N jóvenes y adultos - IES Rayuela · el sombrero de tres picos (manuel de Falla) 30 de noviembre de 2010 • 20.00 h ÓPerA La dolores (Tomás Bretón)-versión semi-escenificada-15

Noche de vierNesjóvenes y adultos

vivo eN domiNgoprogramación infantil

www.mostoles.es

2.ª Temporada de 2010 • octubre / diciembre

estimados amigos:

La ii Temporada de 2010 se inicia el primer fin de semana de octubre y ofrece hasta el mes dediciembre un amplio abanico de propuestas artísticas, que, como es habitual en los escenarios denuestra ciudad, muestra espectáculos de Teatro, música y danza seleccionados para que adultos,jóvenes y niños disfruten de las artes escénicas.

Los mejores artistas, directores y autores se darán cita una vez más en el Teatro del Bosque y en elTeatro villa de móstoles para hacernos disfrutar y también reflexionar; recordando que la cultura seconvierte, en el tiempo de ocio, en una alternativa de calidad que aporta divertimento y nos lleva aotros universos, mediante sus diferentes lenguajes y manifestaciones.en estos momentos difíciles, este Ayuntamiento ha hecho un gran esfuerzo para conciliar austeridady calidad, dando forma a una programación teatral «con mayúsculas», que nos hará reír en unoscasos, y cuestionarnos, en otros, temas candentes de nuestra sociedad actual. Teatro gestado ennuestro territorio —y fuera de él— hará que nuestros escenarios se conviertan en un referente dondela diversidad de estilos y propuestas haga imprescindible no faltar a las funciones.La música se convierte en un eje importante en esta temporada, en la que nos acercamos al tiempode Navidad; por ello, conciertos de música clásica, ópera, o gospell se podrán disfrutar en torno aesas fechas en el Teatro del Bosque, así como la conmemoración de santa cecilia y el encuentro decorales en el Teatro villa de móstoles.Nuestros pequeños, en familia, también podrán seguir disfrutando y aprendiendo todos los domingospor la mañana en su cita habitual con vivo eN domiNgo, donde encontrarán una selección de montajesque, a través de sus historias y personajes, les harán viajar a un mundo de sensaciones abiertas asu imaginación y creatividad.Por último, desear que el «menú» seleccionado dé respuesta a las expectativas de ustedes,ciudadanos y ciudadanas exigentes pero entregados, que, con su participación, dan sentido a nuestroesfuerzo.

mirina cortés ortegaconcejal delegada de educación y cultura

mÚsicA, dANZA, cANciÓN

*Rojas y Rodríguez en concierto (pág.11)

*Supremas de Móstoles (pág.13)

*Conversaciones pendientes(pág.15)

*Concierto de Santa Cecilia(pág.29 )

*Cascanueces (pág. 19)

*Gospell Experience(pág.20 )

*Concierto de Navidad(pág.21 )

* Encuentro de Corales (pág. 31)

TeATro

*María Sarmiento(pág.24)

*Karaoke(pág.12)

*Coriolano(pág.25)

*Tercer cuerpo(pág.26)

*Sensormen(pág.14)

*Los corderos(pág.27)

*El pez gordo(pág.16)

*La función por hacer (pág.28)

*El pisito(pág.17)

*Piedras en los bolsillos (pág.18)

*Miguel Hernández (pág.30)

ProgrAmAciÓN iNFANTiL

*Los sonidos del viento (pág.34)

*El flautista mágico(pág.35)

* Anda(pág.36)

*Ondina Glups(pág.37)

*Juan sin miedo(pág.38)

*Yayos(pág.39)

*Guyi-Guyi (pág.40)

*Cascanueces(pág.41)

í n d i c e

• calendario general, págs. 5 - 7• A escena eXTrA, pág. 8• calendario Teatro del Bosque, pág. 10• calendario Teatro villa de móstoles, pág. 23• calendario vivo en domingo, pág. 33

• información, pág. 42• venta localidades, págs. 44 - 45• Plano Teatro del Bosque, pág. 46• Plano Teatro villa de móstoles, pág. 47• Transportes, localización teatros, pág. 49

Calendario general 2.ª Temporada de 2010

Fecha obra compañíaEspacios escénicos

Teatro

del

Bosque

TeatroVilla deMóstoles

Nochede

viernes

Vivo en

domingo

• octubre •

sábado 2 • 20.00 h rojas y rodríguez en concierto ROJAS & ROdRIGuEz *domingo 3 • 12.30 h Los sonidos del viento PEP GOL Y PEP PASquAL *viernes 15 • 21.00 h maría sarmiento fuEGOS fATuOS & LCA P.T. *sábado 16 • 20.00 h Karaoke PENTACIóN & CuARTETO P. C. *domingo17 • 12.30 h el flautista mágico TEATRO PARAíSO *viernes 22 • 21.00 h coriolano LAfINEA TEATRO *sábado 23 • 20.00 h Las supremas de móstoles EL SéPTIMO SELLO *

domingo 24 •12.00 y 13.00 h Anda LA CASA INCIERTA *5

6

Calendario general 2.ª Temporada de 2010


Teatro

del

Bosque


Nochede

viernes

Vivo en

domingo

• noviembre •

viernes 5 • 21.00 h Tercer cuerpo TIMBRE4 *sábado 6 • 20.00 h sensormen YLLANA & BuLBuL *

domingo 7 • 12.30 h ondina glups CALEIdOSCOPIO TEATRO *miércoles 10 y

jueves 11 • 20.00 hconversaciones pendientes ÁNGEL ROJAS PROJECT *

viernes 12 • 21.00 h Los corderos HISTRIóN TEATRO *sábado 13 • 20.00 h el pez gordo TALYCuAL PROduCCIONES *domingo14 • 12.30 h Juan sin miedo EGOSPETITS & C.TIT. LLEIdA *viernes 19 • 21.00 h La función por hacer KAMIKAzE PROduCCIONES *sábado 20 • 20.00 h el pisito JuANJO SEOANE PROd. *

domingo 21 • 12.30 h Yayos AL VENT TEATRE *viernes 26 • 21.00 h concierto santa cecilia * CORAL VILLA dE MóSTOLES *sábado 27 • 20.00 h Piedras en los bolsillos LAzONA *

domingo 28 •12.00 y 13.15 h guyi-guyi PERIfERIA TEATRO dE TíTERES *

7

* Precio: 3€ adultos / 2€ niños.

▲ espectáculo fuera de abono.

** espectáculo gratuito. retirada de invitaciones —hasta cubrir aforo—a partir del 9 de diciembre en la taquilla del Teatro villa de móstoles.

■ espectáculo de vivo en domingo representado en el Teatro del Bosque.

• diciembre •

viernes 10 • 21.00 h miguel hernández TEATRO MERIdIONAL *sábado 11 • 20.00 h cascanueces ▲ I. S. d. ALICIA ALONSO *

domingo 12 • 12.30 h cascanueces ■ I. S. d. ALICIA ALONSO *viernes 17 • 20.00 h gospel experience GOSPEL fACTORY *sábado 18 • 20.00 h concierto de Navidad ▲ CONSERV. ROdOLfO HALffTER *sábado 18 • 20.00 h encuentro Nav. corales ** CORAL VILLA dE MóSTOLES *


Teatro

del

Bosque


Nochede

viernes

Vivo en

domingo

8

23 de septiembre de 2010 • 20.00 hBALLeTs

La gitanilla(Antón garcía Abril)

el sombrero de tres picos(manuel de Falla)

30 de noviembre de 2010 • 20.00 hÓPerA

La dolores (Tomás Bretón)

-versión semi-escenificada-

15 de diciembre de 2010 • 20.00 hÓPerA, ZArZueLA Y ciNe

concierto de Navidad de siemens españa

Teatro del Bosque A esceNA eXTrAciclo de ensayos generales abiertos al público

a cargo de la orquesTA FiLArmoNíA

director: Pascual osa

recogida de invitaciones (hasta comple-tar aforo) en la taquilla del Teatro villade móstoles, de 11.00 a 14.00 y de17.00 a 20.00; y en la del Teatro del Bos-que, dos horas y media antes del ensayo.máximo, 2 invitaciones por persona.

•las invitaciones para el ensayo del día 23de septiembre pueden recogerse a partir deljueves 16 de septiembre.

•las invitaciones para el ensayo del día 30de noviembre pueden recogerse a partir dellunes 22 de noviembre.

•las invitaciones para el ensayo del día 15de diciembre pueden recogerse a partir deljueves 2 de diciembre.

programación artes escénicas

10

fecha obra compañíaPrEcio localidadEs

PaTiodE

BuTacasaNfiTEaTro Paraíso

octubresábado 220.00 h

roJAs Y rodrígueZ eN coNcierTode rojas y rodríguez (NBe)

roJAs&rodrígueZNuevo BALLeT esPAñoL (NBe) 10 € 8 € 7 €

sábado 1620.00 h

KArAoKede Juan Luis iborra y Antonio Albert

PeNTAciÓN & cuArTeTo P.c. 15 € 12 € 10 €

sábado 2320.00 h

LAs suPremAs de mÓsToLesPhiLAdeLPhiA disco PArTY

eL séPTimo seLLo 12 € 10 € 9 €

noviembresábado 620.00 h

seNsormeNde Yllana

YLLANA & BuLBuL 12 € 10 € 9 €

miércoles 10 yjueves 1120.00 h

coNversAcioNes PeNdieNTesde Ángel rojas Project

ÁNgeL roJAs ProJecT 10 € (precio único)

sábado 1320.00 h

eL PeZ gordode roger rueff. Adaptación de Bernabé rico

TALYcuAL ProduccioNes 12 € 10 € 9 €

sábado 2020.00 h

eL PisiTode rafael Azcona. versión de J. seoane y B. sánchez

JuANJo seoANe ProduccioNes 18€ 15 € 12 €

sábado 2720.00 h

PiedrAs eN Los BoLsiLLosde marie Jones. Adapt. de Juan cavestany

LAZoNA 12 € 10 € 9 €

diciembresábado 11

20.00 hcAscANueces ▲de P. ilich Tchaikovsky

iNsTiTuTo suPerior de dANZAALiciA ALoNso

3 € / 2 € 3 € / 2 € 3 € / 2 €

viernes 1720.00 h

gosPeL eXPerieNcecoNcierTo mÚsicA gosPeL

gosPeL FAcTorY 12 € 10 € 9 €

sábado 1820.00 h coNcierTo de NAvidAd ▲ coNservATorio

rodoLFo hALFFTer3 € / 2 € 3 € / 2 € 3 € / 2 €

▲ espectáculo fuera de abono

roJAs & rodrígueZ Nuevo BALLeT esPAñoLdirecciÓN Y coreogrAFíA: rojas & rodríguez iNTérPreTes: rojas y rodríguez, maría López, cristina de vega, daniel Jurado (guitarra), enrique Terrón(percusión), gaspar rodríguez (guitarra), sandra carrasco (cante), Thomas Porrón (violín),davinia Jaén (cante)

en este espectáculo se ofreceuna selección de solos de

rojas y rodríguez, además de lasexcepcionales interpretacionesde maría López (bailarinaprincipal de la compañía) ycristina de vega. se combinanestas piezas coreográficas connúmeros de música original,compuesta por gaspar rodríguezy Antonio rey e interpretada pordos guitarristas flamencos, unpercusionista, un violinista y doscantaoras. Los amantes del flamenco podrándisfrutar de música flamenca decalidad y del arte coreográficoactual que rojas y rodríguezimprimen en cada uno de susespectáculos, sin dejar de mirar alas raíces del buen flamenco.

duración aproximada: 1 h y 30 min

rojas y rodríguez en conciertode rojas y rodríguez (Nuevo Ballet español)

octubre / sábado 2 / 20.00 h

11


PeNTAciÓN & cuArTeTo P.c.direcciÓN: Juan Luis iborra

iNTérPreTes: Juanjo Artero, Neus Asensi, elisa matilla, Ángel Pardo

cuatro perdedores compartendestino y canciones en un

karaoke de barrio. un desamor, undivorcio, una tara física y un traumaprofesional marcan las inútiles vidasde dos hombres y dos mujeresincapaces de llevar a buen puerto susrelaciones..., aunque cada uno deellos posee una canción que les hacerecordar y revivir los únicosmomentos felices de sus vidas.

Karaoke es una comedia depersonajes infelices llenos de humore ironía, una historia triste salpicadade guiños cómicos, de bromasdivertidas y situaciones absurdasque enmascaran el drama de losprotagonistas. Karaoke es unacomedia amarga llena de esperanza.


12

Karaokede Juan Luis iborra y Antonio Albert

eL séPTimo seLLodirecciÓN: ciro cruz iNTérPreTes: Las supremas de móstoles

Las supremas de móstoles: viky,susy y Luisy son tres hermanas

de móstoles, tres «queens delextrarradio» que dan una réplica deauténtica categoría a canciones degrandísima altura, demostrandounas dotes fuera de lo común quevan a provocar un auténtico impactoen la inmensa mayoría del público.

después de colaborar en cientos dediscos de estrellas mundiales de lacanción, estas artistas forman supropio grupo, Las supremas demóstoles, para ofrecer al público suarte desenfadado y unas poderosasvoces, cuya calidad ha llevado a lastres hermanas a ser famosas yreconocidas dentro y fuera deespaña.


Las supremas de móstolesPhiLAdeLPhiA disco PArTY


13

noviembre / sábado 6 / 20.00 h

YLLANA&BuLBuLdirecciÓN: Yllana

iNTérPreTes: chus herrera, Bul Bul, Johnny elías, chema Animal

L os «sensormen» son cuatropseudocientíficos tarados

especializados en el mundo del ritmo,que se sirven de sensores y todo tipo degadgets mágicos para realizar un sinfínde absurdos experimentos, en los queel público presente será utilizado comoimprovisadas cobayas, con el objetivode construir el primer híbrido entrehumano y sensor: el «sensorman».

una original e ingeniosa manera deentender los espectáculos basados enla percusión, nunca vista hasta ahora.ritmos construidos con insólitosinstrumentos midi inventados para laocasión, divertidísimas coreografías,interacción con el público y unospersonajes y situaciones hilarantesque provocarán la carcajada y elasombro del espectador.


14

sensormende Yllana

ÁNgeL roJAs ProJecTdirecciÓN ArTísTicA Y coreogrAFíA: Angel rojasiNTérPreTes: Angel rojas (baile)Yasmin Levy (cante)daniel Jurado (guitarra)moi sazetón (percusion)Yahir Allaui (flauta y voz)

conversaciones pendientes esel punto donde convergen las

experiencias vividas a lo largo detoda una vida, es un momentopara poder mirar hacia atrás connostalgia y seguir viviendo con latranquilidad que dan los años, esel dialogo entre diferentesculturas, es dar tiempo para bailarla voz y escuchar el cante, es unaconversacion sin palabras, es ellenguaje del cuerpo unido al delas musicas que derramanencuentros ancestrales entre losseres humanos, es el encuentroentre dos artistas de dos mundosdiferentes que deciden conversareternamente para vivir esacomunion energetica que solo dael arte.

duración aproximada: 55 min

conversaciones pendientesde Ángel rojas Project

noviembre / miércoles 10 y jueves 11/ 20.00 h

15

TALYcuAL ProduccioNes direcciÓN: Juan carlos rubioiNTérPreTes: Toni cantó, helio Pedregal, Bernabé rico

un maduro jefe de cuentasrecientemente divorciado, un

comercial agresivo en la cuarentenay un joven que se estrena en laempresa son los tres trabajadoresde una firma en crisis que preparanun acuerdo comercial con elpresidente de una gran compañía:un «pez gordo».

el pez gordo ha recibido el Premiocunningham de Teatro (chicago) yha sido llevada al cine. La razón desu éxito radica en la universalidadde su candente tema: laconciliación del triunfo laboral conla honestidad. una auténtica sesiónde psicoanálisis teatral que insuflaesperanza a todos aquellos que yase han resignado en elescepticismo.


el pez gordode roger rueff. Adaptación de Bernabé rico


16


JuANJo seoANe direcciÓN: Pedro olea

iNTérPreTes: Pepe viyuela, Teté delgado,Asunción Balaguer, manuel milán,

maría Felices, diego Pizarro, Jorge merino, José mª Álvarez

rodolfo y Petrita son una pareja denovios que en el madrid de los

años cincuenta y después de quinceaños de noviazgo no pueden casarseporque no pueden comprar ni alquilarun piso. el jefe de rodolfo leaconseja que se case con la patronade su pensión, una anciana de 87años, para —en un futuro próximo—heredar su piso y poderse casar conPetrita.

Azcona escribió guiones muyfamosos: el cochecito, Plácido, elverdugo... esta deliciosa versión deel pisito se presenta cincuenta añosdespués del estreno de la película,ofreciendo la misma miradanostálgica que en la cinta, pero conuna visión añadida más risueña yplagada de humor y ternura.


17

el pisitode rafael Azcona. versión de J. seoane y B. sánchez

LAZoNAdirecciÓN: hernán genéiNTérPreTes: Fernando Tejero, Joaquín Tejada

un pueblo pequeño recibe lafilmación de una película, con

toda la logística que acompaña auna productora de cine. Todo ellogenerará una serie de situacionesdelirantes que harán que la vida dela comunidad cambie por completo.Los sueños, deseos, miedos yfantasías de los extras son los detodo el mundo: el anhelo de una vidamejor.

La obra Piedras en los bolsillos no essólo una divertida comedia derepertorio, es también una profundareivindicación del actor como piezamaestra indiscutida del eje teatral,un espectáculo donde el público nosólo se deja llevar por la historia,sino que asiste, atónito, aldesdoblamiento de dos actores encasi veinte personajes. duración aproximada: 1 h y 20 min


18

Piedras en los bolsillosde marie Jones. Adaptación de Juan cavestany

diciembre / sábado 11 / 20.00 h

BALLeT de cÁmArA de mAdridi. s. dANZA ALiciA ALoNso ( u.r.J.c.)

montaje coreográfico: (Lev ivanov) LoipaAraujo, martha Bosch, rocío rodríguez, Lienz

chang, manuel garzón, marina LeonovaiNTérPreTes: Ballet de cámara de madrid

La historia comienza con una fiestade Navidad en el hogar de clara,

una bella jovencita, y de Fritz, sutravieso hermano. Los niños esperancon impaciencia la llegada de losinvitados, entre ellos drosselmeyer,el tío de clara, que trae como regaloun pequeño cascanueces. cuandolos invitados se marchan clara seduerme con su muñeco y tiene unfantástico sueño en el que viaja apaíses donde reinan la magia y lailusión.

una vez más el Teatro del Bosque sesuma a la tradición teatral derepresentar esta deliciosa pieza deTchaikovsky en Navidad.


19

cascanuecesde P. illich Tchaikovsky

gosPeL FAcTorYdirecciÓN: danny reusiNTérPreTes: 15 cantantes solistas y 6 músicos (teclados, guitarra, bajo, batería ypercusiones)

el coro gospel Factory presentaun espectáculo que recorre los

diferentes géneros musicales delgospel: espirituales, himnosreligiosos y fusiones con rhythm &blues, funk y soul. danny reus(director) ha impregnado a su grupode un sonido realmente blackgospel, haciendo del mismo unreferente de este estilo.

después de más de 6 años de girapor el territorio nacional, este año,tras el salto a europa y la realizaciónde múltiples colaboraciones (martasánchez, miguel Bosé, raphael,Tamara...), gospel Factory pone enescena un nuevo espectáculo,gospel experience, lleno de fuerza yenergía, refinado y sin embargo muycercano al público.


gospel experiencecoNcierTo mÚsicA gosPeL

diciembre / viernes 17 / 20.00 h

20


coNservATorio rodoLFo hALFFTerdirecciÓN: maría dolores encina guzmán y

Alexandre schnieperiNTérPreTes: alumnos del conservatorio

rodolfo halffter de móstoles

una de las más bellastradiciones de la Navidad son

los conciertos de música clásica.en estas fechas tan entrañables nofaltan conciertos de música coral einstrumental en los teatros demundo entero. No es este un hechoextraño, siendo la música ellenguaje universal por excelencia yla Navidad la época en la que laarmonía, la concordia y elentendimiento se hacen ley.

el Teatro del Bosque ofrece, pues,este delicioso concierto delconservatorio rodolfo halffter, enel que participan todas lasagrupaciones del conservatorio ylos coros, ofreciendo un repertoriovariado y ameno propio de unconcierto de Navidad.


21

concierto de Navidadconservatorio rodolfo halffter

programación artes escénicas

23

fecha obra compañía

octubreviernes 15

21.00 hmAríA sArmieNTo

de ernesto caballeroFuegos FATuos

& LcA ProduccioNes TeATrALes

viernes 2221.00 h

corioLANode William shakespeare. versión de Juan ripoll

LAFiNeA TeATro

noviembreviernes 521.00 h

Tercer cuerPode claudio Tolcachir

TimBre4

viernes 1221.00 h

Los corderosde daniel veronese

hisTriÓN TeATro

viernes 1921.00 h

LA FuNciÓN Por hAcerde miguel Arco y Aitor Tejada

KAmiKAZe ProduccioNes

viernes 2621.00 h

coNcierTo de sANTA ceciLiA*coral villa de móstoles & coro de cámara de madrid APm

corAL viLLA de mÓsToLes

diciembreviernes 10

21.00 hmigueL herNÁNdeZ

de Julio salvatierraTeATro meridioNAL

sábado 1820.00 h

XXiv eNcueNTro NAvideño de corALes**coral villa de móstoles

corAL viLLA de mÓsToLes

Precio de la localidad: 6 € • horario habitual de funciones: 21.00 h* Precio: 3 € adultos / 2 € niños

** espectáculo gratuito. retirada de invitaciones —hasta cubrir aforo— a partir del 9 de diciembre en la taquilla del Teatro villa de móstoles

octubre / viernes 15 / 21.00 h

Fuegos FATuos & LcA Prod. TeATrALesdirecciÓN: Fernando romo

iNTérPreTes: Juan A. Lumbreras, Lidia Navarro,Lola casamayor, Ana vélez, Arantxa orellana

cuatro hermanas viven aisladas enun pueblo lorquiano de la españa

profunda. Los miedos, las creenciassupersticiosas, las represioneshistóricas... las tienen pegadas a supequeño mundo; hasta que aparecesarmiento, un gitano perseguido porla justicia, que va haciendotambalearse todo lo que hasta esemomento parecía inamovible.

el talento, lenguaje ágil y sutil einteligente humor de ernestocaballero nos ofrecen en maríasarmiento un divertido y apasionanteviaje por la obra literaria de Federicogarcía Lorca, en el que la parodia del«lorquismo oficial» no oculta lafascinación por el universo del poetade Fuente vaqueros.


24

maría sarmientode ernesto caballero

LAFiNeA TeATrodirecciÓN: Juan ripolliNTérPreTes: Jorge Piña, Juan ripoll, rebecasanz-conde, Antonio verdú

coriolano es una tragedia deshakespeare basada en la vida

del joven general romano cayomarcio, que, al ser desterrado deroma, acaba liderando un asaltocontra la ciudad que lo desprecia.cuando está a las puertas de roma,su madre consigue convencerle deque firme la paz. esto precipitará sudramático final.

una plebe ignorante y veleta que tanpronto odia a los gobernantes comolos aclama, unos delegados de laplebe que sólo velan por sumedranza, una clase políticacorrupta... son los personajes deshakespeare que, vestidos en estaversión con boinas, tutús o naricesde payaso, nos cuentan esta trágicahistoria.


coriolanode W. shakespeare. versión de Juan ripoll

octubre / viernes 22 / 21.00 h

25

noviembre / viernes 5 / 21.00 h

TimBre4direcciÓN: claudio Tolcachir

iNTerPreTAciÓN: Ana garibaldi, daniela Pal,José maría marcos, hernán grinstein,

magdalena grondona

sobre el escenario, una oficinadestartalada, la casa de una

pareja, un bar y una consultamédica. diferentes lugares que sealternan en un mismo espacioconjugando la vida de cincopersonajes unidos por la soledad,la incomprensión y la necesidad deamar.

humor negro, texto certero,soberbio trabajo actoral y unaescenografía ajustadísima en unsingular uso del espacio sirven aTolcachir, autor de La omisión de lafamilia coleman, para reafirmarcon el tercer cuerpo su lucidez ymaestría en la composiciónteatral.


26

Tercer cuerpode claudio Tolcachir

hisTriÓN TeATrodirecciÓN: daniel veroneseiNTérPreTes: gema matarranz, Paco inestrosa,enrique Torres, manuel salas, elena de cara

Los corderos presenta enescena un hogar habitado por

una familia con una hija, unvecino misterioso y un personajeamordazado (no se sabeexactamente por qué). esteextraño planteamiento ofrece unaatmósfera ambigua: combina elambiente cercano, tranquilo yfamiliar con referencias a unmundo degradado y violentodonde reinan la indiferencia y eldesamor.

daniel veronese, maestro demaestros, da una nueva lecciónde teatro con esta obra «deactores» en la que el tema de laviolencia se deja entrever a travésde la parodia de costumbres.


Los corderosde daniel veronese


27


KAmiKAZe ProduccioNesdirecciÓN: miguel del Arco

iNTérPreTes: israel elejalde, Teresa hurtado,miriam montilla, manuela Paso,

raúl Prieto, cristóbal suárez

dos actores discuten acerca dela subjetividad de la obra

artística. Pocos minutos despuésaparecen cuatro personajesenlutados que dicen serpersonajes teatrales condenadosa repetir incesantemente sudrama. Pronto, los seis intérpretesse integran en una función únicadonde los personajes quieren serpersonas y los actores representarel drama.

La función por hacer, se apoya enel poder de la palabra; con unaescenografía austera que dejapaso a los actores y a su palabradesnuda, en una historia donde lavida es ficción y la realidad está enel teatro.


28

La función por haceradap. libre de seis personajes en busca de autor de Pirandellode miguel Arco y Aitor Tejada

corAL viLLA de mÓsToLesdirecciÓN: ramón ceballosdirecTorA AdJuNTA Y PiANisTA: Amparo Lópezcoro de cÁmArA de mAdrid APm direcciÓN: Ana Fernández-vega

como ya va siendo habitual desdehace unos años por estas fechas,

la Asociación coral villa de móstoleshonra a santa cecilia, la patrona delos músicos, compartiendo escenariocon otro reputado coro.

el grupo invitado este año es el corode cámara de madrid APm , que,interpretando obras escogidas de loscancioneros de Las huelgas, codexcalixtinus y Libre vermell, marcaráun contraste interesante con laspiezas del coro villa de móstoles(clásicos del s.XX en Norteamérica:gospel, pop, musicales, jazz, músicade cine, etc.). Y como novedad estavez, podremos disfrutar también dela Joven orquesta de cámara villa demóstoles.


concierto de santa cecilia*coral villa de móstoles y coro de cámara de madrid APm


29

* Precio: 3 € adultos / 2 € niños

diciembre / viernes 10 / 21.00 h

TeATro meridioNALdirecciÓN: marina seresesky y Álvaro Lavín

iNTérPreTes: Álvaro Lavín, esteban Pico, chanimartín, Paloma vidal, marina seresesky

Amiguel hernández lo visitan susfantasmas: Josefina, su mujer;

ramón sijé; Pablo Neruda y unamisteriosa mujer que tal vez conocióen madrid... Todos ellos se hanacercado hasta la prisión de Alicantedonde miguel pasa los últimos díasde su vida...

esta obra, programada en elcentenario del nacimiento de miguelhernández, es un espectáculo sobrela alegría y la emoción producidas alconocer cómo realidad y poesía seentrelazan de forma luminosa en esteespecialísimo poeta. miguelhernández alcanzó, el año de suestreno, en 2000, el i Premio de lasArtes escénicas de Lleida. desdeentonces se ha representado más de150 veces en diversos puntos deespaña. duración aproximada: 1 h y 15 min

30

miguel hernándezde Julio salvatierra

corAL viLLA de mÓsToLesdirecciÓN: ramón ceballosdirecTorA AdJuNTA Y PiANisTA: Amparo López

desde sus inicios, el coro villa demóstoles ha desarrollado una

intensa labor a favor de la difusiónde la música coral que le ha hechoacreedor al reconocimiento de lasautoridades municipales de laciudad de móstoles que, a través desu concejalía de cultura, apoya ypatrocina muchos de sus proyectos;ejemplo es este encuentro Navideñoen el que participan diversasagrupaciones corales de lacomunidad de madrid.

en estos encuentros se dan citaotras corales de móstoles comoTerpsícore, Athenea, guidod’Arezzo, etc., que participandesinteresadamente. Asimismo, estradición invitar a otros coros de lacomunidad de madrid.


XXiv encuentro Navideño* de corales


31

* espectáculo gratuito. retirada de invitaciones —hasta cubrir aforo— a partir del 9 de diciembre en la taquilla del Teatro villa de móstoles

33

fecha obra compañía edad género duración

octubre

domingo 312.30 h

Los soNidos deL vieNTo

PeP goL YPeP PAsquAL

más de 3 años música 60 min

domingo 1712.30 h eL FLAuTisTA mÁgico TeATro PArAíso de 7 a 11 años teatro 60 min

domingo 2412.00 y 13.00 h

ANdA LA cAsA iNcierTA(coProducciÓN coN eL ceNTro de

ArTe TeATro FerNÁN gÓmeZ)de 0 a 3 años teatro 30 min

noviembre

domingo 712.30 h oNdiNA gLuPs cALeidoscoPio

TeATromás de 6

años teatro negro 60 min

domingo 1412.30 h JuAN siN miedo

egosPeTiTs &ceNTre de TiTeLLes

de LLeidAde 4 a 10 años músical títe-

res y actores 55 min

domingo 2112.30 h YAYos AL veNT TeATre

más de 6años teatro 60 min

domingo 2812.00 y 13.15 h

guYi-guYi PeriFeriA TeATrode TíTeres

de 4 a 8 años títeres 50 min

diciembre

domingo 1212.30 h cAscANueces* isd

ALiciA ALoNsopúblico familiar danza 90 min

*espectáculo representado en el Teatro del BosquePrecio: niños, 2 € / adultos, 3 €

TeATro esPAñoLversiÓN Y direcciÓN: daniel veroneseiNTérPreTes: carlos hipólito, ginés garcía millán, Alberto Jiménez, Andrés herrera, gonzalo de castro, Jorge Bosch, Alberto iglesias

L a crisis apremia en una empresainmobiliaria, que propone a sus

empleados un concurso condiversas recompensas: un cadillacpara el mejor vendedor, un juego decuchillos para el segundo, y eldespido para el que menos venda.La feroz competitividad entre lostrabajadores, hombres de clasemedia entre la precariedad de susempleos y el ansia por conseguir eléxito, les lleva a todo tipo deperipecias. glengarry glen ross, de d. mamet,obtuvo el Premio Pulitzer en 1984.Posteriormente fue llevada al cine yconstituye, además de unaespléndida radiografía del culto alpoder y al dinero, una durísimacondena a nuestra sociedadmaterialista y poco solidaria de hoyen día. duración aproximada: 1 h y 25 min

glengarry glen rossde david mamet

febrero / sábado 13 / 20.00 h

34

PeP goL Y PeP PAsquALdirecciÓN e iNTerPreTAciÓN:Pep gol y Pep Pasqual

espectáculo participativo dedicadoa los instrumentos de viento en el

sentido más amplio de la palabra. conun órgano de botellas, una mangueraconvertida en trompeta, un dúo decaracolas de mar y un clarinete-regadera. descubriremos que lascañas de bambú son instrumentosmusicales, veremos cómo el saxo y latrompeta hablan, ríen, lloran,discuten y se pelean, cómo se puedeformar una orquesta con juguetes... ymucho, mucho más.

este espectáculo se ha representadocon gran éxito en el Festival de Teatrode cerdenya (italia), en el caixaforumde madrid y el de Barcelona, en elFestival extraterrestres (c. BellasArtes, madrid), en el encuentro deTeatro Popular en manresa...

Los sonidos del vientode Pep gol y Pep Pasqual

octubre / domingo 3 / 12.30 h

34

músicamás de 3 años

60 min

octubre / domingo 17 / 12.30 h

TeATro PArAísodirecciÓN ArTísTicA: Tomás Fernández Alonso

iNTérPreTes: Tomas Fdez. Alonso, ramónmonje, Arrate del río

PuesTA eN esceNA: claudio casadio

hamelin está infestada deroedores por culpa de un pacto

secreto entre el señor de los ratonesy el gobernador (que admite a losratones a cambio de oro). Losciudadanos de hamelin ya no sabenqué hacer. Para no delatarse, elastuto gobernador promete unarecompensa a quien acabe con laplaga. un flautista, con su música yla ayuda de la hija del gobernador (yla de los niños y niñas), consigueexpulsar a los ratones.

el flautista mágico no sólo es uncuento, es un juego de rimas, músicay teatro que conduce a los pequeñosespectadores a una interesantereflexión sobre la importancia de lahonestidad de los gobernantes.Premio mejor escenografía FeTeN 2010

el flautista mágicode claudio casadio

35

teatro de 7 a 11 años

60 min

LA cAsA iNcierTA (coProducciÓN coN eL ceNTro de ArTe

TeATro FerNÁN gÓmeZ)direcciÓN: carlos LaredoiNTérPreTe: eugenia manzanera

en cada gestación, y como sifuera la primera y última vez,

todos los elementos se convocanpara reescribir el libro que nosremonta a los orígenes del tiempo ydel espacio y que nos acerca al roceinevitable con lo que llamamosmañana.

Anda es la vivencia de un momentopoético en el que el bebé sedesprende de la memoria del notiempo y obtiene toda la memoria dela humanidad; memoria del canto odel susurro compartido con lamadre. gusto, tacto, oído, olfato,risa y llanto se separan. memoriadel nacimiento en la separación. Nace un ser humano dispuesto aandar el mundo, a pintar el mundo,a crear el mundo. ¡celebrémoslo!

Andade carlos Laredo

octubre / domingo 24 / 12.00 y 13.00 h

36

teatrode 0 a 3 años

30 min

Aforo limitado

el público se sentaráen el escenario.sólo se permite la entradade un adulto por niño

noviembre / domingo 7 / 12.30 h

cALeidoscoPio TeATrodirecciÓN: Azucena gimeno, roberto Barra

iNTérPreTes: Azucena gimeno, vicente martínez, roberto Barra,

Yolanda corral, Javier rivases

ondina glups se encuentra con unobjeto mágico: un grifo. Al

abrirlo, cualquier cosa puedesuceder. esta acción va adesencadenar un sinfín de aventuraspor la mar salada. Nuevos amigos,nuevos retos... y la resolución de unmisterioso enigma tubular, quevamos a compartir y disfrutar.

ondina glups es una mirada hacia elagua y a la relación que tienen loshumanos con ella, a través de los ojosdespiertos, inquietos, asombrados,curiosos e inocentes de una niña.mostrando el valor de los «héroescotidianos», de los pequeños gestosque, sumados, pueden transformar larealidad.

ondina glupsde roberto Barra

teatro negromás de 6 años

60 min

37

egos PeTiTs & ceNTre de TiTeLLes de LLeidAdirecciÓN: Joan maría seguraiNTérPreTes: Anna Alborch/maria santallusia,Toni sans/Lali camps,rubèn montañá/Albert mora

Juan no sabe qué es tener miedo.Los monstruos de su habitación

están desesperados porque noconsiguen asustarle. Finalmente,deciden contratar a una bruja que lecondena a tener hipo para siempre.como es sabido, no hay mejorremedio para el hipo que un buensusto, pero Juan no tiene miedo anada… Por suerte marta, su mejoramiga, le ayudará en esta aventura.

Premio al mejor espectáculo en lamostra igualada 2009Premio Projectes déscenificacióde Línstitut del Teatre 2008Premios drac dór Ara Titelle, AraLleida y drac dór de la Autonomiasen la Fira de Titelles de Lleida 2009

Juan sin miedode Toni sans y rubèn montañá & egospetits


musicalde 4 a 10 años

55 min

38


AL veNT TeATredirecciÓN: Pau Pons y

Joan miquel reigiNTérPreTes: Albert giner y

Joan miquel reig

vorín y Xavi, buscando un balón,encuentran objetos personales

del yayo salvador. A través de estosobjetos, los dos niños juegan areinterpretar la vida de sus abuelos:todo un mundo de recuerdos quedescubrirán la historia personal delos «yayos».

Yayos, a través de la mirada de dosniños, nos cuenta la historia de unamor interrumpido por la guerra, enque el azar y la voluntad seentremezclan para hacer posible elnacimiento de una familia.

Premio mejor direccción FeTeN 2010.Premio mejor versión o adaptaciónen Premis Abril 2010 .Premio del Público de la comunidadvalenciana en Premis Abril 2010.

Yayosde Joan carles simó

39

teatro más de 6 años

60 min

PeriFeriA TeATro de TíTeresdirecciÓN: Juan manuel quiñoneroiNTérPreTes: dora cantero, mª socorro garcía Ferrández

guyi-guyi es un cocodrilo que,por un azar de la naturaleza,

nace en una familia de patos. vivefeliz con los suyos hasta que undía se encuentra con un cocodrilo. guyi-guyi, al enterarse de que loscocodrilos comen patos, seenfrentará con dificultades paraconseguir ser él mismo...

guyi-guyi habla sobre el miedo ala diferencia y los prejuicios quearrojamos sobre aquello que secomporta de manera distinta a loque esperamos.Premio mejor espectáculo de TíteresFeTeN 2010.Premio drac dór de interpretación(Fira de Titelles de Lleida 2010).Premio de los espectadores al mejorespectáculo para niños(Fira deTitelles de Lleida 2010).

guyi-guyide dora cantero y mª socorro garcía

noviembre / domingo 28 / 12.00 y 13.15 h

40

títeresde 4 a 8 años

50 min

diciembre / domingo 12 / 12.30 h

iNsTiTuTo suPerior de dANZAALiciA ALoNso

moNTAJe coreogrÁFico: (basado en la coreogra-fía de Lev ivanov) Loipa Araujo, martha

Bosch, rocío rodríguez, Lienz chang, manuel garzón, marina Leonova

iNTérPreTes: Ballet de cámara de madrid

La historia comienza con una fiestade Navidad en el hogar de clara,

una bella jovencita, y de Fritz, sutravieso hermano. Los niños esperancon impaciencia la llegada de losinvitados, entre ellos drosselmeyer,el tío de clara, que trae como regaloun pequeño cascanueces. cuandolos invitados se marchan clara seduerme con su muñeco y tiene unfantástico sueño en el que viaja apaíses donde reinan la magia y lailusión.

Los jóvenes bailarines del Ballet decámara de madrid interpretan estadeliciosa pieza de Tchaikovskysiguiendo la tradición de representarel ballet cascanueces en Navidad, taly como se hace en gran cantidad deteatros del mundo.

cascanuecesde P. i. Tchaikovsky

danzapúblico familiar

90 min

Teatrodel Bosque

41

i n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó n

i n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó ni n f o r m a c i ó n

TEATRO DEL BOSQUEAvda. Portugal, esquina Juan de Ocaña

28931 MóstolesTfno. Información

916 645 064Taquilla

916 645 507

TEATRO VILLA DE MÓSTOLESC/ Antonio Hernández,Junto al Ayuntamiento

28931 MóstolesTfno. Información

916 647 599Taquilla

916 647 624

Normas y consideraciones generalesTodas las localidades son numeradas (excepto en algunos espectáculos gratuitos). Se ruega quecomprueben los datos de las localidades adquiridas, recomendándose conservarlas con todo cuidado,ya que, una vez retiradas de taquilla, no serán posibles cambios ni devoluciones, ni aún en los casosde pérdida, sustracción, deterioro o destrucción. No podrá ser atendida ninguna reclamación sobre la compra una vez abonada la localidad.Guarde sus localidades durante la representación, podrán ser requeridas por el personal de sala.Si se adquieren las localidades a través de venta telefónica o internet, deberán recogerse en taquillaal menos quince minutos antes del comienzo de la función.Si tiene derecho a algún tipo de descuento, comuníquelo al personal de taquilla antes de adquirir suentrada.No se realizarán reservas por teléfono en las taquillas de los teatros, salvo en el caso de personas condiscapacidad motora (en silla de ruedas).La información relativa a los espectáculos ha sido facilitada por la compañía. La anticipación requeridapara que se pueda configurar la programación con el mayor detalle posible puede dar lugar a cambiosde última hora. Estas modificaciones no son, en ningún caso, responsabilidad del Teatro.La Organización se reserva el derecho de variar la programación cuando causas justificadas así loexijan. De los posibles cambios, se informará oportunamente. Ningún cambio sobre los datosreseñados, excepto la cancelación total del espectáculo, supondrá derecho a la devolución del importede las localidades.No se permite hacer ningún tipo de grabación ni fotografía durante las representaciones.En la sala no está permitido introducir bebidas o alimentos.La edad mínima requerida para asistir a un espectáculo de la programación paraadultos es de ocho años. (Consultar características de la obra en el programa general).Nuestro personal de sala está autorizado a exigir que abandone el teatro a quien incumplaestas normas.

Se ruega rigurosa puntualidad.Una vez comenzada la representación, no se permitirá el acceso a la sala

* Si desea recibir información por correo de la programación de próximas temporadas, deje su nombre y dirección en la taquilla del teatro.

43

Venta de localidadesPuntos de Venta• TAQUILLA DEL TEATRO VILLA DE MÓSTOLES (C.C.VILLA DE MÓSTOLES) C/ Antonio Hernández, junto al Ayuntamiento Teléfonos: 916 647 599 y 916 647 624 Horario: de lunes a viernes, de 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 20.00 h; y domingos, de 10.00 a 12.30 h. * Del 21 al 27 de septiembre, de lunes a viernes, de 10.00 a 21.00 h. LOS DÍAS DE FUNCIÓN NO HABRÁ VENTA ANTICIPADA DESDE UNA HORA ANTES DE LA REPRESENTACIÓN.

• TAQUILLA DEL TEATRO DEL BOSQUE Avda. de Portugal, esquina a Juan de Ocaña Teléfonos: 916 645 064 y 916 645 507 Horario: jueves y viernes, de 12.00 a 15.00 h y dos horas y media antes del comienzo de las funciones. * Del 21 al 27 de septiembre, de lunes a viernes, de 10.00 a 15.00 h y de 17.00 a 20.00 h

• TEL-ENTRADA CAIXA CATALUNYA - Llamando al teléfono 902 10 12 12 (teléfono 24 horas). Pago mediante tarjeta de crédito o débito de cualquier entidad bancaria.

Las entradas así adquiridas podrán retirarse en horario de taquilla (del teatro en

el que se represente la obra) hasta 15 minutos antes del comienzo del espectáculo,

previa presentación del DNI y de la tarjeta con la que se haya realizado la compra.

- A través del servicio de Internet www.telentrada.com. (Esta vía de adquisición de entradas no permite la posibilidad de comprar abonos).

- En cualquier oficina de CAIXA CATALUNYA. La venta de entradas por Tel-entrada lleva recargo.

(Consultar tarifas en el Servicio de Venta de Caixa Cataluña).

44

Abonos, descuentos y entradas especialesVenta de Abonos (sólo para el Teatro del Bosque)

ABONODescuento del 20% al comprar entradas para CINCO Y HASTA NUEVE ESPECTÁCULOS DIFERENTES.

No entrarán en los abonos los espectáculos de precio igual o inferior a 3 €.(Máximo: 4 abonos por persona)

Descuentos (para ambos teatros)Se establece una reducción del 20% sobre el precio público establecido para los usuarios que acrediten las siguientes

condiciones:

• Título de familia numerosa.

• Carnet joven (14-30 años) y DNI (8-13 años). Sólo para espectáculos de jóvenes y adultos.

• Discapacitados con un grado reconocido de minusvalía del 33% o superior.

• Tercera edad.

Se acreditarán estas condiciones mediante la presentación del título de familia numerosa,

carnet joven, DNI o resolución del grado de minusvalía, en su caso, expedido por la Comunidad de Madrid

u órganos competentes; y para los descuentos por tercera edad, presentando el DNI o el pasaporte.

LOS DESCUENTOS SON EXCLUYENTES, APLICÁNDOSE EL MÁS BENEFICIOSO PARA EL INTERESADO.

Entradas Especiales

Teatro del BosqueUna fila –diez localidades– en patio de butacas, para personas con discapacidad motora (en silla de ruedas). Estas entradas sólo pueden ser adquiridas en la taquilla del Teatro delBosque, aunque pueden reservarse por teléfono.

Teatro Villa de MóstolesSeis localidades en patio de butacas, para personas con discapacidad motora (en silla de ruedas). Estas entradas sólo pueden ser adquiridas en la taquilla del Teatro Villa de Móstoles, aunque pueden reservarse por teléfono.

45

46

47

El teatro del Bosque y el Teatro Villa de Móstoles disponen de un plan de autoprotección.

En caso de evacuación:

• Siga la indicaciones del personal

• Siga las vías de evacuación

• No corra

• A la salida, sitúese donde le indiquen

Salidas de emergencia marcadas en rojo

48

TransportesCOCHEN-V Salida 14. Por vía de servicio hasta desvío Villaviciosa-Móstoles

AUTOBÚSDesde Madrid: Príncipe Pío, Línea 521Desde Fuenlabrada: Líneas 525 - 526

TRENCercanías Renfe. Línea C-5Atocha Embajadores Móstoles

METROMetro-Sur. Línea 12Paradas: Móstoles Central o Pradillo

49

Concejal Delegada de Educación y Cultura

Mirina Cortés

Director de Cultura

Javier Pelazas

Directora T. del Bosque y T. Villa de Móstoles

María Sánchez

Contratación y Gestión

María Sánchez

Marta Baro

Responsable Servicios Técnicos

José Antonio Muñoz

Servicios Técnicos

Bernabé Perez

Santos Fernández

Miguel Ángel Pedrosa

Fernando Serrano

Jesús María García

Yeray Zuloaga

www.mostoles.es

Documents

N jóvenes y adultos - IES Rayuela · el sombrero de tres picos (manuel de Falla) 30 de noviembre de 2010 • 20.00 h ÓPerA La dolores (Tomás Bretón)-versión semi-escenificada-15