Canton du Jura
Le Quotidien Jurassien | Samedi 1er décembre 2012 | 5
VL’odyssée cycliste d’unequinzaine de Jurassiensen Ethiopie
s’est terminéeen course à pieds.VLes compteurs des pluszélés
dépassent 1300 km.VLe premier bilan finan-cier de cette
opérationdestinée à soutenirle développementd’un hôpital local est
positif.
Près de 1350 kilomètres debicyclette sur les routes et pis-tes
défoncées d’Ethiopie: Ça,c’est fait! Alors pourquoi nepas
s’octroyer une petite baga-telle athlétique en point finald’une
aventure déjà sportive?
Cerise sur le gâteau de cetteodyssée cycliste, l’équipée
duprojet humanitaire «Pédalerpour l’Ethiopie», a participéaux 10 km
d’Addis-Abeba, di-manche passé, juste avant deprendre son avion de
retourpour la Suisse. «Malgré la fati-gue, notre périple de près
detrois semaines nous a gonflésd’émotions et d’énergie. Cou-rir
dans le pays des championsolympiques de la discipline,au milieu de
37 000 partici-pants, est la plus belle conclu-sion que nous
puissions don-ner à notre voyage», se réjouitle chirurgien Jörg
Peltzer, pré-sident de l’association Gostar-Chirurgien Suisse en
Ethiopieet organisatrice de ce projet.
Plus festive que sportive,cette compétition populairefoule les
grosses artères de lacapitale éthiopienne. «Musi-que et danse
rythment la cour-se. Il y a tellement de mondeque l’on peut à peine
courir,renseigne Olivier Willemin.Malgré tout, nous sommestrès
fiers de nos médailles.»
Même pas peur,même pas mal
Pour les derniers 350 kilo-mètres du périple, entre Jimaet
Addis-Abeba, les 32 partici-pants, dont une quinzaine deJurassiens,
n’ont pas «levé lapédale». Tous sont restés mo-tivés malgré les
courbatures,les érythèmes et autres dés-agréments dus à la
tourista.«Chaque matin, au momentde vérifier l’état des vélos, jeme
disais: “Y’en a bien l’un oul’autre qui va abandonner cet-te fois!”
Mais non, tout lemonde remontait en selle et yrestait même sur les
tronçonsles plus difficiles», s’étonneGérard Joliat, mécanicien de
lacourse. Pour Jörg Peltzer etl’équipe organisatrice,
«cettemotivation inattendue est laplus belle des
récompenses».Traité à la dure par le terrain,le climat et les
conditions de
voyage, le cycliste est une es-pèce résistante qui sait garderle
sourire. Et s’amuser le soirau coin du feu, malgré les heu-res de
selle endurées dans lajournée. «Je crois qu’au fil desjours, nous
nous sommes ha-bitués à vivre à la dure et àmanquer de confort»,
confiePhilippe Rérat. Un point devue partagé par Georges Hu-mard,
pas mécontent tout demême «de retrouver un vrai litet certaines
commodités.»
Cuissotet mollet fermes
Pourtant, à l’arrivée à Addis-Abeba, la nostalgie des semai-nes
écoulées se fait déjà sentir.«Je n’en reviens pas que cesoit
terminé. Nous avons vrai-ment pris le pli de vivre en-semble,
confie Annie Wille-min. Ca va être difficile de re-trouver une vie
normale.»
Moment fort de ces der-niers jours de voyage, la visitede
l’hôpital de Jima* a marquéles esprits. «C’était le but denotre
voyage et ça restera lemoment le plus marquantpour moi, raconte
Anita Loi-chat. Concrètement, j’ai dé-couvert et compris pourquoije
venais de pédaler commeune dératée tous ces jours.Vraiment, je suis
heureuse del’avoir fait.»
Odeurs désagréables, man-que de propreté, surpopula-tion des
chambres, ceux quin’avaient jamais vu un hôpitalafricain ont été
surpris. «Onne peut pas rapporter nosstandards suisses à ceux
d’unhôpital d’ici, estime MickaëlEggerschwiler. Je me dis qu’ily a
encore beaucoup de boulotici et que j’ai bien fait de soute-nir ce
projet.» Cet état d’espritfait plaisir à Jörg Peltzer qui ne
baisse jamais les bras pourmener à bien la réalisation duprojet
de l’association: «Lesfonds récoltés par l’action «Pé-daler pour
l’Ethiopie» sontdestinés à développer le centrede traumatologie de
cet hôpi-tal. Pour le moment, nousavons collecté 600 000 fr. surle
million espéré.»
Les yeux scintillants, la têtepleine d’images et de souve-nirs,
le cuissot et le mollet fer-mes, l’équipée est rentrée enSuisse
après une pause festiveà Dubaï où il a fallu attendrel’un des
participants débarquéde l’avion pour un malaisesans gravité. Une
question ta-raudait déjà les esprits à borddu vol retour: «A quand
le pro-chain voyage?»
De retour d’Ethiopie, PEGGY FREY
*www.gostar.ch
n PÉDALER POUR L’ÉTHIOPIE
Le retour des «Poulidor éthiopiens»
SomalieKenya
YemenSoudan
Ethiopie
Golf d’Aden
0 100 200 300 km
Itinéraire cyclisteJima
Arba MinchKonso
Sodo
Addis Abeba
L’aventure se termine par une médaille pour les plus
courageux,celle des 10 km d’Addis-Abeba. MÉLANIE HOLTZGANG
Malgré la fatigue après 1300 km de vélo, l’ambiance reste à la
rigolade dans l’équipée de «Pédaler pour l’Ethiopie». J. PELTZER
Rencontre inattendue. Qui est le plus curieux? PEGGY FREY
Jörg Peltzer, Delémont«Je tire mon chapeau à tous les
participants. Ce qu’ils ont fait, lecourage qu’ils ont eu chaque
jourpour pédaler est incroyable. Outreles risques d’accident,
j’avais peurde problèmes relationnels dans legroupe. Pas du tout:
chacun amontré son meilleur visage et atrouvé sa place dans cette
associa-tion de personnages aux caractèrespourtant trempés. Voir
les sourires et entendre les rires aucoin du feu le soir est ma
plus belle récompense. D’ailleurs,on recommence en 2014?»
Anita et Jacques Loichat,La Chaux-de-Fonds
«Je voulais faire une surprise àmon épouse pour ces 50 ans.
Com-me elle est sensible aux causes hu-manitaires et voulait aller
en Afri-que, tout concordait dans ce projet.Quand je lui ai proposé
ce voyage,elle m’a dit non. Après une nuit deréflexion, elle a
accepté, sans tropsavoir dans quoi elle s’engageait»,explique
Jacques. «En fait, je ne me sentais pas capable de péda-ler une
telle distance, avoue Anita. La visite de l’hôpital de Jimam’a
encouragée à donner plus encore.» PF
Georges Paratte, Le Noirmont«Je me suis engagé dans cette
aventure par intérêt pour le projethumanitaire et parce que je
rêvaisde voir l’Afrique noire. Comme jene pédale pas, je suis le
pelotondans une voiture-balai. Ça me per-met d’aller à mon rythme,
de fairede vraies pauses et de rencontrer lapopulation. Dans chaque
village, jesuis impressionné par le nombred’enfants: ça devait être
comme ça dans le Jura il y a 100 ans. Maplus grande joie, que les
cyclistes aient posé leur vélo sans acci-dent.»
Mickaël Eggerschwiler, Courroux«Le vélo est un très bon
moyen
de locomotion pour découvrir unpays: tu entends tous les
bruits,sens les odeurs, rencontre les gens,adapte ta vitesse à
l’intérêt du pay-sage… Je pensais souffrir physique-ment, tomber
malade aussi, maisen fait tout va bien. L’engouementdu groupe y est
pour beaucoup.Sans se plaindre ni rechigner, notreformidable
équipée accepte tous les inconvénients du voyage, lemanque de
confort et la dureté de l’effort physique. C’est letop!»
Jean-Daniel Bussard, Delémont«Chaque jour, l’aventure et les
paysages sont différents. Ici, j’ail’impression de sentir les
élé-ments, la nature vraie, surtoutlorsqu’il pleut: les gouttes
sont tel-lement grosses qu’elles font pres-que mal. La rencontre
avec les tri-bus, qui vivent encore comme auMoyen-Age, a été un
moment fortpour moi. Mon seul regret: quecertaines se laissent
corrompre par l’argent des touristes. Aufond, je n’attendais rien
de particulier de ce voyage… Mais aufinal, je suis comblé.»
Bertrand Valley, Porrentruy«J’ai vraiment apprécié de quit-
ter l’asphalte pour goûter à la pis-te, sortir des sentiers
battus. Cepassage a marqué le début de lavraie aventure pour moi.
Parl’Ethiopie, je découvre l’Afriquetelle que je l’imaginais, riche
d’es-paces immenses, de fleuves, decette terre ocre si spécifique.
Parta-ger cette expérience avec des per-sonnes que je connaissais à
peine, constater chaque jour la co-hésion et la motivation du
groupe, est pour moi un bel encou-ragement au quotidien.»
n600 000 fr., montant desdons recueillis par le projet.
nPlus d’une centainede crevaisons. Record:une quinzaine pour le
mêmecycliste.
n40 000 km parcourusau total par les 28 cyclistes.Les plus
motivés ont avaléplus de 1300 km.
n160 km: record journalier.
n45˚C de températuremaximum contre 2˚Cau minimum un matin.
n6 à 8 litres d’eau consom-mées quotidiennementpar un
cycliste.
FL’aventureen chiffres
