nagykanizsai

maratonIngyenes városi és város környéki hetilap2014. október 3. • XIX. évfolyam, 39. szám

A TARTALOMBÓL:

Az első világégés örökségeiAz első világháború kitöré-sének századik évforduló-jára emlékezve nyílt fotóki-állítás Az I. világégés „örök-ségei” Nagykanizsán cím-mel Balogh Á. Tibor felvé-teleiből a Honvéd Kaszinó-ban. 2.o.

KivételesteljesítménnyelDr. Lubics Szilvia ötszörös spártai hős, minden idők legjobb női eredményével már harmadik alkalommal nyerte meg az Athén és Spárta közötti embert pró-báló Spartathlon ultrama-ratont. 8.o.

ZalaicsúcsjövedelmekZala megyében tavaly a legmagasabb adózás előt-ti nyereséget, 1,9 milliárd forintot egy „kőolaj-, föld-gáz-kitermelési szolgálta-tással foglalkozó” vállalko-zás érte el - derül ki a Nem-zeti Adó- és Vámhivatal most közzétett adataiból. 5.o.

Álomportrék az EzeregyéjszakábólBöjti Balázsné fi nom vonalú, a keleti meséket idéző női portréi töltik meg csillogó, vidám színeikkel a Kanizsai

Dorottya Kórház Erdős László Galériáját 3. oldal

Útépítések szezonjaÚtépítések szezonja

Nagykanizsa több pontján is gőzerővel zajlik utak és kerékpárutak építése vagy felújítása. Ezen a héten a Palin felől érkezők szembesültek a Magyar

utca és a 7-es főút kereszteződésének felújításával, félig kész a Sugár utca északi része, de elkészült a Csengery utca egy hosszú szakasza. A kerékpá-

rosoknak pedig több helyen is készülnek új bicikliutak. Mindezekről továbbiakat a 4. oldalon olvashatnak.

ACÉL-KéményKanizsa Kft. 06 (30) 6384 881

Új kémények kivitelezése,régiek felújítása

Új kémények kivitelezése,régiek felújítása

KORREKT ÁR

LAKATOSMUNKÁKLAKATOSMUNKÁK

Kéménybélés, szerelésKéménybélés, szerelés

8800 Nagykanizsa, Csengery u. 22.

RÁADÁSRÁADÁS„ALMA SZEDD MAGAD”„ALMA SZEDD MAGAD”

PALINBAN,PALINBAN,KÖZKÍVÁNATRA!KÖZKÍVÁNATRA!

Fajták: jonagold, idared85.-Ft/kg, a készlet erejéig!

Okt. 4-én,szombaton 8-18 óráig

Nagykanizsa-Palinban,az Alkotmány út végén,

a förhénci hegybejáratnál, a Térkő KFT. mellett!

Mérhető göngyölegszükséges!

AUTÓSISKOLA

KRESZ TANFOLYAMAKÁR 1 NAP ALATT!Személyautó /B/ 16.5 éves kortólMotor /A1, A2, A/Segédmotor /AM/ 13.5 éves kortól

INGYENES ELMÉLETI OKTATÁSINGYENES ELMÉLETI OKTATÁS8800 Nagykanizsa, Csengery út 4.

Tel.: 06 (93) 314 496, 06 (30) 2261 760

2013. december 17-én (kedden, intenzív)és 2014. január 7-én (kedden)

17 órakor

OKÉV: 01-0103-03 Akkreditációs lajstromszám: 0776

2014. október 14-én (kedden)17 órakor

október 28-án (kedden) 17 órakor

-NyT: 20-0193-04, AL: 0263

Nagykanizsa, Arany János u. 8.Telefon:(93) 325 973, +36 (30) 435 1875

Oktatási Kft.

SZEMÉLYGÉPKOCSITANTERMI képzés

vagy válaszd e-learning képzésünketvagy

Jan. 14-énFebr. 9-én

16 órakor8 órakor

GYORSÍTOTTHÉTVÉGI

HÉTKÖZI

TEHERGÉPKOCSIkamion, busz

Febr. 6-án 17 órakor

ÁRUFUVAROZÓ 01.23. (szerda) 12:00

Vizsga: 2013. február 1.GKI fuvarozó, autóbuszvezető

ADR tanfolyamJelentkezési határidő:10. 09. (csütörtök) 12:00

Vizsga: 10. 18. (szombat) 9:00

GÉPKEZELŐ (targonca, emelőgép, földmunkagép) tanfolyam Nagykanizsán2014.10.062014.10.06. (hétfő) . (hétfő) 17:00-kor17:00-korTel.: 06 30/288-3746

Érdeklődni: Írisz Optika - Kanizsa Centrum,Nagykanizsa, Táborhely u. 4.

Telefon: 06-93-314-993, 06-30-5075-208, Nyitvatartás: H-Szo.: 9.00-19.00 V.: 10.00-18.00

Az akció október 1-től október 31-ig, vagy a készlet erejéig érvényes, az akció részleteiről érdeklődjön boltunkban.

Szemvizsgálat: Dr. Prókay Edit szemész főorvos,

gyermekszemész, kontaktológusRendel: kedd 16.00-18.00

Keret+lencseKeret+lencse

9.990.- tól9.990.- tólMultifokálisMultifokális

szemüveglencsékszemüveglencsék

-40%-40%Vékonyított lencsékVékonyított lencsék

-20%-20%Minden szemüvegkeretMinden szemüvegkeret

-20%-20%(komplett szemüvegvásárlás esetén)

8800 Nagykanizsa, Récsei u. 15. Tel./Fax: 36 (93) 316 512(az Obi mögött)

Nyitva: H-P: 9.00-17.00, Szo: 9.00-13.00

Alváskultúra felsőfokon!

Termékek:

Komód 502 natúr fenyő Szél:49 cm Mag: 82 cm Mély: 42 cm

27.500.-Ft helyett 23.000.-Ft

Komód 501 natúr fenyő

Szél:91 cm Mag: 82 cm

Mély: 42 cm

45.300.-Ft helyett

38.200.-Ft

Bilbao kanapéágy bonell rugós ágyneműtartós

fekvőfelület 150x200

85.000.-Ft helyett 75.000.- FtAz akció a készlet erejéig érvényes

Memory fedőmatrac

80x200: 15.000 Ft

90x200: 17.500 Ft

140x200: 28.500 Ft

160x200: 30.400 Ft

180x200: 34.000 Ft

Memory-habos

kispárna aloe vera

mosható huzattal:4.300 Ft

Egyedi méretű matracok

gyártása!

Natúr fenyő 90x200

emeletes ágy mat-

raccal és ágyráccsal.

85.500.-Ft (Komplett ágy) A készlet erejéig.

nagykanizsai

maratonSzerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Ady Endre út 12. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.huLapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 39. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. október 2. • Megrendelés száma: N39/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

2014. október 3.KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ maraton

VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HETILAP

A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

Filmajánló

Sorsfordító döntés

Olvasóink figyelmébe ezúttal a Ha marad-nék című amerikai filmdrámát ajánljuk, melyet a Cinema Nagykanizsában október 9-15-ig vetítenek.

Mia Hall a tinédzserek gondtalan életét éli. A leg-fontosabb döntés, amit meg kell hoznia, nem más, minthogy zenei pályára készülve felvételizzen a nívós Juilliard zeneakadémiára, vagy szerel-mével, Adammel fűzze szorosabbra a szálakat? Minden megváltozik azonban, amikor egy felsza-badult családi kirándulás tragédiába torkollik. Miának élet és halál között egy sokkal fontosabb döntést kell meghoznia, amely nem csak a jövőjét, hanem egész sorsát befolyásolja.

2

JÁTÉK

Hogy hívják Mia szerel-mét?Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépője-gyet a fi lm nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket október 6-án éjfélig várjuk a maratonkanizsa@maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sor-solunk ki, ezek október 15-ig a fi lm bármelyik vetítésé-re érvényesek a Cinema Nagykanizsában.Előző heti játékunk nyertesei Keléné Németh Éva és Szita György. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely október 8-ig, A séf című fi lm bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztá-rában vehetik át.

MOZIMŰSORCinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2. (Kanizsa Plaza épületében)

Okt. 2-8. 15.45, 20.30 HOLTODIGLAN (’145) Kh.: 12Szinkr., amerikai misztikus thriller Fsz.: Ben Affl eckOkt. 2-8. 16.00 DELFINES KALAND 2.() Kh.: 6Szinkr., amerikai fi lmOkt. 2-6. és okt. 8-án 18.00 A VÉDELMEZŐ () Kh.: 18Szinkr., amerikai akció-thriller Fsz.: Denzel WashingtonOkt. 2-8. 18.15 A SÉF (’114) Kh.: 6Szinkr., amerikai fi lmvígjáték Fsz.: Robert Downey Jr., Scarlett JohanssonOkt. 2-8. 19.00 ELŐTTED AZ ÉLET (’117) Kh.: 16Olasz fi lm Fsz.. Isabella RagoneseOkt. 2-8. 20.00 SRÁCKOR (’166) Kh.: 12Amerikai fi lm Fsz.: Ethan HawkeOkt. 7-én. 18.00 KERESZTÉNY FILMKLUB (ZÁRTKÖRŰ)A fi lmklub zártkörű, de előzetesen bárki jelentkezhet a vetíté-

sekre. A részletekről érdeklődjön a mozi pénztárában.

KiállításMagyar Plakát HázOktóber 3., 18 óra

HATÁRTALANUL – a csáktornyai, a

lendvai és a kanizsai fotóklub

közös fotókiállítása. Megnyitja

Eifert János fotóművész, közre-

működik a Tiborc Trió.

Megtekinthető november 8-ig.

KoncertHevesi Sándor Művelődési

KözpontOktóber 4., 18 óra

AZ ORFF ÜTŐEGYÜTTES 20 ÉVES

JUBILEUMI KONCERTJE

Belépődíj: felnőtt 700 Ft, diák 500 Ft.

ÜnnepAradi udvarOktóber 6., 10 óra

ÜNNEPI MŰSOR AZ ARADI VÉRTA-

NÚK TISZTELETÉRE

ElőadásHevesi Sándor Művelődési

KözpontOktóber 6., 16 óra

MIT TEGYÉL, HOGY NE FÁJJON

KEZED-LÁBAD, TESTED-LEL-

KED!? - Jakabfy Sándorné ter-

mészetgyógyász, terapeuta

előadása.

A belépés díjtalan.

Az első világháború kitö-résének századik évfordu-lójára emlékezve nyílt fotó-kiállítás Az I. világégés „örökségei” Nagykanizsán címmel Balogh Á. Tibor felvételeiből a Honvéd Ka-szinóban. A megnyitón Dé-nes Sándor alpolgármes-ter mondott köszöntőt, a huszonkilenc fotót felvo-nultató kiállítást pedig Lehota M. János esztéta ajánlotta a közönség fi-gyelmébe.

Balogh Á. Tibor négy éve foglalkozik hobbiként fotó-zással, elsősorban a ter-mészet és az építészeti em-

lékek iránt érdeklődik, de minden olyan témát len-csevégre kap, amelyek ér-zelmileg megérintik. Az emlékév kapcsán keltették fel érdeklődését a Nagyka-nizsán található első világ-háborús mementók, ame-lyekről egy mini enciklopé-diát is összeállított.

Az első világháború tör-ténetével „átitatott” művé-szi kivitelezésű fotókon Balogh Á. Tibor olyan em-lékhelyeket, emlékműve-ket és emléktáblákat örö-kített meg, amelyekkel a világégésben áldozatul esett kanizsai honvédek-

nek állított emléket az utó-kor. A fotók egyúttal város-történeti érdekességekre is utalnak, a Csengery utca egyik házfalán lévő fehér márványtábla például ar-ról tanúskodik, hogy 1916 tavaszától itt működött az Osztrák-Magyar Monar-chia legnagyobb honvéd-kórháza, a Barakk-telep. Egy másik felvétel az első világháborús hősi temetőt ábrázolja, ahol alacsony sírkövek sorakoznak pon-tos sorokban egymás mel-lett, emléket állítva 1100 különböző nemzetiségű katonának, akik a világhá-

ború idején a nagykanizsai hadikórházban haltak meg. A belvárosban látható - az idei évben teljesen fel-újított - 48. gyalogezred emlékműve, amely szintén megihlette a tehetséges fo-tóst. Kisfaludy Strobl Zsig-mond Deák téren emelkedő impozáns alkotását 1934-ben avatták fel. A szobor-kompozíció Petőfi Sándort ábrázolja egy első világhá-borús kézigránátos ma-gyar katonával, ugyanis Petőfi is az 1798-ban Vero-nában alakult ezredben szolgált 18 hónapig 1838 és 1840 között.

A különböző vallási fele-kezetek, illetve a városré-szek - Kiskanizsa, Bagola, Miklósfa - közösségei által létesített emlékhelyek mel-lett a tárlat egyik fotóján is szuggesztív látványt nyújt az Erzsébet tér délkeleti sarkán álló 20. honvéd gyalogezred emlékműve, amelynek létesítéséhez an-nak idején a budapesti Vi-gadóban d íszhang ver-senyt is rendeztek, továb-bá a világégést túlélt baj-társak is hozzájárultak adományaikkal. Kilenc szoborterv közül a „Dalol-va mentek csatáról csatá-ra” jeligés tervet fogadták el, Hybl József alkotását. Az ünnepi leleplező beszé-det József főherceg mondta 1930. június elsején. GG

Az első világégés örökségei

2014. október 3.VOLT ÉS LESZmaraton 3

Kreatív pályázatot hirde-tett az Országos Bírósági Hi-vatal. Azt kérik az amatőr fotósoktól, újszerű látás-móddal mutassák be a ma-gyarországi bírósági épüle-teket. A pályázat nyílt, bárki részt vehet rajta, egy alkotó azonban legfeljebb öt fotó-val nevezhet, egyedi fény-kép vagy sorozat egyaránt beküldhető.

Az alkotásokat négy kate-góriában - bírósági épüle-tek, épületrészek; bírósági épületbelsők, termek; tárgyi környezet a bíróságon; élet-kép a bíróságon - várják ok-tóber 31-én 14 óráig. A pá-lyaműveket négyfős bizott-ság bírálja el, minden kate-góriában egy nyertest vá-lasztanak, akinek 200 ezer forint a jutalma. A pályázat

lezártát követő két hétben a http://fotopalyazat.birosag.hu weboldalon lehet sza-vazni a legjobb fényképre, melynek alkotója 100 ezer forintos közönségdíjban ré-szesül. Felhívják a pályázók fi gyelmét, hogy a bíróságok korlátozottan látogatható-ak, előzetes egyeztetés szükséges az épületekbe való belépéshez. M

Fókuszban a bíróság

Az állatok világnapját október 4-én, Assisi Szent Ferenc emléknapján ün-nepeljük. A rendalapító a legenda szerint nemcsak értette az állatok nyelvét, hanem beszélgetett is ve-lük. Már a 13. század ele-jén azt hirdette, mindent szeretnünk kell, ami kö-rülvesz bennünket, le-gyen az élő vagy élette-len.

A világnap alkalmából szombaton örökbefoga-dással egybekötött nyílt

napot rendeznek az Élet-tér Állat- és Természetvé-dő Egyesület által működ-tetett állatotthonban. 11-15 óráig várják az érdek-lődőket, akik kutyát sétál-tathatnak, megtekinthe-tik az állatotthonról ké-szült képes beszámolót, és tanácsot kérhetnek az eb-, illetve macskatartás-ról.

Az egyesület a nap fo-lyamán fogadja az ivarta-lanítási akcióra jelentke-zőket is. M

Nyílt nap az

állatotthonban

A 2014. évi önkormányzati választáson jelöltet

állító pártok, szervezetek és független indulók

számára a Nagykanizsai Maraton megjelenési

lehetőséget kínál a kampány időszaka alatt.

Lapunk hasábjain az Állami Számvevőszék felé

bejelentett hirdetési tarifákkal jelentetjük meg

választási hirdetéseiket, amelyek kapcsán a

maratonkanizsa@maraton.plt.hu címen,

vagy a 06-93/516-120 telefonszámon érdeklődhetnek.

Választási felhívás

Patkóhajítás, kincskereső játék, várkisasszonyok és nagyasszonyok játékos ve-télkedője, hagyományőrző csoportok bemutatója, jel-mezes felvonulás a belváros szívében. Csak néhány prog-ram a Kanizsai Múzeumért Alapítvány és a Honvéd Ka-szinóért Alapítvány október 10-i, a fejetlen fehér mén le-gendáját népszerűsítő egész napos rendezvényéről. A Múzeumok Őszi Fesztiválja keretében megszervezett ménlegenda nappal az óvo-dásoktól az iskolásokon át az idősekig több generációt kí-vánnak megszólítani, és sze-

retnék, ha az érdeklődők nemcsak szemlélői, hanem aktív részesei is lennének az egyes programoknak. A ren-dezvénynek a Thúry György Múzeum és a Honvéd Kaszi-nó ad otthont. M

A ménlegenda napja

Álomportrék azEzeregyéjszakábólBöjti Balázsné finom vonalú, a keleti meséket idéző női portréi töltik meg csillogó, vidám színe-ikkel a Kanizsai Do-rottya Kórház Erdős László Galériáját.

A munkáit Irisz névvel szignózó alkotó 10 éve kez-dett el folyamatosan, elmé-lyülten foglalkozni a festé-szettel. Ekkor nagy erővel, egyre látványosabban tört fel belőle a hosszú eszten-dők során összegyűjtött sok-sok élmény, megörökí-tésre váró gondolat - mond-

ta Lengyák István. A galé-riavezető pedagógus hoz-zátette, először virágok, csendéletek köszöntek visz-sza Böjti Balázsné alkotá-sairól, majd teret kapott környezetének lankákkal, tavakkal, apró házakkal, vi-rágokkal díszített csodála-

tos, néha még érintetlen vilá-ga. Az utóbbi időszakban, mint egykori óvónő, egyre többször merít a mesék vilá-gából, ezek közül is legújab-ban az Ezeregyéjszaka me-séiből. A történetek különle-ges, keleties hangulatát próbálja megidézni mostani kiállításán is.

Böjti Balázsné saját be-vallása szerint amellett, hogy alkotásaival örömet akar szerezni a környezeté-ben élőknek, szeretné „ki-festeni” magából azt a sok mesét, hitet, bizalmat, sze-retetet, harmóniát, amit pá-lyafutása során, a gyere-kekkel töltött idő alatt ma-gába szívott. M

PedagógusköszöntőEz a nap tisztelgés azok

előtt, akik gyermekeink tu-dását gyarapítják, erköl-cseit csiszolják, tisztessé-ges, becsületes, ismeretek-ben gazdag embert nevel-nek belőlük - hangzott el az önkormányzat által szer-vezett ünnepségen, ame-lyen a pedagógusokat kö-szöntötték. Folytatva a vá-ros hagyományát, a ren-dezvényen fogadalmat tet-tek a pályakezdők, hogy munkájukat az elődökhöz méltóan lelkiismeretesen, legjobb tudásuk szerint végzik. Köszöntötték az

idén nyugdíjba vonuló pe-dagógusokat is, akiknek pályája nem csupán mun-kát jelent, hanem szellemi-séget és egész életre szóló elhivatottságot, majd arany-, gyémánt- és vas-diplomákat adtak át. A díszdiplomák átadása ez-úttal is kiemelt eseménye volt a város életének, a díszdiplomás pedagógusok személye, életpályája ugyanis élő emlékezetként vetíti elénk a tanári pálya minden gyönyörűségét, örömét és persze nehézsé-geit is. M

Uniós támogatás jóvoltá-ból újabb fejlesztés indul a magyarszerdahelyi Fogya-tékosok Rehabilitációs Inté-zetében. Az elnyert 66 millió forintból zalai autista far-mot hoznak létre, 80 négy-zetméter alapterületű üveg-ház épül a zöldség és nö-vénypalántáknak, hagyo-mányos falusi udvart, paj-tát, konyhakertet, sertéste-

lepet alakítanak ki, és szá-mos új eszközt is beszerez-nek. A fejlesztés során nagy hangsúlyt fektetnek a komplex akadálymentesí-tésre. A projekt várható eredményeként 11 munka-helyet teremtenek, ebből ötöt autisták számára, hatot pedig a közeli településeken élő, megváltozott munkaké-pességű személyeknek.

Cél a munkahelyteremtés

DaloshétvégeA Kiskanizsai Polgá-ri Olvasókör Árvács-ka Dalköre a hét-végén rendezi meg hagyományos dalos találkozóját.

A Móricz Zsigmond Műve-lődési Házban október 4-én 14 óra 30 perckor kezdődő, De szeretnék csillag lenni az égen című programon számos dalkör, kórus és egyéni előadó lép majd szín-padra. A műsort követően a szervezők fehér asztal mel-letti baráti beszélgetésre várják az érdeklődőket.

2014. október 3.maraton4 AUTÓ

A legek útvonalaVajon melyik régióban ta-

lálható hazánk legszebb au-tós útvonala? Egy különle-ges kezdeményezés jóvoltá-ból hamarosan kiderül.

A Shell szeretné össze-gyűjteni a legszebb és legiz-galmasabb hazai autós út-vonalakat, amelyek majd egy nemzetközi összeállítás részeként bekerülhetnek a világ 100 legszebb útvonala közé. Az összeállításból ter-mészetesen Nyugat-Dunán-túl legszebb útvonalai sem hiányozhatnak. Nincs más tennivaló, mint október 15-ig nevezni kedvenc magyar-országi autós útvonalát a verseny weboldalára, a www.shell.hu/legizgalma-

sabbautosutak honlapra fel-töltött egyetlen fotóval vagy videóval, majd meg-osztani azt a közösségi mé-diában.

A felhívásra már több út-vonal is érkezett a nyugat-magyarországi területről, például Badacsony vidéké-ről vagy a vadregényes Ba-konyból, amelyek várják a támogató szavazatokat, hogy biztosan bekerüljenek a legjobb hazai útvonalak válogatásába. Régiónk cso-dálatos tájai azonban ko-rántsem merülnek ki ebben a néhány példában, érde-mes tehát mindenkinek ne-veznie saját kedvencét!

M

Több ezer

TALÁLD MEGA TÁRSAD!

Útépítések szezonjaNagykanizsa több pont-

ján is gőzerővel zajlik utak és kerékpárutak építése vagy felújítása. Ezen a hé-ten a Palin felől érkezők szembesültek a Magyar utca és a 7-es főút kereszte-ződésének felújításával. A körforgalmú csomópont új-raaszfaltozását várhatóan péntekre, lapunk megjele-nése utánra be is fejezik. Talán rövid időn belül a Sugár utca északi szaka-sza is elkészül, hiszen ott már az út egyik felét hetek-kel ezelőtt leaszfaltozták, a másik felén lapzártánk ide-

jén azonban még nem volt meg az új burkolat. A Mik-lósfa felé közlekedők szá-mára viszont kedvező hír, hogy nemrég elkészült a Csengery utca egy hosszú szakaszának aszfaltozása.

A kerékpárosoknak egy-előre várnia kell, de ha be-fejeződnek a most készülő bicikliutak, új és biztonsá-gos közlekedési lehetősé-gek nyílnak meg számuk-ra. A Teleki utcán már egy részen szinte teljesen kész az új nyomvonal, a Petőfi utcán és a Vár úton még tartanak a munkálatok. LB

Közlekedés? Biztonság?Közlekedés? Biztonság? Már-már „kötelező” a magyar uta-

kon a sebesség túllépése, legalábbis

számtalan autós igyekszik úgy előre

jutni, hogy nem tartja be a sebesség-

határokat. Amikor viszont valaki sza-

bályosan haladna, a mögötte érkezők

úgy próbálják gyorsabb sebességre

ösztökélni, hogy szinte letolják az út-

ról, vagyis olyan közel mennek hozzá,

hogy egy váratlan fékezés esetén el-

kerülhetetlenné válik az ütközés.

Kovács József, a Favorit autósiskola

ügyvezetője szerint az sem mindegy,

hogy a nagyobb járművek milyen

követési távolságot tartanak egymás

között, hiszen az ő esetükben - ha

konvojban haladnak - a gyorsabb

személyautók számára helyet kellene

hagyniuk két kamion között.

A Zala Megyei Rendőr-főkapitány-

ság sajtószolgálatának tájékoztatása

szerint a KRESZ azt írja elő, hogy egy

járművel a másik járművet „csak olyan

távolságban szabad követni, amely

elegendő ahhoz, hogy az elöl haladó

jármű mögött - ennek hirtelen fékezé-

se esetében is - meg lehessen állni”. A

3500 kilogrammot vagy 7 méter hosz-

szúságot meghaladó járműveknek

pedig úgy kell egymást követniük la-

kott területen kívül, hogy „a két jármű

közé legalább egy - előzést végrehajtó

- személygépkocsi biztonságosan be-

sorolhasson”.

Szankció: amennyiben a követési tá-

volságot nem tartják be, 5 és 50 ezer

forint közötti helyszíni bírságra

számíthatnak a járművezetők. Ha fel-

jelentés követi a szabálysértést, akár

150 ezer forint is lehet a büntetési

tarifa.

A rovat támogatója:

FavoritAutósiskola

A k

edve

zmén

yek

a m

egje

lené

stől

a ta

nfol

yam

kez

dési

g ér

vény

esek

.

Motor-, személygépkocsi-vezetőitanfolyam indul.

„B” gyakorlati vezetés 2400 Ft/óra

Hétvégi: október 4-én, 8-kor,

Hétközi: október 6-án, 16-kor.

GKI szaktanfolyamra jelentkezési

határidő: 10. 16.

Vizsga: 2014. 10. 25., 10-kor

Jelentkezni:Nagykanizsa, Sugár u 8.

Tel: 93/310-466,mobil: 30/865-4456

OK

ÉV

nysz

: 003

83-2

009

52014. október 3.

OTTHONmaraton

-

Nagy TiborTelefon:

(30) 253 7128,(30) 364 2323veszelyesfak@t-email.hu

Zalai csúcsjövedelmekZala megyében tavaly a

legmagasabb adózás előtti nyereséget, 1,9 milliárd forin-tot egy „kőolaj-, földgáz-kiter-melési szolgáltatással foglal-kozó” vállalkozás érte el - derül ki a Nemzeti Adó- és Vámhiva-tal most közzétett adataiból. A második legnagyobb összeg 0,9 milliárd forint volt, amelyet egy szintén név nélkül mara-dó gépgyártó társaság reali-zálta. A harmadik helyen egy gabona, dohány, vetőmag és takarmány nagykereskedel-mével foglalkozó vállalkozás szerepelt, 0,8 milliárd forintos nyereséggel.

A legtöbb társasági adó 500 millió forint volt tavaly a me-gyében, ezt a legnagyobb nyersséget elérő cég fi zette. A második legmagasabb adó 2013-ban 100 millió forint volt a már említett gépgyártó cég-nél, a harmadik helyen pedig egy szerszámgyártó társaság áll szintén 100 millió forintos megfi zetett adóval.

A legtöbb dolgozót Zalá-

ban, szám szerint 932 embert egy - valószínűleg nem túl ne-hezen kitalálható nevű - sze-mélyszállító társaság alkal-mazta tavaly. Ezt követte egy munkaerő-kölcsönzés terüle-tén működő vállalkozás 911 dolgozóval. A harmadik he-lyen egy erdészeti és egyéb erdőgazdálkodási tevékeny-séggel foglalkozó cég állt 696 foglalkoztatottal.

A magánszemélyek közül a múlt évben 85,5 millió forint volt a legnagyobb bérjövede-lem Zalában. A megyei máso-dik legnagyobb összeg 81,9 millió, a harmadik pedig 72 millió forint. Osztalékból még ennél is több jövedelmet le-hetett elérni, a megye legna-gyobb adózója például 225 millió forintot keresett. A lista második helyezettjének jöve-delme 202,5 millió, a harmadik helyezetté pedig 180 millió forint volt. Zala megyében a legnagyobb adófi zető 46,3 millió forint személyi jövede-lemadót fi zetett 2013-ban. LB

Generálkivitelezés, műszakivezetés, tervezés, dugulás-,

csőtörés elhárítása éjjel-nappal.

Kanizsa Gumi Kft.8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/b.

Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

Gumiabroncsok értékesítése, javítása,

értékesítéseMOBIL AUTÓMENTÉS.

Gumiabroncsok értékesítése, javítása,futómű-beállítás, alu- és lemezfelnik

értékesítése

HORVÁTH LAJOSHORVÁTH LAJOSNagykanizsaNagykanizsa

06 (30) 994 004206 (30) 994 0042

Szobafestés, mázolás, tapétázás.Szobafestés, mázolás, tapétázás.

utólagos szigeteléselemezpréselésestechnológiával,rövid határidővel!Ingyenes felmérésIngyenes felmérés

www.vizeshazfalak.huwww.vizeshazfalak.hu

Megyes Ernő Tel.: 06 30/9460-704

Telephely: 8800 Nagykanizsa,

Alkotmány u. vége

Telephely: 8800 Nagykanizsa,

Alkotmány u. vége

Tel.: 06 (30) 631 6002Tel.: 06 (30) 631 6002

Egy lépés a szép udvar felé!

Szolgáltatásaink:

zúzalék eladás, gépkölcsönzési lehetőség,

gépi földmunkavégzés,

fuvarvállalás darus billencsautóval.

Térburkolatok teljes körű kivitelezését vállaljuk!

Színes és natúr térkövek, mosott felületű járdalapok,

növénytámfal elemek széles forma- és

színválasztékkal telephelyünkön megvásárolhatók.

Szíínes éés na útúr étérkövekS köööveek

TÉRKŐPLUSZ

KFT.gyártás - forgalmazás

Képzés a képzősöknekA Nagykanizsai Szak-

képző Iskola 11 osztálya, sok más mellett szociális gondozó és ápoló, hegesz-tő, női szabó, valamint gépgyártás-technológiai technikus képzési terüle-teken tanuló diákok vet-tek részt a Klebelsberg Intézményfenntartó Köz-pont napokban lezárult sikeres projektjében. Az uniós forrásból 45 millió

forinttal támogatott pá-lyázat egyik fő célja az volt, hogy a fiatalokat ösz-tönözzék az ismeretek mi-nél hatékonyabb megszer-zésére. A tanulók szak-macsoportjukhoz tartozó üzemeket látogattak meg, személyes tapasztalato-kat gyűjtve ezzel leendő munkájukról, a pedagó-gusok pedig szakmai kompetenciájukat fejlesz-

tő továbbképzéseken vet-tek részt. A beiskolázást segítő programokat is szerveztek, ezeken az ok-tatási intézmény képzési palettájáról tájékoztatták a pályaválasztás előtt álló tanulókat és szüleiket. A projekt jóvoltából számos szakmai dokumentum is készült, illetve tanítást segítő eszközöket is be-szereztek. M

A szenvedély színeA vörös a színskála legerő-

sebb, legizgatóbb árnyalata, ami iránt senki sem közöm-bös. Intenzív figyelemfelkeltő hatása miatt sokan csak óva-tosan merik használni, pedig érdemes vele kísérletezni öl-tözködésben és lakberende-zésnél is.

A vörös maga az élet, az erő, a lángolás. Dinamizmust, energiát, hatalmat és bőséget sugall. Aki igazán egyedi, me-rész környezetre vágyik, bát-ran használhatja ezt a színt akár a falon, akár kiegészítő-kön.

A vörös szoba mozgalmas-ságot sugároz, erősíti a pozi-tív gondolatokat és az önbizal-mat. Szűkíti a teret, a helyisé-get kisebbnek, de melegebb-nek, meghittnek, intimnek,

biztonságosnak érezzük. Né-hány jól kiválasztott piros ki-egészítőtől a jellegtelen ente-riőr is azonnal karakteressé válik.

A narancsvörös harsány, fiatalos, élénk szín, amely nappaliba, konyhába illik. Jól párosítható az élénk fűzöld-del, lilával, sötétkékkel. A skarlátvörös a szenvedély és bujaság színe, drámai, forró hangulatot áraszt. Sötét szí-nekkel pazar hatású lesz. A burgundi vörös klasszikus enteriőrök színe, nagyszerű hátteret ad a sötét bútorok-nak, festményeknek. Elegáns nappaliban, könyvtár- vagy dolgozószobában is használ-ható. Fáradt színekkel - óarany, sötétbarna, olajzöld, vajszín - szokás párosítani. M

2014. október 3.MAGAZIN maraton6

Pikáns rakott zöldbabHozzávalók: 4 személyre: 1 kg zöld-

bab, 50 dkg darált hús, 1 evőkanál olaj, 2 pohár tej-föl, 1 tojás, 1 db vörös-hagyma, vaj, só, bors.

Elkészítés: A babot enyhén sós víz-

ben főzzük meg. A hagy-mát kockázzuk fel, a húst dobjuk rá, s alaposan

megborsozva és sózva pi-rítsuk fehéredésig. Vajaz-zunk ki egy tepsit vagy hőálló tálat, majd réte-gezzük bele a hozzávaló-kat, hogy zöldbab, hús és tejföl legyen a sorrend, és legalább kétszer ismétel-jük meg. Tegyük 180 fok-ra előmelegített sütőbe, és fél órán át pároljuk.

A közkedvelt hüvelyes, a zöldbab a kutatások szerint az Újvilágból származik, tudjuk ugyanis, hogy Peruban és Me-xikóban már több ezer évvel ezelőtt termesztették. A babot sokáig csak szemesen, frissen vagy szárított formában fo-gyasztották. Az olaszok voltak az elsők, akik a 18. század vé-gén elkezdték friss zöldségként enni a még éretlen, zsenge babhüvelyeket. Így „született" meg a zöldbab. Azóta pedig a termesztők egyre változato-sabb és egyre jobb fajtákat ne-mesítenek.

A zöldbabnak ma már szá-mos típusa létezik, így segítsé-gével változatosabbá tehetjük mindennapi étrendünket, vendégeinket pedig értékes és a tápanyagegyensúly szem-pontjából hasznos friss zöld-séggel kínálhatjuk meg. Kaló-

riatartalma alacsony, de nagy mennyiségű vitamint tartal-maz (C-, A-provitamin és B9- vitamintartalma magas). Nem elhanyagolható ásványi-anyag-tartalma (kalciumban és magnéziumban gazdag) és rosttartalma sem. Általában könnyen emészthető, és még a legérzékenyebb asztaltársa-ink is fogyaszthatnak a leg-zsengébb, legfi atalabb zöld-babból. A zöldbab rajongói kedvükre válogathatnak a re-ceptek tucatjai között, mivel ez a zöldség számtalan fogás alapja lehet. Párolva, sütve, főzve, salátaként, levesben vagy főételként is ízletes étele-ket varázsolhatunk belőle. Rá-adásul ajánlott a fogyasztása, mivel a brokkoli után a zöld-bab az egyik leghatásosabb zöldség, amellyel megelőzhe-tő a rák. BB

Zöldbab minden

formában

KITTSEE-SCHLOßHOF-MARCHEGG (Krampuslauf) Nov. 29. 6.800,-Ft/fő

BÉCS-SCHÖNBRUNNI KASTÉLY Nov. 29., Dec. 6.,13. 6.500,-Ft/fő

Spiegel csoki -WIENER NEUSTADT-BADEN Dec. 6. 6.500,-Ft/fő

SALZBURG Dec. 7. 10.500,-Ft/fő

HALLSTATT és ST. WOLFGANG Dec. 7., 20. 10.500,-Ft/fő

TRIESZT és a MIRAMARE-KASTÉLY Dec. 7.,20. 9.900,-Ft/fő

MARIAZELL Dec. 7. 6.900,-Ft/fő

Heindl Csoki-BÉCS Dec.13. 6.500,-Ft/fő

évi 3% kamatot (EBKM: 3,0%)

évi 2,8% kamatot (EBKM: 2,8%) kínálunk.

Az akciós betét további feltételeiről érdeklődjönZala megyei fi ókjainkban:

Nagykanizsa, Zrínyi Miklós utca 15. Tel.: 06-93/510-101Zalaegerszeg, Tompa Mihály utca 1-3. Tel.: 06-92/511-328

Jelen tájékoztató nem minősül ajánlattételnek.A szerződések részletes leírását az üzlet- és termékszabályzatok tartalmazzák!

*Betét akció szeptember 22-től visszavonásig érvényes.

Csodálatos Erdély

Varázslatos tájakon ke-resztül vezetett a Lovász-busz körutazása Székely-földön. Kolozsváron Má-tyás szülőházát és lovas szobrát tekinthettük meg, ezután pedig a Tordai só-bányába, a sóbányászat történetének valódi múzeu-mába vezetett. A székely-ség művelődési, ipari, ke-reskedelmi, közlekedési, oktatási és szellemi köz-pontja, Marosvásárhely sem maradhatott ki a túrá-ból, ahol a Kultúrpalota tartogatott csodákat az ér-deklődők számára. A kö-vetkező ámulat a Keleti-Kárpátok leghosszabb és legszebb szurdok völ-gyében érte a csapatot, a meredek sziklákkal öve-zett Békás-szoros tárult fel szemünk előtt. A Gyergyó-szentmiklóstól 24 kilomé-terre fekvő Gyilkos-tó Er-dély egyik talán legszebb torlasztava, ami 983 méter tengerszint feletti magas-ságban található. A „gyil-kos” nevet onnan kapta, hogy a néphagyomány sze-rint az 1837-ben hirtelen keletkezett tóban nyájak és pásztorok lelték halálukat.

A körutazásból nem ma-radhatott ki a parajdi sóte-

lep sem, ami Európa egyik legnagyobb sótartaléka. Ezután következett Ko-rond, az a hely, ami nem-csak Erdélyország, a Kár-pát-medence, de a vén Eu-rópa egyik leghíresebb fazekasfaluja is egyben. Innen Tamási Áron szülő-falujába, Farkaslakára vezetett az út, majd to-vábbindulva Marosfő és Mádéfalva érintésével ér-tük el Csíksomlyót, ahol a kegytemplom és a kolos-tor a magyarság egyik legnagyobb zarándokhe-lye és kultúrtörténeti em-léke tárult fel az utazó előtt.

Hazafelé tartva Sepsi-szentgyörgy nevezetessé-geit fedeztük fel, majd a brassói Fekete-templom, Románia leg nag yobb temploma zárta az él-ménydús körutat. BB Pikáns rakott zöldbab

72014. október 3.

ADÓ 1%maraton

A

Zrínyi - Bolyai Általános Iskola BolyaiTagintézmény

köszönetét fejezi ki, hogy jövedelemadójuk 1%-ával

támogatták az iskola alapítványát.

BOLYAI ALAPÍTVÁNYAdószám:

19275495-1-20

A PaliniÁltalános Iskola

Baráti KöreAlapítvány

megköszöni mindazoksegítségét, akik adójuk

1%-ával támogattákalapítványunk munkáját!

Adószámunk:18954791-1-20

A Kaán Károly KörnyezetvédelmiKözhasznú Egyesület tisztelettelmegköszöni, hogy adója 1%-ával

támogatta egyesületünkmunkáját.

Adószáma:19281751-1-20

A város és a régió problémáinakkezelése, megoldása,

Kaán Károlymunkásságának ápolása, az

ifjúság környezeti neveléséneksegítése, fejlesztése.

2014. október 3.maraton8 SPORT

Az NB II-es női labdarúgó-bajnokság negyedik forduló-jában az NTE 1866 hazai pá-lyán verte meg győri ellenfe-lét.

Nagykanizsa TE 1866 - DAC UNIÓ FC 3-0 (2-0). NTE: Balas-sa Sz. - Tarsoly K., Balassa D., Takács D. (Vittman K., 87.), So-mogyi, Szabó Zs., Kanizsai D.,

Buczkó, Horváth E., Szollár, Hozlár (Tarsoly A., 75.). Veze-tőedző: Benedek József.

Jól indították a mérkőzést a kanizsaiak, hiszen Szollár Bernadett a 4. percben veze-tést szerzett, amit Hozlár Edi-na röviddel később meg is duplázott. Jobbak voltak a hazaiak, akiknek a szünet is

használt. A második játék-részben a védekezésre he-lyezte a hangsúlyt az NTE, Hozlár második gólja azon-ban végleg eldöntötte a ta-lálkozó sorsát.

Az NTE jelenleg három győzelemmel és egy döntet-lennel a tízcsapatos pontva-dászat középmezőnyéhez tartozik.

BB

A középmezőnyben a nők

Kivételes teljesítménnyel nyertA nagykanizsai fogorvos,

háromgyermekes család-anya, dr. Lubics Szilvia öt-szörös spártai hős, minden idők legjobb női eredményé-vel már harmadik alkalom-mal nyerte meg az Athén és Spárta közötti embert pró-báló Spartathlon ultra-maratont. Az idén 30 ma-gyar indult el a közel 246 ki-lométer hosszú futóverse-nyen. A női mezőnyben ezút-tal is a zalai fogorvos számí-tott favoritnak, 2011-ben és 2013-ban egyaránt az első helyen végzett. Ezúttal 26 óra 53 perc 40 másodperc alatt teljesítette az emelke-dőkkel, sziklás szakaszok-kal tűzdelt távot. Kivételes

teljesítményének értékét to-vább növeli, hogy összetett-ben csak nyolc férfi tudta megelőzni. Rajta kívül a Ka-nizsa Futóklub tagjai közül Sznopek József másodszor nevezett, s 33 óra 52 perc 58 másodperces idejével a 98. helyen ért célba.

A mezőny szeptember 26-án hajnali hat órakor rajtolt el kellemetlen körülmények között, ugyanis az első távon szakadt az eső. Ez a körül-mény nem hátráltatott sen-kit, az első ellenőrzőpontnál mind a 30 magyar szintidőn belül érkezett. Lubics is jól teljesített: a 80 kilométeres mérőpontnál első nőként ha-ladt át. Nem úszta meg azon-

ban nehézségek nélkül, hi-szen korábbi emésztési problémái visszatértek, semmi étel nem maradt meg benne, többször hányt, de nem adta fel, haladt tovább a cél felé. Ekkor visszaesett néhány helyet, de összeszo-rított foggal, férje, dr. Lubics György biztatása közepette a 9. helyig kapaszkodott elő-re. Napfelkelte után rákap-csolt, óriási tempót diktált, és 27 óra (26:53:40) alá szorí-totta a női csúcsot. A korábbi rekordot a brit Elizabeth Hawker tartotta 27:02:12-vel. Az idei Spartathlont az olasz Ivan Cudin nyerte 22:29:29-cel.

BB

Dobó István a világkupánBudapest adott otthont a

junior férfi kardozók első nagy versenyének, a Hérak-lész Világkupának. A nagy mezőnyben (166 induló) 22 hazai versenyző állt rajt-hoz, köztük a Nagykanizsai TE 1866 vívó szakosztályá-nak vívója, Dobó István is.

Dobó kiválóan kezdett, a csoportjában az összes asz-szót megnyerte, és ezzel a táblán 6. helyen rangsorol-va a 128-ba jutott. A táblán a legjobb 64 közé jutva belga ellenfelét 15-4 re verte. A 32-ért lengyel vívót győzött le 15-11-re, jó formáját meg-őrizve a 16-ért olasz riváli-sát verte 15-11-re. A nyolcas döntőbe jutás viszont már nem sikerült, a későbbi ezüstérmes orosz riválisá-tól kikapott, azonban így is a 10. helyen végzett a leg-jobb magyarként.

Az egyéni csaták után a csapatküzdelmeket tartot-ták, amelyen Dobó István a

válogatott tagjaként vívha-tott. 15 csapat lépett pástra, és a magyarok sajnos alul-teljesítettek, a 13. helyen zártak.

- Dobó viszont az elvártak felett teljesített, a verseny előtt aláírtuk volna ezt az eredményt - mondta Piecs Adrienn, az NTE 1866 vívó-szakosztályának vezetője. - Idén korcsoportot váltott, s nem mindig zökkenőmen-tes a korcsoportváltás, mi-vel a nála két évvel idősebb ellenfelekkel is most kell

megküzdenie. 17 évesen el-sőéves juniorként zárt leg-jobb magyarként, ezzel át-vette a vezetést a junior magyar ranglistán. Elége-dettek vagyunk a kezdés-sel és mindenképpen javí-tani szeretnénk a követke-ző világkupán, amely októ-berben lesz a bulgáriai Plovdivban. Addig van idő még tovább készülni és ja-vítani a hibákat, többek közt két hét múlva újra ver-seny lesz, egy hazai váloga-tó. BB

Egy góllalIdegenbeli találkozóval

indította az idei bajnoksá-got a Nagykanizsai Izzó SE NB II-es férfi felnőtt kézi-labdacsapata. A Délnyuga-ti-csoportban a Hőgyészi SC-vel vívtak szoros küz-delmet dr. Woth Péter edző játékosai.

A hazaiak már az első fél-időben magukhoz vették a vezetést, az első játékrész 14-11-gyel zárult. A szünet után is joggal reményked-hettek az állás megfordítá-sában az izzósok, Kiss Ger-gely, Bálványkövi Attila és Csató Dávid jóvoltából ugyanis záporoztak a gó-lok. Végül ezek sem bizo-nyultak elégnek a győze-lemhez, a hőgyészi csapat egyetlen gólkülönbséggel 28-27-re győzött.

Az Izzó SE szombaton játszik hazai pályán, a Pécsi VSE II. elleni mérkőzés 17 órakor kezdődik a Zsig-mondy-csarnokban. BB

Újabb sikerek

Jól játszanak mostaná-ban a Gejzír-Kanizsa Kft. Kanizsa Sörgyár SE csa-patai. Az NB I-es női baj-nokságban és az NB II-es férfi pontvadászatban is diadalmaskodtak a kani-zsaiak.

Harmadik mérkőzését is biztosan nyerte az NB II-es kanizsai csapat. A vendég pécsiek két rutinos és két rendkívül tehetsé-ges fiatallal álltak ki a mérkőzésre. Már az elején elhúzott a kanizsai csa-pat, egyértelmű volt, hogy csak a hazai gárda győz-het. A Berdár-Szuhanyik-Kahotek trió újra reme-kelt, így még az is belefért,

hogy Horváth Dávid és a helyette beálló Szőllősi Márk nem nyertek mecs-cset. A fiúk is veretlenül, három győzelemmel áll-nak a csoport élén.

Gejzír-Kanizsa Kft. Ka-nizsa Sörgyár SE - PTE-PEAC III. 12:6. Győztek: Berdár Norbert 4, Szuha-nyik József 4, Kahotek K r istóf 3, Berdár -Szuhanyik.

Az NB I-es kanizsai csa-pat Tóthné Szász Kinga, Újházi Csilla és Mógor Evelin nélkül állt fel a Mohács elleni mérkőzé-sen. A mohácsi fiatalok még megszorítani sem tudták a hazai csapatot. A két kanizsai fiatal hibát-lan teljesítménye dicsére-tes, Ladányi és Bicsák számára ez kötelező fel-adat volt. Három forduló után három győzelemmel áll a csoport élén a kani-zsai csapat.

Gejzír-Kanizsa Kft. Ka-nizsa Sörgyár SE - Mohács 18:0. Győztek: Ladányi Dóra 4, Bicsák Bettina 4, Horváth Anna 4, Sala-mon Sára 4, Ladányi-Hor-váth, Bicsák-Salamon. BB

92014. október 3.

APRÓHIRDETÉSmaraton

Kevesen fogyasztanak ele-gendő mennyiségű zöldsé-get. Íme, néhány érv, hogy miért nélkülözhetetlenek a zöldségek az étrendünkből.

A zöldségek nem csupán fontos tápanyagokat (vitami-nokat, ásványi anyagokat, nyomelemeket, rostanyago-kat) biztosítanak a szerveze-tünk optimális működéséhez, de egyéb pozitív élettani ha-tásokkal is rendelkeznek. Elő-segítik az emésztést, serken-tik az anyagcserét, erősítik az immunrendszert, méregtele-

nítő hatással rendelkeznek. Fontos szerepük van szerve-ink karbantartásában és a be-tegségek megelőzésében, csökkentik a szív- és érrend-szer, a bélrendszer és a bőr-betegségek rizikóját. Sok zöldség csökkenti a vérnyo-mást, segíti az ideális testsúly fenntartását. Emellett javítják a fi zikai kondíciónkat, remek energiaforrást biztosítanak. A zöldségek többségének ala-csony a glikémiás indexe, így stabilizálják a vércukorszin-tet. M

Zöldséget a tányérba!

7,3 MFt helyett 5,9 MFt irányá-ron eladó Kiskanizsán 3 szo-bás 75 m2-es családi ház felú-jított fürdővel, 513 m2-es te-lekkel. CS/1576 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

LAKÁS

Prémium kialakítású lakás sokextrával! Belváros közelébenúj építésű társasházban, 2szoba + nappalis 75 m2-es D-ierkélyes elegáns klímás lakászárt belső udvarral saját par-kolóval, igény szerint 2 beál-lós garázzsal eladó. Lakás iár:18,5 MFt, garázs iár: 3,6 MFtL/3489 Tel: 06-30-957-3104,93-310-504

2. em. 1+2 félszobás lakásból át-alakított 2 szobás kp. fűtéses55 m2-es jó állapotú lakás ela-dó. A két félszoba egybe nyi-tásával tágas helyiség jött lét-re, mely nappaliként, vagyhálóként is használható. Iár:4,6 MFt L/3832 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Kitűnő állapotú teljes körűenfelújított 2+1 félszobás 61 m2-es panelprogramos közp. fű-téses 3. em. lakás eladó. Újablakok, új bej. ajtó, új veze-tékek, új burkolatok, új kony-ha, új fürdő. Közös k. 25.000Ft. Iár: 6,5 MFt L/3808 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

1. em. 2+1 félszoba + étkezős78 m2-es erkélyes cirkófűté-ses jó állapotú lakás új abla-kokkal, saját tárolóval, 20 m2-es garázzsal eladó a Péterfaiutcában. Iár: 12,5 MFt + ga-rázs 2 MFt L/3828 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Szent Imre utcában 2 szobás 67m2-es egyedi gázos jó állapo-tú udvari házrész eladó elő-kerttel, garázzsal, pincével éspadlásrésszel. Iár: 5,4 MFt L/3842 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

10,5 MFt helyett 9,99 MFt irány-áron eladó Huszti téren ame-rikai konyhás-nappalis + 2 fél-szobás 63 m2-es cirkófűtésesnapfényes, hangulatos, fiata-los 3. em. lakás. L/3792 Tel:06-30-957-3104, 93-310-504

Platán soron 2 szobás 50 m2-esfelújított, e.gázos 3. em. lakáseladó. Új burkolatok új kony-habútor, új belső ajtók, felújí-tott beépített szekrények. Iár:5,6 MFt L/3851 Tel: 06-30-9573-104, 93-310-504

Vörösmarty utca közelében2+1 félszobás 60 m2-es egye-di gázos erkélyes földszintikertes társasházi lakás ga-rázzsal eladó. Iár: 6,9 MFt, ga-rázs: 600 EFt. L/3767 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

1. emeleti 3 szobás + étkezős 81m2-es nagy erkélyes cirkófű-téses igényesen felújított la-kás eladó az ÉK-i városrész-ben. Iár: 15,8 MFt L/3845 Tel:06-30-957-3104, 93-310-504

6,7 MFt helyett 5,9 MFt irányá-ron eladó az Erzsébet térhezközel 2. emeleti 2+1 félszobásD-i erkélyes egyedi gázos la-kás. L/3421 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

3,85 MFt irányáron eladó a Ga-ray utcában 2 szobás 54 m2-es erkélyes egyedi gázos felú-jítandó lakás felújított ké-ménnyel. L/3838 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Északkeleti városrészben 1+3félszobás 3. emeleti, cirkófű-téses, jó állapotú lakás eladó.Iár: 9,5 MFt L/2436 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

ÁLLAT - NÖVÉNY

Herman utcában 1. emeleti 2szobás erkélyes 57 m2-ese.gázos felújított kéménnyeleladó. Iár: 6,3 MFt L/3849 Tel:06-30-957-3104, 93-310-504

6 méter magas teljes hosszábannagyon szép gallyú zölde-züstfenyő Nagykanizsán in-gyen elvihető. Érd: 06-30-617-3262

Fenyőcsemeték nagy válasz-tékban (vásárláskor szedett)eladók. Érd: Surd, Újtelep út15., 06-70-548-1861

Elöregedett fenyőállomány ésminden lábon álló fa fajtát vá-sárolnék. Érd: 06-30-218-2021

2 db tuja, lucfenyők koszorúnakés karácsonyfának eladók.Érd: 06-30-628-8419

Fagyal, sövény és tuja csemeteeladó. Érd: Kiskanizsa 06-70-267-4590

Smaragd és oszlopos tuják,puspángok termelői áron ela-dók. Érd: 06-30-376-1123

Macskakölykök ajándékba elvi-hetők. Érd: 06-30-211-3078

KÖNYVELÉS

AUTÓ/MOTOR

Opel Astra ENJOY személygép-kocsi 2005. 12. havi, 1,4-es, fe-kete metál, extrákkal eladó.Érd: 06-30-902-1539

Eladó Simson Schmalbe KR51 -es motorkerékpár. Érd: 06-30-947-1789

CSALÁDI HÁZ

Kiskanizsán 3 szoba+hallos 2fürdőszobás 140 m2 összalap-területű családi ház melléké-pülettel garázzsal eladó. Újhomlokzati hőszigetelés, újműanyag ablakok 1426 m2-estelek. Iár: 15,4 MFt CS/1564Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Nagykanizsához közel 3 szobás95 m2-es központi fűtésescsaládi ház garázzsal, mellék-épületekkel 3200 m2-es telek-kel eladó. CS/1632 Iár: 7,9 MFtTel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Központi fűtéses családi ház 6,5MFt irányáron! Bajcsán 2+1félszoba + nappalis 74 m2-esjó állapotú családi ház mel-léképületekkel, 2500 m2-estelekkel eladó. CS/1571 Tel:06-30-957-3104, 93-310-504

Északi városrészben 2,5 szoba +nappalis 81 m2-es jó állapotúcsaládi ház garázzsal, 450 m2-es telekkel eladó. Iár: 14 mFtCS/1609 Tel: 06-30-957-3104,93-310-504

Kiskanizsán 1 szobás 54 m2-esfelújított családi ház, térköve-zett gépkocsiparkolóval, újkerítéssel, cirkófűtés előkészí-téssel eladó. CS/1631 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

INGATLAN

Eszteregnyén 2 szoba + nappa-lis 100 m2-es, jó állapotúközp. fűtéses családi ház ga-rázzsal eladó. Iár: 6,7 MFt CS/1333 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Homokkomáromi (Alsócsinga)hegyen rendezett birtok (6sor lugas, gyümölcsfák), pin-cével, teljes felszereléssel ela-dó. Érd: 06-30-357-1873

Petőfi utcában szép fekvésű 17m széles, 1220 m2-es kertessorházi lakások építésére isalkalmas telek régi házzal ela-dó. Iár: 9,7 MFt CS/1578 Tel:06-30- 957-3104, 93-310-504

Zalakaroson zártkerti hétvégiház+garázs 1200 m2-es terü-lettel eladó. Iár: 7,5 MFt. Érd:06-30-997-2808

ÁLLÁST KÍNÁL

Katonaréten 2,5 szobás 94 m2-es családi ház széles gépko-csibejárattal, garázzsal, szépfekvésű 430 m2-es telekkel el-adó. Iár: 14,2 MFt CS/1608 Tel:06-30-957-3104, 93-310-504

AKKUMULÁTOR

Katonaréten 2 szobás 64 m2-esfelújítandó családi ház eladószép fekvésű, 14 m széles,1079 m2-es telekkel. Iár: 11,8MFt CS/1630 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Körmös kolléganőt keresek koz-metika mellé. Érd: 06-20-453-3168

Jelenleg van kiadó lakás és családi ház is!

Gyékényesen eladó 2x28 m2 alapterületű

nyaraló, teljes közmű, 200 m2 lekerített, par-

kosított területtel, fatárolóval, klímás, igénye-

sen kialakított. Iár: 7,5 M Ft

Belvároshoz közel, új építésű lakóparkban

eladó teljes bútorzattal ez a II.emeleti, 68 m2,

igényesen kialakított, nagy erkélyes, cirkófű-

téses, azonnal költözhető lakás. Iár: 15 M Ft

Pogányszentpéteren eladó 80 m2 alap-

területű, 2 szobás (+1 szoba kialakítható),

vegyes tüzelésű új kazánnal cirkófűtés

kialakítva, szobák laminált parkettásak,

előszoba, konyha járólapos. Fürdőszoba

nincs felújítva, s a tető sem. 2200 m2 na-

gyon szép fekvésű, panorámás telekkel,

melléképületekkel, pincerésszel, terasszal.

Kút van öntözéshez. Iár: 3,5 M Ft!

Miklósfán 2 szobás, gázkonvektor-fűtésű

családi ház, 2898 m2 szép fekvésű, 17 m

széles telekkel eladó. Iár: 9,5M Ft

Nagykanizsán 2 szintes, tetőteres, 3 er-

kélyes, jó állapotú, 155 m2 alapterületű

gázkonvektorfűtéses családi ház, önálló

631 m2 telekkel, garázzsal, melléképület-

tel eladó. Iár: 17,5 M Ft

Belváros közelében 110 m2 igényesen fel-

újított, cirkófűtéses, 2 teraszos családi ház,

400 m2 önálló telekkel, garázzsal + autó-

beállóval eladó vagy értékegyeztetéssel

belvárosi, 3 szobás lakásra cserélhető. Iár:

23,9 M Ft

Kazanlak krt-on II.emeleti, D-i erké-

lyes, 2 szobás, jó állapotú központi

fűtéses lakás, nagy konyhás, konyha +

1 szoba ablaka hőszigeteltre cserélve,

eladó. Iár: 5,5M Ft

Keleti városrészben, Kodály Z. u. liftes

házban II. emeleti, erkélyes, jó állapotú,

központi fűtéses lakás eladó. Iár. 4,2M Ft

Rózsa utcában fsz-i, 2 szobás, igénye-

sen felújított központi fűtéses lakás,

sarokkádas, műanyag hőszigetelt nyí-

lászárók egyénileg cserélve, eladó. Iár:

5.490.000 Ft

Belvárosban, nagyon jó helyen, 120

m2 polgári, gázkonvektor-fűtésű, 4

szobás családi ház, 1000 m2 önálló te-

lekkel, garázzsal, autóbejárattal eladó.

Iár: 17M Ft

Kiskanizsán igényesen felújított 2 szo-

bás, cirkófűtéses, 60 m2 alapterületű kis

családi ház, 350 m2 telekkel eladó. Iár:

8,3M Ft

Nagykanizsán, Dózsa György úti garázssoron 15 és 20 m2 alapterületű, új építésű ga-

rázsok eladók kedvező áron! 15 m2-es garázs ára 1,4M Ft, 20 m2-es garázs ára 1,7 M Ft!

2014. október 3.ÉLETMÓD maraton10

Kos: Kötelességtudóan dol-

gozik, két ember helyett is el-

végzi a tennivalókat. Munka-

tempóját nem akarja rákény-

szeríteni kollégáira. Kerülje a

vitákat kedvesével!

Bika: Ha okosan használja fel

kapcsolati tőkéjét, akkor most

sokat léphet előre a ranglét-

rán. Magánéletében is jól ala-

kulnak dolgai.

Ikrek: Nincs túl nagy kedve a

munkához. A rutinfeladatok

helyett kihívásokra vágyik.

Egyre többször gondol arra,

hogy új területen próbálja ki

magát.

Rák: Sokszor bizonytalan ké-

pességeiben, szakmai tudá-

sában. Ez talán annak köszön-

hető, hogy visszahúzódó em-

ber. Próbáljon meg nyitni kol-

légái felé!

Oroszlán: Sokat pletykálko-

dik, gyakran valótlan dolgo-

kat állít kollégáiról. Hagyjon

fel ezzel a rossz szokással!

Koncentráljon inkább a mun-

kára! Legyen alaposabb, s ak-

kor kevesebb hibát vét!

Szűz: Egyedül szeret dolgoz-

ni, nem szívesen alkalmazko-

dik a többiekhez. Ha mégis

csapatmunkára kényszerül,

nyugtalanná és feszültté válik.

Mérleg: Kiváló kommunikáci-

ós és meggyőző képessége.

Most olyan kérdésben is maga

mellé tudja állítani felettesét,

mely korábban feszültséget

okozott Önök között.

Skorpió: Szokatlanul lassan

dolgozik. Kedve és energiája

sincs a munkavégzéshez. Ha

teheti, a rutinfeladatokat ve-

gye előre.

Nyilas: Az unalmas feladatok

kiborítják. Új kihívásokra vá-

gyik, meg szeretné mutatni

kreativitását. Folyamatosan

bővíti látókörét, minden izgal-

mas program örömmel tölti el.

Bak: Nem tud előítéleteitől

megszabadulni, a legrosszab-

bat feltételezi mindenkiről.

Próbáljon barátságosabban

viselkedni munkatársaival!

Vízöntő: Ha egész nap mo-

noton munkát végez, akkor

estére nemcsak fáradt, ha-

nem lelkileg fásult is lesz. Pró-

báljon meg kellemes légkört

teremteni munkahelyén!

Halak: Szívesen foglalkozik

kollégái problémáival. Nagy

népszerűségnek örvend, min-

denki Önnek önti ki a szívét.

Párkapcsolata harmonikus,

úgy érzi végre révbe ért.

Különösen az egzotikus or-szágokba utazókat veszélyez-tetik az étellel, vízzel, a léguta-kon keresztül vagy rovarok által terjedő betegségek. Ezek meg-előzése óvintézkedésekkel vagy védőoltással, ideális eset-ben együttesen történik, s az

utóbbi nemcsak az utazók egészsége miatt fontos, de megakadályozhatja a betegsé-gek behurcolását és terjeszté-sét is.

Nagykanizsán egyedül a Per-fect Med Gyógycentrumban működik július óta utazás-or-

vostani szakrendelés és nem-zetközi oltópont. Az utazás előtti tanácsadás és az oltások kiválasztása egyéni szakorvosi konzultáció keretében történik. A szakorvos a kockázat felméré-se során többek között fi gye-lembe veszi az utazás körülmé-nyeit, időtartamát, az utazó ko-rát, egészségi állapotát, esetle-ges terhességét, valamint a ko-

rábban kapott oltásokat. Ma-gyarországon 19 betegséggel szemben van aktív immunizáci-óra lehetőség, ilyen a sárgaláz, hepatitis A és B, hastífusz, járvá-nyos agyhártyagyulladás, ve-szettség, kolera, tetanusz és gyermekbénulás elleni oltások. Hosszabb külföldi tartózkodás, munkavállalás, tanulmányút vagy speciális feladatok ellátása

előtt kibővülhet a lista a kanya-ró-rózsahimlő-mumpsz, bá-rányhimlő, tüdőgyulladás és infl uenza elleni oltásokkal.

A Perfect Med Gyógycent-rum nemzetközi oltópontjában az összes Magyarországon en-gedélyezett oltásra lehetőség van, s ezekről háromnyelvű nemzetközi oltási könyvet állí-tanak ki. M

Védőoltás utazás előtt

KerekítőMondókás Móka

0-3 éves korigÖlbeli játékok, mondókák, hangszerjáték, népdalok,

höcögtetés, kacagáshöcögtetés, kacagás

Játsszunk , mozogjunk, énekeljünk együtt!

HSMK NAGYKANIZSA,

SZÉCHENYI TÉR 5-9.

CSÜTÖRTÖKÖNKÉNT

10:00 – 10:45, 11:00 – 11:45

Vezeti: Vajda Margit

zenepedagógus

Tel.: 06 30/616-0847

kk,

Bejelentkezés, részletek:

www.kerekito.hu

Jelentkezési határidő: 10.15. 06-20/3579-853

www.zalaicoach.huwww.banyavolgyi.hu

8hg

10.15.853h.hugyi.hu

Életvezetési tanácsadás, önismeret, meditáció, túrák, íjászkodás, kemencés és bográcsos

ÉLETMÓDTÁBOR

Dél-Zalai Áruház

Egy kicsi gyereknek ak-kor kerek a világ, ha érzi édesanyja illatát, odabújik hozzá, közelről látja az ar-cát, hallja a hangját, miköz-ben ő ringatja, döcögteti, lógáztatja. Anyukája, apu-kája csak rá figyel, csak ő fontos ezekben a percek-ben. Az együtt játszás önfe-ledt pillanatai végigkísérik egész életében. Kialakul az anya és gyermeke között egy olyan bizalom, amely elősegíti, hogy nyitott, meg-felelő önbizalmú, lelkileg is kiegyensúlyozott felnőtt váljon belőle.

Ez az útravaló egy életre szól (szeretnek, ölelnek, rám figyelnek, azaz szeret-

hető vagyok - ez minden ké-sőbbi kapcsolat alapja). Aki gyermekként sok meghitt pillanatot élt át szüleivel, nagyszüleivel, később ösz-tönösen keresi a meghitt és önfeledt perceket.

A Kerekítő a gyermekek és szüleik jókedvre deríté-séről szól. Az élet első évei-ben az önfeledt együtt ját-szás, a lovagoltatók, a te-nyeresdik, cirókázók érzel-mi biztonságot nyújtanak, mely a korai anya-gyermek és apa-gyermek kapcsolat meghatározója, és az értel-mi és érzelmi fejlődés alap-ja. Jakabosné Kovács Ju-dit, az országos baba-mama program megálmodója, Ke-

rekítő címen megjelent mon-dókás könyvsorozatában megbúvó népi eredetű ölbeli játékait elevenítjük fel élő közösségben. Az ölbeli játé-kok - melyet a pedagógia bi-zalmi játékoknak hív - képe-sek olyan érzelmi közeget teremteni, melyben az egy-másra figyelés, a szeretet kifejezése, az anya és a gyermek közötti metakom-munikáció fokozottan jelen van.

A kicsik érzelmi intelli-genciáján túl értelmi fejlődé-sét is támogatjuk a mondó-kázással. Hiszen nemcsak zenei anyanyelvét tudja el-sajátítani népi rigmusok és ölbeli játékok nyomán, ha-nem észrevétlenül fejleszti anyanyelvi képességeit, szó-kincsét, beszédértését, be-szédészlelését, hallását, ki-fejezőkészségét, memóriá-ját, bővíti ismereteit a világ-ról, és kihat a mozgásfejlő-désre is. Ami talán még fon-tosabb, hogy szoros érzelmi kapcsolatot eredményez gyermek és szülő között.

Kerekítő Mondókás Móka

2014. október 3.maraton 11

FÜLFÜL--ORRORR--GÉGÉSZETGÉGÉSZET

BELGYÓGYÁSZATBELGYÓGYÁSZAT

SEBÉSZETSEBÉSZET

GASZTROENTEROLÓGIAGASZTROENTEROLÓGIA

FOGÁSZATFOGÁSZAT

GYÓGYCENTRUMGYÓGYCENTRUM

SHIATSUSHIATSU--GYÓGYÁSZATGYÓGYÁSZAT

UROLÓGIAUROLÓGIA

KÉZSEBÉSZETKÉZSEBÉSZET

SZEMÉSZETSZEMÉSZET

FOGLALKOZÁSFOGLALKOZÁS-- EGÉSZSÉGÜGYEGÉSZSÉGÜGY

NEUROLÓGIANEUROLÓGIA

ORTOPÉDIAORTOPÉDIA

SZÜLÉSZSZÜLÉSZ--NŐGYÓGYÁSZNŐGYÓGYÁSZ

FOGYÓKÚRÁSFOGYÓKÚRÁS RENDELÉSRENDELÉS

PSZICHOLÓGIAPSZICHOLÓGIA

TERMÉSZETGYÓGYÁSZTERMÉSZETGYÓGYÁSZ

ULTRAHANGULTRAHANG

REUMATOLÓGIAREUMATOLÓGIA

2014. október 3.maraton12

Hakonai JózsefHakonai József TETŐFEDŐTETŐFEDŐÚj tetők készítése, fedése.Új tetők készítése, fedése.

Tetőfelújítás, -szigetelés, bádogos munkák.Tetőfelújítás, -szigetelés, bádogos munkák.

8800 Nagykanizsa, Szepetneki u. 65.Tel.: +36 (93) 316-229 � Mobil: +36 (20) 934-9937

MINDEN, AMI TETŐ!MINDEN, AMI TETŐ!

(bontás nélküli palafelújításhoz)

TEGOLA bitumenes zsindelyekgazdag minta- és színválasztékkal

Telefon: 30 8836 384 � 93 950 103Rendelés: kedd 14.00-17.00, bejelentkezés alapján a fenti telefonszámon.

Rendel: Dr. Szendrődi Ritafül-orr gégész, audiológus főorvos

Új hallókészülékekhez ajándék elemeket adunk

Digitális hallókészülékek illesztése, szervizelése, 3 év garancia

Ingyenes hallásszűrés bejelentkezés alapján.

Emésztést elősegítőA körte mérsékelt égövi gyümölcs. A fanyar vackortól a fenséges alexan-derig, valamint a császárkörtéig szám-talan változata terem hazánkban.

A körte nem tartalmaz kiemelkedő mennyiségű ásványi sót vag y vita-mint. Tartalma azonban olyan összetételű, ame-lyet számos betegség gyógyítására felhasznál-hatunk. A gyomorbajosok és a vesebajosok számára talán a legjobb választás. A körtét általában gyul-ladásos betegségek gyó-gyítására használják, de az emésztési rendszerre és a légutak rendbetételé-re is kiváló. Ez nem zárja ki azt, hogy a körte has-son az egész testre. Az átlagosnál is nag yobb

mennyiségű benne a spe-ciális boron, ami a csontok-nak és az izmoknak is szük-séges. A körte hűsítőleg hat a gyomorhurutra és gyógyít-ja azt. Jót tesz a gyomornak és az emésztést is felgyorsít-ja. Nemcsak aromás, kelle-mes ízű gyümölcs, hanem kitűnő vértisztító és ideg-erősítő gyógynövényként is-mert. Nagyon jó húgyhajtó tulajdonsága is van. Hátrá-nya, hogy érzékeny gyomrú-ak nehezen tűrik.

Körtekúrát nedvdús friss körtével végezhetünk, 2-4 napig naponta 2 kg körtét fogyasszunk el, más ételt ne együnk. Körtekúra java-solható még magas vérnyo-más, érelmeszesedés, vize-lethajtás, püffedt lábak, köszvény kezelésére. A nyersen, frissen fogyasz-tott körte jó hatással van az agyműködésre, megerőlte-tő szellemi munkát végzők-nek naponta való fogyasz-tása javasolható. BB

Krémes

körteleves

Hozzávalók: (4 adag): 12 darab közepes körte (ebből 4 db a díszítéshez), 1 db citrom, 2 dl habtejszín, 1 cs. vaníliás cukor, 0,5 tasak vaníliás pudingpor, 10 dkg cukor, szegfűszeg és fahéj.Elkészítés: A körtét meg-hámozzuk, feldaraboljuk. Felöntjük 4 dl vízzel, hoz-záadjuk a citrom levét és héját, a fűszereket és egy kanál cukrot. A tűzről lehúzva hagyjuk egy kicsit hűlni, kiszedjük a fűszere-ket és összeturmixoljuk. 2 dl vízzel elkeverjük a pudingport, hozzáöntjük a tejszínt is, s beleöntjük a levesbe. A tűzre vissza-tesszük, és az újraforrás-tól számítva 1 percig hagy-juk a tűzön, cukorral ízesít-jük. Jól behűtjük tálalás előtt. A 4 körtét megpu-coljuk, és kis kockákra vágjuk, a tányérokra sze-dett levesre tesszük, fahéjjal meghintjük.