR, Rinden. ( 1 · O)

La lucha va a comenzar. El campeón saluda al cubano

Blan cas : LJU BOJ EVle

N egras : KAR POV

D EFENSA CARO-KANN

1. P4R , P3AO ; 2. P40, P4D ; 3. e3AO, PxP ; 4. exP, A4A; S. C3e, A3e; 6. e3A, e20 ; 7. P4TR, P3T'R; S. PST, A2T; 9. A30, AxA ; 1 0. OxA, P3R ; 1 1. A4A , 04T +; 12. A20, 02A ; 1 3 . 0-0-0, eR3A ; 1 4. e4R, 0-0-0; 1 5. P3eR, e4A ; 16 . exe, AxC ; 1 7. 04A, A30 ; 1 S . 04T, R 1 C ; 1 9 . esR, e40 ; 20. P4AR, e3e; 2 1 . 03e, Axe ; 22. POxA, e40 ; 23 . P4A, C2 R ; 24. A3R, P4AD; 2S. TxT + , T"T; 26. T 1 D , TxT + ; 27. OxT, P3eO ; 2S. D30 , P3e ; 29. PxP, PxP ; 30. P3TD , P4T O ; 3 1 . P3e, P4T ; 3 2 . 0 4 R , e4A ; 3 3 . A2A, 020 ; 34. P4T, R2A; 3S. R2A, 0 1 0 ; 36. R1A, P4CR ; 37. PxP , OxP + ; 3S. R2A, e2R ; 39. 07T, R2D ; 40. 04R , 04A ; 4 1 . 030 + , R3A ; 42. DxD, PxO ; 43. A3R, C3C ; 44. P6R, R30; 4S. ASC, RxP ; 46. R2D, PSA (S); 47. PxP, PST; 4S. R3R, P6T; 49. R3A, R4A; SO. R3C, CxP ; S 1 . ASD, C7R + ; S2. RxP, C50 ; S3. AxP, CxP; S4. ASO, R S R ; SS. R4C, R60 ; S6. R4A, RxP ; S7. R4R, R6A; S8. A6A + , R7A; S9. ASR, PSA ; 60. R3R, PSA ; 6 1 . A6A, C4A ; 62. R2R, R6e. Las b�?.·ncas rinrl·en. ( O - 1 )

10

Blancas : C H R I STIANSEN

N egras : PORT·ISCH

APERTU R A ING LESA

1 . P4AO, P4A O ; 2 . C3AO, C3A R ; 3 . C3A, P3 R ; 4. P3eR, C3A ; S . A2C, P40 ; 6 . PxP, exP ; 7. O·O, A2R ; 8 . P40, 0-0 ; 9 . P4R, exC ; 1 0 . PxC, PxP ; 1 1 . PxP, A3A ; 12. A2e, P3C O ; 13. ne, A2e ; 1 4 . PSO, PxP ; 1 S. PxP, e4T; 1 6 . esR , Axe ; 1 7 . AxA, T 1 A ; 1 S . T 1 A , D2D; 1 9 . A3AD , A3T ; 20. T1 R , C2C; 2 1 . 040 , P3A ; 2 2 . A4e, TxT; 2 3 . TxT, T1A; 24. TxT, OxT; 2S . P4TR, A4e; 26. P6D, C4A ; 27. oso + . R 1 A ; 2S. 04R, R2A; ?.9. D7R + , R3e ; 30. PST + , RxP ; 31 . 07A + , R1no'.1e•n. ( 1 ·O )

Blancas : LARSEN

N egras: KAVALEK

DEFENSA P I R C

1 . C3AR , P3C R ; 2 . P4R, P30 ; 3 . P40, e3AR; 4 . e3A, A2e ; 5. P3TR, O·O; 6. A3R, P3A ; 7 . P4TD, eo20 ; S. PST, 02A; 9 . A2R , P4R ; 10. PxP, exPS ; 1 1 . 0-0, T1 D ; 1 2. 0 1 A, exe+; 1 3 . Axe, A3R ; 1 4 . Ase, T1 R ; 1 S . T1 D , C20; 1 6 . 020, e4R ; 1 7. A2R , ASA ; 1S. T4T, AxA; 1 9 . OxA, P4e O ; 20. PxP a.p., PicP; 21 . TxT, Txi ; 22. P4A, C 20 ; 23. A7R, A 1 A ; 24 . AxA , exA ; 2S. 020 , T1 0 ; ·26 . PSA, P3A; 27. 040, R2C; 2S. P4CO, P4CO; ?.�. e2R, T 1 R; 30. OxPO, OxO ; 31 . TxO, PxP ; 32. C4D, PxP ; 33. TxPAO, P6R ; 34. R1A, TSR ; 3S. P3A, C3C; 36. CSA + , R 1 C; ?.7. T8A + , C 1 A ; 38. R2R, T4R ; 39. TSA, TxT; 40. PxT, e3R ; 4 1 . P6A, e2A ; 42. RxP, R2A; 43. R4R, R 3 R ; 44. P4C , C3T; 4S. C4D + , R30; 46. RSA, e2A ; 47. RxP, C4D + ; 48. R7C, CxP ; 49. PSC, R inden. ( 1 . o)

Karpov · Christionsen

Blancas: KAR POV

N egras : C H R I STIANSEN

DEFENSA P I R C

1 . P4 R , PJO; 2 . P40 , C JA R ; J. CJAO, PJCR; 4 . P4A, A2C; S. CJA, O·O; 6. AJ R, CJA ; 7 . 020, P4R ; 8. POxP, PxP ; 9 . OxO + , TxO ; 1 0 . PxP, CSC R ; 1 1 . ASCR, T2D ; 1 2 . ASC, PJTR ; 1 J . A20, T1 0; 1 4 . CSD, COxP ; 1S . CxP, T1C; 1 6. PJT R , CxC + ; 1 7. PxC, C7A ; 18. T 1 A R , AxPC; 1 9 . neo, ASO; 20. CSD, CxPT; 2 1 . AxP, AJR; 22. T1 D, A4R; 23. P4AR, A2C; 24. AxA, RxA; 2S . TJO, P4C ; 26. TJCR , AxC; 27. PxA, TxP; 28. AJO, T1TR ; 29. T1 -JA, CxP ; JO. TxC, HT ; J1 . ·P4T, PJC; J2. T4A, T8T +; JJ. R20, T8T; J4. T3AR , T20; JS. TSAR , PJA; 36. RJA, T2A R ; J7. TSO, T8CR; J8. T8A, PSC; J9. Tsrn, P4A ; 40. AxP, P6C; 4 1 . T7T + , Rinden. ( 1 · O )

Blancas: LJ U BOJEVIC

N egras : LAR S E N

APE R T U R A R U Y LOPEZ

1 . P4 R , P4R; 2. CJA R , CJA O ; J. ASC, PJTO ; 4. A4T, CJA ; S . 0-0, CxP ; 6 . P40, P4CO ; 7 . AJC, P4D ; 8 . PxP, AJR ; 9 . 02R , A4A O ; 1 0. C 0 2 D , CxC ; 1 1 . AxC, 0-0; 1 2 . TD1 D, TR1 R ; 1 J . P4TD, T1 C ; 1 4. PxP , PxP ; 1 S . AJR , AxA ; 1 6. OxA, C2R; 1 7 . PJA, PJAO ; 18. A2A, OJC; 1 9 . C4D, P4AD ; 20. C3C, TR1 AD; 21 . DSC, D2T; 22. P4AR, PJT; 2J. OST, PSD; 24. T 1 T , 03C ; 2S. PxP, PxP; 26. A1D, C4A ; 27. C20, P6D + ; 28. T2A, D6R ; 29 . DJA, 08R + ; JO. C1A, T1 D; J1 . T20, TSO ; J2. T8T, TxT ; JJ . OxT + , R 2T; J4. OJA, A40 ; JS. 02A, OxO + ; J6. TxO , PJC ; J7. PJCR , R2C; J 8 . T20, P4C ; J9. PxP, P11P; 40. R2A, C2R ; 4 1 . AJA, RJC; 42. RJR, C 4A + ; 4J. R2A, AxA; 44. RxA, PSC + ; 4S. R2A, PJA ; 46. PxP, RxP; 47. T1D, H4R ; 48. C20 , CJO; 49. P4T, PxP a.p.; SO. CJA + , R40 ; S 1 . CxT, RxC ; S2. P4CR, CSR + ; SJ. RJA, PSC; S4. T1T, P7D; SS. PSC, R6D; 56. PGC, P7T ; S7. P7C, CJA. Tabl'as. ( 1h · 1h )

Blancas : SPASSKV

Negras : QUI NTEROS

D EFE N SA S I C I L IA NA

1 . P4H , P4A O ; 2. PJOO , CJAO; J. A2C, CJA; 4. PSR , C4D; S . CJA R , PJR; 6. CJA, CxC; 7. Axe, D2A; 8. AJO, PJC R ; 9. 02R, A2C; 1 0. :P4TR , PJTR ; 1 1 . TJT, PJC ; 12. TJC, A2C; 1 J. T4C, C2R; 1 4. A4R , C40; 1 S . A2C, P4TR ; 1 6. T3C, CSA; 17. OJR, C40 ; 1 8. AxC, AxA; 1 9. CSC, 0-0 ; 20. PJO,

PJ O ; 21 . P4AH, P4C; 22. O·O·O, PSA; 2J. POxP, PxPA ; 24. PxPO , AxA+; 2S . RxA, JJl!·P ; 26. C4R, D2R; 27. CJA, OJA; 28. 040, DxPT ; 29. CxA, PxC; JO. TSC, T01 R ; J 1 . D6A, P6A + ; J2. RJT, R2T; JJ. T1xP, OST; J4. R4T, TJ R ; JS. OxPAD, TS R + ; J6. T40, T1AO; J7. OxT, TxT + ; J8. P4A, OSCO; J9. PJT, TxPAR; 40. TSO, 07C. Tablas. (%·%)

Spossky - Quinteros

Blancas : KAR POV

N egras : B ELLO N

DEFENSA S I C I L IANA

1 . P4R , P4AO; 2 . CJAR, PJR; J . P40, PxP; 4. CxP, PJTO; S. AJO, CJAR; 6. 0-0, PJO ; 7. P4AD, A2R ; 8. CJAO , 0-0; 9. 02R, 71R; 1 0. T1 D , 02A ; 1 1 . AJR, PJCO; 1 2. TD1A, A2C; 1 J . P4A, A 1 A R ; 14. R 1 T, CD2D; 1 S . P4CO, TD1 A ; 1 6 . CJC, 0 1 C; 17. A2D, PJC ; 1 8. T 1 A , 0 1 T ; 1 9. PJTO, A2C; 20. P4TD , P40 ; 2 1 . PAxP, CxPR; 22.

Bellón - Korpov

AxC, PxP ; 2J. C xP , AxC ; 24. AxA, OxA; 2S. TxT, TxT; 26. TJA, P4CO; 27. PxP, PxP; 28. PJT, A 1 A ; 29. TJD, OSA; JO. CST, T1 R ; J 1 . CxO, TxO; J2. TxC, PxC ; JJ. PSC, TJR; J4. AJA, TJC ; JS. TSO, TJO; J6. T40 , TxT;

11

37. AxT, A3D; 38. P3C, R1A; 39. R2C, R2R; 40. R3A, R3R; 41. A3R, R40(S); 42. R2R, A4A; 43. P6C, A3D; 44. R20, ASC+; 4S. R2A, R3A; 46. R2C, P4A; 47. A2A,

G. García - Kavalek

P4T; 48. P4T, R2C; 49. R2T, A4T; SO. R3T, AGA; S1. R4T, A70; S2. R3T, A4T; S3. R4T, A7D; S4. R3T, R3A; SS. R4T, A6A; S6. P7C, RxP; S7. RSC, A70; S8. RxP, R3A; S9. R30. Tablas. ( 1h - 1h )

Bfancas: BELLON

N·egras: RIBll

D EFENSA S I C I L IANA

1. P4R, P4AO; 2. C3AR, P30; 3. P4D, PxP; 4. CxP, C3AR; S. C3AD, P3TO; 6. P4A, P4R; 7. C3A, C0•20; 8. P4TD, A2R; 9. A4AD, 0-0; 10. O·O, 03C +; 11. R1T, PxP; 12. PST, 04A; 13. ASO, CSC; 14. C40, A3A; 1S. TxP, AxC; 16. TxC, C3A; 17. TSC, CSC; 18. TxC, AxT; 19. OxA, AxC; 20. 02R, TD1R; 21. D30, AxPT; 22. A3R, 02A; 23. 040, D1D; 24. AxPC, A2A; 2S. ASO, P4TD; 26. T1AR, R1T; 27. T3A, P3A; 28. T3T, T4R; 29. 010, 01R; 30. 03A, OST; 31. 010, 01R; 32. 04C, 04C; 33. OGC, R·inden. ( 1 - O )

Blancas: QUINTEROS

Negras: PORTISCH

APERTU RA CATA LANA

1 . C3AR, C3AR; 2 . P4A, P3R; 3 . P3CR, P4D; 4. A2C, PxP; S. 0-0, CD20; 6. D4T, P3TD; 7. DxPA, P400; 8. D2A, A2C; 9. P4D, P4A; 10. P3R, T1A; 11. D2R, A2R; 12. ;P4TD, A3A; 13. no, PSA; 14. PxP, PxP; 1S. A2D, D3C; 16. AST, D2C; 17. P3C, PxP; 18. CD2D, P7C; 19. T2T, T1T; 20. C3C, ASC; 21. C4T, AxAR; 22. CxA, AxA; 23. TxA, TxT; 24. CxT, D2A; 2S. OxP4, 0-0; 26. C6A, C4D. Las blancas rinden. ( o - 1 )

¡Hay que desconfiar de la lógica

aparente!

A la pos1c1on q u e señala e l d iagrama se ar ribó en la jugada N .0 77 de la par­t ida que d i s putaban: V I R G I L I O S E R RANO, expe rto nac ional , d el Estad o Tách i ra , y el maestro i nternaciona l ANTON I O FERNAN­D EZ del Estado M i randa.

Las negras acababan d e jugar: 77 . . .. , ASA y el jugador de las blancas h izo u n ráp i d o análi s i s d e l a pos ic ión concluyendo q u e la exc e l ente u b i cac ión d e l a l f i l co­paba los saltos d e l caballo y por tanto era i nút i l cont i nuar res ist i endo; s at isfe­cho con su anál is is q u e se le aparecía como una verdad de perogru llo, d ec i d i ó i n c l i nar su rey ante l a sorp resa y lóg ico agrado de su contendedor q u e , rato des­pués, en gesto maqu iavél ico , le comenta : " N o ent i endo por qué abandonaste en esa pos ic ión. Yo no veo cómo se gana » .

Efectivamente, s i : 78 . R2C, R5C ; 79. R 1 T, R 6A; 80 . C3C, etc . Si: 79 .... , R6T;

1 2

80. CxP. Estas v iolac iones a la " lóg ica» son las

que justi f ican a l aj ed rez como arte .

F O G O N A Z O S Lo que se sabía sobre L i n a res era que

a l l í mur ió u n o d e los mejores toreros de l mundo . Ahora ya s e sabe muchís imo m ás . Pos i b l e mente la mayor ía de l os cuatroc ien­tos m i l l ones de af i c i onados a l ajedrez que hay en e l mundo saben que en l a l abo­r iosa c iudad j i enense se ce l ebra uno d e l o s mejores torneos e n e l baremo de l a F . l . D . E . y natura lmente e l de mayor ca­tegoría nac iona l desde por lo menos 1 9 1 2 , sa lvo el l nterzonal de Pa lma de M a l l orca en 1 97 0 .

Y e s que en aque l l a época no exist ía E LO aunque el profesor Arpad ya h u b i e ra nac i d o , n i tampoco existía u n baremo d e comparac i o n e s .

¿ Era m e j o r o era peor? N o l o sé , p e r o que e l campeón m u n d i a l h a y a g a n a d o en todos los torneos que ha jugado en 1 980 -salvo e l d e C LA R I N d e Buenos Ai res­y s.i n embargo haya bajado 35 pu ntos , pa­rece d i f í c i l de comprender para el af i c i o­nado med i o . . Lo c i e rto e s q u e ahora KAR POV « só l o t i e n e » 2 . 690 puntos y n o h a y q u i e n l l eg u e a l os 2 .700 , s a l v o q u e « resuc itemos " a B O B BY F I S C H E R . i Y c laro . . . !

A L i n a res v i n o mucha gente con motivo d e l torneo , y se ría muy d if íc i l menc io­nar los a todos , porque segurame nte m e o l v i d a ría d e a l guno q u e s e d i s gustaría -los aj edrec i stas somos muy suscepti ­b les-, pero no puedo dejar de menc io­nar a YASSE R SE I RAWA N , que l l egó e l d ía ante r i o r a l torneo y s e « Cuadr icu l ó " todas las part idas d e KARPOV.

S i añad i m os que e l c itado es ayudante y ana l i sta del u ch a l l e n g e r » V I CTOR KO RCH­NOI y que s u presenc ia n o estaba « j usti­f i cada " , y además Vdes . saben s u m a r d o s y d o s , pues ya comprend e rá n que e l cam­peón estuv i e ra a l g o n e rv ioso en la s a l a de aná l i s i s c u a n d o se anal izaban las par­t idas termi nadas .

----

A todos los torneos acude gente p i n­toresca d i gna de menc i onarse . En éste es d i f í c i l o lv i da r a l señor de avanzada edad q u e se s entaba a las cuatro de l a tarde en l a p r i mera f i l a , muy cerca d e los j u­gadores , sacaba s u s buenos pr i smát icos de a l cance , q u e só lo s o ltaba a las n u eve

(Por JOSE M .• GONZALEZ)

de l a noche; a l terminar l a ronda. Estoy s e g u ro d e que pudo contarl es a los j u ga­dores , hasta l as pestañas .

E l n o rteamer i cano C H R I ST IANSEN l l eg ó a l a p r i m e ra r o n d a c o n 20 m i n utos d e retraso , cuando y a l a o rgan izac ión f u e a buscar le al h ote l . Le tocaba jugar contra S PASSKY y gan ó . ¿A ver s i e l secreto es ese? Por s i acaso n o es recomendab l e , porque a l o peor luego les falta t iempo . Y además ser ía hacer les u n a j ugada a l os fotóg rafo s .

La parti d a más corta l a i nterpretaron l os h ú ngaros PORT I S C H y R I B L I . Sólo 1 1 j ugadas y 34 m i n utos . Se reparti eron e l punto y a s í t o d o quedó en casa.

A lgo muy parecido h i c i eron C H R I STIAN­SEN y KAVALEK, pero e n cam b i o G LI G O­R I C y LJ U BOJEV I C jugaron a cara d e pe­rro y venció e l veterano por ca ída d e la aguj a . B i e n por los yugos lavos.

Es cur ioso l o que u n o aprende e n u n t o r n e o u po r d entro » y las facetas desco­noc idas que los ases d e l ajed rez m u n d i a l t i e n e n a l m a r g e n d e l tab l e ro . Por ejem­p l o , que una de l as parejas más tem i b les de b r i dge eran KAR POV y KAVALEK de compañeros . Otra , LARSEN y C H R I STIAN­SEN. Tamb ién S PASSKY y S E I RAWAN j u e­gan l o suyo.

Tampoco m e h u b i era i m a g i nado las ex­traord i nar ias d otes d e « toreadores » d es­cub ie rtas en l os a m e r i canos d e l torneo. Sobre todo KAVALEK, que l o m is m o con el capote que con la m u l eta, sentó cáte­dra . Luego la vaq u i l l a lo s entaría a é l , pero a h í queda e s o . . . porque n i soviéticos , n i yugos l avos , n i h úngaros , n i cubanos, n i s i q u i e ra e l españo l B ELLON s e acerca­ban a l ruedo ni de broma . Por supuesto, yo tampoco .

Y no d i gamos nada de fútbo l , porque en l a v ida podr ía i m a g i n a r l a l ínea m e d i a q u e formaron en e l parti do amistoso e l per iod ista BJ E L I CA , LARSEN y LJU BOJE­V I C . Por a l l í no había qu ien pasase . ¡ S i l o s v e n u estro se l ecc ionador nac iona l !

Y Q U I NTEROS . . . met ió u n g o l nada más comenzar e l segundo t iempo que '' º fi r­m a ría Maradona . BELLON tamb ién corr ió l o suyo , pero q u i en más me gustó , con

1 3

mucho , fue l a c lase y e l esti lo d e l vete­rano G L I G O R I C . ¡ Ya Jo verán en a l guna foto !

C l a ro que también Jos había « am b i d ies­tros '" como el m ismo BELLON y Q U I N­TEROS, que además de aje drez y fútbo l l e daban a l B ingo . S í , s í . . . , a l B i n g o . E s e jueguecito de pacif istas a l q u e también s e aficionó e l cuban o GARCIA.

¡ Qué torneo d e Bingo nos sa l ió a a l gu­nos ! Una noche que las « ap lazadas» ter­m i naron temprano -cosa rara-, BELLO N , e l árb itro adjunto Luis M a ri Fernández y e l que escrib e , nos fuimos al Bingo , y no paramos d e « cantar" en hora y m edia . ¿ Les digo cuánto ? N o , porque a l o p e o r l o _ l een n uestras mujeres .

Pues resu lta que ahora las ciudades d e B U GOJ N O y L I N A R ES están consideradas « h e rmanas " para efectos ajedrecísticos y l l eva rán sus torneos e n forma pareja . Con los mismos j ugadores , s a lvo los loca les , y arribos directores d e estos torneos -e l yugos l avo BJ E L I CA y e l españo l R ENTE­R O- jugarán sendas part idas cada dos años . ¿ S e admiten apuestas?

¿Vdes . han visto a lguna vez u n a p lan i l l a d e KAR POV? Pues son d e una finu ra q u e abruma . Letra d e l gada , c l a r ísim a , m u y l im­ri ' o y que incluso en fos apuros de tiem­n o , resu l ta perfectamente legib l e . El p ro­b l e m a está en la copia, pues ni aunque e l pape l carbón sea n u evo y de a lta s e n­sibi l id a d , hay forma d e p o d e r l e e r ni u n a l et ra . T a l es l a suavidad c o n q u e escr i b e . La copia q u e d a compl etamente e n b lanco . O sea : que escri be con fa misma s u a­vidad q u e gana las part idas .

El e mbajador soviético e n M a d rid y s u com ítiva , tenían anunciada s u l l egada a l

1 4

torneo e l d ía d e l a ú ltima ronda . Y l l egó , pero a l a s 7 ,30 d e l a tard e , hora e n que dio la casua l i dad d e q u e sus dos repre­sentantes -KA R POV y SPASSKY- habían f i na l izado sus respectivas partidas . S e· se ntaron en la primera fi l a , a un m etro­ap roximadamente d e d or1d e el norteame ri­cano C H R IST IANSEN y e l españo l B ELLON disputaban s u partid a .

A l o s pocos minutos , q u izás sorprendido porque no hab ía n ingún soviético jugando ,. e l em bajador l l amó a uno de su comitiva y se puso a char la r en voz baj a , p e ro audib l e para C H R IST IA N S E N , q u e l e s di­rigió a l guna m i rada , lo q u e m otivó el q u e m e acercase a a m b o s y l e s r o g a s e que· guardasen si l e ncio .

----

Como transcur ries en unos segundos y contin uasen la char l a , Fernando Arrabaf -que estaba sentado dos butacas a l a izq uierda- lanzó un sonoro « chiiisssss " que terminó con Ja conve rsació n . ¡ Qu é sa­tisfecho se quedó Fernand o !

--· -

V ahora a esperar e l IV TO R N EO I NTER-NACIONAL C I U DAD D E L I NARES, que to­davia no sé si será dentro de dos años , d e u n o , o pasado mañana ; porque como­dice Ja cop l a : ¡ Todo es posib l e en R e n­ter o ! Pero les tendré al corriente , p a ra qu e con t iempo , cojan sitio . . .

ALONSO ZAPATA

Alonso Zapáta E l XXX Campeonato C olomb iano d e Aje­

d rez realizado en la c i u dad de Pere i ra fu e , s i n duda , el más ardorosamente d i s­putado en la h isto r i a d el juego c ienc ia colomb i a n o . Varias c i rcunstanc ias s e d i e­ron cita para q u e esto fuera as í : el baj o p romedio de edad -los « Vete ranos » Cuar­tas y M i naya apenas acaban de cumpl i r 40 años-, la p resenc ia d e 6 M aestros I n­ternac i o nale s , el buen p rome d i o E LO d e l T o r n e o (2 .326 ) que equ ivald ría a Catego­r ía IV d e la F I D E . Debe anotarse que de l os 16 part i c i pantes s o l amente u n o , el cam­peón juven i l Obando , no aparece en el l i s­tado E LO d e la F I D E .

Como se aprec ia en el cuadro f i n al d e resultados , h u b o p o r l o menos 5 asp i ran­tes al t ítulo . G ildardo García, vencedor en el año anter io r , M i naya y Zapata se alte r­n a ro n en la van9uard i a hasta la ronda IX . Lue90 , a l caer Zapata a nte Castro e n la ronda X tomó el pr imer lugar M i naya , p e ro éste a su vez fue venc ido por Cuar­tas en la ronda X I I , permit i endo a G i l­dardo d i stanc i a rse por med i o p u nto. S i n embargo , a l d ía s i g u i ente S e r g i o G onzález destrozó al punte ro , y A lonso Zapata , con 4 victor ias consecutivas e n las últ imas rondas , s e consagró campeón por la mí­n i ma d i ferenc i a .

E l tr iu nfo d e Zapata es lóg ico si con­s i d e ramos su l inea de ascenso : vencedor en el g rupo Premi e r del Capab lanca , con n o rma d e gran maestro, cump l i ó lu ego magníf ico papel ·en las Olimp iadas de M éx ico como pr imer tablero y e n Ma l ta como segundo tablero . Compart ie ron el

, campeon de Colombia

segundo lugar Serg io González -grata sorp resa- y Car los Cuartas , q u i e n jugó q u izás el mej o r aj ed rez e n este campeona­to , salvo su « auto-gol" e n ·la segunda ron­d a frente a Gut i é r rez . G i lardo G arcía y Osear Castro estuv ieron erráti cos; el pr i ­mero jugando muy mal con las negras y Osear a lternando buenos t r i unfos -sobre Zapata y G i la rdo Garc ía- con d errotas i n expli cab l e s . M i naya cump l i ó una actua­ción i n esperada , d i s p utand o a lo l a rgo d el torneo el p r imer lugar . Los M I Gonzá l ez y G uti ér rez se rezagaron desde el comi enzo ; en contraste el j uven i l Obando d emostró que e n poco t i empo alternará con las f i g u­ras consagradas .

De acuerdo con los resu ltados obte n i ­d o s en este Campeonato , Zapata, S . Gon­zá lez y Cuartas part ic i parán e n e l Zona l C e ntroamer i cano y Zapata encabezará e l equ i po nac ional e n el M u n d i al d e M e nores c! e 25 años que s e d i sputará en G raz.

Antonio Agudelo y Osear Castro Blancas: CAS'JIRO Negras: ZAPATA

DEFENSA SICILIANA

1 . •P4R , P4AD 1 1 . C5R, CxC 2. •P3CR, P4D 1 2. Axe, o-o-o 3. PxP, DxP 13. D3A, cm 4. C3AH, A5C 1 4 . C4T, P3R 5. A2C, C3AD 1 5 . A4A, D4·C 6. P3D, C3A 1 6. O·O, T2D 7. C3A, D2D 1 7. C3A, 03T 8. ;P3'JIR, A4T 1 8. rP3T, A3D 9. P4CH , -A3C 1 9. P4C, AxA

1 0 . A4A, P3TR 20. DxA, T2A

1 5

Las negras no trataron fe l izmente la apertura ( e l exper ime nto 2 . P3C R q�e Castro emp leó regu l a rmente e n Espana d u rante l a temporada d e 1 980.) y a hora las b lancas t ienen las manos l i b res para atacar en e l f l anco d e dama . Castro re­mató en buen est i l o . 21 . P4TD ! , Px.P 2 2 . ese, T2D

Para conservar la torre en la d efensa , ya q u e s i 22 . . . . , TxP ; 23 . TR 1 A dejaría a l r e y negro a m e rced d e l a s p i ezas b lancas . 23. TR 1 C , 1R1D 27. PST, D3T 24. DxPe, e3A 28. DSAD, e4D 25. DSA, 03C 29. AxC, •PxA 26. DSR, T1 R 30. T1 'R , P3A

Por f in pudo e l a l f i l co laborar en la -de­

fensa, pero ya e ra tarde. 3 1 . TxT +, AxT 34. ose + , 1R2D 32. T1R , D3A 35. ne, DxP 33. DxPT, T2R 36. 1D6D +, Rinden

( 1 - o ) Esta fue la ún i c a derrota de l vencedor

de l torneo .

BI·ancas: S. 'GONZALEZ

Negras: G. GARCIA

DEFENSA ALEKHINE

1 . P4R , C3AR 2. .PSR , C4D 9. P3eD, C3A 3. P4D, P3D 1 0. A2e, AJA 4. C3AR, Ase 1 1 . CD2D, P4D S. A2R , P3R 12. PSA, e20 6 . 0-0, A2R 13. T1 A, 0-0 7 . P4A, C3e 1 4 . ·P3TD, T1 R 8. PxP, PxP 1 5 . P4C, P4R ? !

E ra p refer ibl e - 1 5 . . . . , P3TD d emorando el avance blanco e n e l f lanco d e dama. 16 . 1Pse, Axe . 1 8 . Cxe, Pxe 1 7. CxA, CxPD 1 9. 1P6A ! , 1P6D

1 6

20. A4C, AxA 2 1 . Pxe, . . .

La pos ic ión negra ya es muy i nfer ior , pero aún habr ía res istenc ia entregando la ca l i dad : 2 1 . . . . , T3 R ; 2 2 . AxT, PxA ; 23 . TBA , TxT ; 24. PxT = D , DxD ; 25 . DxP aun­que e l b l anco debe esta r e n cond ic iones d e impone r l a ventaja mater ia l . La res­pu esta de G arcía p ierde ráp idamente . 2 1 . . . . , T1AR? 22. TBA, •D4e 23. T1 'R, P7D

E n caso d e 23 . . . . , A4R ; 24 . P4TR se­g u i d o d e DxP .

24. T1-8R, Rinden ( 1 - o )

PREMIO A 'LA MEJOR 1PARTIDA

B'lancas: CUARTAS

Negras: MINAVA

DEFENSA S IC I LIANA

1 . P4R , P3R 8. D3A, CxC 2. ·P4D, P4AD 9. Axe, C2R 3. C3A'R , PxP 1 0 . 0-0-0, C3A 4. CxP, P3D 1 1 . A2A, P4eD S. C3AD, 1P3TD 12. A3D , A2R 6. A3R, A2D 1 3 . TR1 R , D4T 7. :P4A, C3AD 14. iR 1 ·e, O·O·O

El enroque corto también habría s i d o p e l i g roso p a r a l a s negras, pero a l menos podr ía n entonces asp i ra r a a l gún contra­juego en el f lanco de dama. Ahora queda­rán somet idas a una d efensa pasiva. 1 5. A1A!, 'R 1 C 1 6. D 3 R , TR 1 R 1 7. P4eR, A 1 AD 18 • .Pse, A2e 1 9. A2e, P3e 20. D3T, T1T

2 1 . CSD ! , Pxe 22. 1PxP, A1AD 23. D3R , D2A 24. Pxe, A3R 25. D3TD, P4TD

26. TxA ! , PxT 27. 030 ! , R inden ( 1 - O )

E l pu nto 4CD no puede defenderse y l a

pos 1c 1on negra se v i e n e abajo . P o r ejem­p l o : 27 . . . . , P4D ; 28 . DxPC + . R 1 A (o b i e n R 1 T) ; 2 9 . A 6 C y se p i e rd e l a dama .

DEFENSA PETROFF

Blancas: ZAPATA

Negras: S. GONZAtEZ

1 . P4R, P4R ; 2 . C3AR, G3AR ; 3. P4D, PxP; 4 . PSR , CSR ; 5 . ASCO, P3CD; 6. 0-0, A2R ; 7. T1 R , A2C ; 8. CxP, 0-0 ; 9. D4C, A4C ; 1 0. P4AR, A�R ; 1 1 . PSA, A4C ; 1 2. C3T, AxA ; 1 3 . 1P6A! , A4C ; 1 4 . TxC , AxT; 1 5 . DxA4, A3C ; 1 6 . CSA, C3A; 1 7. C7R + , CxC ; 1 8. PxC, D 1 A ; 19 . Pxl = D + , DxD ; 20. AxP, DSC; 21 . 1P6R, OxP; 22. T1AR, DxC ; 23. P7'R, P4AR ; 24. P8R = D + , AxD ; 25. D:xPA, P3C ; 26. DGR + , rR2 C ; 27. AxA, R inden

( 1 . o )

XXX CAMPEONATO DE COLO M BIA - PEREIRA, 1 3 • 30 DICI EM B RE 1 980

N .º PART I C I PANTES ELO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 12 13 1 4 15 16 Ptas .

1 . M . l . A lonso Zapata 2 .4 1 o - 1 1h 1h 11z o 11z 1 1 1h 1 1 1h 1 1 1 1

2 . Serg io Gonzá l ez . . . . . . . . 2 .305 o - 1h 1 1 1 112 o 11z 1h 1 1 1 1 1 112 1 0 1/z 3 . M . l . Car los Cuartas . . . 2 .420 112 112 - 1 112 1h 11z 112 1 1h 1 1 1 o 1 1 1 0 1/z 4 . Juan M i naya . . . . . . . . . . . 2 .320 112 o o - 1 1 1 1h 1/2 1h 112 1h 1 1 1 1 1 0 5 . M . l . G i l d ardo Ga rcía . 2 .440 112 o 1h o - o 1h 1 1 112 1 1 1 1 1 1 1 0 6 . M . 1 . Osear Castro . . . 2 .420 1 o 1h o 1 - 1h 1h o 1/z 1 1h 1 1 o 1 s 11z 7. Anto n i o Agude lo . . . . . . 2 .325 1h 1h 1h o 1h 1h - 1 1h 1 1h o 1/2 1 1h 112 8 8 . Lu i s E. G a rc ía . . . . . . . 2 .370 o 1 1h 1h o 112 o - 1 1 o 1/2 1 112 112 1/2 71h

9 . Raú l Henao . · · · · · · · · · · · · · 2 .325 o 1h o 1/2 o 1 1h o - o 1h 1h 1h 1 1h 1 6 1/2 1 0 . M . l . Jorge Gonzá lez . . 2 .325 o 1h 1h 1h 1/2 1/2 o o 1 - 1h o o 1/2 1h 1 6 1 1 . Dar ía Al zate . . . . . . . . . . . . 2 .2 1 0 11z o o 1h o o 112 1 1h 112 - 1 1h o 112 1/2 6 1 2 . A le jandro Acosta . . . . . . . 2 .325 o o o 1h o 1h 1 1/2 1h 1 o - 1/2 1/2 1h 1/z 6 1 3 . Aro ldo Obando . . . . . . . . . . o o o o o o 1h o 1/2 1 1h 1/2 - 1 1 1 6 1 4 . M . l . José A. Gut ié rrez. 2 .330 1h o 1 o o o o 1h o 1/2 1 1h o - 1/2 1 5 112 1 5 . Rafael M endoza 2 .265 o o o o o 1 112 1h 1h 112 112 1/2 o 1h - 1/z 5

'.._6 . A l c i g ue l R u i z . . . . . . . . . . . . 2 .230 o 1/2 o o o o 11z 1/z o o 1/z 1h o o 1h - 3

TORNEO OPEN INTERNACIONAL

DE MALMO (SUECIA)

Con el magn íf ico n ú m e ro d e 1 80 parti­c i pantes , s e ce l ebró entre e l 1 9 y e l 21 d e d i c i embre pasados e l ya trad ic iona l Torneo Open I nternaci o n a l . Dentro d e esa trascendente c i f ra había cas i u n a d ecena d e conoc idos maestros i nternac iona les , co­mo los daneses Hoi y Jacobs e n , e l s ueco Schuss l er , el ho landés Bi:ihm, Bernat (Ar· gent i na ) , Bernadséky ( Po l o n i a ) , Kapostas ( H ungr ía ) , Lars Sch n e i d e r (Suec ia ) , etc .

Tras re ñ i d ís i m as porf ías , la pareja de M. l . daneses H o i y Jacobsen , i g ua l ados

por e l joven sueco Wedberg , se a lzaron con los ·l aure les del t r iunfo con 51/z pun­tos d e 6 p os i b l e s .

L a s part idas s e j u g a b a n a u n r itmo ace· ! e rado d e juego -d e una hora y med ia para cada jugador- y a dob le ronda d i a­r ia .

D i r i g i ó e l certamen e l noruego Arnold E i kram, apoyado por una exce lente orga· n i zac ión comandada por el Sr . Lars Brinck. o r HEBERT P E R EZ, espec ia l para JAQUE)

1 7

E l Campeonato nac iona l se c e l e b ró en Sant iago d e l 20 d e seti embre a l 12 d e octubre , c o n e l s i g u i ente resu ltado :

1 .0 Jav i e r Campos . . . . . . . . . . . . 1 3 ptos . 2 .0 Roberto C ifuentes . . . . . . . 1 3 3 .° César Ve lázquez . . . . . . . . . 1 2 112 4 .° Car los S i lva . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 5 .0 H e rnán S a l azar . . . . . . . . . . . . 1 1 112 6 .0 R i cardo A raya . . . . . . . . . . . . . 1 0 112 7 .0 H éctor Araos . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1/2 8 .0 Mar io Araya . . . . . . . . . . . . . . . 9 112 9 .0 G u i l l ermo Scho lz . . . . . . . . . 8 112

1 0 .0 Davi d Godoy . . . . . . . . . . . . . . . 8 1 1 .° Manue l Abarca . . . . . . . . . . . . 7 112 1 2 .° Fernando Roca . . . . . . . . . . . . 7 1 3 .0 G astón Toloza . . . . . . . . . . . . . 7 1 4 .° Car los Zamora . . . . . . . . . . . . 6 1 5 .0 Juan Berroeta . . . . . . . . . . . . . 5 1 6 .0 Héctor J i m é n ez . . . . . . . . . . . 5 1 7 .° Fernando Wachtendorff . 3 112 1 8 .0 R icardo Vida l . . . . . . . . . . . . . . 3 112

Las Bases d e l Torneo esta b l ecían que s i Javie r Campos quedaba e n pr imer l ugar , retendr ía s u títu l o d e Campeón .

A cont inuac ión u n a se l ecc ión de parti­d a s .

Blancas: Manue'I ABARCA

Negras : Ricardo VIDAl

DEFENSA ALEKH I N E

1 . P4 R , C3AR 4. C3AR, A5C 2. PSR, C4D 5. A2R , P3R 3 . P4D, P3D 6. 0-0, . . .

L a der ivac ión e s 6 . P3TR a l o q u e puede segu i r 6 . . . . , AxC ; 7 . AxA, P3A D ; 8 . P4A , C3C con i g u a l d a d . I nteresante es 6. . . . , A4T ! ? poco explorado pero prometedor.

6 . . . . , A2R U n a part id a Luti kov - Kuperj c i c , U RSS

1 970, cont inuó con 6 . . . . , PxP ; 7 . CxP, AxA ; 8 . DxA, C2D ; 9 . P4A D , C5-3 C ; 1 0. C3A R , A2 R ; 1 1 . C3A, 0-0 ; 1 2 . T 1 R y l as b l ancas t ienen ventaja d e espac io ( Hort recomienda 9. T1 D ! ) . Otra var iac ión s e p r o d u c e d e s p u é s d e 6 . . . . , C3A D ; 7 . P4A, y ahora s i 7 . . . . , C3C ; 8. PxP, PxP ; 9 . P5D ! , ó sn 7 . . . . , C5-2 R ; 8. PxP, DxP ; 9 . C3A , AxC ; 1 0 . AxA, 0-0-0 ; 1 1 . P S D , con ventaja del b lanco e n ambos casos .

7. P4A, C3C 8 . PxP, PxP 1 1 . PSO, AxC

· 9 . C3A, 0-0 12. AxA, C4R 10. A3R, C3A 1 3 . PxP, CxC +

Después de esta jugada comienzan los prob lemas para e l negro . Es p refer ib l e 1 3 . . . . , PxP , p u e s c o n l a jugada d e l texto

1 8

quedan dos peones centra l es d e l n e g ro muy d é b i l e s , c i rcunstanc ia que Abarca ex· p l ata muy acertadamente. 1 4. Dl:;C, PxP 18. TD 1 D , C4R 1 S . D4R , T3A 1 9 . A4A, T1 C 1 6 . P3CD, C2D 20. D4R, C2A 1 7. DxPC, T3C 2 1 . PSA ! , . . .

Dec is ivo y comienzo d e l f i n . 2 1 . . . . , P4D 22. CxP ! , PxC 24. AxT, DxA 23. TxP, D 1 A 25. DxA

Negras abandonan .

1 . 2 . 3 . 4 . s. 6. 7. 8. 9.

1 0 . 1 1 . 1 2 . 1 3 . 1 4 . 1 5 . 1 6 . 1 7. 1 8 . . 1 9 . 20.

( 1 - o ) Blancas : Roberto CIFUENTES

Negras : Hemán SALAZAR

APERTURA PEON DAMA

1P4D, P4D P4AD , A4A 21 . TD1 R , PSC e3AD, •P3R 22. P4A, C4T e3A, e3A 23. PSD ! , P3C ASC, P3A 24. PxP + , R2R ! P3R , D3C 2S. CxC, T ( 1 T) xC D3e, C'D2D 26. P4R? , AxP A·2R , C SR 27. PxP, R3A! CxC, PxC 28. T2R, PxP DxD , PxD 29. P4C, TxP + C4T, P3TR 30 . TxT, TxT + CxA, PxA 3 1 . R 1 A , TxT ·

C3C, P4AR 32. RxT, A3D P3A, A3D 33. P5e, R4R R2A, C3A 34. R2A, RSA A 1 D, R2A 35. R2C, R4C ! A2A, T5TH 36. A3D, PSA P4T, PxP 37. PxP, PxP PX'P, TD 1 T 38. A4R , P4A R2C, T6T 39. R2A, A4R !

B l ancas abandonan . ( o . 1 )

Blancas: Héctor ARAOS

Negras: Javier CAMPOS

DOB LE FIANCHETTO

1 . C3AR , P4AO 2. P3CR, P3CD 1 7. C3A, P4TR 3 . A2C, A2C 18. P4CD , 0 1 T 4. P4A, P3C 1 9 . P4R , eso s. C3A, A2C 20. CxC, PRxC 6. P3C, P3R 2 1 . eso, exc 7. A2e, C2R 22. PAxC, P4A 8. 0 1 A , 0-0 23. ose, R2T 9. ese, P4R 24. A1AO, T3A

10 . 0-0, P3D 25. 04T, A 1 AD 1 1 . P3R , C03A 26. A4A, PxPR 1 2 . T1 D . e4A 27. AxPR , A4A 1 3 . P30, 02R 28. A5C, T2A

1 4. e3A, T01 1R 29. P3A, AxA 1 S . eso, 0 1 0 30. PAxA, D 1 A 1 6 . a3 , eo2R 3 1 . T 1 A R , T ( 1 ) 1 A

E l n e g ro h a s uperado los embates d e s u antag on i sta y ahora p repara u n a l i qu i ­dac ión cuya f i n a l i dad es aprovechar l a me­jo r conf i g u rac ión de peones y sobre todo d e l PSD q u e s e rá e l a rtífi ce d e l a v ic­tor i a . 3 2 . PxP, PexP !

33. T4A, A4R 3S. T 1 A R , TxT + 34. TxT + , TxT 36. RxT, PSA!

Def i n i t ivo y s i n pos i b.i l i d a d para las b l a n­r.as d e evitar s u d e r rota . 37. PxP, OxP 38. R 1 •R, P6D 41 . R 1 A , 08TD + 39. A20, 050 ! 42. R2C, 080 40. D7R + ' A2C 43. ose , 07H +

Blancas abandon a n . ( o - 1 )

EL M. J . JULIO OSTOS, CAMPEON

DE VENEZUELA

VENEZUELA. - E l M. l . J U LI O OSTOS se ha p roc lamado campeón nac iona l a l vencer en e l Campeon ato c e l e b rado e n l o s sa lones d e l I nst ituto U n ivers ita r i o Po­l i técn ico de las Fuerzas armadas en la c iu ­dad d e Caracas . Part ic i p a ron 42 aje d rec is­tas d e todo e l país . E l segundo p uesto fue para e l ca raqueño ANTO N I O PALA­C I OS , tam b i é n M . l . , y s e g u i d am e nte q u e­d a ron José L u i s G u e r r a , Amado D u n i a Yazbe k , C a r l o s García , R afae l Esca l ante , etcétera .

Veamos s e g u i damente cuatro part idas de l evento y u n estu d i o de u n i nteresante f ina l que nos b r i nda n uestro co l aborador César U r i b e D íaz :

B-fanca s : A . FERNANDEZ (Miranda)

N egras: A. PAlACIOS (O . Federal) 1 . P4R , P4AD ; 2 . P3AD, P40 ; 3 . PSR,

e3AO ; 4. •P4AR, D3C; S . C3A R , A4A; 6. P30, P4T R ; 7. A2R, P3C R ; 8 . e3TO, P3R; 9. C2A, Ase ; 1 0 . C3R, AxC ; 1 1 . AxA, CR-2 R ; 1 2. 0-0 , A3T ; 1 3 . P3CR, 0-0-0 ; 1 4. P4T R , A2C ; 1 S . 0 1 R , R 1 e ; 1 6 . C2A, e4A ; 1 7 . R2e, TH 1R ; 1 8 . T2A, 03T; 1 9 . A2R, 03C ; 20. P400 , PxP ; 2 1 . T 1 e , 04T ; 22. CxP, exC ; 23. Txe, A 1 A ; 24. T3C, A4A ; 2S . T 1 A , OxPT ; 26. T2e, D8TD ; 27. R3A,

A6T; 28. T2AD , T1 AD ; '29 . .020 , AxA; 30. T ( 1 ) xA, OST ; 3 1 . R2A, T2R ; 32. T2C, T (2) 2 A ; 33. T 1 - 1 e , P3C ; 34. T4e, •04T.; 3S.

P4AD, 04A + ; 36. R2C, PxP ; 37. PxP, D6R ; 38. DxD , exO + ; 39. R3T, exP ; 40. T1T, T4A ; 4 1 . A3A, C6R ; 42. T40 , e4D ; 43. T ( 1 ) 1 0 , e6R iL.1as Mancas abandonan.

( 1 . o )

Blancas : J . OSTOS (·earabobo)

Negras : A . OOUNIA (Miranda)

1 . P4R , 1P4AO ; 2. C3AR, P3R ; 3. P40, Px•P ; 4. exP, P3TO ; S . C3AO, e R2 R ; 6. A2 R , e (2 R ) 3A ; 7. C3e, P4C O ; 8. A3H, A2R ; 9. 0-0, 0-0 ; 1 0. P4AH , P3D ; 1 1 . 0 1 R, 02A ; 1 2 . 03C, C20 ; 1 3. T01 D, A2C; 1 4. P3TD, TH 1D ; 1 S . PSA, C (3A) 4R ; 1 6 . PxP, PxP; 1 7. C4D , C 1 A ; 1 8. TxC + , AxT; 1 9 . CxPR, D4T ; 20. 02A, C2D ; 2 1 . T 1 A R , PSGO ; 2 2 . 07A + , R 1 T ; 2 3 . PxP, DxP; 24. CxT.. las 11egras abandonan . ( 1 · O ) B<lancas : M . N . SAlVADOR OIAZ (Táchira) N egras: E. N. MERVIN GONZALEZ (Zulia)

1 . P4R , P4 R ; 2. C3AO , A4A ; 3. C3AR , C3A O ; 4. CxP, AxP + ; S. RxA, CxC ; 6 . P 4 0 , C3AD ; 7. eso, C3AH ; 8. R1C, CxC ; 9. PxC, C2R ; 1 0. DST, 0-0; 1 1 . A30, C3C ; 1 2 . ASCR , P3AR ; 1 3 . A20, D 1 R ; 1 4 . T1H, D2A ; 1 S. P60 , P)(IP ; 1 6. T3R , P4A R ; 1 7. T3T, P3TR ; 1 8 . AxPT, PxA ; 1 9 . A4A, rin­den. ( 1 · O )

Bl ancas : C . GARCIA Clara)

Negras : A. FERNANDEZ (Miranda)

1 . P4R , P4A O ; 2. C3AR , C3AD ; 3. ASC, P3C R ; 4. P3A, A2C ; S . P40 , PxP ; 6. PxP, 03C ; 7: C3A, P3R ; 8. PSR, C R2R ; 9. A3R, C4A; 1 0 . 0-0, 0-0 ; 1 1 . T1R, CxA; 1 2. TxC, P30 ; 1 3 . 02'R , A20 ; 1 4. no, TR1 D ; 1 S. PSD, CxP ; '16. AxA, TxA ; 1 7. PxP; T2-1 '0 ; 1 8 . P7R , TH 1 AO ; 1-9 ; eso, 03A ; 20. CxC, PxC ; 2 1 . T3AO, 0 1 R ; 22. T7A, TD1 C ; .23. T ( 1 ) 1 AD, TxT; 24. TxT, OST ; 2S. P3CD , 0 1R ; 26. 04A, P4T:R ; 27. OSA, P4A; 28. 060, R2A; 29: T7D, T 1 A ; 30. C7A, TxC ; 3 1 . TxT, A3A; 32. oso + . R2C; . 33. DSR, P4TD ; 34. TxPC, PSR ; 3S. T70, PST. .36. T80". : Las : negras abandonan. ( 1 · O l ·

1 9

TORNEO DE CANDIDATAS 1980 ALEXANDRIA E IOSELIANI, FINALISTAS

LITI NSKAYA Y GAPRI NDASHVILI ELI M INADAS

A f i n a l es d e l pasado año s e ce lebraron en l as l oca l i dades rusas d e V i l n i us y Tbi­l i s i los m atches semi f i na les por el cetro m u n d i a l femen i n o . En l a pr iFne ra c iudad c itada s e enfrentaron ALEXAN D R I A y Ll­T I N S KAYA que, tras var ias a l ternativas y cuando parecía -después de l a novena part ida- q u e s e i mpondría L IT I NSKA Y A. s u oponente , e n un impres ionante spr i nt , venció tres part idas segu idas y consi g u i ó l a c l as i f i cac ión por e l suf ic iente tanteo de 7 - 5 .

E l match d e Tbi l i s i destacó p o r l a g ran

TOR N EO DE CANDI DATAS VILN I U S 1 980

2 3 4 5

L IT INSKAYA . . . . . . o 112 o 1h 1 ALEXA N D R I A . . . . 1 1h 1 1h o TOR N EO DE CANDI DATAS - TB ILISI 1 980

2 3 4 5

IOSELIAN I · · · · · · · · · · · · · 1h o 1h 112 112 GAPR I N DAS H V I L I . . . 112 1 11z 112 1h

6

1 o

i g u a l dad d e fuerzas entre IOSEL IAN I y G A­P R I N DASHV I L I , hasta e l p unto d e f i n a l izar i g u a l ado a p untos y tener q u e d ec i d i r l o -como e l S PASSKY - PORT I S C H- por u n a v ictor ia más c o n fas p i ezas n e g ras , q u e conced i ó l a c l a s i ficac ión a l a pr imera e n d etr i m ento d e l a ex-campeona m u n d i a l .

A s í , l a f inal d e « cand idatas " será d i s p u­tada entre A LEXAN D R I A y IOSEL IA N I e n u n m atch a 1 6 partidas , cuya vencedora será proc lamada s u b-campeona m u n d i al , adqu i r iendo e l derecho d e e nfrentarse a l a actua l campeona M A I A C H I B U R DA N I D­ZE con e l títu l o en juego .

Veamos s e g u i d a m ente l a m a rcha d e am­bos matches , e n sus respectivos cuadros y l a tota l idad d e las part idas jugadas .

6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 Tota l

1 1 1h 1h o o o 5 o o 1/2 1h 1 1 1 7

7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 Tota f

o o 1 1 112 112 112 1h 7 1 1 o o 1/2 1/2 11z 1h 7

S e c las i f i ca I O S E L I A N I por ten e r u n a victor ia más con ne�¡ rG:s .

PA RTI DA N U M ERO 1 Blancas: LITINSKAYA

Negras: ALEXANDRIA

1 . C3AR, P4D ; 2. P4D, C3AR ; 3. P4A, P3A ; 4. C3A, ·P3R ; 5. PxP, PRxP; 6. D2A, P3C R ; 7. A5C, A2R ; 8. Axe, AxA; 9. P3R, A4A; 1 0. A3D , AxA ; 1 1 . DxA, P4TD; 12. 0-0, C2D ; 1 3. P4R , PxP ; 14. DxP + , • D2R ; 15. " DxD + , RxD ; 1 6. TR1'R + , R1A; 17. C4R, A2R ; 1 8. TD 1 D , R2C; 1 9. P5D, PxP; 20. TxP, TiR 1 D ; 21 . TSCD, P3C ; 22. P3CR , 11D1 A ; 23. T2R, TSA + ; 24. R2C, TMAD; 25. T2D, T1-2A; 26. T5-5D, C3A; 27. CxC, AxC ; 28. C4D, P5T; 29. T6D, T8-5A; 30. P3C, PxP ; 31 . CxP, P4CD; 32. T7D, TxT; 33. TxT, P4T; 34. P4TR, T7A; 35. T5D, A6A; 36. TxPC, ABR ; 37. T5R , AxP; 38. R3A, A2T; 39. T5T, T7A + ! ; 40. R4R, A1 C ; 41 . C4D. las blancas abandonan. ( O · 1 )

20

PARTIDA N U M ERO 2

Blancas: ALEXANDRIA

Negras: LITINSKA YA

1 . P4D, C3AR ; 2. P4AD, P3R ; 3. C3AR, P3CD ; 4 . P3TD, A3T; 5. P3R , P4A; 6. C3A, PxP ; 7. CxP, A2C ; 8. C4-5C, P3D; 9. A2R , P3TD ; 1 0 . A3A, D2D ; 1 1 . C4D , A2R ; 12. 0-0, 0-0; 13 . A2D, T1A; 1 4 . D2R, D2A; 15. TH 1A, AxA ; 16. DxA, C 1 -2D; 1 7. P3CD, C4A ; 1 8. 11D1 C, TD1 C ; 1 9. T2A, D2C ; 20. DxD, TxD ; 21 . P3A, CD2D ; 22. P4R , R 1 A ; 2 3 . T2T, C4R ; 2 4 . R 1 A, C3-2D ; 2 5 . R2R, A3A, ; 26. R3R, C3A; 27. CxC, TxC ; 28. C2R, A4C + ; 29. P4A, A3A; 30. A4C, C4A; 3 1 . T2D, R 1 R ; 32. C4D, T1A; 33. C3A, T3A; 34. C4D, T1A; 35. C3A, T3A; 36. P4C, P3T; 37. C4D, T1A; 38. C3A, T3A; 39. P4TR, P3C ; 40, P5C, A2C ; 41 . P5R, PxP; 42. CxP, AxC ; 43. ·PxA, P4TR ; 44. P4T, P4T; 45. A3T, T2D ; 46. TxT, RxT; 47. T1 D + , R1A; 48. Axe, PxA; 49. R4R, R2C; 50.

R3D, T2A ; 5 1 . R3A, T1A . Tablas. C 1h·1h) PA RTI DA N U M E R O 3

Blancas : LITI NSKAYA Negras : ALEXANDRIA

1 . e3AR, P40 ; 2 . P4D, e3AR; 3 . P4AO, P3A D ; 4. e3A, P3R ; 5. PxP, PRxP; 6. 02A, P3C R ; 7. Ase, A2R ; 8. Axe, AxA; 9 . P3R, A4A ; 1 0 . A3D, AxA ; 1 1 . DxA, A2R ; 1 2 . 0-0 , e2D ; 1 3 . 1101 e, P4TD ; 14 . P4H, PxP ; 1 5 . DxP, 0-0 ; 1 6. PS'D?, C3A; 1 7. 02R, ex·P ; 1 8 . exe, Pxe ; 19. ose, P3e; 20. TD1 D, A4A ; 2 1 . T2D, 030 ; 22. TR1D, TD1 D ; 23. P3TiD , OSA ; 24. D3e, TR1 R ; 2S. >P3e, D3A ; 26. R2e, PSD; 27. ose, TSR ; 28. D4A, D2R ; 29. ose, 02e ; 30. P4TR, T4D ; 31 . R1C, T4A ; 32. 030, T6R! ; 33. PxT, Txe ; 34. T2e, TxPR ; 3S. 020, D2R ; 36. R2T, PST; 37. T1AR, P6D ; 38. 0 1 0 , A3D ; 39. T3A, DxP + ; 40. R 1 C , ose; 41 . T1 A, DSD. Bfancas abandonan. ( O · 1 )

PA RT I DA N U M E R O 4 Blancas : AlEXANORIA

N egras : Ll'Jil NSKAYA 1 . P4D, C3AR ; 2. P4AD, P3R ; 3. e3AR,

P3e D ; 4. P3TD , A3T; S. P3R , P4D ; 6. eD2D, A2R ; 7. P4eD, 0-0 ; 8. A2e, P4A; 9. PDxP, PexP; 1 0. PSC, A2e ; 1 1 . A2R, CD2D ; 12. 0-0, D2A ; 13. D2A, A3D ; 14 . A3D, TR1 R ; 1 S . TR1 D , PSO ; 1 6. PxP, ·PxP ; 1 7. AxPD, P4R ; 1 8 . PSA, exP ; 19. Axe, DxA; 20. e4R, exe; 21 . Axe, DxD ; 22. AxD, TD1 D ; 2 3 . A3e, P3TD ; 24. e2D, A4A; 2 S . P4TD, T6D ; 26. A2A, T6-1D ; 27. A3e, R 1 A ; 28 .

P3T, ASD ; 29. TD 1A, T 1 A ; 30. e4A, TR1 D ; 3 1 . CST, AH; 32. e6A, Axe ; 33. TxA3, TxT; 34. PxT, R2R ; 3S. R 1 A, T1AD; 36. T1A, A3C ; 37. ASO, P4A; 38. P4e, R30; 39. HD, ASD ; 40. A2e, PxP ; 4 1 . PxP, T1 A; 4·2. R 1 e, R2A ; 43 . T1 e ! , AxP + ; 44. R 1 T, T1 eD ; 4S. T1D, T1D ; 46. T1CO, ll! GD.; 47. T1 0, T1D . Tablas. ( 1h - 112 ) PARTI DA N U M E R O 5

Blancas: UTIN·SKAYA

N egras : ALEXA'NORIA

1 . P4AD, P3AD ; 2. C3AR, P40 ; 3 . P3CO, Ase ; 4. P3R , C20; S . A2e, P3R ; 6. A2R ,

e 1 -3A; 7. 0-0, A3D ; 8. P3D, 0-0; 9. 02A, D2R ; 1 0. no, P4R ; 1 1 . eo20, PSR; 12 . PxP, ;PxP; 1 3. C40, AxA ; 1 4. CxA, A4R ; 1 S . AxA, DxA ; 1 6. C3e, C4A ; 1 7. P4C, CGD ; 1 8 . C2x?, cxe ; 1 9. DxC, C6A; 20 .

TRtAD, TH1 D ; 2 1 . D2A, P4l1D ; 22. PxP, DxPT ; 23. 02C , T60 ; 24. DxP, P4AD; 2S. P3TD, ·P3C ; 26. P4TR, P4T; 27. D7R, T1C;

28. DSR, T7e ; 29. C4R, C7R + ; 30. R2T, CxT ; 3 1 . DxT, e6e ; 32. T1 eD, 02A + ; 33. R 1 e , D 1 D ; 34. 05:1, DxP; 3S. CxP, exC ; 36. me + . T1 'D ; 37. P3e ! , C2D ; 38. PxD, CxT; 39. D7A, T8D + :· 40. R2C, C2D ; 4 1 . PSA, Abandonan . ( 1 · O ) PA RTI DA N U M ERO 6

Blancas : ALEXANDRIA

Neg ras: Ll'flNSKAYA 1 . P4R, P4R ; 2. C3AR , C3AO ; 3. P3A,

e3A ; 4 . •P4D, OP.xP ; S . PSD, e1C; 6. A3D, C3A R ; 7. CxP, P3D ; 8 . Ase + , CD2D ; 9. e3A, A2R ; 1 0 . 0-0, 0-0 ; 1 1 . T1 R , C4R ! ; 1 2 . P3TR, CxC + ; 1 3 . Dxe, C2D ! ; 14 . A4AR , A4e; 1 S . A3C, e3C ; 1 6 . C3T, D3A; 1 7. A'2R, A2D ; 1 8 . TD 1 e, TR1 R ; 1 9 . P4A, CST; 20. ese, DxD ; 21 . AxD, TxT + ; 22. TxT, AxC; 23. PxA, exP; 24. P4TR, A3A ; 2S. T1AO, A1D; 26. T1 R , R1A; 27. A4R, P3TR ; 28. P3A, esT; 29. PST, P3T; 30. Px-P, TxP ; 3 1 . ne, e4A ; 32. A2AR, CxA ; 33. P:x:C, P3CO ; 34. T2e, TST; 3S. T2R , R 1 H ; 36. P4C, R2D ; 37. R2C, A3A ; 38. R3A, T6T + ; 39. R2C, A4R ; 40. A3R , P4CD ; 41 . R2A, T6A ; 42. T1 R , P4AD ; 43. PxP a.p. + , RxP ; 44. R3A, P4e ; 4S. PxP a.ip., PxP; 46. T1TR, P4•e ; 47 . R2R , T7A + ; 48. R3D, TxP ; 49. TxP, T6T + ; SO. R2D, PSC; S1 . AxP, P6e ; S2. T1TR, P7e ; S3. R2A, T6CR; S4. A2D, TxP ; SS. T1 R , T7C ; S6. R30, R4C ; S7. T1D, RST; S8. H4A!? , R6T! ; S9. A4e + , H7T; 60. AxP, T7A + ; 61 . RSD, A'6A; 6·2. A4A, P8e = D ; 63. TxD, RxT; 64. PSR, T7A; 6S. A3C, T6A ; 66. A2T, R2A; 67. P6R, ASe; 68 . AS>R , T6R ; 69. A4D, T7R ; 70 . A6A, R6C ; 7 1 . ASC, RST; 72. A6A, R4C. Blan· cais abandonan. ( O - 1 ) PARTI DA N U M E R O 7

Blancas: LITINSKA VA Negras : ALEXANDRIA

1 . C3AH, P4D; 2 . P4D, C3AR ; 3. P4AD, P3A; 4. e3A, PxP; S. P4TD, A4A ; 6. P3R , P3R ; 7. AxP, ASCO; 8. 0-0, 0-0 ; 9. D2R, P4A; 1 0. T1 D, C3A ; 1 1 . C2T, A4T?; 12. PxP, D2R ; 1 3 . C4D, DxP; 14. P4CD, CxP ; 1 S. A3T, TR1 A ; 1 6. TD 1 A, 03C; 1 7. CxA, PxC ; 1 8 . T1 C, Cxe?; 1 9. TxD, C6A; 20. AxP + , R1 T ; 2 1 . D3A, PxT; 22. T1AR, T2A; 23 . A3C, C6-SH ; 24. T1A, TxT + ; 2S. AxT, T1AO; 26. A2C, A6A ; 27. AxA, TxA; 28. 0 1 0, . P4T; 29. A7A, R2T; 30. AxP , T4A; 31 . P3T, T4D ; 32. D3C, T4A ; 33. D7A, T8A + ; 34. R2T, CxP; 3S. A6C + , R3T ; 36. AxP, T8T + ; 37. R3C, C7-S•R + ; 38. AxC, exA + ; 39. R4T, C3A; 40. DxPCD, T8T; 4 1 . D6A, TBCD ; 42. R3C, TSC; 43. R3A,

2 1

R2T; 44. P4R , T6e + ; 4S. R4A, e4T + ; 46. Rse, C6C ; 47. PSR, TSC ; 48. P6fl, TSR ; 49. 060, T6R ; SO. DxP, esR + ; S1 . R4A, Abandonan. ( 1 · O ) PART I DA N U M ERO 8

Blancas : ALEXANDRIA

Negras : LITINSKAYA

1 . P4R , P4R ; 2 . C3AR , C3AD ; 3. A4A, A2R ; 4 . P3D, C3A ; S . A3e, P3D ; 6. P3A, 0-0 ; 7 . 0-0, C4T; 8 . A'2A, P4A ; 9 . HR, e3A ; 1 0 . CD2D, T1 R ; 1 1 . .P3TR, A 1 A ; 1 2 . P3T, P3TR ; 1 3 . A3e, A3R ; 1 4 . AxA, TxA ; 1 S . P4A, C 1 R ; 1 6 . e 1 A , A2R ; 1 7. C3C, A4e; 1 8 . CxA, PxC ; 1 9 . esA, C2A; 20. T3R , T3C ; 2 1 . P4TR ! , eso ; 22. PST, CxC ; 23. PxT, exT; 24. PxP + , RxP ; 2S. AxC, e3R ; 26. DST + , R 1 e ; 27. P3C R , D3A ; 28. P.2e, T1AR ; 29. T1T, eso ; 30. D7T + , R2A ; 31 . DST + , R1e ; 32;. D7T + , R2A; 33. T3T, C7A ; 34. DST + , R1 e ; 3S. D7T + , R2A; 36. DST + , R 1 C ; 37. DxP?, 06A + ; 38. R 1 C, CxA ? ; 39. DxC, DxD ; 40. PxD, T6A! ; 41 . l'2T ! , TxPR ; 42 . T2D, TxP + ; 43. R2A, TSe ; 44. P4e, TSA + ; 4S. R2e, T2A ; 46. T2C, PxP ; 47. PxP, MeD ; 48. PxP, T2e ; 49. T2T, TxP; SO. TxP, TxP ; S1 . R3A, TSD ; 52. T3T, R2A; S3. R4e, R3A; S4. T3C, TST; SS. T1C, T6T ; 56 . T 1 A + , R3H ; 57. T3A, P4D ; S8. PxP + , RxP ; S9. T3R , TST + ; 60. RSA, TSA + ; 6 1 . R6C, RSD ; 62. T3e, T8A; 63 . RxP, Tablas . ( 1/z • 1/z ) PART IDA N U M ERO 9

Blancas : LITINSKAYA

Negras : ALEXANDR IA 1 . e3AR, P4D ; 2. P4D, C3AR ; 3 . P4AO,

P3A ; 4. e3A, P3R ; S. 1PxP , PRxP; 6. 02A, P3eH ; 7 . Ase, A2R ; 8 . Axe, AxA ; 9. P3R, A4A ; 1 0 . A3D, AxA ; 1 1 . OxA, D2R ; 12. 0-0 , 0-0 ; 13. P3TD, P4TO ; 1 4. TD1 C, T1 0 ; 1 S . TR 1 A , A2e; 1 6. P4eD, C2D ; 1 7. C2R, A1A; 18. D3e, T1D-1 e ; 1 9. C4A, C3e ; 20. C2D, C 1 A ; 2 1 . e3D, e30 ; 22. P4TO, PxP ; 23. CXP, T1 R ; 24. C3D, T1 'R-1 e ; 25. D2A, 0 1 0 ; . 26. CSA, .T2T ; 27. T3e , C 1 A ; 28. 'f 1 - 1 e , P3eD ; 29. C3D, 030 ; 30. T3A, C2R ; 31 . P3C, A2e ; 32. C3A.1 T1 -2C ; 33. R2C, .0 1 e ; 34. T3·3C, 0 1 0 ; 3S. CSA, T1 C ; 36. T4e, C fA ; 37. C3D, 030 ; 38. T4-3C, P3A ; .39 . T3A, · C2R ; 40. C2D, A 1 A ; 41 . C3A, . A2e� 42. T3-3C, C 1:A; 43; P4T, 020 ; 44. CSA 1'>4A ; 4S. DxO, PxD ; 4.6 . PSTR, T1 - 1T ; A'l. C30� TxP ; 48 . C4T, A1 A ; 49. ex·P, . T6T� so: C4A, TxT; 5 1 . TxT, T6T; 52. T2C, ,R2A ; .S3'. fl3A; P4CD ; 54 .. \ T2A, C2T; SS. ;R�'R. ,PSC ; 56. C30, P6e ; 57. T2C, C4C ; ss: · - R3A, esA ; S9. e 1 A, CSR ; 60. R2C,

P4A ; 61 . PxP, exPA ; 62. e4D, TST ; 63. C 1 xP, TSe ; 64 . T1C, exe; 6S. TxC , TxT; 66. CxT, P4A; 67. R3A, R3A ; 68. e40, A4A ; 69. ese, A 1 A ; 70. R2R, R4e ; 7 1 . e1A, RxP ; 72. CxP, A3D ; 73. R3A, R4e ; 7 4 . R2e, A6T ; 7 S . R3T, P4T; 76. e4A, A3D ; 7 7 . e6R + , R3e ; 78. e4A + , R4C ; 79. e6R + , R3e; 80 . C4D, A6T; 81. C3A, A4A ; 82. esR + , R4C ; 83. C3A + , R3e ; 84. R2C, R3A; 8S . R 1 A, R3R; 86. R2R, A3e ; 87. R3D, R4D ; 88. e 1 C, A1 0 ; 89. C3A, A3e; 90. R2R , R3R ; 91 . ese + . R3A; 92. C3T, A2T ; 93. R3D, .:.3e ; 94 . R4A, R4R ; 9S. ese, A2T ; 96. R3A ; A4A; 97. R2D, A2T ; !18. R3A + , R5R ; 99. R2R, R4D ; 1 00 . cm. R4R ; 101 . R 2 D , R 3 R ; 1 02 . R30, A3C ; 1 03 . C2A, H3A ; 1 04 . P4A, A4T; 1 0S . R 4 D , R3R ; 1 06. R4A, A7D ; 1 01. R30, A4T; 1 08 . P4R , PxP + ; 1 09 . RxP, R3A ; 1 1 0 . e 3 R , A8R ; 1 1 1 . R3A, A7D ; 1 1 2 . C 1 A, Tabl as . ( % - % ) PART I DA N U M ERO 1 0

Blancas : ALEXANORIA

Negras : Lll'I NSKA YA

1 . P4D, e3AR ; 2. P4AD, P3R ; 3. e3AR, P3CD ; 4 . C3A, A2e ; S . P3TD, P40 ; 6 . PxP, PxP ; 7. P3eR , A3D ; 8 . A2C, O·O; 9. 0-0, P3A ; 1 0 . CSR, 02H ; 1 1 . C30, e 1 -2D ; 12 . A4A, TH 1 R ; 1 3. T1A, esR ; 1 4 . P3R , Cxe ; 1 S . TxC, D3R ; 1 6. AxA, DxA ; 1 7. D2A, TD\.Q.¡ 1 8. T 1A , D3T; 1 9 . P4eO, P3TO ; 20. P4TD, e 1 e ; 21 . PSC ! , PTxP; 22. PxP, PxP ; 23. T7A, A1T ; 24. esR, D3R ; 2S. CxP, T2D ; 26. esR, TxT ; 27. DxT, C3T ; 28. D7T, CSC; 29. T7A, D3T ; 30. D3T, 030 ; 3 1 . T7T, D 1 C ; 32. em, Abandonan. ( 1 - O )

PARTI DA N U M E R O 1 1

Bfarrcas : l:ITINSKAYA

Negras: At.EXA1NDRIA

1 . P4D, e3AR ; 2 . P4AD, P3R ; 3. C3AR, P3e D ; 4 . P30R, A3T; S . e 1 -2D, ASe ; 6 . D2A, A2C ; 7. A2e, ASR ; 8 . 0 10 , Axe + ; 9. AxA, 0-0 ; 1 0 . 0-0 , P3D ; 1 1 . T1A, e 1 -2D ; 1 2 . 04T, P4A ; 1 3 . D3T, D2A; 1 4 . TR1D, P3TR ; 1 S . C 1 R , AxA; 1 6 . CxA, C 1 e ; 1 7 . PxP, PexP ; 1 8 . 03AR , e3A ; 1 9 . A3A, C4R ; 20. D4A, TH1 0 ; 2 1 . P3TR, P4TO ; 22. T2A, e3e; 23. D3A, e4R ; 24. D4A, C3C ; :2S . D3H , C,4R ; 26 .. Axe, PxA ; 27. TxT + , TxT; 28. T2D, TSD ; , 29. T2A, e2D ; 30. R2T, PSR ; 31. D3eD, C4R ; 32. ose, R2T; 33. c3R . P4A;' 34 . . C2C, e3e; 3S. D8R, 030 ; 36. ose, PSA! ; 37. P3R, _PxP + ; 38. PxP, C4,R ! .J:\<bandonan. ( O• 1 . )

PAR TI DA N U M E R O 1 2

Blancas: ALEXANDRIA

Negras : Lll'INSKAYA

1 . ·P4D , e3AR ; 2. P4AD , P3R ; 3. e3AR, P4A D ; 4. P3eH , PicP ; 5 . CxP, Ase + ; 6 . A2D, D3C ; 7 . AxA, OxA + ; 8. C3AD, DxPC ; 9. e4-SC, DSC ; 1 0 . C7A + , R 1 D ; 1 1 . 020, esR ; 1 2 . CxP + , PAxe ; 1 3 . Cxe, DxD + ; 14. CxD, R2A ; 1 5 . A2e, C3A ; 16 . 0-0, P3C D ; 1 7 . C4R , A3T; 1 8 . TD 1 A, TD 1 AR ; 1 9 . TR 1 D, T4A ; 20. T2D, T4TD ; 2 1 . PSA, P3T ; 22. P4TR, T 1 AH ; 23. P4A, TST ; 24. T 1 - 1 D , C 1 C ; 2S. A3A, TSA; 26. PxP + , PxP ; 27. 060, T4A ; 28. PST, T4T; 29. A4R, TxP1'R ; 30. e8R + , R 1 A ; 3 1 . A6C, T4A D ; 32. P4•R, R2C; 33. PSR, R2T; 34. TxP + ! , CxT ; 3S. Txe + , R 1 C ; 36. T6D, ASA ; 37. TxiP + , R2T; 38. T6D, T4C ; 39. T7D + , R 1C ; 40. TxP, AxP ; 4 1 . eso, T7C ; 42. A4R , P4T ; 43. A6A, T1T?; 44. ese ! , TxC ; 4 S . AxT, A4D ; 4 6 . A7D, PST; 47. P4C, T 1 A ; 48. PSA, PxP ; 49. PxP, R2A; SO. P6A, R3C; S 1 . R2T, R4A ; S2. R3T, RSD ; S3. T7R , RSR ; S4. RxP, RSA; SS. RST, T1 T + ; S6. R6e, T1 CR + ; S7. R7T, T8e ; S8. P6H , R4A; S9. P7A, T8T + ; 60. R2e, rne + ; 61 . RBA, T8TD ; 62. R7C, T8CH + ; 63. R8A, T8TD; 64. ABA, T8AD ; 6S. TSR, R3A ; 66 . T8D, T8TR ; 67. R8R, A3A + ; 68. A7U, AxA + ; 69. TxA, Abandonan. ( 1 · O )

TORNEO DE CANDIDATAS DE TBIUSI - 1 980 -

PART I DA N U M ERO 1 81-ancas : IOSELIANI

Negras : GAPRJN DASHVIU

1 . P4R , P4R ; 2. C3AH, e3AD ; 3 . e3A, C3A; 4. P3eR , ASC ; S. A2e, P31P, 6. P3D, ASC ; 7 . P3TR, A4TR ; 8. 0-0 , P3TR ; 9. esD ! , CxC ; 1 0 . PxC, C2R ; 1 1 . P3A, A4A; 1 2. P4eR, A3e R ; 1 3 . P4D, PxP ; 1 4. CxP, 0-0; 1 S. A3R, 020 ; 1 6 . 020, TD1R ; 1 7. TD1 R , C 1 A ; 1 8 . P4C?, Axe ; 1 9 . DxA, D4C ; 20. T1D, e3e; 2 1 . TR1 R , DST! ; 22. T2D, T2R ? ! ; 23. T2-2R , TR-1 R ; 2 4 . P3T, 04C; 2 S . T2D; OSA ; 26. A 1 A, D6C ; 27. P3A, T4R ; 28. P4AD, TR1 R ; 29. R2A, DxPT; 30. D2C, DxO ; 31 . TxD, CST ; 32. ne! , A7A ; 33. T3T, C7C ; 34. A2R , P3T; 3S. A2D, T4-2R ; 36. T3A, TxA + ; 3 7 . TxT, eso + ; 38. R 1 R , TxT + ; 3 9 . H xT, CxT + ; 4 0 . AxC, A6C; 4 1 . R3D, .P3AR ; 42. R4D, H2A; 43. A1 R , ABO ; 44. R3R, P3e ; 4S. P4T, P3C ; 46. A3A, P4T R ; 47. PxP, PxP ; 48. A 1 R , R3e ; 49. A3C, R4A ; SO. PSA, PexP; S1 . .PxP, Px.P ; S2. AxP, PSA ; S3. P4A, Tablas. ( 1h • 1h )

PA RT I DA N U M E RO 2

Bfancas : GAPmNDASHVILI Negras : IOSEL:IANI

1 . P4D, C3A R ; 2. P4AD, P3H ; 3. C3AR, P3CD; 4 . P3TD, A2e ; S. e3A, A2R ; 6. PSD! , PxP; 7 . PxP, 0-0 ; 8 . P3CR , T1R ; 9 . A2C, A 1 AR ; 1 0. 0-0, P3A; 1 1 . ese, P3TR ; 12 . C3T, PxP; 1 3 . C4A, C3A ; 1 4. CRJ<iP, A4A ; 1 S . Cxe + . DxC ; 16. eso, D4R ; 1 7. C3A, D4T; 1 8. P3R, D3C ; 1 9. P4eD, A30 ; 20. A2C, A4H ; 2 1 . ne. TD1 A ; 22. A4R , D3A ; 23. eso. 030 ; 24. A2C, AxA; 25. TxA, C4R ; 26. C7A + , Dxe ; 27. AxA, T2A ; 28 . . ASO, T 1 - 1 AD ; 29. D4T, 03A; 30. T2D, C6A + ; 3 1 . AxC, DxA ; 32. TxP, T8A; 33. T7-1 D, T8-2A; 34. TBD + , TxT; 3S. DxT, 040 ; 36. T1A, P4TD ; 37. D6A, D7D ; 38. D3A, D7R? ; 39. T1 R ! , D7T; 40. PxP, PxP ; 4 1 . Dx•PT, T70 ; 42. 08T + , R2T; 43. D3A, T30 ; 44. D4H + , .P3C ; 4S. D7R, T3T; 46. T1 AD, T4T; 47. TSA ! , TxT; 48. DxT, Ose + ; 49. R2C, DSR + ; SO. R 1 A ! , 08T + ; S 1 . R2R, DxP; S2. DSD, R2C ; S3. P4T, ose ; S4. PST, DSe ; SS. P6T, D7e + ; S6. 020, D4e + ; 57. 030, D7C + ; S8. R3A, D3A + ; S9. R2C, D3A + ; 60. R2T, ·P4T; 6 1 . P7T, D1T; 62. 03A + , R2T; 63. D7A, D7A; 64. D4A, Abandonan. ( 1 · O )

PARTIDA N U M ERO 3

Bolancas: IOSEL:IANI Negras: GAPRINDASHVILI

1 . P4R , P4R ; 2. e3AR, e3AD ; 3. ASC, e3A ; 4 . 0-0, CxP ; S . P4D, A2R ; 6. T1R, C3D ; 7. Axe, PDxA ; 8. PxP, C4A; 9. DxD + , AxD ; 1 0. C3A, A3R ! ; 1 1 . P3CD, A2R ; 1 2. C2R, A4D ; 1 3 . e2D, 0-0·0 ; 14. P3A, TR1 R ; 1 S . C4A, .P3A ; 1 6. exA, Pxe ; 1 7. e3A, PxP ; 1 8. TxP, CST; 1 9. Cxe, AxC; 20. TxT, TxT; 2 1 . A3R , A3A; 22. A20 , T7R ; 23. T1D, ·PSD ; 24. R 1 A , TSR ; 2S. ·PxP, TxP ; 26. R'2H, R2D ; 27. P3C, P4A ; 28. T1AD, Tablas. ( 1h · % ) PARTI DA N U M ERO 4

Bfancas: GA•PR'INDASHVILI

N egras: IOSEUANI 1 . P4D, e3AR ; 2 . P4AO, P3R ; 3. C3AR,

P3C D ; 4. P3TD, A2R ; S. e3A, P4D ; 6. PxP, PxP ; 7 . P3CR, 0-0 ; 8. A2e, A2e ; 9. 0-0, P4A ; 1 0 . A4A, e3A; 1 1 . PxP, .PxP; 12. esR, CSD; 1 3 . .P40D, e3R; 14. PxP, AxP; 1 S. e3D, ASO ; 16 . ne, A3T; 1 7. ese, Axe ; 1 8 . TxA, esR ; 1 9. T3e, D4T; 20. e4C, TD 1 A ; 2 1 . P3H, e6A ; 22. D2A, A3A; 23. OSA, exA; 24. PCxC, DST; 2S. D2A, P4TD? ; 26. TxC, 020 ; 27. exP, AxT; 28.

23

exA , 02A ; 29. T 1 A , OSA ; 30. 02e , T 1 e ; 31 . 020, 06e ; 3 2 . T 1 T , TR1 D ; 3 3 . eso, PST; 34. 0 1 D , OxO + ; 3S. TxO, R 1 A ; 36. A3A, T6e ; 37 . T1 T, T1 A ; 38. C4C, T 1 -6A; 39. eso, TxPT ; 40. ne, T1A; 41 . e6e?, T1 D ? ; 42. A1D, T30 ; 43. e4A, T3e + ; 44. R 1 A , T6A ; 4S. T8C?, R2R ; 46. T7e + , R 1 A ; 47. CSR, T3TU ! ; 48. A2R , T4T; 49. T8C + , R2R ; SO. T7e t- . R 1 A ; S 1 . Tse + , R 2 R ; 5'2. T7e + , R1 A. Tablas. ( 1h · 1h ) PART I DA N U M E R O 5

Bliancas : IOSELIANI Negras : GAPR I N OASHVIU

1 . P4R , P4R ; 2. e3AR , C3AO; 3 . ASC, e3A ; 4 . 0-0, exP ; S. P40, A2,R ; 6 . 02R, P4D! ; 7 . CxP, A20 ; 8 . Axe , AxA ; 9. T 1 R , A2D ; 1 0 . P3A R , C3D ; 1 1 . CxA, OxC ; 1 2. OSR, P3AO; 1 3 . A4A, R 1 A ! ; 1 4 . C20, T1 D ; 1 S . P3A, P3A ; 1 6 . 06R, OxO ; 1 7. TxO, R2A ; 1 8 . TD 1 R , TR 1 R ; 1 9 . P4T, A 1 A ; 20. TxT, Tablas . ( 1h • 1h ) PARTI DA N U ME R O 6

Blancas: GAPRINOASHVILI Negras : I OSEUANI

1. P40 , C3A R ; 2 . P4AO , P3 R ; 3 . e3AR, P3eO ; 4 . P3TD, A3T; 5 . 02A, P40 ; 6. P3H , A2 R ; 7. P4CO , 0-0 ; 8 . C 1 -20 ? ! , P4A; 9. PSC, A2e ; 1 0 . A2C, C 1 "2D ; 1 1 . A2H , T1 A ; 1 2 . 0-0, A30 ; 1 3 . 04T, A1 C ; 1 4 . CSR , PAx P ; 1 S . PRxP, PxP ; 1 6 . C2xPAD, C4D ; 1 7 . 03C, Cxe ; 1 8 . CxC, 04C ; 1 9 . A3AR, TR 1 D ; 20. T0 1 A, TxT ; 21 . Txl, AxC ; 22. PxA, CSA ! ; 23. P3C, C60; 24. T1 D , AxA ; 2S. Txe, A4D ; 26. 0 1 0 , P4TR; 27. P3A, T 1 A O ; 28. R2A, PST; 29. P4C, OSA; 30. R 1 e , P6T; 3 1 . A40?, T8A. Blaneas aban­

donan. ( O · 1 ) PARTIDA N U M E R O 7

Blancas : IOSELIANI

Negras : GAPRINOASHVlll

1 . P4R , P4 R ; 2 . C3AR , C3AD ; 3. ASC, P3TD ; 4 . A4T, C3A ; S. 0-0, A2R ; 6. T1 R , P4eO; 7 . A3C, 0-0 ; 8 . P3A, P30 ; 9 . P30, e4TD ; 10. A2A, P4A ; 1 1 . C 1 -20, C3A; 1 2 . C 1 A , T1 R ; 1 3 . P4l10 , A2C ; 1 4. PxP, PxP; 1 S . TxT, OxT ; 1 6. ASC, P3T; 1 7. A4T'R, D7T ; 1 8. 0 1 A , e20 ; 1 9 . A3C, C3C; 20. C3 R , A1 A R ; 21 . A1C, D2T; 22. 020, 04T; 23 . T 1 D , PSC ; 24. 02A, DST! ; 2S. 020, P6C ; 26 . P3T, C4T ; 27. 02 R , A3T; 28. C4T?, OxP ! ; 29. CT5A, OSTO ; 30. :P4AO , A 1 A ; 31 . OST, e3A ; 3 2 . P4A, CSO ; 33. PxP, PxP ; 34. T 1 A R , 020 ; 3S. CX'P + , PxC ; 36. e4C, e7R + ; 37. R2T, exA; 38. e6A + , R2C ;

2 4

3 9 . Rxe, 03R ; 4 0 . exT, Oxe ; 4 1 . T1 R , A 3 0 ; 4 2 . R2T, PSR + . Bfancas abandonarn . ( o . 1 )

PART I DA N U M E R O 8

Bfancas : GAPRIN OASHVILI

Negras: IOSEUANI

1 . P40 , e3AR ; 2 . P4A O , P3R ; 3 . C3AR, P3C O ; 4 . C3A, ASC ; S. Ase, A2e; 6. P3R , P3TR ; 7. A4T, P40R ; 8 . A3e, esR ; 9 . 02A, AxC + ; 1 0 . PxA, P30; 1 1 . A30, CxA; 1 2. PTxe, e2D ; 1 3 . P4T, P4TO; 1 4. A4R ! , AxA ; 1 S . DxA, C3A ; 1 6 . 06A + , R2R ; 1 7. e20, 02 0 ; 1 8. ose, TD1 AD ; 19. R2R, OxO ; 20. PAxO, 1P3A ; 2 1 . PxP, TxP ; 22. T3TD, C40 ; 23. R3D, TH 1 AU ; 24. e1 'e, C3A; 25. P3A, P4T ; '26. P4H , PSC ; 27. e20, PxP ; 28. PxP, T 1 C R ; 29. C 1 A , T4C ; 30. T3e, T1 e ; 3 1 . T3TR, T4e ; 32. C3R, P4 0 ; 33. PS R , C20; 34 . e 1 A , P3A ; 3S. P4AH , T2C ; 36. TxPT, PxP ; 37. PAxP, TSA ; 38. T3TO, T 1 A ; 39. T2TR, T1 A ; 40. R2R , T2-2A ; 4 1 . C2D , T2e ; 42 . C 1 A, TSC ; 4 3 . T3C, T1 - 1 e R ; 4 4 . T3TR, R 1 D ; 4S. R3A, T5'R? ; 46. C3R ! , R2A ; 47. R2H , T4C ; 48. R20, T2e ; 49 . n e, e 1 A ; SO. T1 AH , e2T ; 5 1 . R30, C4e ; 5 2 . T6T, R3A; 53 . T 1 -6A, R20 ; 54. TR-6C, Txl; 55. TxT, C6A; S6. T6A, e4C ; 57. T8A, R3A ; SS. R 2 R , e6T ; S9. T8A + , R20; 60. T8TR, e4C ; 6 1 . TST, C2A ; 62. T7T, R 1 R ; 63. R3D, C4e ; 64. T7eO, e6A ; 65. Tx1P, C 8R + ; 66. R2D, C6A + ; 67. R2R , ese + ; 68. R3D, Abandonan. ( 1 - O )

PARTI DA N U M ER O 9 Bl>ancas : IOSELIANI

Negras : GAPRINOASHVIU

1 . P4R, P4R ; 2. e3A R , e3AO ; 3. ASC, P3TD ; 4 . A4T, e3A ; S . 0-0 , A2 R ; 6 . T1 R , P4C O ; 7 . A3C, 0-0 ; 8. P3A, P30 ; 9 . P3Tn , A2C ; 1 0 . ·P40 , T1 R ; 1 1 . P4TD , P3T ; 1 2 . C 1 -20, A 1 AR ; 1 3 . POxP, COJ(IP ; 1 4 . exC, Txe ; 1 S . A2A, 0 1 R ; 1 6. P3A, 11 0 ; 1 7. 02R, P4A ; 1 8 . e 1 A, P40; 1 9 . A4A, T2R ; 20. PSR , P3C ; 21 . A2T, A2C ; 22. 02A, e20 ; 23. P4AR , PSO ; 24. PTxP, •PTxP ; 25. T01 D , PxP ; 2 6 . PxP, PSC? ! ; 2 7 . PxP, PxP ; 28. A3CR , C 1 A ; 29. A4TD , DxA ; 30. TxT, 03A; 31 . T 1 - 1 D , R2T; 32. e3H , T20 ; 33. T8xl, exT ; 34. 02D, C4A ; 35. DxP, esR ; 36. A 1 R , P4T ; 37. eso, 07A; 38. e3R , 07R ; 39. 040, A3TR ; 40. 030, 07T?; 4 1 . 04A, OxO ; 42. CxO, A3A ; 43. esT, AST ; 44. T4D, A7A ; 4S. P3C, PST; 46. e4A, CxP; 47. Axe, PxA; 48. e60, Abandonan . ( 1 · O )

PARTI DA NU MERO 1 0

Blancas: GAPR INDASHVILI Negras: IOSEUANI

1 . P40, eJA R ; 2 . P4AD, PJR ; J . eJA R , P4A ; 4 . PJeR , PxP ; S . exP, 04T + ; S . CJA, Ase; 7 . O J O , CSR ; 8 . e J e , D4AR ; 9. OJH, exe ; 1 0. Pxe, A2R ; 1 1 . A2eR, PJO ? ! ; 1 2 . O·O, 0-0 ; 1J . AJTO, e20 ; 14. OJO ! , 04T; 1 S . AxPD , AxA ; 1 S. DxA, DxPR ; 1 7 . PSA, e4R ; 1 8 . e40, 04T; 1 9 . TR1H, CSA ; 20. D7A, P4R ; 21 . CJe? ! , P4TO ! ; 22. ASO, AJ R ; 2J. TD1 D , PST? ; 24. e1A?, T01 D ; 2S. AJA, OxO ; 2S. AxT, D4C ; 27. AJA, 070; 28. T1 D , OxPA O ; 29. DxPe, e7D ; JO. A2A, !>JT ; J1 . D7R, A40 ; J2. 060, esA + ; JJ. Axe, AxA ; 34. 030, DxD ; JS. TxD, PSR ; JS. T4D, T1 A ; J7. TxPT, T1 D . Blancas abandonan. ( O · 1 )

PA RTI DA N U M ERO 1 1 Blancas : IOSEl.:IANI

Negras: GAPRI N DASHVILI

1 . P4 R , P4R ; 2. eJAH , eJAD ; 3 . eJA, eJA ; 4 . P4D , PxP; S . exP, Ase; S. exe, Pex e ; 7. AJO, P40 ; 8 . PxP, PxP ; 9 . O·O, O·O ; 1 0. ASe R , PJA ; 1 1 . DJA, AJO ; 1 2 . T01R , PJTR ; 1 J. A4T, n e ; 1 4 . C 1D , TSe ; 1 S. Axe, OxA ; 1 S. OxO, PxD ; 1 7. PJOD, T1 D ; 1 8 . eJR , A4R ; 19. esA, Axe. 20. AxA, Tablas. ( 1h - 1h ) PARTIDA N U M ERO 1 2

Blancas : GAPRINOASHVILI Negras : IOSEUAN I

1 . P40, eJAH ; 2. P4AO , PJR ; 3. PJeR, P40 ; 4 . CJAH , A2R ; S . A2e, 0-0 ; S . 0-0, PxP ; 7. D2A, PJTD ; 8. P4TO, A21D ; 9. T1 0 , AJA ; 1 0 . CJA, Ase ; 1 1 . e2T, A2R ; 1 2 . A s e , eo20 ; 1 J . e s R , AxA ; 1 4 . RxA, exC ; 1 S . AX'C, C20 ; 1 S. AxA, OxA ; 1 7. OxPA, P4A O ; 18. PxP, DxP; 19. 04R, CJA; 20. Ox.PC, TD1 C ; 2 1 . DxPT, CSC; 2�. T1AR, TxP ; 2J. PJTR, 040 + ; 24. R1 C, CxP ; 2S. Txe, TxC ; 2S. TxT, DxT; 27. DSC, T1 D ; 28. T 1 A , PJT; 29. P4T, T70 ; JO. T2A, TSO ; J 1 . D8·R + , R2T; J2. DxPA, TxPTU ; JJ. R2T, 0 4 0 ; J4. TSA, T8T; JS . D6C + , R 1 C ; JS. 08R + , R2T; J7. ose + , R 1 C ; J8. D8R + , R2T; J9. ose + , R 1 C ; 40. 0 7A + , R2T. Tablas. ( 1h - 1h ) PA RTI DA N U M ERO 1 3

Blancas : IOSEL:IANI Negras : GAPRINOASHVIU

1 . P4R , P4R ; 2. A4A, C3A R ; 3. P30, A4A ; 4 . C3AD , PJA; 5 . ASCA, PJTR; S . A4T, P4C O ; 7 . A300, P30 ; 8. D2R, C 1 ·2D ; 9. C 1 D , C 1 A ; 1 0. P3A R , CJC; 1 1 . A2A,

esA; 1 2 .0I A , 04T + ; 1 J . PJA, AxA + ; 1 4. RxA, OJC + ; 1 5 . CJR , P40 ; 1 S . PJC, CJH ; 1 7 . C2R , O·O ; 1 8 . 01A, P4T O ; 1 9 . R2C, C4A ; 20. A2A, PxP ; 2 1 . POxP, T1 0 ; 22. T1D, A3R ; 23. P4CO, PxP; 24. PxP, C3T ; 2S. PJTD , TxT; 2S. CxT, ASA ; 27. C1 -JA, T1 0 ; 28. 0 1 R , C2A ; 29. 02A, D 1 C ; 30. DJR, CJR ; J 1 . T1 0, TxT ; J2. CxT, C1 R ; JJ. AJO, CJO ; J4. C2C, AxA ; JS. OxA, e 1 AO ; JS. 070, 02A; 37. DxD , CxO ; J8. e30, PJA ; J9. CSA, CJC ; 40. CJA, R2A ; 4 1 . R2A, CJR ; 42. C7C, R2R ; 43. csr, R 2 0 ; 44. e2R , CST; 4S. CJC, R3D ; 4S. R J R , P4AD ; 47. PxP + , eJxP ; 48. e20, R3A; 49. P4A, C7C; 50. e1CO, CSA + ; 5 1 . RJA, CSC ; S2. R4C, C5D ; SJ . CRJA, PJe ; S4. PxP, PxP ; SS. C50 , RJO ; 56. P4TR, R J R ; S7. e7A + , R2A; S8. RJT, R2R ; S9. eso + , R J R ; so. PST, •PxP ; S1 . R4T, CJO ; S2. es.JA, RJA; 6J. RxP, R2C; S4. C2D , C7A ; SS. P4T, T·ablas . ( 1h • 1h ) PARTI DA N U M ERO 1 4

Bfancas: GA•PRINDASHVlll Negras: IOSELIANI

1 . CJAR, CJA R ; 2. P4AD , PJR ; J. eJA, PJCO ; 4 . P4R, A2C ; 5. A3D, P4A; S. O·O, eJA ; 7. PSR, CS•OR ; 8. A4R , 0 1 A ; 9. P4D, PxP; 1 0. Axe, OxA; 1 1 . DxP, P4T R ; 1 2. esCD, CJT; 1 J. OJO, e4A; 1 4. A5e, A4A ; 1 S . TR 1 D, PJT; 1 S . CJA, PST; 1 7. P3TR, e 5 0 ; 1 8 . C 1 R , T4T; 19. AJR , C4A ; 20. AxA, PxA ; 2 1 . C2R, T4C ; 22. PJA, PJA ; 2J. 02D , 0-0-0 ; 24. PJT, e2R ; 2S. D6D, CJC; 2S. PxP, PxP ; 27. R2A, T1 C ; 28. DxD + , AxD ; 29. P4CO, R2A ; JO. T2D , ne ; J1 . CJD, PxP ; J 2 . PxP, C4R ; J J . CSA, T1 · 1 C ; J4. e4A, CxPA D ; JS. T2A, CJC ; JS. CxPT + , R 1 A ; J7. PSC, TxPC D ; J8. CxP, T4R ; J9. C4D, T4-4CR ; 40. R 1 C , R1 D ; 4 1 . CxA + , PxC ; 4 2 . CSA, e40 ; 4 J . CSR + , R 2 D ; 44. CxT, PxC ; 45. T7T + , RJD ; 46. R2A, TJe ; 47. T2R , TJA ; 48. T7CR , T4A ; 49. TSC + , CJA ; 50. T8R , R2D ; S 1 . T8TO, R3R ; S2. T8-8CR , T4T; 5J. T8-7C, T7T + ; S4. R 1 C , T8T + ; 55. H2T, P4A; SS. TxP , C4D ; S 7 . T7-SC + , R 2 A ; 5 8 . TSTR, CSR; S9. TxPT, PSA ; SO. T4A + , RJR ; 61 . T4R + , RJA; 62. TxC, RxT ; SJ. ·P4T + , R4A; S4. T4R , PSA; SS. P4C + , ·RJA; 6S. T4AD , T8A O ; 67. RJ·C, R4R ; S8. T4R + , R4D ; S9. H4A, T8T R ; 70. TSR + , R5D ; 7 1 . T8R , TxP ; 72. TSD + , <RSA ; 7J. H4R , P7A ; 74. T8A + , RSC ; 7S. RJD, T7T; 7S. PSC, T7A; 77. P4A, TSA + ; 78. R2D , T7 A + ; 79. RJR, T7C ; 80. R40, R7C ; 81 . T8C + , R7T; 82. T8T + , R7C ; 8J. TS'C + , R7T; 84. T8AD, R7C; 8 5 . R5R, T6C ; 8S. TxP + , RxT; 87. RSA, RSD; 88. P5A, R5R ; 89. PSC, T8C ; 90. P7C, TxP. Tablas . ( 1h • 112 )

25

Hastings: Andersson venció una vez más B R I LLANTE T R I U N FO DE R I VAS

E N E L "C HALLEN G ERS"

D e l 29 d e d i c i e mbre a l 1 5 d e e n e ro s e desarro l l ó en H ast ings ( I ng l aterra) l a e d i ­c ión número 56 d e este l egendar io Con­g reso , que cada a ñ o reúne a var ios c i en­tos de j u gadores , repart idos en d iferentes torneos . A l más i mportante d e e l l o s , d e­nomi nado « Prem i e r » , fue ron i nvitados 7 G randes M aestros , 8 M aestros I nternac io­na les y e l bras i l e ñ o Lu izmar B r ito como vencedor d e l . . cha l l en g e rs " 1 979 , a l can­zando l a categoría 1 O en e l baremo d e la F . l . D . E .

Ce lebradas l a s p r i meras rondas , todos los comentar i stas desp l azados a Hast ings co inc id íamos en q u e Andersson l o tenía m u y d ifíci l para reva l i da r e l p r i m e r p uesto obte n i d o e n las dos ed ic iones anter io res . E l G . M. sueco estaba aquejado d e un fuerte consti pado , y aunque , según s u cos­tumbre , se l e veía ana l i zando e n e l ta­b l ero de bo l s i l l o a todas horas , era d e suponer q u e s u estado d e s a l u d reper­cut i ría en el ren d i m i ento d eportivo .

Por otro ·l ado , e l G . M . norteamer icano d e or igen sov iét ico L . A l b u rt , comenzó e l torneo con u n juego ar ro l l ador , i m p r i m i en­do a la tab l a de p u ntuac ión un ritmo poco frecuente : 4 p untos en l a cuarta ron d a , 5 ,5 e n l a sexta y 6 e n l a sépt i ma .

Así l as cosas , l l egamos a l a 8 .ª ronda e n l a que e l ex-soviét ico cometió u n g rave error tácti co que B rito no dudó en a p ro­vechar , obte n i endo la v i ctor i a . Esto hun­d ió mora l m e nte a A lburt , q u e só lo con­s i g u i ó dos p untos y m e d i o en las s i ete part idas restante s .

Ya q u e s e h a c itado a Br i to , conviene resa l tar q u e e'l joven bras i l e ñ o no asumió e n abso l uto s u teór ico pape l d e vícti m a prop i c i ato r i a , c o l ocándose en l a m i tad de l a tab la tras l a novena ronda , aunque con poster io r idad acusara la lóg ica falta d e exper ienc ia para certámenes t a n d u ros co­mo el q u e nos- ocupa.

Tras e l trop iezo de A l b u rt , Andersson tomó e l mando , pu ntuando con la regu l a-

26

(Por LEONTXO GARCIA, desde Hastings)

r i dad q u e ·l e caracter iza y, con un s e n­t i d o profes i o n a l fuera d e l o com ú n , l o g ró el tr i u nfo en H ast ings por terce r a ñ o con­secutivo .

Con r e l ativa frecu e n c i a , he observado en los a m b i e ntes ajedrecíst icos que a l conve rsar sobre l a s p r i m e ras f i g u ras m u n­d i a l e s , se o lv ida a Andersson , cuya i m a­gen como jugador está , en m i o p i n i ó n , u n tanto d esvi rtuada . P o r supu esto , s ería ab­s u rdo esperar que el G. M. sueco nos s o rprend i e ra con u n esti l o románt i co , l l e­no de p l anteos a g res ivos y de sacr i f ic ios excitantes . N o debemos o lv idar q u e e l aje­drec ista es ante todo u n a persona y p o r tanto s u j u e g o estará s i empre b a j o l a i n­fl uenc ia de l a p e rson a l i dad ps ico lóg ica . Ahora b ien , es u n g ran error encas i l l a r a Andersson en e s e grupo d e j u g ad o res « supertab l íferos » , cada d ía más n u meroso, cuya actitud a nte e l tab l ero s e asemeja mucho más a l a d e un b u rócrata hast iado por su rut i n a r i o trabaj o , q u e a l a d e un a rt i sta a l que se le supone una gran a pti­tud creadora . U l f es un espec i a l i sta en la exp l otac ión d e pequeñas ventajas , lo que con l l eva a menudo e l r iesgo de d i­vi d i r e l punto , tras muchas horas d e l u­cha . Pero é l es u n obrero d e l ajedrez , al que está d e d i cando s u v ida . Que cunda e l ejem p l o .

En cuanto a l resto d e los part i c i pante s , e n s u mayoría n o s u g i eren comentar ios "Spec i a l e s . U n i ca mente cabe d estacar e l progreso constante d e S u nye y Ftacn i k y l a baja forma , q u e s uponemos pasajera , d e Spee l man y P i nter .

Por l o q u e respecta a l « Ch a l l engers » , s e desarro l l ó p o r s i stema s u i zo a d i ez rondas , con 68 part i c i pantes , entre los q u e s e encontraban d i ez t itu l ados i nternacio­nal e s y u n g ra n n ú mero de jugadores con E . LO. I nternac iona l que otorgaron a l even­to un n ive l m e d i o muy e l evad o .

E l nuevo M . l . e s p a ñ o l M a n u e l R ivas rea­l i zó e n H asti ngs un exce l ente estreno de

su títu l o : 8 ,5 pu ntos de 1 0 pos i b l e s , man­ten iéndose i m batido a l o largo de l torneo, le encaramaron a l p r i m e r l u g a r en l a ta­b l a f i n a l . Los af ic i onados conocen ya el f ino sent i do pos i c i on a l d e l sevi l l ano y s u depurada técn ica en l os f i n al e s d e par­t i d a ; pero es i nd u d a b l e q u e el verdadero sec reto de los éxitos de M a n o l o rad i ca en su tremenda f u e rza i nter ior para lu ­char por e l punto hasta l a ú l t ima pos i ­b i l i d a d . Buena prueba d e e l lo fue s u de ­c i s ivo encuentro con e l fue rte M. l . h o lan­dés B. F . Enk laa r , a l que « ma rt i r i zó ,, d u rante q u i nce horas de juego , en u n f i na l de damas teór icamente cons iderado como tab las , que s e i n c l i nó favorab lemen­te para R ivas , por auténtico agota m i e nto de su advers a r i o .

L a otra nota d estacada d e l « Ch a l l en­gers ,, fue el excel ente pape l desempe­ñado por los jóvenes j u g adores i n g l eses que , a pesar d e s u corta edad, ostentan va varias normas d e t ítu los internac iona­l es . Cuando d entro de pocos años , a los ya conoc idos Nunn , Stean , Spee l m a n , M es­te l , Short , etc . , s e añadan los Conquest ( 1 4 años) . l a m West ( 1 6 ) . D avi e s , Con­d i e : Hawksworth , Sowray y tantos otros , e l esfuerzo rea l izado en Gran B retaña a favor d e l a jed rez proporc i onará sus me­recidos frutos .

Por razones de espac i o , aplazamos para e l n ú m e ro d e abr i l l a i n c l u s i ó n del cuadro comp l eto de resu ltados j unto con a l gunas part idas comentadas p o r sus p rotagon i s­tas . Como ade l anto, i n c l u i mos en e l pre­sente una s e l ecc ión de l as parti das más i nte resantes d i s p utadas e n las n u eve pr i ­meras rondas .

La c las i f icac ión f i n a l d e l " Prem i e r " , q u e­dó como s i g u e :

1 . Andersson (Suec ia ) , 1 0 ,5 p u ntos ; 2 . Torre ( F i'l i p i n as ) , 1 0 ; 3 . Le in ( U .S .A . ) , 9 ,5 ; 4. S u nye ( B ras i l ) , Ftacn i k ( Checos l ova­q u i a ) y A l b u rt ( U .S .A . ) , 8 ,5 ; 7. L iberzon ( I s rae l ) , 8 p untos ; 8 . Popovíc (Yugos l a­v ia ) , 7 ,5 ; 9 . C h a n d l e r ( N u eva Ze landa) , Spee lman ( I n g l aterra) y L i tt lewood ( I n­g l aterra) , 7 puntos ; 1 2 . M estel ( I ng l ate­rra) , 6 ,5 ; 1 3 . Peters ( U .S .A . ) y P inter ( H u n g ría) , 6 ; 1 5 . Be l l i n ( I n g l aterra) , 5 ; y 1 6 . B r ito ( Bras i l ) , 4 , 5 puntos .

Para los amantes d e l G a m b ito M arsh a l l , h e aqu í dos i nteresantes producc iones :

Blancas: BRITO Negras: LITTLEWOOD

RUY LOPEZ

1 . P4 R , P4R 20. eJAR , CJAO

J . Ase, PJTD 4 . . A4T, eJA S . 0-0, A2R 6 . T1 R , P4CO 7. AJC, 0-0 8. PJA, P40 9 . PxP, exP

1 0 . CxP, Cxe 1 1 . Txe , PJAO 1 2. P4 0, AJO 1 J . T 1 R , OST 1 4. PJC, 06T 1 S . AJR, ASeR 1 6 . OJO, TD 1 R 1 7. e20, TJR 1 8 . P4AO, ASA 1 9 . Pxe, T3T 20. D4R, OitPT +

( 0 - 1 )

2 1 . R 1 A, P4AR 22. PxP + , R 1 T 2J. DSO, AxA 211. TxA, PSA 2S. ·PxP, DxP4 26. T2 R , T7T 27. PJA, A6T + 28. R 1 R , TST + 29. R2A, T7T + JO. R 1 R , TST + J 1 . R2A, TxT J2. 04H , 04C .JJ. e 1 e , Txe J4. OxT, 07C + JS. RJR , TxP + 36. R2D, 04e + 37. R 1 D , T8A + J8. Abandonan

Btancas: POPOVIC

Negras: PINTER Las d i e c i s i ete p r i m e ras j ugadas son

i g u a l es a l a part i d a anter ior . 1 8. P4TD , P4AR 1 9 . D 1 A , 04T 24. A2A, A7R 20. P4A R , PxP 2S. TxP, ASA 2 1 . Axe, PxA 26. TxA, TxT + 22. 02e, T 1 A·1 R 27. AxT, TxA + 2J. OxP, R 1 T 28. e 1 A , Tablas

C 1h · 1h ) Blancas : SPEEl.JMAN

Negras: BEU.:IN

DEFENSA HOLANDESA

1 . P4D , P4AR 1 7. T R 1 R , P4eR 2 . PJe R , eJAR 1 8 . eJD, 02e 3 . A2e, PJR 19. PSC , er n 4. e20, A2R 20. OJe, P4A S . P4R , PxP 2 1 . PxP, PxP 6. exP, 0-0 22. P4AO, PSD 7. e2R , 0 1 R 23. AJTD, T4A 8. 0-0 , eJA 24. A4R, T1 R-1 A 9. PJAO, n e 2S. P6C, AJA

1 0 . e4A, exe 26- AxA, exA 1 1 . Axe , P40 27. TxP , e4R 12. A2e, D2A 28. Cxe, Axe 1 J . P4eO, AJO 29. Px·P , P60 1 4. P4TD, A2D 30. DxP, ASO 1 S . T2T, TD 1 R J1 . OxT, TxO 1 6_ T2 R , PJeD 32. P8T = D + , T 1 A

Y l a s n e g ras p ierden por t iempo . ( 1 . o )

Blancas: ALBURT Negras: MESTEL INDIA DE DAMA

1 . P4D , CJAR 2 . eJAR, PJeD J . PJeR, A2e

27

4. P4A, P4A S. A2C, P3C 6 . P50, P4CO 7 . O·O, A2C 8. T1 R , 0-0 9. P4R , PxP

1 0 . C020, P6A 1 1 . PxP, P3D 1 2 . 03C, A 1 A 1 3 . P5R, C 1 R 1 4 . C4A, C20 1S. A4A, A3TD 1 6 . PxP, Axe 1 7 . OxA. C:xP

( 1 " o )

1 8 . D30, PSA 1 9 . 02A, C4AO 20. A 1 A R , T1 A 2 1 . CSR , T1 R 22. T 0 1 D , 03C 23. CxPAO , CxC 24. AxC, 04T 2S. T3R , CST 26. 03C, CxP 27. TD30, C5T 28. P60 , C4A 29. AxP + , R 1 A 30. OSO, 03C 31 . AxT, R inden

Blancas: BEL1JN

Negras: BRITO I NDIA DE R EY

1 . P40, C3AR 2 . C3AR, P3C R 3. ASC, A2C 4. C02D, P40 5. P3 R , 0-0 6. A2R, CD2 D 7. P3A, T1 R

8. P4CD, P4R 9 . C3C, P3A

1 O . 0-0, P3TR 1 1 . AxC, AxA 1 2 . T1A, PSR 13. CR20 , A2R

Tras e l dudoso exper ime nto del b l anco e n s u octava jugada , las n e g ras h a n sa­l i do d e l a apertura con l i gera ventaja . 14 . P3TD, A30 18. ASG , T2R 1 S . P4AO, 04C 19. P4AR, PJCP a.p. 16. PxP, PxP 20. DxP, R2C ! 1 7 . T3A, P4TR 2 1 . TH 1 A , C3A ! ?

Las n e g ras conservaban su ventaja con

2 1 . . . . , C3C, pero m e d e c i d í por esta i n­teresante entrega d e p i eza . 22. TxA , TxT 24. P4TR, T8R + 23. TxT, TxP 2S. A 1 A, . . .

S i 25 . R2A, DxPT + ; 26 . P3C , AxP + ; 27 . DxA, CSC + ; ganando . 2S. . . . , DxPT 26. D3T, OSA 21. T3A, ese

E l juego b l a n co zaba 29 . . . . , PST.

28. T3A, D4C 29. P3C, . . .

es forzado . Se amena-

29 . . . , 02R 31 . T30 , P4A 30. 02C, P3C 32. C3A? ! , . . .

Se amenazaba . . . , PSA . Co ;itra 32 . T3AR ten ía pensado j u g a r 32 . . . . , D3 R ; 33. D3T, ,1>,;>R con i d e a de . . . , A4C . 32. . . . , C6R 33. CxT, CxD 39. T3R , AxPA 34 . CxC, P4C R 4 0 . T2R , R4C 35. T3R , 02AD 4 1 . T8R , 02A 36. A30, R3A 42. T1 R , A6C 37 . T3A, P5A 43. T 1 A R , D2A 38. PxP, PSC 44. C3R , AST

Pero no 45 . D6A ? ; 46 . TSA + , R3T; 4 7 . T6A + , R2C ; 48 . T6C + , R2A ; 49 . T6A + y si ahora 49 . . . . , R 1 R ? ; 5 0 . ASC + , R 1 D ; 5 1 . T8A + ganando . 45. TSA + , R3T 46. TSR , D6A 47. CSA + , R2T 48. T3 R , A4C 49. C4T + , R 1 T SO. T8R + , R2C

( o - 1 )

51 . C5A + , R2A 52. CGD + , R3A 53. T8A +, R2R 54. T7A + , RxC SS. R inden

( Comenta r ios en exc l u s iva para « JAQ U E » d e LU IZMAR B R ITO)

Noticias d e Argenti n a E l joven maestro paraguayo ZENON

F R A N C O , venc ió en e l 1 1 1 To rneo M a g i stra l d e l C l u b G i m n a s i a y Esg r i m a , al tota l izar 1 O pu nto s , empatado con H U M BE RTO BOR­G H I , por m ej o r coefi c i e nte . E l tercer pues­to fue para César Poch , con 8 ,5 pu ntos . Em patados y por este orden para los pues­tos cuarto, q u i nto. y s exto , quedaron Taba k , A . Fog u e l m a n y B u l co u rf .

E l campeón p l atense CAR LOS GARCIA PA L E R M O s e adj u d i có e l Torneo V i l l a G es­s e l l a l conse g u i r 7,5 puntos de 9 pos i b l es , s i n conocer l a d e r rota y sacando d o s pun­tos de venta ja a l •segw ndo c las i f icado e l G . M . CAR LOS G U I MA R D . 3 .0 y 4 .0 M arce l o Tempane y H u m b e rto · Borg h i ; 5 .0 , 6 .0 y 7.0 H éctor Rossetto , Zenón Franco y Alberto Fog u e l m a n . 8 .° C a r l os Grushka . 9 .0 Dr . M arocs G ros h ka y 1 0 .0 N éstor M e l co m .

28

Veamos una i nteresante part i da d e l ven­cedor .

Blancas : FOGUELIMAN

Negras : GARCIA PALERMO

1 . P4D, P4D ; 2 . P4AD, PxP ; 3 . C3AR, G3AR ; 4 . C3A, P3TD ; 5 . P4TD, C3A ; 6 . P3 R , C4TD ; 7 . CSR, A3•R ; 8 . A2D, P4A ; 9. PxP, D2A; 1 0 . C3A, C6C ; 1 1 . T2T, T1D ; 1 2 . D2A, DxPA ; 1 3 . A2R , ASC ; 1 4 . A1 AD, A4A ; 1 S . P4R , CxA ; 1 6 . DxC , CxP ; 1 7. CxC AxC ; 1 8 . D xP , DxD ; 1 9 . AxD , P3R ; 20. R 2R, ASC ; 2 1 . ·P3 C, R2R ; 22. T (2) 1T, 'P3 A ; 23. TR1 'D , P4R ; 24. TxT, TxT ; 25. T1 D , TxT ; 26. RxT, R3D ; 27. A2R, !P40R ; 28. P4T, P3T ; 29. PSTR, A4D ; 30. R2A, A4A ; 31 . C2T, P4A ; 32. P4C R , P5A; 33 . P3A, A5C ; 34. A3D , R4A ; 3S .. •A2R , R 5 D ; 36. C 1 A , P4T ; 37. R2C, A 1 C y 1las b!ancas abandomm.

Noticias internacionales I V WEIHNA CHTS OPEN TURNIER

De l 26 a l 30 d e l pasado mes d e d i c iem­bre tuvo l ugar en e l H otel Nova-Park d e Z ü r i ch e l I V Weihnachts-Open-Tu r n ier , fes­t ival de ajedrez en el q u e se ce lebran a l mismo t iempo var ios torneos por s i s­tema su i zo , entre los q u e destaca e l Tor­neo de Maestros , q u e en esta ed ic ión contaba con la part i c ipac ión d e 9 0 ju ga­dores , entre los que cabe destacar a los G. M. Kn ezev ic y N i ko l i k , y los M . l . S i m i c ( a l a postre vencedor d e l torneo) , Toth , Z i c h i ch i , M estrovi c , Lombard , Bar le (que se v io re legado a l p uesto 3 2 .°) , etc .

En el torneo Open q u e se c e l ebró a l m i s m o t iempo part ic iparon 227 jugadores v en el d e estu d i a ntes 1 34 , m i e ntras q u e en e l t o r n e o d e B l itz p a rti c iparon 1 54 , co­nando los puestos de cabeza lóg icamente lo� t i tu lados i nternaciona les , s i endo ven­cedor de l m i s m o e l M. l . yugos lavo M es­trov i c , segu ido del vencedor en e l torneo de maestros, e l tam b i é n M. l . yugos lavo S i m i c .

E l torneo pr inc ipa l tuvo l a s i g u iente c la­s i f i cac ión f i n a l , por r i guroso orden de Bu­cholz d entro d e cada g rupo d e puntuac i ó n :

Con 5 1h p untos : R . S i m i c , S . N i ko l i c , M . Knezev ic , B . Toth , J . Banas , M . Ra ice­vic y A. H u s s .

Con 5 p u ntos : M . A n dr i jevic , K. Osma­n ov ic , S . Joks ic y A. Wuest .

Con 4 112 p untos : A . Z ich ich i , V. Zorm an , H . Karl , P. S i l berr i n g , V. Vujovic , Z. Mes­trovic , A . Lombard , U . Rueetsch i , H . Car­va l h o y F. Gobet .

Etcétera , hasta 90 partici pantes.

Veamos segu idamente dos i nteresantes part idas d e este evento :

B lancas : P. LU RJE

Negras : F. M E I N SOHN

D EFENSA F RAN CESA

1 . P4H, P3R ; 2. P4D, P4D ; 3. P5R, P4AD ; 4 . P3AD, C 3AD ; 5. C3A, D3C ; 6. A3D, PxP; 7 . PxP, A2D ; 8. O·O, CxPD ; 9. CxC,

DxC; 1 0. C3A, P3TD; 1 1 . 02R, C2R ; 1 2 . R 1 T, C3A ; 1 3 . P4A , C 5 C ; 1 4. T3A, A4A ; 1 5 . A3R , DxA (3D) ; 1 6 . AxA, DxD ; 1 7. CxD, C3A ; 1 8. T3CR , T1 C R ; 1 9. T1 AD, P3T; 20. T3C, P4CD ; 2 1 . A6D, T 1 AD ; 22. T3-3AD , P4C ; 2 3 . T3TR, C2R; 2 4 . TxT + , AxT; 25. T3AD, A2D ; 26. C3C, C3A ; 27. C5T, R 1 D ; 28. C6A, T3C ; 29. PxP, TX'P ; 30. P4TR, T4A ; 3 1 . T3CR , C2R ; 32. T7C, A1 R ; 33. T7T, C3C; 34. P5T, CxP ; 35. TxPT, TSA + . Las blancas rinden . ( O • 1 )

Blancas : R . S I M I C

Negras: B . VUJACI C

APE RTU R A D O B LE F I AN C H ETTO

1 . C3AR, C3AH ; 2. P3C R , P3C R ; 3. P3C, A2C ; 4. A2CD, 0-0 ; 5. A2C, P4D ; 6. P4A, P3A; 7. 0-0, A5C ; 8. P3D, CD2D ; 9. C3A, P4R ; 10. PxP, PxP ; 1 1 . P3TR, AxC ; 1 2. .'\xA, C1 C ; 1 3 . P4CD, C3A; 1 4 . P3T, T1 A ; 1 5. A2C, P5D ; 1 6. C4R, CxC; 1 7. AxC, D2D ; 1 8. A2C, C2R ; 1 9 . T1A, A3T; 20. TxT, TxT ; 2 1 . R2T, P3C ; 22. P3R , A2C ; 23. PxP, PxP ; 2 4 . D3C, P4TR ; 2 5 . P4TR , C4A ; 26. A3T, T1 R ; 27. T1A, T7R ; 28. T2A, TxT; 29. DxT, H2T; 30. D4A, D3R; :, 1 . DxD, PxD ; 32. P4T, R 1 C ; 33. R 1 C, R2A; 34. R 1 A, R2 R ; 35. A2C, R2D ; 36. A4R , A3A; 37. P5C, A2C ; 38. A3T, A4R ; 39. A6A + , R 1 D ; 40. H2C, A3D ; 4 1 . A1A (S) . R2A; 42. A8R , C2R ; 43. A5C, A5C ; 44. P4A, R 1 D ; 45. AxP, Rinden . ( 1 · O ) 11 TOR N EO OPEN I NTERNACIONAL C I U DAD DE R EI M S (FRANCIA)

La c iudad francesa de R e i ms anunc ia su 2.0 Torneo I nternac iona l « Open " por s i s­tema su izo a 7 rondas , dotado de i m por­tantes premios . La veloc idad de juego será d e cadenc ia i nternac iona l y los derechos d e i nscr ipc ión d e 1 20 N F y 80 N F para damas y menores de 20 años . Fechas del 5 al 1 1 de abr i l d e 1 98 1 .

Para i nscr ipc iones d i r i g i rse a M r . V i n­cent Dro it - 2 , Rue de L 'Un iversité - 51 . 1 00 R E I M S ( Franc ia ) .

29

Victoria compartida del M. l . danés ISKOV y del

norueg o Arne GULD BRAN DSEN

Con e l aus p 1 c 1 0 d e l i mportante H ote l V i k i n g y bajo l a d i ná m i ca conducción d e l S r . Arnold J . E i krem ( u n a de l a s p r i n c i pa­les f i g u ras organ izativas con que cuenta el ajedrez e n N o ruega) , se rea l izó del 28 d e d i c i e m b re a l 3 d e e n e ro una nueva e d i c i ó n del O s l o Chess l nternati onal , q u e t u v o como vencedores al M. l . I S KOV y al maestro noruego G U LD B RAN DSEN , am­bos e n cal idad d e i nv i ctos .

Este certamen v iene c e l e b rándose des­d e 1 971 y año tras a ñ o otorga l a pos i b i ­l i dad d e normas d e tít u l o s i nternac i o n a l es , fi g u rando en su h i stor ia l nombres de l a ta l l a de U LF AN D ERSSON , R . H O B N E R , V. KOVAC EV I C , L. SPASSOV, V. RADU­LOV, etc.

Catorce part i c i pantes ( 1 2 d e e l los con ELO) , enfrentados d e ntro de u n s i stema s u izo a 9 rondas, a n i m aron este evento que c l a u s u ró l a act ividad ajedrecíst ica n o­ruega de 1 980 i n a u g u rando, a l a vez, l a d e l año e n c u rs o . C i nco m aestros extranjero s f u i m o s especi a l m ente i nvitados e n esta ocas ión : los M. l. d e EE .U U . LAR RY EVANS y ROBERT G R U C HACZ, e l M. l . danés I S­KOV, el M . F. s i r i o l . HAKKI y e l autor d e estas l íneas . La representaci ó n anfi­tr ion a recayó e n e l vete rano M. l . S. J O­HAN N ESSEN , acompañado de l o s jóvenes valores T. KR ISTIANSEN, JAN E . B R AA­T H E N , O. SAN D E , M . G ROTH , S. SOLLI D , R . BJ E R K E , T. H E I B E R G y A . G U LD B RA N D­S E N .

Después d e 9 rondas d i s putadas con n otor ia caute l a p o r l a g e n e ra l i dad d e l o s actores , l o s más · f i rm e s " G e rt ISKOV y Arne G U L D B R A N D S E N se alzaron con l a v i ctor ia f i n a l con 6 p untos , s i endo escol­tados por e l M. l . G R UC HACZ ( i nv i cto i g u a l m ente) y G R OTH , con 5 112 . A conti­n u a c i ó n , con 5 p u ntos , q uedaron l o s M. l . EVAN S y JOHANNESSE N . E l mayor n ú m e· ro d e pos i c i o n e s . i g ua l adas se r e g istraron con 4 112 puntos : PEREZ, KR ISTIANSEN, BJ E R K E y SAN DE . La t<tb l a s e c o m p l etó con HAKKI y H E I B E R G , 4 pu ntos ; SOLLI D ,

3 0

('Especial para «JAQUE» por el M. N. HE'BERT PE1R,EZ)

2 % ; y B RAATH E N , 1 112 . El noruego G U LD B RANDSEN fue el ú n i ­

co a u e a l canzó u n a n o r m a de M . l . , con­q u i stada m e r ito r i a m e nte tras u n juego f i r­me y com bativo a l a vez.

Con l a excepc ión d e a l g u n o s • c h i s pa­zos " esporád icos de todos l o s contend i e n­tes. en el aspecto c reativo es s u m a m e nte escaso e l s a l d o f i n a l que arroja la com­pete n c i a . Y con resp ecto a l a organ izac i ó n . ésta resultó es p l é n d i d a , acorde con l a se­r i edad y reconocida capacidad d e los en­cargados de la m i sm a .

Veamos dos part idas d e este evento :

¿ POR QUE NO 3 . . .. , D3D EN LA DEFENSA ESCANDI NAVA ?

(Comentarios de H. PEREZ)

Desde e l punto d e v ista teórico es i nteresante l a a p e r t u r a d e l encuentro L . EVAN S - H. P E R E Z , donde las neg ras resolv iero n b i e n las d i f i c u l tades del p l a n ­t e o con l a • s o rprend ente " vari ante 3 . . . . . 030 de la defensa Escand i nava.

Blancas : Lal"ry EVANS Negras : Hebert PEREZ

1 . P4R , P4D 2. :PxP, DxP 3. C3A<D, D3D

Es c i e rto q u e esta pos i c i ó n de la dama l e cu esta a l a s n e g ras a l g u n o s t iempos extras ; s in embargo, en muchas var iantes son las p i ezas b l ancas las q u e q u edan rea l m e nte mal s ituadas después de haber emprendido u n a acción d i recta contra l a dama.

4. P4D, C3AH 5. C3AH , . . .

En m i p r i m e ra p re s entaci ó n ofi c i a l con esta va r iante. en la part ida Co l l ado - H. Pé­rez. Barc e l o n a 1 979 , m i advers a r i o jugó 5 . CR2R , P3A D ? ! -m ejor es 5 . . . . . A4AR- ; 6. A4AR , 0 1 0 ; 7 . 020 , A4A ; 8. C 3 C , A3 C ; 9 . P4T R , P3TR ; 1 0 . P5T, A2T; 1 1 . 0-0-0, P3 R ; 1 2 . A3D ! ? , AxA ! ; 1 3 . DxA , A3 D ; 1 4 . AxA, DxA ; 1 5 . C R 4 R , OSA + ; 1 6 . R 1 C , C D2 D ; 1 7 . P3C R . D2A ; 1 8 . CxC + , PxC ; 1 9 . C4 R ,

P4A R ; 20 . CSA, 0-0-0 ; 2 1 . CxC, TxC ; 2 2 . 0 3 R , 0 1 0 ; 2 3 . T3 0 , 03A ; 24 . T 1 - 1 0 , T 1 - 1 0 , c o n chances equ i l i b radas . En l a parti d a A l b a re i l - H . Pérez , L i moges 1 980 , e l b l an ­co p refi r ió S . A3 0 , P3A ; 6 . C R2 R , ASC R ; 7 . P3A, A4T ; 8 . A4AR , 0 1 0 ; 9 . 0-0 , P3 R ; 1 0 . 0 2 0 , A3 0 ? ! ; 1 1 . T D 1 0 , A3C ; 1 2 . T R 1 R , 0-0 ; 1 3 . A3xA , PTxA ; 1 4 . C3C , C40 ; 1 S . AxA, OxA ; 1 6 . C 04 R , 02A ; 1 7 . OSC -me­jor es P4AD-, P4C ; 1 8 . P3A, C 0 2 D ; 1 9 . 114T, TR 1 R ; 2 0 . CSC , C 1 A ; y e l ataq u e b l anco no t i e n e m a y o r porve n i r . P e r o con­s i d e ro q u e 1 O . . . . , A30 no es la mejor l í nea con q u e cu entan las negras , porq u e e l ca m b i o d e a l f i l e s d eb i l i ta p e l i g rosa­m ente l a cas i l l a 30, y sobre ese te;11 a e l b l anco pod ía quedar con ventaj a ; 1 O .

, A2R es por e s o mejor . Otra exf)e­r i enc i a i nte resante es l a p a rt ida J . H e l s­l oot - H . Pérez , Amste lveen 1 980 , i g u a l q u e l a var iante r e c i é n v i sta h a s t a l a movi d a 8 r ' e las negras , cont inuó 9 . 020 -en vez r1 e l enroque-, P3 R ; 1 0 . 0-0-0 . ASCO ! ; 1 1 . P4C , A3C ; 1 2 . ASC R , C 0 2 0 ; 1 3 . 04A, AxA ; 1 4 . TxA, P3TR ! ; 1 S . AxC , CxA ; 1 6 . C4 R , A2 R ; 1 7 . P4A ? ! , P4CO ! ; 1 8 . PSA , CxC ; 1 9 . OxC , 040 ; 2 0 . O x O , PRxO ; 2 1 . C3C , P3C; 2 2 . P4T R , R2 0 ; 2 3 . PST, A4C + ; 24 . P4A , A 1 0 ; 2 S . R20, P4C ! con ventaja ne­qra , g rac ias a l a d eb i l i dad de la cas i l l a 4 R b lanca , donde s e i nsta l a rá con fuerza una torre neqra . Un c a m i n o d iferente a estos escog i ó H u i b O l i j en n u e s l r " r:<r­t i d a d e l Open d e Utrecht de 1 98 0 : S . P3C R , P3A ; 6 . A4A R , 0 1 0 ; 7 . A 2 C , ASC ; 8 . 03 0 ? ! , P3 R ; 9 . C3A, C 0 2 0 ; 1 0 . 0-0 , A 2 R ; 1 1 . C 2 0 , 0-0 ; 1 2 . TD 1 R , A4A R ; 1 3 . C3-4 R , C40 ; 1 4 . R 1 T , CxA ; 1 S . PxC , C3A ; 1 6 . T 1 C R , P4A ! y e l negro está mejor .

5 . . . . , A5C 6. P3TR ! , . . .

En m i o p i n i ó n es l o mejor para l as b l a n­c ::i s , va q u e e l negro queda p ráct icamente o b l i gado a ceder la pa reja de a l f i l es a s u adversa r i o . Otras pos i b i l i dades son : 6 . A4AO ! ? , P3A ; 7 . AxP + ? ? , RxA ; 8 . CSR + . OxC + ! ; 9 . PxO, Ax O y l as negras ganan , H . N i lzon - H . Pérez , M a l m o 1 980 . N atural­mente , tanto e l g a m b ito 7 . P3TR ó 7. A 3 R , son pos i b l es en l u g a r d e l s u i c i d a 7 . AxP + ? ? . E n e l m i s m o torneo d e M a l m o 1 98 0 , e n l a part i da S i xtensson - H . Pérez , las b l a ncas j u garon 6 . A3 R , P3A ; 7 . A2 R , C 02 0 ; 8 . 0-0, P3R ; 9 . 0 2 0 , 02A ; 1 0 . P3TD , A30 ; 1 1 . P3T, A4T ; 1 2 . C 1 R , AxA ; 1 3 . OxA , 0-0 ; 1 4 . C30 , P4 R ; 1 S . PxP , C x P ; 1 6 . TD 1 0 ,

PU ERTOLLANO . - En l a Casa G a l l e g a d e esta c i u d a d , h a f i n a l i zado e l Campeo­nato Prov inc i a l por E q u i pos con l a v i ctor i a

T R 1 R ; 1 7 . CxC , AxC ; 1 8 . D4A, P4CO ! ; 1 9 . OSA , C 2 0 ; 20. 04C, P4TO con ven­tnja negra . I g u a l m ente i nofens iva fue l a estrate g i a s e g u i d a por_ e l b l a nco en l a part idn La rrouy - H . Pérez , L i m o g e s 1 980 : G . A2 R , P3A ; 7 . 0 3 0 , C 0 2 0 ; 8. C4R , CxC ; 9 . OxC, C3A ; 1 0 . O S R , P3 R ; 1 1 . A4A R , 0 1 0 ! ; 1 2 . 0-0 , A2 R ; 1 3 . P3T R , A4A R ; 1 4 . PL\A , 0-0 ; 1 S . C4T ? ? , C 2 0 y e l b lanco aban­c' onó .

6 . . . . , AxC !

M enos exacto es 6 . . . . , A4T ; 7. A2 R ? ! -más enérg ico e s 7 . P4C R , A3C ; 8 . CS R·-, P3A ; 8 . 0-0 , C 02 D ; 9 . ASC R , P3 R ; 1 0 . T 1 R , A2 R ; 1 1 . C S R , AxA ; 1 2 . OxA, 0-0 ; 1 3 . TD 1 0 , 02A ; 1 4 . P3T D , TD 1 0 ; 1 S . T3 0 , CxC ; 1 6 . PxC , C40 ; 1 7 . CxC, TxC ; 1 8 . AxA, OxA ; 1 9 . T 1 - 1 O , 04A ! ; 20 . TxT, PAxT ·1 las neriras t i enen un buen f i n a l , Borm -H . Pérez .

'Wi jk Aan Zee 1 980 .

7. DxA, P3A 1 0. A3D. 02.1)., 8. A3R , CD2D 1 1 . TR 1 R , A5C 9 . 0-0-0, P3R 1 2. A2D, 0-0·0

La pequeña ventaja de desarro l l o d e l b l anco no es p e l i g rosa p o r q u e las negras no t ienen d eb i l i dades ser i as , para caer en una s i tuac ión v u l nerab l e . 1 3 . R 1 C, A30 1 5. AxC, C3A 14. C4R, CxC 1 6. A3D, D3C!

Fuerte movida , q u e equ i l i b ra l a pos i c ión r1e i n m e d i ato . 17 . P3A, T2D 1 8 . A2A, . . .

Y l a ofe rta d e tab las d e EVAN S fue aceptada , en v i rtud a que n o era u n m a l resu ltado de cara a l a t a b l a de pos i c i o n es de l torneo en a q u e l l o s m o m e ntos , pero es ev idente que ar¡uí se pod ía segu i r jugan­d o , ten i endo el negro buenas perspectivas d e futuro.

( % · % ) Blancas: I SKOV

Negras : JOHAN NESSEN

1. P4R , P4R ; 2 . C3AR , C3AD; 3 . A4A, C3A ; 4. P3D, A2R ; 5 . 0-0, P3D ; 6. P3A, 0-0 ; 7 . CD2D, C2D ; 8 . T1 R , A3A; 9 . C 1 A , C 3 C ; 1 0. A3C, A3R ; 1 1 . A3R , T 1 R ; 1 2. P4TD, C2D ; 1 3 . C3C, P3TD ; 1 4 . A2A, P4D ; 1 5 . P4D, PRxP; 1 6 . CxP, CxC ; 1 7. PxC, P3CR ; 1 8 . P4A, C 1 A ; 1 9. P5A, A2D ; 20. P5R, A4G R ; 21 . P6A, AxA + ; 22. TxA, P4A ; 23. TD3T, T 1 A ; 24. 020, PxP; 25. T2R , C3R ; 26. C5A, TxA ; 27. D6T ! ! , P60 ; 28. TxP , 02A ; 29. T3TR , R inden. ( 1 · O )

d e l Pue rto l l ano " A " , segu i d o d e A lcázar d e San Juan " A " , Va l d epeñas " B " y Argama­s i l l a de A l ba .

3 1

U n a var i ante act u al d e l g am b ito J an i sc h

N o hay duda que e l arma más ef icaz para combati r l a estrateg ia b l anca d e la Part ida Españ o l a -ofens iva por l a supre­macía del centro por med io de un ataqu e s i stemático contra e l pu nto « éS »- es e l G A M B I TO JAN J S C H . En vez d e reduc i rse a una paci ente d efensa y a una c ierta pa­s iv idad , e l negro i n i c i a d i rectame nte el contraataque dejando como pu nto de m i ra el Peón « é4 » , card i n a l de la estrateg ia adversar ia .

E l Gamb ito h a estado l a rgo t iempo en cuarentena por los teór i cos . En efecto , l a varia nte p r i nc ipa l : 1 . P4R , P4R ; 2 . C3A R , C3A D ; 3 . ASC , P4A ; 4 . C3A, PxP ; 5 . C DxP , P4D ! ? ; 6 . CxP , PxC ; 7. CxC , 040 (ó 7 . . . . , D4C) l l ega a pos ic iones extremadamente comp l i cadas que hacen poner carne d e ga­l l i na a los jugadores amantes del j uego trnnqu i l o y pos ic iona l . S in embargo , aun­que esta vari ante no está abso l utamente refutada , existen a l te rnativas e n los temas estratég icos que supera n amp l i am ente a l os táct icos .

Aparte de las var iantes 4. . . . , CSD y 4 . . . . , C3A (después de 4 . C3A) q u e . im­p l i ca n , norma l mente , el sacr i f ic io (pos ic io­n a l ) de un Peón , l as va r iantes 5 . . . . , A2R y 5 . . . . , C3A ( d espués d e tomar y retomar en « é4 » ) s i guen todavía senderos más s e g u ros para e l segundo jugador . En este a rtícu l o nos ocuparemos d e l a segunda d e e l l as .

1 . P4H, P 4 R _ 2. C3AR, C3AD 4. C3A, PxP 3 . ASC, P4A 5 . CDxP, C3A

32

( Por e l M. l . STEFANO TATAI)

Variante A : 6 . CxC + Aa. 6 . . . . , PxC ? A b . 6 . . . . , DxC !

Variante B : 6. D2H Ba. 6 . . . . , D 2 R Bb . 6 . . . . , P4D

Variante A: 6 . CxC + Aa : 6 . . . . , PxC?

Para no perder e l Peón e l n e g ro refuer­za su pos ic ión en e l centro, pero queda

u n poco retrasado en e l desarro l l o . 7. P4D , P3D

P i e rd e forzosamente 7. . . . , P5R ? ; 8. C5C ! , A5C + (8 . . . . , PxC ; 9. D5T + , R2 R ; 1 0 . AxP + p i erde l a Dama) ; 9 . P3A, PxC ; 1 0 . D5T + . R 1 A ; 1 1 . AxP, C 2 R (después d e 1 1 . . . . , CxP ; 1 2 . A6T + . R 1 C ; 1 3 . A4A + ó 1 1 . . . . , D 1 R ; 1 2 . D 6T + , R2A ; 1 3 . A4A + . P4D ; 1 4 . AxP + . A3R ; 1 5 . D6A + s i gue mate e n tres jugadas) ; 1 2 . A4AD , P4D ; 1 3 . AxP ! ( 1 - O , Br inckmann - K i e n n inger , Ludwigs hafen 1 932) .

8. PSD , . . .

En una part ida Sergeant · S p i e l man n , M argate 1 93 9 , después d e 8 . 0-0 , A2D ? ; 9 . T 1 R , D2R ; 1 0 . PxP, PDxP ; 1 1 . AxC , AxA ; 1 2 . CxP ! , PxC ; 1 3 . D5T + . D2A ; 1 4 . DxP + . R 2 D ; 1 5 . D4D + , A3D ; 1 6 . D4C + e l b lanco venc ió e n b e l l o esti l o . Todavía con 8. . . . , A2C ! el negro puede j ugar mejor , por ej . 9. P5D , P3TD ; 1 0 . A2 R , C2R ; 1 1 . C4T, 0-0 y no t iene p rob lemas .

8 . . . . , P3TD 9. A2R , C2R 1 0. C4T, P3A

Después de 1 0 . . . . , C4A ; 1 1 . A5T + , R2R ; 1 2 . CxC + , AxC ; 1 3 . 0-0 , A3C ; 14 . P4A R , D 1 R ; 1 5 . A4C , P4T R ; 1 6 . A3T, R 1 D ; 1 7. PxP, PAx P ; 1 8 . A5C + . A2 R ; 1 9 . T6A ! , D 1 C ; 20 . D3A y e l negro está e n graves d i f icultades ( Pe rs i d s ky - Ti c h om i rov, corres­pondenc ia 1 967 /68) . 1 1 . AST + , R2D

Term i n a a q u í la parti d a Barde leben -Leon hardt , V iena 1 908 . Según Keres , e l b l anco obt iene ventaja dec is iva con 1 2 . PxP + . PxP ; 1 3 . P4A D .

Ah. 6 . . . �. DxC!

Con esto las neg ras s e disponen a ce­der u n Peón , a cambio de mejor desarro l lo y d e la pareja de Alf i l e s y en a lguna va-

r i ante por un fuerte contraj uego sobre l as cas i l l as b l ancas q u e han quedado pr i ­vadas d e su g u a rd i á n .

1 -7. D2R, . . .

Para l a a l ternativa 7 . 0-0 ver más ade­l ante .

7. . . . , A2R 8. AxC, PDxA Para l os amantes de la aventura puede

cons i gnarse 8 . . . . , PCxA ! ? por ejem p l o ; 9 . DxP, D2A ; 1 0 . 0-0 , P3 D ; 1 1 . D 3 C , 0-0 ; 1 2 . P4D , T 1 C D ; 1 3 . P3C, T4C ; 1 4 . T 1 R , T4A R ; 1 5 . A3 R , D4T ; 1 6 . A2 D , TxC ! ; 1 7. PxT, A5T ; 1 8 . D2C (Penrose - Boey, Luga­no 1 968) y ahora, e n vez de 1 8 . . . . , A6T ? ? ; 1 9 . DxA, AxP + ; 20 . R2C e l negro puede obtener un ataque dec is ivo con 1 8 . . . . , T3A ; 1 9 . R 1 T , A4A ; 20 . T3 R , T3C ; 2 1 . D 1 A , A4C ; 22 . TBR + , R2A ; 23 . AxA , DxP + ( Pen­rose) .

9. CxP, . . .

N o e s p e l i g roso 9 . DxP , A5C R ; 1 0 . P4D , AxC ; 1 1 . PxA, DxP ; 1 2 . T 1 C R , 0-0-0 ; 1 3 . A3 R , A3A ; 1 4 . D 6 R + . R 1 C ; 1 5 . D4C , D4D ( O rl ov - lvanov, URSS 1 973) y e l n e g ro está m ejor . Tam b i é n después d e l camb io d e Damas 1 0 . DxD , AxD ; 1 1 . C 1 C (con l os peones dob lados l a pos i b i l i dad d e v ic­tor ia d e l b l anco se torna n u l a ) , 0-0-0 ; 1 2 . P3A R , A4A ; 1 3 . P3 D , T R 1 R + ; 1 4 _ C2 R , T2 R ; 1 5 . R2A ( s i 1 5 . R 1 D e s fuerte 1 5 . . . . . P4A) . T ( 1 ) 1 R y l a i n i c i ativa d e l negro compensa el Peón sacr if i cad o .

9 . . . . , A4AR 1 0 . P3D, . . .

La tarea d e l b l anco n o es fác i l . Después d e 1 0 . P3AD , 0-0-0 ; 1 1 . 0-0, P4A ; 1 2 . P4A R , T R 1 R ; 1 3 . P3D , D3T D ; 1 4 . T 1 D , A3A l a pres i ó n d e l negro garant iza por l o menos el restab lec i m i ento d e l equ i l i b r i o mater ia l m i e ntras que 1 0 . P4D , 0-0-0 ; 1 1 . A3 R , A3 D ; 1 2 . P4AR , AxC ! ; 1 3 . PAxA, D3C ; 1 4 . P3A, TR1 R se l l ega a una pos i c i ó n ( d espués d e 14 . . . . , P4A ! ) en l a cua l los Alf i les de color contrar io favorecen e l ataque de l negro . ( E l b lanco t iene d i f i cu ltades d e e n rocarse y la d i agonal 7TR- 1 CD y l a 8TD- 1 TR son d e l dom i n i o absol uto de l ne­gro) . 1 0 . . . . , o.o.o 1 1 . 0-0, . . .

La neutra l izac ión d e l a columna • é » por medio de l a man iobra C5 R-4A-3R no es aconsejab l e , p . ej . 1 1 . C4A , A5C + ! 1 2 . R 1 A , TD1 R ; 1 3 . C3 R , TR 1 A y el negro t iene un fuerte ataque. 1 1 . . . . , TR1 R !

Después de 1 1 . . . . , A3D es jugable 1 2 . C4A! p . ej . 1 2 . . . . , TR 1 A ; 1 3 . A2D, TD1 R ; 1 4. D3A, 03C ; 1 5. CxA + , PxC ; 1 6. TR1 R ,

33

A3R ; 1 7 . D3C , D4A ( a m e naza T 1 A-3A-3 C) ; 1 8 . A3A ! , P4C R ; 1 9 . A4D , R2A ; 2 0 . T4 R , A4D - (Trommsdorf - Roos e , -co rresponden­c i a 1 976/77) y ahora , en vez de 2 1 . T4C ? el b l a nco pod ía tener ve ntaja con 2{ . TxT + , TxT ; 2 2 . P4A D ! 1 2 . P4D, A3D 1 3 . P4AR , AxC ! 1 4 . PDxA, . . .

Después de 1 4 . PAxA , D3C a causa d e l a amenaza s i m u ltánea contra l o s pu ntos « C 2 » y « d4 » e l b lanco se ha l l a en c r i s i s i n med iata . 1 4 . . . . , D3C 1 5 . T2A, ASC 16_ D4A, T8D + 1 7 . T 1 A , A6A !

1 8 . P3CR, A4D 1 9 . D2R, TxT + 20 . RxT, ASR

' m•m ! m m¡ -�� • &I� -�- m ..L �-� · �� � �·% • 1 i?t�.%. - �.%. - ¡i%,� -

11 t 11 --�·­- m n m

- · -- � �� �·¡i:¡ • • 'XC. �� � 11 - - 0 l � n � m�m 11 " �,: ,,,� ··��· u � % • �-

El b l anco está o b l i gado a rest itu i r e l Peó n , después d e l o c u a l e l n e g ro está neta m e nte mej o r . N o va l e 2 1 . P4C R ( 2 1 . . . . , AxP ? ? ; 22 . PSA) , P4TR ! ; 2 2 . P3T R , PxP ; 23 . PxP , T 1 T ; ó 2 2 . PxP , D4R en a m bos casos con fuerte i n i c i at iva del negro .

1 1 R e n unc iando a l a gananc ia d e l Peó n , e l

b l anco se d e c i d e a term i n a r su desarro l l o . 7 . . . . , CSD!

34

----�--· � �- . m �� � � 'Xc. &E��j �� R i R i • 11 ! ��%. �w$. - �#$.

- -- �� -• • • • -�- 11 -

-. . --� . - �,,,,,, - -11 - - - � - z � r� n R � !�� ��% W% %!. .. :% ¡¡¡¡-�¡¡¡¡ � � �\�;,p�- R �·� � � ;-; �\ 'B . 8 :;; z " ,laf � - 0 H ¡¡,,,,,,¡¿¡; __

7. 0-0, . . . Es i nsuf i c i e nte 7 . . . . , A4A ; a causa d e

!L AxC , PDxA ; 9 . D2 R , A3 D ; 1 0 . P4D , ASC� ; 1 1 . PxP , AxC ; 1 2 . PxD , AxD ; 1 3 . P x P , T 1 C R ; 1 4 . T 1 R . L a cont i nuac ión re­comerdada por Schach - Arch i v ( agosto 1 974) 9. P4 D , AxP ; 1 0 . CxA, PxC ; 1 1 . T 1 R + , A3 R ; 1 2 . DST + ,P3C ; 1 3 . D6T no es enteramente conv incente . Después d e 1 3 . . . . , R 2 D ! ; 1 4 . A S C , D2A ; 1 5 . T D 1 D , P4A ; 1 6 . P3A D , TD 1 R ; 1 7 . PxP , PSA ! e l negro n o está tan ma l .

Quede enten d i d o · q u e ser ía u n g rave er ror 9. CxP ? ? , DxC ; 1 0 . T 1 R , AxP + ; 1 1 . RxA, 0-0 + ; 1 2 . R 1 C , DS D + ; 1 3 . R 1 T , ASC ; 1 4 . P3A, 0 7 A y e l n e g ro g a n a .

8. C x C , P x C 9 . P 3 C D , . . . La ráp ida m ov i l i zac ión sobre l a c o l u m n a

" é " no da ventaja a l b l anco : 9 . T 1 R + , A2 R ; 1 0 . D 2 R , P3A ; 1 1 . A3 D , P4 D ; 1 2 . P3C D , 0-0 ! ; 1 3 . DxA , Dx P + ; 1 4 . R H , A6T ! ; 1 5 . PxA, tab las (Adorjan - Parma , M oscú 1 977) . N o es mejor 1 0 . P3CD ( e n vez d e 1 0 . D 2 R ) , P3A ; 1 1 . A3D , 0-0 y l o m i smo 1 0 . DST + , P3C ; 1 1 . D6T , P3A ; 1 2 . P3D , R2A ; 1 3 . A4T, P4 D ; 1 4 . A4A , A 1 A ; 1 5 . DSC , DxD ; 1 6 . Ax D , A4A R ; el A l f i l en 4T está fuera de j u e g o .

9 . . . . , P3A

Es natural que e l negro ponga a su adversar io frente a l d i l e m a d e escog e r l a d i agona l sobre l a q u e conservar su A l f i l de Rey .

En u n a part ida Tah l - Vo losch i n , Kazan 1 977 , después d e 9 . .. . . A2 R ; 1 0 . A2C , 0-0 ; 1 1 . D 2 R ( a m enaza 1 2 . D4R y 1 2 . AxP D ) , P3A ; 1 2 . A3 D , P4 D ; 1 3 . AxP , DxA ; 1 4 . DxA , A4A ( 1 4 . . , TxP ? ; 1 5 . TxT , DxT + ; 1 6 . T 1 A , DS D + ; 1 7 . R 1 T y b l anco mejor ) ; 1 5 . AxA, TxA ; 1 6 . D 3 R y l as b l an­cas t i enen ventaj a . Una idea d e mejo ra­m i ento puede s e r : 9. . . , P3C R ! ; 1 0 . A2C , A2C ; 1 1 . T 1 R + , R 1 D ; 1 2 . D 2 R , P3A ; 1 3 . A3 D , D2A ( 1 3 . . . . , P3C ! ? ) ; 1 4 . P3A D , T 1 R ; 1 5 . DxT + , DxD ; 1 6 . TxD + , RxT ; 1 7 . PxP, P4D y l a ventaja de l b lanco es m ín i ma . 1 0 . A3D, P4D

Ahora s i 1 0 . . . . , P3C R ; puede ser d es­agradallle 1 1 . D 2 R + , R 2 D ; 1 2 . P4A R ! se­q u i d o d e : 1 3 . PSA. 1 1 . P4AD, . . .

Si 1 1 . D 2 R + e l n e g ro juega s i m p l e m e n­te 1 1 . . . . , A3 R ! ; 1 2 . A2C , R 2 A ! 1 1 . . . . , A 3 R !

La pos i c i ó n cr í t ica . Si 1 1 . . . . , PxP a .p . ; 1 2 . PxP , A4AD ; 1 3 . D 2 R + , R 1 D ; 1 4 . A2C ; s i 1 1 . . . , PxP ; 1 2 . PxP ! , A2R ( 1 2 . . . . , A3 D ? ; 1 3 . P5A ! ) ; 1 3 . D2A, P3C R ; 1 4 . P5A , 0-0 ; 1 5 . A2C según un a n á l i s i s de Tah l J a ventaja es d e l b lanco . Ahora b ien , des ­pués d e 1 2 . PxP , AxP ; 1 3 . D4C ( para i m­ped i r el e n roque l a rgo es pos i b l e 1 3 . D 2 R + pero parece q u e después de 1 3 . . . . , . R2A ; 1 4 . A4A, T 1 D ! s e puede hab lar d e u n a c l a ra ve ntaja b l anca . Es d e con­s i d e rar 1 3 . . . . . D3R ! ? ) , P4T R ! (Ta h l ana­l iza s o l a m e nte 1 3 . . . . , A4AD ; 1 4 . T 1 R + . R 1 D ; 1 5 . A2C, T 1 A ; 1 6 . T2 R con l i gera ventaja de l b l anco) ; 1 4 . D6C + ( 1 4 . T 1 R + , R 1 D ; ó 1 4 . A6C + , R 1 D ; 1 5 . Ax P , P3C R ! n o e s preocupante ) . Dx D ; 1 5 . AxD + , R 2 D ; 1 6 . A2C , P4A y e l negro n o está c ie rta­m e nte peor .

VARIANTE B : 6. D 2 R

B a . 6 . . . . , D2R

Antes de d isputar e l centro con P4D e l negro apunta el Peón 4 R . Para 6 . . . . , P4D r�hab i l i tac ión d e Parma, ver más ade-

! ante . 7. 0-0,

En una part i d a G h ítescu - Lete l i e r , L i p· s i a 1 960 , después de 7. AxC ? , PCxA ; 8 . P4C , CxC ; 9 . DxC , PxP ; 1 0 . DxD + , Ax D ; 1 1 . CxP , A3A ; 1 2 . P3A D , P3 D ; 1 3 . 0-0 , P4A ; 1 4 . T 1 R + , R 2 D ! ; 1 5 . C3C, P4T D ; 1 6. P4T D , R3A ; 1 7 . A2 D , A4A e l n e g r o , p ro­p i eta r io de dos m a g n íf icos A l f i l es , t i e n e u n a ve ntaja pos i c i o n a l sens i b l e . ( N egro qa nó en l a j u gada 5 1 . • ) .

7. . . . , P4D 9. P4D, P5R 8 . CxC + , PxC 1 0. C2D, . . .

N o es mejor 1 0 . C4T. E n l a part ida Ce­ren kov - lvanov, Le n i n g rado 1 973 , después de : 1 0 . . . , A2D ? ; 1 1 . D5T + . D2A ; 1 2 . DxD + , R x D ; 1 3 . AxC, PxA ; 1 4 . P3A R e l b l anco tuvo l i gera ve ntaja pero , e s m á s fuerte 1 0 . . . . , P4A ! ; 1 1 . P3CR ( 1 1 . D5T + , D2A ; 1 2 . DxD + . RxD ; 1 3 . AxC , PxA ; 1 4 . A4A , A3D favorece a l n e g ro ) ; 1 2 . P3A D , 0-0;1 3 . AxC, PxA ; 1 4 . C 2 C , P4TD ! y e l n e g ro t i e n e b u e n j u ego sobre l a s cas i l l as b l ancas . 1 0 . . . . , A2D 1 1 . P4AD , . . .

E l cam b i o d e Damas favorece a las ne­q ras : 1 1 . D5T + . D2A ; 1 2 . DxD + , R x D ; 1 3 . P4A D , P3TD ; 1 4 . A4T, PxP ; 1 5 . CxP R , P4C ; 1 6 . A 1 D , P4TR ( e s buena tam b i é n J a captura en 4 D ) ; 1 7 . A3 R , T1 R ; 1 8 . A3A, C5C ; 1 9 . TR 1 A , A4AR ; 20 . C3C , A3C ( G a­vashe l i shv i l i - l vanov , Bakú 1 970) . 1 1 . . . . , 0-0-0 1 2. C3C, . . .

Después d e 1 2 . PxP , CxP ; 1 3 . AxA + . DxA ; 1 4 . DxP , DxP e l negro t i e n e mejor desar ro l l o y está m ejor .

1 2. . . . , T1 C 1 3 . A4A, . . .

S i 1 3 . PxP s i g u e 1 3 . . . . , PxP

1 4 . ASxP, TSC 1 5 . A3C, P4A 1 6 . P3A, PxP

1 3 . . . , A6T !

17. DxP, CxP 1 8. CxC, TxC 19. TD1 A

En Schach-Arch i v , c i tando l a part ida Sha­s h i n - lvanov, Le n i n g rado 1 968 , conc l uye af i rmando que l a presión del b lanco b i e n va l e e l Peó n . Todavía , restituyendo e l m a· ter ia l el negro está p referi b l e después de 19 . . . . , A3A ! ; 20. DxPA + , R 1 C ; el enro­q u e b l a nco es más vu l n e ra b l e y la d i a· gona l 1 TD-8TR es muy i m portante .

3 5

VARIANTE B b : 6 . . . . , P40

R e c i e ntemente esta j ugada e ra cons i d e­rada como sospechosa , a causa d e l cam­bio en 3A R . R e hab i l itada esta var i ante , e l b l anco puede abr i r nuevos ca m i nos con 7 . C3C ó 7 . C (4) S C ( ? ) :

1 7. CxC + , PxC 8. P40 , A2e !

U n a novedad de Parma . Después de 8 . . . , PS R ? ; 9 . C4T ( Es d u doso 9 . C S R , PxC ; 1 0 . DST + , R 2 D ; 1 1 . DxPR ( s i 1 1 . OSA + el negro puede j u g a r tranq u i l am ente 1 1 . . . , R3D ; D 1 R ! ; 1 2 . OxPD + , A3D ; 1 3 . P4A D , P3TD ; 1 4 . A4T, P4C ! ; 1 S . PxP , Px P ; 1 6 . AxP , A2C) , D 2 R ; 1 0 . A4A R , A 3 R ( S p i e l ­mann - Mont ice l l i , 1 93S) ; 1 1 . P3AD ! , A2C ; 1 2 . DST + , A2A ; 1 3 . D4C , A3 R ; 1 4 . CSA , AxC ; 1 S . DxA4 , 0 2 0 ; 1 6 . DST + y las b l ancas t ienen c l ara ventaja .

9 . P x P , . . . Es i nteresante 9 . P4A ! ? , P3T D ; 1 0 . PAxP ,

PxA ; 1 1 . PxC , PCx P ; 1 2 . PxP , 0-0 ; 1 3 . 0-0 , A3R ; 1 4 . T 1 D , D2 R ; 1 S . C4 D , PxP ; 1 6 . CxA. DxC ; 1 7 . P3T D , tablas (Trabatton i -Tata i , Venec ia 1 979 ) . El n e g ro puede jugar mejor en est i l o d e ataq u e con 1 1 . . . . , 0-0 !

9 . . . . , 0-0 1 0 . Axe , PxA 1 1 . P6R , . . .

Es evi d ente q u e l a gananc ia d e Peón es muy dudosa. Después d e 1 1 . PxP ? , Dx P ; 1 2 . P3TR ( contra ASC) , A4A , l a pareja d e A l f i l es en pos i c i ó n a b i e rta y ventaja d e desarro l l o s o n suf ic i ente compensac ión nor e l Peón . 1 1 . . . . , T1 R 1 4 . T1 D , P3A 1 2 . 0-0, TxP 1 5 . A3R , 02R 1 3 . 030, •P4AO 16. 03T, A 1 A

L a pos i c i ó n e s d e d i f íc i l eva l uac ión : p o r los Peones a i s l ados y dob l ados e l n e g ro t i e n e ventaja e-n el centro y d i spone d e d o s A lf i l e s . L a part ida Zeshkovsky - Parma, B l ed 1 97 9 , a l canzó una conc l u s i ó n d ramá·

36

t i ca : 1 7 . C2D, P4TD ; 1 8 . P4A D , PSO ; 1 9 . A4A, A2 D ; 2 0 . C 1 A , D2A ; 2 1 . C 3 C , T ( 3 ) 1 R ; 2 2 . 0 3 0 , D3C ; 2 3 . P3TR ? ? , T 1 R + ! y e l b l anco abandonó .

1 1 7 . e3e ! ? , P5R 8. C40, . . .

Después d e B. . P3D e s m u y fuerte 8 . . . , ASCO + ; 9 . i1'3A, 0-0 .

8. . . . , A20 1 0. P30, A4AO 9. Axe , ·PxA 1 1 . C3e, . . .

M enos compl i cado es 1 1 . A 3 R , PxP ; 1 2. DxP , A3 D ; 1 3 . C (4) SA , 0-0 ; 1 4 . CxA, PxC ; 1 5 . P3A R , D4T + ; 1 6 . 0 2 0 , D4C ; 1 7 . P3C , ta b las (Tr i ngov - Tata i , St ip 1 979) . Es po­s i b l e q u e sea me jo r para e l negro 1 3 . . . . , AxC ! 1 1 . . . . , A30 1 2 . Px<P, 0-0 13. PxP,

Después d e 1 3 . 0 -0 es fortís i m o 13 . . . . , CSC ! 1 3. . . . , exP 14. A3R, . . .

A 1 4 . 0-0 , DST e l n e g ro t i e n e u n ataq ue dec is ivo sobre e l a la d e R ey. 1 4 . . . , exA 1 5 . Pxe, P4TO

Más fuerte q u e 1 S . . . . , DST ; 1 6 . 0-0-0 , DST? ; 1 7 . T4 D , Dx P ? ; 1 8 . D4A + , R 1 T ; 1 9 . C4R ! v la Dama negra queda atrapada . 1 6 . 0-0-0

La pos i c i ó n cr í t ica . En la part ida l vanov -Tata i , Sti p 1 979 , después de 1 6 . . . . , PST ! ? ; 1 7 . CSA ! , P6T ; 1 8 . C (3 ) 4 R ( ? ) . PxP + ; 1 9 . R 1 C , A4A ; 2 0 . D4A + , R 1 T ; 2 1 . C 6 R , AxC ; 2 2 . DxA , T 1 R ; 2 3 . OSA, T2 R ! ! ; 24 . ese, D 1 C e l n e g ro h a cons e g u i d o la ventaja , nero las b l ancas pueden jugar mejor 1 8 . P3CD con pos i c ; ó n com p l eja y puede q u e favo ra b l e . E l neqro , en cam b i o , puede po­ner en ser i as d i f icu ltades a s u adversar io con 17 . . . . , D 2 R ! ( 1 7 . T R 1 A , TR 1 R l ) .

1 1 1 7 . e (4) 5e?, . . .

U n a j u gada aparentemente i n s i d i osa , pe-

ro q u e se revel a como u n verdade ro · boo­m e ran g » .

7 . . . . , A3D

La ventaja de desarro l l o del negro es '' e c i s iva.

La ú n i ca . Obv iamente después de 7 . . . . , P5 R ? ; 8. C5R e l b l anco gana .

8. CxP R , 0-0 9. CxC, PxC 1 0 . AxP, T1 C

1 1 . C6R, . . .

O 1 1 . 0-0 , T3C ; 1 2 . A4T, AxP + !

1 1 . . . . , Axe 1 2 . DxA + , R 1 T 13. D3T, . . . -� ::A'l �:'-fo'Y."' ��;?¿ t -.� ¡¡¡ 'XC. � ��� � � ¡¡,////%# � -�� � ··- W/::,?'� +

Ahora p i erde 1 3 . 0-0, T3C ; 1 4 . A4T, AxP + .

�� �� � �·� . ��%. ��%. - ��% -� � t� -� • � ••• ·� �.;%-�////�W/'0. • m i m �

1 3 . . . . , T3C 14. A4T, TSC 15. P3CD , TST

O 1 3 . T 1 C D , 0 5 0 !

1 s. R 1 A , ese 1 7. P3A R , 03A 1 8 . P3A, . . .

1 8 . . . . , D2R 20. R 1 C, TST 1 9 : A2C, C4R 2 1 . D3C, CxP + - - - -

- JI - -B l a nco aban d o n a . Part i da Hould - End ,

Estoco l m o 1 97 1 /72 .

� r*l � n�·n � r� mf7%� �.,,;21. !ifo�% ml;7;% 10 , - � I

C O N C L U S I O N : La var i ante 5 . . . . , C3A en e l estado actua l d e las i nvestigaciones teór i cas , ofrece a l negro u n j uego tota l ­me nte sati sfacto r i o .

Otra n oved ad aseq u i b l e a tod os l o s bo l s i l l os

SENSORY CHESS CHALLENGER 1 18 1 1

D i spone d e 8 n i ve l es d e j u e g o , super io res técn icamente a s u s antecesoras d e 1 0 n i v e l e s y es tam b i é n otra novedad d e C H ESS CHALLEN G E R en su s i stema de procesami ento, n o ten i endo que apreta r boto n e s , s i n o s i m p l emente mover las p iezas , y l a máq u i na contesta con s u jugada sobre e l tab l e ro por med i o d e pequ e ñas bom b i l las adosadas a _sus 64 cas i l las .

Espec i a l y con categoría para experto , i nc l uye los M ate e n dos jugadas y Ajed rez por Correspondenc ia .

PESETAS 28 .500 ,-. ( m ás gastos d e e nvío) . PED I DOS A LA R EVI STA JAQUE - Loyo la , 1 3

Tel éfono 943 - 42 .64.1 5 San Sebastián (España)

37

MINI - PARTIDAS de ayer y de hoy

(Por RAMON CRUSI MORE)

Tomeo N acional de Tarragona, 1 951

-Blancas : ARGEMI

Negras : ESCUDERO

GAM BITO lETON

1 . P4>R , P4R 3 . CxP, D3A! 2. C3AR, 1P4AR 4 . P4D, . . .

Otra conti n u a c i ó n es 4 . C4A ! , PxP ; 5 . C3A, 02A ! ; 6 . P30 !

4 . . . . , P3D

S i 4 . . . . , PxP ; es muy fue rte 4. A4A O . 5 . C4A, PxP 6. C3A, . . .

Tam b i é n es juga b l e 6 . A2 R , 0 1 0 ; 7 . PSO , c o n i n ic i at iva.

6 . . . . , 03C!

Resu lta p e l i g roso s e g u i r c o n 6 . . . . , A4A a causa de 7. P4C R , A3C ; 8. A2C, P3A ; 9 . AxP , AxA ; 1 0 . CxA , 03 R ; 1 1 . 0 2 R , P4D ; 1 2 . C6A + , R2A; 1 3 . CS R + ! , RxC ; 1 4 . Ase + , RxA ; 1 5 . 03A ! , c o n ata q u e g ana­d o r ; la textua l es más s ó l i d a .

7. P3A ! , . . .

Es a cons i d e ra r l a a l te rnativa 7 . C3R ! , C3AR ; 8 . C R S D , CxC ; 9 . CxC, 02A; 1 0. A4A D , P3A ; 1 1 . C 3 R , P40 ; 1 2 . A3C, A3R ; 1 3 . 0-0 , A30 ; 1 4 . P4AR ! , con buen juego .

7. . . . , PxP 8. DxP, DSC

Es mejor aq u í la recomendac i ó n d e N i m­zowitch 8 . . . . , C3A R ; 9. A30 , y ahora s i 9 . . . . , OSC ; 1 0 . 0 3 R + , A2R ; 1 1 . 0-0, C3A; 1 2 . D3R + , A2 R ; 1 1 . 0-0, C3A ; 1 2 . PSD, C SC D ; 1 3 . T4A , 020 ; 1 4 . C6C, PTxC ; 1 5. TxC D , 0-0 , con i g u a l da d .

9 . A2R, . . .

M á s prec iso e ra 9 . D2A. 9 . . . . , DxPD

las negras podía n haber s i m p l ificado el juego c a m b i a ndo las damas.

1 0 . A3R, . . .

A cambio d e u n peón l a s b l ancas han c o n s e g u i d o un buen desarro l lo que les p e r m it i rá obte ner u n fuerte ataqu e .

1 0 . . . . , DST + 1 1 . P3CR , 0 10 1 2. 0-0-0, C3A'R

38

1 3. ASC, A2R 14. CSR, CD2D 16. A4A, T 1 A 1 5 . Axe, CxA 1 7. C4R, P3CD

M a l o s e ría 1 7 . . . . , CxC, por 1 8 . A7A + .

1 8 . 03C, . . .

Ame nazan d o l a fatíd ica cas i l l a 7A.

1 8. . . . , P4D 1 9. CxC + , TxC

20. AxP, T3D 2 1 . A7A +

las n e g ras r i n de n ; a R 1 A , las b l a ncas ganan ráp i d a m e nte m e d i ante AST.

Hollywood, 1955 Blancas: SMOOK

Negras: POMAR

DEFENSA SICI LIANA 1 . P4R, P4AD 2. C3AR, P3D 4. PxP, CxP 3 . P4D, C3AR 5. PxP, P3R

Otra a lternativa era, 5 . . . . , 03C ; 6 . 040, OxO ; 7 . CxO, CxP; 8 . C3AD , A20 ; 9 . A4A R ,

C3A ; 1 0 . C4-SC, CxC ; 1 1 . CxC , 0-0-0 , con j u e g o más o menos ·i gua lado .

6 . A3D, Cx·PD · 7. 0-0, C3A

8. C3A , A2R ; 8 . . . . , A2R 9 . C3A, P4R

8. P4A, . . . 9 . A4A R , 0-0.

10. 02A, ASC! 1 1 . PSA? . . .

S u r g e e l error ; e ra prefe r i b l e 1 1 . A2 R , q u e . evitaba u n a m a l a confi g ú rac ión d e peones , o b i e n 1 1 . A3 R , q u e neutra l izaba u n pos i b l e 1 1 . . . . , eso. 1 1 . . . . , Axe !

U n a s uti l eza táctica . 1 2 . ·Pxe, esD!

Las negras p refi e r e n e n t r e g a r u n a p i eza a c a m b i o d e la u b i c a c i ó n del caba l l o e n e l centro d e l tab lero .

13 . PxA, 020!

Con l a d o b l e amenaza d e C x D y 14 . . . . , DSC ; 1 S . P3C R , D6T. 14. ASA, . . .

U n m a l m e n o r devol v i e n d o l a p i eza p a ra recu p e r a r l a de i n m e d i ato y sacar l a pre­s i ó n d e l a l a rey, s i b i e n a c a m b i o de q u e­d a r el e n roque deteriorado.

1 4 . . . . , exA 1 s . ·PxA, eso

Otra vez e l caba l l o ocupa u n a p o s i c i ó n d o m i na nte .

1 6 . D4R, 06T ! 1 7. A4A, exí> +

A b a n d o n a n . Las b l ancas d e b e n sacr if icar l a dama para evitar e l mate.

VII Fiesta Provincial 1 960

Trofeo Marqués de Castell-Florite

Blancas : BRAVO

Negras: José Lui_s SANeHEZ

APE R T U R A . ESPAÑOLA

1 . P4·R , P4R 2 . C3AR, C3AD 3. As·e, P3TD 4. A4T, C3A s. 0-0, 1exP

Actu a l mente se 9 . . . . , A4AO

6. P4D, P4eD 7. A3C, P4D 8 . PxP, A3•R 9: •P3A, . . .

pref iere 9 . CD2D.

1 0 . eo20, 0-0 1 1 . A2A, P4A En este m o m e nto las negras disponen

d e l a s s i g u i entes conti nuaciones : 1 1 . . . . , CxC ; 1 1 . . . . , CxP y 1 1 . . . . , A4A R ; 1 2 . C3C, A3C ( 1 2 . . . . , ASC ; 1 3 . CxA, CxC; 1 4 . T1 R , PSD ! , Karpov • Korch n o i , Bag u i o 1 978) ; 1 3. C R 4 D , AxC ; 1 4 . PxA, P4TD ; 1 S . A3 R , CSC; 1 6 . A 1 C , PST ; 1 7 . C2D , P6T; 1 8 . D 1 A ! , con m ej o r j u e g o , Karpov - Savo n , M oscú 1 97 1 . 1 2 . C3e, A3e 1 3 . CR4D, . . .

1 3 . P4TD ! , PSC ? ! ; 1 4 . PST, A2T ; 1 S. C3C-4 0 , CxC ; 1 6 . CxC, AxC ; 1 7 . PxC , P4A ; 1 8 . P3A, C6C ; 1 9 . T2A , DST; 20. T4T! , B o l e s l avs ky - Szabo, G ro n i n g e n 1 946. 1 3. . . . • exe 14. Cxe, Axe

S i 1 4 . . . . , 0 2 0 , puede s e g u i r 1 5. P3A, C4A ; 1 6 . R 1 T , C2C ? ; 1 7 . A3 R , P4A ; 1 8 . C�A , DxC ; 1 9 . P4TD ! , Ste i n - Keres, Mos­cu 1 967. 1 S . ·PxA, . . .

R es u lta i nteresante ensayar: 1 5 . DxA , P4A ; 1 6 . 0 1 0 , PSA R ; 1 7. P3A, C4C ; 1 8. P4T D , PSC ; 1 9 . PxP, PxP ; 20 . 040, A4A ; 2 1 . A3C , con ventaj a , K i e n i n g e r - Bogolju­bov, 1 94 1 . 1 S. . . . , •PSA !

1 6 . . . . , C6e !

1 6. P3A, . . .

1 . . . . , C4C ; 1 7 . P4T R , C2A ; 1 8 . AxP, DxPT ; 1 9 . 020 . 1 7 . Pxe, . . .

Es a con s i d e rar 1 7 . T2A, DST; 1 8. 030 , T4A ; 1 9 . AxP, TxA ; 20 . D3A ! , C5R ; 21 . AxC , PxA ; 22 . D6A, TD 1 A R ; 23. DxA + R 1 T ; 24 . DxP, PxP ; 2S. P3CR·, 05C ; 26.

39

DxP, P4T, con l i g e ra ventaja de l a s n e g ras . 1 7. . . . , PxP 1 8. T1 R , . . .

Otra respu esta es : 1 8 . D3 D ! s i gu i endo 18 . . . . , A4A ; 1 9 . DxA, TxD ; 2 0 . AxT, DST; 2 1 . A3T, DxP + ; 2 2 . R 1 T , DxP R ; 23. A2 D , DxPC ; 2 4 . A4A , PS D ! ; 2 S . AxP C , P4A ; 2 6 . TD 1 R , P6 D ; 2 7 . T7R , P7D ! , c o n juego i n ­c i e rto favo ra b l e a l n e g ro . ,

1 8 . . . . , DST 1 9 . A3R, 07T + Las n e g ras dejan escapar l a oportun idad

d e rematar e l juego m e d i ante 19 . . . . , ASC ! ; 20 . R 1 A, D8T + ; 2 1 . R 2 R , DxP + ; 2 2 . R 3 D , TxP .

2 0 . R 1 A , A6T 22. A 1 C , AxP + 2 1 . 02R , 08T + 23. DxA, TxP + !

R i nd e n .

Torneo Postal l .C.C.F., 1 973-75

B lancas : BOADA LLOM PART

N egras : RABOLD (R.D.D.)

G A M B I TO D E R EY

1 . P4 R, P4R 2 . P4AR , A4A 3. C 3AH, P3D

3 . . . . , C3A D ; 4. PxP, P3 D ; S. ASC. 4. P3A, . . .

La teoría cons i d e ra menos s ó l i d a l a res­puesta 4 . C3A D ; l a textu a l , s e g ú n S p i e l ­m a n n , ofrece a las b l a ncas pos i b i l idades d e consegu i r ventaja e n l a ape rtu ra.

4 . . . . , P4AR

La recomendac ión d e Sveno n i u s ; l a otra pos i b i l i d a d , 4 . . . . . C3AD ; S. ASC, A2D ; 6 . P4 D , PxP ; 7 . PxP, A3C ; 8 . C3A, con­cede ve ntaj a d e espacio a l a s b l a ncas .

5. PAxP, . . .

Con S . P4D ( S . P R x P , D2 R ! ) ; S . . . . , PxPD ; 6 . A4A , PxP R ; 7. CSC, P4D ! ; 8 . CxP R , PxC ; 9. DST + . R 2 R ; 1 0 . DxA + , 0 3 0 , e l j u e g o queda eq u i l i b rado.

5 . . . . , PDxP S i S . . . . , PAx P ? ; 6 . D4T + , s e g u i d o de

DxP R , proporc i o n a d e i n med i ato l a ganan­c i a de un peón .

6. P4D , . . . D e s p u é s d e 6 . PxP , AxP ; 7 . P4 D , PxP ;

8 . PxP, A3CD ! , e l n e g ro c o n s i g u e u n a b u e­na partida.

6. . . . , PxPD 7. A4A, . . .

La i d e a d e Ret i , q u e resu l ta más fuerte

·· r r: · :· r

B I LBAO. - H a f i n a l izado e l Torneo So­c i a l de la Peña R ey Ardid de esta capita l , c o n e l t r i unfo e n s o l itar io d e P E D R O ZA­BALA al tota l izar 7,S puntos . S u b-campeón

40

q u e 7 . PxP D , PxP, etc . 7 . . . . , C3AD

Es a con s i d e ra r 7. . . . , C3A R ; 8 . PS R , CSR ; 9 . PxP, ASC + ; 1 0 . A2D , CxA ; 1 1 . C D x C , C2D ; 1 2 . 0-0, C 3 C , con u n i ntere­sante contraataque.

8. P4CD, . . . I nf e r i o r es 8 . CSC ? , PxPA ! ; 9 . DST + ,

P3C R ; 1 0 . A7A + , R 1 A ; 1 1 . AxP, DS D ; 1 2 . P R x P , PxA ; 1 3 . DxPC , D2C ; 1 4 . C 6 R + , AxC ; 1 S . DxA , D2A.

8. . . . , A3C 9. D3C, C3T En esta pos i c i ó n es lo m ejor . Si 9 . . . . ,

C3A ; 1 0 . PSC D , C4T ; 1 1 . A7A + . Y a 9 . . . . , C3-2 R ; 1 0 . A7A + , R 1 A ; 1 1 . 0-0 , etc. 10. 0-0, . . .

Tamb i é n e s j u g a b l e 1 0 . ASC R , D 3 D ; 1 1 . C D 2 D , con buen j u e g o . 1 0 . . . . , PxPR 1 1 . ASC ! , . . .

I nf e r i o r e s 1 1 . CSC, P6D + ; 1 2 . R 1 T, C4 R ; 1 3 . C7A, T 1 A ; 1 4 . AxC , CxA ; 1 S . DxC , D2 R ! , con ventaj a , S p i e l mann - R u­b i nste i n , Estoc o l m o 1 9 1 9 . 1 1 . . . . . 030

12. C3T, ese

S i 12 . . . . , PxP + ; 1 3 . R H, DxPC ; 1 4 . TD 1 R . E ra m ej o r 1 2 . . . . , A4A R ; 1 3 . C4T, A3 C ; 1 4 . T D 1 R , P6D + ; 1 S . R 1 T, P7D ; 1 6 . T2 R , P6 R , Fuderer - Rabar , Zagreb 1 9S3. 13. A7A + , R2D 1 4 . C4A, P6D + 1 6. PxC, D4A 15. R 1 T, C4T 1 7. C3R

R i nd e n . Las amenazas 1 8 . D6R + + y 1 8 . CxC y PxA, d e c i d e n .

Alva rez con S p untos , s e g u i d o con l a m i s­ma puntua c i ó n por Serra lde y Carn i ce ro . Con 4 puntos, Zaba l o . M a rtínez Sor ia con 3,S. D íez 3 , Aguinagalde 2 y B lanco 1 .

Informaciones V TO R N EO I NTERNACIONAL «OPEN » VI LLA DE BEN I DO R M

D e l 25 d e a b r i l a l 3 d e mayo se ce l ebra­rá en B e n i dorm l a q u i nta e d i c i ó n de este To rneo ya c l ás ico en el ca lendar io na­c i o na l .

Se d i sputará p o r s i stema s u i zo a n u eve rondas , buen a l i c i ente para l os a jedrec i s t a s que asp i ren a mejorar su E . L .O .

Tras e l éx i to de l a tem porada pasada . vo lverán a s e r l os acogedores sa lones d e l H o t e l Pos e i don e l escenar i o d e esta q u i n­ta e d i c i ó n , y para l o s part i c i pantes habrá u n prec io espec i a l d e 1 .550 peset¡¡s d i a r i as en pens ión comp l eta .

Los p rem ios asc i en d e n a 300 .000 pese· tas , que c o m i enzan con 60 .000 pesetas pa­ra e l p r i m e ro , etc .

La i nscr ipc ión es de 2 .000 pesetas , es­tando i n c l u i d a en este prec i o l a i nv i tac ión Ft l a g ran cena de c l a u s u r a . Se cuenta ya con los t i tu l ados Rodr íguez , Es l o n , H a rts ­to n , Martín y M e d i n a . Tam b i é n l a proba b l e d e K e e n e .

· Pa ra i n fo rmac ión e i nscr ipc iones d i r i q i r­s e a l a Federac ión A l i cant i n a , te l f . 20 1 533 , o a l C l ub d e Aj ed rez B e n i dorm , te l éfono 85 1 650 .

OPEN EN STRASBO U R G ( Francia)

Organ i zado por e l C l u b u F i n kwi l l e r " se c e l ebrará en Sch i l t i g h e i m ( a dos k i l ó m e­tros d e l centro d e Strasbourg) u n torneo i n te rnac i o n a l . . open " por s i stema s u i zo a n u eve rondas entre e l 1 2 y e l 20 d e l p ró x i m o mes d e abr i l , con notab les pre m i o s .

E l d e recho d e i nscr ipc ión es d e 1 00 N F ( 70 N F para l o s m e n o res d e 20 años) y l as m i s mas o cua lqu i e r i nforme re lac iona­do con este evento deben hacer la a D . M . Jean Pau l - 5 , R u e K i rs c h l e g e r · F 6700 STRASBOU R G ( Franc ia ) Tfno . 350788 .

1 OPEN I NTERNACIONAL « M AX DARIETTOn

EN MARSELLA ( Francia)

Con premios que asc i enden a 23 .750 N F (Aprox imadamente 400 .000 pesetas) y cu­yo p r i m e r p rem i o es d e 8 .000 N F , se c e l e b rará e n l a c i udad francesa d e Marse l l a entre l o s d ías 2 5 d e abr i l a l 3 d e mayo el 1 « op e n » i nternac i o na l , por s i stema su izo a n ueve rondas , a l a v e l o c i dad d e juego de

dos horas y m e d i a para 40 jugadas . De re· chos d e i nscr i pc i ó n , 200 N F .

Los i nteresados deben d i r i g i rse a M o n s i e u r d e l a Orden A . - Bar Katy - 4 1 , rue Sa i nt-P i e rre - 1 3005 - M A R S ELLA Te l éfonc ( 9 1 ) 422667.

EL M . l . I NTERNACI ONAL C H I LENO JAV I E R CAMPOS, VENCEDOR D E L 1 TOR N EO

OPEN I NTERNAC. « L I C EO ORENSANO»

En l a c i udad d e Orense se ce l ebró d e l 25 d e e n e r o a l 1 d e febrero , e l 1 TO R N EO I NTERNAC I O N A L u O PEN " D E L L I C EO O R ENSANO, .q u e ha ven ido a c u b r i r e l i m portante h u eco de jado por e l famoso to rneo i nternac i o n a l q u e hace años se ce·· l e b raba en la c itada c i udad g a l l ega con g ran éx i to .

Esta p r i m e ra ed ic ión ha ten i d o enorme b r i l l antez y as istenc ia d e p ú b l i co , organ i ­zándose por s i stema su izo a ocho rondas , bajo l a d i recc ión d e D . C l em e nte J i ménez y ten iendo como escenar io e l Sa lón l\lr b l i:: d e l c itado L iceo . Los p rem ios ascen d i e ron a 229 .000 pes etas .

Venc ió br i l l antemente e l maestro i nter­nac iona l ch i l e n o , poco conoc ido por estas lat i tud e s , JAV I E R CAMPOS, que práct icri· m ente barr ió e l torneo a l sacar u n pu nto d e ve ntaja a sus i n m e d iatos s e q u i d ores ESLON (Suec ia ) . R O D R I G U EZ ( Perú ) y FER R E I RA .

La c l as i f i cac ión f i n a l fue como s i g u e : CAMPOS, 6 ,5 . Es l ó n , Rodr íguez y Ferre i ra , 5 ,5 . ·Con 5 pu ntos A . M a rtí n , Hernando , Ba l tar y Le i rós . 4 ,5 pu ntos tota l i z'lron J . D u rao y Ayza . Con m e n o r pu ntuac i ó n M 2 r­cos , S a l gado , G i l . J . B e l l o , L . B e l l o , Más , etcétera , hasta 24 c l as i f i cados .

Veamos a cont i nuac ión dos i nteresantes part idas del certamen :

Blancas: CAM POS

N egras: O . ROD R I G U EZ

GAM B ITO DE DAMA 1 . P4D, P4D ; 2. P4AD, P3R ; 3 . CDAD,

P4A D ; 4 . 1PxPD, PAxP ; 5 . D4T + , A2D ; 6 . DxPD, PxP ; 7 . 'C3A , C3AD ; 8 . DxPD, C3A; 9 . D 1 D , A4A D ; 10. P3R, D2H ; 1 1 . A2R, 0-0-0 ; 1 2 . 0-0, P4C R ; 1 3 . •P4CD, AxPC ; 1 4 . A2C, R 1 C ; 1 5 . 'CSD, CxC ; 1 6 . DxC, TR 1 C ; 1 7. T R 1 D, A3R ; 1 8. USC, TxT + ; 1 9 . TxT, P3TD ; 20. D4T, T1 D ; 2 1 . TxT + , DxT ; 22. CSR, D3C ; 23. CxC + , PxC ; 24. ASR + , R 1 A ; 25. AxP + , R2D ; 26. A6A, A2 R ; 27.

4 1

AxA, RxA ; 28. P3TR, P5C; 29 . A4A, P6C ; 30. PxP, DxP + ; 31 . R2T, D5D ; 32. D3T + , P4A ; 33. D7T + , R3A; 34. AxA, RxA ; 35 . P4TD , P4A ; 36. DxPT, DxP; 37. D6C + , R4R ; 38. D7C + , R3R ; 39. D8C + , R4R ; 40. ose + . R3R ; 41 . D8A + . R3D; 42. DBA + , R3R ; 43 . DxPAD, R i nden. ( 1 - O )

Blancas: A. MARTIN

Negras: FERREIRA S I C I L IANA : D RAGON

1 . P4 R, P4AD; 2. CR3A, P3D ; 3 . P4D , PxP ; 4. CxP, CR3A ; 5. C3AD, P3C R ; 6. A3R , A2C ; 7. P3A, 0-0 ; 8 . 020, C3A ; 9. A4AD, A2!l ; 1 0 . 0-0-0, T1 A ; 1 1 . A3C, C4 R ; 1 2 . P4C, C5A; 1 3 . AxC, TxA ; 1 4 . P4TH , P4CD ; 1 5 . P5T, P5C ; 1 6 . C5D, P3 R ; 1 7 . CxPC, D4T ; 1 8 . P3T, T 1 C ; 1 9 . R 1 C , 05T; 20. PXI\ PTxP; 21 . C3C, C1 R ; 22. D2T, P4T ; 23. D7T + , R 1 A ; 24. A6T, AxA ; 25. DxA + , R2R ; 26 . D5C + , C3A; 27. P5R, PxP ; 28. DxPR, TJC ; 29. P5C, Abandonan . ( 1 - O )

XV FESTIVAL I NTERNACIONAL

D E BAGNEUX - SAINT GERMAINE

( France)

Este magno festival comprend erá este año cuatro i mportantes man ifestac iones aj ed rec íst icas d e i l as q u e ú n icamente u n a puede ser i nteresante para n uestros l ec­tore s :

Se trata d e l X V Torneo I nternac i o n a l Open q u e se c e l ebrará por s i stema s u i zo a n u eve rondas d e l 1 1 a l 1 9 de j u l i o pró­x i m o s , con i m portantes p r e m i o s . Se ca l cu­lan en 300 los pa rti c i pantes . Los d e rechos d e i n scr ipc ión son de 1 50 N F , salvo para j u n i o rs y cadete s , que sólo pagarán 70 N F . Las i nscr ipc iones se c i e rran e l d ía 5 d e j u l i o y los i nteresados deben d i r i g i rse a C . E . Bagneux B . P . 44 - 92 .222 BAG N E U X ( France) .

NOTICIAS DEL EXTRANJERO

A f i n a l e s d e l pasado año se jugó en G u ayaq u i l ( Ecuador) e l 1 CAMPEONATO BOL IVA R IANO ESCOLAR DE AJ E D R EZ con l a a s i stenc ia d e equ i pos d e B o l i v i a , Ecua­d o r , Panamá y Perú . Los res u l tados fueron los s i g u i entes : POR EQ U I POS : 1 .0 Perú , 2 .0 Ecua d o r ; 3 .0 B o l i v i a , 4 .0 Panam á . M AS­C U L I N O J U VEN I L : 1 .0 W i l d e r Cotr i na ( Pe­rú ) . MASC U L I N O I N FANT I L : 1 .0 M a n u e l A l b e rto López ( Pe rú ) . F E M E N I N O J UVE­N I L : 1 . ª Yo landa . P i e d ra (Tcuador ) . F E M E­N I N O I N FANT I L : 1 .ª N o r e i a M ueckay ( Ecua­dor ) .

42

TOR N EOS DE PARTI DAS RAPI DAS I N DIVIDUALES Y POR EQUIPOS

E l d ía 6 - 1 - 8 1 se d i s putó e n l as I nsta l ac iones d e l Tai Otosh i un torneo de pa 1 t idas ráp idas con 24 part i c i pantes . Vence dor fue López Rod r íguez con 6 ,5 ; 2 .0 Sán· chez Mar ín , 5 ,5 ; José Moreno , Banegas y M u e l a s , 5 ; Pedro M o re n o , 4 , 5 , etc .

Tam b i é n , en l a s m i s mas i n sta lac iones e l d ía 1 - 2 - 8 1 se d i sputó u n torneo de ráp idas por e q u i p o s . La c l as i f i cac ión f i na l fue as í : 1 .° C a s i n o d e Cartag e n a , 26 ,5 ; 2 .0 Ta i Otos h i , 20 ,5 ; 3 .0 B . Cape ! , 25 ,5 , etc .

M U R C I A :

CAM PEONATOS PROVINCIALES POR EQ U I PO S

Se han d i sputado los campeonatos por equ i pos en dos categor ías . En P r i m e ra ven ­c i ó por tercer a ñ o consecut ivo e l Ta1 Otosh i , m i e ntras que en segunda part ic i · ria ron 20 equ i pos en dos g rupos d e 1 O eq u i pos cada u n o . Los resu l tados f i n a l e�: fuero n :

En p r i m e ra : T a i Otos h i , 22 puntos ; 2 .0 Cas i n o de Arche n a , 1 8 ,5 ; 3 .° C í rcu l o C u l ­tura l de El P a l m a r , 1 4 ,5 ; 4 .0 B . Cape l , 1 3 ,5 . Desc iende Santa M a r ía de Grac in

En segunda , G rupo 1 .0 : Campeó� Cas i n o de Cartagena c o n 32 ,5 s e g u i d o d e Larca con 27. En e l Segundo Grupo , Campeón R . M u rc ia con 26 ,5 ; 2 .0 Santo m era , 26 ,5 asc e n d i e n d o los cuatro a P r i m e ra Catego­ría ; hasta d i ez part i c i pantes e n cada g rupo

I V TORN EO OPEN I NT ERNAC I O N A L "CI U D A D D E SAN S EBASTI A N "

La Fed e rac i ó n G u i p u z c o a n a n o s c o n ­fi r m a q u e l as fec h as d e c e l e b ra c i ó n d e este y a trad i c i o n a l T o r n e o O p e n s o n d e l 1 1 a l 1 9 d e A b ri l ( a . i . ) , s u p e ra n d o l o s p re m i o s l a s 200. 000 p e seta s , y q u e y a es se g u ra l a p a rti c i p ac i ó n e n e l m i s m o d e l o s M . l . Es l ó n ( g a n a d o r d e l a pasad a e d i c i ó n ) y M e d i n a ( ú n i c o t i t u l a d o i nte r­n a c i o n a l q u e ha p a rti c i p a d o en t o d a s l a s e d i c i o n e s d e e s t e O p e n ) , a s í c o m o l a d e l actu a l c a m p e ó n d e Es p a ñ a , e l v i z­ca i n o M ar i o G ó m e z. Pa rec e c a s i s e g u ra l a p a rti c i p ac i ó n d e Be l l ó n y g e s t i o n a n a ú n e l c o n c u rs o d e otras f i g u ras n a c i o ­n a l es e i n te r n ac i o n a l e s .

F i n a l m e n te, re ctif i c a m o s l o s n ú m e ro s d e te l éfo n o q u e d i m o s e q u i vo c a d o s e n n u e stro n ú m e ro d e F e b r e r o . A m b o s s o n d e l S r . M u e l a , pres i d e n te d e l a F. G . A . : 76 32 39 y 76 32 42 .

A.L€XANDRIA, aspirante al título mundial

Se ha d i s putado e n T i f l i s e l match f i n a l d e cand i datas a l titu l o q u e ostenta desde 1 978 Maya C H I B U R DA N I DZ E . entre las so· v i ét icas I O S E L I A N I y A LEXAN D R I A . que ha res u l tado i m p res ionante por l a corta duro · c i ó n d e l m i s m o . Tan s ó l o neces i to ocho part idas l a georg i a n a Nana A LEXA N D R ! /\ para i m pon erse a su opone nte p o r u n cocc­tu n d e nte 6 % - 1 112 .

N ad i e pod ía presag i a r este res u l tado f i ­n a l . dado el g ran momento d e l a I O S E L I A­N I ( baste recordar su g ran actuac ión en l a O l i m p íada y su i m p o rtante v ictor ia frente a l a GAPR I N DAS H V I L I e n sem i f i n a l es ) . y mucho menos aún ate n i é ndonos a! com i e n­zo d e l matc h , ya q u e venc ió en l a p r i m e ra part i d a c l a ramente y s i n ape lat i vos . Pero l l egó l a segunda part i d a . en l a que condu­c ía l as n e g ras y cabía esperarse « todo " p o r pa rte de ALEXAN D R I A . Pu es b i e n . est<i reacc i ó n no ·se h i zo esperar y , efectiva­m e nte . A LEXAN D R I A se i m puso . s i b i e n tuvo sus .. fac i l i dades " por e l e r r o r q u e co­m et i ó I O S E L I A N I en la apertu ra .

Ya en la tercera part i d a , después de u n a

t r e m e n d a l u cha por a m b a s pa rtes , se l l egó a l co ntro l con dos peones d e ventaja para ALEXAN D R I A . s i b ien l a act iva pos i c i ó n d e las p i ezas b lancas h a c í a presag i a r q u i zá e l p r i m e r e m pate . y fue entonces cuando i n ­c r e í b l e m ente , pues l o s apu ros y a hab ían pasado . IOSE L I A N I se dejó u n a torre l i m p i a . e i n m e d i ata m ente abonéonó .

A part i r de este momento práct icamente e l match no t i e n e h i sto r i a . ya Ci l ' C' : e ::: i:: L I A N 1 fue una sombra d e l o q u e hab ía s i d o estos ú l t i mos m e s e s y a l c o m i e nzo d e l m i s m o .

C a b e resa l tar su esp í r itu d e l ucha a ú n d u rante l a cuarta part i d a . y e l p u n cl o n n q u e d e rroc h ó . res is t iendo hasta e l f i na l . e n l a part ida más l a rga d e l match .

La p remura d e esta not i c i o nos per rr i " e ofrece r l es tan só lo l as c i nco p r i m c rr-'.S part idas de este i m p o rtante match t , . e ha c las i f i cado a Nana ALEXA N D R I A sub­campeona d e l m u n d o por segunda vPz , pues ya l o fue en 1 97 5 . d i sputando el títu­l o en aqu e l l a ocas i'ón a Nona GAPR I N ­DAS H V I L I .

F I N A L D E C A N D I D A T A S M ATCH IOSELIANI · ALEXANDRIA

PART I DA N U M . 1

Blancas : IOSELIANI Negras : ALEXANORIA DEFENSA S I C I L IANA

1 . P4 R , P4A O ; 2 . C3A R , P3 D ; 3 . P40 , PxP ; 4 . CxP, C3AR ; S . C3AO , P3TO ; 6. P4A, 02A; 7 . A3D, P3C R ; 8 . 0-0 , A2C; 9 . P. 1 T, C02D ; 1 0 . 0 1 R , P4C D ; 1 1 . P4!D, PSC ; 1 2 . C2T, P4R ; 1 3 . PxP, 1PxP ; 1 4 . C 3 C , P4TD ; 1 S . P3A, PxP ; 1 6 . CxPA, 0-0 ; 1 7 . C S C , D 1 D ; 1 8 . ASC, P3T; 1 9 . A4T, A2C ; 20 . T1 D , A3A ; 2 1 . D3A, T1 A ; ·22. C7T, AxPT ; 23. CxT, OxC ; 24 . T 1 A , OX'O ; 2S. TxO , AxC ; 26. AxC , T1 C ; 2 7 . A7R, A3R ; 28. A3T, C3C ; 2 9 . A60, T2 C ; 3 0 . T 1 T , C 1 A ; 31 . A3T, C3C ; 3 2 . ASC, P4T ; 33 . A6A, T2A ; 34. A60, T 1 A ; 3S . ASC, TxT ; 36 . PxT, PSTO ; 37 . AxPT, CSA ; 38 .. A7A. C70 ; 39 . A6A, ASA ; 40. T 1 D , A3T R . N egras r inden . ( 1 · O ) PA RT I DA N U M . 2

Blancas: ALEXANO RI A N egras : IOSELIANI

DEFENSA I N D IA D E DAMA

1 . P 4 0 , C3A R ; '2 . P4A O, P3R ; 3 C3AR,

P3C D ; 4 . C3A, A2C ; s . P3TD, P4D ; 6 . PxP, CxP; 7 . P3 R , CD2 D ; 8 . A3D, P4A D ; 9 . 0-0 , PxP ; 1 0 . CxC, AxC ; 1 1 . CxP, A3D; 1 2 . D2 R , 0-0 ; 1 3 . .P4CD, C4 R ; 1 4 . A6T, DST? ; 1 S . P3T, P4A ; 16 . .P4A, C3A ; 1 7 . ese, TD1D ; 1 8 . C3A, T3A ; 1 9 . CxA , PxC ; 20 . D2A R , DxD + ; 2 1 . TxD, PSD ; 22. T2A, A2 R ; 23 . A2C, Px P ; 2 4 . AxT, AxA ; 2S . TD1 AD, C2R ; 2 6 . P3C, P3C ; 27 . 1R 1 A , T7D ; 28. A2R, A7C ; 29. TxT , PxT; 30. T2A, AxP ; 3 1 . PSC, ABA ; 32 . A3A , R2A ; 33 . T7A, R3R ; 34. R2R , R3D ; 3S. TxP, P4T ; 36. T7C, C 1 A ; 37 . T7C, C2 R ; 38. P4T, R 3 R ; 39. T7T, R 3 D ; 40. TBT, R4A ; 41 . TBR , R i nden. ( 1 . O ) PART I DA N U M . 3

Blancas: I OSELIANI N eg ras : ALEXANORIA

DEFENSA S I C I L I AN A

1 . P4 R , P4A O ; 2 .C3A R , P30 ; 3. P40, PxP ; 4. CxP, C3AR ; S. C3AO, P3TD ; 6. P4A, 02A ; 7. A30, CD2 0 ; 8. 0-0 , 03C ; 9. A3 R , OxP ; 1 0 . 020, 06T; 1 1 . C3C, P3 R ; 1 2 . P3T, A2 R ; 1 3 . A40, P4R ; 1 4 . A3R , PxP ; 1 S . TxP, C4R ; 1 6 . C 4 0 , 04T; 1 7 . T 1 C , P400 ; 1 8 . P4TD PSC ; 1 9 . C3-2 R , T 1 C O ; 20. C3CR P3C ; 2 ·1 .

. p

T2A, P4T ; 22 . ASC A , C 1 C ; 23. AxA, CxA ; 24 . ose, D4A ; 2 S . D6A, T2T ; 26. C3C, D2A ; 27. 11 0 , A2C ; 28 . T2·2 D , HD ; 29. A 1 A , C 1 A ; 30 . D4A, H 1 A ; 31 . C 4 D , R1 C ; 3 2 . C 3 A , CxC + ; 33 . D x C , HR ; 3 4 . A 3 D , D3A; 3S. T2A, PST ; 36. C2 R, D4A; 37. D6A, D4R ; 38. T 1 - 1 A R , DxD ; 39. TxD, AxP ; 40. AxP, Ax:PA ; 41 . C4D, P6C ; 42. A4A , T2R ; 43. TxP + ? ?, AxT ; 44. Rinden. ( 0 - 1 )

PART I DA N U M . 4

18lancas : ALEXANDRIA Negna1s : IOSELIANI

DEFENSA N I M ZO I N D I A

1 . 1P4D , C3A R ; 2 . 1P4AD , P3R ; 3 . C3AD, ASC ; 4 . P3 R , 0-0 ; S . CR2R, P4D ; 6 . P3TD , A2R ; 7. PxP, PxP ; 8. P3C R, P4T D ; 9. A2C. P3A ; 10. O·O, C3T ; 1 1 . D2A, T1 R ; 12. A2D, C2A ; 13. TD1U, C3 R ; 14. A1A, P3T ; 1 S. P3A, P4A ; 1 6 . PxP, AxP ; 1 7 . R H , P3C D ; 1 8 . C x P , CxC ; 1 9 . P4R , C3·2A; 2 0 . C3A, A3T; '2 1 . TR1 R . A2C ; 22. PxC, CxP ; 23. P4A, TxT + ; 24. TxT, CxC ; 25. AxA, T1C ; 26. A2C , C4C ; 27. D4A, C3D ; 28 . IOSD , D3A ; 29. A3A, T1 D ; 30. D6A, D4A ; 31. A2D, T1 AO ; 32. USO, DxD ; 33 . AxD, ASO ; 34. P3C, T4A ; 3S. A3A R , T7A ; 36 . T 1 D, A4A ; 37. P4CD , CSA ; 38 . A 1 R , C6 R ; 39. T80 + , A 1 A ; 40. R 1 C , T8A ; 4 1 . R2A, CSA ; 42 . R2R , P4CR ; 43. T8A, PxPA ; 44. PxPA , T7A + ; 45.

A p r i m e ros del pasado mes d e febrero se c e l e b raron en E L CO RTE I N G LES d e Barce lona ( España) las votac iones para

44

Osear Mundial

1 .° KAR POV . . . . . . . . . 2 .° Korchno i . . . . . . .

3 .° Kaspa rov . . . . . . . 4 .0 T imman . . . . . . . . . . 5 .0 H ü bn e r . . . . . . . . . . . 6 .0 M i l es . . . . . . . . . . . . 7 .0 Port isch . . . . . . . . . 8 .0 Larsen . . . . . . . . . . 9 .0 Andersson . . . . . .

1 0 .0 Be l javs k i . . . . . . . . .

1 .258 pu ntos 1 . 1 03

890 822 686 582 570 492 459 4 0 1

R3D, T8A ; 4 6 . A3A, CxP ; 47. PxP, PxP ; 48. ABA D, T8D + ; 49. R2R, T8A D ; SO . R2D , "f8 C R ; S 1 . A4D, T3C ; S2. A4R , T3D ; S3. R 3 R , PST ; 5 4 . A 3 D , T4D ; 55. T8C , P3A ; 56 . A2C , R2A ; S7. AxC , TxA + ; 58. RxT, AxA ; S9. T8TD, A3D ; 60. R4R , R3R ; 6 1 . PSA + , R2D ; 62. P3T, P6T ; 63. RSD, R2A ; 64. R6R, ASC ; 65 . RxP, R3C ; 66. R6C, A4T ; 67 . T8C + , R4A ; 68. P6A, P7T; '69 . T8A + , H3D ; 70. P7A, R i nden . ( 1 · O ) P:\ R T I D A N U M . 5

Bl ancas : I OSUIANI Negras : A11JEXAN D R I A DEFENSA S I C I L IANA

1 . P4R , P4AD ; 2 . C3AR, P3D ; 3 . P4D , PxP ; 4. CxP, C3AR ; S. C3AD , P3TD ; 6 . P4A , CD2D ; 7. A2 R , P4R ; 8. C3C, P4C D ; 9. A3A , A2C ; 1 0 . 0-0 . A2R ; 1 1 . D 1 R , T 1 A D ; 1 2 . P3TD, 0-0 ; 1 3 . R H , C3C ; 1 4 . D3C, D2A ; 1 S . PxP, PxP ; 1 6 . ASC, R H ; 1 7 . TD 1 D , CST ; 1 8 . CSD. CxC ; 1 9 . PxC , AxA ; 20. P6D, D3C ; 21 .DxA, P3A ; 22. OSA, P3C ; 23. D4C , PS'R ; 24. A2R , C x P ; 2S. T2D, C S A ; 26. AxC, PxA; 27. C 1 A , TD1 D ; 128 . D4A, D3A; 29. T1 · 1 D , T2D ; 3 0 . C 2 T , R2C ; 3 1 . C 3 A , P6R ; 32 . DxP R , TR1D ; 33 . D 3 C , D4A ; 3 4 . C2R , T1 R ; 35. D4C, A3A ; 36. C4D, TxP ; 37. CSA + , DxC ; 38. DxD, TxT ; 39. D4C, TxPC ; 40. Rinden. t o - 1 )

conceder los OSCA R , M u n d i al y Nac iona l cuyos resu ltados fueron como s i g u e :

Osear Nacional

1 .º B E LLON 1 1 6 puntos 2 .º J . L . Fernandez. 1 00 3 .º A . M a rtín · · · · · · 99 4 .º R i vas . . . . . . . . . . . . 93 5 .º M . Gómez . . . . . . 6 7 6 .º M e d i n a . . . . . . . . . . 65 7 .º Pomar . . . . . . . . . . . . 58 8 .º Sanz . . . . . . . . . . . . . . 5 6 9 .º D iez d e l Corra l . 55

1 0 .º Ocho a . . . . . . . . . . . . 49

"JAQUE" PRESENTA LA NOVEDAD DEL MERCADO

VOICE SENSORY CHESS CHALLENGER CAM PEON M U NDIAL EN EL TORNEO DE

M I NIORDENADORES CELEBRADO EN LONDRES • SEPTI E M B R E DE 1 980

CAMPEON DEL TORNEO DE M I N IORDENADORES DE ESTADOS

U N IDOS • SEPTI EMBRE DE 1 980

SENSORY C H ESS C HALLEN GER es la Computadora Ajedrecística más moderna en e l mercado, que habla con Vd. y ve cada movi m i ento que Vd. hace. La tecno­log ía más avanzada le ofrece e l más fuer­te a ntagon ista automático, que juega a l aj ed rez con hab i l i dad y astuc ia , pero que l e perm ite e l eg i r e l n ivel d e d if icu ltad.

No se trata d e un tab lero . artific ioso tru­cado con luces y tec las . C HALLENGER, es en todos los aspectos un antagon ista au-tomático de talento·.

·

Su voz -en español- no es un regis­tro en c i nta , s i n o una voz capacitada auto­máticam ente que i nterpreta los • p ensa­m ientos • de CHALLEN GER o responde a l n s preguntas hechas por una persona.

Con un extenso vocabular io , manifiesta verba l m ente las inc idencias del juego, ta­les como l a p ieza que se ha movido o ha s ido comida , los movim ientos antirregla­mentar ios , cuando su rey está en jaque,

etc . , y que a petic ión suya, verificará la pos ic ión de las p iezas sobre e l tablero.

A d iferenc ia de sus u madres • y • abue­las .. , no t iene teclado y cada movimi ento es automáticamente registrado en el cere­bro de la computadora cuando una pieza se mueve de una cas i l l a a otra . Dispone de un reloj de ajedrez dobl e , programado, que lo mismo cuenta el t iempo que queda para cada jugador, o el tiempo transcurri­do de la partida.

Puede jugar con Vd. partidas a cinco mi­nutos, o reproducirle cualquiera de las 64 mejores partidas celebradas desde MOR­PHY a FISCHER, s iendo Vd. mismo cual­qu i era d e los jugadores c itados jugando contra e l otro y teniendo de árbitro a CHALLEN GER, que l e dará al final su ca· t;go ría de jugador, su puntuación en la part i c!ét y rectif icará sus errores sobre la marcha. Su manejo es tan senci l lo como si estuviera jugando una partida normal . Además resuelve problemas, juega por co­rrespondencia, etc .

Las características de este U LTIMO MO­DELO, i nc luyen un só l ido marco de nogal , re loj de ajedrez incorporado, tablero espe­c ia l duradero, p i ezas de madera escu lpida a mano, máqui n a cien por cien sól ida, pre­c ioso maletín , etc.

Sus características técnicas son: MO­DELO VSC - 224 .000 Bits - Infin itos n ive­les de juego.

Especia l para c lases teóricas en Clubs, co leg ios , n iños, equipos en competición y perfectamente capaz de ganarle a Vd.

D isponemos de muy pocas por e l mo­mento. No se la p ierda. Se la recomienda JAQUE.

PESETAS 55 .000 (más gastos de envío) . P I DALA A REVISTA JAQUE - Loyola , 1 3 .

Teléfono: 943 - 42.64.15