AÑO 6 - Nº 292 - TACUAREMBÓ - DEL 28 DE ENERO AL 3 DE FEBRERO DE 2011 - PRECIO DE VENTA $ 29 - SUSCRIPCIÓN MENSUAL $ 90 - SALE LOS VIERNES

visitar: http://semanarioaccioninformativa.blogspot.com/

2 ACCIÓN INFORMATIVA Del 28 de Enero al 3 de Febrero de 20112 Nº 292

Semanario «ACCION INFORMATIVA» de Tacuarembó

Expediente de M.E.C. Nº 1937Chajá 7 - Barrio Pereira Fontes - Tel.: 24971. Tbó.

accion.informativa.tbo@gmail.comDirector Comercial: Miguel Olivera Prietto

Redactor Responsable: Miguel Olivera PriettoDiseño: Luis M. González - elteroazul@gmail.com

Impreso en: PubliAcontecer - Artigas 194 - DuraznoFundado el 6 de Octubre de 2004

Las notas fi rmadas son exclusiva responsabilidad de los autores.

Miguel A. Olivera PriettoR.U.C. 160113610017

BPS Nº 3130578

“ la otra voz de tacuarembó”

Nos fuimos por la 5 y doblamos en la 11 porque quería-

mos ver gente de nuestra familia de paso, por eso le metimos al pandita más de 250 kilómetros de lo que era necesario si hubiéramos ido por Melo y Treinta y Tres. El destino era la Barra del Chuy.

Así que se acerca la fecha de entregar el semanario, y acá estamos con Ana en el Chuy, lejos, lejos de tantos problemas, pero con la cruz siempre, es decir, no sin ellos.

Es difícil para quien ha vi-vido tantas experiencias de vida, o para quien ha vivido en tantos lugares de nuestro país, no revivir imágenes del pasado cuando se recorren lugares que antaño visitaba con asiduidad. Es que esas zonas rurales de Canelones y Montevideo las recorría en una “brasilia” vendiendo libros, en épocas que viví en Parque del Plata, o antes, cuando vivía en Montevideo, y salía de excursión a con-versar y venderle a la gente.

Cuando cruzamos por la 11 en el pandita, ya pasando San Jacinto, las chacras cultivadas familiarmente aparecían una tras otra. Y me conmovió volver a ver, chacra tras chacra, gente trabajando: hace mucho tiempo que no veía un hom-bre agachado, en medio de su enorme quinta, arreglan-

do sus propias plantas. Como también a una mujer (bella mujer), azada en mano, limpiando el caño que pasaba por debajo de la entrada de su casa, en la canaleta al borde de la calle. Y gente subiendo cajones a camioncitos humildes, en sus quintas de acelgas y lechugas, entre lecheras, gallinas y cerdos.

Recordé otras épocas, y manejando le comenté a Ana, como cuando andu-ve vendiendo libros en los alrededores de Salto, en Colonia Garibaldi, Parada Herrería, Colonia 18, es decir, en el corazón del trabajo agrícola del lugar. Comentaba que para charlar con la mujer o el hombre de la casa, debíamos pedir que detuvieran un poco sus labores de clasifi car tomates, o frutillas… o esperar a que volvieran del fondo de la chacra pues estaban arreglando las cañerías del riego.

Yo admiraba esa gente. Maravillosa, tremenda. Vender libros era una excu-sa para conocerlos, más allá de ser el sustento de mi familia en aquella época. Gente que sonreía al recibir gente, y que invitaba a almorzar, o compartir una sombra con un jugo fresco.

Se me dio por pensar en otros pue-blos que conozco, ya que hablamos de la tierra, y nítidamente se me vino Colonia toda (Miguelete, Conchillas, Ombúes de Lavalle, Tarariras, Colonia Valdense, etc...), una parte de San José, una parte de Soriano… En todos esos lugares también vendiendo libros en las chacras, hablábamos horas con cada uno de los matrimonios que nos recibía, en tanto yo observaba sus manos gran-des, hoscas, fuertes, y sus rostros de sonrisa amable, de saber lidiar con sus huertos, sus jardines, sus chanchos, su ganado lechero… Jamás me olvidé de un comentario en Ombúes de Lavalle, cuando yo preguntaba preocupado por qué la gente tenía las puertas abiertas, si no tenían temor de que les robaran. Y una mujer me contestaba que quién iba a robar, si allí no había ladrones, que allí la gente trabajaba.

No hace ni tantos años, quizás quince, no más, aunque he comprobado que en algunos lugares las cosas no han cam-biado mucho, y la gente sigue siendo tan laburadora y mansa como en aquellas épocas.

Para mí, hombre muy viajero por mi país, cada vez que veo un queso, un tomate, una frutilla, o una acelga que sé que viene del Mercado de Montevideo, me saltan a la memoria rostros de per-sonas con los que estuve conversando, que conocí en sus propios hogares, y sus hijos estudiantes, ayudando en las zafras. Sin idealizar, pero como otros laburadores en otras áreas, es gente de costumbres y valores claros, precisos, construidos en el esfuerzo y la cultura del trabajo, agachando el lomo en la tierra, transformando el terrón en vida y alimento.

Regresando a estos lares, surcando nuevamente los bordes de Canelones, viendo aquella mujer bonita azada en mano luchando por limpiar su canaleta, o un padre y sus hijos cargando un ca-mioncito de verduras, no podía dejar de pensar en nuestro Tacuarembó.

No sé por qué lo amamos así, pero Ana me decía en tanto mirábamos tanta gente agachada trabajando la tierra, que en Tacuarembó, a esa hora, muchos vecinos de patios grandes estarían tomando mate esperando una oportunidad laboral. Y nos fuimos en la conversación a la gente que espera tanto de los políticos en las elecciones, y suple su esfuerzo por la adulación para conseguir unas chapas y bloques para hacer algo para su casa. Y ni que hablar del vecino que llama a los programas radiales reclamando por la Intendencia porque su canaleta está su-cia o tapada, y no entiende que también puede agarrar una azada. Usted quizás piense que el clientelismo político no es patrimonio nuestro, claro, pero incide demasiado, y denuncia características muy saltadas en nosotros. ¿Está tan mal Tacuarembó? No lo sé, seguramente son asuntos culturales.

ED

IT

OR

IA

LMiguel A. Olivera

Prietto Nuestra cultura está construida de la relación del estanciero paternal y explo-tador, y del peón devenido a ciudadano sin empleo. Una vida de pueblo rodeado de estancias, esperando por la carne y la yerba para el mate, cuidando bienes ajenos. De aquella vieja relación del que “yo soy amigazo de mi patrón”, de la antigua relación del “che y usté”, del que en el fondo no concuerdo pero que no puedo rebelarme ante él.

Como el cuento de un abogado amigo que hablaba de un peón que había sido echado de una estancia y no podía recu-perar sus pertenencias, sus vacas y su caballo, y le fue a pedir que le recuperara todo. El abogado le dijo que sí, que no había problemas, pero había que iniciar un juicio, a lo que el antiguo peón le contestó: “ah no, juicio no, ¡mire si voy a quedar mal con el hombre!”, y se fue.

Un caso diferente es Paysandú, que se construyó culturalmente sobre la base de familias obreras (Azucarlito, Paycueros, Norteña, Paylana, Mármoles, etc…), y los temas de discusión en sus casas y en sus trabajos eran sus salarios, sus horas extras, sus derechos, junto con los comunes de todas las familias. El sanducero es un pueblo hermoso, quizás de los mejores que conocí, con un alto sentido de la familia, de la solidaridad y del respeto al trabajo.

Parecería que la cultura del trabajo y del esfuerzo propio no es nuestro mayor mérito, porque siempre esperamos algo del poderoso, del que tiene más. Sin embargo éste jamás afl oja su cinturón, y nuestro pueblo de sueldos fl acos y casas sin embellecer espera que algún día el patrón sea más bueno, o le sobre lo sufi ciente como para que caiga algo hacia nosotros.

En el pandita, tan lejos, parecería que ni metiendo un cambio en medio del camino, podríamos hacer algo por tanto asunto sin resolver.

Gente de aquí y de allá

Por CleyEspinosa

En una ciudad de unos sesenta o setenta mil habi-tantes como Tacuarembó, hay un diario, unos cuan-tos semanarios, un men-

suario, seis radios comerciales, veinte radios comunitarias, infi nitas radios que se escuchan por internet, dos canales de televisión locales, decenas de canales de televisión por cable, y satelitales. A esto hay que sumar el hecho de que se espe-ran nuevas adjudicaciones de televisión digital, y quizá también alguna otra radio comercial.

Además de esto, los ciudadanos tacua-remboenses tienen un servicio público de correos, teléfonos fi jos, y teléfonos celulares. Con estos últimos pueden lla-mar, o enviar mensajes de texto. Tienen correos electrónicos, facebooks, twitter, y otras redes sociales.

Con tantos canales de comunicación se hace muy difícil transmitir una información a la comunidad. Por ejemplo, si a uno se le pierde el perro, y desea ayuda social para encontrarlo, tendría que hacer una conferencia de prensa.

Ahora es tan grato saber que muchos amigos que querían tener su programa de radio ahora lo tienen, pero me temo que nadie está escuchando.

¿Alguien leerá este artículo?La mítica confusión de la Torre de Babel

se debió al surgimiento de una multiplici-dad de códigos, demasiados y distintos idiomas. Actualmente el colapso se debe a que la tecnología ha saturado nuestra existencia de canales de comunicación.

En el caso del mito bíblico la confusión de idiomas surgió como solución divina

Demasiados canalespara impedir que los humanos se hubie-ran agrupado en una única metrópolis, en torno a la eréctil demostración de poder que signifi caba una torre que tocara el cielo. Un mito muy actual. Quizá si Dios confundiera el idioma de los tacuarem-boenses, alguno se iría para campaña.

Ahora, ¿qué sucederá con este nuevo fenómeno? Tipos como yo seguirán le-yendo prensa escrita, esperarán cartas, y jamás ingresarán a ese mundo de redes virtuales, salvo un uso muy elemental del correo electrónico. ¿A dónde deberé irme a vivir? No tendré jamás diálogo alguno con esta gente que se manda fotografías. Quizá los hombres y mujeres tipográfi cos iremos recluyéndonos en localidades como San Gregorio de Polanco, o Villa Ansina, y allí tendremos una sola radio, un canal local con un segmento de noti-cias internacionales, muchos libros, y una ofi cina de correos.

Por lo pronto, en nuestro actual estado de cosas, creo en la publicidad estática, en los carteles bien ubicados en los cruces de caminos*, creo también en los altoparlantes, en los afi ches, y en toda aquella forma de comunicación no virtual, porque es la única que puede ser recibida por las masas.

Quizá este artículo debería ser publica-do en un medio de prensa escrita mural, como aquellas revistas que pegaban los vanguardistas en las paredes de las ciudades.

* Actualmente comienzan a verse muchachos sosteniendo carteles en los cruces de semáforos inevitables para el tránsito vehicular. Una forma de publici-dad que tiene más de un siglo.

3ACCIÓN INFORMATIVADel 28 de Enero al 3 de Febrero de 2011 3Nº 292

Por maopPara quienes hablan del Ejérci-

to como su Patria, y ven las cosas desde su uniforme, la defensa de sus derechos no concuerda con los derechos del hombre común, el hombre del pueblo, que es realidad quien le da armas para que defi enda determinadas cues-tiones que deberían tener que ver con la seguridad ciudadana y de las fronteras de nuestra Nación. Sin embargo en los últimos días ha salido a luz una carta envidad por un “supuesto” grupo de militares retirados (por ahora solo ofi ciales), reclamando los derechos de los torturadores y asesinos de épocas oscuras, donde nuestro país sucumbió a las artimañas de la CIA y la Em-bajada de EE.UU. en Uruguay, así como las Agregadurías Militares en cada uno de los Comandos de lo que se suponía era nuestro Ejército, para ponerlo en contra del pueblo, y considerar que el civil en su conjunto era el enemigo de los uniformados.

Estos melancólicos gorilas en-viaron una carta al Comandante en Jefe Rosales, amenazando a las Instituciones democráticas si continúan los supuestos ataques a sus compañeros de armas investigados por vejaciones ho-rrendas a ciudadanos uruguayos que pensaban en la Nación como un conjunto de hombres libres de pensamientos diversos.

Hablan de sus “presos políti-cos”, como si los ofi ciales presos fueran angelitos que cumplieron con su deber, sin mencionar para nada los ofi ciales superiores que se corrompieron e hicieron uso de sus potestades auto otorgadas, para benefi ciarse económicamen-te en medio de las operaciones conjuntas asesinando gente de bien, torturando tipos como el maestro Zapata, Toribio, Basual-do y otros, que jamás levantaron un arma, sino que esgrimieron la palabra como herramienta revo-lucionaria.

Y encima hablan de José Arti-gas, y se dicen “artiguistas”, sin tener noción alguna de quién era realmente Artigas. Seguramente nuestro caudillo hubiera luchado contra ellos si hubieran coincidido las épocas. Porque Artigas luchó contra las oligarquías criollas bancadas por ingleses, españoles y portugueses, que finalmente

“Foro Libertad y Concordia”

Reminiscencias degorilas decadentes

acordaron traicionar los princi-pios, excluyendo el espíritu liber-tario y federado de nuestro héroe incomprendido, tal cual hizo el Ejército, inspirado en la Escuela de las Américas, bancado por el Imperio de esta época, y por las oligarquías locales, que sostu-vieron sus privilegios por encima del pueblo.

La carta la transcribimos tex-tualmente, y esperamos que usted saque sus propias conclu-siones sobre el pensamiento e ideología de los que consideran que el Ejército es su Patria, y que sus compañeros de armas son solamente aquellos que fueron enemigos de los civiles.

“FORO “LIBERTAD Y CON-CORDIA” Montevideo, 25 de enero de 2011.

Señor Comandante en Jefe del Ejército

General de Ejército Don Jorge W. Rosales.

De nuestra mayor considera-ción:

Como es notorio, la cuestión del tema “Derechos Humanos” en el Uruguay no sólo no ha logrado ser superada sino que, se advierte, ha pasado a etapas superiores de profundización en el hostigamiento a integrantes de las Fuerzas Armadas y policiales.

Lejos y olvidadas han queda-do aquellas manifestaciones de jerarcas de gobierno referidas a dejar atrás el pasado, descargar las “pesadas mochilas” o liberar a los “viejos presos”.

Y lejos y enterrado quedó también el discurso de abril, en Durazno, donde todos percibi-mos, con cierto optimismo, una posibilidad de mejora de una situación que, extendiéndose por más de 30 años, se torna ya insostenible.

Ahora entendemos, tarde y con dolor, que sólo fue una más de las “chicanas dialécticas” destinada a generar confi anza y gobernabili-dad al inicio del período, y que la libertad y la dignidad de los viejos servidores y los sueldos y mejoras de los actuales es sólo parte de un manipuleo diabólico de emo-ciones, sin contenido alguno más que la suma de males para las Instituciones Armadas.

Así, a los militares, policías y

civiles injustamente procesados durante el gobierno anterior, además de los extraditados y detenidos en el exterior, se han sumado en el primer año de este gobierno, los infames procesa-mientos del Sgto.(R) Ernesto Soca; del Cnel.(R) Juan Carlos Gómez; del Gral. Miguel Dalmao; del Cnel. (R) José N. Chialanza, del Ejército, y de los Coroneles (Av.) (R) Uruguay Araújo Um-piérrez y Enrique Rivero de la Fuerza Aérea Uruguaya.-

El corriente año se inicia con un agravamiento de esta situación, materializado en la apertura de numerosas causas judiciales que involucran a decenas de ofi ciales, una vez culminada la feria judicial.

Es que, el procesamiento de un General en actividad, sin re-acción visible y contundente por parte de las FF.AA., constituyó el punto de quiebre, de infl exión, que mostró que cualquier cosa es admisible en los juicios contra los militares; que el “derecho penal para el enemigo” es aplicable en todas sus dimensiones y que es posible profundizar la “brecha” entre las FF.AA. del pasado y las del presente.

Afortunadamente, esto último existe sólo en el “pensamiento único” que no conoce nuestros vínculos estrechos, con raíces en la historia, en el sentimiento familiar y en la propia formación militar de todos los tiempos, y cree que el “silencio austero” ha de perdurar hasta la eternidad y que no expresarse públicamente implica acatar la barbarie y el atro-pello que signifi ca la demolición del Estado de Derecho alertada ya por distintas personalidades no vinculadas ni amigas de las FF.AA.

En este contexto, a fi nes del año pasado, un conjunto de militares retirados, doloridos y preocupados por esta grave situación de civiles, militares y policías detenidos o enfrentando procesos judiciales, decidieron reunirse en un FORO (como lugar de discusión de ideas), teniendo como norte la LIBERTAD de los actuales prisioneros políticos y de todos aquellos afectados por la manipulación del tema derechos humanos.

Asimismo, tendrá también como norte alcanzar la deseada

CONCORDIA entre los Orien-tales, tantas veces enunciada y nunca procurada por quienes son los responsables de fomentarla.

Este Foro no responde, ni res-ponderá, a ningún sector político, organización fi losófi ca ni religiosa de naturaleza alguna, ni grupos de la interna militar, siendo el Pensamiento Artiguista, que he-redamos todos los militares y los Orientales bien nacidos, nuestra única guía, secundada por el amor a nuestra Institución Militar a la que volcamos no menos de40 años de servicio.

Siendo un Foro, es decir un ámbito de discusión de ideas, noc onstituye una organización formal, no tiene autoridades ni preeminencias etarias, entendién-dose que no debe haberlas en temas concernientes a la ética, a la conciencia y a la libertad.

Razones elementales de fun-cionamiento hacen que sólo exista una “Mesa Coordinadora”, integrada sin liderazgos jerárqui-cos ni personales, pero electa por el conjunto, con la fi nalidad de canalizar adecuadamente las inquietudes de todos los que par-ticipan en este Foro. Esta Mesa Coordinadora organiza su trabajo de acuerdo a los lineamientos que sus mandantes le impusieron y que consiste, como se ha dicho, en atender la situación de los prisioneros políticos y de todos los afectados por el uso del tema derechos humanos para la con-secución de objetivos políticos y/o venganzas históricas. La columna vertebral de su funcionamiento será, en primera instancia, la pre-sencia en el Foro de representan-tes de las Promociones de egreso de las Escuelas de Formación de Ofi ciales y, posteriormente, posibilitará la participación de representantes del Personal Sub-alterno y de aquellos civiles que acompañen nuestros propósitos, siempre en el marco de la libre expresión del pensamiento, la responsabilidad, el respeto y el amor a la Institución Militar.

Este Foro nace por el sentir de sus integrantes que, por for-mación militar y por convicción individual, entienden y generan una creciente demanda de los retirados en cuanto a la debida protección institucional que no debería faltar para todos aque-llos que, más allá de su sentido individual de Patria, actuaron en el marco de la lógica de la obe-diencia debida, cumpliendo ór-denes del Servicio, encuadrados jerárquica y reglamentariamente. El Foro entiende que quienes vivieron y vivirán penosas situa-ciones de hostigamiento social y son víctimas del afán incriminato-rio por parte de algunos jueces y

fi scales, llegan a estas instancias como resultado de haber ocupado cargos por designio del Superior. Por consiguiente, así como he-mos heredado un pasado arti-guista de gloria, también hemos heredado una responsabilidad institucional en la adversidad. Es decir, heredamos del ayer una obligación que se resume en la vieja consigna, hoy más vigente que nunca, que nos dice: “al Camarada caído, siempre la mano tendida”. Esto nos obliga moralmente a no abandonar a nuestros camaradas militares, policías y civiles que sufren la per-secución cotidiana y la privación de su libertad.

Nuestra intención es encolum-narnos detrás de la defensa ins-titucional y respaldar, cuando se necesite, a las Fuerzas Armadas en actividad, que las sentimos como propias, manteniendo siem-pre el estrecho vínculo, indisolu-ble, entre activos y pasivos para permanecer unidos, cosa que “otros” no desean y que, en la co-incidencia de planteos, encontre-mos caminos que nos permitan transitar en una misma dirección. En consecuencia, para defender a estos hombres del pasado y que hoy son prisioneros políti-cos, cuente incondicionalmente con nosotros. Para defender a esos hombres que en un futuro inmediato podrán transformarse en prisioneros políticos por haber actuado en ese pasado de guerra interna, cuente incondicionalmen-te con nosotros. Para defender a nuestros camaradas en actividad de la Fuerza que Usted comanda, no tenga dudas, también puede contar con nosotros. Pero, cuan-do se perpetúe el “silencio aus-tero”; cuando se advierta desidia o intereses personales o no se perciba el esfuerzo necesario por solucionar las graves situa-ciones planteadas, no cuente con nuestro apoyo. Por el contrario, sepa que estaremos al otro lado y no seremos respaldantes de estas omisiones, haciendo sentir nuestra voz, que será muy fuerte, extremo al que no desearíamos llegar jamás.

En consecuencia, todos nos necesitamos y hoy cumplimos, como corresponde, con esta formalidad de presentarnos, en defensa de nuestra querida Institución y de sus integrantes, antes de dar difusión pública a nuestros propósitos. Solo resta agradecer vuestra comprensión y entendimiento de los fi nes que nos motivan; reconocer su defe-rencia en recibirnos y la atención prestada a nuestros planteos.

La Mesa Coordinadora del FORO “LIBERTAD Y CONCORDIA”

4 ACCIÓN INFORMATIVA Del 28 de Enero al 3 de Febrero de 20114 Nº 292

El 17 de diciembre de 2006, la FM 98.3 Radio Mundo Real salió al aire, luego de denodados esfuerzos de Heber Fernández, su propietario, y de Mirtha Ber-múdez, su esposa. A los cuatro años, y luego que en diciembre no se pudo hacer la “fi esta de cumpleaños”, el sábado de la semana pasada se festejó en la calle, frente a la radio, en el corazón del barrio Don Audemar y a benefi cio de la Comisión Pro Saneamiento de la zona, se rea-lizó un sensacional espectáculo ante más de mil personas.

Hablamos con nuestro gran amigo y uno de los organiza-dores del espectáculo, Richard Valenzuela, quien nos escribió a través de correo electrónico relatándonos el espectáculo. La Dirección.

Lo recibido:

El pedido“Mándeme el nombre paisano,

de la amistad de nosotros…” (Santiago Chalar).

Por Richard Valenzuela

A pedido del director de Acción Informativa, y con la anuencia de la dirección de Radio Mundo Real, voy a desgranar un poco la historia de los jóvenes cuatro años de la emisora, así como los festejos del sábado pasado.

El 13 de Septiembre del 2006, y luego del apoyo de dos amigos de Heber, residentes en la ciudad de Las Piedras, César y Antonio, que consiguieron las primeras piezas para armar el transmisor, y el apoyo técnico – hasta hoy- de Eduardo Correa, comienza a emitir al aire “la 102.9” como se la conoció en sus primeros pasos, dado que estaba ubicada en ese punto del dial.

Luego, el 17 de Diciembre del mismo año, Heber salió por pri-mera vez al aire, con la difusión de música y la comunicación con la gente comenzó a marcar un

Cuando la cultura y lo popular van de la mano

Los barrios pueden: aniversario dela 98.3, Mundo Real

camino a recorrer. Nos cuenta Mirtha, como anécdota jocosa, que la tarea que tenía en ese mo-mento era cebarle mate a Heber.

Desde sus comienzos, la radio captó un número interesante de oyentes, que con el transcurrir del tiempo, se fue incrementando considerablemente.

Tenemos que nombrar al los “Quijotes” de aquel comienzo: Mirtha Graciela Bermúdez y Heber Gustavo Fernández (pro-pietarios), a los programadores y locutores: Washington Raudu-vinich, Franco Romero, Víctor Méndez, Marilen López y Maicol Rodríguez.

Tiempo después, la U.R.S.E.C. efectúa un llamado para otorgar frecuencias para radios comu-nitarias en nuestra ciudad. Es ahí, que Mirtha y Heber deciden realizar un proyecto y presentarlo. El 24 de Octubre de 2008, y por decreto del poder Ejecutivo Nº 888/08, fi rmado por el entonces Presidente de la República, Dr. Tabaré Vásquez, se les otorga la matrícula CXC 252, con el nom-bre de Radio Mundo Real y en el 98.3 del dial, en frecuencia mo-dulada y como radio comunitaria.

De ahí en más, y con la res-ponsabilidad de tener un medio de comunicación habilitado, es que los propietarios comienzan a armar un equipo humano y de profesionales, para que comenza-ran a trabajar por lo que les fue encomendado.

Poco a poco, comienzan a sumarse nuevos integrantes a la familia de la radio. Es así que lle-gan: Fernando Antúnez, Marcelo Rosas, Andrés Villalba, Alejandro Ramírez, Martha Fernández con “Made in Tacuarembó”, Estela Núñez y Miguel Acevedo con “Siempre la vida te da” – hoy conducido por Natalia Chagas -, Miguel Ángel Olivera Prietto con “De cabeza”, Liber Rous con “Magazine musical”; Ernesto Albornoz y Miguel con “El objeto

del deseo”; Javier Silva y Martín Cuello con “En concierto”; Alba Da Silva con “Voces en positivo”; Nelson Pintado con “El Bacilón”; Fernando Roura, Pablo Bueno y Andrés Valenzuela con “Ecos mu-sicales”; José y Víctor Rodríguez, y Eduardo Dutra con “La voz del Baby Fútbol”; Marita Torres, Mil-ton Aristegui, Daniel Virlée, Blas Duarte y Juan Martins con “Ci-clismo Real”; Diego Ayala y Luis Rivero con “Sintonía Reggae”; Enio Alvez con “Cultura pop”; Patricia Claro con “Renuevos

de Jesús”; y quien suscribe, con “Ocho Letras” en sus dos edicio-nes diarias. (Nota de Redacción: se debe incluir a quien escribe la nota, Richard Valenzuela con Ocholetras)

La idea de festejar junto a la gente de Tacuarembó el aniver-sario de la radio estaba en la mente de los directivos desde hace mucho tiempo, pero debido a diferentes situaciones que se fueron dando, el espectáculo re-cién este fi n de semana pasado pudo concretarse. Fue excelente la propuesta de integrar a la comisión pro saneamiento que necesita una ayuda económica, y la radio que es parte de la co-munidad toda y en particular del barrio Don Audemar.

La respuesta de la población fue más allá de lo esperado. Primero los artistas que subieron al escenario (Dúo Génesis, Dúo Aguará, Carlos Nieves y René Fe-rreira, Enrique Rodríguez Viera, Grupo Lágrimas, Joselo Méndez, Murga La Sencillita, Los Pierrot´s, Taruman), que concurrieron en forma honoraria y con el mayor de

los agrados; los comercios y ami-gos de la radio que se sumaron en forma espontánea colaborando de diferentes maneras, como ser con órdenes de compra, pasajes, prendas de vestir, etc. Y luego la gente que estuvo presente frente al escenario, disfrutando de los artistas que estaban sobre él. Y quiero hacer hincapié en que, cuando dije más arriba que se quería festejar “con la gente de Tacuarembó”, eso fue así. Porque como dice la pluma de Idea Villa-riño: “de todas partes vienen los orientales”. Y fue así. Hubo gente de todos los barrios y del centro de la ciudad, amigos que vinieron de Zapará, Quiebra Yugos, Paso Moja Huevos, La Calzada, La Tuna, Batoví, Bonilla, Paso del Medio, Tambores, Valle Edén, La Aldea y hasta de Canelones y Rivera, entre otros puntos.

Más que la fi esta de la radio, y dónde se obtuvieron benefi cios económicos para llevar adelante el saneamiento de nuestro barrio, fue una fi esta de y para la gente. Gente o “pueblo”, como guste llamarlo, al que, los que hacemos radio de corazón, le debemos todo. En nombre de la “gran fami-lia de Mundo Real”, les decimos a todos muchas gracias, y queden expectantes que van a tener de aquí en más varias sorpresas lindas que las vamos a compartir con ustedes. Así será.

Betina nos dijo: “El día 25 de enero en ofi cinas del Instituto Na-cional de Colonización, Regional Tacuarembó, ocho pequeños y medianos productores con predios en la seccional sexta se hicieron presentes para fi rmar contrato de pastoreo por la fracción de estancia “La Lata” ubicada a 27 Km. de la ciu-dad. Esta fracción estaba en poder de supuestos “colonos” que residen en Montevideo, hace algún tiempo bastante largo

El “Movimiento de Aspirantes a Colonos 10 de septiembre de 1815” inició en Tacuarembó una gran lucha para recuperar ésa y otras fracciones que en la década del 90 (Gobierno del Dr. Lacalle) fueron otorgadas por amiguismo y acomodo político.

La lucha fue grande, se llegó incluso a la ocupación simbólica de La Lata y real de La Zulma. Luego de idas y venidas, negociaciones y acuerdos, cuando quienes Integrá-bamos el movimiento pensábamos que no habría solución nos entera-mos que una parte de La Lata estaría disponible… aún quedan 900 hás para que productores sin tierra que residen en la zona pudieran acceder al pastoreo.

Algunos ex integrantes del 10 de septiembre, otros no, pero en igua-les condiciones que aquellos que estuvimos en la lucha, renovamos la esperanza y allá fuimos otra vez, como tantas, a solicitar un pedazo de tierra para poder seguir peleando en el campo.

Duque Muñoz, Hervandil Olivera

Nos enteramos de una buena noticia, que varios aspirantes a colonos podrán llevar su ganado a La Lata para pastoreo, a precios accesibles. Hablamos con Betina Silveira, activa militante por temas de la tierra, quien ha estado en el Movimiento 10 de Setiembre de 1815, y en diferentes grupos reivindicativos por el derecho a la tierra en nuestro país y en Brasil.

Estancia La Lata abre pastoreo para productores sin tierra

Duarte, Patricio Rodríguez, Alejan-dro Wassem, Delia Roura, Heber Da Cunda, Daniel Lebrato, Eduardo Fabre y Bettina Silveira tuvimos por fi n la alegría y tranquilidad que ya no tendríamos que seguir pastoreando en la calle. Me quedan más produc-tores pero no estuvieron allí por lo que no conozco sus nombres.

El contrato es por 6 meses renova-bles, el costo del pastoreo es de u$s 3 por cabeza el primer mes ya que está incluido el costo del remedio para el combate de la garrapata y u$s 2 los meses siguientes, costo accesible para bolsillos fl acos como los nuestros.

La reunión duró más de 2 horas con los funcionarios del INC, repre-sentado por Corina Valdés, gerente suplente la ingeniera Fiorella Cazulo y quien será el capataz el señor César Trinidad. Los funcionarios nos explicaron todas las condiciones que son las normales: cuidar de la sanidad de los animales, ponerse de acuerdo entre todos para el trabajo es decir vacunación etc., todos el mismo día y a la misma hora. También nos dijeron que más adelante hay posibilidades de llevar más animales de lo que cada uno solicitó (15 o 20 reses y 1 equino por cada pastoreante).

Los productores quedaron con-formes con todo lo que allí se habló, el compañero Patricio Rodríguez me decía que es el inicio de una solución. Al salir recordé la lucha, las noches en la Zulma con com-pañeras y compañeros durmiendo

debajo de un pedazo de nylon en pleno invierno, las 3 o 4 horas de la simbólica ocupación de La Lata, los amigos que en ese entonces nos acompañaron: Chaguitas , Luis He-rrera y Sra., Miguel Olivera Prietto, Ana María Barbosa, los compas del Movimiento Por la Tierra , Cax Tierra de Montevideo, los peludos de Bella Unión y muchos…..muchos de todo el país y amigos de MST Brasil MCP de Paraguay fenocín de Ecuador, Ranquil de Chile, que nos alentaban enviando mails o llamando todos los días.

No faltaron los que nos criticaron y calumniaron, pero esos son los mínimos, los que critican y no hacen nada pero cuando gracias a nuestra lucha aparece la solución son los primeros en correr para tener benefi -cios, eso sí, con la lucha y el esfuerzo de otros. Ojala que con el ingeniero Berterreche al frente, Colonización siga el camino correcto sin acomo-dos ni favores políticos. La Lata es un buen comienzo y que la tierra sea para el que la trabaja”

5ACCIÓN INFORMATIVADel 28 de Enero al 3 de Febrero de 2011 5Nº 292

Dra. María Beatriz Martinol GómezGral. Artigas 246 Tel.: 46322568

Abogada

PorSaúl Posada

“ QUIEN NADA SABE, NADA PUEDE”Sueños que siguen

sin concretarse

La Historia nos enseña con virulenta claridad, de que forma José Artigas y Simón Bolívar bregaron con inclaudicable firmeza, por la integración económica, cultural y fi losófi ca de las comunidades latinoaméricanas. Y postularon esos pa-trióticos objetivos, en un marco de severa adversidad, por semejantes razones que rubrica el Siglo XXI.

Como le consta al lector, en la visión de estos grandes del pensamiento, prevalecía la convicción de que solamente la unión de los pueblos del Continente, permitiría enfrentar dignamente a los imperios auto-ritarios, de cuyas ambiciones y crueldades ellos tenían una honda y exasperante experiencia. Y no obstante admitir que se han dado valiosos pasos para alcanzar la unidad deseada por aquellos conductores de multitudes – merced al fortalecimiento del concepto emancipador que jerarquizan algunos gobiernos – ha de reconocerse que todavía subsiste un complejo recorri-do, para que el imperio militar y fi nanciero comprenda que su “patio trasero”, dejó de serlo.

El despotismo del tiempo, corrobora la fortaleza intelectual y una constructiva rebeldía de la que eran cautivos estos varones, que sólo sabían tutearse con los grandes ideales, que sirven de cimientos a la libertad, independencia e igualdad en materia de derechos. En rigor, ellos sabían que la gente es más libre por los manda-tos de la naturaleza que por sus leyes,

pero también la necesidad de que ellas existieran, como instrumento idóneo que garantizara la formación de una genuina conciencia cívica.

Su devoción por los principios republi-canos – cada uno de ellos en diferentes puntos geográfi cos –hicieron un culto a la democrática autonomía espiritual, por ser la herramienta adecuada, para combatir civilizadamente el feudalismo esclavizan-te, que con otro rostro más sutil, sigue cumpliendo su tarea de sometimiento. Y con la fe empotrada en la razón, ambos edifi caron doctrinas en búsqueda de un futuro mejor, para las generaciones que sobrevendrían en una América Latina, enferma por las desigualdades y la injus-ticia social.

Sus acciones y alegatos se diseñaron en contornos de contundentes argumentos, y jamás fueron gritos demagógicos, para explotar las pasiones de sus contemporá-neos, sino el ejemplo vivo que sirviera para comprender que la solidaridad continental, era la que preservaba los derechos prima-rios, sin los cuales la vida de la persona no tiene sentido.

Artigas como Bolívar trazaron el rumbo de la unidad, como asimismo las enseñan-zas de que hay valores irrenunciables, que requieren ser permanentemente defendi-dos, para que la sangre derramada por ellos, tengan el eterno reconocimiento de las generaciones del porvenir.

DEBILIDAD DE LOS SERES HUMANOS: Las personas se vuelven locas por los secretos, y la necesidad insuperable de divulgarlos.

PRESENCIA DE LA HIPOCRESIA: De las murmuraciones adversas o negativas, nadie confi esa que le es de su agrado, pero la mayoría de la gente disfruta cuando llega al circuito de los demás.

EL GENUINO SITIO DE LA FELICIDAD: La felicidad está aquí – si sabemos construirla – nunca más allá del horizonte que nos es ajeno.

FACULTADES DEL EMPLEADOR A PATRONO: Tiene la facultad – según nuestros Tribunales – de suspender al empleado u obrero por motivos disci-plinarios y con fi nes sancionatorios, pero una suspensión abusiva, sea por falta de motivación, por desviación de poder o por exceso de atribuciones, da derecho al cobro de los salarios perdidos, sin perjuicio de que eventualmente pueda ser considerado como un caso de despido.

ALQUILERES:

El costo de no escuchar a la naturaleza

lladora no reside en eso.

La causa principal deriva del modo como solemos tratar a la naturaleza. Ella es generosa con nosotros, pues nos ofrece todo lo que necesitamos para vivir, pero en contrapartida la considera-mos como si fuera un objeto del que po-demos disponer a capricho, sin sentido de responsabilidad por su preservación y sin que le demos retribución alguna. Al contrario, la tratamos con violencia, la depredamos, arrancando todo lo que podemos de ella para nuestro benefi cio. Y encima la convertimos en un inmenso basurero de nuestros desechos.

Todavía peor aún: no conocemos su naturaleza ni su historia. Somos analfabetos e ignorantes de la historia que se realizó en nuestros lugares a lo largo de millares y millares de años. No nos preocupamos de conocer su fl ora ni su fauna, las montañas, los ríos, los paisajes, las personas signifi cativas que vivieron ahí, artistas, poetas, gobernan-tes, sabios y constructores.

Somos en gran parte todavía deudo-res del espíritu científi co moderno que

identifi ca la realidad con sus aspectos meramente materiales y mecanicistas sin incluir en ella la vida, la conciencia y la comunión íntima con las cosas que los poetas, músicos y artistas nos evocan en sus magnífi cas obras. El universo y la naturaleza tienen una historia que está siendo contada por las estrellas, por la Tierra, por la afl oración y la elevación de las montañas, por los animales, por los bosques y selvas, y por los ríos. Nuestra tarea es saber escuchar e interpretar los mensajes que nos mandan. Los pueblos originarios sabían captar cada movimiento de las nubes, el sentido de los vientos, y sabían cuando venían o no trombas de agua. Chico Mendes con quien participé en largos recorridos por la selva amazónica de Acre sabía interpretar cada ruido de la selva, leer las señales del paso de la onza en las hojas del suelo, y con el oído pegado a la tierra conocer la dirección que llevaba la manada de peligrosos cerdos salva-jes. Nosotros hemos olvidado todo eso. Con el recurso de las ciencias leemos la historia inscrita en las capas de cada ser, pero este conocimiento no ha entra-do en los currículos escolares ni se ha

transformado en cultura general. Antes bien, se ha vuelto técnica para dominar la naturaleza y acumular.

En el caso de nuestras ciudades serranas es natural que haya lluvias to-rrenciales en el verano. Siempre pueden ocurrir desmoronamientos de las lade-ras. Sabemos que ya se ha instalado el calentamiento global que hace estos sucesos más frecuentes y más intensos. Conocemos los valles profundos y los riachuelos que corren por allí. Pero no escuchamos el mensaje que nos envían, que es no construir casas en las laderas, no vivir cerca del río, y preservar celosa-mente la vegetación de las riberas. El río tiene dos lechos: uno normal, menor, por el cual fl uyen las aguas corrientes y otro mayor por donde se vacían las grandes aguas de las lluvias torrenciales. En esta parte no se puede construir ni vivir.

Estamos pagando un alto precio por nuestro descuido y por la destrucción de la Mata Atlántica que equilibraba el régimen de lluvias. Lo que se impone ahora es escuchar a la naturaleza y hacer obras preventivas que respeten el modo de ser de cada ladera, de cada valle y de cada río.

Sólo controlamos la naturaleza en la medida en que la obedecemos, sabe-mos escuchar sus mensajes y leer sus señales. En caso contrario tendremos que contar con tragedias fatales evi-tables.

Un cataclismo ambiental, social y humano se ha abatido en la segunda semana de enero sobre las tres ciu-dades serranas del Estado de Río de Janeiro, Petrópolis, Teresópolis y Nue-va Friburgo, con cientos de muertos, destrucción de regiones enteras y un inconmensurable sufrimiento de quienes perdieron familiares, casas y todos sus haberes. Sus causas más inmediatas han sido las lluvias torrenciales propias del verano, y la confi guración geofísica de las montañas, con poca capa de suelo sobre el cual crece una exuberan-te fl oresta subtropical, asentada sobre inmensas rocas lisas, que a causa de la infi ltración de las aguas y el peso de la vegetación provocan frecuentemente deslizamientos fatales.

Se culpa a las personas que ocuparon las áreas de riesgo, se incrimina a los políticos corruptos que distribuyeron terrenos peligrosos a la gente pobre, se critica al poder público que se mostró indolente y no hizo obras de prevención por no ser visibles y no atraer votos. En todo esto hay mucha verdad, pero la causa principal de esta tragedia avasa-

PorLeonardoBoff

VENTAFraccion 39 has con construcciones, sobre ruta 26 – pròxima Villa Ansina.

ALQUILERES.Sarandi 190 casi 25 de Mayo apto 2 dormitoriosCatalina 99 casa de 2 dormitorios y demàs.Gral Rivera No 187 casa de 2 dormitorios y demàsMichelini No 411 apto 2 casa de 2 dormitoriosPeriodista Castro No 33 casa de 2 dormitorios, fondo y demàs com.Sant. Camacho esq. Ney Ferreira 2 dormitorios y demàs comodidadesHerrrera 230 ( planta alta) apto de 1 dormitorio y demàs comodidades.

Tambièn tenemos casas en Villa Ansina de 1 y 2 dormitorios; en Barrio Santa Isabel; Barrio Etcheverry. Consulte.

6 ACCIÓN INFORMATIVA Del 28 de Enero al 3 de Febrero de 20116 Nº 292

Por María MercedesOlivera Prietto

mercedesop@adinet.com.uyLos primeros días del año siem-

pre son bastante tranquilos en te-mas políticos, porque todos o casi todos están de vacaciones. Mu-chos del FA en Piriápolis, porque según algún blanco, la izquierda odia Punta del Este, por lo que ella representa en mostrar a los ricos cachondos como nunca, (allí es donde se descuidan un poco y se dejan ver más… claro, tienen que competir con el glamour ar-gentino que no es así nomás, ¡no podés, gorda!). Por suerte, perso-nalmente, como compro El País, el diario de la democraciaaaaa, los domingos para tener papel para la perra toda la semana, me entero de los divinos que están allí, la princesa D`Aremberg; el criador de caballos árabes que se hace una fi estita para no sé cuántos cientos de personas desde hace varios años; el Cuqui como corresponde, instalado en Blue, el chalet que según algunos lenguarudos le regalaron cuando era Presidente; y por supuesto, la blonda Susana, con Teté, Giorda-no (que lo tuvieron que dejar salir de la Argentina, donde debe mi-llones a la DGI, porque tiene toda su empresa tercerizada). Aunque yo creo que los argentinos, fl or de vivos, tienen la secreta esperanza de que se quede a vivir acá.

Claro, lo que no dice este señor es cuánto sale alquilar en uno y otro balneario, por ejemplo. En Piriápolis alquilas una casa entre 100 y 200 dólares por día, (o menos, según lo que necesites) y en Punta del Este, por lo mismo tenés que hablar de 1000 dólares por día. Y lo que te cobran la co-mida, la sombrilla, el café, ¡todo vale oro en Punta, gorda!

Les cuento todo esto porque no puedo ser menos que los demás, todo está teñido de veraneo, pla-ya, olas, gurisas divinas tomando sol, aunque por suerte, como hay menos programas de playa, excepto creo el de Gorzi en VTV, que lo ves si tenés cable, ya no se ven tantos c... y t... como se veían hace unos años.

¡Y ahora empezó el Carnaval!, ¿o fue el Consejo de Ministros? Bueno, en realidad, como se me

La política en verano

juntó que empezó a trabajar mi marido el lunes, conque Miguel se tomó unos días, con el Car-naval que el desfi le inaugural es el jueves (creo), y el Consejo de Ministros, espero no mezclar las informaciones. No voy a poner que La Catalina va a dar 45.000 soluciones habitacionales, y que la Ministra se presenta en el Teatro de Verano, pero la verdad es que creo que si los Cardozo pudieran harían las viviendas, y si la Ministra pudiera elegir, después del brete en que se metió, capaz que preferiría el teatro.

Ni voy a contar que la Ivonne Passada y la Tourné andan por Medio Oriente rompiendo cora-zones, no me lo contaron; pero las fotos son maravillosas. Y dice que a los árabes les encantan las mujeres grandes y con lugares de dónde agarrarse, así que ¡cuida-do chiquilinas!

Hay una de Passada en la en-trevista con el Presidente iraní, Ahmadinejad, en que la Ivonne está vestida de Jade, la de la novela El Clon, ¿te acordás? Y la Daysi no se quedó atrás. Se-gún consigna La República del 19 de enero, la cancillería había instruido “...a los legisladores que iban a viajar a estos países del Medio Oriente, las dos mujeres que conforman la delegación, Ivonne Passada y Daisy Tourné, debieron vestir la indumentaria que estrictamente determina las normas de convivencia en Irán. Con un hiyjab blanco cubriendo toda su cabeza, el clásico velo musulmán, y con un riguroso ves-tido negro que le cubría hasta sus pies que por otra parte portaban unos calzados sin tacos...”Así fue a la entrevista la Presidenta de la Cámara de Diputados del Uruguay, a mí que me perdonen, pero a mí me rechina un poco que estas dos mujeres que tanto han luchado por los derechos de la mujer en nuestro país, tengan que andar por otros vestidas así... Aunque el dicho dice: “donde fueres haz como vieres”, y capaz que es así nomás. ¿Y yo estoy equivocada?... no sé. La cuestión es que no pude encontrar fotos de la Tourné vestida como Jade, así que me frustré.

Del Consejo de Ministro salió la gran preocupación del Presidente y de todos, sobre los temas de vivienda y educación, que se nos han ido quedando para atrás. Aunque ya parece que los docen-tes se enojaron porque Mujica dijo que la educación está muy mal y ellos dicen que no. ¡Que no! ¿Y los índices de repetición, que muchos directores los dibujan a fi n de año?, ¿y los privados que tratan a los gurises como clientes y no permiten que repitan?, ¿y las maestras que van sin ganas a trabajar, sin preparar clases, pero lo hacen igual porque en otro lado no ganarían esos sueldos?, ¿y el problema de los profesores que corren de un liceo a la UTU? No sean malos, vamos a hablar en serio.

Y hoy se concretó una noticia que me encantó: “...La Ofi cina de Planeación y Presupuesto del gobierno de Uruguay bloqueó las redes sociales Facebook y Twitter e incluso el servicio de chat de Hotmail, Messenger y también Skype a los trabajadores del Es-tado, según informó el diario local El Observador.

Los técnicos instalaron medido-res de consumo de banda ancha que controlan las descargas y pueden determinar qué progra-mas “bajaron” los empleados des-de sus ordenadores. La decisión será aplicada en breve también en las ofi cinas públicas, donde estará prohibido bajar películas u otros archivos pesados... ”sacado de un diario digital de Lima, hace un rato, que no pueden creer que nuestro Presidente sea el único: “...líder de la región que no tiene cuenta en ninguna red social...”

Esta sí es una medida que me parece excepcional, ya los empleados del Estado no podrán bajar películas, hablar con sus familiares fuera del país, bajar música, chatear, en horas de tra-bajo, en las que deberán ganarse el sueldo que todos les pagamos y con las PC y los programas de última generación que todos compramos. Y así podrán dedi-carse a atendernos bien, para no aburrirse, y quizás, solo quizás, quieran empezar a hacer cursos para actualizarse.

Sobre todo me encanta, porque el director de escuela de Salto, que tiene más de 5000 amigos en Facebook, va a tener que chatear desde su casa, porque la pena es despedirlos de la función pública.

Y la Ministra de Vivienda, anun-ció en el Consejo que a futuro se entregarán 45.000 soluciones habitacionales, que no necesa-riamente son viviendas, pero si, incluye esta cifra 6.400 solucio-nes que se entregarán en 2011, incluyendo la vivienda rural. Se refi ere a soluciones, porque ello incluye desde reparaciones hasta construcción de baños adecua-dos, pintura, arreglo de techos, etc. Y planteó que en el quin-quenio se pretende dar 145.000 soluciones, como lo plantea el plan de gobierno.

Y cortos: El gobierno reduce las agrega-

durías militares en el extranjero a 16, con cambio de funciones. De 36 pasan a 16, con un ahorro para el Ministerio y nosotros de 3 millones de dólares para este año y cuando termine el proceso de cambio, el ahorro se acercará a los 6 millones de dólares, supon-go que por año; y esos ahorros se usarán para mejorarle el sueldo a la tropa. ¡Al fi n!

La Organización Internacional del Trabajo anunció que Uruguay está en niveles de desempleo más bajos que en los años ante-riores a la crisis de 2002, aunque el empleo de los más jóvenes sigue siendo un problema.

Y te dejo gorda/gordo, con el cuento de que me trajeron de Punta unos lentes de sol Ray-Ban (total, no le van a poner anuncios a Miguel en el semanario), ¡divi-

nos!, lo único que me pareció raro lo baratos que eran, porque son los más de moda y los que usan desde Jean Dean, Tom Cruise, y demás, en todas las películas. ¡Claro, son truchos!. Está toda la costa uruguaya inundada de éstos lentes truchos a 250 y 300 pesos. Ni preguntes en la óptica cuánto salen los originales.

Y para culminar, 4 cruceros juntos en Punta, con la mala suerte, no te puedo creer, que venían llenos de como 8.000 ¡argentinos y brasileros!, que no te gastan nada. Fijate que ya han venido no sé cuántas veces muchos de ellos, no como los divinos europeos o los USA o los japoneses, que esos sí compran todo. Claro que el trato que les dan a los cruceristas acá en Mon-tevideo, los feriantes de la Ciudad Vieja es bastante lamentable. Primero, que nadie habla inglés, y entre todos podrían pagarle a algún estudiante que les haga de traductor; así que les resulta difi cilísimo hacerse entender. Y después, tratan mal a los turistas, con esa mezquindad del urugua-yo, que tanto criticaba Benedetti. Dice que un puestero de Plaza Matriz el otro día les gritaba a dos señoras japonesas, con las que no se entendía, por supuesto, que miraban una joya con una esme-ralda que les quería vender. Las señoras, por supuesto, hablaban entre ellas y revisaban la joya, hasta que este buen hombre les arrebató el objeto de las manos al tiempo que le decía a su vecino de puesto: “si hay algo que no soporto, es la gente amarilla”. Me lo contó un amigo, y si, así somos los uruguayos, gente macanuda si la hay.

La música que más perdura es la que posee patrones más simples en su composición, según estudio

(EUROPA PRESS)

La música que más perdura es la que posee patrones más simples en su composición, según sugiere un estudio de la Organización de Investigación Científi ca e Industrial de la Com-monwealth en Australia que se publica en la edición digital de la revista ‘BioMed Central Research Notes’.

Los resultados apuntan a que el cerebro simplifi ca los patrones complejos, en gran medida de la misma forma que los formatos de compresión de música que reducen los archivos sonoros, al eliminar los datos redundantes e identifi car patrones.

Existe una teoría de larga tradición que señala que el subcons-ciente puede reconocer patrones dentro de datos complejos y que estamos preparados físicamente para descubrir patrones simples agradables.

Los científi cos, dirigidos por Nicholas Hudson, utilizaron programas de compresión de música ‘sin pérdida’ para imitar la capacidad del cerebro de condensar la información de audio. Compararon la cantidad de compresión de ruido aleatorio en un amplio rango de música que incluía clásica, tecno, rock y pop.

Los investigadores descubrieron que, mientras que el ruido aleatorio podía sólo comprimirse hasta en un 86 por ciento del tamaño del archivo original, y que el tecno, rock y el pop lo hacían hasta un 60 por ciento, mientras que la aparentemente compleja tercera sinfonía de Beethoven se comprimía hasta el 40 por ciento.

Según explica Hudson, “las obras maestras musicales du-raderas, a pesar de su aparente complejidad, poseen una alta capacidad para comprimirse” y a esto es a lo que responde el ser humano. Por ello, los autores señalan que las personas eligen sus gustos musicales no sólo escuchándolos sino calculando su capacidad de compresión. Así, para un compositor, la forma de que su música perdure es reducirla a patrones simples, apuntan.

de noticias culturales seleccionadas por M. Stella

an.

Selección por: María Stella Olivera Prietto

Dirección: Prof. María Stella Olivera Prietto

LITERATURA EN VERANO

En aquella época Peñarol ganaba casi todos los partidos y la gente no tenía miedo. En el pueblo había dos ladrones y todos los conocíamos. Mi viejo, mi abuelo y a veces también el padre Barlocco les regalaban de tanto en tanto alguna cosa -ropa, un cajón de manzanas, juguetes nuestros en desuso- para que no tuvieran que salir a robar. Cuando nos íbamos para la playa -casi siempre en febrero, si papá conseguía la

Narrativa uruguaya

Ambrois no llenó el álbum (*)Carlos Abín (**)

licencia-, los mandaba a buscar.

El Fito y el Canuto venían juntos, entraban al banco, lo que provocaba cierta inquietud entre el personal, pedían para hablar con el viejo y, respetuosamente despojados de sus gorras de la-drones al entrar a su despacho, recibían la notifi cación:

-Nos vamos por un mes, por favor, me cuidan la casa. Que no vaya a faltar nada. Así durante

años, y nunca faltó nada. La puerta de la cocina que daba al patio no tenía llave, y nadie se preocupaba porque la tuvie-ra. En casa del Tata, igual. El Canuto quedaba encargado de darle de comer a las gallinas. Jamás faltó una, como tampoco faltó ni una sola de las famosas herramientas del abuelo. Y eso que el galpón quedaba abierto.

Mi abuelo era socialista y sos-tenía que todos los hombres son buenos, que lo que les embroma la vida es la propiedad privada, que los ladrones no existen, solo hay gente necesitada y que él, él mismo, si no tuviera nada, saldría a robarle a los ricos.

Papá tenía un puesto im-portante en el banco, y era de Peñarol. Igual que el Canuto y el Fito.

Cuando jugaba Peñarol -los sábados o los domingos, en for-ma alternada- el viejo lavaba el auto. Tenía un Borgward Hansa del 54, que sacaba del garage y estacionaba sobre la vereda. Conectaba una manguera, acercaba un balde, una pastilla de jabón Bão, un trapo de piso y una franela amarilla, levantaba la persiana del living y sacaba la

radio Philips, que colocaba en la ventana. La sintonizaba en Sarandí -para escuchar a Solé- y esperaba a que empezara el partido. El lavado del auto dura-ba exactamente lo mismo que el relato: el enérgico “¡Buenas tardes!” con que Solé cerraba su narración lo sorprendía en la última repasada con la franela.

El Fito y el Canuto no tenían radio, y se venían con el mate a escuchar el partido con no-sotros. Nos sentábamos en el cordón de la vereda y seguía-mos la rutina del lavado y las alternativas del relato en medio de un silencio total, solo inte-rrumpido por el saludo de un vecino que pasaba o por algún breve comentario pedagógico del viejo. Ni siquiera gritába-mos los goles. Papá se limitaba a sonreír, concentrado en su tarea. Yo miraba a mi hermano Yuyo, y los ladrones se frotaban las manos y se pasaban el mate.

El Yuyo tenía un ídolo: el Cotorra Míguez. Era el cen-treforward de Peñarol, y hacía muchos goles. Pero además regalaba a la hinchada con jugadas de lujo: los amagues inverosímiles, las jopeadas, los caños, los goles de chilena,

los taquitos y la bicicleta. Para Yuyo era lo máximo, nadie jugaba como Míguez. Papá le hablaba del Pardo Abaddie, del Pepe Schiaffi no, de Hohberg -el cordobés-; pero no había caso, como el Cotorra, ninguno.

Mi prima Licha, en cambio, admiraba a Javier Ambrois, que era el entreala de Nacional. Licha lo peleaba al Yuyo con un argumento imposible:

-Ambrois es mucho más lindo.

Y el Yuyo se calentaba -qué tenía que opinar Licha de ju-gadores, el fútbol era cosa de varones-; Míguez era mucho mejor, hacía muchos más goles, jugaba en Peñarol y además, era por lo menos tan lindo como Ambrois. Licha cerraba la discusión con un argumento irrebatible: Ambrois tiene un bigotito divino; el Cotorra, no.

Un sábado -jugaban Peña-rol y Rampla, papá lavaba el Borgward- arrancó a llover. En pocos minutos se formalizó un temporal. También llovía en el Estadio, pero el partido no se suspendía. Papá metió el auto en el garage, juntó los implementos de limpieza y nos

8 ACCIÓN INFORMATIVA Del 28 de Enero al 3 de Febrero de 20118 Nº 292

mandó para adentro. El partido estaba uno a uno y pintaba muy complicado para Peñarol. El Canuto y el Fito se guarecieron en el zaguán, y se quedaron allí cuando el viejo, creyendo que se habían ido, metió la radio para adentro y bajó la persiana.

-Papá -dijo el Yuyo-, los ladro-nes están en el zaguán.

El viejo pareció no compren-derlo, por lo que traté de ser más concreto:

-Papi, los ladrones de Peña-rol, el Canuto y el Fito...

Me miró desconcertado y agregué:

-... se quedaron afuera, quie-ren escuchar el partido.

Entonces entendió, fue, abrió la puerta y los hizo pasar. La escena era insólita, nosotros, papá y los dos ladrones del pueblo sentados en el living de casa -un lugar prohibido para los niños, sagrado e inaccesible se-gún una fi rme y antigua política de mamá-, escuchando a Solé.

Nadie pronunció palabra. Cuando terminó el encuentro, el Fito y el Canuto se calzaron las gorras, le dieron la mano al viejo y se fueron. No nos robaron nada, el Tata tenía razón.

Al día siguiente, a la salida de misa, el Fito estaba en la puerta de la iglesia. Me llamó aparte, hizo señas de que caminara hacia la esquina. Cuando cal-culó que nadie nos veía, sacó un envoltorio de debajo de la camisa y me lo dio:

-Esto es para vos, Mario. Y también para tu hermano -y después de verifi car, con una ojeada, que no había moros en la costa, desapareció.

El paquete contenía un álbum de fi guritas, el Goleador, fl aman-te, con olor a nuevo.

-Con olor a recién robado -como dijo mamá, que exigía que lo tirara a la basura o lo devolviera.

Pero, ¿a quién se lo iba a de-volver? Con Yuyo ya habíamos decidido juntar las fi guritas hasta llenar el álbum aunque mamá se oponía terminantemente. Intentó seducirnos con una alternativa absurda:

-¿Por qué no coleccionan

las fi guritas de los chocolatines Águila? Son mucho más intere-santes, se aprenden cosas, y además...

Mi cara y el gesto del Yuyo, que tenía el álbum apretado contra el pecho, dieron la res-puesta defi nitiva: el Goleador y chau.

Durante meses disfrutamos de la aventura de ir consiguiendo las fi guritas. Había que negociar la apropiación del vuelto de los mandados, o conseguir que tíos, abuelos y demás deudos fueran afl ojando algunas propinas que inmediatamente se convertían en Goleadores. Una buena nota en los deberes permitía fundar con éxito -no siempre, claro está- el pedido de algún peso para fi guritas. Las páginas del álbum se iban llenando, al princi-pio muy rápidamente. Teníamos muchas repetidas, pero era fácil cambiarlas en la escuela, o con los primos de Montevideo, a los que veíamos cada quince días. A veces, inesperadamente, se ganaba alguna que faltaba, a la arrimadita, el sapo o la tapadita.

Poco a poco la cosa se iba haciendo más lenta y más emocionante. Conseguir llenar una página era maravilloso, dos páginas seguidas, un milagro. El montón de repetidas crecía y, llegado a cierto punto más o menos indefi nible, empezó a llamarse “el faco”. El faco, atado con una gomita, habitaba nues-tros bolsillos y dormía sobre la mesa de luz. Estaba de guardia sobre el escritorio a la hora de hacer los deberes y viajaba con nosotros a todas partes. Llegó un día en que el álbum estaba prácticamente completo, solo faltaban ocho figuritas. Entre ellas, la más importante, la más deseada. Yuyo soñaba con ella, no hablaba de otra cosa: la 96, Oscar Omar Míguez, el Cotorra, su ídolo.

-Mario -me tiraba del brazo mientras yo estaba tratando de hacer un mapa de Perú más o menos presentable-, ¿a vos te parece que los jugadores tam-bién juntan Goleadores?

-Claro, seguro que sí -le con-testé sin mirarlo, mientras inten-taba calcar el río Apurimac.

-¿Y cómo hacen? Para mí que los señores del álbum les deben regalar muchas, ¿no?

-A mí me parece que es distin-

to -dejé el mapa para otro mo-mento-. Yo creo que les regalan las ciento ochenta, pero todas iguales, las que le correspon-den a cada uno. Yuyo me miró asombrado, como si hubiera descubierto la pólvora.

-¡Claro! ¡Tenés razón! Por ejemplo al Cotorra le dan ciento ochenta Cotorras y él las va cambiando con los otros jugado-res y así todos pueden llenar el álbum. Seguro que es así.

Y se quedó de lo más conten-to. Habíamos descubierto uno de los secretos más extraordi-narios del álbum Goleadores. La fantasía que un poco distraído inventé para sacarme de arriba a mi hermano fue elevada a la categoría de interpretación ofi -cial. Ahora todos los jugadores de primera división estaban jun-tando fi guritas, con sus propias imágenes, y probablemente antes de empezar los partidos o en el entretiempo se reunían en los vestuarios para poner al día los canjes y seguir completando páginas.

Pasaban los días y las ocho más difíciles seguían sin apare-cer. Empezamos a dudar si en realidad existirían, pues ninguno de nuestros amigos jamás las había visto, ni hablar de tenerlas disponibles para cambiar.

Yo fui perdiendo interés en la colección, pero el Yuyo, “más porfiado que una mula” en opinión de mamá, seguía insis-tiendo y juntando vintenes para comprar Goleadores. Hasta que llegó su cumpleaños. El Tata apareció con un paquete cuida-dosamente envuelto, sonriendo como un niño feliz. La abuela venía atrás murmurando algo. Nos besaron a los dos; el Yuyo estaba ansioso esperando el regalo, por lo que soportó los consabidos tirones de oreja -él tenía suerte, eran muchos menos que los que me tocaban a mí-, y se quedó mirando al abuelo, cuyos ojos brillaban de contento.

-Hija, tu padre está loco... -la abuela intentaba explicarle a mamá. Pero ya mi hermano rompía el papel del paquete y, apenas descubierto el increíble contenido, se puso a gritar:

-¡Pahhh! ¡Mirá, Mario... mirá! ¡Una caja de Goleadores…!

Era un regalo fenomenal. Una caja igualita a la que había en el mostrador del almacén o en el quiosco, una caja de cien caramelos Goleadores como las que tenían los que nos vendían las fi guritas. Una caja verde, con el dibujo y el nombre del álbum, una pelota de fútbol en la tapa, y trescientas fi guritas escondidas en su panza. Nunca había visto, ni imaginado un regalo igual. Sin soltar el tesoro, Yuyo corrió hacia el abuelo y se abrazó a sus piernas:

-¡Tata! ¡Tata! -gritaba sin po-der decir nada más, y don Ciria-co le acariciaba la cabeza en el colmo de la felicidad.

Entonces hizo algo que tardé muchos años en comprender: le sacó la lengua a mi madre y a la abuela, a las dos juntas. Y después desató una de las más fantásticas carcajadas que yo recuerde.

Mamá empezó a decir:

-Bueno, Yuyito, dame la caja, yo te la guardo y todos los días te voy dando tres o cuatro…

Pero no oímos el final. Ya corríamos hacia el dormitorio y trancábamos la puerta, por las dudas.

Yuyo puso la caja arriba de su cama y empezó a pelar los ca-ramelos para sacar las fi guritas. Los Goleadores venían envuel-tos en papel verde, brillante, que contenía un caramelo cilíndrico, como un “cande”, crocante y muy dulce, y tres fi guritas, tres Goleadores que venían enro-llados en torno a la golosina. Yuyo abría los caramelos y me pasaba las fi guritas:

-Vos andá fijándote si las tenemos, Mario.

No paró hasta que terminó con la caja. De tanto en tanto se zampaba un caramelo y me daba otro a mí. Trescientas fi guritas, casi todas repetidas, como no podía ser de otro modo; pero conseguimos siete de las ocho que nos faltaban, el faco triplicó sus dimensiones, el álbum estaba casi lleno. Una sombra impedía que la fi esta fuera completa: seguía faltando el Cotorra, la 96.

Yuyo especulaba:

-Claro, el Cotorra es la sellada porque es el mejor de todos los jugadores.

Nadie tenía la 96, y nosotros nos agarramos el sarampión. Yo estuve cuatro días en la cama y una semana sin ir a la escuela, pero lo del Yuyo fue bastante bravo. La fi ebre no le bajaba, y el médico empezó a venir todos los días. Mamá y papá estaban muy preocupados, sobre todo por las noches, cuando la fi ebre subía y subía. Le daban Aspi-rinas y Diazol, unas pastillitas cuadradas, de color rosado y medio dulzonas; pero estos remedios no impedían que la fiebre siguiera subiendo. Du-rante dos noches horribles el Yuyo deliró. Hablaba en sueños y decía disparates. Su mala con-ciencia le devolvía pesadillas, en que el gallo de doña Aída, la vecina, regresaba para vengar infi nitas afrentas, se posaba al pie de su cama y lo picoteaba. Yuyo gritaba:

-¡El gallo, el gallo! ¡Mamá, mamá, el gallo está en mi cama!

Literalmente, lo veía, seña-laba con su dedo trémulo a los pies de la cama, muerto de miedo. Yo estaba muy asustado y me costaba conciliar el sueño. De pronto, en plena madrugada, el gallo volvía, Yuyo gritaba, papá se levantaba y le aplicaba paños mojados a la frente, y mamá lloraba. Me veo en mi cama, los ojos desvelados, con el miedo y la pena por mi her-mano pesando como una piedra sobre mi pecho. Una noche, en medio de mi angustia, com-prendí lo que tenía que hacer: ¡conseguir de una vez por todas la 96 y traérsela al Yuyo! Ahí se mejoraba seguro. Eso era lo que él más quería en el mundo.

Dos días después, cuando volví de la escuela estaba senta-do en la cama y parecía sentirse un poco mejor. Apenas me vio entrar preguntó:

-¿Conseguiste la 96?

Yo venía muerto. La había visto, casi la había tenido en mis manos. El Bolo Miraglia, un compañero, la tenía, y encima, repetida. Se la quise cambiar, le ofrecí la mitad del faco, más de cien fi guritas, pero no hubo caso. Le propuse jugársela a la arrimadita: todo el faco contra la 96. Aceptó y me ganó. En pocos instantes había quedado pobre de solemnidad. No tenía la 96 y tampoco el faco. ¿Qué le diría al pobre Yuyo? A lo mejor, si le contaba la verdad, le subía la fi ebre por el disgusto y se mo-ría. Cuando le dije que no, que no había conseguido la fi gurita con la imagen de Míguez, me preparé para lo que venía.

-¿Tenés el faco? Prestámelo, que quiero verlo.

-No lo tengo más. Se lo di al abuelo.

-¿Al Tata? ¿Se lo diste al Tata? ¿Y para qué?

-Él trabaja en la estación de ferrocarril, y ahí pasa muchísima gente. Seguro que alguno tiene al Cotorra repetido y se lo quiere cambiar.

Le estaba mintiendo a mi hermano, pero sentía que no podía hacer otra cosa. Se que-dó feliz, le pareció una buena idea. Estaba convencido de que ahora llenaríamos el álbum en cualquier momento.

Esa noche jugaban Uruguay y Colombia en el Estadio Cen-tenario, por las eliminatorias del mundial de fútbol. El Tata me invitó, había comprado las entra-das y sospecho que quería sa-carme un poco de casa, porque la enfermedad de mi hermano me tenía muy angustiado. Era la primera vez que iba al Estadio y la primera vez que iba a ver a Uruguay. El partido fue aburrido y jugamos bastante mal. Yo esperaba una goleada celeste, Colombia era todavía un rival

9ACCIÓN INFORMATIVADel 28 de Enero al 3 de Febrero de 2011 9Nº 292

bastante débil; pero el partido estaba terminando y seguíamos cero a cero. En el último minuto, penal para Uruguay. El Cotorra agarra la pelota y la pone en el punto blanco. En el arco, el Caimán Sánchez -que había te-nido varias atajadas milagrosas- parecía enorme, impasable. Míguez tomó carrera, sonó el silbato, corrió como desganado, hizo un amague, el Caimán voló hacia la derecha… y la pelota entró mansita contra el palo opuesto. Golazo. Uruguay uno a cero, el Cotorra había salvado a la celeste, me fui contento del Estadio, pensando en cómo iba a contarle el gol al Yuyo.

Lo hice a la mañana siguiente, mientras me vestía para ir a la escuela. Paré el libro de Geo-grafía en el medio del cuarto, tomé carrera y le mostré cómo era el amague, la calidad del Cotorra para engañar a un go-lero buenísimo como el Caimán, el revolcón humillante de este mientras la pelota se le colaba en el arco, a siete metros veinte de donde él había ido a caer. Yuyo gozaba con mi represen-tación y me pedía:

-Dale, mostrame de nuevo.

Me dejó ir cuando los gritos de mamá, que me apuraba para que no llegara tarde a la es-cuela, empezaron a acercarse peligrosamente. Cuando salía, me clavó el puñal en la espalda:

-Mario, por favor, conseguí la 96… por favor.

Esa tarde, después de hacer los deberes, me puse a mirar el diario y a leer la crónica del partido. Había una foto del arco colombiano con Sánchez caído sobre un poste, y la pe-lota entrando contra el otro. Y también había una foto chiqui-ta de Míguez, encima de un recuadro que repasaba varios goles similares que, en otras oportunidades, había hecho el crack. Tomé las tijeras y recorté la foto. Era papel de diario, pero no importaba. Expliqué mi idea a papá y le pedí que pintara la foto con mucho cuidado, la ca-miseta de Peñarol en el pecho de Míguez, la cara y los brazos de este, un fondo igual al de las fi guritas. Papá era un mago con los colores e hizo un trabajo perfecto. Después le rebajó los bordes hasta darle el tamaño justo, y la pegamos en el álbum; quedó bastante parecida.

Llevé el álbum al cuarto. A Yuyo le estaba subiendo la fi e-bre y tenía los ojos turbios.

-Yuyo -le dije-, ¡llenamos el álbum!

Me miró incrédulo, la boca entreabierta, la mirada pesada y sin brillo:

-A ver, mostrame.

Fue derecho a la página doce, y allí estaba Peñarol completo, el Cotorra brillando con luz pro-pia, el álbum lleno. La felicidad de Yuyo, abatida por la fi ebre, asomaba en una sonrisa débil que se quedó en sus labios cuando se durmió, el álbum caído a un lado de su cama. Supe que al día siguiente ama-necería completamente curado. Esa noche hubo una tormenta terrible. Me desperté varias veces con el estampido de los truenos y el latigazo seco de los rayos. Varios cayeron cerca de casa. Llovía a mares, la lluvia golpeaba el techo de zinc y nos envolvía en un rumor a la vez sedante y atemorizador. Muy tarde conseguí conciliar el sue-ño, la cabeza precavidamente ubicada bajo la almohada. Yuyo durmió de un tirón, sin enterarse de lo que ocurría a su alrededor.

Despertamos en medio de un lago. El agua había inundado el patio y se había colado a rau-dales bajo la puerta de nuestro dormitorio, cuyo piso estaba to-talmente anegado. El Goleador fl otaba mansamente, derivando hacia donde lo llevaba la suave corriente del agua que empe-zaba a bajar, regresando hacia la puerta. Me quedé un rato mirándolo consternado. Estaba totalmente empapado, algunas hojas se habían desprendido y navegaban por su cuenta. En eso, Yuyo despertó. Tardó en comprender lo que había ocurrido, pero no dijo nada. Su mirada había cambiado, ya no tenía fi ebre y parecía feliz. Me miró, sonriendo con su boca medio desdentada y preguntó:

-¿Cómo hiciste? ¿Cómo con-seguiste la 96?

Resolví seguir con mi historia:

-No la conseguí yo, fue el abuelo.

-Ah, claro… -se quedó pen-sando-. Claro, se la cambió a un tipo en la estación.

Y ahí me metí hondo en la fantasía, por el Yuyo, por su sarampión, para que no se en-fermara nunca más:

-No, fue el mismo Cotorra el que se la dio.

-¿El Cotorra…?

Quedó con la boca abierta.

-¿El Cotorra se la dio?… pero, ¿cómo fue Mario? ¿Cómo hizo?

-El Tata tuvo que ir a hacer una inspección a la Estación Yatay y el Cotorra estaba allí, esperando el ferrocarril. Creo que iba para Rocha o un lugar así, un poco lejos. Entonces el Tata le habló y le dijo que a sus nietos les faltaba la fi gurita suya, la 96, para completar el álbum, que a lo mejor él tenía alguna que le sobrara…

-¡Y tenía! ¡Tenía la nuestra y se la dio…!

El Yuyo se emocionaba con mi historia, ¡el mismísimo Oscar Omar Míguez le había dado al abuelo la 96!

-No, no se la regaló, se la cambió por la de Ambrois, que a él le faltaba.

-¿El Cotorra no tenía la de Ambrois? Nosotros teníamos como seis de Ambrois en el faco…

-Sí, pero el Cotorra no la tenía. Le dijo al abuelo que le daba la 96 por la de Ambrois. No la tenía porque cuando quiso cambiársela a Ambrois en el vestuario, este le dijo que no, que de ninguna manera. Estaba caliente por los goles que Míguez le metió a Nacional en el clásico y no se la quiso cambiar… Entonces el Tata le dio la de Ambrois…

-La 68…

-Sí, la 68. El Tata se la dio, y el Cotorra le dio la 96 y se quedó loco de la vida porque él también había llenado el álbum. Se hizo amigo del abuelo. La cara del Yuyo irradiaba felicidad. Yo miraba el Goleador fl otando deshecho en el agua y miraba al Yuyo. Ya nada importaba, había logrado su meta ¡y de qué manera!

De pronto revoleó los ojos y frunció el entrecejo haciendo como que pensaba y me dijo:

-Ambrois no llenó el álbum.

Era la conclusión lógica de mi historia.

-Claro -le contesté-, a él to-davía le falta la 96. Yuyo apretó los puños, como para festejar un gol, se mordió el labio inferior, sacudió la cabeza y, satisfecho, dio por concluido el caso:

-Que se joda por insolente, ¿no?

(*) Cuento incluido en el libro “Colgado del travesaño” (Alfa-guara, Montevideo, 2005).

(**) Carlos Abín nació el 28 de febrero en La Paz, Canelo-nes. Es abogado y escribano.

Integró el Grupo Asesor del General Liber Seregni a partir de 1985.

Como periodista, ha cola-borado desde 1984 con el Se-manario Brecha y luego en la Revista del Sur así como en publicaciones extranjeras.

En 2003 publicó El Alca, un camino a la anexión, cuya se-gunda edición ampliada, se dis-tribuyó en toda America Latina.

En 2004 escribió un ensayo sobre la inserción internacional de nuestro país, incluido en el volumen Uruguay hoy

En 2005 publica su libro de cuentos Colgado del travesaño (Alfaguara).

Las recetas de Doña María

Helado de téINGREDIENTES: 1/4 litro de té (preparado); 1 taza de agua; 2 yemas de huevo; 1 clara de huevo; 1 taza de jugo de naranja; 10 grs. de gelatina sin sabor; 1 cdta. de ralladura de limón; 200 grs. de queso petit suisse cremoso, de consistencia lo más blanda posible, en su versión descremado; edulcorante.PREPARACIÓN: Colocar en un recipiente la gelatina e hidratarla con el agua, a esto agregarle el té, jugo de naranja y la ralladura de limón.Batir las yemas de huevo y añadir a los demás ingredientes.Calentar a fuego medio, mezclando. Una vez caliente, sacar de la llama y dejar enfriar. Añadir el queso y el edulcorante.Por otro lado batir a punto nieve la clara y agregarla poco a poco a la preparación mezclando bien.Llevar a congelador por 20 minutos. Mezclar y volver a congelar hasta la consistencia requerida.

Pollo arrollado semidulce INGREDIENTES: 1 pollo, sal y pimienta. Para el relleno: 1 taza de jamón picado, 1 manzana en cubitos, ¼ taza de mermelada de duraznos, 1 cucharada de jugo de limón, 1 taza de ciruelas negras descarozadas, miga de 1 pancito remojada en leche, mostaza, sal y pimienta, 1 clara de huevo, ¼ taza de manteca derretida, ½ taza de vino blanco PREPARACIÓN: Deshuesar el pollo como para poder rellenarlo y arrollarlo bien, salpimentar. Preparar el relleno mezclando el jamón picado, la manzana en cubitos, la mermelada, el jugo de limón, las ciruelas negras picadas, la miga de pan remojada y exprimida, mostaza, sal, pimienta y la clara de huevo.Mezclar bien, extender sobre el pollo, arrollar, atar y colocar en fuente de horno. Rociarlo con la manteca derretida y el vino blanco. Ir rociando durante la cocción. Llevar a horno moderado durante 60 minutos. Servirlo, una vez frío, cortado en rodajas.

Se puede preparar el día anterior y servir acompañado de una ensalada. Ideal para presentar en una mesa fría.

10 ACCIÓN INFORMATIVA Del 28 de Enero al 3 de Febrero de 20111 Nº 292

NOTICIAS CULTURALES – DE AQUÍ Y DE ALLÁ – NOTICIAS CULTURALES – HETEROGÉNEA

Los editores y sus mane-ras de concebir la vida. ANIK LAPOINTE

Responsables de dieciséis sellos editoriales eligen una obra que ha marcado su trayectoria personal o la de sus empresas. Y explican por qué. Esta es una guía para cualquier afi cionado a la lectura

IlustradoMiguel SyjucoLeer por gusto es uno de los ini-

gualables placeres de la vida. Como editora, pocas veces he leído profe-sionalmente un libro o un manuscrito por gusto o, mejor dicho, a gusto. Pero hace poco me llevé esa grata sorpresa con Ilustrado, de Miguel Syjuco, que me deslumbró mientras volaba por encima del Atlántico. A las pocas páginas del manuscrito inglés, el novelista fi lipino me obligó a olvidar mi profesión devolviéndo-me al más puro placer de leer, sin prejuicios ni servidumbres. Disfruté de historias sobre otras vidas, vinie-ran de donde vinieran. Sentí que se me afi laba el humor, que esquivaba trampas y tropezaba, fascinada, con lo inesperado en cualquier maldita esquina. Me siento privilegiada por ejercer un ofi cio que me permite compartir con mi gente vivencias como esta. Los que no leen no saben lo que se pierden. Beatriz de Moura (Tusquets)

Mi hermano el alcaldeFernando VallejoFernando Vallejo es el autor más

peculiar con quien yo haya trabajado por su obsesiva manía de controlar hasta el menor detalle en la edición de sus libros. Escoge la cubierta, revisa la maquetación sin descanso, cuenta los renglones de cada página para constatar que en todas sean exactamente los mismos, revisa el interletrado, lee la página de créditos y el colofón varias veces, lo cual no le impide tener de vez en cuando jocosas incongruencias. Cuando editamos su novela Mi hermano el alcalde descubrimos a última hora una inconsistencia menor. Se la hice ver. Su respuesta lo pinta de cuerpo entero: “Esas son tonterías, Pilar. Yo en uno de mis libros puse a salir el sol por el este y a acostarse otra vez por el este. ¡Qué va a importar entonces una contradicción más! ¡Todos mis libros están llenos de contradicciones!” Pilar Reyes

El héroe de las mansardas...Álvaro PomboEl héroe... de Álvaro Pombo

reúne notorias características para destacarlo. Habíamos convocado por primera vez nuestro premio de novela, en 1983, y Álvaro le dijo a Esther Tusquets, miembro del jura-do, que pensaba suicidarse, todas las editoriales rechazaban sus ma-nuscritos. Esther le sugirió aplazar el suicidio y que nos enviase sus nove-las. Una era El parecido, que resultó fi nalista. Pero por fortuna, gracias a su viejo amigo Víctor Márquez Reviriego, supe de la existencia de otra novela suya con un magnífi co título: El héroe de las mansardas de Mansard. Le llamé por teléfono (fue nuestro primer contacto). No la había enviado, tantas negativas lo

NOTICIAS LITERARIAS

habían desanimado, pero lo conven-cí, ganó el premio por unanimidad y así empezó la triunfal carrera de Pombo. Casi tres décadas después, enhorabuena de nuevo, querido académico. Jorge Herralde

La historia de GenjiMurasaki ShikibuHay libros que te acompañan toda

la vida, que son una bendición y una maldición. He pasado años leyendo La historia de Genji, y más años hasta poder publicarla. Esta obra, escrita por una dama japonesa del siglo XI, Murasaki Shikibu, es un delicado retrato psicológico sobre la vida de la refi nadísima corte Heian y resulta aleccionador para nuestra época (tan afi ncada en la cultura de la queja como dice Robert Hughes). Murasaki sorteó las trabas sociales y todas las normas literarias de su tiempo para dedicarse toda su vida a narrar la historia de su entorno, e inventar así la novela. La cual iba destinada a la emperatriz y su medio centenar de damas. ¡Qué público tan reducido para una obra tan inmensa! Y por último un conse-jo: ¡cuidado a la hora de elegir en la librería la versión de Genji! El mer-cado está sembrado de trampas...Jacobo Siruela (Atalanta)

La sombre del vientoCarlos Ruiz ZafónSi planteamos el viejo axioma de

que el editor es el eslabón necesario entre alguien que tiene algo que decir y una audiencia que desea conocerlo, resulta claro que la pu-blicación de La sombra del viento marca un momento álgido en el panorama de la edición española, en general, y en particular de Edi-torial Planeta. Con 15,5 millones de copias vendidas en la actualidad en todo el mundo, el libro supuso para una mayoría de lectores el des-cubrimiento en Carlos Ruiz Zafón de un narrador nato y creador de personajes que permanecen vivos más allá de la última página. Sirvién-dose de géneros populares, como la novela de misterio, el relato gótico o la novela de aprendizaje, Ruiz Zafón creó un nuevo código literario, y se ha convertido en el buque insignia de la nueva literatura española en el mundo. Carlos Revés

Memorias de ultratumbaFrançois-René de ChateubriandFue un reto editar las Memorias

de ultratumba de Chateaubriand. Aunque las había leído hacía cua-renta años, me parecía que sintoni-zaban extraordinariamente con la sensibilidad actual. Parecía contra-rio a las modas, aunque el debate entre igualdad e igualitarismo, la presencia de Turquía en Europa y las tensiones del cambio de época aparecían en sus páginas con un brillo tal de actualidad que me decidí a encargar una nueva traducción a uno de nuestros grandes traducto-res, José Ramón Monreal. Había que partir del texto fi jado por Ber-chet. Y había que explicar al público por qué merecía la pena leerlo hoy. Llamé a Marc Fumaroli y le propuse un prólogo hecho a medida para mi edición, y de este contacto surgió su colaboración continuada en Acan-tilado. Contra todo pronóstico, el éxito fue enorme. Jaume Vallcorba (Acantilado)

La evolución de Calpurnia TateJacqueline NellyEscoger el libro que más te ha

gustado editar es muy difícil, pero quiero hablar de uno que publica-mos el pasado año: La evolución de Calpurnia Tate, de Jacqueline Kelly, no solo por su valor literario, que es mucho, sino por el trabajo editorial que desarrollamos. Es una forma de demostrar y reivindicar que la labor del editor y su entusiasmo es imprescindible. Nuestra directora editorial, Patricia Escalona, fue la primera en convencer a todo el equipo de que era una obra que teníamos que publicar. Tenía toda la razón, y ahí empezó el “fenómeno Calpurnia”: nos pusimos manos a la obra para transmitir el entusiasmo por el libro. El engranaje editorial funcionó y yo me sentí orgullosa del equipo de Roca editorial, de su entusiasmo y su ilusión. Así da gusto ser editor. Blanca Rosa Roca (Roca editorial)

El último encuentroSándor MáraiEscribo estas líneas a principios

de enero, y creo que han pasado exactamente doce años desde que leí en unas vacaciones navideñas Le Braci, de Sándor Márai, editado por Adelphi Edizione. Si tuviera que de-fi nir qué es lo que más me impactó en aquella primera lectura de Márai, diría que fue la nostalgia que des-prende toda la novela. Toda la obra de Márai es la gran despedida de un mundo, de un siglo, de una manera de concebir la vida, y creo que allí también reside una de las posibles explicaciones de su éxito en estos diez años. Nosotros, los lectores actuales de Márai, también vivimos el fi nal de una época y el principio de una nueva, y como el gran general de El último encuentro nos sentimos muchas veces solos, desconcerta-dos y poco aptos para responder a las exigencias de este nuevo siglo. Sigrid Graus (Salamandra)

FilobiblónVarios (J. Garcia Sánchez, editor)Seguramente por motivos senti-

mentales y por la proximidad, pues salió hace unos pocos meses, y por su valor intrínseco, es el número 700 de la Colección Visor de Poesía, me inclino por Filobiblón. Lleva como subtítulo ‘Amor al libro’ y es sim-plemente una síntesis de lo que ha signifi cado, desde hace 40 años que comenzamos la andadura editorial, la pasión del libro y por los libros en nuestro trabajo. Este libro es más que un testimonio de nuestro com-promiso con la poesía, es también una confi rmación de nuestro agra-decimiento tanto a todos nuestros autores como al lector anónimo. Bien podría haberme inclinado por Mario Benedetti y el primer libro que editamos, Inventario. Pero por su más amplio alcance y signifi cado, me he decidido por Filobiblón como el libro si no el más importante, sí el más signifi cativo. Chus Visor (Visor)

Obra completaRamón GayaVivimos una época en que nos

deslumbra antes un chovinista forá-neo que un sabio cercano. Nuestra benevolencia con lo mediocre nos ha enajenado hasta el provincia-nismo intelectual más patético. No aprendemos. Uno edita aquello que no logra olvidar. Pese a la difi cultad

en destacar aquel libro que más satisfacción me ha dado publicar, me decantaría por la Obra completa de Ramón Gaya. Nuestro pintor y escritor representa un altísimo ex-ponente del pensamiento español. Aunque el tiempo irá dándome la ra-zón, quien quiera comprobarlo solo tiene que asomarse a su obra, pero, eso sí, despojándose antes de todo prejuicio inoculado por esa suerte de corrección estética, política, que está abocándonos al desastre, es decir, a esta paulatina exposición a un maximalismo de nueva faz y no por ello menos viejo. Manuel Borrás (Pre-Textos)

Divina ComediaDanteEn 2002, los tres volúmenes de

la Divina Comedia de Dante, en tra-ducción de Ángel Crespo e ilustrada por Miquel Barceló. Hacía unos años que Galaxia Gutenberg y Círculo de Lectores habían interrumpido la edi-ción de grandes clásicos ilustrados por artistas contemporáneos que había sido una de sus señas de identidad. Yo me había incorporado como director editorial unos meses antes y me lancé a un proyecto que tuvo la suerte decisiva de contar con el entusiasmo de Barceló. Desde entonces se han vendido más de 130.000 volúmenes. Un resultado que permitió retomar la línea de libros ilustrados con trabajos magní-fi cos de Plensa, Arroyo, Viladecans, Amat, Pérez-Villalta. Y recuperar Galaxia Gutenberg, que se afi anzó defi nitivamente con otro título deci-sivo en mi carrera de editor: Vida y destino, de Vasili Grossman. Joan Tarrida

Cuando el árbol cantaStratis HaviarasEn la vida de todo editor siempre

hay un libro imposible de olvidar. No es necesariamente el mejor, aunque pueda serlo. Tampoco nece-sariamente el más vendido, aunque pueda serlo. Puede haber publicado libros muy buenos, extraordinarios, también libros muy vendidos, incluso best sellers; pero solo uno puede ser el primero. Ese libro que te hace sentir por primera vez que eres editor y que estás ofreciendo a los lectores aquello que tanto has disfru-tado. El acto que resume la esencia misma de lo que somos y que da sentido a nuestro ofi cio y a nuestra vida. En mi caso fue Cuando el árbol canta, del autor griego Stratis Haviaras. No he vuelto a leerlo, pero todavía hoy, años después, pienso en ese niño griego que descubre la vida y el mundo mientras los nazis ocupan su tierra y no puedo evitar sonreír con nostalgia. Ofelia Grande

La broma infi nitaDavid Foster WallaceLa broma infi nita no es mi novela

favorita del catálogo de Literatura Mondadori. Ni siquiera es el libro que prefiero de su autor, David Foster Wallace. Y sin embargo sigo considerándolo un libro clave en mi trayectoria y uno de los buques insignia de nuestro catálogo. Clave porque lo compré tras mi primer viaje laboral a Nueva York, en un momento incipiente de mi carrera, y clave también por tratarse de uno de esos libros arriesgados y aventura-dos que a los editores tanto nos gus-tan. Se veía que estaba destinado a hacer época, a generar un culto. Y así fue. Su impronta marcó la línea

editorial de Mondadori, asociándola desde entonces a los autores osa-dos, y ayudó a asentar las bases de un proyecto arriesgado que ya no ha vuelto a bajar su listón. La literatura de calidad ya no era patrimonio de los sellos independientes. Más bien lo contrario. Claudio López

El maestro Juan Martínez...Manuel Chaves NogalesA principios del año 2007 pu-

blicamos una nueva edición de El maestro Juan Martínez que estaba allí, de Manuel Chaves Nogales, un reportaje-novela sobre un cantaor y bailaor fl amenco que había vivido en Rusia durante la revolución y la guerra civil. En los años anteriores se había generado cierto interés en la fi gura de Chaves, se habían editado sus obras completas y recuperado la novela A sangre y fuego, pero este libro aceleró el proceso ya iniciado y contribuyó a que su obra comenzara a tener la consideración que merece, entre lo mejor de la literatura española del siglo XX. Cuando se fundó Libros del Asteroide, una de las metas que nos propusimos fue recuperar obras que hubieran sido preteridas injustamen-te y darles la difusión que merecían; espero que con Chaves lo hayamos logrado.Luis Miguel Solano (Libros del Asteroide)

Trabajos del reinoYuri HerreraSu nombre, Yuri Herrera, y su pri-

mer libro, Trabajos del reino, “expli-can” perfectamente el catálogo-perfi l que queríamos dibujar Paca Flores y yo al poner en marcha Periférica: alta calidad, riesgo y novedad ancla-dos en la tradición y una visión del mundo singular y constructiva, es decir, que no desdeñe los “discursos ocultos” de la literatura ni rehúya los confl ictos públicos y privados de la sociedad. Creo que los libros de Herrera, como los de Lish, Burucúa, Labbé, Fogwill, Blandiana, Mréjen, Centeno, G. Romero, etcétera, in-dican, además, que somos editores y no re-editores: nuestro catálogo cuenta con muchos clásicos, pero está armado con el presente. Y con la conversación... No publicamos libros-monólogo, sino que ponemos en marcha conversaciones. Lo declaro así: somos críticos, pero también sentimentales. Julián Ro-dríguez (Periférica)

El diario del ladrónJean GenetHay libros que acaban formando

parte de nuestra memoria senti-mental. El diario del ladrón de Jean Genet es uno de esos casos. Lo leí por primera vez en Montreal en la universidad cuando los tiempos aún estaban llenos de ilusiones: en clase (y fuera de clase) leíamos libros cada día y discutíamos de los gran-des nombres de la literatura france-sa del siglo XX. Entre ellos, Céline y Genet. Dos malditos, cada uno a su manera, pero dos brillantes esti-listas que redimieron sus demonios a golpe de fi nura lingüística. Luego vino mi obsesión coleccionista con la obra de Genet. Finalmente, con el centenario del nacimiento de Genet he podido cumplir un diminuto sueño (una suerte de guiño que me hago a mí misma) y publicar en mi país de adopción el “diario” de este ladrón tan exquisito que fue Jean Genet. Anik Lapointe (RBA)

11ACCIÓN INFORMATIVADel 28 de Enero al 3 de Febrero de 2011 1Nº 292

BELLEZA Y SALUD

Hervir en una olla con tres litros de agua, romero, salvia, hinojo, espliego, cola de caballo y hojas de nogal durante 5 minutos. Lavar la herida con el agua resultante de la cocción y aplicar una gasa empapada con la mismo agua. Posteriormente, unos cuatro o cinco días después se pueden ha-cer cataplasmas de barro con la misma agua de la receta anterior, aplicado sobre la zona afectada, y cubriéndola bien.

Beber mucha cola de caballo y tomar zumos de limón cada día. También se puede utilizar la crema de própolis y la tintura de yodo o hipérico

Antiguamente utilizaban un remedio que consistía en beber un brebaje de ruda, melaza y ajo, hervidos en cerveza rancia y ron, tomándolo durante 9 días para que la cura fuese efectiva.

-------------------------------

En caso de ser mordido por un perro o gato, aplique como prime-ros auxilios este remedio casero sobre la herida. Este remedio solo sirve como auxiliar. Debe buscar ayuda médica.

Síntomas de un hígado “sucio”.

Ingredientes:• Hojas de llantén.• 1 rodillo.• 1 tabla para picar.Forma de preparar:• Ponga hojas de llantén sobre

la tabla.• Y con el rodillo tritúrelas hasta

formar una pasta.Forma de aplicar:• Esta pasta se aplica sobre la

mordedura-------------------------------

ABEJA : Una abeja nunca clava su aguijón sin motivo. Las abejas no son agresivas de por sí, y además yo creo que son cons-cientes de que cuando clavan su aguijón mueren sin remedio. Generalmente lo hacen para pro-teger su colmena o bien cuando son molestadas. Si somos pica-dos por alguna abeja, debemos extraer el aguijón con pinzas. El bicarbonato de soda, espesado en agua, es el tratamiento más efectivo, aunque también el jugo de perejil y la miel ayudan a aliviar la irritación.

-------------------------------

AVISPA : El aguijón de la avis-pa es álcali y requiere un antídoto ácido. Tanto el vinagre como el limón sirven como remedio más a mano. Si se tuviese la mala suerte de tragar una avispa que nos pi-cara en la garganta, un remedio muy antiguo consiste en tragar cucharaditas de sal. La avispa es mucho más agresiva que la abeja. La avispa es la causante de mucha fruta y uva mordis-queada. Algunas veces se suelen encontrar avispas dentro de un colmenar muertas y propolizadas. La avispa es carnicera y es por eso que nos la solemos encontrar molestando en nuestro plato de comida, cuando comemos al aire libre. La avispa puede picar, pero no muere, como la abeja, ni suelta su aguijón. En caso de picadura en la boca o cara los cubitos de hielo alivian el dolor.

-------------------------------

HORMIGAS: Son punzantes y repentinas. Suelen dejar una marca roja circular, produciendo una irritación dolorosa. El cau-sante es el ácido fórmico que desprenden. Se combate con

agua fría y bicarbonato sódico. Un baño con 5 litros de cocción de romero, nogal, manzanilla y fl ores de lavanda.

-------------------------------

PULGAS: Dejan una roncha pequeña y roja de color más oscuro en el centro, que suele ser molesto por su escozor. Para frenar la irritación se emplea sal y vinagre, cebolla o jugo de limón. Un antiguo remedio consistía en untar las picaduras con un poco de gasolina, pero es mucho mejor con alcohol. Personalmente me inclino por la infusión de ajenjo, ruda, romero y cáscara de limón.

-------------------------------

MOSQUITOS: Para prevenir la infección se fricciona ajo cru-do. A los mosquitos no les gusta nada el olor a ajo. La persona que come ajo y clavo mantiene a raya los mosquitos. La miel y la soda, endurecidas, detienen la irrita-ción y antiguamente constituían el único remedio efectivo para aliviar las picaduras de mosquito. El zumo de limón o la fricción con su corteza también resulta efectivo. También cabe destacar la tintura de árnica, una infusión fuerte de matricaria, sal, agua de colonia, ginebra, o alcohol de 96º. La loción de calaminta con albahaca es un efi caz repelente natural. Para aliviar la irritación va muy bien los siguientes aceites esenciales: espliego, limón, euca-lipto, manzanilla y yame.

Los insectos también pueden ser repelidos lavando el cuerpo con una solución a la que se le añade una cucharada de sales de la higuera en 1/2 litro de agua. En países donde existe clima tro-pical y muchos mosquitos, usan cebollas cortadas, ajos macha-cados, incrustados con clavos. El olor que menos les gusta a los mosquitos es el de espliego. Los ramilletes de hierba lombriguera, matricaria, eucalipto, toronjil, al-bahaca, menta o hierbabuena y ajenjo son muy apropiados para

poner en lugares estratégicos de casa durante el verano.

Probad este repelente casero: Un puñado de fl ores frescas de matricaria, una taza de aceite de oliva, 8 dientes de ajo bien cortados. Se hierven lentamente las fl ores en aceite durante 20 minutos. Se retira del fuego. Cuando se enfría un poco, se le añade el ajo. Se guarda en un recipiente hermético y se deja en un lugar cálido durante dos semanas, removiendo cada día. Luego se fi ltra y se guarda eti-quetado. Es un efi caz repelente de insectos y remedio para aliviar las picaduras.

-------------------------------

TÀBANOS Y OTROS IN-SECTOS.: Sus picaduras se alivian con aceite de ajo y bicar-bonato sódico.

-------------------------------

MEDUSAS: Se producen du-rante el verano. Dependerá del viento si una playa tiene medusas o no, ya que son arrastradas fácil-mente por él. El dolor que produ-cen las picaduras de medusas es muy agudo, dejando unas man-chas irregulares rojas con hincha-zón de los tejidos y algunas veces parálisis muscular, teniendo la sensación de haber sido sedado o dormido localmente en la zona afectada. Indiscutiblemente creo que el remedio popular extendido de orinarse sobre la zona afec-tada es efectivo como primeros auxilios, por la acción del ácido úrico. Asimismo recomiendo empapar la zona con una gasa o trapo limpio impregnado de agua de romero, cáscaras de limón, bardana, fl ores de espliego, fl ores de caléndula, hojas de llantén y cola de caballo

(Tomado de Recetas Caseras Medicinales de la Abuela)

El hígado es la glándula más grande del cuerpo. Se encarga de procesar, convertir, distribuir y mantener el suministro del “combustible” vital del cuerpo (nutrientes y energía); cualquier cosa que interfi era con estas fun-ciones tendrá un impacto serio en detrimento de la salud del hígado y del cuerpo entero. La principal interferencia aparece con la pre-sencia de cálculos biliares.

Muchas personas creen que los cálculos biliares sólo se encuentran en la vesícula. Esta suposición tan común es erró-nea. La mayoría de los cálculos biliares se forman en el hígado y comparativamente pocos ocurren en la vesícula .Al entender cómo los cálculos biliares en el hígado contribuyen a la aparición de prácticamente cualquier tipo de enfermedad, y al tomar algunas medidas para eliminarlos, esta-rás asumiendo el control de la restauración de tu propia salud y vitalidad de manera permanente.

Las implicaciones en la aplica-ción de la limpieza hepática son realmente satisfactorias. Tener un hígado limpio es como contar con una nueva oportunidad para vivir. Al entender cómo los cálculos

biliares en el hígado contribuyen a la aparición de prácticamente cualquier tipo de enfermedad, y al tomar algunas medidas para eliminarlos, estarás asumiendo el control de la restauración de tu propia salud y vitalidad de manera permanente. Las impli-caciones en la aplicación de la limpieza hepática son realmente satisfactorias. Tener un hígado limpio es como contar con una nueva oportunidad para vivir.

Todas las enfermedades o sín-tomas de mala salud son causa-dos por algún tipo de obstrucción, en los vasos sanguíneos, en un colon constantemente estreñi-do, obstrucción de orina en los riñones o la vejiga debido a una piedra calcifi cada que puede pro-vocar la retención de líquidos y el aumento de peso, mucosa que obstruye los conductos de aire de los pulmones, etc. Obstrucciones como éstas o similares en el cuer-po están directa e indirectamente ligadas al restringido funciona-miento hepático, y en particular, al punto muerto causado por los cálculos biliares en el hígado y la vesícula.

Síntomas que nos indican que tenemos el hígado “sucio”:

Cansancio y fatigaImpotenciaProblemas sexualesDesequilibrios hormonalesProblemas urinariosEnfermedades renalesProblemas de visiónColor oscuro debajo de los ojosOjos hinchadosOjos y piel amarillaManchas del hígado, especial-mente en la parte anterior de las manos y la caraCabello graso o pérdida del cabelloExceso de peso o debilitaciónObesidadEscoliosisCuello rígidoFuertes dolores en la espalda y los hombrosDureza en las articulaciones y los músculosExtremidades fríasOsteoporosisProblemas dentales o de encíasAdormecimiento o parálisis de las piernasEnfermedad del AlzeimerTrastornos cerebrales Mariel GimenezJanuary 23, 2011 at 10:57pm

RECETA CASERA PARA MORDEDURAS DE PERRO..Y PICADURAS...

12 ACCIÓN INFORMATIVA Del 28 de Enero al 3 de Febrero de 20111 Nº 292

Víctor L. Bacchetta (enviado especialmente para Acción

Informativa)Con leves variantes, la informa-

ción entregada al público era la siguiente: La empresa maderera anglo-suiza de capitales indios Aratirí avanza en su proyecto de instalarse en Uruguay a fi n de extraer hierro del suelo para exportar a China, iniciativa que puede significar una inversión superior a los 1.500 millones de dólares y la generación de más de un millar de nuevos empleos. A través de una breve búsqueda, veamos cuál es la realidad detrás de este anuncio.

No hay ninguna empresa anglo-suiza de capitales indios que se llame Aratirí. Existe una empresa con sede en Suiza de nombre Zamin Ferrous, que es parte de otra fi rma registrada en Londres como Zamin Advisors Ltd, que es presidida por el señor Pramod K. Agarwal, de origen indio. La sede de las ofi cinas y la nacionalidad del presidente no son datos rele-vantes hoy en día para identifi car el orígen del capital de una em-presa registrada como sociedad por acciones.

“En los últimos cuatro años he creado una compañía que podrá ser un socio y proveedor respetable de la industria acere-ra. En Zamin Ferrous tenemos un equipo verdaderamente de clase mundial capaz de operar, desarrollar e identificar minas de hierro, manganeso y carbón a gran escala”, dice una carta del presidente. Nada de made-rera y en la minería, que exige inversiones de largo plazo y gran volumen, las empresas de cuatro años son llamadas “junior”.

Empresas “junior”, ventajas y riesgos

En los últimos años, en medio de un crecimiento acelerado de la industria metalúrgica, que exige suministros en correspondencia y encontrar nuevos depósitos del mineral, han surgido numerosas fi rmas de pequeña o mediana es-

Una megainversión en minería del hierro se ha echado a andar, con bombos y platillos, pero sin la información, el tratamiento y las normas apropiadas para este tipo de emprendimientos. Antes con la forestación y la celulosa, luego la soja y ahora la minería, hay estrategias de desarrollo que no se elaboran en el país sino que son determinadas desde afuera.

Megaminería en la Pampa Húmeda

cala dedicadas a la prospección y exploración. Las denominadas empresas “junior” se dedican a descubrir y a vender yacimientos minerales a las empresas más grandes, asumiento riesgos que las mayores empresas estableci-das suelen evitar.

Entre las empresas “junior”, algunas se dedican solamente a la exploración y luego buscan acuerdos con grandes empresas para explotar los yacimientos. Al descubrir y evaluar los depósitos, proveen un servicio esencial para aquellas grandes empresas que necesitan renovar sus reservas. Otras van más allá y tratan de sacar mayor provecho de su actividad, ya sea especulando con los vaivenes del mercado de “commodities” minerales, donde operan los gigantes fi nancieros, o logrando una posición de control en la operación de la mina.

Una investigación internacio-nal sobre las perspectivas de la minería1 preparada para la Cum-bre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de Johanesburgo, en 2002, constató que si bien exis-

tían empresas intermedias y “ju-nior” comprometidas con los me-jores estándares de desempeño social y ambiental, la mayoría de estas empresas ponía el acento en sus habilidades para encontrar yacimientos y creía que el desa-rrollo sustentable era un “asunto de las grandes empresas”.

Entre estas “junior” hay em-presas que apuntan más hacia el comercio y la especulación dentro del fabuloso mercado de la minería mundial y también existen empresas subcapitalizadas so-metidas a una fuerte presión para tener éxito. De acuerdo con el estudio mencionado, es en estos casos que, con “una capacidad limitada para hacer frente a fallas u otros sucesos imprevistos, sus operaciones tienen un gran riesgo de generar situaciones ambienta-les y sociales negativas”.

Zamin Ferrous se quiere asociar

El presidente de Zamin se pre-senta como ex-presidente de Ge-rald Metals Inc. (comercializadora de metales en Estados Unidos) y con “30 años de experiencia en el comercio internacional de mate-rias primas”. Entre los directores restantes de la empresa predomi-na un perfi l profesional asociado a los bancos de inversión --grandes actores de la crisis algunos, como Merril Lynch, Lehman Brothers y JP Morgan-- y en menor me-dida a la actividad propiamente extractiva.

En cuanto a la estrategia cor-porativa, además de desarrollar

la minería y extender su relación con Brasil, Perú y Uruguay, Zamin se propone “identifi car grandes activos que requieran de una gran infraestructura y que por ende, otras compañías mineras hayan ignorado en el pasado debido a condiciones menos favorables para el mercado de hierro, man-ganeso, aleaciones de hierro y carbón que las que actualmente existen y que se espera continúen en las próximas décadas”.

Queda claro que Zamin no hará las inversiones principales. Insiste en que busca “asociarse con las principales empresas acereras”, o sea, colocación anticipada de la producción. Y tampoco se hará cargo de las obras de infraestruc-tura requeridas por la operación, para lo cual se plantea “estable-cer acuerdos innovadores para la construcción de infraestructura que permitan minimizar los reque-rimientos fi nancieros”. Es decir, que lo paguen los gobiernos de los países sede.

“Tenemos mineral de hierro de buena calidad, lo que estamos tratando de determinar es si hay lo sufi ciente para justifi car una inversión”, declaró a la prensa el ingeniero Fernando Puntigliano, gerente uruguayo de Aratirí. Esto quiere decir: si el Estado le otorga las concesiones de tierras nece-sarias para extraer el volumen de mineral que lo convierta en un negocio aceptable para los inver-sores. La superfi cie requerida ha sido estimada en unas 110.000 hectàreas.

Sin estrategia ni marco legalZamin Ferrous no es nueva

en Uruguay, apareció en 2007, un año después de creada. Solo que, en lugar de aparecer Zamin lo ha hecho con otros nombres elegidos al azar, tales como Ara-belo, Belavy, Caicará, Gartow y Aratirí. Este juego de empresas que surgen unas de otras forma parte de una ingeniería jurídica usada para eludir regulaciones molestas. Para esto, Zamin pudo contar con un conocido estudio uruguayo experto en la creación de sociedades anónimas.

Desde entonces, Zamin solicitó autorización para investigar en los departamentos de Cerro Largo, Durazno, Lavalleja, Florida y Treinta y Tres, la existencia de hierro, oro, plata, cobre, plomo, zinc, cromo, níquel, paladio, mármol, diamantes y rocas cal-cáreas. Aprovechando el inicio del nuevo gobierno, la empresa lanzó una ofensiva porque solo tenía aprobadas algunas solicitudes en Florida y Treinta y Tres. Para una minera “junior”, dos años sin arañar un negocio es mucho.

Al mismo tiempo, los produc-tores de la zona manifestaron su preocupación y, en pocos días, el proyecto de Zamin y el puerto en la costa de Rocha aparecieron en todos los medios de prensa. Pero el tratamiento informativo del tema no se corresponde con su complejidad y seriedad. Hasta el senador Fernández Huidobro, entre la ira y el desconsuelo, en una de sus columnas escribió: “Uruguay no debiera hacer puer-tos ni terminales “al grito” pero todavía eso es así.” (sic)

Por la ley en vigor el dueño del campo no lo es del subsuelo, el productor queda a merced de las decisiones del gobierno y de la empresa minera. Pero no se trata sólo de una simple “colisión de intereses” entre la minería y la agropecuaria, porque los efectos sobre el medio ambiente no son privados sino para toda la sociedad. ¿Habrá llegado el momento de defi nir la estrategia y las normas que rigen este tipo de proyectos o debemos resignarnos una vez más?

(Endnotes)

1 Abriendo Brecha”, Informe del proyecto Minería, Minerales y Desarrollo Sustent-able (MMDS), la más amplia investigación realizada hasta la fecha sobre el rol de los minerales y la minería en una perspectiva de desarrollo sustentable. Publicado por el IIED de Londres y el IDRC de Canadá, Londres 2002.

la megamineria y su impacto en el medio ambiente

13ACCIÓN INFORMATIVADel 28 de Enero al 3 de Febrero de 2011 3Nº 292

COMPRA - VENTA - ALQUILERES - TRABA-JO - OFERTAS - OPORTUNIDADES - COMPRA - VENTA - ALQUILERES - TRABAJO - OFERTAS - OPORTUNIDADES -COMPRA - VENTA - ALQUI-LERES - TRABAJO - OFERTAS - OPORTUNIDA-DES -COMPRA - VENTA - ALQUILERES - TRA-BAJO - OFERTAS - OPORTUNIDADES -COMPRA - VENTA - ALQUILERES - TRABAJO - OFERTAS

MPRA ------- VVVVVVVVVV VVENEEEEEEEEEEE TA - ALQUILERES - TRAOFEFEFEFEFEFEFEFEEFEEEEEFFEERRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTTTTTTTTTTTTTTTTTTTRTTTRTAASASASASAASASASASASAAASASASASASASASSAAASASASASSASSSAAAAAAAAAAA ----------- OOOOOOOOOPORTTTTTTTTTTTTTTUNUNUNUNUNUNNUNNUNUUUNUNUNNUNNUNUNNNNNNNIDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDADADAADADADADADADADAADAADADADAAAADADADADAAADADADAADAADDADDDES - COMP

NTA -- -- - ---- -- ALALALALALALALALLLLLLALALALALALLALALAALLALLLALLLLLQQQUQUQUQUQUQQQQQQUQQQUQUQQQQUQUQUQQQQQQQQQ ILILILILILLILLLLLILILLLILILILLLLLILLILLLLLILLLLLLLLILLLLLEREREEEEEREREREREREEEREREEREREREEREREEEREREREREEREREEREREREREEEEEEEEEEEE ESESEESESESESESESESESESESEESEEESESEESESESESESESESESEESESSSSSSS --- ------- TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTRARARARARAARARAARARARARARAARARARARARAARRARRRARARAR BABABABABABABABABABABABABABABABABABBABABABABABABABABBABBBBABBBBBAB JO - OFERTORTTUTUTUTUUUUTUUTUUUUTUTUUUTTUUUUNININININININIININININNINININIININININIIIIIIIDADADADADADADADADAADADADADADADADADADADDDDADADDAADDADDADEDEDEDEDEDEDDEDDEDEDEDEEEEEDEDDDDEEDEDEDEDEDDEEDEDEDDDDD S SSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS -C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-CCCC-CC-CCCCCCCCCCCCOMOMOMOMOMOMOMMOMOMMOMOMOMMOMOMMOMOMOMMOMOMOMMOMOOOMOOMOMOO PRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRA AAAAAAAAAAAA A A A A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ------- ------------ VVVVVVEVVEVEVEVVEVEVEVVVEVVVVEVVVVVVVVVVVVVV NTA - ALQES - ------ TTRTRTRTTTRTTRTTRTTTTTTTTTTTTTTTRTTTTTTTT ABABABBABABABABABABBBABABABABABABBABABAAAAAA AAAAAAAAJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA OOOO OOO OOOOOOOOOO O OOOOOOOOOOOO - OOOFOFOFOOOFOFFOFOFFOOOFOFFOOFOFFOOFOOOOOOOOO EEEERE TATAATATATAATATAAATATATATATAAAATATATTAAATATATATAASSS SS S SSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS - ---- -- OPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPPPOPOPPPOPOOPOPOPOOPOPOPOPPPPPPPPPPORORORORORORORORORROROROROROROROOROROROROROROROOROROOOROOROORORORRRRRRTTUTUTUUTUTUTUTUTUTUTUUTUTUTUTUTUTTUTTUTT NNNNNINNNNNNNNNNNNNNNNNN

-C-C-C-CC-C-C-C-C-CC-C-CCC-COMOMOMOMOMOMOMOMOMOMOMOMOMOMOMOMOMPRPRPRPRPRPRPRPRPRRRRRPRRRRRRPRRRPRAAA AAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAA - VVVVVVVVEVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV NNNNNTTNTTNTNTTNTNTNTNTTNNNTNTNNTNTNNTNNNTNTTNTTN AAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAA - ALAALLLALALALALALALLLALLLLAALAALLALLLA QQQUQUQUQUQUQUQUQUQUQUQUUQUQQQUQUUQQQUQQUQUQUQUUUUUQUQQQQ ILILILILILILILILLILILIILIILILILIILILILILEREREREEREERERERERERRERRERERERERERERERERERREERREREEREEEREEE ESESSSSSSSSSESSSSSSSSESSSSS ---------------- TTTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOO - - O OO FEEEEEEEEEEEEERTRTRTRTRTRTRTTTTTTTTRTRTTTTTTTRTTTTTTRTTR AAAAASASASASASASASAAASASAASAASAAAAASSSSAAAS ------------------ OPPPPOPOPPOOPOPOPPPOPOPPPOOPOPOPOPOPPPOPPPOPPOPPP RTRRRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRTRR UNUNUNUNUNNNUNUNNNNUNUNNNNNUNNNNNUNNUNUNNNNNNNIDIDDIDDIDIDIDIDIDDIDDDIDIDDDIDIDIDIDIDDDDDDDDADDDADADADADADADADADADADADADADDDDADADADADA ESESSSESSSESSSESESSESSESESESSSESESEEEEEE -COCOCOCOCOCOCOCOCCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCCCOCCCCOCCCCCCOCCCC MMMMMMMPMPMMMMMPMMMMMMMMPNTNTNTNTNTNTNTNTNTNTNTNTNTNTNTTTTA A A A A A A AAA - ALALALALALALALALALALLALLLLALALALQUQUQUQUQUQUQUQUQUQQQUUUILILILILLLLLLLILLLILLILLLLLLLILLLLLLLLLLLLLLEREEREEREREREREREREREREREREREREEREEREEEREREEERREEREESESESESESESESESSESEEESESSEESESESSEEESSEEESE - TTT TT TTTTTT T TTT T TTTTTTTTTTTTTTTRARARARARRRAAAAAAAARAARAARARABBBABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABBBBABBBABBBBBAABBAB JOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOOO - - - OOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOFEFEFEFEFEEEEFEFEEEEFEEEFEEEEEEEEEERRTRTRTRTRRTRRRRTRRRTRRRTRRRRRR

COMERCIOS Titico, de todo un poco

– Bebes, niños, jóvenes, da-mas y caballeros. Créditos di-rectos y de la casa, Credifast, ADEOMT. Justino Menéndez y R. Cáceres. Barrio La Palma.

ESEBE Publicación gráfi ca – Imprenta autorizada, venta y reparación de equipos PC e Impresoras. 25 de Mayo 346 – Cel.: 095 879 402

AGRO TorniAgro – Precios al

costo todo el año. Descuentos especiales para empleados de URUPANEL, Frigorífi co y AFUCO. Catalogne 177 – Te-lefax: 463 23919

Agro Agraciada – Arroz (La Querencia), raciones, co-mestibles, frutas y verduras en general. Ventas por mayor y menor. Agraciada 311 – Tel.:463 21491

BELLEZA Y SALUD El Centro – Musculación

y aeróbica. Tel.: 463 30624 – Cel.: 099 831640 – favare-la1@hotmail.com

SERVICIOS ALIMENTICIOS

Viandas y Comidas – Avenida Oribe 255 casi Sa-randí Tel.: 463 24483

Plaza Pizza – Chivitos, pizzas, sándwiches fríos y calientes, fainá. Envíos a do-micilio Tel.: 4632 9608 y 4632 5185.

La Cabaña – Pollos y lechón al espiedo. Comidas de olla calientes. Pastas, milane-sas, hamburguesas, italianos, panchos, súper-empanadas. Menú mesual. Lo mejor de Tacuarembó. Tel.: 463 26686 Avenida Oribe 296

SERVICIOS VARIOS “Tarot” una luz de

esperanza. Desata nudos. Talismanes. Inciensos. Turno 463 23392 – 095 950 571

Pedro Bidegain 429 casi Catalogne

Carpintería y Cerrajería a domicilio. Reparaciones en General: Placares, puertas y aberturas, se lava con soda; lustre y pinturas – Olimpia Pintos 170 – Cel.: 099 504 384 – Jorge Rodríguez.

GumePlast – El Envase que usted necesita nosotros lo tenemos. Bolsas de nylon, bandejas de espuma. Joaquín Suarez esquina Gral. Flores. Tel.: 463 21143

“Un camino a la ver-dad”, tirada de cartas espa-ñolas y tarot. Amor, Dinero, Trabajo. Gral. Flores 596 – Tel. 463 32781

SERVICIOSMECÁNICOS

Gomería Lavadero MO-RALES – Ruta 5 Km. 387 – Tel.: 46327411 – 099 100 900

Taller de Chapa y Pin-tura – de Luis E. Olivera. Laca, barniz, poliester. Av. Oribe 305. Cel.: 099 830 805

Lavadero y Gomería La Ruta – Horario extenso. Tel.: 463 22064

PROFESIONALES Dra. Karina Pérez Odon-

tóloga Especialista en niños Pedir hora al 463 24268 Cam-bio de Dirección Gral. Rivera 191

Dra. Mariela Camargo Pereira - Odontóloga, por consultas Juan Ortiz 419 bis. Tel.: 463 24318. Cel.: 098 312 008

Ana María Farina con-tadora pública; Germán Mora escribano; Felix Cuello abo-gado – Dr. Catalina 183. Tel.: 463 22843

Dr. Cley Espinosa – Abogado familia, laboral, ac-cidentes de tránsito. Av. 581

bis. Tel.: 463 32235. Dr. Claudio Sotto Fe-

rreira – Abogado – 9 a 12 y 15 y 17 horas. Timoteo Aparicio 421. Tel.: 463 25905

Estudio Jurídico Nota-rial – Escribana Nilza Palom-bo, abogado Manuel García Estevez – Gral. Rivera 297 esq. Beltrán. Tel.: 463 22350.

Estudio Topográfi co – Ingeniero Agrimensor Martín Ríos Roches. Gral. Artigas 208. Tel.: 463 29255.

Sergio Núñez Moraes Puentes Ingeniero Civil. Pro-yectos, presupuestos. Dr. Ivo Ferreira 289. Tel.: 463 30577. 099 835 215.

Aries – Este es un mes en el que uno no quisiera tomar mu-chas decisiones trascendentes. Sin embargo hay un peso en tu conciencia que sabes que no puedes postergar.

Tauro – El amor es un elemento vital para tu vida, por lo que es difícil encarar algo que no sea en su nombre. Así piensas en este momento, y así actúas.

Géminis – Las cuestiones económicas no deberías encararlas ahora. En este momento descansa, deja pasar los días, relájate. Habrá solución para tu apretura.

Cáncer – Hay quienes acechan detrás de ti esperando un tropiezo. No deberías darle mayor importancia, pero cada tanto, mira para atrás, por las dudas.

Leo – Deberías irte preparando para una oportunidad buena para tu vida. Tanto en el plano del amor como laboral. Tienes un buen signo este año.

Virgo – Caminar, tomar aire limpio, son elementos importantes para salir de tu embotamiento. Además te permitirá bajar esos kilitos que molestan. Toma mucha agua sin gas.

Libra – Si estás descansando no dejes de hacerlo: un año muy difícil te espera. Ahora lee un buen libro, y abandona un poco el hábito de la TV.

Escorpio – Ya te dijimos que te cuidaras de las comidas. No es bueno el abuso, ni es bueno no escuchar los consejos de gente que está en el área de la salud.

Sagitario – Busca un lugar donde haya agua y métete. Disfruta de un poco de sol en la cara, abraza a los tuyos, camina largo, deja pasar estos días de calor en familia.

Capricornio - Una carrera, un curso importante, un cambio de mentalidad, son elementos que deberías encarar para aprovechar tu inteligencia y preparación. Aún hay tiempo.

Acuario – Si a principios del año se te han presentado tantos problemas, quizás esperas que sea un año tremendo, sin embargo no será tan así. Tendrás un año fructífero en tu área.

Piscis – Te crees fusible de todos los problemas, como que todo pasa o se corta en ti. Busca un lugar donde te puedas sentir tú mismo, escapa un poco, siéntete seguro.

14 ACCIÓN INFORMATIVA Del 28 de Enero al 3 de Febrero de 20111 Nº 292

por Juan Cabrera

Jubilados y pensionistas

27 de marzoAl comienzo del nuevo año se avizora con nitidez un aconteci-miento principal que decidirá para los próximos 5 años en buena medida la calidad de vida de los jubilados y pensionistas. Se trata de la elección nacional que determinará el Representante de nuestro sector en el Directorio del Banco de Previsión Social.Lo informativo¿Qué se elige? Se eligen el domingo 27 de marzo del año 2011 tres directores sociales que representaran a los trabajadores, empresarios y jubilados y pen-sionistas.¿Quiénes deben votar?El voto es obligatorio para todos los jubilados y pensionistas me-nores de 75 años y naturalmente

Elección de Representante en el Directorio del BPS

una responsabilidad ética y social participar con el voto quienes no estén comprendidos en este requisito que exige la ley. Es im-portante tener en cuenta que en la elección para el representante social de jubilados y pensionistas votan las personas mayores de 18 años de edad, que hubieran sido declarados como jubilado, pensionista por sobrevivencia, pensionista por invalidez o pen-sionistas a la vejez.¿Qué situaciones exoneran a votar?Padecer enfermedad, invalidez o imposibilidad física que le impida el día de la elección concurrir a votar.Estar imposibilitado a concurrir a la comisión receptora de votos por razones de fuerza mayor.Hallarse fuera del país el día de la elección.

Encontrarse domiciliado fuera del departamento en que debe sufragar, en esta elección no existen votos observados, todos deben votar en los padrones en que están inscriptos en la Corte Electoral, o sea que, si alguien que reside en Montevideo pero su credencial es del interior del país no podrá votar en este departa-mento sino que su única opción es votar en el departamento en que esta acreditada su credencial cívica.¿Qué documento se nece-sita para votar?Para poder votar se deberá exhi-bir la credencial cívica, salvo los extranjeros que no están inscrip-tos en el Registro Cívico Nacional, que lo harán con el documento de identidad.Si es extranjero, no tiene cre-dencial cívica y tiene cedula de

identidad VOTA en el orden que corresponda, en el circuito que esta incluido.Si es extranjero, no tiene creden-cial cívica y no tiene cédula de identidad, NO PUEDE VOTAR.¿Dónde se vota?En los locales habilitados a tal efecto por la Corte Electoral, y cada uno debe votar en su circuito, no permitiéndose votar observado en otros circuitos, es-tando exonerado de la obligación de votar quien tenga domicilio registrado en otro departamento. ¿Es secreto el voto?El voto es secreto, obligatorio y personal.¿Dónde se pueden consul-tar los padrones?En la ofi cina electoral de cada departamento pudiendo presen-tar reclamaciones hasta el 31 de enero del año 2011, teniendo

presente que la consulta a los Padrones, tiene fecha límite hasta el 14 de enero de 2011. Las recla-maciones por datos incorrectos o por la no inclusión, debe rea-lizarse hasta el 31 de enero de 2011, ante las Juntas Electorales Departamentales.¿Qué ocurre si una persona pertenece al mismo tiempo a más de un orden, o sea, si es jubilado y a la vez empresario? Quién este habilitado para votar en más de un orden debe votar en todos los que este habilitado. Obviamente para estar habilitado debe fi gurar en el padrón.

CONSUL TAS:0800 8748

www.corteelectoral.gub.uyJuntas ElectoralesDepartamentales

Partido en dos, Patria Gaucha en el medio, el Carnaval 2011 de Tacuarembó comienza el 18 de febrero con la elección de Reina de Carnaval y Reina de las Llamadas en el Parque Rodó.

El 19 de febrero se realizará la apertura del Carnaval 2011, el domingo 20, en el circuito céntrico, se realizará el desfi le inaugural. El Concurso Ofi cial comenzará el 23 de febrero, también en el Parque Rodó, y el viernes 25, en el centro se realizará el Desfi le de Llamadas.

Increíblemente el Carnaval 2011 continuará el 7 de marzo, luego de la Patria Gaucha, con el Corso

Te acordás de La Bohemia, de las calles llenas de papelitos, de la gente agolpándose y disfrutando… bueno, ahora está la Patria Gaucha partiendo el Carnaval, y la fi esta de Momo de Tacuarembó aún no aclara cuestiones que deberían aclararse.

Carnaval era el de antes…

Infantil. Carnaval de los barrios el martes 8 de marzo. El miércoles 9 continuará el Concurso Ofi cial y culminará el jueves 10 de marzo. El viernes 11 en el centro se realizará el entierro de carnaval. El sábado 12, en el Parque Rodó, se entrega-rán los premios, con espectáculo incluido.

Comenzará el Carnaval con la Unión de Carnavaleros maneján-dose entre pocas personas, y una Comisión de Carnaval que simple-

mente instrumenta las cosas pero no tiene control sobre la Unión, ni sobre los dineros que aporta el Municipio de Tacuarembó, cuyo presidente es César Pérez (quien ofi cia de Intendente en las licencias de Ezquerra)

En realidad la Unión de Carna-valeros no ha presentado rendición de cuentas del año 2010, por lo que no se tiene certezas de cuánto se gastó, ni cuánto se recaudó en el Parque Rodó, tanto en entradas

como en cantina, nos aclaran nues-tros informantes.

Lo extraño es que la Intendencia no pide rendición de cuentas, y eso que Pedro Yackes es el tesorero de la Comisión de Carnaval.

Hay cosas que han sucedido que hacen que las personas del entorno del Carnaval estén desconfi adas. Por ejemplo no se sabe qué pasó con el dinero de la Sencillita gana-do el año pasado, y no se tienen claras algunas cosas importantes más. Por ejemplo, la carroza el año pasado costó más de 60mil pesos, sin embargo, quienes la armaron aseguran que recibieron solamente 9 mil pesos por mano de obra y ma-terial… ¿dónde está la diferencia? Se debe recordar que el material era sombritis y algo más, es decir, de costos muy bajos.

La amplifi cación el año pasado fue de pésima calidad. Varios micrófonos no andaban, sonaban desparejos, muchas veces la pri-mera voz se escuchaba más bajo, se cortaba, perjudicando notoria-mente al espectáculo.

No todo es malo. Este año, según lo que pudimos saber, la amplifi -cación tendrá algunas exigencias nuevas. Se deberá amplificar el concurso ofi cial, desfi le, elección de reinas y entregas de premios. Se deberá presupuestar por separado pantalla y medios de comunicación. Para los desfi les deberá tenerse una red de parlantes de 5 cuadras

de extensión. Se va a presupuestar por separado los cuatro días de amplifi cación en el concurso ofi cial del Parque Rodó.

Por otra parte, este año la co-misión de propaganda se reserva el derecho exclusivo de toda la propaganda en todos los eventos previstos en el programa del car-naval 2011. El no cumplimiento de esta resolución, por parte de la em-presa contratada, le signifi cará una multa de un 30% del presupuesto total a quien haga la amplifi cación. Se recordará que el año pasado había propaganda que se emitía en eventos Carnavaleros ofi ciales con propaganda a beneficio del empresario.

Quizás uno de los problemas ma-yores es que la Unión de Carnava-leros es quien maneja el dinero del carnaval, sin embargo al no existir controles ni de los Carnavaleros ni del Municipio, todo es muy oscuro.

No es lógico que quienes eligen el Jurado del Carnaval, también concursen o realicen asados de camaradería con los jurados.

Para este año se solicitó un pre-supuesto de 700.000 pesos para el Carnaval, a la Intendencia de Ta-cuarembó, pero sigue La Sencillita fuera de Unión de Carnavaleros, y se teme, según nuestras fuentes, que nuevamente no hayan contro-les, y que las dudas sobre el destino de los dineros se sigan generando.

15ACCIÓN INFORMATIVADel 28 de Enero al 3 de Febrero de 2011 5Nº 292

TOLENTINOCompra, Venta y Consignaciones.

Autos, camionetas, terrenos y chacras.

Av. Oribe 429Cel.: 098943214

Tacuarembó

8va Copa Nacional de selecciones de OFI

Torneo Litoral Norte serie APor Marcelo Varela

Sin sufrir no valePor Marcelo VarelaLas diferentes instituciones calientan motores para jugar el se-

gundo torneo de la temporada 2010-11, entre ellos el Tacuarembó FC que tiene varias caras nuevas

Recta fi nal de la preparación para los clubes profesionales del fútbol uruguayo donde en el preciso momento que escribimos estas líneas (jueves) el Tacuarembó FC no abonó aún el dinero que adeuda en la AUF por lo cual reglamentariamente está impedido de participar en el Clausura, a lo que se suma el pedido de inhibición por parte de Indepen-diente de Flores por la deuda que se mantiene por el pase de Nicolás Pereira. Cierto es que no es la primera ocasión (lamentablemente creemos tampoco la última) que el conjunto rojo y blanco profesional llega con el agua al cuello para saldar sus compromisos con el órgano rector del fútbol charrúa, inclusive con deudas más amplias, pero es una realidad que debemos marcar.

En lo estrictamente deportivo en las últimas horas se terminó de solucionar la incorporación de Gastón Colmán, el tacuaremboense que pertenecía a Defensor Sp estaba jugando en el Olimpia de Paraguay y es una fi cha que se suma a la delantera. Colmán junto a Irazún, Abascal, Vazquez, La Luz, García son las incorporaciones del TFC para el Clausura aunque si uno escucha al entrenador Julio Acuñan es de esperarse la llegada de más refuerzos. Por otro lado se espera negociar a Jonhy Da Silva lo que serviría para palear un poco la si-tuación económica complicada del club, y hay que ver lo que puede suceder con Machado.

En cuanto a la situación de las formativas parece existir en las últimas horas un principio de acuerdo para la continuidad de la vinculación contractual de los entrenadores Jorge Cabrera, William Duarte y Julio Brunel a quienes se pretendía por parte de la dirigencia realizar un importante recorte salarial a lo que los profesionales habían realizado una contrapropuesta. Lo concreto es que esto no puede dilatarse más ya que este lunes deberían comenzar los trabajos con las diferentes categorías.

En otras tiendas como hacía mucho que no se daba (sobre todo Nacional) los grandes han contratado en malón, Peñarol espera aún la frutilla de la torta que signifi caría el retorno de Urretavizcaya, y Nacional ya la tiene con el regreso de un hijo pródigo como Bruno Fornaroli. Por otro lado el campeón del Apertura Defensor Sp ha sufrido bajas importantes como las de Amado y Ariosa y va por el zaguero Moiraghi, mientras que Liverpool repatrió a Alfaro, incorporó a Franco pero no pudo vencer en el juego de ida por Libertadores a Gremio de Porto Alegre.

CAMPEONATO URUGUAYO 2010/2011TORNEO CLAUSURA* PRIMERA FECHA

SÁBADO 5 DE FEBRERODefensor Sporting-River Plate. Cancha: Estadio Franzini. Hora: 17.30.Danubio-Cerro. Cancha: Estadio Jardines de Hipódromo. Hora: 17.30.Nacional-Wanderers. Cancha: Parque Central. Hora: 20.30 (VTV). DOMINGO 6 DE FEBRERO Bella Vista-Central Español. Cancha: Estadio Nasazzi. Hora: 10.15 (VTV). Rampla Juniors-Liverpool. Cancha: Parque Olímpico. Hora: 17.30. Racing-El Tanque Sisley. Cancha: Parque Roberto. Hora: 17.30. Tacuarembó-Fénix. Cancha. Estadio Goyenola de Tacuarem-bó. Hora: 17.30. Peñarol-Miramar Misiones. Cancha: Estadio Centenario. Hora: a confi rmar (VTV).

Luego del inesperado trope-zón en Tranqueras la selección roja y blanca ganó el clásico de visitante 2 a 1 (había empatado 2 a 2 con tranqueras) y está a un paso de la clasifi cación

Parece ser el destino marcado de esta histórica camiseta, el camino inevitable por el cual se debe atravesar, el precio que de-bemos pagar los oriundos de esta tierra para llegar a la consecución de los grandes objetivos futbolís-ticos. Una vez más el equipo que parecía trastabillar en una nueva campaña tras empatar de manera histórica con Tranqueras, resurgió sobre sus cenizas y ganó donde selecciones más encumbradas no pudieron hacerlo, nada más y nada menos que ante Rivera en el Atilio Paiva Olivera.

Ya poco podemos decir del empate con sabor a derrota el pa-sado fi n de semana en la capital de la sandía, donde ni el más pe-simista de los tacuaremboenses iba a imaginar que se empataría un juego a punto de perderse en el minuto fi nal, pero menos entra-ría en el imaginario colectivo que ese puntito luego con las cartas vistas serviría para depositar a la selección de todos con un pie y medio en semifi nales del Litoral Norte 2011.

Con el paso de estos últimos años hemos observado que la clase de partidos como el que nos tocó jugar el pasado miércoles en el Atilio Paiva Olivera son los que mejor le sientan a este grupo de muchachos dirigidos por Armando Javier Duarte y preparados físi-camente por el profesor Ruben Darío Urrutia, como por ejemplo pasó en Salto en el 2010 o con el mismo Artigas; y precisamente aquellos juegos donde la supe-rioridad previa es unánimemente admitida la cosa cuesta el doble, como pasó con Guichón el año pasado y como ocurriera ahora en Tranqueras.

La selección tuvo que mirar para adentro hacer la autocrítica

y repreguntarse si querían quedar como aquella selección que luego de casi tocar el cielo con las ma-nos se quedó afuera en primera ronda, o si todos se romperían el alma para brindarse la revancha que todos merecemos. La charla del pasado lunes en el Dardo López caló hondo en el grupo y sacó lo mejor de cada uno de los futbolistas para realizar un partido clásico que se termina ganando con el grupo.

Como es lógico y natural se co-mienzan a realizar variantes en el once inicial, algunas obligadas y otras que parten del pensamiento del cuerpo técnico que ponen a prueba las condiciones de todos los integrantes del plantel, y que demuestran por si hacía falta que los objetivos en este deporte se alcanzan con la participación de todos, además las circunstancias como en las mejores películas dramáticas nos ponen obstáculos en el camino, léase el gol que se come el “vaca” Modernel en Tran-queras, o el de Curbelo en Rivera, la ausencia de Julio Almeida por motivos laborales, la negativa de la amnistía para Vargas y Pereira, la expulsión de Cuello, la falta de fútbol de Silva.

Siempre tuvimos confi anza en este grupo se lo dijimos antes del arranque y se lo decimos

nuevamente por si hace falta, Tacuarembó no es un ballet, ge-neralmente no brilla y tampoco luce, pero para ganarle a este equipo se debe realizar el mejor partido, y sobre todo se debe de-jar el alma en la cancha, ya que la marca registrada de este plantel es precisamente la entrega, el esfuerzo, el tesón y sobre todo la solidaridad para morder en cada rincón de la cancha y no dar una pelota por perdida.

El camino nos depara el juego revancha con Tranqueras luego del descanso de este fi n de se-mana, de ganarlo nadie sacará a la roja y blanca de semifi nales, ya sea en el primer o segundo lugar de la serie restando el juego en el Matías González frente a Artigas, pero hoy por hoy le sacamos un punto de ventaja a Artigas (que tiene un partido menos) y cinco a Rivera además del cachetazo que le propinamos el miércoles. ¡Así te quiero Tacuarembó!

Posiciones: Tacuarembó 8, Artigas 7, Rivera 3, Tranque-ras 1

4ta fecha sábado 29 de enero: Artigas – Tranqueras

5ta fecha sábado 5 de febre-ro: Tacuarembó – Tranqueras, Rivera - Artigass

Los juveniles son la otra cara de la monedaLa historia con los juveniles de

nuestro departamento lejos de modifi carse para bien se agrava año tras año, y lo que parecía harto difícil de empeorarse con tres partidos jugados un punto y una goleada en casa ante Artigas, terminó siendo catastrófi co con una humillante goleada de 0-7 en Rivera que no se la deseo ni a mi peor enemigo. Fácil sería cargar las tintas sobre los herma-nos Juliani y el resto del cuerpo técnico, pero humildemente no pensamos que pase solo por ahí, es más somos de la idea que los entrenadores tienen mínimos

porcentajes en las victorias y derrotas en relación a los ver-daderos protagonistas, lejos de esto pensamos que la cosa es más profunda.

Por un lado es bueno recordar que en los últimos tiempos han pasado diferentes técnicos con sus estilos particulares y con mayor o menor suerte siempre el desenlace es el mismo, la elimina-ción en primera ronda. Es cierto y es un dato real que la aparición del Tacuarembó FC se presenta como un atenuante a la hora del análisis, pero nunca puede ser una excusa, porque entre otras

cosas está la selección mayor para ejemplo. Hoy por hoy sin-ceramente y con dolor debemos decirle que encontramos poca pasta en las juveniles del depar-tamento, y tampoco vislumbra-mos el compromiso necesario, e incluso la rebeldía para revertir la historia, hete aquí algunos de los explicaciones que encontramos para una nueva eliminación de los juveniles que a nuestro juicio deberán cambiar el rumbo desde más chiquitos para luego llegar a esta clase de torneos con otra mentalidad y otra preparación.

Fútbol uruguayo

Palpitando el Clausura

Por Ana María BarbosaDesde diciembre de 2010 y hasta

febrero de 2011, en Cuba se estará trabajando sobre los preparativos del VI Congreso del Partido Comunista (PCC) con la organización de un debate nacio-nal sobre el plan de reformas económicas que ampliará la iniciativa privada, pero que también requerirá, según expertos y analistas, un “cambio de mentalidades”.

El presidente Raúl Castro reunió en un seminario nacional a más de 500 dirigentes que conducirán el proceso de debate “masivo” que se celebrará en todo el país durante los próximos meses para discutir la “actualización” del modelo económico socialista.

El Partido Comunista de Cuba (PCC) celebrará su VI Congreso del 16 al 19 de abril de 2011, se celebrará en coinciden-cia con los 50 años de la proclamación del carácter socialista de la Revolución Cubana y de la Victoria de Playa Girón. Su apertura está prevista para el 16 de abril y sus trabajos se prolongarán hasta el 19 de ese mes.

Lineamientos de la política económica y social

El punto único de discusión es “Li-neamientos de la Política Económica y Social”, cuyo proyecto se debate hoy en todos los colectivos laborales y co-munidades del país y fue ampliamente discutido con los diputados a la Asamblea Nacional.

El documento que contiene el plan de reformas se ha convertido ya en lectura obligada no sólo para los cubanos, sino también para observadores, diplomá-ticos, corresponsales y empresarios extranjeros en el intento de desgranar las claves de la nueva etapa económica en Cuba.

Entre los analistas y expertos consul-tados por la agencia internacional Efe las opiniones son de todo tipo: algunos observan un “realismo moderado”, a otros les decepciona por “conservador” y “limitado” y no falta quiénes lo defi nen como un “sí pero no”: sí a la apertura económica pero dentro del socialismo y

Cuba en pleno debate de las reformas económicassin reformas políticas.

Se han planteado muchas dudas, principalmente sobre el alcance e im-plantación de las reformas y sobre cómo reaccionarán los cubanos ante unos ajustes que implican despidos masivos en las plantillas estatales, recortes del gasto social, eliminación de subsidios y nuevos impuestos, una de las principales preocupaciones en la calle.

Opinan los expertos“El cómo hacerlo: eso es lo más com-

plejo”, expresó el economista Omar Everleny, del ofi cial Centro de Estudios de la Economía Cubana, quien considera que el “Proyecto de lineamientos de la política económica y social” es un “buen” documento que recoge las principales inquietudes de la sociedad cubana. “Toca todos los elementos importantes (...). Si se aplican todas esas medidas estructu-rales podríamos tener en los próximos diez o quince años un país diferente”, señaló Everleny.

A su juicio, se trata de una de las re-formas de “más calado” llevadas a cabo durante los casi 52 años de revolución.

En el polo opuesto se sitúa Óscar Es-pinosa, otro economista pero opositor: considera que es un proyecto “muy con-servador”, dirigido a poner “cortapisas” al crecimiento de la iniciativa privada. Contiene algunas medidas “interesantes” pero otras muchas solo son “parches”. “Es cambiar algo para no cambiar nada (...) Quieren reparar algo que no se puede reparar porque ha fracasado, cuando lo que hace falta es un cambio de sistema”, según Espinosa, disidente cubano en-carcelado en la ola represiva de 2003 y posteriormente liberado con una licencia extra-penal por motivos de salud.

Un cambio de mentalidad, sin renunciar al socialismo

En lo que muchos coinciden es que los ajustes económicos deben ir acompaña-dos de un cambio de mentalidad de los cubanos, acostumbrados al “paternalis-mo” socialista y poco o nada familiari-zados con conceptos como despidos,

salarios vinculados a la productividad, cultura tributaria o créditos bancarios.

Sin renunciar a la planifi cación socia-lista, el documento económico que el gobernante y único PCC ratifi cará en abril propone una apertura a la iniciativa privada en Cuba con nuevas formas de gestión no estatal, entre ellas pequeños negocios privados o cooperativas en sec-tores como la construcción, los servicios o la gastronomía.

Para recuperar la deprimida economía del país, el gobierno cubano quiere atraer más inversiones extranjeras, estimular el mercado inmobiliario o crear mercados para mayoristas.

También habrá recortes sociales: como Raúl Castro ha anunciado durante todo su mandato, se eliminarán los subsidios excesivos y otras “gratuidades” e incluso la libreta de racionamiento desaparecerá “de forma ordenada”.

No obstante, se preservarán las “conquistas de la Revolución”: atención médica, educación, cultura, deporte y la protección y asistencia social a aquellos que lo necesiten.

Algunas reformas en marchaAlgunos de esos ajustes ya se han

iniciado. Entre los de más impacto fi gura la supresión de 500.000 empleos en el Estado en los próximos seis meses y, como alternativa, la ampliación de licen-cias para trabajar por cuenta propia en 178 actividades económicas, muchas de ellas con la posibilidad de que particula-res contraten mano de obra.

Los cubanos agobiados por la esca-sez de alimentos y el alto costo de vida, pese a la canasta básica subsidiada, la educación y salud gratis, esperan que se les permita montar pequeños negocios, la eliminación de la doble moneda y de restricciones a compra y venta de vivien-das y autos y de salida del país.

Medidas en Estados UnidosCuba y Estados Unidos, sin relaciones

diplomáticas desde 1961, tuvieron una tregua poco después de que, tras asumir

el poder, Obama levantó en abril de 2009 las restricciones a viajes y remesas de los cubanos residentes en Estados Unidos.

Los expertos estiman que Cuba debe abrirse a las inversiones de sus emi-grantes e incorporar a las reformas a la comunidad en el exilio, pues 1,5 millones de cubanos y sus descendientes viven en Estados Unidos.

La nueva flexibilización de viajes y remesas anunciada por Estados Unidos abre una vía de inyección de capital a la naciente empresa privada en Cuba en un momento clave para la reforma económi-ca de Raúl Castro, pero el deshielo de las relaciones es aún complicado, según diversos sectores.

El Gobierno de Barack Obama autorizó a los estadounidenses a viajar a Cuba con más facilidades por motivo religio-so, académico, cultural o deportivo; a enviar remesas por un máximo de 2.000 dólares al año para apoyar actividades económicas privadas, y la operación de vuelos chárter hacia la isla desde más aeropuertos.

En diciembre, ambos gobiernos se pusieron de acuerdo con la empresa de envío de dinero Western Unión para entregar a los cubanos las remesas en pesos convertibles (CUC) y no en dóla-res. Antes recibían menos dinero porque además de la tasa de cambio de 0,90 CUC por dólar, a esta moneda se aplica una multa del 10%.

Según datos ofi ciales, unos 300.000 cubanos viajaron en 2010 a la isla, casi duplicando las cifras previas a esa fl exi-bilización. No obstante, los estadouniden-ses tienen prohibido por ley viajar a Cuba desde hace casi medio siglo.

“Si existiera un interés real en ampliar y facilitar los contactos entre nuestros pueblos, Estados Unidos debería levan-tar el bloqueo (embargo) y eliminar la prohibición que hace de Cuba el único país al que los norteamericanos no pue-den viajar”, dijo La Habana (radio de la Habana).

Fuentes: www.cubadebate.cu; www.granma.cubaweb.cu; www.elmundo.es; www.bbc.co.uk

.

Grupo argentino compra diario en Uruguay

El grupo ICK de la provincia argentina de Santiago del Estero adquirió el 60% del paquete accionario del diario La República, según anunció su actual propietario y di-rector Federico Fasano en una asamblea con el personal. La venta sería del conjunto multimedia que incluye la radio 1410 AM Libre y de la televisora por cable TV Libre.

El grupo ICK es el mayor propietario de medios de comunicación de Santiago del Estero: controla el canal 7 de televisión abierta en esta ciudad con 31 repetidoras en toda la provincia, es el único propietario de las radios en frecuencia modulada (FM): LRK-344 Radio Meridiano y LRK-342 Radio Panorama con 10 repetidoras que cubren toda la provincia. En la asamblea del día jueves pasado

con el personal de La República Fasano confi rmó que seguirá al frente de la dirección periodística del diario. Ya asumió como nuevo administrador Gustavo Yocca representante del grupo argentino ICK.

Crónica de un mal amigo: nuevo libro de Tabaré Vázquez

El libro del ex Presidente abarca su compromiso personal y médico en la lucha contra el cáncer. La pre-sentación será el próximo 4 de febrero en la Torre de los Profesionales.

“Bajo la piel de un viejo médico retirado, el Dr. Tabaré Vázquez sigue adelante en este camino de lucha contra el cáncer. Mediante el relato de su despertar vocacional, el aporte de los testimonios de algunos de sus pacientes

y una serie de recomendaciones claras y precisas se cumple el objetivo: comprometer a todos en esta lucha”, destaca en la promoción la editorial Aguilar. Crónica de un mal amigo, muestra a Vázquez destacando la importancia de la “educación” para la prevención del cáncer, y apela a “la capacidad de enfrentamiento y al no tenerle miedo” a la enfermedad. En un extracto del libro, destaca Váz-quez: “En estos tiempos, son tantos o más los enfermos que se curan de un cáncer que los que sucumben a él. Sin embargo, en el imaginario colectivo golpea más el conocimiento de los que mueren que de los que se curan. Y es lógico que así sea. Quien padece esta enfermedad y su propia familia, se cuidan mucho y bien para que no se sepa. Es más: hay quienes se curan de un cáncer sin siquiera saber que lo padecieron”. Su valor será de $ 300.