French organic cosmetics

French organic cosmetics

NAFHA:n tarina alkaa rakkaudesta ensisilmäyksellä… Syvästi

Marokkoon rakastuneet Carole Gancia ja Guy Boulanger aloittivat

tunteikkaan matkan löytääkseen itämaisten perinteiden rikkaudet ja

paradoksit. Pari tutustui auringonpaistetta pursuavaan maahan ja

tapasi sen kansaa. Täällä naiset harjoittivat ja jatkoivat ikiaikaisia

kauneusperinteitä käyttäen kasveja ja maan mineraaleja. Uskomattoman

kauniissa ympäristössä, luonnosta ja ihmisestä tulee yhtä.

Maan ja sen ihmisten välinen sopusointu teki vaikutuksen NAFHA:n

perustajiin. Vannoutuneina humanisteina he halusivat antaa elämälleen

syvemmän merkityksen ja tehdä liiketoimintaa, jota määrittelee

solidaarisuus. Sen käynnisti tuhannen ja yhden yön taika.

NAFHA syntyi tästä kohtaamisesta ja näistä yhteisistä arvoista.

Runollinen arabiankielinen sana nafha tarkoittaa sekä hengitystä että

elintärkeää asiaa, sekä kevyttä että syvällistä kuten hymyn ja sielun

kauneus. NAFHA yhdistää loistokkuuden ja itä- ja länsimaisen

luonnollisen kauneuden valmistaen tuotteita, joissa on käytetty paljon

luomuraaka-aineita. Tänäpäivänä NAFHA edustaa luonnollista

kauneutta ja tarjoaa mahdollisuuden eettisiin tekoihin.

NAFHA, hengitys, elintärkeä asia...

Meidän sitoumuksemme solidaarisuudelle

Yhdistyksen toinen päätavoite on rahoittaa nykyaikainen vedenpumppausjärjestelmä kastelua varten.

Tämä laitteisto on mahdollistanut kyläläisille viljelyn jatkamisen ruoaksi ja myytäväksi paikallisilla toreilla.

Olemme valinneet tämän yhdistyksen sen tekemän työn laadun ja johdonmukaisuuden vuoksi.

Tavoitteena on lopettaa muuttoliike maalta kaupunkeihin ja rakentaa tulevaisuutta nuoremmille

sukupolville huomioimalla kattavasti ihmisten perustarpeet ja auttamalla kaikkia väestöryhmiä kylässä.

Valvomme tarkasti miten taloudellinen avustuksemme käytetään: Raha toimitetaan suoraan yhdistyksen

johdolle, joka raportoi meille säännöllisesti. Me seuraamme projektin etenemistä ja arvioimme sen

vaikutuksia väestön keskuudessa.

Guy Boulanger & Carole Gancia,

NAFHA:n perustajat

Tavoitteemme on luoda menestyvää liiketoimintaa myymällä innovatiivisia ja laadukkaita tuotteita, mutta

etiikkamme ja visiomme solidaarisuudesta johti meidät päätelmään, että hyvinvointia täytyy jakaa.

Säännöllisillä matkoillamme Marokkoon olemme huomanneet, että suurin ongelma maaseudulla on sen

väestön muuttoliike. Koulutuksen ja voimavarojen puute ajaa ihmisen muuttamaan kaupunkeihin, joissa

he usein päätyvät asumaan slummeihin. Lukutaidon ja työn puute vaikuttaa eniten naisiin - jotka ovat

vahvin linkki sukupolvien välillä.

Samaan aikaan ruokaa tuottavien satojen kastelusta on tullut entistä vaikeampaa pohjavesimäärän

huomattavan vähenemisen vuoksi. Tämä johtuu suurimmaksi osaksi vientiin kasvatettavien kasvihuonesatojen

lisääntyvästä määrästä. Ne kuluttavat maan vesivaroja suuresti.

Tämän takia olemme päättäneet lahjoittaa prosentin liikevaihdostamme “Al Mahabba” -yhdistykselle,

joka osallistuu maalaisyhteisöjen kehittämiseen Aghraissessa, Agadirin eteläpuolella sijaitsevassa

marokkolaiskylässä, jossa käyttämämme arganöljy tuotetaan.

Yhdistys tukee naisia ja lapsia kolmessa sukupolvessa: lukutaidon opetusta ja tukea äideille ja isoäideille,

jotka usein työskentelevät arganpähkinöiden murskaajina; lukutaidon, ompelun ja kudonnan opetusta

tytöille ja nuorille naisille; sekä tukea alle kouluikäisille lapsille.

Kun yhä lisääntyvä määrä ihmisiä saavuttaa tietoa ja koulutusta, lisääntyvät mahdollisuudet parempaan

tulevaisuuteen, työntekoon ja sukupolvien välisen siteen säilymiseen. Ommeltujen ja kudottujen tuotteiden

myynti ja arganpähkinöiden murskaaminen tarjovat naisille toimeentulon ja samalla paikan yhteisössä.

KäyttöohjeetLevitä voidetta aamuisinpuhtaalle iholle hieroensormenpäillä kasvojen keskeltäsivuille. Levitä myös kaulalleja decolteelle. Voide imeytyynopeasti ja jättää ihonpehmeäksi, täydellisenmattapintaiseksi ja valmiiksimeikille.

HoitovinkkiPaksummin levitettynäNAFHA KosteuttavaPäivävoide toimii loistavastirauhoittavana after sun -voiteena auringonoton jälkeen!

Rohtosalkoruusu

Kosteuttava päivävoide

Voide, joka yhdistää pehmeyden ja elinvoiman. Kuin eksoottinenaamiainen ihollesi! Harvinainen ja voimakas antioksidantti kaktusviikunansiemenöljy elvyttää kudoksia. Runsaasti monityydyttymättömiärasvahappoja sisältävä arganöljy uudistaa ja äärimmäisen hellävarainenjojobaöljy kiinteyttää. Salviankukkaöljy ja rohtosalkoruusu kosteuttavatpitkäkestoisesti yhdistäen tehokkuuden ja hyvinvoinnin. Tulehduksiaestävä bisabolol rauhoittaa ihoa. Trooppisesta puusta saatava karanjaöljysuodattaa haitallisia UV-säteitä.Viilentävä voide herättää ja suojaa ihon ja kietoo sen hoitavaan vaippaan.Aloe vera antaa iholle samettisen pinnan ja bambu-uute pitää senmattapintaisena. Ihosta tulee pehmeä ja tasainen ja valmis meikkiin.Voide on tuoksultaan kevyen kukkainen ja koostumukseltaan kevyt.Raaka-aineista 99,3 % on luonnollista alkuperää ja yli 30 % onluomuviljeltyjä. Tehokkaasti elvyttävä Päivävoide taistelee ihonveltostumista vastaan koko päivän ajan.

50ml (1.69 fl.oz.) airless pump bottle

French Guide to the BestCosmetics 2013-2014

n°3

KäyttöohjeetLevitä aamuin illoin kasvoille,kaulalle ja decolteelle. Nopeanimeytyvyyden ansiosta meikkivoidaan levittää iholle hetivoiteen jälkeen.

Hoitovinkki juonteille jarypyilleSekoita Intemporel UudistavaaVoidetta NAFHA:n Silmän- jahuultenympärysvoiteen kanssaja levitä seos tehohoidoksiikääntymisen merkeille.

Ihoa elvyttävä hoitovinkkiSaadaksesi täyden hyödynIntemporel Uudistavastavoiteesta, kuori iho kerran taikahdesti viikossa NAFHA:nPuhdistavalla ja kosteuttavallakuorintavoiteella.

Vihreän teen lehti

“Intemporel”: Uudistava voide

99,3-prosenttisesti luonnollisista raaka-aineista koostuva täyteläinen voideehkäisee tehokkaasti ihon ikääntymistä. Antioksidanttinen arganöljyuudistaa ihoa merkittävästi ja suojaa sen solukalvoa. Yhdessä ihoakiinteyttävien kaktusviikunan ja pyökinkukkauutteen kanssa se hidastaaikääntymisen merkkejä. Tehokkaasti Uudistava voide kosteuttaa ihoatehokkaasti ja auttaa ihoa säilyttämään kimmoisuutensa. Sheavoipehmentää ihoa kiihdyttämällä sen mikroverenkiertoa. Se myöselvyttää kollageenintuotantoa ja suojaa ihoa vapailta radikaaleilta kutenUV-säteiltä. Innovatiivisen koostumuksen viimeistelee vihreä tee, jokasäätelee ihon talintuotantoa. Ihosta tulee sileä, silkkinen ja elinvoimainensekä kiinteä.Kevyesti appelsiininkukantuoksuinen Intemporel Uudistava voide sopiikaikille ihotyypeille. Rauhoittavien appelsiininkukkaveden ja mesiangervonansiosta se sopii herkimmällekin iholle.

French Guide to the BestCosmetics 2013-2014

n°1

30ml (1 fl.oz.) airless pump bottle

KäyttöohjeetLevitä voide aamuin ja illoinsamansuuntaisin taputuksinlähtien silmän sisänurkasta.

HoitovinkkiVaihtele Kiinteyttävää silmän-ja huultenympärysvoidettaKaktusviikunaöljyn kanssasaavuttaaksesi parhaankiinteyttävän vaikutuksen.

Ruiskaunokki

Kiinteyttävä silmän- ja huultenympärysvoide

Löydä kaktusviikunaöljyn parhaat ominaisuudet! Tämä arvokas öljy onkosmetiikkamaailman uutuus. Yhteen öljylitraan tarvitaan 800 kilogrammaakaktusviikunan hedelmiä. Se pursuaa steroleja, monityydyttymättömiärasvahappoja ja E-vitamiinia, tehden siitä vapailta radikaaleilta suojaavanja ihoa piristävän öljyn. Kiinteyttävä silmän- ja huultenympärysvoide sisältäälisäksi jojobaöljyä ja ihoa rentouttavan Sepilift™-kasviöljy-yhdisteen,joka täyttää juonteita ja häivyttää muita ikääntymisen merkkejä. Rasvojapilkkova luonnollinen kofeiini vähentää turvotusta silmänympärysiholla.NAFHA Kiinteyttävä silmän- ja huultenympärysvoide vähentääkuivuudentunnetta ja turvotusta, vaalentaa tummia silmänalusia jatuottaa hyvänolontunteen väsyneelle silmänympärysiholle. Häivyttäävälittömästi väsymyksen merkkejä. Aloe vera -mehu ja ruiskaunokkivesikosteuttavat ja rauhoittavat, taikapähkinävesi ja italianolkikukkakiihdyttävät mikroverenkiertoa. Pieniä juonteita tasoittava koostumus,joka piristää ulkonäköä. Kevyt ja viilentävä koostumus, joka rauhoittaaihoa. Kiinteyttävä vaikutus kasvojen herkimmille ihoalueille.

French Guide to the BestCosmetics 2013-2014

n°1

30ml (1 fl.oz.) airless pump bottle

KäyttöohjeetKaada Puhdistusmaitoahieman pumpuliin, pyyhihellästi kasvot ja silmät.

Ihoa pehmittävä vinkkiKun olet poistanut meikin,levitä Puhdistusmaitoa iholletoistamiseen. Jätä maitovaikuttamaan muutamaksiminuutiksi, jolloin senvirkistävät ja rauhoittavatvaikutukset pääsevättekemään taikojaan iholla.

Rauhoittava puhdistusmaito

Sulje silmäsi ja kuvittele: Mandariini, makea appelsiini ja rosmariini.Tämän Puhdistusmaidon lempeä ja virkistävä sitruksinen tuoksu onyhtä vetoava kuin sen ihoa energisoiva ja pehmentävä vaikutus.Todellinen elinvoimainen eliksiiri, jonka luomutuotetun seesamiöljyn jarautayrtinkukkaveden sekoitus puhdistavat ihon ja antavat välittömänraikkaan tunteen. Sileä ja silkkinen emulsio sisältää myös arganöljyä jabambu-uutetta, joil la on tutkitusti ihoa elvyttävä vaikutus.Taikapähkinävesi ja bisabolol rauhoittavat ihoa tehokkaasti.Puhdistusmaito puhdistaa, kosteuttaa ja rauhoittaa jopa kaikistaherkintä ihoa hoitaen ja suojaten sitä.

Rautayrtti

French Guide to the BestCosmetics 2013-2014

n°1

150ml (5.07 fl.oz.) pump bottle

KäyttöohjeetLevitä pehmeääKuorintavoidetta puhdistetuillekasvoille, kaulalle ja decolteellekerran tai kahdeksti viikossa,hiero kevyesti sormenpäillä jahuuhtele lämpimällä vedellä.

Hehkuvan ihon hoitovinkkiKäytä Kuorintavoidetta yhdessäNAFHA Kosteuttavan jarauhoittavan naamion kanssa.Ihosta tulee hehkuva jasäteilevä.

Hoitovinkki rasvaiselle jaongelmaihollePuhdista ihosi aamuisinKuorintavoiteella!Talintuotantoa säätelevä jatensiditön Kuorintavoide jättääihon puhtaaksi ja pehmeäksi.

Pehmeä kuorintavoide

Tärkeä osa tätä hienostunutta kuorintavoidetta on ainutlaatuisenmarokkolaisen ghassoul-saven pesevät ominaisuudet. Yhdistettynätammenkuorihiukkasiin se syväpuhdistaa ihoa ja valmistelee senhoitotuotteille. Kuorintavoide puhdistaa ja poistaa hellävaraisestiepäpuhtauksia kuorimalla iholta ylimääräisen talin ja kuolleet ihosolut.Argan- ja seesamiöljyt yhdessä sheavoin kanssa tekevät puhdistavastaja kosteuttavasta Kuorintavoiteesta myös ihoa uudistavan. Iho hyötyyvihreän teen antioksidanttisesta ja talintuotantoa säätelevästävaikutuksesta sekä villikukkahunajan antiseptisistä ja ihoa stimuloivistaominaisuuksista. Kuorintavoide kiinteyttää ihoa hellästi ja aloe veranja väriohdakkeen sekoitus jättää ihon pehmeäksi ja samettiseksi.Silkkisen pehmeä, valloittavan hellävarainen koostumus jättää ihonpuhtaaksi, kosteutetuksi ja näkyvästi kirkkaammaksi.

Aloe Vera lehti

French Guide to the BestCosmetics 2013-2014

n°1

75ml (2.53 fl.oz.) tube

KäyttöohjeetLevitä paksu kerros naamiotahuolellisesti puhdistetuillekasvoille kerran tai kahdestiviikossa. Anna vaikuttaa 5-10minuuttia ja huuhtele loputlämpimällä vedellä.Viimeistele kosteusvoiteella.

Vinkki hehkuvalle iholleVietä rentouttava hoitohetkikotona: kuori iho ensinNAFHA Kuorintavoiteellaja käytä Kosteuttavaa jarauhoittavaa naamiotasen jälkeen.

Ihoa nuorentava jaravitseva hoitovinkkiJos ihosi on erityisen kuivaja väsynyt, käytä NAFHAKosteuttavaa ja rauhoittavaakasvonaamiota viikon ajanyövoiteen tilalla.

Kosteuttava ja rauhoittava kasvonaamio

Tarjoa iholle rauhaa ja helpotusta NAFHA:n Kasvonaamiolla.Levityshetkellä tunnet raikkauden, joka ympäröi ihosi. Kosteuttavat jarauhoittavat hunaja, macadamia- ja apinaleipäpuuöljy imeytyvät ihoon.Iho alkaa korjata itseään ravitsevan ja vahvasti antioksidanttisenarganöljyn vaikututuksesta. Todellisen hellävaraisessa koostumuksessasekoittuvat aloe vera ja kaktusviikunauute, joiden runsaat vitamiinit jaaminohapot tarjoavat iholle vahvan suojan kuivumiselta ja ärsytyksiltä.Luonnolliset polysakkaridit ja akaasiakumi tarjoavat välittömän ihoakohottavan vaikutuksen, joka häivyttää pieniä juonteita ja ryppyjä.Porkkana- ja liljauutteet tuottavat iholle tervettä hehkua ja jättävät senmattapintaiseksi. Iho näyttää levänneeltä. Rautayrtistä ja appelsiininkukastasaatavat kukkaisvedet parantavat ihon rakennetta, kiinteyttävät ihontukirakennetta ja raikastavat. Leväuute häivyttää couperosaa ja tummiarenkaita silmien ympärillä. Hunajakukan, appelsiininkukan ja mirhan hennottuoksut sekä runsas koostumus kietovat ihon rauhoittavaan suojaansa.Kevyt ja hienostunut naamio sopii kaikille ihotyypeille.

Macadamia

French Guide to the BestCosmetics 2013-2014

n°1

75ml (2.53 fl.oz.) tube

KäyttöohjeetLevitä emulsiota aamuin jailloin puhtaalle, kuivalle iholle.Nopeasti imeytyvä jatahmaamaton Vartalovoidejättää ihon täydellisenkosteutetuksi, silkkiseksi jahyväntuoksuiseksi.

Nestettä poistavahoitovinkkiMaksimoi voiteen nestettäpoistava vaikutus: levitäSilkkinen vartaloemulsio hitain,ylöspäin suuntautuvin pyörivinliikkein. Aloita levittämällävoidetta nilkoista kohtivyötäröä, sitten käsistä kohtiolkapäitä. Kiinnitäerityishuomiota kuiviin kohtiin.

Kosteuttava hoitovinkkiHoida kypsää ja kuivaa ihoakäyttämällä iltaisin NAFHAArganöljyä ja aamuisin Silkkistävartaloemulsiota (tai sekoitahieman ArganöljyäVartaloemulsion joukkoon).

Silkkinen vartaloemulsio

Hemmottele ihoasi hamppu-, argan- ja apinanleipäpuuöljyillä.Yhdessä voimakkaasti antioksidanttisen vadelmansiemenöljyn kanssane muodostavat luonnollisen raaka-ainecocktailin, joka kosteuttaa jakiinteyttää. Heitä hyvästit epämukavuudelle - ihosta tulee täydellisenkosteutettu. Iho nauttii myös emulsion rauhoittavasta tehokaksikosta,aloe verasta ja bisabololista, jotka sopivat myös herkimmistäherkimmille ihoille.Rentouttava NAFHA Silkkinen vartaloemulsio hellii ihoasi pitkäkestoisesti.Sen tehokkaat luonnolliset raaka-aineet ravitsevat ja poistavat nesteitä.Silkkisen pehmeä koostumus vapauttaa kehosi jännityksestä ja tekeesiitä rentoutuneen, hehkuvan ja sileän. Emulsiossa on hento muttaelegantti tuoksu, jossa sekoittuu temppelipuun eksotiikka ja gingsenginpehmeä aistillisuus. Päivä päivältä sen luonnollinen ja hienostunutkoostumus kiinteyttää ja tuo kimmoisuutta iholle.

Apinanleipäpuu hedelmä

French Guide to the BestCosmetics 2013-2014

n°1

250ml (8.45 fl.oz.) pump bottle

KäyttöohjeetLevitä Arganöljyä kerranviikossa naamioksi kasvoille,kaulalle ja hiuksiin ja annavaikuttaa 15 minuuttia. Pyyhiylimääräinen öljy iholtaesimerkiksi ruusuvedellä japese hiukset shampoolla.Kuivalle iholle voit käyttääarganöljyä joka ilta. Levitä öljyiholle sormenpäillä hieroen.

Vinkki kuivalle iholleKaipaako ihosi pehmeyttä?Lisää pieni määrä Arganöljyäkylpyveteesi.

Vinkki ihonkosteuttamiseenLisää pari tippaa Arganöljyänormaaliin hoitovoiteeseesija levitä ihollesi.

Vinkki hauraille kynsilleVahvistaaksesi kynsiä sekoitapuolet Arganöljyä ja puoletsitruunamehua ja liota kynsiäsiseoksessa 20 minuutin ajankerran viikossa.

Arganöljy

On olemassa taikarohtoja, joihin vain luonto tietää reseptin. Arganöljyon yksi niistä. Tämä arvokas öljy on tehty arganpuun pähkinän sisässäolevista siemenistä, jotka poimitaan käsin. Tämä piikikäs villi puu kasvaarankoissa, tuulisissa ja aurinkoisissa olosuhteissa. Berber-heimon naisetkäyttävät tätä eliksiiriä suojaamaan sekä ihoaan että hiuksiaan.Itämaisissa perinteissä arganöljyä käytetään kosteuttamiseen jauudistamiseen. Suuren monityydyttömättömien rasvahappojenmäärän ja A- sekä E-vitamiinipitoisuutensa vuoksi se on mainiokorjaava eliksiiri. Se pehmentää ihoa ja käsiä, rentouttaa jalkoja,vahvistaa kynsiä ja tekee hiuksista hohtavat ja silkkisen pehmeät.100-prosenttisesti luomua ja luonnollista alkuperää oleva NAFHAArganöljy on uudistava ja aistillinen taikaöljy vartalollesi.

Argan-puun hedelmä

100ml (3.38 fl.oz.) glass pump bottle15ml (0.5 fl.oz.) glass roll-on bottle

KäyttöohjeetLevitä öljyä hellästi painellenisoimmille juonteille tai herkilleihoalueille käyttäen roll-on -päätä. Hiero hitain liikkeinihoon. Voit myös sekoittaatipan öljyä yövoiteeseesi.Nauti hetkestä pehmeyttäja rauhaa!

Ihoa kirkastava vinkkiHiero tippa öljyäsilmänympäiholle ja juonteille.

Vinkki raskaana olevilleKäytä NAFHAKaktusviikunaöljyä tehohoitonalevittämällä sitä suoraanraskausarville.

Luonnon lahja! Kaktusviikunaöljy on arvokas ja harvinainen: yhdenöljylitran tuottamiseen tarvitaan 800 kilogrammaa hedelmiä. Öljytehdään käsin kylmäpuristamalla Etelä-Marokosta, Länsi-Saharanporteilta kerättyjen hedelmien siemenistä. Runsaana ja luonnollisenamonityydyttymättömien rasvahappojen, sterolien ja E-vitamiininlähteenä tämä uniikki nektari suojaa, kosteuttaa ja ravitsee ihoatehokkaasti. Se on erinomainen ase kuivaa ihoa vastaan, erityisentehokas korjaava ja luonnollisesti ihoa piristävä anti-age -aine. Tarjoaihollesi valossa ja auringossa kasvaneen hedelmän olennaisin voimaNAFHA Kaktusviikunaöljyllä! Siloittava, korjaava ja uudistavavaikutus on taattu!

Kaktusviikuna15ml (0.5 fl.oz.) glass roll-on bottle

Kaktusviikunaöljy

Luonnollisten kauneusperinteiden innoittama ainutlaatuinen ja innovatiivinen tuotesarja;Laadukkaat ja toimivat tuotteet;

Uusimmat ja kehittyneimmät koostumukset;Harvinaiset, arvokkaat ja tehokkaat raaka-aineet;

Tarkoin kehitetyt ominaisuudet;Sertifioitua luonnonkosmetiikkaa, jossa korkeat luomupitoisuudet.

NAFHA on kehittänyt poikkeuksellisen valikoiman ihonhoitotuotteita,joissa yhdistyvät kaikki mitä rakastat.

NAFHA on varma valinta niille, jotka vaativat laadukkaita luonnollisia ihonhoitotuotteita!

Valitsemalla NAFHA:n annat parasta ihollesi...

Natural and Organic Cosmetic certified by ECOCERT Greenlife according to ECOCERT Standard available at http://cosmetics.ecocert.com

Printed in UE on recycled paper • NAFHA is a brand of Topique Sarl • 477 789 960 RCS NANTES • Registration number ANSM : DD/1391

NAFHA maahantuonti:Suomen Luonnonkosmetiikan Osuustukku

Tampere

luonnonkosmetiikantukku.fi