Revista de Investigaciones Veterinarias

del Perú, RIVEP

ISSN: 1682-3419

rivepsm@gmail.com

Universidad Nacional Mayor de San

Marcos

Perú

Angulo A., José; Sato S., Alberto; Navarrete Z., Miluska; Cisneros S., Jannet

IRRIGACIÓN ARTERIAL DEL MIEMBRO PÉLVICO DE LA ALPACA (Vicugna pacos)

Revista de Investigaciones Veterinarias del Perú, RIVEP, vol. 24, núm. 1, enero-marzo,

2013, pp. 1-15

Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Lima, Perú

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=371838873001

Cómo citar el artículo

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

1

Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1): 1-15

1 Laboratorio de Anatomía Animal y Fauna Silvestre, Facultad de Medicina Veterinaria, UniversidadNacional Mayor de San Marcos, Lima

2 E-mail: albertosato2000@yahoo.com

IRRIGACIÓN ARTERIAL DEL MIEMBRO PÉLVICO DE LA ALPACA(Vicugna pacos)

ARTERIAL SUPPLY OF THE PELVIC LIMB OF THE ALPACA (VICUGNA PACOS)

José Angulo A.1, Alberto Sato S.1,2, Miluska Navarrete Z.1, Jannet Cisneros S.1

RESUMEN

El objetivo de este trabajo fue identificar y describir los vasos arteriales del miembropélvico de la alpaca (Vicugna pacos). Se utilizaron seis alpacas adultas (3 hembras y 3machos). En la disección no se observaron diferencias anatómicas entre machos y hem-bras. La irrigación se originó a partir de la arteria ilíaca externa, principalmente, y de laarteria ilíaca interna. La arteria ilíaca externa fue el gran conducto arterial que se extendiópor las diferentes regiones del miembro pélvico cambiando de denominación (femoral,poplítea, tibial craneal, dorsal del pie), desprendiendo múltiples ramas colaterales duran-te su curso. Las arterias circunfleja ilíaca superficial, circunfleja femoral lateral, safena ycaudales femorales proximal y distal nacieron de la arteria femoral al igual que la arteriacircunfleja femoral medial. La alpaca, en coincidencia con la llama, no presentó la arteriafemoral profunda que se describe en el canino, equino y bovino. La arteria poplítea dioorigen a la arteria descendente de la rodilla, como primera rama colateral, y a las arteriassurales y otras ramas que se distribuyeron en la rodilla. La arteria tibial craneal, más larga,y la arteria tibial caudal, menos desarrollada, siguieron una distribución muy similar a ladescrita en la llama. A nivel del tarso, la arteria safena se dividió en arteria plantar lateraly plantar medial. En el pie, la arteria plantar medial tuvo una mayor presencia anatómica,siendo su aporte vital para la perfusión sanguínea digital, dado el poco desarrollo de lasarterias dorsal del pie y plantar lateral, como también ocurre en la llama. Así, aunque en elmiembro pélvico de la alpaca se han observado varias arterias homólogas descritas enlos textos clásicos de la anatomía de los animales domésticos, estas siguieron mayormen-te un patrón arterial similar a la llama.

Palabras clave: irrigación, alpaca, arterias, animales domésticos

ABSTRACT

The aim of this work was to identify and describe the arterial vessels of the pelvicmember of the alpaca (Vicugna pacos). Six adult alpacas were dissected (3 females and 3males). There were no anatomical differences between males and females. The arterial

Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-152

J. Angulo et al.

blood supply leading to the pelvic limbs mainly originates from the external iliac arteryand to a lesser extent from the internal iliac artery, as described also for the canine,equine, bovine and llama. The external iliac artery is the main arterial channel that runsthrough the different regions of the pelvic limb, changing the name (femoral, popliteal,cranial tibial, dorsal pedal), giving off several collateral branches during its course. Thesuperficial circumflex iliac, lateral circumflex femoral, saphenous, the proximal and distalcaudal femoral arteries arose from the femoral artery as does the medial circumflex femoralartery. In the alpaca, coinciding with the llama, did not present the deep femoral artery asdescribed in other domestic animals such as dog, horse and bovine. The popliteal arterygives off to the descending genicular artery, as the first collateral branch, the suralarteries and other branches that were distributed at the knee. The longer cranial tibialartery and the less developed caudal tibial have a distribution very similar to that describedin the llama. At the level of the tarsus, the saphenous artery divides into the lateral plantarand medial plantar arteries. In the hindfoot, the medial plantar artery has a greateranatomical presence, being its contribution vital to the digital blood perfusion, as occursin the llama. Thus, although in the pelvic limb of the alpaca has been observed severalhomologous arteries described in the classic texts of anatomy of domestic animals, theymostly followed an arterial pattern similar to that of the llama.

Key words: irrigation, alpaca, arteries, domestic animals

INTRODUCCIÓN

Los camélidos sudamericanos (CSA)constituyen la mayor riqueza pecuaria ygenética para los pobladores andinos(Fernández-Baca, 2005) y actualmente sucrianza constituye una de las actividades demayor importancia e impacto en el desarrollosocioeconómico de las comunidades campe-sinas del altiplano andino del Perú (Huanca,2008). De esta ganadería dependen 2.9 mi-llones de habitantes (el 12% de la poblaciónnacional) (Moya y Torres, 2008).

Existen aproximadamente ocho millonesde CSA en el mundo (Foronda et al., 2004),siendo el Perú el único país donde es posibleencontrar poblaciones de las cuatro especiesde camélidos (Pinto et al., 2010). Las espe-cies domésticas, alpaca y llama, constituyenla mayor proporción, estimándose una pobla-ción de 3 780 806 cabezas de alpacas y de1 262 782 de llamas (INEI, 2010).

La alpaca, además de producir carnede alto valor nutritivo, posee una fibra de finatextura, que es muy apreciada en los merca-

dos internacionales, donde cerca del 80% dela oferta mundial de esta fibra procede delPerú (Brenes et al., 2001), manteniéndoseasí como el principal productor de fibra dealpaca (De los Ríos, 2006). Por otro lado, lallama destaca por su mayor tamaño y forta-leza, y es útil como animal de carga en lasáreas rurales (Iñiguez y Alem, 1996). Asi-mismo, las heces de ambos camélidos seemplean como combustible y fertilizante (Pin-to et al., 2010). Actualmente se manifiestaun renovado interés en el estudio de la alpa-ca a fin de lograr potenciar un manejo sus-tentable, el cual está afianzado por las carac-terísticas productivas, su gran trascendenciaeconómica y por ser un animal de muy bajoimpacto ecológico (DESCO, 2006).

Con el fin de lograr el conocimiento in-tegral de esta especie, y siguiendo el criteriode Arboleda-Sepúlveda (1986) y San Martín(1994) de elaborar información y documen-tación científica en forma sistemática y com-pleta, se debe continuar el estudio de los as-pectos fundamentales de la anatomía de laalpaca como parte de las ciencias básicasveterinarias. Esto permitirá sentar bases de-finidas de su conformación, ampliando el do-

3Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-15

Irrigación arterial del miembro pélvico de la alpaca (Vicugna pacos)

minio de su morfología y los horizontes cien-tíficos al aportar resultados aplicables a otrasciencias médicas veterinarias como la fisio-logía, patología, cirugía, radiología, y clínica,entre otras.

El nivel de conocimiento de la anatomíade la alpaca es aún incompleto. En la revi-sión de los textos anatómicos especializadossobre el miembro pélvico de la alpaca, se dis-pone de trabajos de investigación realizadosen osteología (Fuentes, 1953), vasos linfáticos(Carrasco, 1968) y sistema muscular (Latínez,1990). En esos trabajos se manifiesta la ca-rencia o escasa profundidad en la informa-ción sobre otros aspectos anatómicos comoes en el caso de estudios angiológicosarteriales, cuyas fuentes bibliográficas con-sultadas, no satisfacen plenamente el cono-cimiento exigido y detallado del abastecimien-to arterial en el miembro posterior en estaespecie. Además, cabe señalar que la mayorparte de la información anátomo-morfológicadel sistema arterial del miembro pélvico enCSA ha sido generada en llamas.

Por tal motivo, el presente estudio tuvoel propósito de lograr un adecuado conoci-miento de las características anatómicas enel cual se pueda identificar, describir y discu-tir la arborización del miembro pélvico de laalpaca.

MATERIALES Y MÉTODOS

El presente trabajo se realizó en el La-boratorio de Anatomía Animal de la Facultadde Medicina Veterinaria, Universidad Nacio-nal Mayor de San Marcos, Lima. El estudiode los especímenes se desarrolló entre octu-bre de 2009 y enero de 2010. Se emplearonseis alpacas Huacaya adultas, de ambossexos (3 machos y 3 hembras), procedentesde la comunidad de San Felipe, departamen-to de Huancavelica, Perú. Los animales seencontraban en aparente buen estado de sa-lud y habían sido descartados del rebaño parasu venta al camal.

Los animales fueron anestesiados conpentobarbital sódico (Halatal®), víaendovenosa, en dosis, según Fowler (2010),de 20 mg/kg de peso vivo. Luego de alcanza-do el plano anestésico profundo, se practicóuna incisión longitudinal en el rafe medio ven-tral del cuello para exponer la arteria carótidacomún y la vena yugular externa. Se realizóun corte de 1 cm en ambos vasos a fin deobtener una sangría a blanco. Luego de lamuerte del animal, se insertó una cánula enla arteria carótida común y se aplicó una so-lución conservadora a base de formol al 12%,ácido fénico 3%, glicerina al 8% y agua csp100%. Para este proceso, se usó una bombacompresora a una presión de 100 mm de Hg,hasta lograr el retorno por la vena yugularexterna. Se dejó reposar durante 6-8 días parala fijación de los tejidos y órganos, y luego seinyectó una solución de colorante a base decola de carpintero granulada y anilina roja através de la cánula insertada en la arteriacarótida común.

La disección y exposición de las arte-rias se realizó desde el plano superficial alprofundo, de proximal a distal y de craneal acaudal, considerando la división de las regio-nes topográficas en el miembro pélvico, asícomo la descripción de estructuras anatómi-cas según la terminología precisada por laNómina Anatómica Veterinaria de laInternational Committee on Veterinary GrossAnatomical Nomenclature (ICVGAN)(2005).

RESULTADOS Y DISCUSIÓN

El suministro sanguíneo de la extremi-dad pélvica derecha e izquierda de la alpacase desarrolló a partir de las respectivas arte-rias ilíacas externa e interna, ramas termina-les de la aorta abdominal, resultado que coin-cide a lo descrito por varios autores sobre eldesarrollo de la irrigación del miembro pélvicoen el canino (Miller et al., 1964), equino(Getty et al., 1990; Budras et al., 2009), bo-vino (Getty et al., 1990; Budras y Habel,

Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-154

J. Angulo et al.

2003) y llama (Graziotti et al., 1998, 2003).En la alpaca, la arteria ilíaca externa emergiódesde la arteria aorta abdominal, a nivel de laextremidad craneal de la sexta vértebra lum-bar. Por su parte, la arteria ilíaca interna sur-gió caudalmente a la arteria precedente cer-ca de la extremidad caudal de la misma vér-tebra lumbar (Fig. 1).

Dado su gran calibre y extensa prolon-gación regional, la arteria ilíaca externa re-presentó la principal arteria para la irrigacióndel miembro pélvico en la alpaca, en formasimilar a la llama (Graziotti et al., 1997) y, engeneral, a la de otros animales domésticos(Shively, 1993; König et al., 2005) (Fig. 1).

Región de la Cintura Pélvica

En la región de la cintura pelviana (re-gión conformada por los huesos coxales arti-culados en el sínfisis pélvica), la arteria ilíacainterna en la alpaca dio origen a la arteriaglútea craneal antes de que termine bifurcán-dose en las arterias glútea caudal y pudendainterna, en concordancia a lo señalado parala llama (Graziotti et al., 2003) y el bovino(Getty et al., 1990; Budras y Habel, 2003).Este hecho difiere con lo descrito en el cani-no (Miller et al., 1964) y en el equino (Gettyet al., 1990), ya que en estas dos especies, laaparición de la arteria glútea craneal se pro-duce desde la arteria glútea caudal como una

Figura 1. Vista medial derecha de la cavidad abdominal caudal y cavidad pélvica de una alpacahembra. 1: Arteria aorta abdominal; 2: Vena cava caudal; 3: Arteria y venailíaca externa; 4: Arteria y vena circunfleja ilíaca profunda; 5: Troncopudendoepigástrico; 6: Arteria y vena ilíaca interna; 7: Arteria obturadora; 8:Arteria glútea caudal; 9: Arteria pudenda interna; 10: Arteria sacra mediana;A: Músculo transverso del abdomen; B: Músculo recto abdominal; C: Músculoobturador interno; D: Glándula mamaria

5Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-15

Irrigación arterial del miembro pélvico de la alpaca (Vicugna pacos)

rama colateral adicional. Aún así, la contri-bución de esta arteria en la irrigación de lamusculatura glútea de la alpaca fue similar ala encontrada en la llama y demás especiesdomésticas mencionadas. Asimismo, la arte-ria ilíaca interna, también dio origen desde untronco común a unas delgadas arteriasiliolumbar y obturadora, muy próximas a laarteria glútea craneal. El origen de estas ar-terias sólo concordó con lo señalado en lallama; esto es, por medio de un tronco comúndesde la arteria ilíaca interna (Graziotti et al.,2003) (Fig. 1).

Región del Muslo

Arteria femoral

Representó la continuación directa dela arteria ilíaca externa. Después de abando-nar la cavidad abdominal a través de la lagu-na vascular se dirigió a la porción libre delmiembro pélvico. El descenso en el triángulofemoral de la arteria femoral estuvo cubiertopor el músculo sartorio, similar a lo observa-do en la llama (Graziotti et al., 1997) y elbovino (Shively, 1993; Budras y Habel, 2003),más no así en el equino y el canino dondecursa caudalmente al mismo (Shively, 1993).

A lo largo de su recorrido en la caramedial del muslo estuvo acompañadacranealmente por el nervio safeno y caudal-mente por la vena femoral, descansando so-bre el músculo iliopsoas y el músculo vastomedial, hasta alcanzar el canal aductor entreel tercio medio y distal del muslo, abando-nando el triángulo femoral. Este canal fueformado por el músculo vasto medial y el ten-dón de inserción del músculo aductor. Inme-diatamente a su salida del canal aductor, laarteria se ubicó entre las dos cabezas delmúsculo gastrocnemio en un plano profundo,continuando a través de este músculo comoarteria poplítea (Fig. 2).

Las ramas colaterales que dio origen laarteria femoral durante su recorrido en la re-gión del muslo fueron las siguientes:

a) Arteria circunfleja ilíaca superficial

Se originó en el tercio proximal del mus-lo, muy cerca o a partir de un tronco comúncon la arteria circunfleja femoral lateral, ob-servándose que su origen y distribución essemejante a la arteria circunfleja ilíaca su-perficial señalada en la llama (Graziotti et al.,1997) y el canino (Miller et al., 1964; Gettyet al., 1990; Shively, 1993). Se extendió pro-yectando dos ramas principales: una ramacraneal y otra rama descendente (Fig. 2).

b) Arteria circunfleja femoral lateral

Surgió junto con la arteria circunflejailíaca superficial. Pasó cranealmente entre lascabezas del músculo cuadríceps (entre elmúsculo recto femoral y el músculo vastomedial), desprendiendo pequeños vasos ha-cia el músculo coxal articular y la cápsulaarticular de la cadera. Se dividió poco des-pués en dos importantes ramas: la rama as-cendente y la rama descendente. Esta últimarama se bifurcó después de un corto recorri-do enviando un vaso medialmente que se in-trodujo entre el músculo vasto intermedio yel músculo recto femoral (Fig. 2). En gene-ral, la distribución de esta arteria presentamayor concordancia con lo descrito para lallama (Graziotti et al., 1997), salvo que seobservó dos ramas transversas desde el vasomedial que desprendió la rama descendente,las cuales se anastomosaron con la arteriacircunfleja femoral medial. En el canino, equi-no y bovino también se cita esta anastomosisentre las arterias circunflejas femorales late-ral y medial aunque con ciertas diferenciasrespecto al modo origen de la rama transversa(Getty et al.,1990; König et al., 2005).

c) Arteria circunfleja femoral medial

Arteria colateral gruesa y profunda, ori-ginada directamente de la arteria femoral,diferente a lo descrito en textos clásicos deanatomía donde la arteria ilíaca externa, cuan-do aún está en el abdomen, emite la arteriafemoral profunda que da origen al tronco

Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-156

J. Angulo et al.

Figura 2. Vista craneomedial profunda del muslo derecho de la alpaca. 1: Arteria femoral; 2:A. circunfleja ilíaca superficial, rama craneal; 2´: A. circunfleja ilíaca superfi-cial, rama descendente (seccionada); 3: Arteria circunfleja femoral lateral; 3´:Arteria circunfleja femoral lateral, rama ascendente; 3´´: Arteria circunflejafemoral lateral, rama descendente; 4: Arteria circunfleja femoral medial; 4´:Arteria circunfleja femoral medial, rama acetabular; 4´´: Arteria circunflejafemoral medial, rama obturadora; 4´´´: Arteria circunfleja femoral medial, ramaascendente; 5: Arteria caudal femoral proximal; a: Músculo tensor de la fascialata (seccionado); b: Músculo iliopsoas; c: Músculo articular coxal; d: Mús-culo cuadríceps (vasto lateral); e: Músculo cuadríceps (recto femoral, seccio-nado); f: Músculo cuadríceps (vasto medial); g: Músculo obturador externo;h: Músculo pectíneo (seccionado); i: Músculo aductor (seccionado); j: Mús-culo semimembranoso

7Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-15

Irrigación arterial del miembro pélvico de la alpaca (Vicugna pacos)

pudendoepigástrico para continuar como ar-teria circunfleja femoral medial, tal y comose presenta en el canino, equino y bovino(Budras y Habel, 2003, 2009; König et al.,2005). Este hallazgo en la alpaca también fueencontrado en la llama por Graziotti et al.(1997). Por otro lado, la arborización de laarteria en la alpaca fue similar a la señaladapara la llama (Graziotti et al., 1997), canino,equino y bovino (Schaller, 2007), proporcio-nando la rama acetabular, rama ascendente,rama obturadora, rama profunda y ramatransversa (Fig. 2).

d) Arterias femorales caudales proximaly distal

Se conoce que el canino (Miller et al.,1964; Getty et al., 1990) y la llama (Graziottiet al., 1997) presentan tres arterias caudalesfemorales: proximal, media y distal. A dife-rencia de estas especies, la alpaca presentósólo la arteria caudal femoral proximal y ladistal. En la alpaca, la arteria femoral caudalproximal nació a partir del borde caudal de laarteria femoral, proximal al origen de la arte-ria safena y cubierta por fibras del músculográcil (M. gracilis, recto interno). Presentódos ramas importantes; una de ellas penetróel músculo grácil, músculo aductor y múscu-lo semimembranoso. La otra rama se introdujoen el músculo semimembranoso abarcandoterritorios a cargo de la arteria caudal femoralmedia ausente en esta especie (Fig. 2).

La arteria femoral caudal distal surgióproximal a la arteria descendente de la rodi-lla a nivel del canal aductor y se dirigió hacialos músculos caudales de la región del musloy de la pierna. Emitió una rama ascendenteque se internó en la cara profunda del mús-culo bíceps femoral y una rama descendenteque se extendió caudalmente sobre las ca-bezas del músculo gastrocnemio, enviandouna rama proximal entre el músculo bícepsfemoral y el músculo semitendinoso, irrigan-do a estos músculos y al nódulo linfáticopoplíteo. La rama descendente continuó surecorrido internándose entre las dos cabezasdel músculo gastrocnemio (Fig. 3).

e) Arteria safena

Surgió a nivel de la inserción del mús-culo pectíneo, justo antes de que la arteriafemoral comience a abandonar el triángulofemoral. En su origen fue cubierta por fibrastendinosas del músculo pectíneo y músculográcil, continuando después sobre este últi-mo músculo, dirigiéndose superficialmente ala cara caudomedial de la pierna. Dio origenen su segmento proximal a una rama subcu-tánea que cursa cranealmente y a la ramaarticular de la rodilla, que se dirigió hacia elextremo proximal de la articulación de la ro-dilla, pero cubierta por fibras tendinosas delmúsculo sartorio (Fig. 3).

f) Arteria descendente de la rodilla

Surgió por dentro del canal aductor,distalmente a la arteria caudal femoral distal,arteria que sirve de referencia para hallar elorigen de la arteria poplítea en los animalesdomésticos (Shively, 1993). A diferencia dela alpaca, en el canino, equino y bovino laarteria descendente de la rodilla surgeproximal a la arteria caudal femoral distal(Miller et al., 1964; Getty et al., 1990; Shively,1993). En la alpaca, el origen de la arteriadescendente de la rodilla en relación a la ar-teria caudal femoral distal se producedistalmente a esta última. Por lo tanto, la ar-teria descendente de la rodilla nació comoprimera rama colateral de la arteria poplítea,y de acuerdo a observaciones en la llama(Graziotti et al., 1997, 1998) (Fig. 3).

Región de la Pierna

Arteria poplítea

La arteria poplítea fue la continuacióndirecta de la arteria femoral en la región dela pierna. En su origen, abandonó el canalaductor y se introdujo entre las cabezas delmúsculo gastrocnemio; continuó a lo largo dela superficie flexora de la articulación de larodilla y más distalmente fue cubierta por elmúsculo poplíteo en la cara caudal de la pier-na (Fig. 3). A medida que descendió, emitió

Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-158

J. Angulo et al.

Figura 3. Vista caudomedial profunda del muslo y pierna derecha de la alpaca. 1: Arteria femoral;2: Arteria circunfleja femoral medial; 3: Arteria circunfleja femoral medial, ramaobturadora; 4: Arteria circunfleja femoral medial, rama ascendente; 5: Arteriacircunfleja femoral medial, rama profunda; 6: Arteria circunfleja femoral medial,rama transversa; 7: Arteria caudal femoral proximal; 8: Arteria safena(seccionada y reflejada cranealmente); 8´: Arteria safena (seccionada, conti-nuación); 9: Arteria articular de la rodilla; 10: Arteria caudal femoral distal;11: Arteria descendente de la rodilla; 12: Arteria poplítea; 13: Arterias surales;14: Arteria media de la rodilla; 15: Nervio isquiático; a: Músculo tensor de lafascia lata (seccionado); b: Músculo cuadríceps (vasto medial); c: Músculoiliopsoas; d: Músculo obturador; e: Músculo bíceps femoral (cara profunda); f:Músculo aductor (seccionado); g: Músculo semimembranoso (seccionado); h:Músculo semitendinoso; i: Músculo gastrocnemio (cabeza medial, seccio nado);j: Nódulo linfático poplíteo

9Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-15

Irrigación arterial del miembro pélvico de la alpaca (Vicugna pacos)

Figura 4. Vista caudal profunda de la rodilla izquierda de la alpaca. 1: Arteria femoral; 2:Arteria femoral caudal distal; 3: Arteria poplítea; 4: Arterias surales; 5; Arteriamedia de la rodilla; 6: Arteria proximal lateral de la rodilla; 7: Arteria proximalmedial de la rodilla; 8: Arteria distal lateral de la rodilla; 9: Arteria distal medialde la rodilla; 10: Arteria tibial caudal; a: Músculo cuadríceps (vasto lateral); b:Músculo aductor; c: Músculo cuadríceps (vasto medial); d: Músculogastrocnemio (cabeza lateral retirada); e: Músculo gastrocnemio (cabeza medialretirada); f: Cóndilo lateral del fémur; g: Cóndilo medial del fémur; h: Músculopoplíteo; i: Músculo flexor digital profundo (cabeza medial)

Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-1510

J. Angulo et al.

Figura 5. Vista lateral profunda y esquema ilustrativo de la pierna izquierda de la alpaca. 1:Arteria poplítea; 2: Arteria tibial craneal; 3: Arteria nutricia de la tibia; 4:Arteria recurrente tibial craneal; 5: Rama transversal sobre el músculo tibialcraneal; 6: Rama caudal hacia el músculo flexor profundo de los dedos; 7:Rama superficial; a: Músculo del tercer peróneo; b: Músculo extensor largo delos dedos; c: Músculo tibial craneal; d: Músculo peróneo largo; e: Músculoextensor lateral de los dedos; f: Músculo gastrocnemio (cabeza lateralseccionada); g: Músculo poplíteo (seccionado); h: Músculo flexor profundo delos dedos; i: Cóndilo lateral de la tibia; *: Tibia

11Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-15

Irrigación arterial del miembro pélvico de la alpaca (Vicugna pacos)

Figura 6. Vista plantar y esquema ilustrativo de las arterias del pie izquierdo de la alpaca. 1:Arteria plantar medial, rama superficial; 2: Rama anastomótica; 3: Arteria digitalcomún plantar III; 4: Arterias digitales propias III y IV axiales; 5: Rama plantarde la falange proximal; 6: Rama recurrente; 7: Rama dorsal de la falangeproximal; 8: Arteria digital plantar propia III abaxial; 9: Arteria digital plantarpropia IV abaxial; 10: Rama dorsal de la falange media; 11: Arteria metatarsianaplantar III; 12: Arteria nutricia del metatarso; 13: Arteria digital común plantarII; 14: Arteria digital común plantar IV; 15: Arteria metatarsiana perforantedistal III; a: Músculo interóseo (seccionado); b: Músculo flexor profundo delos dedos (seccionado); c: Músculo flexor superficial de los dedos; d: MetatarsoIII y IV; e: Cojinetes plantares

Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-1512

J. Angulo et al.

varias ramas para la musculatura de la pier-na y la irrigación de la rodilla, las cuales fue-ron las arterias surales, la arteria media de larodilla, las arterias proximales lateral y medialde la rodilla y la arteria distal lateral de larodilla (Figs. 3 y 4).

En la alpaca la arteria distal medial dela rodilla surgió desde la arteria tibial caudaly no desde la arteria poplítea como en la lla-ma (Graziotti et al., 1998), canino, equino ybovino (Schaller et al., 2007). Por lo demás,las otras arterias mencionadas en la alpacaprovinieron desde la arteria poplítea al igualque las otras especies citadas, a excepcióndel bovino en el cual la arteria proximalfemoral lateral surge desde la arteria femoralcaudal.

Finalmente, la arteria poplítea, continuópor debajo del músculo poplíteo enviando ra-mas finas innominadas que se dirigieron a lacápsula de la rodilla, ligamentos cruzados ymúsculo popliteo. En el extremo proximal dela tibia, se orientó en sentido lateral para al-canzar la superficie craneolateral de la pier-na atravesando, previamente, el espaciointeróseo para continuar como arteria tibialcraneal.

Arteria safena (continuación)

En la alpaca, así como en otras espe-cies domésticas, descendió subcutáneamen-te junto con una vena satélite y el nerviosafeno en la cara medial de la región de lapierna, resultando ser así la rama más exten-sa de la arteria femoral. En el canino (Milleret al., 1964; Getty et al., 1990) y en el equino(Getty et al., 1990; Shively, 1993) se divideen ramas craneal y caudal, pero esto no ocu-rre en la alpaca, donde la arteria desciendesuperficialmente, sin dividirse, concordandocon el bovino (Getty et al., 1990; Shively,1993) y la llama (Graziotti et al., 1998). Sinembargo, la arteria se insinuó caudalmentesiguiendo un curso similar a la rama caudal,siendo entonces así considerada en estas dosúltimas especies, según lo señalado por Getty

et al. (1990) e ICVGAN (2005) en el bovinoy Graziotti et al. (1998) en la llama. A medi-da que descendió a lo largo de la cara medialde la pierna, emitió varias ramas subcutáneas(Fig. 3).

En el tercio distal de la pierna, originóun vaso profundo de pequeño calibre quecursó craneolateralmente transversal al ejede la tibia, alcanzando al músculo tibial cra-neal y músculo extensor largo de los dedos.Luego, la arteria safena, a nivel del maléolomedial, emitió la arteria maleolar caudal late-ral, que trazó un curso transverso al eje óseosobre la cara caudal de la tibia dirigiéndose almaléolo lateral. Durante su recorrido, estaarteria emitió medialmente una rama calcáneaque ascendió paralelamente a la tuberosidadcalcánea y que a nivel de la expansión a ma-nera de «capuchón» del tendón del músculoflexor superficial de los dedos (galeacalcanea) proporcionó finos vasos que sedistribuyeron en medial y lateral del calcá-neo. Asimismo, un vaso arterial recurrentederivó de la rama calcánea y perforó la fasciaque se halla entre el tendón calcáneo comúny el músculo flexor profundo de los dedos.

La arteria safena después de dar ori-gen a la arteria maleolar caudal lateral conti-nuó en la cara medioplantar del tarso y sedividió en dos ramas terminales, las arteriasplantares lateral y medial.

En general, la distribución de la arteriasafena recuerda a la descripción referida ala arteria safena en la llama (Graziotti et al.,1998) existiendo una mayor similitud con ra-mas colaterales emitidas durante su curso,como la arteria maleolar caudal lateral, entreotras.

Arteria tibial craneal

Fue la continuación de la arteria poplíteay de mucho mayor longitud que la arteria tibialcaudal. Describió un recorrido oblicuo late-ral, pasando por debajo del origen de las trescabezas del músculo flexor profundo de los

13Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-15

Irrigación arterial del miembro pélvico de la alpaca (Vicugna pacos)

dedos, atravesando luego, la parte proximaldel espacio interóseo, para ubicarse cra-nealmente a la cinta fibrosa vestigial (repre-senta el cuerpo de la fíbula), relacionándoseal borde lateral de la tibia.

Profundamente, la arteria tibial cranealproporcionó las siguientes ramas principales:arteria nutricia de la tibia, arteria recurrentetibial craneal que ascendió sobre la superfi-cie lateral de la tibia hacia el cóndilo lateral,una rama transversa sobre el músculo tibialcraneal, una gruesa rama caudal penetrandoel músculo flexor lateral de los dedos y larama superficial que se extendió a lo largo dela superficie craneolateral de la tibia (Fig. 5).Finalmente, la arteria tibial craneal cursó de-bajo del retináculo extensor proximal y de lostendones de los músculos extensores hastala cara dorsal del tarso continuando a partirde este punto como arteria dorsal del pie.

Teniendo en cuenta el recorrido parti-cular de la arteria tibial craneal relacionadoal borde lateral de la tibia en la alpaca, a dife-rencia del canino, equino y bovino que tieneuna proyección más craneal a lo largo de latibia; así como de la distribución de sus dife-rentes ramas generadas, se logró resultadosmás semejantes a los descritos en la llama(Graziotti et al., 1998), dado que presentó al-gunas ramas colaterales que sólo pudieroncorresponderse con las halladas en la llama ycon diferencias que aparecieron con algunasramas descritas también en el canino y bovi-no (la rama superficial, por ejemplo), y la au-sencia de otras en el equino.

Arteria tibial caudal

Se originó a partir de la arteria poplíteaextendiéndose por encima del borde proximaldel músculo poplíteo. Tuvo un escaso desa-rrollo en el miembro pélvico de la alpaca, he-cho que explicaría el surgimiento de la arte-ria maleolar caudal lateral a partir de la arte-ria safena (que en equinos nace desde la pro-pia arteria tibial caudal, mucho más desarro-llada), tal como se describe en la llama(Graziotti et al., 1998). Sin embargo, durante

su recorrido emitió la arteria distal medial dela rodilla y otras finas ramas para el músculogastrocnemio y el músculo poplíteo (Fig. 4).

Región del Pie

La arteria dorsal del pie fue la conti-nuación directa de la arteria tibial craneal,descendiendo en línea recta entre los tendo-nes de los músculos tercer peróneo y exten-sor largo de los dedos sobre la cara dorsaldel tarso emitiendo distal a la articulacióntarsocrural las arterias tarsianas mediales ylateral. Finalmente, la arteria dorsal del piecontinuó como una ramita escasamente de-sarrollada, la arteria metatarsiana dorsal III,que cursó dentro del surco longitudinal dorsaldesapareciendo tras un corto trayecto.

En la cara plantar del pie, la arteria plan-tar lateral, rama terminal de la arteria safena,fue de corto trayecto y escaso diámetro, pa-sando por debajo del tendón del músculoflexor superficial de los dedos continuandocomo un vaso de fino calibre. Proporcionóramas calcáneas que ascendieron por latuberosidad del calcáneo que contribuyerona formar la red calcánea.

A diferencia de la irrigación del pie paraotros animales domésticos como en el cani-no, equino y bovino, donde la continuacióndistal de la arteria dorsal del pie y la arteriaplantar lateral contribuyen a la misma en va-rios segmentos del pie (Getty et al., 1990),en la alpaca, el escaso desarrollo de estasdos arterias es suplida por la arteria plantarmedial, que como segunda rama terminal pro-cedente de la bifurcación de la arteria safena,fue de grosor y prolongación mucho másamplio proveyendo el flujo sanguíneo másimportante del pie. Esta arteria fue indispen-sable en la formación del arco plantar pro-fundo y en la anastomosis distal que dio ori-gen a las arterias digitales (Fig. 6). Su distri-bución hasta donde se pudo observar en laalpaca se ajusta más a los resultados obteni-dos en los estudios sobre las arterias del piede la llama (Graziotti et al., 2000), presen-tando diferencias importantes con el canino,

Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-1514

J. Angulo et al.

equino y bovino (Getty et al., 1990; Shively,1993; König et al., 2005), respecto al origeny ramificación de varias arterias involucradas.

CONCLUSIONES

El aporte sanguíneo para el miembropélvico de la alpaca provino principal-mente de la arteria ilíaca externa, resul-tado comparable con otras especies deanimales domésticos.

La alpaca no presentó la arteria femoralprofunda, hecho que es señalado tam-bién en la llama.

La arteria circunfleja femoral medial seoriginó directamente de la arteria femoralante la ausencia de la arteria femoral pro-funda hallazgo, que es descrito tambiénen la llama.

En la alpaca, la arteria descendente dela rodilla se identificó como la primerarama colateral de la arteria poplítea, ensemejanza con la llama.

La arteria maleolar caudal lateral surgióa partir de la arteria safena, dado el es-caso desarrollo de la arteria tibial caudalen el miembro pélvico de la alpaca, he-cho que coincide a lo descrito en la lla-ma.

La arteria plantar medial, debido a sugrosor y longitud, fue la principal arteriade la irrigación del pie de la alpaca, ha-llazgo anatómicamente similar a lo ob-servado en la llama.

No se encontraron diferencias anatómi-cas en la irrigación arterial del miembropélvico entre alpacas macho y hembra.

Los hallazgos anátomo-morfológicos delsistema arterial permiten afirmar que lairrigación arterial del miembro de la al-paca fue muy similar a la descrita en lallama.

LITERATURA CITADA

1. Arboleda-Sepúlveda O. 1986. La in-formación y documentación científica

como apoyo a la investigación sobre loscamélidos sudamericanos. Rev Camé-lidos Sudam 2: 2-12.

2. Brenes E, Madrigal K, Pérez F, Va-lladares K. 2001. El clúster de loscamélidos en Perú: Diagnóstico compe-titivo y recomendaciones estratégicas. LaGarita (CR): Instituto Centroamericanode Administración de Empresas.[Internet]. [21 julio 2010]. Disponible en:http://www.caf.com/attach/4/default/CamelidosPeru.pdf

3. Budras K, Habel R. 2003. Bovineanatomy: an illustrated text. Hannover,Germany: Schlütersche. 144 p.

4. Budras K, Sack WO, Röck S. 2009.Anatomy of the horse. 5th ed. Hannover,Germany: Schlütersche. 208 p.

5. Carrasco A. 1968. Vasos y centroslinfáticos superficiales del miembropélvico de la alpaca (Lama pacos). Te-sis de Médico Veterinario. Lima: UnivNac Mayor de San Marcos. 24 p.

6. De los Ríos E. 2006. Producción textilde fibras de camélidos sudamericanos enel área altoandina de Bolivia, Ecuador yPerú. Bruselas: UNIDO. [Internet]. [14octubre 2010]. Disponible en: https://www.unido.org/file-storage/download/?file_id=58563

7. [DESCO] Centro de Estudios y Pro-moción del Desarrollo Programa Re-gional Sur. 2006. Informe de la con-vención para el desarrollo sostenible delsector de los camélidos sudamericanos.II Simposium Internacional de Investi-gaciones sobre camélidos sudamerica-nos. Arequipa.

8. Fernández-Baca S. 2005. Situaciónactual de los camélidos sudamericanosen Perú. Proyecto de Cooperación Téc-nica en apoyo de la crianza y aprove-chamiento de los camélidos sudamerica-nos en la región Andina, TCP/RLA/2914.Roma: FAO. 63 p.

9. Foronda R, Luna O, Morales E. 2004.Perfil de proyecto oportunidades econó-micas para criadores de camélidos delmunicipio de Morochata. La Paz: FAO.63 p.

15Rev Inv Vet Perú 2013; 24 (1):1-15

Irrigación arterial del miembro pélvico de la alpaca (Vicugna pacos)

10. Fowler M. 2010. Medicine and surgeryof camelids. 3rd. Iowa: Wiley-Blackwell.636 p.

11. Fuentes L. 1953. Contribución a laosteología de la alpaca (Lama glamapacos ) .Tesis de Médico Veterinario. Lima: Univ Nac Mayor de San Marcos. 77 p.

12. Getty R, Sisson S, Grosman J. 1990.Anatomía de los animales domésticos.5° ed. Barcelona: Salvat. 2302 p.

13. Graziotti G, Ríos C, Rodríguez-Menéndez J, Victorica C. 1997. La irri-gación arterial del muslo de la llama (Lamaglama). Rev Chil Anat 15(1): 35-40.

14. Graziotti G, Ríos C, Rodríguez-Menéndez J, Victorica C. 1998. Irriga-ción de la rodilla y pierna de la llama (Lamaglama). Rev Chil Anat 16(1): 89-94.

15. Graziotti G, Ríos C, Rodríguez-Menéndez J, Victorica C. 2000.Arteries of the hindfoot of the llama(Lama glama). Anat Histol Embryol 29:273-276.

16. Graziotti G, Rodríguez-Menéndez J,Victorica C, Fux Solveyra G, Ríos C.2003. Systematic study of the internaliliac artery in llama (Lama glama). AnnAnat 185: 461-463.

17. Huanca T. 2008. Efecto de la adminis-tración de gonadotropinas exógenas(FSH y eCG) en la respuesta ovárica yla producción de embriones en alpacas(Vicugna pacos). Tesis doctoral. Galicia,España: Universidad de Santiago deCompostela. 142 p.

18. [ICVGAN] International Committeeon Veterinary Gross AnatomicalNomenclature. 2005. Nómina Anató-mica Veterinaria. 5 th ed. Hannover,Germany. 190 p

19. [INEI] Instituto Nacional de Estadís-tica e Informática. 2010. Agrope-cuario. En: Junín: Compendio estadísti-

co departamental 2009. Lima: OficinaDepartamental de Estadística e Informá-tica de Junín. p 417-448.

20. Iñiguez LC, Alem R. 1996. Role ofcamelids as means of transportation andexchange in the Andean region of Boli-via. World Anim Rev 86: 12-21.

21. König H, Rubert J, Liebich H. 2005.Órganos del sistema cardiovascular. En:König H, Liebich H (eds). Anatomía delos animales domésticos: Órganos, sis-tema circulatorio y sistema nervioso. 2°ed. Tomo 2. Madrid: Médica Panameri-cana. p 153-188.

22. Latínez B. 1990. Contribución al estu-dio de los músculos del miembro pélvicode la alpaca (Lama pacos). Tesis deMédico Veterinario. Lima: Univ NacMayor de San Marcos. 42 p.

23. Miller M, Christensen G, Evans H.1964. Anatomy of the dog. Philadelphia:WB Saunders. 941 p.

24. Moya E, Torres J. 2008. Familiasalpaqueras enfrentando al cambioclimático. Lima: Soluciones prácticas-ITDG. 107 p.

25. Pinto C, Martín C, Cid M. 2010.Camélidos sudamericanos: clasificación,origen y características. RevComplutense Cienc Vet 4(1): 23-26.

26. San Martín F. 1994. Avances y alterna-tivas de alimentación para los camélidossudamericanos. Rev Inv Vet Perú 7(2).[Internet]. [06 abril 2009]. Disponible en:http://sisbib.unmsm.edu.pe /bvrevistas/ve-terinaria/v07_n2/avancesya.htm

27. Schaller O. 2007. Illustrated veterinaryanatomical nomenclature. 2nd ed.Stuttgart, Germany: Enke Verlag. 615 p.

28. Shively M. 1993. Anatomía veterinariabásica, comparativa y clínica. México:Manual Moderno. 391 p.