Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
|14N°
Marzo de 2018 Revista de Distribución GratuitaMinisterio de Educación de la Provincia de La RiojaA
ÑO
III
Ilust
raci
ón: N
erin
a C
anzi
Marzo de 2018 Revista de Distribución GratuitaMinisterio de Educación de la Provincia de La Rioja
Ilust
raci
ón: N
erin
a C
anzi
ISSN 2591-457XISSN 2591-457X
Nos llenó de emoción ver la alegría de los niños cuando recibían y trabajaban con la revista durante el 2017. Por ese motivo queremos compartir con todos
ustedes algunos momentos mágicos en distintas escuelas que nos inspiran para seguir produciendo "Primeros Trazos" con fuerzas renovadas este
2018.
Agradecemos a todos los docentes que nos enviaron sus registros fotográficos y a los equipos territoriales de la DGEP.
Les recordamos además a los docentes que pueden descargar los números anteriores de la revista desde nuestra página
www.primerostrazos.com.ar y también mandarnos suge-rencias.
¡Muchas Gracias por su compromiso!
¡Bienvenido 2018!
ÍNDICE
Editorial:
ienvenidos al ciclo lectivo 2018!
Estamos muy felices de haber llegado al tercer año de nuestra revista Primeros Trazos 1, 2 y 3. Felices además, porque los changuitos y chinitas de tercer grado han transcurrido su primer ciclo junto a la revis-ta, lo cual nos llena de una enorme satisfacción.
Este año seguiremos trabajando para que los docentes de primer ciclo cuenten con un recurso pedagógico elaborado y diseñado por nuestro equipo interdiscipli-nario de técnicos bajo los lineamientos del diseño cu-rricular provincial. El mismo cobrará vida en sus aulas bajo su acertado criterio y creatividad.
Primeros Trazos 1, 2 y 3 es material didáctico, pero también es material pensado para que los alumnos que dan sus primeros pasos en la educación se diviertan con ilustraciones, historietas y juegos, que los harán conocer y desarrollar sus capacidades en el entorno escolar y familiar.
Les recordamos a todos los docentes que pueden man-darnos sus comentarios a nuestro correo electrónico, contándonos sus experiencias y haciéndonos todas las sugerencias que van naciendo en el trabajo cotidiano con la revista. También pueden enviarnos temas espe-cíficos que deseen desarrollar en función de su entor-no y sus vivencias que seguramente serán de gran aprendizaje para toda la comunidad educativa.
Les deseamos un feliz 2018.
Los abrazamos.
B
PA
GIN
A
2
■ Coordinadora de Desarrollo Institucional: Lic. Carolina Rivero
■ Coordinadora de Desarrollo Curricular: Lic. Laura Nota Francisco
■ Coordinadora de Desarrollo Profesional: Prof. Claudia de la Vega
■ Coordinación de RedacciónLic. María Solana González Basso
■ Diagramación, Diseño Gráfico y WebEl Ave Diseño Gráfico
■ Dirección:Martín Ayarra
Ilustradores
■ Nerina Canzi■ Roque Angelicchio■ Shhh! Ilustradores
Gobernador De La Provincia
CR. SERGIO CASASVice-gobernador
SR. NESTOR G. BOSSETTIMinistro De Educación, Ciencia Y Tecnología.
DR. JUAN LUNA CORZOSecretaria De Gestión Educativa
LIC. RITA ABDALASecretaria De Coordinación Administrativa
PROF. MARÍA NICOLASA MARTÍNEZDirectora General De Educación Primaria
LIC. MARÍA DE LOS ÁNGELES QUINTEROS
STAFF
■ Matemática:Prof. Claudia de la VegaProf. Lucía PelayesProf. Gerardo Romero
■ Lengua y Literatura: Prof Noelia Romero VegaLic. Graciela RuarteProf. Marta Eva Flores
■ Ciencias Sociales y Educación Tecnológica: Prof. Dora MontiveroProf. María Luz HerediaProf. Míriam Romero
■ Ciencias Naturales y Educación Tecnológica: Prof. Mercedes BasconcelloLic. Analía Mercado
■ Construcción Ciudadana y Educación para la Vida: Lic. Yanina Caviglia
■ Inglés:Prof. Carolina Di Santo Prof. María Eugenia Olivera
■ Educación Física:Lic. Alfredo Bustos Lic. Víctor Vera
PA
GIN
A
3
Colaboradores
Áreas Curriculares:
■ Leandro Huergo■ Claudio Spósito■ Marina León
Primeros Trazos 1, 2 y 3 - de Martín Ayarra - ISSN 2591-457X Impreso en Guttenpress - Tabaré 1760 (1439) - Ciudad
Autónoma de Buenos Aires. Argentina. Tel: (5411) 4919-1411 - en el mes de Marzo de 2018.
Primeros Trazos 1, 2 y 3 © Martín Ayarra.
24
68
1214Hechizo de Nombres
Luego de las vacaciones,
activamos neuronas
Los medios de transporte
Trayectoria de los cuerpos
Caritas de alegría
Educación Física
Changos y Chinitas
El Profesor Pegamento
www.primerostrazos.com.ar primerostrazos 1, 2 y 3 primerostrazos
10 15
alegríacaritas de
Dr. Juan Luna CorzoCr. Sergio Casas
Nos llenó de emoción ver la alegría de los niños cuando recibían y trabajaban con la revista durante el 2017. Por ese motivo queremos compartir con todos
ustedes algunos momentos mágicos en distintas escuelas que nos inspiran para seguir produciendo "Primeros Trazos" con fuerzas renovadas este
2018.
Agradecemos a todos los docentes que nos enviaron sus registros fotográficos y a los equipos territoriales de la DGEP.
Les recordamos además a los docentes que pueden descargar los números anteriores de la revista desde nuestra página
www.primerostrazos.com.ar y también mandarnos suge-rencias.
¡Muchas Gracias por su compromiso!
¡Bienvenido 2018!
ÍNDICE
Editorial:
ienvenidos al ciclo lectivo 2018!
Estamos muy felices de haber llegado al tercer año de nuestra revista Primeros Trazos 1, 2 y 3. Felices además, porque los changuitos y chinitas de tercer grado han transcurrido su primer ciclo junto a la revis-ta, lo cual nos llena de una enorme satisfacción.
Este año seguiremos trabajando para que los docentes de primer ciclo cuenten con un recurso pedagógico elaborado y diseñado por nuestro equipo interdiscipli-nario de técnicos bajo los lineamientos del diseño cu-rricular provincial. El mismo cobrará vida en sus aulas bajo su acertado criterio y creatividad.
Primeros Trazos 1, 2 y 3 es material didáctico, pero también es material pensado para que los alumnos que dan sus primeros pasos en la educación se diviertan con ilustraciones, historietas y juegos, que los harán conocer y desarrollar sus capacidades en el entorno escolar y familiar.
Les recordamos a todos los docentes que pueden man-darnos sus comentarios a nuestro correo electrónico, contándonos sus experiencias y haciéndonos todas las sugerencias que van naciendo en el trabajo cotidiano con la revista. También pueden enviarnos temas espe-cíficos que deseen desarrollar en función de su entor-no y sus vivencias que seguramente serán de gran aprendizaje para toda la comunidad educativa.
Les deseamos un feliz 2018.
Los abrazamos.
B
PA
GIN
A
2
■ Coordinadora de Desarrollo Institucional: Lic. Carolina Rivero
■ Coordinadora de Desarrollo Curricular: Lic. Laura Nota Francisco
■ Coordinadora de Desarrollo Profesional: Prof. Claudia de la Vega
■ Coordinación de RedacciónLic. María Solana González Basso
■ Diagramación, Diseño Gráfico y WebEl Ave Diseño Gráfico
■ Dirección:Martín Ayarra
Ilustradores
■ Nerina Canzi■ Roque Angelicchio■ Shhh! Ilustradores
Gobernador De La Provincia
CR. SERGIO CASASVice-gobernador
SR. NESTOR G. BOSSETTIMinistro De Educación, Ciencia Y Tecnología.
DR. JUAN LUNA CORZOSecretaria De Gestión Educativa
LIC. RITA ABDALASecretaria De Coordinación Administrativa
PROF. MARÍA NICOLASA MARTÍNEZDirectora General De Educación Primaria
LIC. MARÍA DE LOS ÁNGELES QUINTEROS
STAFF
■ Matemática:Prof. Claudia de la VegaProf. Lucía PelayesProf. Gerardo Romero
■ Lengua y Literatura: Prof Noelia Romero VegaLic. Graciela RuarteProf. Marta Eva Flores
■ Ciencias Sociales y Educación Tecnológica: Prof. Dora MontiveroProf. María Luz HerediaProf. Míriam Romero
■ Ciencias Naturales y Educación Tecnológica: Prof. Mercedes BasconcelloLic. Analía Mercado
■ Construcción Ciudadana y Educación para la Vida: Lic. Yanina Caviglia
■ Inglés:Prof. Carolina Di Santo Prof. María Eugenia Olivera
■ Educación Física:Lic. Alfredo Bustos Lic. Víctor Vera
PA
GIN
A
3
Colaboradores
Áreas Curriculares:
■ Leandro Huergo■ Claudio Spósito■ Marina León
Primeros Trazos 1, 2 y 3 - de Martín Ayarra - ISSN 2591-457X Impreso en Guttenpress - Tabaré 1760 (1439) - Ciudad
Autónoma de Buenos Aires. Argentina. Tel: (5411) 4919-1411 - en el mes de Marzo de 2018.
Primeros Trazos 1, 2 y 3 © Martín Ayarra.
24
68
1214Hechizo de Nombres
Luego de las vacaciones,
activamos neuronas
Los medios de transporte
Trayectoria de los cuerpos
Caritas de alegría
Educación Física
Changos y Chinitas
El Profesor Pegamento
www.primerostrazos.com.ar primerostrazos 1, 2 y 3 primerostrazos
10 15
alegríacaritas de
Dr. Juan Luna CorzoCr. Sergio Casas
La bruja está haciendo un hechizo de nombres. ¡Hay que detenerla! Porque si lo termina los personajes perderán sus nombres. Para evitarlo, debemos encontrar el nombre de cada uno. ¡Manos a la obra!
La bruja está haciendo un hechizo de nombres. ¡Hay que detenerla! Porque si lo termina los personajes perderán sus nombres. Para evitarlo, debemos encontrar el nombre de cada uno. ¡Manos a la obra!
Hechizo de
NOMBRESHechizo de
NOMBRES
PA
GIN
A
4
PINOCHO
DUMBO
HANSEL Y GRETELCAPERUCITA ROJA
BLANCA NIEVES
LA BELLA DURMIENTE
LOS 3 CHANCHITOS
CENICIENTA
PULGARCITO
EL GATO CON BOTAS
LOS 7 ENANITOS
PATITO FEO
LA BELLA Y LA BESTIA
PETER PAN
RICITOS DE ORO
La bruja está haciendo un hechizo de nombres. ¡Hay que detenerla! Porque si lo termina los personajes perderán sus nombres. Para evitarlo, debemos encontrar el nombre de cada uno. ¡Manos a la obra!
La bruja está haciendo un hechizo de nombres. ¡Hay que detenerla! Porque si lo termina los personajes perderán sus nombres. Para evitarlo, debemos encontrar el nombre de cada uno. ¡Manos a la obra!
Hechizo de
NOMBRESHechizo de
NOMBRES
PA
GIN
A
4
PINOCHO
DUMBO
HANSEL Y GRETELCAPERUCITA ROJA
BLANCA NIEVES
LA BELLA DURMIENTE
LOS 3 CHANCHITOS
CENICIENTA
PULGARCITO
EL GATO CON BOTAS
LOS 7 ENANITOS
PATITO FEO
LA BELLA Y LA BESTIA
PETER PAN
RICITOS DE ORO
Ilust
raci
ón: S
hhh!
Ilu
stra
dore
s
PA
GIN
A
6PA
GIN
A
6
Ilust
raci
ón: S
hhh!
Ilu
stra
dore
s
PA
GIN
A
6PA
GIN
A
6
Coloreá los medios de transporte y buscá sus nombres en la sopa de letras.
Las personas necesitamos de los medios de transporte para desplazarnos de un lugar a otro con facilidad, ya sea por placer o por necesidad. Estos, son muy importantes en el desarrollo de las comunidades, porque además de personas, transportan productos y mercancías fundamentales para el comercio.
Según el medio por el cual se desplazan, los transportes se pueden clasificar como:
AéreosMarítimos Terrestres
Velero
Barco
Submarino
Bote
Ferri
Colectivo
Micro
Automóvil
Moto
Bicicleta
Tren
Caballo
Camión
Avión
Globo Aerostático
Helicóptero
Avioneta
Cohete
LOS MEDIOS DE TRANSPORTELOS MEDIOS DE TRANSPORTEE L I C O P T E R OO I U B T R E A Q AM D F A H J K U Ñ VL B V R X Z A T D IC E R C V U M O T OI J G O E X C B D ND W H E L R M U E YL C O H E T E S I JZ X K N R B S N O MT R E N O HO G U E
HTLOMRPINLC O B Ñ L L O I C O U
Escribí las letras que faltan para completar las palabras.
2
3ACTIVIDADES
PA
GIN
A
8 Ilust
raci
ón: L
eand
ro H
uerg
o
Uní con una flecha los diferentes transportes teniendo en cuenta el medio.
TransporteTerrestre
Transporte Marítimo
TransporteAéreo
1
L TB CC N
B N
4 Respondé: ¿Qué medio de transporte utilizás para ir a la escuela? ¿Y tus compañeros? Escribilos:
Coloreá los medios de transporte y buscá sus nombres en la sopa de letras.
Las personas necesitamos de los medios de transporte para desplazarnos de un lugar a otro con facilidad, ya sea por placer o por necesidad. Estos, son muy importantes en el desarrollo de las comunidades, porque además de personas, transportan productos y mercancías fundamentales para el comercio.
Según el medio por el cual se desplazan, los transportes se pueden clasificar como:
AéreosMarítimos Terrestres
Velero
Barco
Submarino
Bote
Ferri
Colectivo
Micro
Automóvil
Moto
Bicicleta
Tren
Caballo
Camión
Avión
Globo Aerostático
Helicóptero
Avioneta
Cohete
LOS MEDIOS DE TRANSPORTELOS MEDIOS DE TRANSPORTEE L I C O P T E R OO I U B T R E A Q AM D F A H J K U Ñ VL B V R X Z A T D IC E R C V U M O T OI J G O E X C B D ND W H E L R M U E YL C O H E T E S I JZ X K N R B S N O MT R E N O HO G U E
HTLOMRPINLC O B Ñ L L O I C O U
Escribí las letras que faltan para completar las palabras.
2
3ACTIVIDADES
PA
GIN
A
8 Ilust
raci
ón: L
eand
ro H
uerg
o
Uní con una flecha los diferentes transportes teniendo en cuenta el medio.
TransporteTerrestre
Transporte Marítimo
TransporteAéreo
1
L TB CC N
B N
4 Respondé: ¿Qué medio de transporte utilizás para ir a la escuela? ¿Y tus compañeros? Escribilos:
PA
GIN
A
10 Ilust
raci
ón: R
oque
Ang
elic
chio
PA
GIN
A
10 Ilust
raci
ón: R
oque
Ang
elic
chio
Colocamos en el suelo un aro por niño. Todos bailan al son de una mús i ca a l eg re . Cuando paramos la músi-
ca todos se meten dentro de un aro. Lo volvemos a repetir pero
esta vez con un aro menos. Seguimos así sucesivamente de manera que cada vez habrá menos aros y por tan-to cada vez habrá más personas den-tro de cada aro.
Los niños se dividen en grupos (ej. Seis, ocho, etc), formando
filas separa-das. La prime-ra persona de
cada fila pasa una pelota por deba-
jo de sus piernas a la siguiente persona, y luego corre a ponerse al final de la fila. La segunda perso-na hace lo mismo, y así sucesivamente.
Aros
Musicales
¡¡Pasa, Pasa!!
Pelota Volando
Entre todos golpear un balón de playa hacia arriba tratando de evitar que este toque el suelo. Se cuen-ta en número de veces que le dan cada vez.
PA
GIN
A
12
Los
transportadores
Por parejas, tras-ladar una pelota de un sitio a otro, con distintas par-tes del cuerpo: frente, espalda, pecho, etc.
Educación FísicaIlustración: Roque Angelicchio
Colocamos en el suelo un aro por niño. Todos bailan al son de una mús i ca a l eg re . Cuando paramos la músi-
ca todos se meten dentro de un aro. Lo volvemos a repetir pero
esta vez con un aro menos. Seguimos así sucesivamente de manera que cada vez habrá menos aros y por tan-to cada vez habrá más personas den-tro de cada aro.
Los niños se dividen en grupos (ej. Seis, ocho, etc), formando
filas separa-das. La prime-ra persona de
cada fila pasa una pelota por deba-
jo de sus piernas a la siguiente persona, y luego corre a ponerse al final de la fila. La segunda perso-na hace lo mismo, y así sucesivamente.
Aros
Musicales
¡¡Pasa, Pasa!!
Pelota Volando
Entre todos golpear un balón de playa hacia arriba tratando de evitar que este toque el suelo. Se cuen-ta en número de veces que le dan cada vez.
PA
GIN
A
12
Los
transportadores
Por parejas, tras-ladar una pelota de un sitio a otro, con distintas par-tes del cuerpo: frente, espalda, pecho, etc.
Educación FísicaIlustración: Roque Angelicchio
Ilust
raci
ón: C
laud
io S
pósi
to
PA
GIN
A
14 PA
GIN
A
15
El trabajo cooperativo enseña que un pequeño esfuerzo de cada uno nos da grandes beneficios a todos.
Ilust
raci
ón: C
laud
io S
pósi
to
PA
GIN
A
14 PA
GIN
A
15
El trabajo cooperativo enseña que un pequeño esfuerzo de cada uno nos da grandes beneficios a todos.
´