Hola espero que ayude el material que tengo este son paginas que recomendaron las chicas cuando yo estaba estudiandoDebajo estaacuten las 100 preguntas y respuestas en holandeacutes-espantildeol preguntas y respuestas antonimos y aquiacute debajo algunas paginitas para estudiar online aunque algunas estaraacuten desactualizadas

httpwwwtaalthuiscomcourseindexhtmhttpwwwaprenderholandesnlwwwnvexamensnlaudioinburgeringstoets2mp3 httpwwwsayitindutchcomdownloadsexamoefenexamennederlands2-textpdfhttpwwwinburgeringshulpcomhomesphtml wwwnvexamensnlaudioinburgeringstoets2mp3dutchgrammarcomuitzendinggemistnllearndutchorghttpwwwbuitenlandsepartnernlforumPIMSLEUR DUTCHhttpesneerlandesorgaprender_neerlandes_en_internetbuitenlandsepartnernlMARUTEQUILACANTVNETwwwtaalklasnlhttpwwwallekanalennlhttphomeplanetnl~swar0085 OJOhttpwwwnt2examennlaprendaelholandeshtmhttpwwwdutchgrammarcom (todo gramaacutetica)httpwwwtaalklasnl (videos-gramatica)httpwwwinterglotcom (diccionario)httpwwwacapela-groupcomtext-to-speech-interactive-demohtml (ahi puedes escribir y escuchar como suena)httpwwwnt2taalmenunl (practicas)Ahora si piensas estudiar para el examen tienes que comprar el paquete en httpwwwnaarnederlandnl

EXAMEN DE INTEGRACION

Aquiacute encontraras ejercicios de coacutemo puede ser el examen de la primera parte no hay mucho por que es repetir una frase asi que por eso hay paginas donde te ayudan con la pronunciacioacuten en los link anteriores suerte

1) REPETIR UNA FRASE

2) PREGUNTA CORTA

In welk deel van de wereld ligt Nederland 1 Europa1 iquestEn queacute lugar del mundo estaacute Holanda 1 Europa

2 Welk land ligt ten zuiden van Nederland 2 Belgieuml 2 iquestQueacute paiacutes estaacute al sur de Holanda 2 Belgica

3 Welk land ligt ten oosten van Nederland 3 Duitsland 3 iquestQueacute paiacutes estaacute al Este de Holanda 3 Alemania

4 Welk land is groter Nederland of Marokko 4 Marokko 4 iquestQueacute paiacutes es maacutes grande Holanda o Marruecos 4 Marruecos

5 Welk land is kleiner Nederland of Turkije 5 Nederland 5 iquestQueacute paiacutes es maacutes pequentildeo Holanda o Turquiacutea 5 Holanda

6 Wat betekent Nederland 6 laag land 6 iquestQueacute significa acuteNederlandacute 6 paiacutes bajo

7 Kijk naar de foto wat is dit 7 een dijk 7 Mira la foto iquestqueacute es eso 7 un dique

8 Wat gebeurt er als er geen dijken zijn 8 staat Nederland onder water 8 iquestQueacute sucedraacute si no hubieran diques 8 Holanda estaraacute baja agua

9 Noem een grote stad in de Randstad 9 Utrecht 9 iquestNombra una ciudad grande en acutede Randstadacute 9 Utrecht

10 In Nederland wonen daar veel mensen of weinig mensen 10 veel mensen 10 iquestEn Holanda vive mucha o poca gente 10 mucha gente

11 Wat is de hoofdstad van Nederland 11 Amsterdam 11 iquestCuacuteal es la capital de Holanda 11 Amsterdam

12 In welke stad zit de regering 12 in Den Haag 12 iquestEn queacute ciudad estaacute el gobierno 12 en La Haya

13 Waar woont de koningin 13 in Den Haag 13 iquestDoacutende vive la reina 13 en La Haya

14 Waar ligt de grootste zeehaven 14 bij Rotterdam 14 iquestDoacutende estaacute el puerto maacutes grande 14 cerca de Rotterdam

15 Hoe heet de nationale luchthaven 15 Schiphol 15 iquestCoacutemo se llama el aeropuerto nacional 15 Schiphol

16 Waar ligt Schiphol 16 bij Amsterdam 16 iquestDoacutende estaacute Schiphol 16 cerca de Amsterdam

17 Wie helpt u als u in Nederland aankomt 17 mijn partner 17 iquestQuieacuten le ayudaraacute cuacuteando usted llega en Holanda 17 mi pareja

18 Is Nederland vaak nat of droog 18 nat 18 iquestEs Holanda seco o humedo 18 humedo

19 Als u naar Nederland komt moet u dan opnieuw uw rijbewijs halen 19 ja 19 iquestCuacuteano usted llegue a Holanda necesitaraacute obterner su licencia de conducir de nuevo 19 siacute

20 In Nederland zijn de wegen daar rustig of druk 20 druk 20 iquestEn Holanda las carretaras son vaciacuteas o ocupadas 20 ocupadas

21 In Nederland zijn er veel fietsen of weinig fietsen 21 veel 21 iquestEn Holanda hay muchas o pocas bicicletas 21 muchas

22 Wat is typisch Nederlands in het verkeer 22 fietsen 22 iquestQueacute es algo tiacutepico en el trafico en Holanda 22 bicicletas

23 Leven Nederlanders veel binnen of buiten 23 binnen 23 iquestLos Holandeses viven mucho dentro o afuera 23 dentro

24 Wie ziet u op het plaatje 24 Willem van Oranje 24 iquestQuieacuten es en el dibujo 24 Willem van Oranje

25 Was de koning van Spanje protestant of katholiek 25 katholiek 25 iquestEl rey de Espantildea era protestante o catoacutelico 25 catoacutelico

26 Hoe lang duurde de oorlog met Spanje 26 tachtig jaar 26 iquestQuacuteanto tiempo duroacute la guerra con Espantildea 26 ochenta antildeos

27 Hoe lang bestaat de Nederlandse staat ongeveer vijftig jaar of vierhonderd jaar 27 vierhonderd jaar 27 iquestDesde cuacuteando existe el estado de Holanda aproximadamente cincuenta antildeos o cuatrocientos antildeos 27 cuatrocientos antildeos

28 Waren de VOC schepen voor de visvangst of voor de handel 28 handel 28 iquestLos barcos del VOC eran para la pesca o para negocios 28 negocios

29 Wie schilderde dit schilderij 29 Rembrandt van Rijn 29 iquestQuieacuten pintoacute este cuadro (foto del Nachtwacht) 29 Rembrandt van Rijn

30 Is er in Nederland scheiding van kerk en staat 30 ja 30 iquestEn Holanda hay separacioacuten entre iglesia y estado 30 siacute

31 Door welk land is Nederland bezet tijdens de Tweede Wereldoorlog 31 Duitsland 31 iquestQueacute paiacutes ocupoacute Holanda durante la segunda guerra mundial 31 Alemania

32 Welke grote stad is in 1940 gebombardeerd 32 Rotterdam 32 iquestQueacute ciudad grande fue bombardeada en 1940 32 Rotterdam 33 Waarom is Anne Frank beroemd 33 ze schreef een dagboek 33 iquestPor queacute es famosa Anna Frank 33 escribioacute un diario

34 Welke kolonie van Nederland wordt onafhankelijk vlak na de Tweede Wereldoorlog 34 Indonesieuml 34 iquestQueacute colonia de Holanda obtuvo su independencia muy pronto despuacutees de la segunda guerra mundial 34 Indonesia

35 Uit welk land kwamen veel gastarbeiders uit Turkije of uit Engeland 35 Turkije

35 iquestDe quacutee paiacutes vinieron muchos trabajadores extranjeros de Turquiacutea o de Inglaterra 35 Turquiacutea

36 Welke kolonie van Nederland wordt in 1975 onafhankelijk 36 Suriname 36 iquestQueacute colonia de Holanda obtuvo su independencia en 1975 36 Suriname

37 Wie zijn dit (foto) 37 prinses Maxima en prins Willem-Alexander 37 iquestQuieacutenes son (foto) 37 Princesa Maxima y principe Willem-Alexander

38 Uit welk land komt prinses Maxima 38 Argentinieuml 38 iquestDe quacutee paiacutes es la princesa Maxima 38 Argentina

39 Hoe heet de kroonprins 39 Willem-Alexander 39 iquestCoacutemo se llama el priacutencipe heredero 39 Willem-Alexander

40 Is Nederland een democratie 40 ja 40 iquestEs Holanda demoacutecrata 40 siacute

41 In welke stad zit het parlement 41 Den Haag 41 iquestEn quacutee ciudad estaacute el parlamento 41 La Haya

42 Wat is de belangrijkste wet in Nederland 42 grondwet 42 iquestCuacuteal es la ley maacutes importante en Holanda 42 la constitucioacuten

43 Wie is de voorzitter van de raad van ministers de minister president of de koningin 43 minister president 43 iquestQuieacuten es el presidente del consejo de ministros el primer ministro o la reina 43 primer ministro

44 Wie vergaderen in deze zaal 44 de Tweede Kamer 44 iquestQuieacutenes se reuacutenen en esta sala 44 El Congreso

45 Hoe vaak zijn er verkiezingen elke vier jaar of elke zes jaar 45 vier jaar 45 iquestCuacuteantas veces hay elecciones cada cuatro antildeos o cada seis antildeos 45 cuatro antildeos

46 Hoe oud moet u zijn om te mogen stemmen 46 achttien jaar 46 iquestQuacutee edad tiene que tener para votar 46 dieciocho

47 Heeft Nederland eacuteeacuten politieke partij of meer politieke partijen 47 meer politieke partijen 47 iquestTiene Holanda uno partido politico o maacutes que uno 47 maacutes que uno

48 Wat is de functie van deze man (foto) 48 burgemeester 48 iquestCuacuteal es la funcioacuten de este hombre (foto) 48 alcalde

49 Is discriminatie strafbaar of toegestaan 49 strafbaar 49 iquestLa discriminacioacuten es sancionada o permitida 49 sancionada

50 Hebben vrouwen meacuteeacuter rechten dan mannen of dezelfde rechten 50 dezelfde rechten 50 iquestTienen maacutes derechos las mujeres quacutee los hombres o los mismos derechos 50 mismos derechos

51 Mogen vrouwen in Nederland zelf kiezen met wie ze willen trouwen 51 ja 51 iquestLas mujeres en Holanda pueden escoger por si mismas con quieacuten casarse 51 siacute

52 Is het discrimineren van homoseksuelen strafbaar of toegestaan 52 strafbaar 52 iquestLa discriminacioacuten de los homosexuales es sancionada o permitida 52 sancionada

53 Heeft Nederland eacuteeacuten staatsgodsdienst of zijn er veel godsdiensten 53 veel godsdiensten 53 iquestTiene Holanda una religioacuten de estado o hay muchas religiones 53 muchas religiones

54 Zijn de kranten radio en televisie vrij in hun mening 54 ja 54 iquestLos perioacutedicos la radio y la televisioacuten son libre en su opinioacuten 54 siacute

55 Heeft Nederland veel televisiekanalen of is er eacuteeacuten staatstelevisie 55 veel kanalen 55 iquestTiene Holanda muchas cadenas de televisioacuten o hay una cadena de estado 55 muchas cadenas

56 Is homoseksualiteit toegestaan of strafbaar 56 toegestaan 56 iquestLa homosexualidad es permitida o sancionada 56 permitida

57 Is wapenbezit zonder vergunning toegestaan of strafbaar 57 strafbaar 57 iquestLa tenencia de armas sin licencia es permitida o sancionada 57 sancionada

58 Is vrouwenbesnijdenis toegestaan of strafbaar 58 strafbaar 58 iquestLa circuncisioacuten de mujeres es permitida o sancionada 58 sancionada

59 Is slaan van vrouwen toegestaan of strafbaar 59 strafbaar 59 iquestPegarle a las mujeres es permitido o sancionado 59 sancionado

60 Hebben alle mensen in Nederland hetzelfde geloof 60 nee 60 iquestEn Holanda tienen todos la misma creeacutenciareligioacuten 60 no

61 Welke taal spreken de mensen in Nederland 61 Nederlands 61 iquestQueacute idioma hablan en Holanda 61 Holandeacutes

62 Is het belangrijk om snel Nederlands te leren 62 ja 62 iquestEs importante aprender el Holandeacutes raacutepido 62 siacute

63 Wat leert u in de Nederlandse taalles 63 Nederlands 63 iquestQueacute aprende usted en la clase de idioma de Holandeacutes 63 Holandeacutes

64 Moet u voor een taalcursus betalen of is het gratis 64 betalen 64 iquestTiene que pagar para recibir clases un curso de idioma o es gratuito 64 pagar

65 Wie betaalt de taalcursus de school of uzelf 65 ikzelf 65 iquestQuieacuten paga la clase de idioma la escuela o usted 65 yo

66 Gaan in Nederland alleen kinderen naar school of ook volwassenen 66 ook volwassenen 66 iquestEn Holanda van a la escuela solo los nintildeos o los adultos tambieacuten 66 adultos tambieacuten

67 Worden verjaardagen in Nederland gevierd 67 ja 67 iquestCelebran los cumpleantildeos en Holanda 67 siacute

68 Als u bij iemand op bezoek gaat maakt u dan meestal een afspraak of loopt u zomaar naar binnen 68 ik maak een afspraak 68 iquestSi usted va a visitar a alguieacuten hace una cita o entre asiacute como asiacute 68 hago una cita

69 Opas en omas wonen die bij hun kinderen of wonen ze apart 69 apart 69 iquestLos abuelos viven con sus nintildeos o viven aparte 69 aparte

70 Waarom is het goed om met kinderen naar de Nederlandse televisie te kijken 70 om Nederlands te leren 70 iquestPor queacute es bueno ver la televisioacuten Holandesa con los nintildeos 70 para aprender Holandeacutes

71 Wie is verantwoordelijk voor wat kinderen doen de school of de ouders 71 de ouders 71 Quieacuten es responsable por lo que hacen los nintildeos la escuela o los padres 71 los padres

72 Hoe oud zijn de meeste kinderen als ze naar school gaan 72 vier jaar 72 iquestQueacute edad tiene la majoria de los nintildeos cuacuteando van a la escuela 72 cuatro antildeos

73 Vanaf welke leeftijd is onderwijs verplicht 73 vanaf vijf jaar 73 iquestDesde queacute edad es obligatoria la educacioacuten 73 desde cinco

74 Tot welke leeftijd is onderwijs verplicht 74 tot achttien jaar

74 iquestHasta queacute edad es obligatoria la educacioacuten 74 hasta dieciocho

75 Leren kinderen als ze spelen 75 ja 75 iquestAprenden los nintildeos cuacuteando estaacuten jugando 75 siacute

76 Wie kiest de school voor het kind de ouders of de gemeente 76 de ouders 76 iquestQuieacuten escoge la escuela para el nintildeo los padres o el municipio 76 los padres

77 Zijn er op school aparte klassen voor jongens en voor meisjes of zitten ze samen in eacuteeacuten klas 77 samen in eacuteeacuten klas 77 iquestEn la escuela hay clases apartes para los nintildeos y las nintildeas o estaacuten en la clase juntos 77 juntos

78 Dragen kinderen op school een uniform 78 nee 78 iquestLlevan uniformes los nintildeos a la escuela 78 no

79 Wat doet de jongen achter de computer leren of spelen (foto) 79 leren 79 iquestQue estaacute haciendo el nintildeo en la computadora estaacute aprendiendo or jugando (foto) 79 aprendiendo

80 Voortgezet onderwijs is dat voor kinderen vanaf vier jaar of vanaf twaalf jaar 80 vanaf twaalf jaar 80 iquestEducacioacuten continua es para los nintildeos desde cuatro antildeos o doce antildeos 80 desde doce antildeos

81 Gaan alle kinderen vanaf twaalf jaar naar hetzelfde soort onderwijs of zijn er twee richtingen 81 twee richtingen 81 iquestVan a la misma clase de educacioacuten todos los nintildeos desde los doce antildeos o hay dos direcciones 81 dos direcciones

82 Tot welke leeftijd moeten kinderen naar school 82 tot achttien jaar 82 iquestHasta queacute edad tienen que estar en la escuela los nintildeos 82 hasta dieciocho

83 Vanaf welke leeftijd mogen jongeren hun eigen keuzes maken 83 vanaf achttien jaar 83 iquestDesde queacute edad pueden tomar sus propias deciciones los nintildeos 83 desde dieciocho

84 Uzelf verzekeren tegen ziektekosten is dat verplicht of vrij 84 verplicht 84 iquestTener un seguro para gastos de enfermedad es obligatorio o libre 84 obligatorio

85 Wie betaalt uw verzekering tegen ziektekosten de gemeente of uw partner 85 mijn partner 85 iquestQuieacuten paga el seguro para gastos de enfermedad el municipio o su pareja 85 mi pareja

86 Als u ziek wordt waar gaat u dan naar toe Naar de huisarts of naar het ziekenhuis 86 naar de huisarts 86 iquestSi usted se enferma adoacutende va Al meacutedico de cabecera o al hospital 86 al meacutedico de cabecera

87 Waar haalt men medicijnen op recept Bij de drogist of bij de apotheek 87 bij de apotheek 87 iquestDoacutende consigue usted medicina con receta En la drogueriacutea o en la farmacia 87 en la farmacia

88 In noodgevallen waar gaat u dan naar toe naar het ziekenhuis of naar de

drogist 88 naar het ziekenhuis 88 iquestEn caso de urgencia adoacutende va Al hospital o a la drogueriacutea 88 al hospital

89 Waar werken de meeste specialisten 89 in het ziekenhuis 89 iquestDoacutende trabaja la major parte de los especialistas 89 en el hospital

90 Voor wie is het consultatiebureau voor grote kinderen of voor kleine kinderen 90 voor kleine kinderen 90 iquestPara quieacuten es el consultorio para nintildeos grandes o nintildeos pequentildeos 90 nintildeos pequentildeos

91 Wie werken er in Nederland alleen mannen of mannen eacuten vrouwen 91 mannen en vrouwen 91 iquestQuieacutenes trabajan en Holanda solo los hombres o hombres y mujeres 91 hombres y mujeres

92 Wanneer moet u werk gaan zoeken zo snel mogelijk of later 92 zo snel mogelijk 92 iquestCuacuteando tiene que encontrar trabajo lo maacutes antes posible o despueacutes 92 lo maacutes antes posible

93 Waar is steeds minder werk te vinden in de industrie of in de zorg 93 in de industrie 93 iquestDoacutende se encuentra menos y menos trabajo en la industria o en los hospitales 93 en la industria

94 Waar is veel werk te vinden in de landbouw of in de zorg 94 in de zorg 94 iquestDoacutende se encuentra mucho trabajo en la agricultura o en los hospitales 94 en los hospitales

95 Wat is makkelijker te vinden werk in de beveiliging of in de landbouw 95 in de beveiliging 95 iquestQueacute se encuentra maacutes facilmente trabajo en seguridad o en la agricultura 95 en seguridad (de edificios etc)

96 Hoe vindt u gemakkelijker werk via familie of via de krant 96 via familie 96 iquestCoacutemo encuentra usted trabajo maacutes facilmente a traveacutes de la familia o a traveacutes del perioacutedico 96 a traveacutes de la familia

97 Waar kunt u zich inschrijven als u werk zoekt bij een school of bij een uitzendbureau 97 bij een uitzendbureau 97 iquestDoacutende puede registrarse si usted busca trabajo en una escuela o en una agencia de colocaciones 97 en una agencia de colocaciones

98 Geeft men elkaar bij dit gesprek eerst een hand of gaat men direct zitten 98 eerst een hand geven 98 iquestEn una conversacioacuten primero se da la mano el uno al otro o se sientan de una vez 98 primero dar la mano

99 Krijgt u in Nederland een uitkering of moet uw partner voor u zorgen 99 mijn partner 99 iquestUsted recibiraacute una prestacioacuten en Holanda o tiene que cuidar de usted su pareja 99 mi pareja

100 Is het leven in Nederland duur of goedkoop 100 duur 100 iquestLa vida en Holanda es barata o cara 100 Cara

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - jaDoes a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

24 Wie ziet u op het plaatje 24 Willem van Oranje 24 iquestQuieacuten es en el dibujo 24 Willem van Oranje

25 Was de koning van Spanje protestant of katholiek 25 katholiek 25 iquestEl rey de Espantildea era protestante o catoacutelico 25 catoacutelico

26 Hoe lang duurde de oorlog met Spanje 26 tachtig jaar 26 iquestQuacuteanto tiempo duroacute la guerra con Espantildea 26 ochenta antildeos

27 Hoe lang bestaat de Nederlandse staat ongeveer vijftig jaar of vierhonderd jaar 27 vierhonderd jaar 27 iquestDesde cuacuteando existe el estado de Holanda aproximadamente cincuenta antildeos o cuatrocientos antildeos 27 cuatrocientos antildeos

28 Waren de VOC schepen voor de visvangst of voor de handel 28 handel 28 iquestLos barcos del VOC eran para la pesca o para negocios 28 negocios

29 Wie schilderde dit schilderij 29 Rembrandt van Rijn 29 iquestQuieacuten pintoacute este cuadro (foto del Nachtwacht) 29 Rembrandt van Rijn

30 Is er in Nederland scheiding van kerk en staat 30 ja 30 iquestEn Holanda hay separacioacuten entre iglesia y estado 30 siacute

31 Door welk land is Nederland bezet tijdens de Tweede Wereldoorlog 31 Duitsland 31 iquestQueacute paiacutes ocupoacute Holanda durante la segunda guerra mundial 31 Alemania

32 Welke grote stad is in 1940 gebombardeerd 32 Rotterdam 32 iquestQueacute ciudad grande fue bombardeada en 1940 32 Rotterdam 33 Waarom is Anne Frank beroemd 33 ze schreef een dagboek 33 iquestPor queacute es famosa Anna Frank 33 escribioacute un diario

34 Welke kolonie van Nederland wordt onafhankelijk vlak na de Tweede Wereldoorlog 34 Indonesieuml 34 iquestQueacute colonia de Holanda obtuvo su independencia muy pronto despuacutees de la segunda guerra mundial 34 Indonesia

35 Uit welk land kwamen veel gastarbeiders uit Turkije of uit Engeland 35 Turkije

35 iquestDe quacutee paiacutes vinieron muchos trabajadores extranjeros de Turquiacutea o de Inglaterra 35 Turquiacutea

36 Welke kolonie van Nederland wordt in 1975 onafhankelijk 36 Suriname 36 iquestQueacute colonia de Holanda obtuvo su independencia en 1975 36 Suriname

37 Wie zijn dit (foto) 37 prinses Maxima en prins Willem-Alexander 37 iquestQuieacutenes son (foto) 37 Princesa Maxima y principe Willem-Alexander

38 Uit welk land komt prinses Maxima 38 Argentinieuml 38 iquestDe quacutee paiacutes es la princesa Maxima 38 Argentina

39 Hoe heet de kroonprins 39 Willem-Alexander 39 iquestCoacutemo se llama el priacutencipe heredero 39 Willem-Alexander

40 Is Nederland een democratie 40 ja 40 iquestEs Holanda demoacutecrata 40 siacute

41 In welke stad zit het parlement 41 Den Haag 41 iquestEn quacutee ciudad estaacute el parlamento 41 La Haya

42 Wat is de belangrijkste wet in Nederland 42 grondwet 42 iquestCuacuteal es la ley maacutes importante en Holanda 42 la constitucioacuten

43 Wie is de voorzitter van de raad van ministers de minister president of de koningin 43 minister president 43 iquestQuieacuten es el presidente del consejo de ministros el primer ministro o la reina 43 primer ministro

44 Wie vergaderen in deze zaal 44 de Tweede Kamer 44 iquestQuieacutenes se reuacutenen en esta sala 44 El Congreso

45 Hoe vaak zijn er verkiezingen elke vier jaar of elke zes jaar 45 vier jaar 45 iquestCuacuteantas veces hay elecciones cada cuatro antildeos o cada seis antildeos 45 cuatro antildeos

46 Hoe oud moet u zijn om te mogen stemmen 46 achttien jaar 46 iquestQuacutee edad tiene que tener para votar 46 dieciocho

47 Heeft Nederland eacuteeacuten politieke partij of meer politieke partijen 47 meer politieke partijen 47 iquestTiene Holanda uno partido politico o maacutes que uno 47 maacutes que uno

48 Wat is de functie van deze man (foto) 48 burgemeester 48 iquestCuacuteal es la funcioacuten de este hombre (foto) 48 alcalde

49 Is discriminatie strafbaar of toegestaan 49 strafbaar 49 iquestLa discriminacioacuten es sancionada o permitida 49 sancionada

50 Hebben vrouwen meacuteeacuter rechten dan mannen of dezelfde rechten 50 dezelfde rechten 50 iquestTienen maacutes derechos las mujeres quacutee los hombres o los mismos derechos 50 mismos derechos

51 Mogen vrouwen in Nederland zelf kiezen met wie ze willen trouwen 51 ja 51 iquestLas mujeres en Holanda pueden escoger por si mismas con quieacuten casarse 51 siacute

52 Is het discrimineren van homoseksuelen strafbaar of toegestaan 52 strafbaar 52 iquestLa discriminacioacuten de los homosexuales es sancionada o permitida 52 sancionada

53 Heeft Nederland eacuteeacuten staatsgodsdienst of zijn er veel godsdiensten 53 veel godsdiensten 53 iquestTiene Holanda una religioacuten de estado o hay muchas religiones 53 muchas religiones

54 Zijn de kranten radio en televisie vrij in hun mening 54 ja 54 iquestLos perioacutedicos la radio y la televisioacuten son libre en su opinioacuten 54 siacute

55 Heeft Nederland veel televisiekanalen of is er eacuteeacuten staatstelevisie 55 veel kanalen 55 iquestTiene Holanda muchas cadenas de televisioacuten o hay una cadena de estado 55 muchas cadenas

56 Is homoseksualiteit toegestaan of strafbaar 56 toegestaan 56 iquestLa homosexualidad es permitida o sancionada 56 permitida

57 Is wapenbezit zonder vergunning toegestaan of strafbaar 57 strafbaar 57 iquestLa tenencia de armas sin licencia es permitida o sancionada 57 sancionada

58 Is vrouwenbesnijdenis toegestaan of strafbaar 58 strafbaar 58 iquestLa circuncisioacuten de mujeres es permitida o sancionada 58 sancionada

59 Is slaan van vrouwen toegestaan of strafbaar 59 strafbaar 59 iquestPegarle a las mujeres es permitido o sancionado 59 sancionado

60 Hebben alle mensen in Nederland hetzelfde geloof 60 nee 60 iquestEn Holanda tienen todos la misma creeacutenciareligioacuten 60 no

61 Welke taal spreken de mensen in Nederland 61 Nederlands 61 iquestQueacute idioma hablan en Holanda 61 Holandeacutes

62 Is het belangrijk om snel Nederlands te leren 62 ja 62 iquestEs importante aprender el Holandeacutes raacutepido 62 siacute

63 Wat leert u in de Nederlandse taalles 63 Nederlands 63 iquestQueacute aprende usted en la clase de idioma de Holandeacutes 63 Holandeacutes

64 Moet u voor een taalcursus betalen of is het gratis 64 betalen 64 iquestTiene que pagar para recibir clases un curso de idioma o es gratuito 64 pagar

65 Wie betaalt de taalcursus de school of uzelf 65 ikzelf 65 iquestQuieacuten paga la clase de idioma la escuela o usted 65 yo

66 Gaan in Nederland alleen kinderen naar school of ook volwassenen 66 ook volwassenen 66 iquestEn Holanda van a la escuela solo los nintildeos o los adultos tambieacuten 66 adultos tambieacuten

67 Worden verjaardagen in Nederland gevierd 67 ja 67 iquestCelebran los cumpleantildeos en Holanda 67 siacute

68 Als u bij iemand op bezoek gaat maakt u dan meestal een afspraak of loopt u zomaar naar binnen 68 ik maak een afspraak 68 iquestSi usted va a visitar a alguieacuten hace una cita o entre asiacute como asiacute 68 hago una cita

69 Opas en omas wonen die bij hun kinderen of wonen ze apart 69 apart 69 iquestLos abuelos viven con sus nintildeos o viven aparte 69 aparte

70 Waarom is het goed om met kinderen naar de Nederlandse televisie te kijken 70 om Nederlands te leren 70 iquestPor queacute es bueno ver la televisioacuten Holandesa con los nintildeos 70 para aprender Holandeacutes

71 Wie is verantwoordelijk voor wat kinderen doen de school of de ouders 71 de ouders 71 Quieacuten es responsable por lo que hacen los nintildeos la escuela o los padres 71 los padres

72 Hoe oud zijn de meeste kinderen als ze naar school gaan 72 vier jaar 72 iquestQueacute edad tiene la majoria de los nintildeos cuacuteando van a la escuela 72 cuatro antildeos

73 Vanaf welke leeftijd is onderwijs verplicht 73 vanaf vijf jaar 73 iquestDesde queacute edad es obligatoria la educacioacuten 73 desde cinco

74 Tot welke leeftijd is onderwijs verplicht 74 tot achttien jaar

74 iquestHasta queacute edad es obligatoria la educacioacuten 74 hasta dieciocho

75 Leren kinderen als ze spelen 75 ja 75 iquestAprenden los nintildeos cuacuteando estaacuten jugando 75 siacute

76 Wie kiest de school voor het kind de ouders of de gemeente 76 de ouders 76 iquestQuieacuten escoge la escuela para el nintildeo los padres o el municipio 76 los padres

77 Zijn er op school aparte klassen voor jongens en voor meisjes of zitten ze samen in eacuteeacuten klas 77 samen in eacuteeacuten klas 77 iquestEn la escuela hay clases apartes para los nintildeos y las nintildeas o estaacuten en la clase juntos 77 juntos

78 Dragen kinderen op school een uniform 78 nee 78 iquestLlevan uniformes los nintildeos a la escuela 78 no

79 Wat doet de jongen achter de computer leren of spelen (foto) 79 leren 79 iquestQue estaacute haciendo el nintildeo en la computadora estaacute aprendiendo or jugando (foto) 79 aprendiendo

80 Voortgezet onderwijs is dat voor kinderen vanaf vier jaar of vanaf twaalf jaar 80 vanaf twaalf jaar 80 iquestEducacioacuten continua es para los nintildeos desde cuatro antildeos o doce antildeos 80 desde doce antildeos

81 Gaan alle kinderen vanaf twaalf jaar naar hetzelfde soort onderwijs of zijn er twee richtingen 81 twee richtingen 81 iquestVan a la misma clase de educacioacuten todos los nintildeos desde los doce antildeos o hay dos direcciones 81 dos direcciones

82 Tot welke leeftijd moeten kinderen naar school 82 tot achttien jaar 82 iquestHasta queacute edad tienen que estar en la escuela los nintildeos 82 hasta dieciocho

83 Vanaf welke leeftijd mogen jongeren hun eigen keuzes maken 83 vanaf achttien jaar 83 iquestDesde queacute edad pueden tomar sus propias deciciones los nintildeos 83 desde dieciocho

84 Uzelf verzekeren tegen ziektekosten is dat verplicht of vrij 84 verplicht 84 iquestTener un seguro para gastos de enfermedad es obligatorio o libre 84 obligatorio

85 Wie betaalt uw verzekering tegen ziektekosten de gemeente of uw partner 85 mijn partner 85 iquestQuieacuten paga el seguro para gastos de enfermedad el municipio o su pareja 85 mi pareja

86 Als u ziek wordt waar gaat u dan naar toe Naar de huisarts of naar het ziekenhuis 86 naar de huisarts 86 iquestSi usted se enferma adoacutende va Al meacutedico de cabecera o al hospital 86 al meacutedico de cabecera

87 Waar haalt men medicijnen op recept Bij de drogist of bij de apotheek 87 bij de apotheek 87 iquestDoacutende consigue usted medicina con receta En la drogueriacutea o en la farmacia 87 en la farmacia

88 In noodgevallen waar gaat u dan naar toe naar het ziekenhuis of naar de

drogist 88 naar het ziekenhuis 88 iquestEn caso de urgencia adoacutende va Al hospital o a la drogueriacutea 88 al hospital

89 Waar werken de meeste specialisten 89 in het ziekenhuis 89 iquestDoacutende trabaja la major parte de los especialistas 89 en el hospital

90 Voor wie is het consultatiebureau voor grote kinderen of voor kleine kinderen 90 voor kleine kinderen 90 iquestPara quieacuten es el consultorio para nintildeos grandes o nintildeos pequentildeos 90 nintildeos pequentildeos

91 Wie werken er in Nederland alleen mannen of mannen eacuten vrouwen 91 mannen en vrouwen 91 iquestQuieacutenes trabajan en Holanda solo los hombres o hombres y mujeres 91 hombres y mujeres

92 Wanneer moet u werk gaan zoeken zo snel mogelijk of later 92 zo snel mogelijk 92 iquestCuacuteando tiene que encontrar trabajo lo maacutes antes posible o despueacutes 92 lo maacutes antes posible

93 Waar is steeds minder werk te vinden in de industrie of in de zorg 93 in de industrie 93 iquestDoacutende se encuentra menos y menos trabajo en la industria o en los hospitales 93 en la industria

94 Waar is veel werk te vinden in de landbouw of in de zorg 94 in de zorg 94 iquestDoacutende se encuentra mucho trabajo en la agricultura o en los hospitales 94 en los hospitales

95 Wat is makkelijker te vinden werk in de beveiliging of in de landbouw 95 in de beveiliging 95 iquestQueacute se encuentra maacutes facilmente trabajo en seguridad o en la agricultura 95 en seguridad (de edificios etc)

96 Hoe vindt u gemakkelijker werk via familie of via de krant 96 via familie 96 iquestCoacutemo encuentra usted trabajo maacutes facilmente a traveacutes de la familia o a traveacutes del perioacutedico 96 a traveacutes de la familia

97 Waar kunt u zich inschrijven als u werk zoekt bij een school of bij een uitzendbureau 97 bij een uitzendbureau 97 iquestDoacutende puede registrarse si usted busca trabajo en una escuela o en una agencia de colocaciones 97 en una agencia de colocaciones

98 Geeft men elkaar bij dit gesprek eerst een hand of gaat men direct zitten 98 eerst een hand geven 98 iquestEn una conversacioacuten primero se da la mano el uno al otro o se sientan de una vez 98 primero dar la mano

99 Krijgt u in Nederland een uitkering of moet uw partner voor u zorgen 99 mijn partner 99 iquestUsted recibiraacute una prestacioacuten en Holanda o tiene que cuidar de usted su pareja 99 mi pareja

100 Is het leven in Nederland duur of goedkoop 100 duur 100 iquestLa vida en Holanda es barata o cara 100 Cara

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - jaDoes a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

42 Wat is de belangrijkste wet in Nederland 42 grondwet 42 iquestCuacuteal es la ley maacutes importante en Holanda 42 la constitucioacuten

43 Wie is de voorzitter van de raad van ministers de minister president of de koningin 43 minister president 43 iquestQuieacuten es el presidente del consejo de ministros el primer ministro o la reina 43 primer ministro

44 Wie vergaderen in deze zaal 44 de Tweede Kamer 44 iquestQuieacutenes se reuacutenen en esta sala 44 El Congreso

45 Hoe vaak zijn er verkiezingen elke vier jaar of elke zes jaar 45 vier jaar 45 iquestCuacuteantas veces hay elecciones cada cuatro antildeos o cada seis antildeos 45 cuatro antildeos

46 Hoe oud moet u zijn om te mogen stemmen 46 achttien jaar 46 iquestQuacutee edad tiene que tener para votar 46 dieciocho

47 Heeft Nederland eacuteeacuten politieke partij of meer politieke partijen 47 meer politieke partijen 47 iquestTiene Holanda uno partido politico o maacutes que uno 47 maacutes que uno

48 Wat is de functie van deze man (foto) 48 burgemeester 48 iquestCuacuteal es la funcioacuten de este hombre (foto) 48 alcalde

49 Is discriminatie strafbaar of toegestaan 49 strafbaar 49 iquestLa discriminacioacuten es sancionada o permitida 49 sancionada

50 Hebben vrouwen meacuteeacuter rechten dan mannen of dezelfde rechten 50 dezelfde rechten 50 iquestTienen maacutes derechos las mujeres quacutee los hombres o los mismos derechos 50 mismos derechos

51 Mogen vrouwen in Nederland zelf kiezen met wie ze willen trouwen 51 ja 51 iquestLas mujeres en Holanda pueden escoger por si mismas con quieacuten casarse 51 siacute

52 Is het discrimineren van homoseksuelen strafbaar of toegestaan 52 strafbaar 52 iquestLa discriminacioacuten de los homosexuales es sancionada o permitida 52 sancionada

53 Heeft Nederland eacuteeacuten staatsgodsdienst of zijn er veel godsdiensten 53 veel godsdiensten 53 iquestTiene Holanda una religioacuten de estado o hay muchas religiones 53 muchas religiones

54 Zijn de kranten radio en televisie vrij in hun mening 54 ja 54 iquestLos perioacutedicos la radio y la televisioacuten son libre en su opinioacuten 54 siacute

55 Heeft Nederland veel televisiekanalen of is er eacuteeacuten staatstelevisie 55 veel kanalen 55 iquestTiene Holanda muchas cadenas de televisioacuten o hay una cadena de estado 55 muchas cadenas

56 Is homoseksualiteit toegestaan of strafbaar 56 toegestaan 56 iquestLa homosexualidad es permitida o sancionada 56 permitida

57 Is wapenbezit zonder vergunning toegestaan of strafbaar 57 strafbaar 57 iquestLa tenencia de armas sin licencia es permitida o sancionada 57 sancionada

58 Is vrouwenbesnijdenis toegestaan of strafbaar 58 strafbaar 58 iquestLa circuncisioacuten de mujeres es permitida o sancionada 58 sancionada

59 Is slaan van vrouwen toegestaan of strafbaar 59 strafbaar 59 iquestPegarle a las mujeres es permitido o sancionado 59 sancionado

60 Hebben alle mensen in Nederland hetzelfde geloof 60 nee 60 iquestEn Holanda tienen todos la misma creeacutenciareligioacuten 60 no

61 Welke taal spreken de mensen in Nederland 61 Nederlands 61 iquestQueacute idioma hablan en Holanda 61 Holandeacutes

62 Is het belangrijk om snel Nederlands te leren 62 ja 62 iquestEs importante aprender el Holandeacutes raacutepido 62 siacute

63 Wat leert u in de Nederlandse taalles 63 Nederlands 63 iquestQueacute aprende usted en la clase de idioma de Holandeacutes 63 Holandeacutes

64 Moet u voor een taalcursus betalen of is het gratis 64 betalen 64 iquestTiene que pagar para recibir clases un curso de idioma o es gratuito 64 pagar

65 Wie betaalt de taalcursus de school of uzelf 65 ikzelf 65 iquestQuieacuten paga la clase de idioma la escuela o usted 65 yo

66 Gaan in Nederland alleen kinderen naar school of ook volwassenen 66 ook volwassenen 66 iquestEn Holanda van a la escuela solo los nintildeos o los adultos tambieacuten 66 adultos tambieacuten

67 Worden verjaardagen in Nederland gevierd 67 ja 67 iquestCelebran los cumpleantildeos en Holanda 67 siacute

68 Als u bij iemand op bezoek gaat maakt u dan meestal een afspraak of loopt u zomaar naar binnen 68 ik maak een afspraak 68 iquestSi usted va a visitar a alguieacuten hace una cita o entre asiacute como asiacute 68 hago una cita

69 Opas en omas wonen die bij hun kinderen of wonen ze apart 69 apart 69 iquestLos abuelos viven con sus nintildeos o viven aparte 69 aparte

70 Waarom is het goed om met kinderen naar de Nederlandse televisie te kijken 70 om Nederlands te leren 70 iquestPor queacute es bueno ver la televisioacuten Holandesa con los nintildeos 70 para aprender Holandeacutes

71 Wie is verantwoordelijk voor wat kinderen doen de school of de ouders 71 de ouders 71 Quieacuten es responsable por lo que hacen los nintildeos la escuela o los padres 71 los padres

72 Hoe oud zijn de meeste kinderen als ze naar school gaan 72 vier jaar 72 iquestQueacute edad tiene la majoria de los nintildeos cuacuteando van a la escuela 72 cuatro antildeos

73 Vanaf welke leeftijd is onderwijs verplicht 73 vanaf vijf jaar 73 iquestDesde queacute edad es obligatoria la educacioacuten 73 desde cinco

74 Tot welke leeftijd is onderwijs verplicht 74 tot achttien jaar

74 iquestHasta queacute edad es obligatoria la educacioacuten 74 hasta dieciocho

75 Leren kinderen als ze spelen 75 ja 75 iquestAprenden los nintildeos cuacuteando estaacuten jugando 75 siacute

76 Wie kiest de school voor het kind de ouders of de gemeente 76 de ouders 76 iquestQuieacuten escoge la escuela para el nintildeo los padres o el municipio 76 los padres

77 Zijn er op school aparte klassen voor jongens en voor meisjes of zitten ze samen in eacuteeacuten klas 77 samen in eacuteeacuten klas 77 iquestEn la escuela hay clases apartes para los nintildeos y las nintildeas o estaacuten en la clase juntos 77 juntos

78 Dragen kinderen op school een uniform 78 nee 78 iquestLlevan uniformes los nintildeos a la escuela 78 no

79 Wat doet de jongen achter de computer leren of spelen (foto) 79 leren 79 iquestQue estaacute haciendo el nintildeo en la computadora estaacute aprendiendo or jugando (foto) 79 aprendiendo

80 Voortgezet onderwijs is dat voor kinderen vanaf vier jaar of vanaf twaalf jaar 80 vanaf twaalf jaar 80 iquestEducacioacuten continua es para los nintildeos desde cuatro antildeos o doce antildeos 80 desde doce antildeos

81 Gaan alle kinderen vanaf twaalf jaar naar hetzelfde soort onderwijs of zijn er twee richtingen 81 twee richtingen 81 iquestVan a la misma clase de educacioacuten todos los nintildeos desde los doce antildeos o hay dos direcciones 81 dos direcciones

82 Tot welke leeftijd moeten kinderen naar school 82 tot achttien jaar 82 iquestHasta queacute edad tienen que estar en la escuela los nintildeos 82 hasta dieciocho

83 Vanaf welke leeftijd mogen jongeren hun eigen keuzes maken 83 vanaf achttien jaar 83 iquestDesde queacute edad pueden tomar sus propias deciciones los nintildeos 83 desde dieciocho

84 Uzelf verzekeren tegen ziektekosten is dat verplicht of vrij 84 verplicht 84 iquestTener un seguro para gastos de enfermedad es obligatorio o libre 84 obligatorio

85 Wie betaalt uw verzekering tegen ziektekosten de gemeente of uw partner 85 mijn partner 85 iquestQuieacuten paga el seguro para gastos de enfermedad el municipio o su pareja 85 mi pareja

86 Als u ziek wordt waar gaat u dan naar toe Naar de huisarts of naar het ziekenhuis 86 naar de huisarts 86 iquestSi usted se enferma adoacutende va Al meacutedico de cabecera o al hospital 86 al meacutedico de cabecera

87 Waar haalt men medicijnen op recept Bij de drogist of bij de apotheek 87 bij de apotheek 87 iquestDoacutende consigue usted medicina con receta En la drogueriacutea o en la farmacia 87 en la farmacia

88 In noodgevallen waar gaat u dan naar toe naar het ziekenhuis of naar de

drogist 88 naar het ziekenhuis 88 iquestEn caso de urgencia adoacutende va Al hospital o a la drogueriacutea 88 al hospital

89 Waar werken de meeste specialisten 89 in het ziekenhuis 89 iquestDoacutende trabaja la major parte de los especialistas 89 en el hospital

90 Voor wie is het consultatiebureau voor grote kinderen of voor kleine kinderen 90 voor kleine kinderen 90 iquestPara quieacuten es el consultorio para nintildeos grandes o nintildeos pequentildeos 90 nintildeos pequentildeos

91 Wie werken er in Nederland alleen mannen of mannen eacuten vrouwen 91 mannen en vrouwen 91 iquestQuieacutenes trabajan en Holanda solo los hombres o hombres y mujeres 91 hombres y mujeres

92 Wanneer moet u werk gaan zoeken zo snel mogelijk of later 92 zo snel mogelijk 92 iquestCuacuteando tiene que encontrar trabajo lo maacutes antes posible o despueacutes 92 lo maacutes antes posible

93 Waar is steeds minder werk te vinden in de industrie of in de zorg 93 in de industrie 93 iquestDoacutende se encuentra menos y menos trabajo en la industria o en los hospitales 93 en la industria

94 Waar is veel werk te vinden in de landbouw of in de zorg 94 in de zorg 94 iquestDoacutende se encuentra mucho trabajo en la agricultura o en los hospitales 94 en los hospitales

95 Wat is makkelijker te vinden werk in de beveiliging of in de landbouw 95 in de beveiliging 95 iquestQueacute se encuentra maacutes facilmente trabajo en seguridad o en la agricultura 95 en seguridad (de edificios etc)

96 Hoe vindt u gemakkelijker werk via familie of via de krant 96 via familie 96 iquestCoacutemo encuentra usted trabajo maacutes facilmente a traveacutes de la familia o a traveacutes del perioacutedico 96 a traveacutes de la familia

97 Waar kunt u zich inschrijven als u werk zoekt bij een school of bij een uitzendbureau 97 bij een uitzendbureau 97 iquestDoacutende puede registrarse si usted busca trabajo en una escuela o en una agencia de colocaciones 97 en una agencia de colocaciones

98 Geeft men elkaar bij dit gesprek eerst een hand of gaat men direct zitten 98 eerst een hand geven 98 iquestEn una conversacioacuten primero se da la mano el uno al otro o se sientan de una vez 98 primero dar la mano

99 Krijgt u in Nederland een uitkering of moet uw partner voor u zorgen 99 mijn partner 99 iquestUsted recibiraacute una prestacioacuten en Holanda o tiene que cuidar de usted su pareja 99 mi pareja

100 Is het leven in Nederland duur of goedkoop 100 duur 100 iquestLa vida en Holanda es barata o cara 100 Cara

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - jaDoes a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

58 Is vrouwenbesnijdenis toegestaan of strafbaar 58 strafbaar 58 iquestLa circuncisioacuten de mujeres es permitida o sancionada 58 sancionada

59 Is slaan van vrouwen toegestaan of strafbaar 59 strafbaar 59 iquestPegarle a las mujeres es permitido o sancionado 59 sancionado

60 Hebben alle mensen in Nederland hetzelfde geloof 60 nee 60 iquestEn Holanda tienen todos la misma creeacutenciareligioacuten 60 no

61 Welke taal spreken de mensen in Nederland 61 Nederlands 61 iquestQueacute idioma hablan en Holanda 61 Holandeacutes

62 Is het belangrijk om snel Nederlands te leren 62 ja 62 iquestEs importante aprender el Holandeacutes raacutepido 62 siacute

63 Wat leert u in de Nederlandse taalles 63 Nederlands 63 iquestQueacute aprende usted en la clase de idioma de Holandeacutes 63 Holandeacutes

64 Moet u voor een taalcursus betalen of is het gratis 64 betalen 64 iquestTiene que pagar para recibir clases un curso de idioma o es gratuito 64 pagar

65 Wie betaalt de taalcursus de school of uzelf 65 ikzelf 65 iquestQuieacuten paga la clase de idioma la escuela o usted 65 yo

66 Gaan in Nederland alleen kinderen naar school of ook volwassenen 66 ook volwassenen 66 iquestEn Holanda van a la escuela solo los nintildeos o los adultos tambieacuten 66 adultos tambieacuten

67 Worden verjaardagen in Nederland gevierd 67 ja 67 iquestCelebran los cumpleantildeos en Holanda 67 siacute

68 Als u bij iemand op bezoek gaat maakt u dan meestal een afspraak of loopt u zomaar naar binnen 68 ik maak een afspraak 68 iquestSi usted va a visitar a alguieacuten hace una cita o entre asiacute como asiacute 68 hago una cita

69 Opas en omas wonen die bij hun kinderen of wonen ze apart 69 apart 69 iquestLos abuelos viven con sus nintildeos o viven aparte 69 aparte

70 Waarom is het goed om met kinderen naar de Nederlandse televisie te kijken 70 om Nederlands te leren 70 iquestPor queacute es bueno ver la televisioacuten Holandesa con los nintildeos 70 para aprender Holandeacutes

71 Wie is verantwoordelijk voor wat kinderen doen de school of de ouders 71 de ouders 71 Quieacuten es responsable por lo que hacen los nintildeos la escuela o los padres 71 los padres

72 Hoe oud zijn de meeste kinderen als ze naar school gaan 72 vier jaar 72 iquestQueacute edad tiene la majoria de los nintildeos cuacuteando van a la escuela 72 cuatro antildeos

73 Vanaf welke leeftijd is onderwijs verplicht 73 vanaf vijf jaar 73 iquestDesde queacute edad es obligatoria la educacioacuten 73 desde cinco

74 Tot welke leeftijd is onderwijs verplicht 74 tot achttien jaar

74 iquestHasta queacute edad es obligatoria la educacioacuten 74 hasta dieciocho

75 Leren kinderen als ze spelen 75 ja 75 iquestAprenden los nintildeos cuacuteando estaacuten jugando 75 siacute

76 Wie kiest de school voor het kind de ouders of de gemeente 76 de ouders 76 iquestQuieacuten escoge la escuela para el nintildeo los padres o el municipio 76 los padres

77 Zijn er op school aparte klassen voor jongens en voor meisjes of zitten ze samen in eacuteeacuten klas 77 samen in eacuteeacuten klas 77 iquestEn la escuela hay clases apartes para los nintildeos y las nintildeas o estaacuten en la clase juntos 77 juntos

78 Dragen kinderen op school een uniform 78 nee 78 iquestLlevan uniformes los nintildeos a la escuela 78 no

79 Wat doet de jongen achter de computer leren of spelen (foto) 79 leren 79 iquestQue estaacute haciendo el nintildeo en la computadora estaacute aprendiendo or jugando (foto) 79 aprendiendo

80 Voortgezet onderwijs is dat voor kinderen vanaf vier jaar of vanaf twaalf jaar 80 vanaf twaalf jaar 80 iquestEducacioacuten continua es para los nintildeos desde cuatro antildeos o doce antildeos 80 desde doce antildeos

81 Gaan alle kinderen vanaf twaalf jaar naar hetzelfde soort onderwijs of zijn er twee richtingen 81 twee richtingen 81 iquestVan a la misma clase de educacioacuten todos los nintildeos desde los doce antildeos o hay dos direcciones 81 dos direcciones

82 Tot welke leeftijd moeten kinderen naar school 82 tot achttien jaar 82 iquestHasta queacute edad tienen que estar en la escuela los nintildeos 82 hasta dieciocho

83 Vanaf welke leeftijd mogen jongeren hun eigen keuzes maken 83 vanaf achttien jaar 83 iquestDesde queacute edad pueden tomar sus propias deciciones los nintildeos 83 desde dieciocho

84 Uzelf verzekeren tegen ziektekosten is dat verplicht of vrij 84 verplicht 84 iquestTener un seguro para gastos de enfermedad es obligatorio o libre 84 obligatorio

85 Wie betaalt uw verzekering tegen ziektekosten de gemeente of uw partner 85 mijn partner 85 iquestQuieacuten paga el seguro para gastos de enfermedad el municipio o su pareja 85 mi pareja

86 Als u ziek wordt waar gaat u dan naar toe Naar de huisarts of naar het ziekenhuis 86 naar de huisarts 86 iquestSi usted se enferma adoacutende va Al meacutedico de cabecera o al hospital 86 al meacutedico de cabecera

87 Waar haalt men medicijnen op recept Bij de drogist of bij de apotheek 87 bij de apotheek 87 iquestDoacutende consigue usted medicina con receta En la drogueriacutea o en la farmacia 87 en la farmacia

88 In noodgevallen waar gaat u dan naar toe naar het ziekenhuis of naar de

drogist 88 naar het ziekenhuis 88 iquestEn caso de urgencia adoacutende va Al hospital o a la drogueriacutea 88 al hospital

89 Waar werken de meeste specialisten 89 in het ziekenhuis 89 iquestDoacutende trabaja la major parte de los especialistas 89 en el hospital

90 Voor wie is het consultatiebureau voor grote kinderen of voor kleine kinderen 90 voor kleine kinderen 90 iquestPara quieacuten es el consultorio para nintildeos grandes o nintildeos pequentildeos 90 nintildeos pequentildeos

91 Wie werken er in Nederland alleen mannen of mannen eacuten vrouwen 91 mannen en vrouwen 91 iquestQuieacutenes trabajan en Holanda solo los hombres o hombres y mujeres 91 hombres y mujeres

92 Wanneer moet u werk gaan zoeken zo snel mogelijk of later 92 zo snel mogelijk 92 iquestCuacuteando tiene que encontrar trabajo lo maacutes antes posible o despueacutes 92 lo maacutes antes posible

93 Waar is steeds minder werk te vinden in de industrie of in de zorg 93 in de industrie 93 iquestDoacutende se encuentra menos y menos trabajo en la industria o en los hospitales 93 en la industria

94 Waar is veel werk te vinden in de landbouw of in de zorg 94 in de zorg 94 iquestDoacutende se encuentra mucho trabajo en la agricultura o en los hospitales 94 en los hospitales

95 Wat is makkelijker te vinden werk in de beveiliging of in de landbouw 95 in de beveiliging 95 iquestQueacute se encuentra maacutes facilmente trabajo en seguridad o en la agricultura 95 en seguridad (de edificios etc)

96 Hoe vindt u gemakkelijker werk via familie of via de krant 96 via familie 96 iquestCoacutemo encuentra usted trabajo maacutes facilmente a traveacutes de la familia o a traveacutes del perioacutedico 96 a traveacutes de la familia

97 Waar kunt u zich inschrijven als u werk zoekt bij een school of bij een uitzendbureau 97 bij een uitzendbureau 97 iquestDoacutende puede registrarse si usted busca trabajo en una escuela o en una agencia de colocaciones 97 en una agencia de colocaciones

98 Geeft men elkaar bij dit gesprek eerst een hand of gaat men direct zitten 98 eerst een hand geven 98 iquestEn una conversacioacuten primero se da la mano el uno al otro o se sientan de una vez 98 primero dar la mano

99 Krijgt u in Nederland een uitkering of moet uw partner voor u zorgen 99 mijn partner 99 iquestUsted recibiraacute una prestacioacuten en Holanda o tiene que cuidar de usted su pareja 99 mi pareja

100 Is het leven in Nederland duur of goedkoop 100 duur 100 iquestLa vida en Holanda es barata o cara 100 Cara

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - jaDoes a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

74 iquestHasta queacute edad es obligatoria la educacioacuten 74 hasta dieciocho

75 Leren kinderen als ze spelen 75 ja 75 iquestAprenden los nintildeos cuacuteando estaacuten jugando 75 siacute

76 Wie kiest de school voor het kind de ouders of de gemeente 76 de ouders 76 iquestQuieacuten escoge la escuela para el nintildeo los padres o el municipio 76 los padres

77 Zijn er op school aparte klassen voor jongens en voor meisjes of zitten ze samen in eacuteeacuten klas 77 samen in eacuteeacuten klas 77 iquestEn la escuela hay clases apartes para los nintildeos y las nintildeas o estaacuten en la clase juntos 77 juntos

78 Dragen kinderen op school een uniform 78 nee 78 iquestLlevan uniformes los nintildeos a la escuela 78 no

79 Wat doet de jongen achter de computer leren of spelen (foto) 79 leren 79 iquestQue estaacute haciendo el nintildeo en la computadora estaacute aprendiendo or jugando (foto) 79 aprendiendo

80 Voortgezet onderwijs is dat voor kinderen vanaf vier jaar of vanaf twaalf jaar 80 vanaf twaalf jaar 80 iquestEducacioacuten continua es para los nintildeos desde cuatro antildeos o doce antildeos 80 desde doce antildeos

81 Gaan alle kinderen vanaf twaalf jaar naar hetzelfde soort onderwijs of zijn er twee richtingen 81 twee richtingen 81 iquestVan a la misma clase de educacioacuten todos los nintildeos desde los doce antildeos o hay dos direcciones 81 dos direcciones

82 Tot welke leeftijd moeten kinderen naar school 82 tot achttien jaar 82 iquestHasta queacute edad tienen que estar en la escuela los nintildeos 82 hasta dieciocho

83 Vanaf welke leeftijd mogen jongeren hun eigen keuzes maken 83 vanaf achttien jaar 83 iquestDesde queacute edad pueden tomar sus propias deciciones los nintildeos 83 desde dieciocho

84 Uzelf verzekeren tegen ziektekosten is dat verplicht of vrij 84 verplicht 84 iquestTener un seguro para gastos de enfermedad es obligatorio o libre 84 obligatorio

85 Wie betaalt uw verzekering tegen ziektekosten de gemeente of uw partner 85 mijn partner 85 iquestQuieacuten paga el seguro para gastos de enfermedad el municipio o su pareja 85 mi pareja

86 Als u ziek wordt waar gaat u dan naar toe Naar de huisarts of naar het ziekenhuis 86 naar de huisarts 86 iquestSi usted se enferma adoacutende va Al meacutedico de cabecera o al hospital 86 al meacutedico de cabecera

87 Waar haalt men medicijnen op recept Bij de drogist of bij de apotheek 87 bij de apotheek 87 iquestDoacutende consigue usted medicina con receta En la drogueriacutea o en la farmacia 87 en la farmacia

88 In noodgevallen waar gaat u dan naar toe naar het ziekenhuis of naar de

drogist 88 naar het ziekenhuis 88 iquestEn caso de urgencia adoacutende va Al hospital o a la drogueriacutea 88 al hospital

89 Waar werken de meeste specialisten 89 in het ziekenhuis 89 iquestDoacutende trabaja la major parte de los especialistas 89 en el hospital

90 Voor wie is het consultatiebureau voor grote kinderen of voor kleine kinderen 90 voor kleine kinderen 90 iquestPara quieacuten es el consultorio para nintildeos grandes o nintildeos pequentildeos 90 nintildeos pequentildeos

91 Wie werken er in Nederland alleen mannen of mannen eacuten vrouwen 91 mannen en vrouwen 91 iquestQuieacutenes trabajan en Holanda solo los hombres o hombres y mujeres 91 hombres y mujeres

92 Wanneer moet u werk gaan zoeken zo snel mogelijk of later 92 zo snel mogelijk 92 iquestCuacuteando tiene que encontrar trabajo lo maacutes antes posible o despueacutes 92 lo maacutes antes posible

93 Waar is steeds minder werk te vinden in de industrie of in de zorg 93 in de industrie 93 iquestDoacutende se encuentra menos y menos trabajo en la industria o en los hospitales 93 en la industria

94 Waar is veel werk te vinden in de landbouw of in de zorg 94 in de zorg 94 iquestDoacutende se encuentra mucho trabajo en la agricultura o en los hospitales 94 en los hospitales

95 Wat is makkelijker te vinden werk in de beveiliging of in de landbouw 95 in de beveiliging 95 iquestQueacute se encuentra maacutes facilmente trabajo en seguridad o en la agricultura 95 en seguridad (de edificios etc)

96 Hoe vindt u gemakkelijker werk via familie of via de krant 96 via familie 96 iquestCoacutemo encuentra usted trabajo maacutes facilmente a traveacutes de la familia o a traveacutes del perioacutedico 96 a traveacutes de la familia

97 Waar kunt u zich inschrijven als u werk zoekt bij een school of bij een uitzendbureau 97 bij een uitzendbureau 97 iquestDoacutende puede registrarse si usted busca trabajo en una escuela o en una agencia de colocaciones 97 en una agencia de colocaciones

98 Geeft men elkaar bij dit gesprek eerst een hand of gaat men direct zitten 98 eerst een hand geven 98 iquestEn una conversacioacuten primero se da la mano el uno al otro o se sientan de una vez 98 primero dar la mano

99 Krijgt u in Nederland een uitkering of moet uw partner voor u zorgen 99 mijn partner 99 iquestUsted recibiraacute una prestacioacuten en Holanda o tiene que cuidar de usted su pareja 99 mi pareja

100 Is het leven in Nederland duur of goedkoop 100 duur 100 iquestLa vida en Holanda es barata o cara 100 Cara

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - jaDoes a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

drogist 88 naar het ziekenhuis 88 iquestEn caso de urgencia adoacutende va Al hospital o a la drogueriacutea 88 al hospital

89 Waar werken de meeste specialisten 89 in het ziekenhuis 89 iquestDoacutende trabaja la major parte de los especialistas 89 en el hospital

90 Voor wie is het consultatiebureau voor grote kinderen of voor kleine kinderen 90 voor kleine kinderen 90 iquestPara quieacuten es el consultorio para nintildeos grandes o nintildeos pequentildeos 90 nintildeos pequentildeos

91 Wie werken er in Nederland alleen mannen of mannen eacuten vrouwen 91 mannen en vrouwen 91 iquestQuieacutenes trabajan en Holanda solo los hombres o hombres y mujeres 91 hombres y mujeres

92 Wanneer moet u werk gaan zoeken zo snel mogelijk of later 92 zo snel mogelijk 92 iquestCuacuteando tiene que encontrar trabajo lo maacutes antes posible o despueacutes 92 lo maacutes antes posible

93 Waar is steeds minder werk te vinden in de industrie of in de zorg 93 in de industrie 93 iquestDoacutende se encuentra menos y menos trabajo en la industria o en los hospitales 93 en la industria

94 Waar is veel werk te vinden in de landbouw of in de zorg 94 in de zorg 94 iquestDoacutende se encuentra mucho trabajo en la agricultura o en los hospitales 94 en los hospitales

95 Wat is makkelijker te vinden werk in de beveiliging of in de landbouw 95 in de beveiliging 95 iquestQueacute se encuentra maacutes facilmente trabajo en seguridad o en la agricultura 95 en seguridad (de edificios etc)

96 Hoe vindt u gemakkelijker werk via familie of via de krant 96 via familie 96 iquestCoacutemo encuentra usted trabajo maacutes facilmente a traveacutes de la familia o a traveacutes del perioacutedico 96 a traveacutes de la familia

97 Waar kunt u zich inschrijven als u werk zoekt bij een school of bij een uitzendbureau 97 bij een uitzendbureau 97 iquestDoacutende puede registrarse si usted busca trabajo en una escuela o en una agencia de colocaciones 97 en una agencia de colocaciones

98 Geeft men elkaar bij dit gesprek eerst een hand of gaat men direct zitten 98 eerst een hand geven 98 iquestEn una conversacioacuten primero se da la mano el uno al otro o se sientan de una vez 98 primero dar la mano

99 Krijgt u in Nederland een uitkering of moet uw partner voor u zorgen 99 mijn partner 99 iquestUsted recibiraacute una prestacioacuten en Holanda o tiene que cuidar de usted su pareja 99 mi pareja

100 Is het leven in Nederland duur of goedkoop 100 duur 100 iquestLa vida en Holanda es barata o cara 100 Cara

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - jaDoes a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - jaDoes a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - jaDoes a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobbyIs drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - jaDoes the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfstWhat comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square ndash round

preguntas con respuestas cortas

Achmed is korter dan Ali wie is er langer - AliAchmed is shorter then Ali who is taller - Ali

Als een vliegtuig vliegt is dat dan snel of langzaam - snelWhen a plane is flying is that then fast or slow - fast

Als iets duur is moet je dan veel of weinig geld betalen - veelWhen something is expensive do you have to pay a lot or a little - a lot

Als iets eenvoudig is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets gemakkelijk is is het dan makkelijk of moeilijk - makkelijkWhen something is simple is it then easy or difficult - easy

Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk - moeilijkWhen something is complicated is that easy or difficult - difficult

Als iets kookt is het dan heet of koud - heetWhen something boils is it then hot or cold - hot

Als iets mag is het dan toegestaan of verboden - toegestaanWhen something is allowed is it then permitted or unlawful - permitted

Als ik blind ben kan ik dan niet zien of niet horen - niet zienIf irsquom blind am i then not able to see or able to hear - not able to see

Als ik boos ben ga ik dan lachen - neeWhen irsquom angry am i going to laugh - no

Als ik verdrietig ben ben ik dan blij - neeWhen irsquom sad am i then happy - no

Als je arm bent heb je dan veel of weinig geld - weinigWhen your pour do you have a lot or not a lot of money - not a lot

Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - veelWhen you have a large family do you have many or a few children - many

Als je iets koopt wat zeg je dan alsjeblieft of dank je wel - alsjeblieftWhen you buy something what do you say please or thank you - please

Als je honderd(100) jaar bent ben je dan jong - neeWhen your a hundred(100) years old are you young then - no

Ben je gezond of ziek als je griep hebt - ziekAre healthy or sick when you have the flu - sick

Ben je groot als je klein bent - neeAre you big when your little - no

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Bijna is dat helemaal - neeAlmost is that completely - no

Doe je een pet op je hoofd - jaDo you put a ca pon your head - yes

Doe je het licht aan of uit als het donker is - aanDo you turn the light on or out when itrsquos dark - on

Doe je sokken aan je handen - neeDo you put socks on your hands - no

Een auto is kapot is dat heel of stuk - stukA car is broken is that undamaged or damaged - damaged

Een half uur hoeveel minuten is dat - dertig(30)A half an hour how many minutes are that - thirty(30)

Een jurk is dat voor een meisje of een jongen - voor een meisjeA dress is that for a girl or a boy - for a girl

eacuteeacuten(1) minuut hoeveel seconden is dat - zestig(60)One(1) minute how many seconds are that - sixty(60)

eacuteeacuten(1) uur hoeveel kwartier is dat - vier(4)One(1) hour how many quarters are that - four(4)

eacuteeacuten(1) uurhoeveel minuten is dat - zestig(60)One(1) hour how many minutes are that - sixty(60)

Eet je in de ochtend een ontbijt - jaDo you eat breakfast in the morning - yes

Fiets je op een rivier of op een pad - padDo you cycle on a river or on a path - path

Fluisteren is dat zacht - jaWhispering is that soft - yes

Geeft een koe of een stier melk - een koeDoes a cow or a bull give milk - a cow

Geeft een leraar les - jaDoes a teacher teach - yes

Heeft een man een baard - jaDoes a man have a beard - yes

Heeft een mens vijf(5) handen of twee(2) handen - twee(2)Does a human have five(5) or two(2) hands - two(2)

Heb je heet water nodig om te koken - jaDo you need hot water to cook - yes

Heeft een auto een stuur - jaDoes a car have a steering-wheel - yes

Heeft een huis een huiskamer - ja

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Does a house have a living-room - yes

Heeft een paard benen of poten - potenDoes a horse have legs or paws - paws

Heeft een verkeerslicht drie(3) of zes(6) lichten - drie(3)Does a traffic light have three(3) or six(6) lights - three(3)

Heeft de mens een lichaam - jaDoes a human have a body - yes

Heeft een mens twee(2) of drie(3) benen - twee(2)Does a human have two(2) or three(3) legs - two(2)

Het is twaalf(12) uur over twintig(20) minuten is het - tien(10) voor half eacuteeacuten(1)It is twelve(12) orsquoclock in twenty(20) minutes it is - ten(10) before half one(1)

Het is nu negen(9) uur over een half uur is het - half tien(10)It is now nine(9) orsquoclock in half an hour it is - half past ten(10)

Het is nu twee(2) uur over een kwartier is het - kwart over twee(2)It is now two(2) orsquoclock after a quarter it is - quarter past two(2)

Het is nu vrijdag eergisteren was het - woensdagIt is friday now the day before yesterday was - wednesday

Het is nu zes(6) uur over twee(2) uur is het - acht(8) uurIt is now six(6) orsquoclock in two(2) hours it is - eight(8) orsquoclock

Het is vandaag zaterdag overmorgen is het - maandagToday is Saturday the day after tomorrow it is - Monday

Hoe noem je de dochter van je tante - nichtWhat do you call the daughter of your aunt - niece

Hoe noem je de man van je zus - zwagerWhat do you call the husband of your sister - brother-in-law

Hoe noem je de vader van je moeder - opaWhat do you call the father of your mother - grandfather

Hoe noem je de vrouw van je broer - schoonzusWhy do you call your brothers wife - sister-in-law

Hoe noem je de zoon van je oom - neefWhat do you call the son of your uncle - nephew

Hoe noem je een gebouw waar kinderen les krijgen - schoolWhat do you call a building where children are taught - school

Hoe noem je iemand die uit Nederland komt - NederlanderWhat do you call someone who is from the Netherlands - Nederlander

Hoe smaakt suiker - zoetHow does sugar taste - sweet

Hoeveel centimeter is een meter - honderd(100)How many centimetre is a meter - hundred(100)

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Hoeveel dagen telt een week - zeven(7)How many days does a week count - seven(7)

Hoeveel kwartier heeft een uur - vier(4)How many quarters does an hour have - four(4)

Hoeveel maanden telt een jaar - twaalf maanden (12)How many months does a year have - twelve months (12)

Hoeveel neuzen heeft een mens - eacuteeacuten(1)How many noses does a human have - one(1)

Hoeveel ogen heeft een mens - twee(2)How many eyes does a human have - two(2)

Hoeveel seizoenen heeft een jaar - vier(4)How many seasons does a year have - four(4)

Hoeveel uur heeft een dag - vierentwintig(24)How many hours does a day have - twenty-four(24)

Hoeveel wielen heeft een auto - vier (4)How many wheels does a car have - four (4)

Hoeveel vingers heeft een mens - tien(10)How many fingers does a human have - ten(10)

Hoeveel voeten heeft een mens - twee(2)How many feet does a human have - two(2)

Hoeveel zijden heeft een driehoek - drie(3)How many sides does a triangle have - three(3)

Iemand met een laag salaris heeft hij weinig of veel geld - weinigSomeone with a low salary does he have a little or a lot of money - a little

Iets met korting is dat goedkoop of duur - goedkoopSomething with discount is that cheap or expensive - cheap

In welk seizoen schijnt de zon het meest - zomerIn which season does the sun shine the most - summer

In welke maand is het kerst - decemberIn which month is christmas - december

Is de basisschool voor volwassenen - neeIs primary school for adults - no

Is de zon rond of vierkant - rondIs the sun round or square - round

Is een appel een groente of een fruit - fruitIs an apple a vegetable or a fruit - fruit

Is een appel gezond - jaIs an apple healthy - yes

Is een auto om mee te rijden of om te lopen - rijdenIs a car to drive with or to walk with - driving

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Is een berg hoog of laag - hoogIs a mountain high or low - high

Is een bloemkool groente of fruit - groenteIs a cauliflower a vegetable or a fruit - vegetable

Is een broek kleding - jaAre pants clothing - yes

Is een dag langer dan een jaar - neeIs a day longer then a year - no

Is een dame een man of een vrouw - vrouwIs a lady a male or a female - female

Is een flat laag of hoog - hoogIs a apartment low or high - high

Is een gezicht vierkant - neeIs a face square - no

Is een heer een man of een vrouw - manIs a gentleman a male or a female - male

Is een hengst een man of een vrouw - manIs a stallion a male or a female - male

Is een hond paars - neeIs a dog purple - no

Is een huis een gebouw - jaIs a house a building - yes

Is een jongen een man of een vrouw - manIs a boy a man or a woman - man

Is een kerk een gebouw of poort - gebouwIs a church a building or a gate - building

Is een kind van acht(8) jaar volwassen - neeIs a child age eight(8) mature - no

Is een kip een man of een vrouw - vrouwIs a chicken a male or a female - female

Is een koe een mens of een dier - dierIs a cow a human or an animal - animal

Is een kopje om te drinken of om te eten - drinkenIs a cup to drink from or to eat - drinking

Is een lammetje ouder dan een schaap - neeIs a lamb older as a sheep - no

Is een merrie een man of een vrouw - vrouwIs a Mare (horse) male or female - female

Is een peer groente - neeIs a pear a vegetable - no

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Is een stier een man of een vrouw - manIs a bull a male or a female - male

Is een tomaat fruit - neeIs a tomato fruit - no

Is een trein een vervoersmiddel - jaIs a train a means for transport - yes

Is een trui kleding - jaIs a sweater clothing - yes

Is het in de nacht licht of donker - donkerIs it at night light or dark - dark

Is iemand die hoofdpijn heeft ziek - jaIs someone who has a headache sick - yes

Is ijs warm of koud - koudIs ice warm or cold - cold

Is Jan een jongen - jaIs Jan a boy - yes

Is jan een voornaam of een achternaam - voornaamIs Jan a first name or a last name - first name

Is januari een seizoen - neeIs january a season - no

Is je nicht een man of een vrouw - vrouwIs your niece a man or a woman - woman

Is leraar een beroep - jaIs teacher a proffesion - yes

Is moeder een beroep - neeIs a mom a profession - no

Is oktober een seizoen of een maand - maandIs oktober a season or a month - month

Is oma een mens of een dier - mensIs grandma a human or an animal - human

Is Parijs een stad of een land - stadIs Paris a city or a country - city

Is roken gezond of ongezond - ongezondIs smoking healthy or unhealthy - unhealthy

Is snoep gezond - neeIs candy healthy - no

Is sporten gezond - jaIs exercise healthy - yes

Is tekenen een hobby of een beroep - hobby

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Is drawing a hobby or a proffesion - hobby

Is vijfendertig(35) minder dan veertig(40) - jaIs thirty-five(35) less then forty(40) - yes

Is vlees om te drinken - neeIs meat for drinking - no

Is zondag een werkdag - neeIs sunday a workday - no

Is zuurkool groente of fruit - groente Is sauerkraut a vegetable or fruit - vegetable

Kan een baby praten - neeIs a baby able to talk - no

Kan een eend in het water zwemmen - jaIs a duck able to swim in the water - yes

Kan een kip zwemmen - neeCan a chicken swim - no

Kan een paard hinniken of blaffen - hinnikenCan a horse neigh or bark - neigh

Kan een paard vliegen - neeCan a horse fly - no

Kan een stier melk geven - neeCan a bull give milk - no

Kan een vis zwemmen - jaCan a fish swim - yes

Kan een vliegtuig vliegen - jaCan a plane fly - yes

Kan iemand die blind is zien - neeCan anyone who is blind see - no

Kan ik met een bril kijken - jaCan i see with glasses - yes

Kapot is dat heel of stuk - stukBroken is that intact or damaged - damaged

Kim is achttien(18) jaar en Peter is tweeeumlndertig(32) wie is er ouder - PeterKim is eighteen(18) and Peter is thirty-two who is older - Peter

Kim is langer dan Peter is Kim het langst - jaKim is taller then Peter is Kim the tallest - yes

Komt er uit de kraan alleen warm water - neeDoes the faucet only give warm water - no

Kruipen is dat snel of langzaam - langzaam Crawling is that fast or slow - slow

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Kun je in een supermarkt kleren kopen - neeCan you buy clothing in a supermarket - no

Kun je kleren eten - neeCan you eat clothing - no

Kun je koek eten of drinken - etenCan you eat or drink cookies - eat

Kun je met een auto rijden of koken - rijdenWhat can you do with a car drive or cook - drive

Kun je met een lepel eten - jaCan you eat with a spoon - yes

Kun je met een mond zien of praten - pratenCan you with a mouth see or talk - talk

Kun je met een vliegtuig vliegen - jaCan you fly with a plane - yes

Kun je met geld betalen - jaCan you pay with money - yes

Kun je op een stoel zitten - jaCan you sit on a chair - ja

Kun je rijst eten of drinken - etenCan you eat or drink rice - eat

Kun je schaatsen als het koud is of warm - koudAre you able to ice-skate when itrsquos cold or warm - cold

Noem een werkdag - maandag dinsdag woensdagDonderdag vrijdagName a workday - monday tuesday wednesdaythursday friday

Legt een haan een ei - neeDoes a rooster lay and egg - no

Mijn ouders hebben elf(11) kinderen hebben wij een klein gezin - neeMy parents have eleven(11) children do we have a small family - no

Mijn vader is langer dan mijn moeder wie is het langst - vaderMy father is taller then my mother who is the tallest - father

Piet is dunner dan Jan wie is het dikst - JanPiet is thinner then Jan who is the fattest - Jan

Renate is vijftien(15) en Anne is dertien(13) wie is er jonger - AnneRenate is fifteen(15) and Anne is thirteen(13) who is younger - Anne

Rennen is dat snel of langzaam - snelRunning is that fast or slow - fast

Sandra is zwaarder dan Kim wie is het lichtst - SandraSandra is heavier then Kim who weighs the least - Sandra

Schijnt de zon overdag - ja

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Does the sun shine by day - yes

Schreeuwen is dat hard of zacht - hardScreeming is that loud or soft - loud

Sneeuwt het in de winter of in de lente - winterDoes it snow in the winter or in the spring - winter

Staat een oven in de keuken - jaIs there an oven in the kitchen - yes

Trek ik een jas aan als ik naar buiten of naar binnen ga - buitenDo i put on a jacket when i go outside or inside - outside

Twee(2) dagen hoeveel uur is dat - achtenveertig(48)Two(2) days how many hours are that - forty-eight(48)

Waar ga ik naartoe als ik ziek ben - dokterWhere do i go when irsquom sick - doctor

Waar ga je naar toe als je ziek bent - dokterWhere do you go when your sick - doctor

Waar gebruik je een gordel voor in de auto of in het huis - autoWhere do you use a seat-belt for in the car or in the house - car

Waar gebruik je gordijnen voor voor de ramen of de bank - ramenWhere do you use curtains for the windows or the couch - windows

Waar rijdt een trein op een spoor of op de weg - spoorWhere does a train ride on a railway or a road - railway

Waar snij je brood mee - mesWhat do you use to cut bread - knife

Waar woont de koningin - paleisWhere does the queen live - palace

Wanneer is de lunch - rsquos middagsWhen is lunch - afternoon

Wanneer mag je de straat oversteken bij rood of groen licht - groen lichtWhen can you cross the street with a red or a green light - green light

Wat bak je vlees of water - vleesWhat do you bake meat or water - meat

Wat doe je in de keuken - kokenWhat do you do in the kitchen - cooking

Wat doe je in een bed - slapenWhat do you do in a bed - sleep

Wat doe je in een slaapkamer - slapenWhat do you do in the bedroom - sleeping

Wat doe je in je portemonnee - geldWhat do you put in your wallet - money

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Wat doe je met een boek - lezenWhat do you do with a book - read

Wat doe je met een bril - kijkenWhat do you do with glasses - seeing

Wat doe je met een glas - drinkenWhat do you do with a glass - drink

Wat doe je met een kam - kammenWhat do you do with a comb - comb

Wat doe je met een mes - snijdenWhat do you do with a knife - cut

Wat doe je met een nagelschaar - nagels knippenWhat do you do with nail clippers - nail clipping

Wat doe je met een neus - ruikenWhat do you do with a nose - smell

Wat doe je met een oven - bakkenWhat do you do with an oven - bake

Wat doe je met een pen - schrijvenWhat do you do with a pen - write

Wat doe je met een schaar - knippenWhat do you do with scissors - cutting

Wat doe je met een weegschaal - wegenWhat do you do with a balance - weigh

Wat doe je met je mond - pratenWhat do you do with your mouth - talk

Wat doe je met speelgoed - spelenWhat do you do with toys - play

Wat doen kinderen in een speeltuin - spelenWhat do children do on a playground - play

Wat doet een bakker - brood bakkenWhat does a baker do - bake bread

Wat doet een geit - mekkerenWhat does a goat do - bleat

Wat doet een poes - miauwenWhat does a cat do - miaow

Wat doet een schilder - schilderenWhat does a painter do - paint

Wat is de eerste dag van de week - maandagWhat is the first day of the week - Monday

Wat is de kleur van bloed - roodWhat is the colour of blood - red

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Wat is de kleur van gras - groenWhat is the colour of grass - green

Wat is de kleur van houtskool - zwartWhat is the colour of charcoal - black

Wat is de laatste dag van de week - zondagWhat is the last day of the week - sunday

Wat is duurder een trui van vijftien(15) euro of dertig(30) euro - dertig(30) euroWhat is more expensive a sweater of fifteen(15) euro or thirty(30) euro - thirty(30) euro

Wat is eerder acht(8) uur of half negen(9) - acht(8) uurWhat is sooner eight(8) orsquoclock or half past nine(9) - eight(8) orsquoclock

Wat is gezonder een sinaasappel of chocolade - sinaasappelWhat is more healthy an orange or chocolate - orange

Wat is gezonder melk of limonade - melk What is more healthy milk or lemonade - milk

Wat is gezonder snoep of fruit - fruitWhat is more healthy candy or fruit - fruit

Wat is groter een boom of een plant - boomWhat is bigger a tree or a plant - tree

Wat is groter een koe of een kip - een koeWhat is bigger a cow or a chicken - a cow

Wat is groter een muis of een konijn - konijnWhat is bigger a mouse or a rabbit - rabbit

Wat is kleiner een auto of een vliegtuig - autoWhat is smaller a car or a plane - car

Wat is korter een kwartier of vijf(5) minuten - vijf(5) minutenWhich is shorter a quarter or five(5) minutes - five(5) minutes

Wat is langer een uur of een kwartier - een uurWhat is longer an hour or a quarter - an hour

Wat is later twaalf(12) uur of half elf(11) - twaalf uurWhat is later twelve(12) orsquoclock or half past ten(10) - twelve orsquoclock

Wat is levend een poes of een auto - een poesWhat is living a cat or a car - a cat

Wat is lichter een koe of een kip - een kipWhat is lighter a cow or a chicken - a chicken

Wat is minder vierentwintig(24) euro of elf(11) euro - elf(11) euroWhat is less twenty-four(24) euro ore leven(11) euro - eleven(11) euro

Wat is zoet suiker of zout - suikerWhat is sweet sugar or salt - sugar

Wat komt er na de zomer - herfst

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

What comes after summer - autumn

Wat komt er uit de kraan - waterWhat comes out of the faucet - water

Wat kun je met een fluit - fluitenWhat can you do with a flute - whistle

Wat kun je met een telefoon - bellenWhat can you do with a phone - call

Wat kun je met een videocamera - filmenWhat can you do with a video camera - film

Wat maakt een fietsenmaker - fietsenWhat does a cycle mender - cycles

Wat noemen we het weekend - zaterdag en zondagWhat do we call the weekend - saturday and sunday

Wat verkoopt een groenteman - groentenWhat does a greengrocer sell - vegetables

Wat wordt er op vijf(5) december gevierd - sinterklaasWhat is celebrated on five(5) december - sinterklaas

Welk dier legt eieren - kipWhich animal lays eggs - chicken

Welk getal komt na negentien(19) - twintig(20)Which number comes after nineteen(19) - twenty(20)

Welk getal komt na vijfenzestig(65) - zesenzestig(66)Which number follows after sixty-five(65) - sixty-six(66)

Welk getal komt voor vijftien(15) - veertien(14)Which number is before fifteen(15) - fourteen(14)

Welk seizoen is het koudst - winterWhich season is the coldest - winter

Welk seizoen komt na de lente - zomerWhich season comes after spring - summer

Welk seizoen is het warmst - zomerWhich season is it het most warm - summer

Welk seizoen is kouder de herfst of de lente - de herfstWhich season is colder autumn or spring - autumn

Welke kleur heeft de lucht - blauwWhich colour does the sky have - blue

Welke maand komt na januari - februariWhich month comes after january - february

Welke maand komt voor mei - aprilWhich month is before may - april

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Wie woont er op een boerderij - boerWho lives on a farm - farmer

Word je van patat dik - jaDo you get fat from fries - yes

Wordt iets goedkoper met korting - ja Does something become cheaper with a discount - yes

Zien alle mensen er hetzelfde uit - neeDo all people look the same - no

Zijn dieren hetzelfde als mensen - neeAre animals the same as humans - no

Zijn groente en fruit goed voor de gezondheid - jaAre vegetables and fruit good for your health - yes

Zijn oorbellen sieraden - jaAre earrings jewelry - yes

Zijn schoenen om te lopen of om te drinken - lopenAre shoes for walking or for drinking - walking

Zijn wielen rond of vierkant - rondAre wheels round or square - round

4) DECIR LOS ANTONIMOS

gekreukeld - gestrekengelijk- ongelijkgelukkig- ongelukkiggemakkelijk- moeilijkgeschikt- ongeschiktjong- oudlang- kortlelijk- mooimals- taaimaacuteximum- minimummeest- minstmin- plusmorgen- gisterennat- droogpositief- negatiefrijk- armscherp- botslordig- netjessmal- breedsmerig- schoonsoms- vaakspannend- saaitegen- voortraag- sneltrekken- duwenvoor- achtervrolijk- treurigwarm- koud

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

winnen- verliezenzwak- krachtigzwart- witRuw - Glad Druk ndash Rustig Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dochter ndash Zoon Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Oost ndash West East - WestJongen ndash Meisje Boy - GirlAchterin ndash Voorin In the back ndash In frontZwak ndash Sterk Zuur ndash Zoet Toekomst - Verleden Min - Plus Droog Mannelijk - Vrouwelijk Ruw - Glad Klein - Groot Opa - OmaOmhoog - Omlaag Rijk - Arm Heen - Terug Aktief - Passief Binnenland - Buitenland Goedkoop ndash Duur Klein ndash Groot Winter Druk ndash Rustig Ziek ndash Gezond Mooi ndash Lelijk Aankomen ndash Vertrekken Dynamisch ndash Rustig Positief ndash Negatief Knap ndash Lelijk Knippen ndash Plakken Mama ndash Papa Nergens ndash Ergens Dood ndash Levend Kind ndash Volwassen Trouwen ndash Scheiden Retour ndash Enkel Dik Dochter ndash Zoon Vrouw ndash Man Dorp ndash Stad Eenvoudig ndash Moeilijk Gisteren ndash Morgen Negatief ndash Positief Groot ndash Klein Big ndash SmallOmlaag ndash Omhoog Voorjaar ndash Najaar Ziek ndash Gezond Niemand ndash Iemand

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Bekend ndash Onbekend Niet ndash Wel Lang ndash Kort Na ndash Voor

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

1 dik dun gordo flaco

2 klein groot chico grande

3 nauw breed angosto ancho

4 lang kort largo corto

5 liefde haat amor odio

6 oorlog vrede guerra paz

7 laatste eerste ultimo primero

8 donker licht oscuro claro

9 zwart wit negro blanco

10 ochtend avond mantildeana noche

11 dag nacht dia noche

12 zwaar licht pesado ligero

13 leuk saai divertido aburrrido

14 aanwezig afwezig presente ausente

15 altijd nooit siempre nunca

16 vaak soms muchas veces

algunas veces

17 traag snel despacio rapido

18 langzaam vlug despacio rapido

19 negatief positief negativo positivo

20 arm rijk rico pobre

21 ouderwets modern antiguo moderno

22 noord zuid norte sur

23 oost west oeste este

24 best slechtst mejor peor

25 voor tegen pro contra

26 dicht open cerrado abierto

27 hoog laag alto bajo

28 vorige volgende ultimo proximo

29 boven beneden arriba abajo

30 goed slecht bueno malo

31 goed fout correcto incorrecto

32 mooi lelijk bonito feo

33 schoon vies limpio sucio

34 duur goedkoop caro barato

35 moe uitgerust cansado relajado

36 dichtbij ver cerca lejos

37 voor achter delante detras

38 binnen buiten dentro fuera

39 moeilijk gemakkelijk dificil facil

40 zoet zuur dulce acido

41 zoet bitter dulce amargo

42 zoet zout dulce salado

43 hard zacht solido suave

44 boos blij enojado feliz

45 gelukkig ongelukkig feliz infeliz

46 koud warm frio tibio

47 koud heet frio heel

48 sterk zwak fuerte debil

49 slim dom listo tonto

50 groter kleiner mayor menor

51 oud jong viejo joven

52 gezond ziek saludable enfermo

53 eenvoudig ingewikkeld simple complicado

54 stil lawaaierig silencio ruido

55 vroeg laat tamprano tarde

56 ijverig lui hacendoso perezoso

57 vol leeg lleno vacio

58 moedig laf valiente cobarde

59 voordeel nadeel ventaja desventaja

60 waarheid leugen verdadero mentira

61 waar onwaar verdad falso

62 oud nieuw viejo nuevo 63 levend dood vivo muerto

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

5) Historias Cortas verhaaltje navertellen

6 Vincent wil niet naar school ldquoMaarrdquo zegt zijn moeder ldquoschool is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wil verdienenrdquo Zijn vader zegt ldquoHet is toch leuk om al je vriendjes te zien op schoolrdquo Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen

1 Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staan

2 De Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in eenwoningDebewonerhoordeeenhardeklapgevolgddoorpianospelToenhijgingkijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Fred reed naar huis Hij was niet blij want het gesprek met de laatste klant was niet zo goed verlopen Fred had geen goede indruk op de klant gemaakt Die zou vast niets van hem willen kopen Toen hij de sleutel in het slot stak besefte Fred dat hij ook nog zijn tas bij de klant had laten staanDe Minister heeft gisteren gezegd dat het goed is als kinderen op scholen het Wilhelmus kennen Hij wilt kijken of kinderen misschien wel verplicht het volkslied moeten leren op school De minister denkt namelijk dat als kinderen het volkslied kennen ze ook meer geiumlntereseerd raken in geschiedenis En dat ze meer willen weten over wat er in de maatschappij gebeurt

3 In Engeland zijn nog zeker 10000 koffers zoek Een week geleden dacht de Engelse politie dat terroristen aanslagen gingen plegen Veel vliegtuigen mochten niet vertrekken Op het vliegveld van Londen kregen duizenden reizigers te maken met enorme vertragingen en raakten veel mensen hun bagage kwijt Maar na een week zoeken er dus nog steeds veel koffers zoek

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

4 Een man uit Belgieuml had op een nacht een droom dat hij de lotterij ging winnen In zijn droom kwam zelfs het getal voorbij van zijn winnende lot 269114041 Zes jaar lang speelde hij mee met de lotterij in Belgieuml maar won bijna niets Tot nu Want opeens viel hij wel in de prijzen Geen klein prijsje maar de man won maar liefst 410000 euro In een Belgische krant zegt de man Dromen zijn geen bedrog

5 Een 20-jarige inwoner uit Tiel is woensdagnacht gearresteerd na een inbrak in een woning De bewoner hoorde een harde klap gevolgd door pianospel Toen hij ging kijken trof hij een rommel aan in zijn woonkamer en een man die piano speelde Dat meldt de politie donderdag De dief had spullen van de bewoner in zijn zaken gedaan De volgende ochtend vertelde de dief dat hij zich niets meer kon herrineren omdat hij tevell gedronken had

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen

- Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

- Dat was een pijnlijke vergissing

- Als ze tenminste op tijd zijn

- Ik weet niet hoe dat kon gebeuren

- Hij gaat ieder weekend vissen

- Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken

- Wat kun je doen met een mes

- Is een kerk een gebouw of een poort

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

- Wie woont er op een boerderij

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril

- Dat kun je op je vingers natellen

- De aardappels zijn op

- Heb je een pen bij je

- Wie is er aan de beurt

- Dat kan iedereen wel zeggen

- We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm

- laatste

- gister

- liefde

- vader

- erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken

o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes

o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort

o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen

o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen

o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij

o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen

o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

o Moeilijk

Deel D

- arm 10487741048774rijk

- laatste 10487741048774eerste

- gister 10487741048774morgen

- liefde 10487741048774haat (oorlog)

- vader 10487741048774moeder

- erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

2 parte es un poco complicado son 5 puntos Repeticioacuten esta parte si no entienden por favor traten de imitar la voz pero no hay que quedarse callada por nada del mundo ok Preguntas son cortas con opcioacuten de elegir Repeticioacuten repetir frases algunas largas otras cortas pero pilas es muy raacutepido hay que tratar de responder ok Antoacutenimos bueno chicas esta parte hay que estudiar mucho son 9 antoacutenimos pero si

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

no se acuerdan de alguno anteponen la palabra ON que seria lo contrario del antoacutenimo Las 2 historias son 2 historias cortas cada una dan 30 segundos para responder ok ustedes responde lo que entendieron como donde y cuando cualquier cosa nuevamente hago eacutenfasis en que no se queden calladas si no entienden dicen ik wet het niet espero que les sirva mucho

1- La primera parte del examen es la faacutecil son solo 30 preguntas de las 100 la velocidad es la misma que la del paquete Naar Nederlands asiacute que esas no hay mucho problema solo aprenderlas muy bien y repetirlas fuerte y practicar la pronunciacioacuten2-Ahora del examen del idioma Primera parte Las repeticiones son raacutepidas algunas son muy cortas y otras muy largas traten de imitar hasta la entonacioacuten y si solo entienden una sola palabra pues la dicen aunque sea una puede tener algo de puntuacioacuten3- Segunda parte Las preguntas son del mismo formato que estaacuten en todos los exaacutemenes de prueba pero no son las mismas yo estudie muchiacutesimas y ninguna se repitioacute aquiacute les aconsejo que hagan listas de vocabulario como meses nuacutemeros frutas verduras etc asiacute tendraacuten maacutes oportunidad de contestarlas si sabes los significados Si no sabes el significado de alguna de las palabras pues escoge de todos modos una de las dos opciones asiacute tienes el 50 de que sea correcto Yo estudie de los exaacutemenes que estaacuten en la paacutegina de brasileros en Holanda y tambieacuten encontreacute una lista de casi 200 preguntas en esta paacutegina httpwwwbuitenlandsepartnernlforumviewforumphpf=233Esta paacutegina esta en holandeacutes pero sus novios o esposos pueden ayudarles mi marido grabo con su voz la lista de los antoacutenimos y la puso en la paacutegina como no son faacuteciles de enviar por mail los subioacute a esa paacutegina se las recomiendo mucho4-Tercera parte La siguiente seccioacuten es de repeticiones tambieacuten es lo mismo que el punto 2 traten de enfocarse a las primeras palabras del enunciado y aunque sea la primera parte que la digan correcta pues a veces son muy largas y cuando se termine de oir completa ya se olvido la primera parte Entonces es mejor decir tres palabras correctas que casi toda la frase incorrecta5- Los antoacutenimos estudien los mas que puedan y practiquen la pronunciacioacuten para poder reconocerlos y si no saben alguno pues solo agregan on al principio comowaar - onwaar asiacute por lo menos no se quedan callados y que tal si es correcta Yo estudie de la lista de 250 antonimos que Limentildea recomendoacute esta es el linkhttpspreadsheetsgooglecompubkey=pqDO9EjBGjccXCht-tCI6CA6- Los cuentos la verdad estaacuten muy difiacuteciles lo uacutenico que dije del primero fueMarie tiene un bebe es una nintildea Solo porque reconociacute dos palabras y el nombre que lo dijeron al principio pero son muy raacutepidos Sobre todo el segundo cuento que no entendiacute nada pero si tienen una buena puntuacioacuten con los puntos anteriores no les van a afectar mucho los cuentos y creo que no tienen puntuacioacuten alguien creo que lo comento en el foro no estoy muy seguraTraten de contestar fuerte y claro yo tuve un problema con el sonido no seacute si de mi parte o por parte de la computadora pero no me dieron el resultado inmediatamente y tuve que esperar 4 dias de terrible sufrimiento porque lo iban a calificar manualmenteEstudien tambieacuten las instrucciones de los exaacutemenes de prueba para que sepan cuando deben empezar a contestar pues son exactamente igualeshttpwwwikwilnaarnederlandnlenexamenhtml

ASi lo escuchas en la maquina

Language Exam - example Basic Civic Integration Examination Abroad ndash written

Dit gesprek kost circa 130 per gesprek plus de kosten bij gebruik van een mobiele telefoon ---- Welkom bij het oefenexamen Nederlandse taal Deel A - Nazeggen U hoort steeds een zin zeg de zin precies na bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Dat kan wel kloppen - Het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden - Dat was een pijnlijke vergissing - Als ze tenminste op tijd zijn - Ik weet niet hoe dat kon gebeuren - Hij gaat ieder weekend vissen - Hij moet het wat rustiger aan gaan doen

Deel B - Vragen U hoort steeds een korte vraag geef op elke vraag een kort antwoord Bijvoorbeeld Een stem zegt Is januari een dag of een maand en u zegt maand Nu is het uw beurt Luister naar de vraag en geef dan antwoord

- Is een auto om in te rijden of om te koken - Wat kun je doen met een mes - Is een kerk een gebouw of een poort - Hoe noem je iemand die niets kan horen - Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen - Wie woont er op een boerderij - Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen - Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk

Deel C - Nazeggen U hoort weer zinnen zeg elke zin weer precies na Bijvoorbeeld een stem zegt Dat is een mooi verhaal en u zegt Dat is een mooi verhaal Nu is het uw beurt Luister naar de zin en zeg precies na wat u hoort

- Ik moet een nieuwe bril - Dat kun je op je vingers natellen - De aardappels zijn op - Heb je een pen bij je - Wie is er aan de beurt - Dat kan iedereen wel zeggen - We zien geen oplossing voor uw probleem

Deel D - Tegenstellingen U hoort steeds een woord u zegt het tegenovergestelde Bijvoorbeeld u hoort hoog dan zegt u laag Nu is het uw beurt Luister naar het woord en zeg het tegengestelde woord

- arm - laatste - gister - liefde - vader - erna

Deel E - verhalen navertellen U hoort korte verhalen U moet het verhaal navertellen U krijgt daarvoor 30 seconden Vertel zoveel mogelijk Denk bijvoorbeeld aan wie deden er mee wat gebeurde er waar was het en hoe liep het af

Vincent wil niet naar school Maar zegt zijn moeder school is belangrijk als je goed werk wilt vinden en geld wilt verdienen Zn vader zegt Het is toch leuk om al je vriendjes te zien op school Maar Vincent wil geen geld verdienen en hij heeft niet zoveel vriendjes Hij gaat naar de haven om naar de boten te kijken Hij droomt van verre landen Op het strand staat een harde wind Henk en Jan zijn aan het voetballen Vlakbij ligt een man op

het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker

Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk o Moeilijk

Deel D - arm 10487741048774rijk - laatste 10487741048774eerste - gister 10487741048774morgen - liefde 10487741048774haat (oorlog) - vader 10487741048774moeder - erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone

het strand te slapen Jan schiet de bal naar Henk maar door de wind gaat het mis De bal komt op het hoofd van de man terecht De man schrikt wakker en roept heel boos Jongens kijk nou toch eens uit Henk en Jan zeggen Sorry meneer het kwam door de wind Oh zegt de man Dan is het niet erg Mag ik ook meespelen Ik ben nu toch wakker

Dank u voor het bellen u kunt nu ophangen

Answers Deel B

- Is een auto om in te rijden of om te koken o Om in te rijden

- Wat kun je doen met een mes o Snijden

- Is een kerk een gebouw of een poort o Een gebouw

- Hoe noem je iemand die niets kan horen o Doof

- Als je een groot gezin hebt heb je dan veel of weinig kinderen o Veel kinderen

- Wie woont er op een boerderij o De boer

- Hoe noem je het gebouw waar kinderen les krijgen o De school

- Als iets ingewikkeld is is het dan makkelijk of moeilijk o Moeilijk

Deel D - arm 10487741048774rijk - laatste 10487741048774eerste - gister 10487741048774morgen - liefde 10487741048774haat (oorlog) - vader 10487741048774moeder - erna 10487741048774ervoor

This text is a written representation of the trial language exam by telephone